M367 Roll399

400
M=
U
p
IPW
44
U
U U
I
j I
NATIONAL ARCHIVES MICROFILM PUBLICATIONS
Microcopy No. 367
RECORDS OF THE DEPARTMENT OF STATE
RE LATING TO
WORLD WAR I AND ITS TERMINATION, 1914-29
Roll 399
763. 721 POLITICAL RELATIONS
[763. 72119 Termination of War]
February-March 1919
763. 72119/4281-4330
THE NATIONAL ARCHIVES

NATIONAL ARCHIVES AND RECORDS SERVICE
GENERAL SERVICES ADMINISTRATION
Washington: 1962
4
C] IIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
.~., .~
S.
--- "4
tv.. --
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T
a
>~...
~' i 3-
A ~ 4 : BY ' DATE 42 A
-7-
62-
* 3-. -7-
I~*wd 'I
r -- U
I
I AMERICAt~4 COMM~SS. 'S N.
i
TO NEGOTIATE PEACE
/
-3
ilaris, L~.rch - 9. (.--~ L'J z I
(
-c-
U
U.
I
- .d
I
i ble
I
I
2ctin.~j 3ecret 0r 4:. ;tatec , 3,
Jb z~.ihin~jt nx:.
A '~ the hon~ r to cr.close * £or yc~ r ~er~o~i~1 cc:'. i~1ent i~1
.9-
, the foll1owui ng~
rS
li s ted cl.o cunents o a- t ~. lfl 112 to the ~ctivi-
~-o1i~i~iary .:o~.ce Confference, as issued by t flO Aia or i can.

U
BC-.43a : S 7C-10a. Bri eff )lrd~u.ry 0£ t~ie inu.t
I
1.l e 4 S
. '3
-? a .eoti
, 1919.
G 3u3-
"a I
I i3~I1etin.s 52. to ~LIIC LT~Li 1 VC.
.vthe honor to be, air 9
&
Your obedl ~ t s . - t N)
I
I I
(
I-
U
3e0ret 4 . A.ry '}eiaertt.1 I
I r
I I
II
I ii
I
I
-1
p
$3
I rw
I
.~ U
CANCELED AUTHORITY LETTER
CLASSIFICATION
OF 1-8-58 FROM W.-2H. ANDERSON, STATE DEP'T
-
BYJ, - ---DATE . -r- 242-
-
aaA
OIL '$1 V'i.10AN 01Ih101, TO NEGOTIAT? PILACE .

h. -~ - S\VC-1O~
.ricf Su..ar of t`c :iautos of a Iecting of the Supremu

rPi aai de Jr say,
iax Council hold in . chonts R'oom at thc
Par is, :Ioniday, March 3, 1919, at 3:00 p.m.
I
I
Mr. Lansing announced that he would communicatc the names of
the additionli roprcsontativos of the United Statcs on the Financial

3
Economic Conmissions direct to the Secretariat Gmneral of the Con-
and
I forence, as soon as these ruprosentativos had been solected.
II
Marshal Foch road a letter addressed to the Supreme Allied

Council transmitting the report of his committec on the military, naval
E
and air conditions to be imosed on Germany. (iglish translation of
thir letter is attached. Annex "A".)
III
:.Larshal F3 also subiit.' a communication relative to the

naval anu ai: t.rms ta bein-possct on Austria-Hungary.
:.ilitary,
(
r copu *at
tar1. t. PAjnc "Bi".l
'I
IV
I 4 t
It eas d.
1*
mittet. by Marsh.. - ' -t1 - *
:sm~1ilE , arch.al Voch will call topmther the three sub-co
Im-ttees On militar.-, naval and air conditiOn3, and will co-ordinrt
II their re: , r. .n;1-v end fnuhmit a r-port *.',Ich ':Ill be con.

1
do
B
CLAS SIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF I -8-58 FROM W. H. ANDERSON, STAT E DEP'T
BY f/tf 1 1 .a DAT E LQa ejA
-7- f7
EUm--
F
I..I
Imb. ON-
r. - -- Im
a
- 4 16" 2-
Th Arport of tho military and. naval representatives at

V'-rsaillcs regard-ing the ansver to be made to the rcqu.cst Of thc G'-r]-2
-vvernmn~nt for Perrnission to transport, by sea, troops, munitions of vlar
and coal from VeStern Gcrman ports for the

to G ;rman Baltic Ports,
Purpose of Comb ating Bo l:-vism in East Prussia, ws rcad and approvct.
(See AXnex i"
I
)
- - - - - - - - - - - -
I'
'm
U
I
ME!-
11
I
II
p
w
a
KI
C1 31FICATI ON CANCELED AUTHORI TY L.E'7rTER
STArTE DEF' T
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, 'm Z 2-
- DArTE -7-
BY/Jim
- /., to LC-K~±.
"rg 3HAL POCaH

'1
'.ar~ -
- 9
ch d ,19
Comaniding ic- C hief the Allid Armics,

to the aU'er3) LLII COUfCI.
I have the honor to scnd you here it he ceulat ions con-
I S:2nin4; the definitivo military and acrial Statutos of Germany.
Those regulat ions -ave hccn c3 ab3 ishcd, f a llov. ing thSe C c aC i2-)n s
of thc Supr eme Allied! C":il sit inr at thc Ministry of For3 n
A f air on Pcarua:'y l2th, 1919, aiftor consulting the Cormmand-ers in
On o, My the Intcr-Allied. Comittcc comprising thrce rcpro-se3-ntativcS

3
-ach Go- aL'nent dcsignatr. in the report of o oimry lah, 1919,

of '
and -.. ork:ing uxder mec - - pr .sident.
TA'TUT7'S 3F
TISE )REGULAT TIONS .ETTLE TIME MIL ITARY AND AERIAL
VIILL OITLY KEEP THE FORCES Ei~ECT-
orpiiiWy, DR TE. PRINCIPLE THAT GER.:L
3 *.- v TO WTSURF OFDER PD POLICK IT TE- I1.TT-RIOR OF HE? TERHITOPIE-S.
I -
'The..y decide thereforcS
and military strength.

Ist Tho maxiimum aerial
~1
2ndt - The stafiIng of this strength v:ithimn a cortain nunber of large
C.
un its : I. - cLivisions, Cavalry d ivisions,, Army and_ Army Corp s T.
LI Z3rd -
4th
The method of
Th :.cmamnent,
recruiting
the war machines

of this strength
and the ammunition that

(officers zand men)..
th C G- 3 ~1
to
11 O'c authoriz-ed to kep, to maintain aiV manufacture.
U the
5ta - The controlllng2 measurcs wvhich chould bo taken in vicy, of
i:.itation of the strcngth and! of the armamont of the G:' s.
Ist --
ST__GTH
I All the
(a ,, that
de legationv
the land
a4gra
.forces
'Lo adri it:
of Germany shall not en:cod a strength I

c: 2,Lo ACn (office'.s not includ.od) - that the number of officers antid
I. lu
Lated
(b)
and
=i)
of
that
ts 1-id iories skall not cx-cccod 3,000g
the
thesee
air fore'z
shall not
not c::cccd
bc maintaincd_
1,000 men
after
(off
Oct.lst,
icci C in-
3919.-
that forces
I shall
yj
CLASSIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY f/ 1f14 9 . DATE s'2 - -- Y12-
'I
I
..W
t
2nd -- STAFFI'G OF ANE NITS.

rii
All t : d-l:stions agree to fix at 15 L:Xstry Divisions and
.
i
~1
divisions, 5 Army Corps Ht and one Aniy H.Q., the maximmn
5 Cavalry 4,
number of
3rd
the
I--MTHOD
large units and
OF RiZCRU IT ING THE

staffs
STRENGTH.
for the above strength.
ii rM
and to the
The principle of permanent
non-commissioned officers
armies
of the
is applied to
land forces;
the offic .rs
they arc rc-

'I
crited undcr the obligation to serve a long term, 25 years . d
voluntarily
for the officers and 15 years for thc non-commissioned officers.
TI-he men of the land forces are, on the contrary, taken exclu-
numbers, or by any other
I
in cach class of recruiting by drawing
sively
method choscn by Germany, under the reserves
(a) that the total length of these men's service shall not
cxcced one ycar and that thc service shall be continuous ;
that the number of trained men, in each class of recruiting
N
(b)
shall not exceed 180,000.
delegation was of opinion that a voluntary service

The British
for a long period would havc been preforable ; but they accepted the
~'
in order to give the possibility to realize an agroc-
%bov0 conditions
a
cnt upon this gue st ion.
A r.
4th -- AIMENT . V/AR MACH II'S i1UD iNIT I
I
The ar iament, the war mach inc s and t he - aition left to the
'I
Germans are settled according to thc guantities that are necessary for ''I1
an army of 200,000 mon staffed as indicatcd in "2nd", taking as a basis
of German divisions shortly before the armistice.

the the
nent
The ar nent, the war machines and the Unition in surplus
be handed to the Allied and Associated Powers to be destroyed

ovcr
shall
a, or put out of usC. i
e ione agree upon these questions.

All the deleg I
0
i
-. L. -A
U
m"
DATE 1
BY f 1 e1 a 1 --7- Y262-
/I"-
I
-dop.
Ii I
-- I.
I.'
.3
I
5th -- ConojLLIIG T ASUJ2RS.
I
a Comma-itteeYI of
I Dontrol
All
iith
the
the
delegatiOns
object
of
also
supcr*ising
agree to
the
ostablish
eccution, in the prcscribed

1I
delays, of the reductions inrosed upon Germany as reg.rds her s
trength i
a and- her armament.
It has been adnitted that this Conumittee will cease
unanimously
its duties at the that in
I
end of these delays, it being unclestood
future the swill bc cont inuc- by such means and

control such body that
the iay deem neccesary to usc or to create.
League of Nations
FoChe
I;
(Signed)
- - - - -
-
I 'I
I II
U 4
p0 gouru
'4'
.iA1
-. MIQLA -A
C1 31FICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
M- OF 1-8-58 FROM W.'7 H. ANDERSON, STATE DEP'T
BYf//J DArTE -7--
i
I -.0. 1
a
~tI
ANNiTEXIr "B" to BC-43a and SU.C-lOa
I
C-7-TUNICATION1 SUDMIIT'ED BY MIA:IHAL FOCH RELATIVE TO TIE
ii
1MILITARIY. N.AVAL A'ITD AIR TEEMS TO B. IMPOSED
ONT AUSTRA-_RUTGAR-,Y.
'I
I February 25th, 1919.
The military
Allied
anad air dcelegatos bolonging to
Council to define the

the
limitation
Conittee
of arma-
.I
.ior~Q dby the Supreme
ments, after looking into the very complete wor3c presented by the Italian
delegation in regard to the armaments of the former Austro-Hungarian i

Empirc, bog the Alliect Supreme Council to once more consider the quostion tI
'ii
SI
as a and e-press the v:ish that the marking of the frontiers betweon I
,ihole, '1
-U
the various statcs vwhich arc to arise from the former Austro-Hungarian
0 a-
Empire should
Ohce
be
those
done as
boundaries
soon as possible.
setticd, they will propose for the Status

1
I E
r-egarded as enemies a
Ge rmany.
statute similar to that already proposed for
I Al
w
The naval dclogates havc agt-eed upon the tcxt avn-.xed to this
41
1
I
ciA) t 'I I
a
I
it
I P
5
I $qI
43
I'm
-le
U C S- 3IFICATI ON CANCELED AUTHORITY LETTER
OF 1-8-58 ]FROM W. H. ANDERSON, STrATE IDEP'Tr
DATE -Z
]BYffJ c.2 //2
U
ANNlEX "C" to BC-43a - S\~C-la.

ii
S UP R 1E v/AR COUNC IL.
Th7 . ILITAEiY A24i) NAVAL PENTATIVES. j
VERSAILLES, 3 1 i.r ch , 1919.
I
P, E P 0 R T I
ON T1 E'U: T 10N OF THE AUTHOLIZATIOT OF THE TRA1SPORTATICOE I

f I
BY 3EA OF G AN TYOOPS LiEST IITED FOR EAST PRUSSIA
ANTD LATV IA.

'-.r OoInoil, dated 17-2-19.)
a
(Rosult of the decision of the Supremo
I Tl,, military and naval rcpresentativos of the Supreme \7ar Council,
AFTER HAVINGC TAKEN INTO ACCOUIT THE FACTS2 .I

A - Of the rcqluest formulatcd by the German government toward ob-
R
I
taining: Free by sea, between the ports of Western
passage
I
I Germany and the ports of the eastern shores of the Baltic, for
I ships transporting troops, military supplies, and coal, for the

:q I
purpose of continuing the strugg le against the Bolshevists on
the frontiers of Tas t Prussia and Latvia.
I I I,
B - Of the opinion expressed by the Supreme Council, in the
session of 24 February, indicating as sole authority in the Ii
mat ta of the Supreme War
U OO~~2i~1
e
1.
n*i1ita'i'-: and naval representatives
I
!,I
C ONSIIERING MOREOVER:
U
I (a) That the recqucst of the Gci Government indicated above
A
is contrary to Par. XII and -.III of the Armistice Convention
November, 1918, -ith Germany.

passed on 11
I
I
(b) -That Marshal
Ge request
Foch has
to rc-arm
several
certain
times
naval
already refused
units, - notably
the
on
I
I 24th January and 13th February, 1919.
I t
a ""'U
K
Cl 31FICATI ON CANCE LED AUTHORITY LETTER
g OF 1-8-58 FROM W.<7 H. ANDERSON, STATE DEP'T
BY/f1luf DATE i2. -_- F,62-.
-7-
1
it
I
Page 2 of JN7X 'C".
I'
That a siinilr refusal has alreoady bee n .- iven, though
(a)
I
coually
Commi ss
That the
opposod
ion.
author
from the
izat ion
Germans,
grantcd the
by the
Gcrman
Naval Armui stice
Govc rnment to
Iw
transport troops and material beyond its frontiers of I
'U
1914, would result in permitting the co-opcration, tov:ard
the cormon aim of str-uggling *1

I
against the Bolshcvists, of
Gcrman hand of -1
clements on onc hanCi and on the othcr
I
I Russian
maintain
contingents
and supply-
whom the Allies arc called upon to
.I
That from this s-cate of affairs, claims could arise
I
on the part of the Goerman Goverrunont , and oven discussions
with the latter of such a naturc as to intel fere with the

± I
work of the Pcace Conference.
'I
I
(d) That alrcady attempts have been made by the Germans to re-
establish commnorcial relations in the Baltic Sea, contrary
the blockade, and particularly to
I
to all the rules of
Article 8 of the Armistice agrccmont of 16th January
E
last,
Gerr; is
v/hich provides
bc put at the
that
disposal
the whole
of
merchant
the Allies
flec.t
to assurc
of the
I' J
the food supply of Eurono.
,1
. hIILITAR<Y AlW iAVAL p7
':U7ZiT.-T 1VES
a Ai; OF T-E O IIO;
1. _,c. there is no occasion for g iving satisfaction to the Cerman re-
quest to transport troops and supp lies from 'est to East on the
Baltic Sca.
I 2. That the blockade should be maintained against Goninaiy in all its
rigor, as at maintained, on the Bclt ic Sea.

proscnt
U
the Germans from maing capit a l of t h1iis re-
3. That, in order to pra. vnt
I U
fusal against the Allic s e, :hich t-y-,r .ni:;ht claim to bc an baon-
L -. mM --A
CL 1FICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BYf4yf DATE 42eLW., 2 -7-- f,-
I
F
I JI
I
3 of aIrx lac".
I
P:-age
mont to Bolshcvism, it may br urn

I of thc Baltic P:.ovinces,
necessary thae question of thc support to be -,iven

to irivestigate i
to local cont ingents that are able to s t ruggle against the 'I
~ N
Bolshcvist troops. U
Frenchpsilit ryv Italian I'1ilitary une ican Military

Repre sentat ivoe Representat ive'- Roprc sontat ive Repre sent at ive I
*1
ish Naval Italian Naval American Naval
I
French Naval Brit
Representat ive Repre sentat ive Representativc Represent at ive
I
I
:1
I I
AI
4,
, I
I i
I
I ~~1 -- A6
ANDERSON, STATE DEP'T
.
OF 1-8-58 FROM W. H.
<7 DATECz. 742-
-7- -7-
I ACH~IC A N CG A :!ISSION I' O: JE
LULLEPiM: ~ 51~
I
S-H
I~:avch ~ l'3 19.

ii U
III
I i 1
iI
I
AG E_L A
Tr will be a meet:ig of t4- he representatives
of the Allied aind Associated cGreat I-owers this, I

S-iturdda.-f, -f c rnoon, at 3.:OG o'c . ock. I
Repncrt c of t:.- ?Ue o..omi.c and Financi al Drafting I

U
Corzittees will r- considered. I
I
I
uoverne.t
h e cor.S iderat
re lit i~
ion
to
Gf
tIne
the
Act
pr oposal
of Al g-e cirae
of the
i
French
pcst.--
'I
poned u:.til onc - afternioon, I -rch 3, 1
U
0 1
I
.4
I
I
I
-- MA
CL IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY f//f1%1 - _DA TE_42mm Y,62
-7-
J
'I
t 2
-l-1~q
REPOFC OF THE ECONCPL C DEAFTINGCOIfIITT E;
RES2ECTITG TH E CCIrC SITI OT AND - ORC OF mrE

`CONO1\I C CCMLII SSI OI OF TE PE CE COFEREH CE
iw~, j~y 20_,_ 1919.

