You are on page 1of 11

Sheep in the snow

what animal can we see on your


cousin`s farm? ask Alice.
Grandpa is taking the children to his
cousin Katy`s farm in the hills.
sheep, say Grandpa lots of sheep.
and lambs, too say Rosie.
fantastic say Alice. she lovers baby animal.

soon the van is at the farm.


it`s snowing, say ben. but it`s spring now.
great, says Rosie. I ‘love playing in the snow.
but Grandpa isn`t happy. snow is bad for farms at this time of year.

the children put on winter clothes from the van.


aunt Katy comes outside, I’m sorry
but i can`t show you the lambs today,
she say. we`re too busy. she points to
the hills. when the snow started in the
night, our sheep were outside.

uncle Jim comes outside to see


grandpa and the children. he has a
spade in his hand and he`s very tired.
it was a lot of work. most of the sheep
are in the barn now, he says,
but some are up in the hills. it`s snowing more and more.
I’m scared.

I can help with my van, says grandpa.


thanks, says Jim, but your van can`t
go us those hills in snow
watch, says grandpa.
he types some numbers on the van`s computer, and then ...
Now you can climb hills says grandfather.

the grandpa starts to take Katy


and Jim up the hill in the van.
please wait in the house, children,
he shouts.
but Clunk points at one of the hills.
Look, he says to Ben, Rosie and Alice.
There`s a sheep at the top of that hill.
he can`t move.

grandpa is busy, says Alice. He can`t


help that sheep, too.
We can help you! says Ben come on!
clunk climbs the hill and children
walking behind him, it is not easy to walk
in the snow, but they do not stop.

after a long walk, they


come to the top of the hill
the snow`s very deep there.
look, says Alice. I can
see the sheep`s head, but
its body is under the snow.
clunk, can you move the snow? ask Ben.

Clunk is fast. He moves


the snow, and then ...
Look! says Alice. there
are two lambs here too.
what now? asks Ben. they
can`t be here in the cold. but we can`t
carry them down the hill. there`s no
time for that.
what now?.

Rosie points to a little hut on the


hill. can we put them in there?
she asks.
Alice isn`t sure. the big barn is
better for them, she says. but how
can we take them there quickly?
I have a idea, says Ben.

clunk, can you take


the roof off that hut
for us? asks Ben.
OK, says clunk.
The robot goes and
Climbs up to the top
Of the hut.

when clunk comes back with the roof,


the two girls don`t understand.
what are you doing? asks Alice.

this isn`t a roof now, says Ben.


It`s our new sled! quick- sit down on it.
the girls sit down with the lambs in their arms.
clunk has the mother sheep in his long arms.
one, two, three.... Ben runs and pushes the sled. let`s go!.

it`s snowing more and more now. the children


can`t see in front of them.
this is too fast! shouts Alice.
how can we stop?.
i don`t know! says Clunk. and there`s a big wall at the bottom of the hill!
how can we stop?

quick! shouts Rosie.


move your bodies to the left!
the sled moves to the left. but the wall
is getting closer and closer.
there isn`t time, thinks Alice. she`s scared, and she closes her eyes.
but the sled doesn`t hit the wall.
well done! shouts Rosie.

at the farm, Jim is taking


sheep into the barn.
Katy and grandpa are at the barn.
where are the children? asks Katy.
we`re here! says Ben.
and we have tree more sheep!
the sled stops in front of grandpa and Katy.

when all the sheep are in the barn,


the children go in the house for a drink of
hot chocolate.
well done, children, says Katy. and thank you.
she has presents for them. these
sweaters are from the wool on this farm,
she says.
I love my sweater! says Clunk.
Ovejas en la nieve

qué animal podemos ver en tu


¿granja del primo? pregunta a Alice.
El abuelo está llevando a los niños a su
la granja del primo Katy en las colinas.
ovejas, di al abuelo muchas ovejas.
y corderos, también dicen Rosie.
fantástico decir Alice. ella ama al animalito.

pronto la camioneta está en la granja.


está nevando, dice ben. pero es primavera ahora.
genial, dice Rosie. Me encanta jugar en la nieve.
pero el abuelo no está feliz. la nieve es mala para las granjas en esta época
del año.