01
As xegard s tia.3 COis-osition of t'-10 EconoIlic co"i.s s iol it \vas
I
st.ted to us on behnalf of the- British Ernpire Dulegation tant it was
n'ot desired to -res s '- iny .uL g_ g
the British Dominions -id India. 'e Zccordingly recoiimiend tint tlie 4
Commission should be constituted of two .,embers for er.ch of the five
Powers, togetle r with five -iembers s elected t.ie

.y r )aning
States.
e co nsider moreover,
1
, ta.t it is not essential t hat all the n hers
of sub-committees doalinf- w.ith technical subjects should be .reicabers
of the main Cormission. .ie think it necessary that the Commviiission II"
Lii
vhen establ isned sal i.ve freedom to set up '.ny sub-committoes U
unwich
s ions
they think necessary, as is the case with the other coiis-
I
of the Conf erence; airxl ve consider that, in t.e intere s ts of
s peedy 'vrk, all the sub-coittees should be a s snnll as possible. is

p
'1
As re ,g7- rds the work of the Economic Commission, we .ttach the
r-ra-rc o,.dy ,.pproved b- tae Peace Ccnf erern e at the r me e tir;
oE Fra-y, 21st FeLaru ary, after excluding t>he t r-sitor. measiurea
r. c 'z:~ r -' -4- --

--S * t - 4-" :.~,..
rC) u -a *1
01 Li' ~.s)~CO OiL T-a-L-
..
2 or I t:.ly : CR C.a FI
.
]F or t c. Uni tL ed st tes :C.. :-, Unu a
.
J' 1- o l'. c nt.at iv C S no t n . Ca't.
I
I'
.A
C: ;IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
]BYf/ ~1~L -s " g DATE _ - 662-
.I
I
I-.,-.-
J.L - & b : >~2L
ri-i-. I-<
U -I
(X'~ hC C7- InD. :I Cr it~;i m ) L7tCc7)

-c
I
A., 2 _L -I, 11J.L
.
'0 Gon21 s Lc'e.. in. t c0oLI ,.2 C 2L2 )'.) L.~
's~
i le c-nc. \. .s ij )10 /i11~ I
co G..c - C-uj o. tiC oe.. e 2
Li-i e r tL ~t (-f-
~1C -i.i~c: bc.si s o) f t Ji- ci -.l o o -i-i

- 1 C-. c Io0.L C
I~
nmt i nt os .1Col Uae- r e
I o
,
Unc'.ea. t "i s ,/1ll a. . I
C-
lOC1CvL~.2 ( L.iOA othEr': ) 4
K (>2 ±L-.tiO2:S, >ut ad. c tio

I
-. ~-' ," ie s rI Csti nr s t ~C&C.2 it
-I- o~t 2
-C ii 1 U 1. C .1- S (.3 L; J- t 3
41
,
4,
72 Li. I ~ tr - 2
-4------- '~~) -i 1: CJL:. Y)-
1 etc, , .- nc. - . c . C- )Lion. s ar. d~ res ca v . tion s, t y 01- othcr-
"s - , Iali 2 * V 2- I- c 102 *- co: s se- oC I-eL et a *)7.~ic1 circu a s tLafnc os

I?
k~I
"A
I"I. O2T . S
- ; i 0nC7.
To coil C-, ider -

It
( 1) '-ie ~t C l -. c- to li 3--
j11i
C, 0t .o. comx7r C inL o i 3- ons
I
-
C'G o..- b-~ to
VJ- .i '-c-i ~i ~ .rJ C C C- o-. ci3 Li3r. cns S 0 1 13 CC ,I
-2113 72&-3
( ) -.
r claim s s.:
'
.a.cgit s C- C o:~ ei~~ r'~ 51Cc 1.
-.. -- :c
c in22 - o0 U *o0 f- C re C-- i 2itil 7
4
'1
,
tio ', 'c KG.Cion Oa ,-3 L 1--
o2.. -- i- o 0o 7)20 K) -- C -"C
l,
s.e c- , or . '- -o tr c- -. talent r a: uso 0 f

-i
e. t-
e --
ti-e- cl-c C- c > io: Is or c.cs j , L o 1 CO> ]'a a- s 'D i

.L tion r l -s*- -ai2n to i1ta the C7~ IC. V~T .nc
-
J-f I)
B
1.~. s- i. g,
i,
1 II~ - --.- ;-,, --- I
To con s- id A- c(- . - C-, I. 2. a '--il-v 9 e ,o t*~*, ~O2~1 0~ I- -C
11m oC t ov n :ut s Lto *C~Li i b. t or e.

-C-. CJL~
7
iy t
I
Ic.. inc 'y uX l. 0. L
UCCU)LC.13 iK))' S by e -enc. -

1i:
z
C1 3IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BYffyLII " , DATE 424
a -7- 742-.
F- =
2-a I
A
I IV. ABRO '-4
Toc o:
I OT OR REV IV.;. LT JF ECOIT01 IC TREAT IES.
ill
I
Cr-ct r ;o -/hich rc.n State s vwcrc partics should bc re viced or
I ~3,&tcci.rC 3 )CCt ivoly.
( Undecr - hi shoaringi %.ill be considcirecd, aunong other s, tho

r I
5
C nventions relatius to Industrial Property, Copyright, Posts and
I I
I T<C. 1<raph 3 etc.)
- - - - - - - - - - - - - - -
-
I I
O T E.
I
before formulLtt ia )ropos.ls :.s to
.I
The Econo-ic CsuAs.io-1,
any cconomic C,
other Co:aiszionis ha:v boen or may be sot up by thc -eac Conif -r:nce
II hi
should consu..t thc competcnt Ccmmni s sion; acnd on the other h-ind, such L
I
othe r Comil s s ions should, i-i the sumrnc circumn s t anccs, consult the
~1
Economic Commission bufoc foruiultting any proposal rel'iting to one
U
of tlie abovo classes of qust ions v:hich fall within the scope of the it"
Econoimic Coirn is s ion.
'U
I
I j II
I iI
I
I
E
4
I
a
51
I
CLAS IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1 -8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T
BYf/f m o -'7 a DATE c ~62
-7- -7-
==
SECRET.
tt PI
REP()RT OCF 'tHE FINANCIAL COMMITTE E-. I

SEVERAl 4 questionswhich the Finauicial I )r.ftinlg (Connittee might have
included in the prograinmie of tiniancial ( IeStions to be colsidered by the Financial
Comkfmissi)nk fall %within tle corin of other (ornaiions alr etdy appointed by
peteice
I ~e
7
T they Finia
;izi~l are
( omifereiice g
l IDrafti g ('nun1 ittee has tiherefore exclided them
considered
from the list
by thein. 1*
I
w\hich they
Th
now shnt
ev re comtine nid that when another (onuission or the Su premiie ( Confereice II
I
itself is deali n gu withIi a ( uestion wvlich las a fintanicial aspect it shiuld seek tie advice
,f the Financial ( on1 nission.
U fI
4u)s / fns t o >' leEr/t icit Pi the T reies o/' /'f4'C.
. //n n /r/ ) Iuvst ions. ;t

11
1. 111 casts ere
its o )ligations an
the I
questionI nIt-Iiy State cannt. nieet all
111ust be Co)IIsidleied Whether
Stute should be alloe to choose fo r itself the
the order 'I
in -which they shall be met or whether the Allies should inisist IIl set(tlini, g the order.
Th imatter must be considered inl coninection wih, itr a//f.':
(1.) demiands.
Reparation
( :2. ) Public debts and otli o)bliIgations inctirred pIrlor to the \War.
(:.) Pu1bliC debts anid other obligatis incrred (1111ing the \War.
"
(4.) l)ebts aid oi)higations interiially held.
(3.) 1 )ehts and oI)ligations externally ield. I
.) ilabilities iicurured during the A iistice.
4.
The question I mmust aliso be consideed whetier il aiy circimstances the debtor
state shll 1 1 he al1(owV-ted (I- obliged t) m dify the ri ghts t& cre(itors hlding security for
the. of, their debt.
paymenlts
:1. C. ) Iuestionui of tle liability of Allied nationtals to contribute to special war taxes
61d r W 111posed iml the elnmy1 c(omitries.
. Inl cases of' territtorial re-adjistmniiiit,, the I
following questions arise II
.) hie re-apoitiomni`wktl oIf anyv part of the public debt.
To r, e-ap> rti mpaeito any part 4)f the )ther debts or o1bl igations of tihe
State.
Ie asslinptioln 4-1 alny liability or obligation iII connection with tihe cur If
<>rIgan~isatin. rency I
See dl8() (~~me.dAons.)
I
T.-m of tran~sf0r of Stat or Othir piblic prplIhhr IEv Ilth ti .- tlded aE at
14 app)rItnIOIeiCet (of (lbts ()I Ohl~igaticrIis of in,<Ilia-s other~ a
pslile tila th"-
State.
Hi aicial measur~es to b. a(l 3pted as to) pubhie utility enteriss, SLICIh as
ailways belonIging to) priv ate companies operatin inl the ce(ded territolrv.
g
.nhie currtc-ies in which any new ittional 4 igatiois create by the i Peace
I
'1.1Itietf mus1i.-t h e stated shiould lie determIlilned.
2. It must
"in re eaxpretSSed
als) be deided whi-ther thue
shoulld bte 111mitied.
urr,nenites inl wh1ib existinj g nach nlal e
iirrenicy que.tstliois arisilig 4out of territ.. r i.1l .. ; I.-,II m.ts
.TI w ffect of iany f'orced (urrenHI.r of g< ,b1 lupon t it- ur e c o0, 4-n14-my v -> ol n1 if
.)4
I'.I'.i I.
I
U U
U U
U
U q
C] ;IFICATI ON CANCEILED AUTHORI TY L ETTER
U U U
U
U
I II
BY ~
DATE .
-7-
.. _2
-7-
~~1 T,-
V.
4
I 2
I
Urherquesi~msichic*(h hatre been <tised
I. I Iter- A llied agreeClents as to the consolidation, re-apportionment, re-assumption
(X War I )-hts.
2. Temporary Inter- Allied agreemeits for the supp)rt of the for eign exchanges.
3. ye I ertain iAllies secire(d on the reparation payments to be
-N ;aICt (-(I fro.4)ml thil ent Iy.
-.
I. Initer
Allie1d finci i
Alliel c('4-oper;atiOn
iItetests in1 1 iussi51a.
iII seekiig credits from neutrals. I
. lroteetion of rigIhts and4 in1uterests oW Allied holdiers of concessions in enemv
~ ut ries : I
(fr.) I'reservation of' pledges and g 11uaran, Itetes.

(/.) ProbileIs arising out of th interi atiooaisation of )OrtS, waterwa ys and
railways. 11
7. Tilh. eliminjationi of enemy elements t'omi the int-en iational )rgaiisations f()r
(*4411t ro>l now exist III g III various coiitiies (such as TIrikev, Morocco, (' hin11a).
4. i '.) Settlernie-It of
pr-e-war <lelts betveel Allit-d anll enemIy natio als.
( 4..
( / > I)isposition Of' the plrc(eeds of lidIiilatidms <>f binjesses an ) of sales o
Enemy Ir<>i irt \y a nd interests.
Sulb1ject to additions.
Th e ( omnittee will re port separately at a later date on Mr. Klotz's project for :t
nmcial sectioi of the Lea g'1 le 4of NatioTs.
V //ner1y 26, I9I9.

I
P1
. I
Al
I
'ii IU
.F
4, I
I
p
I
L- -. wd
C: 3IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BYfaf da , DATE 42
.
I
1 -, U.
Y. '-I
~~.'~1
1.. - a'
3-H bullLL i.. 51-.
I
Urnpt ioln
U R G E iT T. ch 1 19
.Th
C a - C T 1 O 1
anges.
its to bw
I I iOr)4~rr1v
report of
In the_ third
the -conomic
l1 ine
Drafting
fro.n t he bottom
Committee,
on pac
respecti
1 of
n
t h
the
e'
ccn- 4
J
I
po s ition and %:orlkof the Economic Corni ss ion of the Pear.e Con-er-
a ys and once, Fobru-ary 28, 19 1.9, the vwords- I"Bu r eau of the Prem.
should be added ,ju s t prccedA.ng the v.ord s -, "Pez-cc Conferr ace.

* I
I The ccmplcto paragr__ph wail l then road :
"As regards the -:;orl of the E onomic Coimmission, we attach
th- procrum a irc a dy approved by the _i cau of theErlimin
I
for 8
Pac e Ccergicc axt th ir me tin~g on hr id~* a:;, 2 '1st Februa
-
J&t
C c lud in 4.
t h c t
r: '4-- 1..: -sur e .~2C§ ~ 0K ~ tr>c-2rL ml
to the 'urem 7conomic ' cuncil,

"
I I
1
I t
III
.4
I
I
I
To
I -- Oda
C1 31FICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY ?J DATE4.. /62.
-7-
-U
F,
S~?
I
7- T3IC2~ 20 IJ~JCfPIA7 ~E~(E
S-H LQLTT t NC. 51,.
~av'2h 1, ltJ19.
Ii
A.
.0
a
T.'
___
N I
- * .~. I 't r>tc * l.A :Lo rQ: r ~. JC~iA ~t L

III
of t e aso~~ ra r t ic r i , oil
4
u j , .. u Q*?
lI
ciertz of t..e Eco..om:.c and izrnc, et - L -' n
n~~s -- ia tc' ccnsid rd
.
.. t' e e zr lu r t.
-
Governmeit relativn to the Act of Alecirne :
poned u:.ti - lo)rdaiy a te n o ,la c , 13

'1 I
'I
I
11
I
Cl 3IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
B3Yfff DATrE 4 -7- -7--- 7 2.
-- l--
4 I
iWL-Gi ~ GPL -aC 1)1:' FTL Coi1imL E II
jlX ECTI G.TC. THEfi OI;'QS.I TIQF T -- G1
ECONQ9I. 1C CGT.iM1lSIO1 CF TEEPE.CE 001 F-11TE
FEUif .28 1919.
As regard s tiho coa.osi tion of t'e Econornic Cola- is sion it wVas

II
st-.tod to us on bei.lf of tae Br t.-isn Lrn ire Dele g)
7atin thWt it s
naot desired to -r os s . 1g -ui -- mestiona for st:arate rc.rosent7.tion o,
the British Dominions -nd Iancdia. 71e -. ccordi ngly recoaniea th.t the~c
Commnission should be const-ituted of twvo .erbers for e:-cli of t1e five 11

-I
9oe'C-rs, toget.er with five .meraiers s olectcd ' the r ztates. 'll
e co n sider, mo reover , t-it i t is not e s sent ial t hat .11 the .- iaa.b ers i
oT~ sLLb-comLmittees de l vit 1 to ni = suujocts sniould be -,enibers
of thi e r.ain Comnii s si on. je think it necess a.ry that t he Comrission iI
-4hena establisned shvtall Ii.ve froedom to set up :,ny sub--conittees

I
n.rr 1ich they think nece s sary,-s is the case .;ita the otler co:uias-
II 10'S >)fto ofrc .i .'e co..Cinr t- t, in toe interests of w
4- -.
<1 (I. ~-L .- ~ ",--=. Al ~.s 2 ossiblc.
I ru
.s
r
re srds
a lre .dy
the wein
Iprovcd b,
of the
t"e Pearice
Lcon0i-ic
Conference
COinission,
at
vie attachi
themr neeting
tec
f
on Friday, 21st Februar, :.fter excluding tie tx-.rSitory .. ac.ures
v:i-ic a have been tr .nsfc Lrued to t'v Sur rose Economic Do-, cil.
Fo0r tIr 3TritisAl -1gi1c1 ),- -. 4 . J. AMA.

2.
1 -
or Fr -nce
.e CL i.. TA
-.
.
For It:-.-ly : CF. ~J. 'I .

2 or t-L uni t ed .it-tc C; .. :
J. 'o C. c -Ant ativ o8 not y ea et.
I ¶ii r
DATE -7-
62_.
}
-
S
7T
I
~w. .3~.
C0
III
I
4*1
) -J
$1
N' ± 4 c ~e C. K :2
- L C - I o- -'U
-'L
I G
I 1 c): ( 4.4 ~i..~~2-

-)G c 1cJ I
b
QW 61,
I
I I
I 11 n 1 1 k; I J- U 1,:!;. C.-
4-, 4.- ( --4

I
C
)
L.() -c 1~3~ ., *2
u 2. 2. 4-, 0 N
9±
:i.. 4--' .1. i
3
4-, -I-
-. i..i I 4-
I C,
.
I 4.2
-S
t o ~z> 3 (j L 0 .A. "-c .i:~, L Y~
-
I
W
I 1.1. (-'4
t C L
c 4-, -- '0 1. .~: 4,
4-, 2 i.~ j
o it
it
-4 4--, I'- U
r7
9
I A
I A.
I cOA-2j
i
.11
I
I
:1 4-C. -0 .- j
L.. ~ I .,
CD
4- w L .4.' CL4 9 .4. ... aI. 4~, O . C' N.
- .4.
C .L
r . 102' I: O,
'4 ,
4- C
C,
C. 1 - I I --
A 3 G
-
.44
IF
i
4--,- -i..1 -- 4-; -4 .- '4) ' .41 - '.4 [(I. I' C - .4.~ - --
-
- 4-, .4~ 4- .~ icy. -4.-i. 0.. c-N '21 '2i '1

.. , 4- 4. -4
9
--1.
.2)-- o L.
~ o . .1,
.0-C
-
-J '4 vu --
4- 4- C0. U.IA C o , 1.
4'
-. S * 1:
Z J. - C; -It- .1.
I,-. C -- 4, 4 0 --.4 Oj. o S ,, O
eJ I U') C r j. -U C .0
e- -7 .2 i
) 4- V - 2
T
I Ii
4--) I,. 4-,

3 t
I) ~ U.flL 4 1. C C
f
A4~,
'--N
.1; 4-.
I
I G . 1 .4. ..
-
3 .1A' -1. C. 1.' 0Z.~ 1;' Li). ~3- 9 'I. 2.. 'V 2. . C.
I .1 r 4- .1 A- 4-' .4.4
h
I
I
I
I
I
I I- i
-.. A
C iIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON,, STATE DEP'T
B3Yf/f -, DATE ~A~Z -7- 2
2 -7-
It
U
2--L
1
I
IV. AbLO E TILC Ui
.t.. I
Tcm. s iaLor ,1.t . r e t i s :..nd CoymI it ions of .n c r o:i c
I
C' c .t -, :iiich rnx t3t:tes vzcre parties shoul. to r . Ai cr
t ~c2 J.e s > -- 'C I.. iv ely.
L U
B
U: r+-hi
(~ s -ia.r will bc cCnsidc3rc d, :ssoncthor c,. tho ii
KVntt ions r,1l i . t Indus tri a' li ?ropc r ty, CopDr i -h t , 0o et 3 -- id
I T olog
#1
I - - - - - - - - - - - - - - -
-
p
I.'
Ti- hie E< -J
ef T
'.--c -Lo.. '2 u a a in

C-
- .1.1:
-5--)
C
inv j.- 7
r d l- -
v:- ic h.
I
Cj
,
C-'
t~4 0 7~* p -
-
-
I -I
IA
I
I coioin ic Comr, i s s ion 0 -i G.. ar-..'u l1 . t :'. an3y 1p osl r
of tAc :Lb-vc cla sIs o f

.
e t fi. I -i e n f :1. 7 1iti1 r. t ., CC *)o of t
.
s)
U'
I cono±.-Ac O..-L:~~ i ~3 2 icv
-
r I
I
I
I
II
I I
1.:,
I
lb
FI
44
I --.
A F-j
C] 3IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
I
BY _DATE _z j. -7- //--2
.
~1
A
1
Al
I
I 1'
A''. T C T' -. >T 1I C(O-I T A'-r
I
*
1*'
T1 !,UI 'I I~. .,..~
.
A
£ r ~ ii 1 1
1~.
'I
Th c r i1 11 't a no-. t n of thn He~ irt: c; 6 . : t , iv,
uI d'r.
I f
t i" tr.-' + 1 n-ra gt to y
.
U
4.
r 'k. -L , :tt 3 00 U' 1-le k.
I.
U
II
m j T
n it i c0 .: t t, :rid i t ir a fiv re r nta-,
11
tivcs cf thet. Five ure;t owur s f ur _1 ch of tht

Ii
I two c ormmi ssions opointed a±t tre metinc pn of mI
El'
T ilireh 1 9
I I 2. Repcrt of t h c crunrittce undCr the I r(, ., 2 .dency
P of Liarshil Foch, relata-ve to thu lv:ilitary,

I
I Il av.l and Air Condition s to be impos on
I
U Germarny in the i re.Liminary P-eace.
4
lb
a
I
-- @A
Cl SIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY/J~ 1 ; 9 DATE4;/ 762-
-7- .I,-
I
. 2
Ia i -,-1
4
I
I
i
A I
#
:ER10 -U 0:1~..1SIQOIN TO flGOTI-TE -E.E
.
COYFIDE7NT11YL BULLE--'TINT.
o, 53.
I Ii
iI
M-
I
I Contents.
I
I. Conznission on Ioumanian Territorial Claims - S-Zmaries of
M-Ieetings held on I:arcx 6L and LMarch 3d.
II. Conmission on Greek Territorial Claims - Surrary of 11ceting

of Maroh lst.
III. Responsibilities Ccnnission, - Subcoxittee on Violations of ,%I

I Laws anid Customs of War- L3: nary of Meeting of February 25th.
IV. Commission on the

and R ailways -
International
Suri-ary of
Regime of
2leting of the
Ports, Waterways
Subcornittee
ib I
on Ports, &c, March 1st.
V. rominssion on Polish 'ffairs,

srrcary of 7-eeting of :"arch I'
1st. I'll
VI.
I
I3usued by
I'll
Tho Division of Currernt Di-lomatic
-in
and Political Correspondence.
ii
U
I I
I
I,
Ii
CLASSIFICATI ON CANCELED AUTHORIT Y L ErTTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STA-TE DEP'T
BY DA TE Org -
-7- M62
I
- 2- a
1
I.- CUM2% SSION ON ROUM.1ANIATjN TEIRI'lURIA.L CIIMS. I
umiarles of 1eeetings held on Miarch 2d and plarch 3d.1919.
w
I I decision having been reached on the line in Tranrsylvaniia,

(_)
the Bz iLt and the Backa, a sub-omm~ittee was appointed to trace this line on
a m-ap and draw up a preliminary report to be submitted to the Council of Ten.
BARANYA - -n accord was reached on a line to follow the Drave . iI

I
(B)
river to its confluence with the Mr7ur; from that point diverging lineo were
B rroposed, which were referred. for later discussicn.
I (C) DQBRUDJA - The Commzliss i on decided6. to submit the results of
that this study be

I its
used
study to the Peace C onference wi t5- h- recommendation
should express a desire er

II
in case Rumania before the Peace Conference
U
a willingness to enter into the discussion of this question with Bulgaria N
w.ith a view to ceding some ecrtien -f thez I'tr. to the lAtter.
(D) SER0-BULGARl2 -'H_-T Ir - The a c:2.Ij ~;~cn ;...s i~ ac2Oi 9 ~&t
acceed to Serbia's claims on this frontier, except that the Strumitza sa-
ient is to be in some way reduced and with the further reservation that i
the frontier opposite Vranje should be further studied w ith a vier: to its
I
I possible pAacement further to the east.
U U
5th, z.t in a
.
-- - -
-
I II. CLUIIS F4ION 01N GREEKT TERRjITOJ LAL CLAIflS. U
The Comm ittee on Greek Territorial claims met March 1st at 4:00 p.m.
I
The Italian delegation took the that the Italian 3nt
I position goveri
considered the agreement of St. Jean de Maurienne in 1915, and the Treaty of
K
London in 1917, as bind ing on France and Great Britain, They said that they
%ere surprised that France and Great Britain should consider recommendin
the cf the Siwzrna district to Greece when that district had. been
giving
K I
-finitely ypromised to It-3ly. They said further that they wcul -16 continue
I 'O sit with

E~'it2I
the
~ 4
Comrittee but without
7)c, - i oc- a n f- s r,
participation
-r
r- '- r- I n
when the
On','
.;etin
.I
rf
-
I
-- da
L i
CLASSIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
DEP'T
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STArTE I, .7
BY , A I DArTE - 4a . ±,~~~2:'r 2
KK a 77-
.5
I
.11
- 3-
I ec
I1
o ret jUr~it. i , s.iJ that Great
J1917
Britain
(91 1 it '! ILK

eC -t e treaty of
as valid because an exrres s onLition irecodent to it s validity had been the
acce~tance lby Russia and Russia had never agreed to it. So far as the
treaty of 1915 was concere, the territo r:g: -there -I) mentioned was the district
I
of !1-delia and not the dict.c-ict of Sr--rna, so th: t t .e British i'elt entirely
at liberty with regard to the latter district.
M. Gout speaking for the French tock tr e generLl C s i1 t- ic

I
but added that the French did not consider themselves able to make any
recommendation about the Dodem-. ( ec.ont-rar' to their agreement with Italy.
-
r. /estermann speakinf -o tr mericans said: with regard to
the tw:io conventions of 1915 and 1917, the United States doe s not regard these
a greerents as valid in mrcakii.g the settlements of the Near East.
'1ne two following regardir- e tern ..sia Tlia-or brou;.t

propositions
B
-r..~ . - l 6 the French were accepted by the Briti sh I the !ar icnSc:
I on
eztern
the
Asia Minor,
northern
south
11 . If
coact,
the
then
Peace
the
Soma,
Conference
bondary
K'irk--gatch,
line
decide
should
Alashehr,
s to
be
grant
that
and
the
including
finall:-
Greek claims
ilalnova
1Aivali
ir
U
on the coast.
I
I 2). If the Greek claims are not accepted there, in case Anatoliq.
is put uner a great Power, this iart of Asia Minor s' hold not be put under I
the same power.
With regard to the lJoecanc-se no ither the 3ritish ncr Frenich:
telejations felt at liberty to make reoommendations, but !ir. Westermann,
sv1eskinr for the United 'It-tei, sLAi: "l'e Cir- that oi tie ethnic basi s the
claims of 1:.
It
Ve
was
izelo5
agreed
are
to
jv s tified.
recommend that t'o islands of imbros and Tenedos
1
b given to Greece with the stipulation that they were not to be pre-pared .1
9
r::ii. I-:r ksr L;
C'': L it be < 1:. t. r(e; t t ro t d t ie t -. li -n L,,-l1 -:ti
. ' ( I , ;, -1t - :.- ,-< ( r -<t:- . trying to come to amicable
I- - r - L), t - 4- r'l -
-. - i t-
r%
I
BY d J- , M zar _DATE ' .zz'r 2
I -4-
.. The ne::t meeting of the Comnittoe vill be held Te'Iesday Ilaroh 4th,
at 4-.00 pD.m. when the recom;: en.to-o as to Northern Epirus vwill be determined.
I
-T
III. S-UP C-: ., Tr'- T..ESIPOPSIBILITIES CO;:IISION ON VIOLATIONCS
OF IdVS hNr C-jSTO: -., CF WAR
2u:,,ryv of etr- of Pebruary 25. 19319. I

I .onc. tion roC'. tCh tpu o tllh sci.2e to te L>2 oll uWe,- inl
connection xith the preparation of the report to the CornaIission on Responsi
-
biliti es:
(1 ) Declaration of the juris'liction of Sub-Commnittee No. III and

the liritations thereto.
I
(L2) rinc iples inderlying the . 1 and customs o -r, t ti
emanamerating Those la;-vs ar cT.nstoms in detail.
(3) Prepa-ration of a list of act s -to-ri-tituting7 violations o' h

laws an.1 cu.,toms of .- ar as measur-d by the priic iples
determined under No 2.e
I (4) The jurisdiction over viol:-tior's o' A 1,LvS a custcms
of war
The aoove -. re . to tU. rcht .i the

i roeosuls aject
:merican Delegates to file a memorandumzn to the effect that it is not within
the jurisdiction of Sub-Committee No. III to determine the constitution an,
-rocedure of a Tribunal for the trial of offences against the laws and!
CS toms of Uar.
-:r0 *r. s .,raftir:
The fcllc¶Cing Iereons dei!nateA by Lans i;'
lerAttee to urarero
a ort for the coni cr,.tion of the Dub-Comrittee:,
. Larnaude
ir Ernest Pollock
~ooent .1
I
C LASSIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STAT E DEP'T
IBY .
A
4W DArTE ytdz.
1
-7- -7-
p .1
IVc QC.TC1 ti AT..GU ONTH-E__ TJT TTIONA~L RFIMlE &P PORTS
RW--YS ATD RA.IM i .Yi.
I-
.'; _ - . .ie S,- 't'."rni-ttee on Ports, &c.11/arch 1st.
- _ rrL? I-t- i, h~ abvo~ sut-mrittee , hel d 3 C::.rch 1s.:, two
Ir'aft conveontions wer ci d r ing to the regiie of intern.at-iionL1 *1
Lind free or- A t -J - one by the Britisr ielegation and one ty the French
'gation.
U
The discussion oi th(e entire meetin g cenerd on 0 the -u s of tne
w r.½ '"trre iorts" and "internt.c. :~ - rt s"in th "Bri 4 ish draft..
Thecre will 1.- j. f.r h e-r- e :'.. .at.'on of tlhese dr a ft c onventions at
tne ne *- roeting of 4- ho -M. Mnrniittee.
I 'V- 0U- -r3'.7 T 17 POLISH A c
umm -r o -er _Larch 1. -I- L9.

. _
U
The Third entirr cf the Coic -Th !ort Poli Ch :!,fa. ir s7, a s held ii
or. -arch ls t%-.
The f±01..o'::g, fI'vo Ccmiis::iuncrs -:c :e -_
-
j t( , t . . . . . .. r. 2
.1 1
,
A, V
B - ~
-
France . . . . . . . . . . . . M. Jules Car
-
I
Italy . . .0 . . .. . . . . . Marquais Dela3 r7 rrt a.
.7 l i an . . . . . . .6 .. . . . . . ~i. Otchia~
n~ T i1r r< &: . c tie rnch,
I- ~intac'r *)t clinK.
I
?
BY l Y~-t , i< rDATE Y' -7-
NIF-
-
I
-6- 'I
I
I The Comrission
I-'3
V
is in receipt of a supply cf printed copies of7 the
British and French texts of Protocols T'os. 1 and 2 of the Plenary Sessions I
of the Preliminary Peace Conference held on January 18th and 25th. Copies
may be obtained from Mr . Harrison.
ii
I
The Corrnission is in receipt of advice that Cormander Paclo Conte
ha-G been nominated Italian Commissary for the execution of the financial
?la.uses contained in ..rticle I of thc renewed armistice with Germany
.
I
",r 7 -, ~ec - 1 - r;t~ r ---1 -rr i-,"-~ - - r 1-1 , - i 7 :
. I
I
I
I
a
a
BY ~ iK~t J '1 DATE
r
S U
I 1
''I
1
I
f
Q --i d. 0
I
5
a
rD
I X U F z
I ha.lplen .% . II
to
1-
I 5
m
_gonsdet
of Isarc~h
t._B-uletin
3.A 1911-.
. I
I'
L
D K'
9
0
i
La rUeoJy__
I
.1 n1 ornr.t iz ann.
I
5
I1
w
I UZZ
IMJM
BY 2, J X DATE
-7-
hi
I
- 5-
jI
-
PO~IT1~LJ,~ GO!T\TDITIO~IS Ii JAl~~a'r Ai'rD 0 H IN"
1 54 -
Proci s of fecondi. Report ofc W, \V
I
-
I .7illoughby to Dep'rtment of State.
The Borr.entic situation of' China is bad. Her political

a2ainistrAtive difficulties have been increased by the deliberatc ilL I. ]2 Ci l i
of Japan, v/hu2e acts evi - no Oer be l iC.t' t t hina h a :no riht- that need
AI
C
E be respecte..
I
I U
E revieviecl in
In illu
detail.
tration
From this
JI
revie-:
air.s c .. t isa
tVo conclusions
o nur a
are
an.
drawn:
.hasamu i s
(1) The intere s t s Of Kt>J - V1<.tTLO.i~S i~ mia:s h -<- ~'urod :22,
U I Japanc .;e inf luence has prevai 1e

I
(2 ) Japan everywhere L.- slhownai a- to t - -al di a r ear d ot Chinese
r ights and interest s . This is do s cr-i b-- a s . cAtroc ior s. J'-17- anv s i tic al
I
pol
(-'5- .5- I V .~vi Jv' F'I
~.ll1. K>C *2 1
~ t , ,~ ( 1: . . t~ Li 1,- 2-1 ~rerir
mi -fundamental culture and. social conduct. IllI
The report then discusse s at some length the question vwhether Ja3:im
p Cn - e e :.-acted, unle ss forced to ro so, to .abandon or sub s tantially modify;
I r C-o u i'tU a,: il ~ r i Lt ic : C 1~ 1C 2 e i u! ja- 5-, rec Li ,

-: c :
,.n i1. the n I "

.
The i s sue s tatee is: E ither 5_) hina anc. rossibly Eastern 'S iberia
must be allo-zed to pass under the control of Japan or the latter mrust be
re3+r 5- ined &r;, the Western Powers through assistance r-ivon to C' ir1.L. ie
recor-ino n cd s that the Ieace Conferencoi be persuadet to declare the follov -im7,
V ri aci~-2.e
a to ene e vi' in terce L; t be t.bunuuno

I
.
(b) That leased territories be reti led 1 to ch-ilna.
U (eT ) That following

arrivedI at"
the Irinciple of lopen oovenants openly I
every nation maust make olov-rn its claimz,
1k no mr..ttor w hethor based
nndorstandings and that nOne be reognizecd not t
upoin treaties or other
,
mado known. That the olaims thus made known be

.,contInizedI ar- 1'-o b- e not foun. in ea2ity be 2 :1 re .7 ' t
I mi
--. A
CLASSIFICATI ON CANCELED AUTHORITY LETTER
BY 14K,. KK a DATE aug /2 -
-7-
(C) Th. A the Coifiereni-e 2 cf fin ua±'...l ai d" to China, I

expendi ture to be prOperly controlled.
(e ) That the railway s, of China be unified and placed under

control that wvill gucarantee their oper-Lation in the
I interest of China.
(f) That a declaration be made of intention to abandon

extratorritoriality as soon as conditions warrant and
that aid be given to this end.
I (Note: The following meuorandurn entitl.ed "Chinav' s Esential
Nee." has been reeived by Mr . Charles R. Crane., who desires to have the
I Ocmission's attention drawn to it. In sub s tance it reconmends as the
I essential need. of China that the policy of s - *;ron: Of interest be ab nA-onel
and.. be displaced by one of a trusteeshi< in Lli cf vni te d C hina exer-
cised in the general intet. rj~~ ra'~ ~ ~r~V'~Attc~Q C: LI tr'*~ ty provis]On
lookinp: to this end. )1
C1-d~A'S i&SSENTLA.Z NE]±~D.
I U
(r
Jeneral
otherv/ise,
The
declarations
e s sential
but at this
hitherto
point
time)
to
rade
be
i sz
in
gained
to
favor
fcr
zpecific
of
ifive
China at
the
substance
independence
the Peace
to
anc
Conference
the
I
territorial integrity of China. To this end, the f-undamental requiremen t

U
is that the policy of localized interferences (or epheres of influence)

&
U
a lu De bzn ;cene * both by giving up pas t exclusive preferences and I
rI i t i . ch'n 1 t2 the f-iture.
I China must be
The separati
displacedi
:, t
by
econoTric
the idea
and politica.l azion of
of a Trusteeship in behalf
the Powers
of a united
in
China exercised ir. the genercl interest.
Substance _'f Treaty Provi aion :
'To Great Povers engage themselv- tr ,ji~ x. x~ 2 3 c1- iTsS

-M to preferential treatment of 2 , .r
in arrj part
reapect to China on the principle that China must be treated as a unit an..
I tJt lcreign financial and expert assistance to China shall be so ar-

given
ra 4, ed as to apply uniformly to all of China. The ap!l ic atjc1n of
parts
I 'ifiet3 l -r< efficient rathods t public anini z tration, 1irectu towa'.,r

the
Im
I
CLASSIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY af , .. _ DATE mA-7- /fez
-
,,
I
I U
I q-4-
I
I
the upbui3 ding of Chinese credit and in dustrial strength shall be the sole
urposo of foreign as s istance to China. The promising to forego all special
I
eclusive benefits, the porers .ill suIport the following system-.
1. The methods o-f efficient national adriistration in China, in ii

I finance, communicati orns, internal improvements, pol ice, etc.
,
are t-o be de termirnel. by natior.l co-iwrrs sions of experts,
including Chinese and foreign mebers.