los niños se ponen ropa de invierno de la camioneta.


la tía Katy sale, lo siento
pero no puedo mostrarte los corderos hoy,
ella dice. estamos muy ocupados ella apunta a
las colinas. cuando la nieve comenzó en el
noche, nuestras ovejas estaban afuera.

el primo Jim sale a ver


al abuelo y los niños. el tiene un
una pala en la mano y está muy cansado.
Eso era mucho trabajo. la mayoría de las ovejas
están en el granero ahora, dice,
pero algunos están en las colinas. está nevando más y más.
Estoy asustado.
Puedo ayudar con mi camioneta, dice el abuelo.
gracias, dice Jim, pero tu camioneta no puede
venos esas colinas en la nieve
mira, dice el abuelo.
él escribe algunos números en la computadora de la camioneta, y luego ...
Ahora puedes escalar colinas dice abuelo.

el abuelo comienza a llevarse a Katy


y Jim sube la colina en la camioneta.
por favor esperen en la casa, niños,
el grita.
pero Clunk apunta a una de las colinas.
Mira, él le dice a Ben, Rosie y Alice.
Hay una oveja en la cima de esa colina.
él no puede moverse.

el abuelo está ocupado, dice Alice. Él no puede


ayuda a esa oveja, también.
¡Te podemos ayudar! dice Ben, vamos!
clunk sube la colina y los niños
caminando detrás de él, no es fácil caminar
en la nieve, pero no se detienen.

después de una larga caminata, ellos


ven a la cima de la colina
la nieve es muy profunda allí.
mira, dice Alice. puedo
ver la cabeza de la oveja, pero
su cuerpo está debajo de la nieve.
clunk, puedes mover la nieve? pregunta a Ben.

Clunk es rápido. El mueve


la nieve, y luego ...
¡Mira! dice Alice. ahí
Aquí hay dos corderos.
¿ahora que? pregunta Ben. ellos
no puede estar aquí en el frío. pero no podemos
llévalos cuesta abajo. no hay
tiempo para eso.
¿ahora que?.

Rosie señala una pequeña cabaña en el


colina. ¿Podemos ponerlos allí?
ella pregunta.
Alice no está segura. el gran granero es
mejor para ellos, ella dice. pero cómo
¿Podemos llevarlos allí rápidamente?
Tengo una idea, dice Ben.

clunk, puedes tomar


el techo de esa cabaña
¿para nosotros? pregunta Ben.
OK, dice clunk.
El robot va y
Sube a la cima
De la cabaña.

cuando clunk regresa con el techo,


las dos chicas no entienden.
¿Qué estás haciendo? pregunta Alice.

esto no es un techo ahora, dice Ben.


¡Es nuestro nuevo trineo! rápido, siéntate.
las chicas se sientan con los corderos en sus brazos.
clunk tiene a la madre oveja en sus largos brazos.
uno, dos, tres ... Ben corre y empuja el trineo. vamos!

está nevando más y más ahora. los niños


no puede ver en frente de ellos.
esto es muy rápido! grita Alice.
¿Cómo podemos detenernos?
¡No lo sé! dice Clunk. ¡y hay una gran pared en la parte inferior de la
colina!
¿Cómo podemos parar?

¡rápido! grita Rosie.


mueve tus cuerpos hacia la izquierda!
el trineo se mueve hacia la izquierda. pero el muro
se acerca cada vez más
no hay tiempo, piensa Alice. ella está asustada, y cierra los ojos.
pero el trineo no golpea la pared.
¡bien hecho! grita Rosie.

en la granja, Jim está tomando


ovejas en el granero.
Katy y el abuelo están en el granero.
¿donde están los niños? pregunta Katy.
estamos aquí! dice Ben.
y tenemos un árbol más ovejas!
el trineo se detiene frente al abuelo y Katy.

cuando todas las ovejas están en el establo,


los niños entran a la casa a tomar un trago
chocolate caliente.
Bien hecho, niños, dice Katy. y gracias.
ella tiene regalos para ellos. estas
los suéteres son de lana en esta granja,
ella dice.
¡Amo mi suéter! dice Clunk.

You might also like