I
I 2. The making of contracts and furnishing of supplies, are to bo
open to all responsible competitorz on an equxal basis, under
B The uniform standa cd etaabli shed by t! e abcve ocami s s ions.
3. The sole criterion for the action of the s idi -ZoTmmissions
ahall be the efficiency and hone s ty of achinistrative methods-
ITo standarids b.re to be stablished w7hich will not insure the

:1
ri
highest degree of officiency or which would in themselve s
I
exclude from competition any important industrial nation. A
NOTE: The economic develoi-ment of China is so close1y bound up
oi
oth ti cal action, that the in1cpenn trce o f ti.t acticn cLan be
IP
assured only W protecting economic life against separatist ambitions of
foreign iations. other reformns are socondary' to this. ,.ll genera.]
I I A'
deolaration.Ls C- imatter
are futile, unls s this essential is settled.
RiJSU1LT DESiRED: Inttead of p:ulling in different directons,

I wcrl
bl.ocking jach other , re tarding Chinese deVelopment, and threatenr5g
3onflict, toreign i fC luence and aiton must be conAcentrated on the practi,:"
Of a trusteeship in behalf of the gen.tral interest of China &n the friendly
ens, hichi sa foluxO in the highest developi* , - ' Tr m eL 1 o

U
I 1 1.1 1 4? 'Ai t~rf- V ~ ..C
n.
£1
I
I
I
I
w
I -. M
BY ,bfl, * DATE 7Z'2
-
*64
-
,1
A:-iERICAN COLJ SSION

-- 20 NEGOTIATE PEACE.
~1
I No. 54.
~e
S.-H Bulletin
March 4, 1919.
I
U
DEBCRIPTIVE LI ST OF BULLETINS-
I
1. Atta.ched is a coscriptivo list of the various bulletins
which havo boon is sucd during the month of February, for
the infomation of thc Aacric-n Commission to ITogotiate
Poe~c o
I
.
I 2. Inquiry has at timcs boon mrn.do rogard ing the lettors S-H,
and S-G, which appoar vith the indox numbers of tho bul-
lotin, Thses lettcrs simply indiceatc the offico v;hich
and
I has prop2.rcd the subjcct mattor of thc bulletin do

not mcean that t.o sets of bullotins .rc being issued.
All thc numbcrs a-ro in scqucnce in ono sorics.
3. An offort is maCo to kcco the contents of the bulletins

as frec from useloss material as possiblo, and thus to
avoid the loss of timo and effort in their prop--.ration,
p circulation and use.
WE
U
4. A similar list of bullctins will be issued for baoh not.h
as the vwrk continue.
I
I I
U U
I =
U
I
I
Ki
U
U C] 3IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY j:~: ii(.1 J~~i j DATE . -7- f2-
~1
'I
-2
-I
BUILE- IaTl4 i aCA7T2LI~s.
U.
TIN NO. 1919
U.
I Feb. 2, I
Ancrican
I 2,'! Peb. 4, List of Tcclmical
Comm:i ssio-n.
Advisors to th.
2a Fcb. 8., Teehimcal Advisors of the Aucrican Commis sion.

Revi sod
Zb Fob. 5, List of Toolnical E purts of tho anocri can Com-

I miss ion. I
U
3a Feb. 5, Uiscellnlcous items.
I 4 Feb. 7, AGonda for Supromo 7ar Council meeting of Feb.
7, 1919.
Agonda for Supremo dar Council meeting of Feb.
5 Feb. 8,
8, 1919.
Fob. 10, Agonda for Siprmo ur Counc il meeting of Fob .
6 U
Wi
I 7 Fob. 12, Agenda for Sup rimo War Council mocting, Fob.
L 12, 11.00 o'clocC A.M. *1I
8 Feb. 12, Resolution by Mr. Balfour---Agnda for Supremo -I.,-t

4ar Council mcoting, Fob. 12, 1919, D.00 ( --I
-
! I
Fob. 12, Cc ication frora M. Clemonceau to Marshal Foch.

9
I '
-A 10 Feb. 12, Portuguoso Do1eg.t ion to tlihe Peace Conforcnce.
I Statoment roga-rdiIng indoxing of rminutos of the
11 Feb. 12,
Buroau and Supreoin Jk.r Council Mootings.
p
Secretaries for the Avicrican re oscnt.-tivos
Feb. 12,.
I
12
of the Conference Coiisions.
12 Feb. 21, Secret".rics for the AI,- e r r t- _ t v 17.

Revised of the Confcrorc Corynissions.
I 13
14
Feb.
Feb.
13,
14,
Agenda for
Miscellaneous
activities.
Plona'.ry Session,
ir-furmation
February
on v-_r ous
14, 1919.
commnissioi.
I
Agenda for PlPnry ussion, Feb. 14, 119.

15 Feb. 14,
Agonda for Plenary Stssion, Fe.b. 14, 191.

U 16 Feb. 14,
Conference aiss i(onl aUZIbAIrLS.

17 Feb. 14, List of
Av9ded .aiti mebers.
U 17 Ftb. 14, Coruiissions
I
I ill
aw
BY of DATE a -7- -7-
-,m
U -. 3-
I
BULLF- 1&E91 CONTNTS.
I TINIT NO.
18
1919
Fob. 15,
Brief S-L-anmarIaes of various Coimission motings and
othor itcns.
I F Meoeting- of Ros onsibilitios Comnrission, ctC.
19 Fob. 16,
L 20 Feb. 17, Confidential

C-uai
charactor of
c' Orsay conversations.
rceports Of Minutos Of
aary Labor Commi ssion mootings and

21 Fob. 17, Briof St of
curre nt i tcns.
U
22 Fob . 18, Communications recoivcd by the Amo rican Cc aission. I !I
andAl
I 23, Fob. 18, Bricf
curront
st aaries
items.
of arrnian Coimmission ifl octing
I U
24 Fob. 19, Advance copy Armistice Terms.
19% Financial Drafting Committoo-Greek Territorial

25 Feb.
I Claims Commiss or..
ion-cur rcnt
Rumanian Torri
itoms.
torial Questions
U Commiss
a 26 Fob. 201,
Mac odonian Aso o ia t ion-the Gormn-Axustr ian
Government.
Burcau Conforonce of Februa 21, 1919.

27 Fob. 20, Agenda for
28 Fob. 20, Bricf si try of mooting of Grook Torritorial

5s ion-
Cla ims Commis lon--ROesponsib il itie s Commi
ourre nt ituns.
I
fr om m. var saTi-.Lrum-
29 Feb. 21, Comnuni cat ion NoulenS,
F bourg Government.
U
s-% a-iry, mooting of Ports, etc. Corrnission--
3C F-b. 21, Bricf
Groek Commission.
I 31
32
Feb.
Feb.
21,
23,
Agonda
Agonda.
for
for
Burcwu
Fobruary
Conferenco,
23, 1919.
Feb. 22, 1919.
I 33 Correspondenco
Affairs
No. 32.
-.. n-
relating
supplkrnent.try
ian
to
to
Czecho-Slov.k
. 7ond-. in
- Polish
Bulle- t in
ri an
34 Fob. 24, Communi c.at ion from Pcrs Gev ( rnmenit--y
Argontirna.---I sraoli to Conrro ss, Argot in-
Union, h--
Catholo A rmonians, Galicia.
from Ss.ish s W cr,

I 35 Feb . 2 4 Commnuni c t ions /cWc ris-
M. Venizolos.
Coamunic.t ion from the UniUn of Int rr-.ti.n

36 Feb. 24, -1
as oc1J:- t Ion s.
I
0 &L*m
I
BY Z i~/.IJ~i,~Jzv DATE 4z-07- , -7-- 9/,2
-~ ~
-w
-4-
I FULLET -
IU NO .
DTE
1.919
CCNTZEjTST.
I
F
37 Fcb. 24, Comranicat ions from tlhc Union of Russian Woman
in Salitzorjland and tho Nattion.1 Council of Prcnch
Womon-cruvi-a Ministor, Par is--Ital-i" n Na2tional
Council, Fiumc.
38 Feb. 24, Rcport of Dut ch Couxraissi o: o tha. founding of a

Society of Nations.
I
B 39 Feb. 24, Supremo War Council, Organization---Suprc,-n
Economic Council-.-bricf s1a .ry--Roparat ions
B
Cormi ss ion-Po1i sh Commias ion--cur ren t item s-
40 Feb. 25, Bricf sunmari es RCparation Commission-Ports,

Etc. Commission--Financial Drafting Committoc--
Ri aaniar Coranission--Grock Co'rmission--List of
Coolidge Reports--current itcras.
40 Febt. Agondl for Burc au Confcercncc of FVc brau2ry 25, 1919
.
41 Fcb. 26, A.-geria for Bureau Cor rcne of February 26,
1919.
42 Feb. 26, Report of Comm ittee at Trevos, Feb. 14 to 16,

1
1919. 1I
43 Feb. 27, Tologramn from I. Wouler.
44 Feb. 27, LAgenda for Bureau Confcrence, Febrc.ry 27, 1919.
45 Fcb. 27, Brief surrarics of various communic2tions rk-

ceived by the rmL-rican Commission.
I 46 Feb. 27, Agenda for Bureau Conrcrcnce of Feb. 28, 1919.
47 Fob. 27, Telegram fmr Russian Soviet Republic.
48 Feb. 27, Brieof summ aries of meetings of Cze cho..Slovnk

Corrmissi on--Belgian Comm i ssi on--Grcck Coizis-
sion--List of Coolidge Re ort--crr t it.
49 Feb. 28, Letter from General Kernan-- r f sa:r of

:m-rrir &rcek
g moet ings of Cz cho-lov-ik, f
CtCrni szions
.
I
UL4
-A
BY / l V J .DATE K2
klz< ge -7-
1I
'I
I .c::TE :Icj 'mc) IXh 0 IAL l

P ?iZ.CL.
I
I
I :-H LULL- IU 1O. I5.
- ¶ ~ 4th, 'I
A G E N D A . I
- - -- -----
$1
I Thcrc will bc no meoting

3I
of the reprcsontativcs of the i
I j.ll 3.oi and Associated Poxwor s at the cuai d'Orsay, this a ter:.oon
,
-'arch 4th. I
U p
11
I WI The next mceting voill take placo /cdnesday, i.arch 5th, at
3:00 p.m'., :hcn the rcprcsontativc of the Kirc of ..cntncCro :ill bc
1 LI hcard.
U
U U
I
U
I
I
U
I
I
I
L I
C:" 'SIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY J de e _DATE 2 :'z -7-- Zyt2-
~-1b
71,PI CAN CO.I1I ~3101 '0 i`20 GCT. 1LTB PL-L. I
s..H DULLETIi' 1NO.

jQ~I~J~jJLL~LTI .L~T x40 55.
V t--rch 5, 1919..
I
L I Alliod
T ci e
i
ill
ssociat
be a
- d
in cetl.-a, of
COrc tL 2ouers
t.ie re
this,
- esentc.tive
Vec scoy,
e of
afterroon
tAc
at 3 :00 o'cloclz.
-
I
U A G _E 11 A ,I
I I
of u Lule ttesOf the S,-il I oer

Ccni-i 1 ra-itiocn cf ti I c S iri Qs t.
to increase their representation on the Financial . Economic Comu- I
missions from five to tcn iernbors.

II
I
Considoration o f the -lesoluticn ioposed by t A E aericanl Re £ pre
-
U
sentatives to ex Yee -i te tie work of thle di f
1
ruitticusa ( See anz ex "A'
U-
III1
r
I Con s id i onl
,% i tAe
4
Si jonl e< ti :'ev ictual ling cf -~ s t ri-.
The Mont enegrin he->rcscntat ives jiL1 e o a
-'--A -i
'ii 4 .A- ~ ¶
C. 1.~:'
AJ7V
~OVtj -An-- t -fr. I I iV( .1

I t-.
-I 4.
'A'-
Cr, A 1
I -- vc-nin eCtiG.rTi i
I I
I
--. Ad
11 -7
BY ,.DATE ytz
.
-7-- -7-
I
oz "A", to Bullet" We. 56.
I Draift Rcosolution Containing la:trutiona frorn the

I
Council of Tcn to Commissions andi ormittce h : 'corts
2avc boon called for on March 8th and March 15th.
t
I
Each Commnission and Contnittee established by the

0'I
I Conference should attach to its report a draft of a c or
U
t I clauses embodying its rccor.ncndations for inscrtion In the

BR-
Prcliminary Peace Treaty provided its roport is approved. In

I
preparing such clauses, the members of the Commissions and
E
Commaittces should consult the ir legal advisers.
- - - - - - -
D
-
I
I
I I
K i
Cl IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BYfffi s , DATE ' -7- 742-
-7-
I
I
I
fI
U
i:1
I
I
I
~I' I I IK~ A ~4 ~-; I I'A~N~L' ~IIECL~ FYrALtY i
U MEMORANDUM
I
737.7'-11 5
2z~ri "0
I L ~Lk.. 1 C) 19.
-
U I vr o. -r etven ol n an
I I
-
I
COILE2]A~SiO pat '~ i:).
I
&e-Transylvania. pae e G.
I
-anasi a. L. a
~at ion of
-rs . page I-
A..tCs~Th T~t by ~ic~t Smt- ti vevt
------a-
I
I
m on Gori iy. page I-
.ort of Financial i.raft tutg C-nmnittee.
L
BY DATE / ~
-I- .11
a)
-
W.P--
-ft2 z
C=
C,,
CU
:3-
I
0 w N 7& LzJ
w Mr)
6-4 :3 :3
cc
"C UA mD :3 'Lz4 :0-4
0 0 .d .t5'a
0
IAJ
~~1
C
t U
C,
43
.-
C a, -:3
I
an -4:3 - V ad 0Y an -a
-M ':3
a, -~
C
- ;Z
I-
a) :3 a) - t14 a, I. p. 4 W., '63 -!::
aj, :3
:3 a) al 1= ZF -A :3, -:t
:3 -W
E-
mw. a) -
0
2a) -J :3. :
<:,- 40
'a :3 :o a)
It:3
:m
lc*l C., %, M C3. cc
C 2 C cc :3 =
;m- C02 cn cc. - C -Z C, 3E -I CL. E- tn-
-~
-
-*~
a; a.,
-
X
I
"AA7 7>.--
'7. .7.
~.tz, 4.
gTeTiej, s2LqdeBou9¶1S anbiuue--4!q jeiwjaooSZ suoiuuwoo splewie2laJD2s sieu def' Ideq;?Joas sJ2tinfl!i~jd sqjalui r
Li LI
0)
4)
-4) LI LU~
LII LU
LLJLLJ
guasvifld :VLWlJD '-1
CM
C,-,
cm cr3)
ce Co :2
o LLJx
-, C >
-4) p..
,
a: Co
c,.J c~.Ld
C-,
CoQ
CD C)
c., C-, < ----- *:t
Ce
5,; LU 0 0 0) 0 0D 0) 0 0 0 0) 0 0 0 0) 0 LI
V
CA
w)
-T.- 0 0 4*- '-1
7.- Co
-1
& 0 o0 o0 o0 o0 0 o0 0 0 0 o0 0 0 0 C
UL 4)
LLi
-
S.. 4) -7C- -7Vr-
-4)
cc. 0) 0 -I- -I-
TI
-I.
U)
yY. - Co t.LJ-
LL, -j
I
Cr.3 ~G.) C-) cu C7-3
0) - CD~Y C7: t0n V=- LLJ C: W)

0-,
<-0 Wa- C-, co-,
CC
r7 C-t Q). W
I- cr C- COi
C.)
-9 e- CD 0 :CJ Qi C -- -L,7-. NLxii 0,
T C) C-1
Lii
J C-o ':2 C-
- - cis
-IO
<1 71 co
C/)
LLJ
- 0 C-
..
12 L
sat4dea 6oua
~~~~1
cm
~-~-1 a: C/ C,,
c 0~ *LLJ i-v
0 Lii a:c 0 cj, -- o

CDC
0.) CD
a:-- V
:2 Lii
C-)
a.)
c4 -J
O
La..<. :2 Ci,
- -; c:t cV
z
4-.") 0, UT-.
L-
C, .4) 0,D
C-3 -Lii 0 SD CO a. CO ac C,, o> 3 aLc

00000'. 1 c%J C) C~ c*
- C') =:)
--- I- GO, C ,- Ca--- C-) C
-
;~47
0 Ii)
0
0 o0 o0 0 0 0 0 0 0 o0 o0 0
(9 o0 0 o0 o0 Cl)
~Lf ICf, C710

CA
0 , or.- a
~--K.-
-<C,>.
-'.1 0 0 0 0 0 0 o0 0 0 o0 o0 0 0 0 o0 o
-9 rA -I
U.. -V Lii
LJ
4D La
4) Lii U)
4)
m
-Ok C)> C)
0, ao, 0~
0) -a.) .4)
.4) Cl) g'n
f's Lccn U,
Lai W)
- co
I n-
s 1
K 5
K 2iTMSTT.W4 -'J , iffT'
WIin _____N9paagr7'
-4p l aaa C-'
--.4 r- ~1 SIe UI'JJ ¶~8IJe'~ -'7 un.4 e J! 'ier iie I az)a l -ic u Pss. in d s p p i cal naa C-. fl-1 ;go u1 rO. 'r4 'nf eI .w r
&-j
I
CU
cy
- z
'be
IaJ
cfl
z z
0
-
*1 a)
2 02
*1 ~iI
-w
U
Ul H U,
IaJ z
I-
..
-
II~
z
- a a, -S U aE 2
05
me
I U
U
I C.)
*1'
0
Lza
-I
iJJ
I"
w
L.
z a -- :3
QA 5
i
L
CU
=
a, -
-U
0 F- 2 0
a
z .8 .E~I
'a
III
S.-. 'a
i .,. .U~
a) a)L. -ri
I
B- IL.
.- S.. S.. g 5-
flu.
a-
-
X C ,~1 :3
in:' .I~t
¶1
LA i i
5-
I - - --
-
I.- 1 * a) '4)
~z-F
~4 ~1 -' - I. t
C] ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
)IFICATI
[I BY~~J DATE42
-7-- -7-
B
I
'U
I(~~.if r ) .3 T,- r I
D (CA 42
7W 1
~2) U LC. :c~

'~) ~ £ 0 3 u
1919, 2..t 3p
*1
T.
II*1
LLJ (-A A L.
-q
-- ICA, U± I', -3 Ob .'ICA. U 1
.~ \.,;.
I _r. 21. ILansaI a M r

r. a 0 I~0 1-iou2e 3 trauss
I
r. ia.- T-L. F ra z icr

3. SO~
I . ~uc>i~iclo ss
T, I~ EJr'3..
Tv
* :-o~. A. 3. ~a.1Th~u- * ~ * U. -A:-. . - -.- 0
.4 G
G. C.i -l
I
I S~CBTARI I.
I Li~t Col. Sir.

K * C * B.
Ii*: .A~ Kake
-,
T lon. T.A. Sprin g R i co.
Sa
ma 2 .. ~
C lor:Ionccau -. K lot
jC:-lO~-2. Luguct
1* 1..
I . IAzt -st Z LIarshal Foc h i ) FOr

. F 1 t lot Geni-:r l ~c~a~id) 3. onl11-r
-- a ~C ~ l~i~
ITALY
11. . L)C. on ol no
FC :~.. I C.
A-) I.. a
Count Al d-4 ov i
ffirtrAlt. a
I-i. I.
H. T7. .. atsui.
- - - a fl - - - - - - - - - - - --- - - - - - -
-
JO' ;1 T -3L C; '-..A
A CIT ICA, Ul1lTZ S TA' S OF - Licut. C. L)u7c-in
31li1T I.~: K iPIRI . . . . 0 0 - MTajor A ::.. Oacc'
. . -
I
.0 . . .. . . .0 cap iA. o e
ITi..LY e 0 a 0 . .V - . . . - Lieut. Zanch
JAPRA1- 0 0 . 0 0 .0 .6 . .
- :4. Saburi,
I2t Cprteitr - Profe s.-e on

.
a
DM
BYf4gJ DATE 42e.
-7-
I I,
-.- A
I
I ra 1. ;.
CL.iJ X:AU having declared the mneeting epened,
1
Lmay.
en-
t.ions quired whether the Clirerence would aopree to consider the
I-
report cf the Co-.ittee, appointed to

I
'U
drai't the Neval a
I Militcvry Peace ccndlitions to be imposed on Gerimary, on Monday
afternoon n.ert.
by M:rshal Foch
The Military
yes'terday, and
.onJitions
copie ,7 had
had
been
been
distributed
submitted
to
y14
E
the represen-t iv of the five Great Povsers. The principle
involved had been duly accepted both by President Wil -- on and b,'S
Mr. Lloyd Georr-,o. Consequently, he thoug-ht that a decition 3
I might
been
be
ree,
reached
no
without
term had
delay.
been fixed.,
When the
The
Axrmistice
Great Powere
had last
had
a.
1?. I
reserved the right to terminate the A rmistice at three days th-
U notice, and the Germans had been given to under s tand that the ,: av
final military Peace conditions would be pre s ented to them wil
I
U
as
would,
little delay
therefore,
as possible.
pla ce themselves
The Allied
in an
and A o sociated
awkward position if
-p
ower~.L&
,
the final Military Pe a ce terms could not be presented within
a the of one
period mronth from the date o f4 the last renewal -- r
of the Armnistice.
a
I MIR.
Clemenceau' pproposlal.
hALICUR felt c ome
He thought
difficulty
that
in
some
accopting
3 on-fusion
M.
,f i
.-
I appeered to exist. He qaite agreed that the object of t-

U ConferenoA had been to come to some preliminary arrangemait
with Germany, as soon es an agreement had been reached
-t
NavsLl and Military Feace en the
U tor7.e tc be inpc.red on Germany. He
I himself had, in fact, propo s ed at a previous Meeting that the
Mili tery~r in talmeniit r2 the preliminary PeFce s hould be pre-
" -. cp~aratelg.
1 rented
had objected
to
to
-
that prcoedure
But,
and
he
irn the
thoug-ht II.lemonceau
; cbee f Y.
I Clemoencenu and in deference to hi viev, the Conference had
I agrecd that the reli inary Pe ce vith G'rnny hould not 0.
1-.
include
L-
CLA SSIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY fLf DATE 2 .-
the iinal .U- v ~J. ~ri~

d
I1' 1 but vl s' c terr1 L ter 1l
i naclude
,
que p tiori s if ~nciL.l arraric er~.O rLt e and que 'r ticns relaitilng to the
,
economic future C T Th.t deci: icn in hi o. opinion meant
ether the Milittry tcermjs o f peace v:ould be decided on Mcnd ay

t hs.t wh
or not it '
U
t- ho £r'i C- ti c-
e.
I. iT ;~i:TI-~ U f id h e lui ta. e- t - e--ed w--ith 1i.11c B i Tour that rc
preliminary~ 101n1e acold L e
cin,Il zndl eco -noi cue-tions hd L'l s o- been settled.. '~1

tor 4 to r- ial,
The ,*1
onZe~e..&C 0 c o)1uld, ho-r-3ve r, only t-.ke up one suub lect at the tim e.
c hLould ir-oC cxc'e settled fTirst, nL then th

T he-& iiIit~r~f t i on to 3: e, (a-
ba tJak1n "..D in suCceo l -iLon, with -- s iittle del3a;.

(ethor que:=tin s coCul d-
a Z c s ibl
.
A*A 100L pressed for an e D ly deci s: ion to be reached on the

( -A
final Naval, Military and Air cond it i o ns to be iTT
He enquircd v~hethsr the Allied Military Advisers, e
-h-- ould attend the 141eeting on Monday next. He und (r-

NaIsval Expert s,. .jc-ri -8-
v -l c~1F1~:rz\&~ tAll -,- or3 r ' er b -rry fT--r

-t-rdc the a
by the Conf A.
r:~.
.1 - -
-
( - t was e C, reed that the Naval, iiilitary aind - -4-
ccrd i ti on s of Pc - ce F houJld be di scuFs'sed 4

cn 1AondIE.Y
c1 -4
-Aft--
rccn r-xt, rc 1Iar ebal F och wa- C re C Uc
N¶v.l rnd Miilita-ry Er.ertr to attcnd.
. -a 'e (e, . 1. CO P iI, vh0 I & ctdc& &e Chairman f the .. inanci. l
1A
I,. fl~- S..-.l&nclr a,

s-i
I LL
'
- U I G
ITTJr~ d -ted V u ebruary 26 th, 191'9 - Cc' :l tI ~t_
55
Re'-ort "S ve 'rnl que c r- t -i cr A A I- - ch t he F inan cial Di tr C-' -1~
'- ~c'Y 4c
6
f
--tir- t!1e VirtAcil Ormi s t:in Cf -Z a"11 vith:'
Cr. s.
.. L
.~ ~- A .5--~ re being convide-ereld by thcm.
a *1'.'* i
TC ):e T 13 m'd:1) -I ltin CL1I0ommL!i:t te ( hr P 7 -4 h r
Thr-om 3 : which theoy now r-umi-t

talie
-
T h ey recommend thai.t when another (>.
-A
-AL
TY LETTER
CLASSIFICATI ON CANCELED AUTHORI
BY~J~ DATE -r
gz.-
e- i
r'. .
:;t ir
~ ' -- i - e i 1 - t-t. i t s- A0C.
I S. ~ 4-
-, . i1 -- 2
a e- 3 IL
II
*~* '4
*--j.
sac2 of -- al . r
-
.
4
U
~ 1i 1
Em e st .j. - ~ to L. < -- 'C . i a the.
S.' r-*A '-
s of e ra c
5-
.
r.2 zC r.e
1 A .
2-j
i l u
t .i
4-
~1
I In . c'eisr c, . -.- re- e 1 .'ir -. et1.c ce-n r
its ob 1 i , r. -tiori t'-e 01 O C' 1' e cos

V ;.. e e : tote t 1 er t -
*iIc**~ bs7; ol9.1. - ! il-w
~~gf~[1 ~ t o c ,.-,, .'.,s for
h e e e t or
.. -d
11t s :1 C -rN r e r .I r 0 ,.
I - -- at - r t ( ! . 1~1 1---'9 s' i S i st On th.C
-ie c.-- ii.! 1... 1* c I. -In e c.cati i..t
th, i.~
1. ~t w r
i.
rt :
-
(1) .*c. *-'~
E t io a C- e -r (3s t I ()flS Tic.vrr(~c¶
Ki. bi Ic c' eb t I-
n AC~' ot - :-Y o-b I i s
-ortor
to the t' e r.
(3 ) ..'uh 1 ic Seb t 4s, -
nd
.
ot er inI n i. 1c13r1-!2 . d
t'ee T rrI.
I (5) Debts
s 9. r3
1
obi
v-IA'..- s
(d4) I'a bi
.1~.*
a' 16 4
a
olI -N
1--a'~ ~
.-. '1 G ij
xte~
IL. rt E: ll
ii ., -eln
' a.-
d'.
.
( v) ) L -- I *b' -Y
ine a-* re c ur ~ i - t 1
t-me ;
-S
st -N Cc(.-.
I T . c-
a. ~*'1j1 on x1 i - lso be c c- n4- r e c he. <11 ox'cc2
p n, c
- r cur y n tr ce s c' e bt -s 4:' tate sI tc .- ' r~ 1 ~ .
- or
.)b I 1 :-ed to t
th 4-- C,
I o0 'a b~d i or
secur it y ; or th oe y -- nt s of t> - li el
elu c t .4. io
'-.
'~
i . r) of -t li e o. i' 4 1 ~11-i C-' '2 t
contri b I
to C..
I
: *.1 . t-- '.. i - or c'
-'ermiute ;<:-E
er#~
-e
U
the
(
10 -- > i tv i -14
- -I t V t , .llow-
cr.ses i t a st -
t' S.; a-
io
r
'-u- :.est n) ' 'c-r :
-
(v ) 'l e -r -:,.rct i n y.m:.t e ~9 m* -t

.41
U hL "Lc <.'uht.
Vt
o. a*4 J .( rPI
( 6 ) :e r~ s.-
c . nor')~t i
n r e r..t of
Pr. a-. * .
tb o5-
I-
t -,.
Stc ir dl ral ->;
or 1 I~ n tlD I n.. '11y'tlov
I'
T ' i- b i 1 1 t:.
C
I
(Cc) s.r5
-
of . 1.- lir O .4.
O
coCm.* ~* :-t n v :1t'' 1.a ( nn :.n c oC) a tI i. ->-
( (.:4'.
o --
:r y
I Eul *4
C..16t . *I 1~.
( e ) 4-. --- 'a. V s1f'e r of '-t 4- tr.- Sr .. 3t y ::r nU
U I.,.
T--) t 0 ~1V;''l ic
0 -~
- ,.
e. r 0 '--
I1 i -- V I- s M <, 3.0.5 ot h er
t
<(
-t.
I ( -) 'i - i 1 V4- ->1 * -

: res
3
t:2 y '1e ne'-.> V -3 (~
*~1 r a-
to -bli1 1. uti
-
V. a~.
9.
a , ; ~- {..
C, h . '-w 1~ -1 - 4to,
.1 c-a
I I
I.
- Vr t.. C" '-- 1 s 3
-- . 5-1 i . -. c'je c]
I
-.4
I '-S -t 0
ci-
1 r:~.* .1
S. A .- no - on ~1l
4--- 4,4 5 :t. ,->al. .1
-:nI
c-9-
4 -1 m - '1 i j i~
t. I
'~t (~-4
I 1t
k-a 4.. - 'a-
4.
I -1 a'
,,-,1 4 e 'V .I - ~ t Lb '4
- - t
- Y'''
I
-
'S
vr r (! v.
I
-
I
C] IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
7~
DATE -7- 7:62
.000-
F
&
. >1(7** ox
-A
0i 1-
p-i. t -xrr Ut. r* i1 1*
,-
& u ~t
I
. a. o- ( eff eA
ct o r 1K
a f orc o rl C.;-.. r e -ol1 ( un~r 2 1- 'c
cn 1-r> -. .-f I 'V
- H
~I c.
C ~1§ 'wL
I .N4V. er' c~t. V
I
-.- -c + to
't.c-.
t i -r c. 't, t' TI F 'V :)t c
j y -I-
I tj .31..
2) -
A:> 'r~'' c.) 7

-'V C-'-' t. 1~'
t--'
a 1': ~r.< *' * I

e x e -. '.
I I I
t i.'
C4.
1
r : di
- .r.
t
.. :t !5
V...
-t-
*~- t
...
d t.s -n
49r. 4D.
v
: * T11AE~
t.
C..
C:. 0
s e (1 t e-'
'
o a t- h e Sr '
r r-
.
I
I A I~-t. r-i ~1 i6 ( ¶ ti .j~ i 1. C- G O 'in C -V s:. r i 7 tG r 0
I Ii r-.
1 i : <a .. I tCc 1 e.
l1 i -k t Y t.
s i -1 : ' u1. s 's i n
.
S ~'roVc ut ion of r'! *-¾t , ptc. -e a cs of' I .1 i1
c~
hol.ci 4.) of
I
cc '-Cl C
cne cOur7t.rl 4.:
Cs:
c
'---S
s io
a
-
ess-
I
-sryvt i og o 3 err-; it,.
)
f .
. C - 'ld .F S
.
( ic1 -
C,
b *:1 :ot
ari4 s~~
i e.,
1 o 4, n- 2t s ,. IV t.re
t I §1
7. e C-n l.
-
A-
of2 no.- C.
j -r . i a ctio 'S
rrs-
for 0 C) ?~' t 1-401 n - 1
or) tv'L
( 3 c a e a .
rr' 6: ..
-A-
ro cc, C 'r
)
)
f-.tt 1.. *~ -<'r -I

i 7
( )
C.
c
7n.
of ee 1
I 1n: Th( c s P.. g. of i A1 '' ~L:, ¶. r" 3 r .~
I
C"s
trbl C- -CA C~ -
( ') 4E~ P.
I -wev V-
e of 1 ~ u
Li (-. t i 0
p buri p.-. se
7~ C-. .-
i
F *1c...
l' j
of t'-.e c
CS
-V. p
n f '
s
I
(,2t t - - - e t .' -' -. 4
I
I ~1 1 oc C~ '4~ I-'- t. C 1 -t
.C3te or
-~
r t r
' i t l.2 7~
. - Ct i - ' c 1. t
IAT-- -.
C-.
a p. 4
I . ~l ->t :g-
r' '.4 -
5.4
.
.i s- 7.
.
I r. 3r* + 4 - 4
-.
2 C~ ~ r
4'-
1. ' -ih F;c hn:4
- - ic c
.- r- 1 -. ~**.*
e oro v y U -e )
C 17i) t
,
,-S
"V
~-.j) I-c
I -p '-4
A 1..
.5
I i
4
-
--- - -,
1 -
-
:w v--
I
'
t --
t
*5 7-
-+
<ll
1
4.
-t:
.. ~
s
.cc.
i.-.,
e
pr
o vote
e: A,
I . I -. r - , lree3
~f ii ely
-- odd
C: IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY g DATE ft6z.
'I
I II
I I
enf tir e lV y to t - 030 points which wou lA a hav o to n 'Le
1 rrmV a- I c 4 in _ the pr -1lim i n 2-r - P o
-
I I
t h " '-. 0Pi *~rcnce to n. e o ept .t. hi a ±o lV lorr Iing rc:s; o7 l -D ion :-
I " I. 3 C o i n 7 on i s 1, -- t
---- -'c t o- d9 t(o rer-.2 t
2.3
L
-J .1. LJ-..L C)
(.
I-., -i
!fl
2. I -. -'--I-- -; -q
4-.
-
-. '- .)a-4-t.
~
' 3 .J
... ''
3
: .2 KO ~1 Lr SSE su g g e Z; to c tM 4. t- r . l e
I -a-
I in Ct ru1c a d t-, ra- 'I-- r-. -'-4- . e t l 1-. r S --
3-.
o f !! arch 2 -na.-
I
-~
... ' C,-- E SP ~ I to
-.
-i
. '~i -S
. T her e
-F.r
a A.-.' ~- -- j-
qu e s- -t ion.C s Z to be i r -l t-ad-d in t hv e -Fr- ~ 1...
-
Eo -4- hough t t h -S ra a
by I.rc h, 15 th.
( t vaL - s-. rn:- t o a' -aC-1 & th 1 4 ol .Low- -ina
-
-
p-t
r.-.-asz olut ic
I he z CorT niss in .. s ins I
V"T t ruac tc, to r a 1-p- > -4-
i. L6 .0
-L
'I a- t i nter than j-i. a rh _15th *'-1 n - all
" Oic "'I i t is neoe s sa r- y to Ifl"12~ d e In t h ei
1 p r a l i3.i- 4,
ai.'Ie 1J, C- ---
2 ea '.
'
(c ) C'. ---.
-3
s i1- IG -AA T .G U n11T it Cc t h.e :I. t- c -4
o
3
t §JJfl-
-1 1 - -
~1.
&
r1
'r'
<4 ~
t,-- th3 i e t that t he F inanrcia 11 CO~3¶3iCZ1 2-13 no.
be e n -~rr -4- l. It st i ll -remi .t ii 3a t o hba leotie -: w11''
r - VA
Ll 7 s- i. t - r r t -t
-'
3 :r mA c s, ijn. Ifr I t vv e rx a' g-a
r c'
t h.-
73 5 . rl..lre cr a o f t 1 4.-
P in:w:.um i :.1 ing go
* -3~f'
rc-y - en - t i 1--f.; -a -V
I -A.. 3
t6
- ,-
rlelc
e i
r c.
c-.n allc 4.
r -I
n K-, - a -coi a ll y if tha fii n1 s: Il r e po rA t ~r.
to . '1- I> St I or thye 7j

1.- y,4 Li- n'
.
.
- - - I
7 a 4
4
1~ -4
I 1~ -1.
£ - V - -. *~ :
-
Li -.71 .4.-.- 4 ... t, -t AI

3.) 1., A a.- ~ .4.
4.
A ,~a. 4~- C' -' A. r -4 -4
I I * I--' a- vl.A 's

2_o 'r s f17rred t the F 4.
e-
hA. t Cc-r . i thu C-. conf-, i t.u t ed 1k-.. v n --

I cijon
.4. . 4- t
4..
y
oi4- .t rrm.iufl ICIC
'.
v-ho ch,-iuld t a ce c.p cwcr e- -' t
I U . -
0 , : e 11 t-. s 'th1e rc- p
4.
br ,* v. v:hen r" v er t .4. qncetion v .4, I cc 4. i g . t1C ha-
(-:: cL.r-, L
. J e
-
I c- -4--. C. i
V.A. 4.
. 'r 3-44 r.I
f
4---.
--.- '-l- * e~ 1. i t
Y-
I
C] SIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
B3Y faJ DArTE42;; j62-
a ,
1
1
Li 22 HOU'3 aid he vccepted !. KLiIotz' e proposil.
In hili opinion , the ,-!ork would be onrried out far
} More expodlitio-cly with a Comi7ssion of 5 , with rower .1
to a-ppoint Sub-Comicsions.
MAR LANSING proposed thc.t the present Finainc ial
L Drafting Ccmnittee ohould con s titute the Fine-noia1
Coynmission, containing the same p..rsonnel , with the
powe-r of appointing Sub-Cou-mmi s sions from outside their

U I number, as they thought fit.
H U MONTAGU, whilst agreein f-- that it would bo a
MR good
I arruasngement
interests,
to
thc.ught
hava Sub-Commissions
that the
to
to
reprocent
be considerei
upecial
quoations
were so important that one representative of oach of
U
the five Great Powero would not be sufficient. Should
the one representative , for instance , be ill , either one

II
Power would remain unrepresented, or everything would
have to bo held up. Therefore, whilst keeping the

1
proposal fTr Sub-C ommissions , he would propose that the
number of representative of tho malin Conli s sion should
be increased to two.
I various
LORDI MILNER
opinions
said
expre3s3cd
that ,
,
in
he
order
would
to
su~gst
reconcile
that
tho
the
proposal , contnined in the roport o-f the Economic

I Drafting (iommit
4
36e, which would be conCidered that
I afternoon
FinnAoial
, should
Comnmis'sion.
also be
That
ee
it
rcpted
to
in
say,
the
that
cas e
the
of
Com-
t)heo
mission should be constitutod of two members for each
of the five Groat Powers, together with five members
elected by the romaining Stntes. There would

,
thoroforo , bo 15 reprocent atiVo5 on the Finunoial
I Conmmitteo , 10 to ropre3ent the Great Powero , and 5
I th-e remari~ning Stata~s.

It Wnai-
-
I
UI
C] IIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDE RSON, STATE DEP'T
'-.4 DATE y,2-
-7-
( It was aigreed that t h- e :L' in,- -ciala C onni.yuiS sion c h ould to

(~ O~iti ½ + ad of 2 mi oih e r s for ec.c h.
.Io s, togo %4 hr 4% i_ .l fi v e s el e c Z cd br L hi
r emal ini2 g state (-4
.
)
( I 4- '.va s ~2-~rc~ C(t ' h1a t the kioimb lersofr tho '' in~nc 1 Dr o - -4- .~-
,n-'
n0 -uattee ,shoulc 0 fori p t t o0' this (X~r:auis G ion an11d th t
the na e C.10 s- Gf th 0 r o ning ~ ..i ve' ere 8< c F' t-j 2 'n
t '.
('
hould t g vo
on
.. 1
o ± be for
-4 4.o.- I
e -r, h -n U ed in . tv hii- (30370 1~; r ' C
4-
-
- aIl J'
u- (o11 .. C-. '-7 ne - r.re -Ir d- , li'.-K.
)
(I t W LL S --. .l e 0 rI d _t h! -L - 2
-
(-- J
t
I ~1 *C&
Io 0 :2270 LO o L...eet on I..on; L.- lEt ~ to el c- 4- the-iri27
fTiye r(JI'KLD 1. c' 1t e 1 irvos t- o scrvne on the F 5r i' e i - ei C.%i c icr.
I.- V..' a-, - .4 - I' 1', Gsil.,a-. c f the (2 i llie d LC Ji 4'C

ion C L s e . - rL. .- i r
e by
I -
1,
ll ic i
-
pFer r e solu tion a dopteCd by the Co miissi on at a ieetir g held cn
Fe *1- !ary 19t- h, 19 1 9;
-
4.Th. e quo st io n 2
re au :s c2
based oi
-
l -'I f.4 -~ I
7-' -4 t - -~ --4
a -~
mot i on:
IThe *
r~ u to r e-_ p
'
-~
1~
.9
1-
-4. C-- C- I- I F' I- -t
being r7o o ervod to c-C 4.c t--i n ci alL) C.e*
4-- li, cCiocerning th e fir S-4 )1 rt of 4-: A- otiorn, Ah t

v I I'. g b ee~n
.. put 1-id (~ C' u- ed c C..
to whLther the right (-- f - 1
-
2 E i - - 2.e. 2.
- : a -4 17- to~ (I i ( .4 - - in th eir ciri v-I
f
.rI I--- A. 4 -~
I -4.
te of i 'ovctLer '-a i, i ., t' i .

-
7. -7 idutr. f 4 te 1 Ilie d Cov ernL.cnts th eroin Ino 1ude !.

c Co ittee At harve u.-n n IiL onel-y E: ;; ,r o od t a- i t :Lit t c t i
- f . r au - h as it .vas ccnsti . - i
-- '1 p
1. 4 to the p roceedin,- : I-
C-
tae fnll :inp qu a r:s t. I #

n a -,
7 I. -' -
-3. Ii.
I
-- Am
BYfrf 2 g DATE 4ez/
I "Would the accept --nc ea o -f" the fir at part of the 'I
Motion cf t're F?1rench delegation to wit: "the rig h t to 'I
-reparation of the Al l led atnd A -s sociated. :ors Is -aaLiro"

11ciCiJ.tes
be contra-y t o th e iLltOLLt' i'3a o of th e of the
I
I Siuprmrne
as
by
they
the
War Counkc il
have
Aner ic In
haen
no te
( con
e-Ctcre93ed
o 21
3tituted
in
Jcvem7e
t ho
r
as
5 th
it
memorandum
,
wvas
1913?".
at that
re z>1
d--tc )d
o cdI U
M. *1'~ C T
I~u
f or the C ommh i sms ion -- o appor i on armoni.C- the int e r e E-. t cc.-
I Allied
Gern'..ny,
'nd A3 o cci d.ted Powers
c '.1e7e
the
C)~t
totl
2.~E CA C~3
n surm
to
to be
t h- e
pe.id
-nte r-
b y
pretat.ion t o be 'i von to t- he re "r e;> :.2 ' tTI c.>~i' thn.t
U I idualu
ia~ tO-- s
alone
-y e ~;I't~tI1 or cd .rni-e
shcu2ld be included or
fred by
v .9 hether
privaite
CSta-te
Indiv-
los s es
U
'U and wor cou.t shol..'.Jd alco be tkLien into ac c. crnt.
L.JKOUSE h eld that the c-- u, C',i C., Cr ~ n a

I
between thj-e '4' cwers of the l onz to 1
on a ccount of repr-ration for dm-res could be C ettled at
I a later dato, as no a1lusion would he-vo tc be m.nde
p to the ma t- tor in the pre l iminaries of Pence. He would,
there -f ore, pre f er thiat the conside-.ration of the questionl

sbould be -idjoirned until Jre s. ident Wilson'a return.
I I MI.L.I.AN C, IN~G suapraested that -alternatIve texK t s e ld
be prepared fr ini clusk ion in the Articles of Peqice,
embodlying the two hy potheos stu fzo: vrested. by MJ. Klot z.

'7. *~
C.. '-C ~
1.- 1. Y.. - - C *'~1 1. *
I -- 1' I *1
I r. 2 ~
-IC 9 t ~K t
of pa-tyment a nd the ma'inner in vhicoh nayaent ahou)3 d. be ma.

I
No mention of tho ovontul-.1 dietribut iA c'in o±f th i lum z sum
0
emonpst the Al iea would be mrado in t he preliminxry P ear

.
Ci onsequently the queetion rtitsod b yv XT.Iao Z would in n(,

I 4.
I way el thr- vmork cf the C omT aluion, - Jno o it-.

h "d t. .4 V;~ 'A4 L 12 .v~it 'I'
1'- t
,, ould
M .,Mj __m
I
C IIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY DATE 4a. ft_. _7-
-7-
I '1
I
I 0ou1 dr.a y. In his '7 C) 1:1 i
no obje 3 t i on - w h at e ver in odjournirg th , q u2est ion r 'i dA
by M. Il-Otz un2til '%. I- 71. a'~:L~ P re
-a
i dn
,
s,
'p),
I Mr.Dloyd Georf-te wero her -
.
M. XI.OT Z oxid he wst wili ;i- t se e '.7 .) ' .,.-...
.
'1
proPO .30l
I I
'4
that tro te -7, ts i h- ou.ld -O -, dr a. fted. iv:Li- e c
-
to the t-ro S-ngest e d inte rp r etaItionaJ of the or. d
LI I! rop~r~tion". e would re ort th rit dooisiont 4-e Si s

Comm11t te S.
-
- (I t-.
rc
hr s'
-~*1
g reed
-: a P
that
s
the Co u I a i1.ca th e I
-4 be ~.1. .- -. 5-i LA. to £
7 .. 4
S.--.
-A- -,
ci c-.; -c 5--a £
/3 -a
NA - A :F The
ca
4
"
2. -, - J. JAI E- ,so ia C;I "C) ~ .4- r~ ir e~ pa2 rA C3
.
U>
Report of 4. M. C:'.: f-i

EL saijd th s-t -the a e e C
I lt *a
-A- .9
Ec onomic
Drafting ence 0 -A the rre-.t 2owe - A-3 held on 5.. .:
Li
Con=,ittee.
(I.r~. 1- 4: 6, 11 i nut L 4), it had;-id been arreed_ thr-t tle first
1 1- -u part 0 1 the tem.r s o f refernce cT th e E"conom-iC Draftivr
-
Co-raittee, ~1U(*~ 0r th ' hIe ading " T r-

1si tory I.eL sure-s
"
I shou1l dbe re f erred to t4 he 3upreme Ec e no
P that the "pe rmanent sub octs" menticon cdI i-4' th
I should be referred to a speVcCil C '' riizY~ :1~. r- ce Sen e-, -'-.1 e as

U limi n a, r y Poace Cor -f ereuce.
It I d Iurte Cr han weed ti .St t}*e 1--e D ;Icn rI- ie o
c',1 --- 'C n 'rt e n r.Ccr~.:~ I i4 tce u hr '.J d m eet to

.
consider and repcrt ae to t e C pr c o,
work of. the Economic Commiusion, and on its co~mposijtionj,

hn.v inr- in mind Lord l'
ilsier' d re que ot th at th e t Dcmin - rn 1
and India should be acoorded se parate rep.re en tat i1 cn

and t~ht the sm A 11 P1srs - Io ya e 4-'- .
.
In accordance with tit., t Th2j: 1.-i I ~.. - - ,'S
I Economic Drafting Cotraittee hed 4 4
prepnr e d the foll_.opv in- rc o) r t :
I a
'-p
U
C'. IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BYfff 1 DATE -7- ~r2-.
-F
I
}1 F
"tA s rw a rd.s the c o me t1- i-tiln f th e C 2 1~i. -. I -~ j. (~ .C. n LgP
i es C in
I i1 .t- wa. 3 c-n h>ch , lf o f the Brit i sh T.m71a.-o Del.r m
I th e. t the, yV dTid . nl o- 5.
pr o- s A.- 4- ny yu C: o~vt.i' n 2 V. 2. ;3cp~ r~ -4 o:
I rI en) re s e n I. 4.- - ion 5) f t h6 e- c

T i
o c! rA.. inTly Q:om m1 I e n. L...,. it ' . + t. he 0 f. C. - -ul (' L. c:

I
c- onstFi tt ut e C., ofC -A- re aica :tr : for C -'.ch ni t4 ho f ivye 4). (i
e
.
t. -e th.- e r vri t h. flive n v: -7 o rs bsle * td c~c b
I
'it e. t e- s. NI CDa:n * id' er, LA 'r-
I -a
sub
a1 LZ t
j e
the
c ts
1o c ,bers
8 h~. u.i4 n;&t

.f :..u t-C
nonos s.)
3 C.it4
ril"
1 t3
1 mi l1
d e ,-C.-
-I e
in-'-: wli
; e r cr
th
C"
-L
af
4..
tho
ch 2.l ieb r..l I
I ~
m n.in 'S )!. ion1. !!e th i~ak t de *1
I
tyvh'n x e sta b- l iA she S, sThcLL 1 h e.. Ve f r1 o -o - d om t o se '.
I
-up any -u
is the o2so3 with th o3 o t he r -. r .. i5. ssI in .7- o ~ f the Gc~n.fa~" ..<rn C-.
,
and *455 7
a . c aS idao r t'.. m
I $3~
all t he -. ub-0,# .-. rnni tt.. .7.. -,c s o ho-uld be ns3 sa . ll as
Y).j
'~ 4-' C.
-Am
As r,- 'r arrs t i .

wJ e r. A.- of the C -4. L>nI.6J3 iSSi>~.~
I
wo aittazs ha th b a) rA-
I.
r fE
F e br-u a ry,
the Or-. -_
-.f tcr
t '0 -,;
C-c elu d
o 17 2- v t
in
t
~'
- ir
t he
i e
transitory r.ac e. z~are S w'V l :. a

m
I hav e.- boe -n tri n A-- fc rr 4.

d1 to t h).o Su S.
-
I
O J' T-- 77
-St -
.6.
4.-)
EA~. T T 2D 00 Z'D, 1 1I 0 -0 04- T 3 'I-N
'~ :'
* .2 s *'44
r. C, 4 -l -~
t 1-1C 1-:1. C - C
T (~1
r nI 117
,
'1 . 2 :..;i
Vi lA
n ~.
.4.
co~
( ir VIh L- 4. -: . rin rne e.-. r4 ic- s - r n -1 - 2 A. ,, 1
de s i r s t.- I e n it h U. v ivj t Z) th e roa ..
Ul1 2f Co
:t 2i -, x; 1r i r A-., ed
I th o i7 t a bl ihocn A. t .:f an equi t nbi c bUasI c cf t h -3

p~
r in '.4 -'1 C
-4-4"
1. T.
'v- (s C-.m. I .4. - -e in In -A er n- ri~
.4
t ]ril C' -
.
-I,
I
I
U
I
Lo..-
C:, IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 F ROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T
z~J
DATE ?.
-
-7
-7-
ry
I- -4-
34-. -3.. 'ci. 3 3 (~3
( -S
II C rs
-i --- - 3) I-, ~hi C) i'- -4
)
a s Un 3-' .3 3~~ G -'r . s t r-i4 t iOns
s h ilT-J i3
ni' -3 ,
i--i c~I -w i in- g
)
.J- -. is -0. e i- L i. -3 i2 .0 3a1 nd CLU.'c o
, uni f(3 a ir Iii(' th':5 d.s o-f
71 1 a -- i -3 an, in alu~ *1 ~~3 a1
.3
lsy ,. 4- raLdet Ce c C- r i p
ri yin Th.P) Ya . ote p i-n erv t11-n tr It- it Qry
'- -p
,
o
4 t3.
-
e- ms
-I
,I - b -I-) TT - rl
f3~3 .1
'-I-.
(1) W hi -p 'U -r
vi3- a u a~
r -4 --- tvar c ~ s.n~ L rma tL -

, ret e i m:: nlt b)
:ar ' ILL -:
o~3 rc i% l
-t '-3
*3 li i-!a tI o:7 ,-- i-- C- u1I b jd et s - C-r. eit i --

: er- (-3 af
e 3 ll is 3.- r7 ent -I-
-1
f .2. -4.
4--
'-3 p. r -4 ie
(2) a -3 lr I ar ele. l -- l d C e.e it tod ci Lli'or eid C

L.
I -
4m, --. 3 o:±.~ - 33
7" ,-3 e e '- c t
I
-rC -hi : U 11-' iC t i , C. eCu C- tr e
4 ti ii, orI
3--
VTws '7
I-
..... s .3 3 - .II.
l-
-3 O
t2 1 nt tr Yr
.
.' .1 on. use -3- -4 -...

4-
.0.0 ruar
o
, #3-
-I -'- o 433 o - .L" J~,.

u'4 3--, :7 r c c. s i 'on~- 4e
a J.<y- r 4 E,
r r C) ''1 *- -. t I ~ -.-
l fil d l'.'" rr :l v-ii th the
an -%i r17 -. 1 ...a (c -
-3.
- u t b - i-3 s.
, 7 0 3.. T 9--7, *3-3 V 7 .'.T, -4
To C: .4
n - id i 1-la - 4.-
A 'IA- 1t a I 4 - k.r
i c- r o
3J3. 2~L7.i peIe
-A i: (1 - *\
e2rn m lit U
4--
t it reudlat
C'
a. in v 3.-' ine1 s3 se p -- uc0m Li

-3.,- - n- s- b - cl .A\
-
- v ery al i'-'t-i C- d ur -!_i the
r- -al i Li : n e '3 latu o1 -7 f
-
'3 - 33 ' TI r -3 *'!

O3 .C O 4-) 3.
7
on irl an r . IICX. CnI'

.4
A
I
0 3~ -. 3 33~ -- A. '-4 Li -~
fa n ec :
3-. .4
3) 4 .3-
t
I
-3-
U ai T O s.
0. -4 c t1 7c .7-
/ .1
tjj! ii
U rilcr - h i e, h *a
i
3-
t_ - I.
i .43., LLY
rh~.
11r r7 enti 1;- c 3 r3 -4 02 :- ''- t n .4 tiF1. P, .4-
t , Covr ir- ' , e ' a
-4
I-.
:. Ti.. -I-- '--4
t .3
--
'3-' - ' -4 .*e -* o9 A.. 34.' 13 .1 !r u .ci., in
-
3-
.
3-,
i,- n A r.s
1 1 11(2 ) 3-)
*--4 <33
G.l3 ~ - -~ )..4. in j
h e en sb .*3. 4, e F3 3',
up '.
L - 4.,'
*
p
#3
'A.! d ci the m l- n t n C &
w m
1
-4
.3 t '..
J- h
-n r1 u3~ -4
34~
-'-43 '.,
3- -- 3
-. 3
la i n -4 Of1~U16 p
c4 *14 usia .a n Ce s t -3 2 e4 -'-a '.KJ, -4.2 .5-) C~ - I. s 3-- l.: -n oc rz Lr '-' '.' 3'.-
1* 3*3~ .3 (~3*
( .43. -I
3..3 fl:'2 2-213 *~ 4: 4~4 %3*. 3 I.. n1I - U1tJ '~I -3.
-.. S41
4) is.' -4 3 ~.1 -4 4-
-3
r anc e t)
- .4 Ca 3 - 7
- .~ -3--, 43* *
I 33
U
C. IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY L ETTER
BY / -,7e DAT E -7- .z.
'I
I' JI
n
On the I ro pc-se- 1 of I r. T o r....--- , t h. e fo l lov7 in 0 roC :7 7)-
p
lut ion we'.s v 4.-. c 12 -. 9-' d:
-
"T he T' co n crzie -. c ..-
o4* r
m.li2 or-2 .o -jn i s-.
in~ L.L t ruo s ,G t o :r-C , T
I no all matt ci
.9
l e '4
-
I, i s n - - r:c
.
1e a
(It v.-
b) -C- b o co
'i
ns j2. n~i
0 -r' m-
rmbers fo r eco .-
o'~. -2..n 9- .s -. .. 1 C :
.- ai toe t h.. r vl. 4 h b
memk2I:r -J 9.- cl .4 e C td - b y7. the I rm e. ir i' ii- St '. at s.~
It v
Drn. -;' ... - Co -it ci ~n 0. 7- 1- 0f thI~
C-,
ra ec
-~ C' -
G ul to
I #<
5
CLLi~J I ~ -- : ad t
re.
, .5
oi'
,
C- .
-'
:C., -. 4 .m. -'a C ~:
!-ia
r Cm? *1
'
--
.9 .; tA.i v9
I i1n ti o t e so y
a
n oral o0 7- o- - e o- f.aro
Moyn a. y n e It.
U
I It
VICo-
vam a- o
a al- e
IEi.Lk ~ L. 1 0 V~ rj a"
o-
1 a n y : .- , ., t elec 0 at ivs o*
I
4- 5) -I
en -. 49
5.
m:, -i - a x -- a-- 1J7.- 4-
to L. . i rv on tho Fina .- n c; i
'
C a-..-
(Tho ! l e et i ntP-, thonr adj orvoma- e)
r
I
I
I
1 , I
11E Mn jeat ic , Paris.
d linrch, 1919.
I I .
"Mi
ByfaJ DATE 42a - ?56-2
I- ..- -7-
E--- - -%4
I
p
I
ii'
I
AMERICAN COAMISSION TO NEGOTIATE PEACE.
I --------------------------------------
0
I A-,
S-H Bulletin
March 1, 1919.
No.- 50. I
a
L'ENTS..
I
C O]
I
i
Brief surrnaries of v-r ious cor~unications reoivci
by the American xission to Negotiate .Peace frori
I
I
various
Gneral
sources
of the
, by
Peace
reference
Confcrcncc.
from the Secrotary
I
5
0
a I
I
I
s
i
I
I
L-
C IFICATI ON CANCELED AUTHORITTY LETTER
BY/Jf DATE_42a~s
a -7- ZZ2-
--- I
-WI
I'
I -.2-~
p
I
Comunications summarized as follows have beon received by t.u .3
I
J-uniri5can Commission to Negotiate Peace from the Secr etary G-oneral
of the Peace Conference.
The papers in question hav1e been seit to the pexsons directly
in tc o~teC. be-Z: obti by rofCre.nce to r. bHuddle, Room 302,
I
I Crillon or Telephone Crillon 55, in case any should be desired.
I 1
A n-ubor oif tnc he r resen tativos of t he Syr ian-Lebane se Committee
szxy they are alarmed by -3retentioas made by the representatives of the
Hedjaz, and protest to the Peacc Conference against these pretentions, a
wrhich they say are inadmissible. (Telegram transmitted b, the Central
Syxrn Coimittoo, ris, 7ebru1ry 22, 1919).
II
Si-~G6.
p
U Abrahamn E. ulna, Secretary of the Society of Young 1Pa-- lestin-
ians of Mexico, protests by telegraph, undated, against the p- reton-
I tions of Zionists
Syria be res-ected
of Palestine,
in an independent
and requests
and federal
that the integrity
government.
of
III
SM-8. I
A teleg'rahic request fran the Armenian Ct nunities, Galonica,
deands recognition for Armenia as an Ally, and for acimission to t.c

Conference, of an Armenian Delegation, which will be permitted to
recr t Armcnian claim,-s.
I I
L- -..ad
BYf 1 j fl DATE 4 __r__ ZZ-2-
_r"I " I
___N4
'II
.3.
I
I IV 4
,
I =-88.
Marguerite de 7itt Schlumberger, on Febru:.aryl9, 1919, addressed

I
to the Pres ident of the Peace Conference a request for representation
of the reminine interests in the Conference, as, for examnle, in the
Labor Commission and in the Re-3arations Commission.

I
I v
SM11-89. I
The principle Lebanese-Syrian Committee, Cairo, F4Mrpt, in a
I letter dated Janu.ry 28, 1919, )rotest to th e President of the Pea ce
Conference against st.tements attributed to the Bnir Faysal in an
article in the 2anchester Guardian, of January 8, 1919, and also
I protest
claims to
against
the
editorial
Syrian Hinterland.
comnent in this Journal, sustaining Arabic
I The Committee reiterates the Syrian claims for territorial

w integrity anct for -- lone.
political unity Syrians
IZ
I
i
A
5 *
I,
I I
I
I
C] 3IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY ,JJ~ir~~,j~u DATE 42 .. 4
I-
I
I
I
A~'7(TcA:I cc.:z'>3S1c U TO NEGCTIATE PEACE
s-a
I
Ii
-v- +~
'I
A., ~.V( r ~r.
.~.
r_L
nlace s Off icte at tht d' _rtiuy
:hich t c ok in M. Fichon' ,uai
3 aturday aftornoon, M, ar, 1, 1919.
I it .- as ag4 rrecd that M.'arshal Foch -:ould submit the repcrt
of his committee r. Larding the Milimary, :'avalI and A" ir Co-ndi-
t ticas
to
to
be
be
imposed
incorporated in the Preliminary
the meeting
Peace
Monday afternoon
Terms 7,hi-ch
on Germany at
U are
The of the committee vrill be present.
March 3, 1919. members
II I
S
Ccrr.mittee
I M. Crespi in the name of the Financi-al Drafting
submitted
a list of the questions, (see Annex "A"), requtiring
I
I solution,
be composed
.rhich
as
were
fcilcwrs:
referred to the Financial
-~
Commission,
~ ~ ut ~
tc
I Five re presentative s -f th_ ;'lliiLdz and . s:

Powers t n- al r..ftir., K-r-.itt r
-4
corr.posing
WI
I - -
t v,
Five additional re y r4--- ti s neo -y t l
five Great Powcrs.
o ntatives from the Smaller I-owuro.

A Five repres
I The delegates of the Small Powers will be invatedI t
4 -, and name their rcprkser.tL-

m(eet'm
tives,
adcpt-
"Thc Commn1-sion is in G tr,.ActuU to report

not later than March 15th on all mrttr
which it is necessary trc in-1-lud', in ti
of -onrce.-
. Yro-liminaries
I
I Ii
I
mi
C1 fIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
<7
DATE 42a ./?2
-7- -7-
-2-
I III
1
I
I
I road
M.
the
Kl otz
resolution
in the name
adopted
cf
by
the
the
Comi.mittue
Commission
on Reparaticns
for the
Reparation of Damgyges at its session Fubruary,9, 1919.
See Annex "E",
It was sugested that the discussion of the pcint
raised by the Reparation Committee should be posponed
until the arrival of President Uilscn,v ,1aO. dtm-e- to
I r4 _-r
In
i s--on
reply to
or
a
iabtett
question
Marc h
as
14,
to
19 14-
why it was necessary to

U
U was
take up this matter so quickly in as much as it under-
stcod that a decision had been reached as to the amount

U which was able to .1. Klcty- ex p lained tihat it
I
/ Germany pay,
I was impossible for the -crmissicn to deter:mine th a'llt-
I 1
hi ment of reparation between the different powers until thte-;
1 knew whether individual claims or govrnment claims were to
be admitted. He also pointed out that the foraula t
-
E be used in the Preliminary Peace Terms would be directly
r V12-i'7-~
h4
F
iffeet
IT.t
.d Ly I xt -is~icrn tajkeyn
tL itincr t~~ Ii~rvr I

in this ry rd,
-
two hypcthesse possible, the Commission on Reparati-n
I U should proceed to draw up both formulas, pending the arrivu l
of the President ;ind a decision by the Council of Ten in -tno

U
I
I
F! Clmnte1, 1 n Lenlf of the E conomic ru~'t Lii,
I
. La
Committee, explained the economic requests r3quiring soia-
tion in the-Peace Treaty, 1 ) .t ro r' ft.rr-i t > I
Economic tc Y
I Commission < r_ -,
Five
4
I
I
L_ a
CLASSIFICATION CANCELED AUTHORITTY LETTER
]BY faJ DATE F62.
-7--
Vie
[ B
p
II
I Five represontatives of the Allied and Associated
Powers coaiponing the Financial Drafting Committee.
ive add.i.tional representatives to !e numed by the

five Great Powers.
Five representative from the Smaller ro':'rS.
In this connection the folloring resolution was
I p adopted:
"The Commission is instructed to report

not later than March 15th on all matters
which it is necessary to include in the
Preliminaries of Peace."
I (Sc-e ;,-nnex "c"s).

B
I
I
ikt 'A- M% 'IL
.
"4
U
~11 /1 I .4 ) ~' (C et,
I
I
I
I I
J
L
-7-
DATE - - -I
ill
A~iETE AC
LL *A1NCIA. Cil
CQ 1 F i T LL-
rn
timos vhich the Financla - Draf t ing Cci mttoC mightd
have SETYP.L
includ-l e.ns the
quo
progria-mmfo o -f- financ ia.l que s tions to be consicirud
wi thin tac comyct once o- other Commis-
by the Finar-ncial Commission fall cotsidrd tnLcx br ti
s-- ons The
already appointed by the Conf erence ani. arc being c cxCc1dd froi~T1
Financial Drafting Committ oo has thcrofor
I the list
They recomnond th.t
whi ch thcy nowr submit.
w/hen another
Comriissio-n or the L3uprome Conf.r-
-
t it
with a question which has a financial as p~c
once itse lf is dealing Corrlss icri
m advice of the Financial.
should seek the
_' !t -i t i t n ti Z (il
Ql- est3 s+n 2
F
-
I
Financ iz 1_ Qu. s t i ons
.
AL1
.
meet all it s obliL_, .ti.cusL-
U 1. In cases vwhcre an Enemy St a te cannot
tho to
I State should bc allowed
the quest ion must be considered whethe
I choose fo r itsclf the order in which
r cy shall
thi
'in
be met
t
tt -r
or whether
mus,;t r-con2-
the
d insist on settling the ordr.

Allios shoul
uiith, inter alia.-
in connection
siclrod
.) Rcpzraticn dc mands.
(I -:nd incurred prior to tnu
At ions
-
Public debts other oblig
(2.) ions incurrC d durinV the o r
(3.) debts
Public and other obligat
r (4.) rtcbts and ebligat
a
ions internally hel-.
held-
S5. ) Debts and obl ig t ions cxtornally
( 6.) Liabilitics incar red during the Armistaic, '---'
-
(C .~
U be considered wheth'e r *1
2. The quest-ion must
be a also
llowed or obliged to modi f yi t r
tne dbtor Stato shall
for the payments of trif-ir debt.
i t ors hoiding security
(
4 on of of Allied nationals to
3. Quc st the liability -,
or imposed in the oncmy countric
succia1 sar taxcs levicd I
4. 1--. r : terri tori 1 r -adju s-
arise :
-
m.-t of a-ny .rt

doart of th
(a.) TIl, rC;-apJcrti of h other dc bt - r
of
(b.) Tho rc-.-appcrtij>ofnmont
tions of the State.
arW liab ility or ob3 i t irn -i e etii
c.) The assumption of
with the currency or g- ni zat ion.
W (Sco also :icnotary Quo stions.) ixk
of of Jtate or other L uLlic L~roLrty
I (dA) Terms
coded
cf
transfer
area,
j)ublic b
rind re-apportioniment
ctnier than theo S
of debts
tat.-o
r obligatieL s
I (c.) FInanci al. measure

odies
s to be adopted as to public utility enter--
4
c- m
pxli a such as rail1.dys bolonging to )riv-to
-
o-pe in the
rattng . c'-dcd territory.
I
___
OF 1-8-58 FROM W..7 H. ANDERSON, STATE DEP'T
BY.f/ fm , DATE . -7- f42-
./~
B 2.-
I
I
U
F . ranct -r ~~2
t2~c'n~i crc.tcci
I
I- B -7:
rf a. .s- inI aaiun
w nowv n:.t ional.i -' 1l
C-'.
ty tim ?C- o rust be stated should be detcninCd.
U
P.. it mAust 2.lso b o id-clded whether thae currencies in wlich oxi;tin :
L I nat-io-n.1
3.
4.,
ob l& igr.tions
Currency
The effect
enemy
of
are
oxprossod should
quosticons r.s in
a5y fored
ccunit.ri
out of territorial
s urinder
Cs.
of
g
old
,
be modified.
Lpc: 2 ti-<-
ro -adjustmont
c 2rre.c: y of
Ctnor ,ueLt icns whic. heoecm rais--d.
1. Inter-,Allied agreements as to the consolidation, re-a0pportion-

U
mont , re-as surnption of War Debts
fec r Q1i
I 2.
3.
Temporary Inter-Alliod
ex nb sn go s
OrcdiA t.s rorg erl
'
cEreomonts for the s upport of
b;- c er t ain Allies secured on the roparat ion

the n-4
payments to be exact<...;d frn tic encmy.

4. Intor-Allied co-.opcration in soeking credits from neutrals.
I 5. All2 i ud f-inanc ial intorests in Russia.
of .Lllied hcldcrs of con-
6. Protection of rights and interests
1 I cossions in enemy countries ;-
I (a. ) Pre se-rva t ion of pledges '- nd ga rantees
.
-,- icn-
(b.) Problems arising out cf t4 > init e;rn .tricnal ic of t
vjatcr-Jays and rai1-:nys
I c
7. The eliiaination of enemy ly. nts frori tc int-rn- At icn-l on-
1 U
sations for conitrol now existing in vatrious countries (suchl
-orocco
as Tiurey , I , China).
8. (a.) Se t tlerent of pro-war debts between Allid and enemy natien-
als. Question of establishing a clcaring house.
of the proceeds of liquid.tions ,f tsincsse s
'4 Disposition
and cf sales of eneny Dro)rty and interest s.
I
Subject to additicns.
1
--
The ("cmitte will report so ir rately ,t a 1 ,r dcte en r. ki'itz's
r
I
U
I'
-
I.
U.
I
E
I II
I
I 4
I
I
I I
-. M
C0 IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY faf DATE 42< 62.
-7- -7-
N ~t j*i't
II
.
1
~~L J' 4- 1s.
'
k.laAGES AT I T &- SESSION CF 19 FERUK'Y, 1919.
I
TIho qucst io n., hav in g bcen submitted to the Cornmi s s ion for the
Roparation of Damages to know upon c.hat principles reparations should
be based,
'-
I
The r I1C:.~ at . o:11 hc~'~ i~:x ~27 C s C t d t .njt
- 9~L
LAc 1s LlCx;i2~ ic~
" 1
n
I h r t -C t - Y t
intogra".-
"The cnor;y must mk. rpar' u2 t ion for L'.Ul amr, an ord2 r1 ofU
U
priority being res e rved for certain crcdits"-
I U
and with regard to the first part of t-
, tf,e -4--
st 121n
I 1h-rt
havir t 1 Cl . ( as t
I -S CuZ ri t-
-
I Allica n~ c a. 9 2' a to ~1uar' il~ I ~*i.' ir r § C ;c ir r~ p 4
ra-
tion all the costs of the war is limited by the Am-erican note of 5
November, 1918, tc the German government, and t ,~-f t>

E
. Allied Governments which vlas included there i2I:
I
The Comilssicn unanimously decided to t c. 1~..
Allied Council c-f r 's a St

, I .4.
V 19 1
same time as the ' - -'-'C- (4 .. . 2 s . i , I*- A n
.
I..
"Vould the acceptance of the f irst part of the mot ion oi
-
Oki_ French delcgation, namely: tthe right of the Allied and Associate:d
Yoners to rcparation is intcvral' ,hr contrary to the intentions -f
r f
I
-I A t
U t .- '. 'I
i! 1~
I American notc of 5 November 1918?
I
I
I
I
~~~ii
By rDATE-- - %62-
-- ~~1
I
r
I
B
p. ~
I
I
NEYA C
-I-
00 1
B
( -'7
2 c>
I U
-a ~. ~ - '-a I -
-
B
I
I V ±&-s
TO
LU)
F*.in
G, C
.0
.c..C..
am
' t j'-t
1o..l
a-
on.
a--
I).
c 0oto
O sui
ic M
: C. '
aA..
c.
XLc .. 2 _, si 1 6 i G
I
-. 5
1 i~x c b,, - iL n
--. 1- C 0:
of
u
t: .~ CIX CJ. -aILo -A-
T
k
US.CO ti - 1 10. .-1 i >11 2 Os a . i.3 - G ( ~. -10.a. otb.e~ s)
Lt. S tOut s LC I'- 103: )

, cut i C' L .4 -
st 3i c z. s -G -. o -r -if
-
I L1 . n
1 -i t S , U 5 url i .' 1! .OC Ci:L~
M
C
ic - ' .
S of GO -I c
I
-A
C: tr.W~ LJt1O~ 1~ .2A...O G ±0C:.. 0.4. 0 -La
'C-
.1 ~ L
1 c
a-a a--
(9
I
I (I -4--- 2)
~J..). 2. tDu ± -0 03, el COr~ O le 0 )I.L-1 .. r- 0) a t 2)

.. .1 S.
I -A--
'21 i1 3
I (2) K - al-i- .7 c
c- r l .- .-- . .a. -)
... se, ez. a--
c o-.- 1 3-a1 .. y a. r i C, i.E

ou. t aa'.
th e roc 1' Ci .C it n 1~
taD 10 12 ~,e o .4 -C). 0 -o --4
sa i :aa Of .a e
E- . ...
C. C
-. ti l SnIt a- uso SC o r , atc-Jo sO, t
tadJ or
~s La
0 LL S
U1..
2. cLe c iL .G io:0> o) ~ l or . co-.p yri
cCU
I
C-. SO t
-- 4. a,
C
sO
o
I .' -t iOnL C-
i a l1. a in to -uit
t.-I c oni n
ni&
C -
E t
~
/- -
-
ei"a a.-
Ii I . IL -a-
I
T con -L c , . c*
-a- -, -. .Li
-L-
I j~7I ~ C- .7't1, t e (a.

(2) ' . 2 i I-. Jits ~. t o 0 C. C4. 0o. Ac (a.
-
I I
)
;a.) 0;a.
- La.
-i _
LI.CL~.L1C.1
..
a-jr C :-enci 1
-' -a-,
-
0-).
:1~i
Ca.,r01 " CO.
-'
1 L 1' a7,.
U' C',
a-- ~ 1
'-4
I
S i-I
I I - - 'C -a
.. t. 1
11 SO t-e f .
-
I
I
I
w-
-i
CLAS 3IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1 -8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T <-I,
BY gy DATE 4 -7- -_- ff.2-
Fl
El 'ii
1
.
B ILV. Abi~Oi 4 IT I (i1 Wi RB IVA. 01 L'01!
T o con s idecr \ $I.t re :.t 3 s L-nd Convon .ions of :-n ccol.oniLcJ
U
I ci '7i-~--ctcr
:C-bro g;~.t cci.

t
rospoct
o :hich
ivc3.;
onemy t:- ,-- s
v'ore k1rtic s should to. revic 2 d or
( Undeir this 'wiJllbe cons idorecd, r;no othor o, tho

hce.ri-- g
I I Oonvent ion s r~L~ti~ t Indu s'
T elegraph s , otc.)
U
- - - - - - - - - - - - - - -
-
T
I
U 1t:i 2-- tL
U Thec E conox.ic Coimuission2, beicro formu l. g
Jny cconomic gacs t ions .xT in 5-)

. speciZAl Lspcect in r.3,;.rd to which1
I
otherCX Co!mLa-is i3 ioi.s hc.v<- btcn or my be se..t upb y tho Pc a cc Co.-f' :r- -- c
should consult the compctcnt Cammi c sion-, ;n on tinle ct,..r i. n iu ch
otIer Comunimisions shoulu, in thc c ~Tl~; cIrCUIT1St2J.C2S CC]TLEs-~ !t
I Ec..)nomic Corr..ission bcfore oriul.ting any propos&l r1ist 1
of tic :bovc cl a! ss cs of u;-stionz valica f a ll within tur scopo of t3.
I
- - - - - - - - - - - - -
-
I
K.
I
I
I
i
I -JA --i
BY ygg o DAT E4 .. -7- 742-
-7-
---'I
II
I
II
I
~I1
I
U
I i
,I
3DnEA.LkrWMEN*T o0r lETAT4,.:rn

I
U ~b14ZV~ .hM
7 iP11 i~ ~ ii PAN~V ~ EcYR. F~PAL~Y

a
1
MEMORANDUM
.I
763.72119/428 3
Pari s, -arch 11, 1'-
-
r qL
I
Lili
S-l~jrx
Wry coaediticos Cf taJLco v.I

Pace
U a ~v conditions of peace with, Geo

E
-Jting. of L*i 7. A1]
I
~e-~ub~arizi~. Cab3~3s. 2-
ama.
Supply of food to Austria, aui th~ It~al ian
c3kade at Lubiana. page 4-
U 'Cl;1 of rolli;: stook ii Auztria-u. giary by

or-General of ielief. page 13.
F
I - -
'- 1 , r-i term of
* e 17-
p&Ace.
I 0
i
I'
L- I
OF 1-8 -58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T
BYjJ~1 ~ DATE 42Z -r- 2
-U
) 3
.~-.,
/
El
I AMERICAN
TO NEGOTIATE
COMMISSION
PEACE
'U
'
/ 7
- a~.A.A~± ii, ~1 ~,j.
i
I -4
I
:i~ ~
S.
2he Ict ~ 2~c i-c a-,
'..L. ( a.-~~1i
I -
I rlforiaat ion, copies of the folloing- li sted dcunients crtaining to
e activities of the Prelniim.r ;,

2 eace 'oforene Q ,..~ d issu ed by-a the
'-I
U
A
-
JGtl ~'UU.2.LC1l at a.-. -
id*oors..., .. r 1.s
,
iursday, M"arch G, 19 19
.
2-46 : 3 ?C13. T.Teet a. .m. arsc
I
Ocu un-
I
j.
t.o ""r
ci .eld -t tie '' ua .1 'O--
r-sa~
T'arc li 7, 1919.
I r~ 7 3:.
eti1
/C-14a.
0: of t K
Brie
-.7,
C
1 7 '-
-
I a
I
ionor to be, sir,
p
* 1~' -. -4-
~C-Irv~b
>-7(
-a.
/
I
p ''-' I.
I
I
I
I
I -4
CI SIFICA TION CANCE LED AUTHORIT Y L ErTTER
BY kyf ,,DATE 42 Z
-7- -7--
I *11
t'I
4
iiii
II
t I
11
I
N
IIII
m
763.72119/4284
L:issing when papers

(Incoming)
were bound. 1 ~hI

As the
mi.;sing when
letter
these
of transmission
enclosures were
was
bound
~1tI
there
was no way of
with it.
telling
These papers
just what was transuitted
were bound in the hope I?
p
that they might be the right ones. When letter
I of transmission
fully checked over.
is located they
-
should be care-
I
0 Iu
I
I U
I
I
I
U
MIWLM
I 'I
BY f DATE 4zZ. 22-
-7- -7-
I
1-
PT' -~T 1T T"~ S* V.-, $1
Pi- -. L COvI', H \Iij P. CE
.
-L
CO T All? ? 101'. ON '- iF A. T ION O r

i 4
* L.. ~T~j
LL-ITTri T
*
I I A. i\ x.
ii
o_ n day, Ma rch 3 rd , 1 -9 19
.
TI hC Cov-rni sc- si0l o L Rep .ration o -I
I :.->LrcL, 191~ at il a.
I
C~ ~inir3try op .1inan
,
U
Mr. iClotz in the Chair. ~1
Tr n r t:. es :r s. a ru 1-)-2 -ull es, andLae+. (U.- P.

~.
,
:-r-. -I c--,
p
Lord urru -e. r 'ndA Lo r I "un l iffe ( P rii - i.-~t r. e' :
)
mo I- - rs. 1lotz. Lou c 1 luiIo rL
'
nd d 'ieioj (Ttai lv ) : 1.Ies s r and tim
C'. ~ori T- .ts.ni Jro : i
I
(
U Lir. De s7, prot Ar. ki cha l0Culo z ( GTrccc ' : 7e si r I-.
0 1 c 'n o--ski -nd Chamiec es r-; r o. Loniz rn-id d'Anidr e
( Ii o rtuial ) : 4 es o rs . Da
(T~o'~rrrinia
1i.le
Cs* ' r a .)
Tto yTn
and Osu C-k

i1 ((ThF~c ho - -I
lcvak li
C).
E
I TE J TID -I- T re-orte d that the motion aloptod by th
mi. ; illn at it; tenth meetin;-, b y , hichq t ' he Pre - ident or the
U
Feace Conference was rcque 2_s ted 4- o o bC tair
U
a rulirii f rom the u C-r
wo'
I -. Tr Council, as constituted in icvber 1913, upon t he1 extent of
I the rirhtt t o rep a.rat ion, had been brou ht to the atccntioni of thei0
U ouncil of Ten a.,t it , lastmeetin House
'olonel had aske 1
.
4 -i1t the matter be deferred until 1r i d en t filson arrived I
4 u.rope. The Council had therefore decided that t" he Cormi ossior
hould be invited, to
I prepare a t-o-fold repTort : f ir p.
-I
lurm -. tion that - :r cocltn migyht tc includf e, anl -4

V,(-cox: j C:- .4
na tt they o".-- t - t4
0) rc c,- l -u1 e-4-- +'ro t4 he
C,'
.4
IV
Fi
C: IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BYfrf DATE 2~ew /. /942-
-7-
4
*V 4
~1
Ii!
II
'I
7
I - .J 'i) (
A A. I/ b-a
t hat i.-, .70 p raaca '-. .les .had 1:eon U
I 1C) 1-e C, 3 t- he - Cciicel '. n. One coU nita~i~

ripl1 L.
-
g arar U in C
I L sL- c d on -1 peci f[~
ic a enIunciated b the Ameri
an
C-.
4- c-
I Deelegation ; the other, 'Junl imi t od rparation as enunci at -

c by t 1
'
110 ren The. American I
1-ion Vras accep aS
-1 *h,
proposi tI ed by all, a- t, l ea s'
I
I
Ai nrinu1. The Ameri c - Dele: .; at i on th - r e fore hoped for a un--
D mii I
r.
cus . ; ro0 -v .. orL o.ca its practical application but su z-ested t hia t 'U
w ho -:!dvocated
th! ose
*1
unlimita &d repar -, should w o rk ou
tion t- y IJ
it .rmctj 1 5~U
I
c. 4
qppl i- c ation
I',
and sig~nificance 1 i thout activo arIcipt ion by th e

Amerier~n U e legatior4 In an effor Li r[hich it considered
-I-'
mistaken in
l e arid
5
prin ip
rlicaion.
involvi n- clJ.ims s. o va, g e as to be J im ra c t4 ical in 11
I
-J
'Ii'
I er -a.E R Coirr. ss ion 's
au ir y h ad not been submitt od to the propor 7y . The Iii
-n
authoi t
U
-e s tion of the Council of - n ws 2
m iLp r actic a ble; Cn0 of th M
vievws must be and Conrnissin
t he
couli not follovr b oth
ro.?-l I.1. aneourSly If no rulin;- 4'r om the compe tont au t i. could I!''
ob S ained, ri ty
Commii -ssion
I
-& I - -. i ti- h Delc.

tho ruu3t answ 7r V
the, cI ..
-e -t
ion for i t so -l f, II
I ~~1
e rDi 1i 1 C a bas i 3 which o xcluded
C- .a
(,~~4
ccOix &,1- ide era.t i on of
.7 . thoua-h t
.4 1.
.2-
5 -.... .....- that i n the circumctanco C-
,I~.
0 of Ten *1 had a t-. y. to &ive a reply to the Coi-mmnJ z sio .J

In correct i on of Mr. 4a une - ,
Lu] 16 s s
-
-4-'
aI declared Terench - pK 4. 1>
0 that the Dele t
4'.,. 4
-I c C u Arlim:- i ted reparat ion, b
- -2
'<
4--
-~ ' ~.i c
F dia LFe, r co oierv i. nr alray a- the -pc seibility of n
nR in the ap)l i cation of th i o' princip lc to the 4->
I I
p -49- ri lit. La
.. E l.. C~u~ (a iti -"
4~4
a-
I 'In1 also did not demand. unli m-i ted rep .r al

I 1I co Ctso aid damna') occas ione L 0 :~i. '7 -a"
-3 by the v!i.r.
~..
tT. ft
I-i 7
1
1
L
Cl iIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
Bly DArTE4. //--2-.
-7-
I
T
'II
* I
I
'I
I
I I lie (Italy) thcui ; ,h
4-
t " hat - Li iln 3 ' CruCtion Of th e 1-!
Counc i l1 O r* Tc;i :e s. ce e i 1-,

I ml -
I. - (
GI 7- 1 la
- -- C ) 71 the II
p t ro U aa o L hM te e n c -o L l et d, i t m C--- e, . E 1fL :. :1i1 c1 h i~t .4 e t mo- e r to I
the qu c s tion.
a T -I
.-
f a-4 c e- d by t-o 0 conf lic bing- pro posal tha I-. f:

I
U
s:-,
o -
I.
r4.
* ±0 4a.
t -
I-' iglo r eI
th e re - ly
I of the Council of Ten and that of hir. ii
(
E JI!
"-
½I~ (C1 ~
41 F 7
2. 1
I
(Pranice) ur g ed 4'~..-, 4-
= Bureatu of the Peace Conferent .7.' , rom vh1ih - he Co 0.0 1

'
I~II
0 ri' ir±. Its
'
U its deci. s ion was binding u p,: o'n the C omfi;nion and left I ~U
it i no longer at libertyr to discu ss t1e0 cuation of p 1 -in cil o at, ill
i bA . u ,i .
11
2.:- Ji&.L(British Empire) deni ed th-A t4-, e .-- 1 of T en I
had in 12.0 ed to g_ i vo a b 10io 1; _U h ,e,
r
~ Cl .I.2Tig in ctruc 1
17.
' .
ie r'e 0
ref erere to th±e t~Can ion -11 g o I- `S an
st heJ *. we e i,, *1..
'
-~ .- ~
.J.
U~n-c.c, Ur it lcs than v: 1(4. T w cl.im to be e n +.o - e: s tim-'

U e-l: i1 -I- o) to
e s- timcat I-
a T9a.~erfuJ. on & 14. L' J
r feop l1 e of fn the -I.

nly p eo .a Twh oA *1 - J a2n . I -.
r 5- q
ty of
2" xpre s i "
g an cpi a, d eci D rd at th -I b 1'
mhy
5 <'
rir
''~r 4.-, 10 utm o 3 t of her capaci
U -t'
-
.
r, Y:GUTC II .(U. C., A.) noted th at the -I

elay in o. c inL ~1''-"
*+'1
a ti..nswer to he Commis C-' ion s had beon
I 'A(~b I
-A t4 '
O2~. OS b 1On due to th.
( 3encC not only of Pres ident '~i I bur-, t. '1'1 . of i, -
. L _i_/ J- GCr
n1-d Mr. Orlando.
(
He agre ci wi th Mr. Lou I: A r 7) (7
c'
to .J. the V
, - .
sit
collo "'ring the instruct ion of the Coun c il oft Ten.
I r,1 1-r,
RE B aru o I' a
' '4 jin.
I ~~1
i.,~ fined. the precise quost ion now be l ore tho me .1 tin7 ; should t)- I
rr.mi ttee contd.nue to
I (1 i - cuss t~h e n rir -- l i>ln oP , y r- - I
p4
C-- ~it
'4
f -4 he -icnL, o r of the Counc i l of

Ms. TUG}71= (British E mpiro) quotnd th e T, irn' C f?
r'
rocci ved by the Corrmisa aion from tho Peaco CO: A 4-
-4-i
-U i tih erto T)roceci. Thc r c or--i ml 4 11 's e~\ I I'U

., 1;-.. I- *' -, & .7 1-I
I
DATE
l i- m- jit ed by any corpetcnt aU LW ority. HI S ins t ruction s f rom the

itivh vernm.ent did no t allo', him, without reforen ce L o it, to
. ... to -F
tL he preparation of' alteinat i ve sy tat e menDt s o+' claim C-
~iI
GeC rm-ny one of which vrouldi exclude 1-ar costs.
Mr.- ..
C,
e s timates should no t be delayed in'ordor to ntait the fi nal deci bs' ion I
of qu e s tion I-s of principle. U
Mrs CHIE S A (Italy) noted t. -I hat bo th the conflictinl vies
called for valuation of v ar costs. The Sub- kComritte rN s S houlid
continue theicir vork including war co s1' ts in their li s t s but without
di_ i - cus s ingr the principle.
I
a nd
CKT>Y21.1.
~1
-u ge s ted
e , nd
TL~LE]r 2
onc
.Tf.)
f or
li T.
claims
.n'a
thoht
r co -- t o.,
.s houl.
the
be
t,-c)
entered
pro-posa-.-)
in
C'
U'To
co u i..
Co lumn
'a rtCCOIz c iil eU.
. one for Ii ii
p
LO~~IL7 _7.. (Briti s -h Eymrpire) K) Rid th ! ,t. tihLe en t erin,- of
cl>im t", in t.*o 0 colunn o- vnould nece s sitate their exp r es s, ion in f i1 - rur e n-. ii
T-e experienc e of the F"irs Li Sub-- Comittee s ho' ed t-

-
fic-~u.re e could hardly be obtaieir-- d. The Sub- ComiJ t4 t f. .

a i K.'C~V>Tv.
as Vct been able to obtain comritations of' the ninimu-: total cli Va
U
'I
of t1h e various.1 *I
countries. He sun ge s ted that the (-
t eos~-'
ould be allo-wed to con t inue their Tork withou t I bein- l imited b-y
oc~ icr ci - e in s truction s,
T' '7 Th
L
_T -I CTT reminded the Corr2~:i.s ion C-
tha p re
y C, C-e(
fi i~'
- s)
o r varcos9ts could ea i s ily be obtaine A , and that c o: rtaiLn ctrei IC
"' demago could al - o be expre sv ed in fr ig-u re s i, as , f or e x lr
,
4.
C- extorted from local au tlI ;orities,
r_.._ ~D S(Briti - h _zfl)ire) c,
iJ t4-
1
tl e ob,
aim wasthe prepa aration of- two e.l 1' timvvtc~ A * . in
I
" aternent should be made out from ,Thi ch the coripeten tI x uh thor
2 -A- '-3 c-i 4 4-
I.
V.
U
I'
7
aU
C1 SIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
DATrE42 <7
.
-7-
'I
-t
~L. i4 L T ,LT
that the 'iGub-Committee or vrere to disbir.i-u -)h - etween cost so of- r II
and drn ao-e.

* U
LORD7 SL1\ÙMNTH' (British Tmpire) said the First Sub- f-i

omr~:i t t- ee ' I
I
task wa s not to define term s but to li s- t and de o cri *1 e
and , as fr I
as po s s ible, to value claim s-. Any pereon worldA be com:peten t to
decide on each item wh-e th 1.er it. fell within the de c cr ip ion of war
-
cost s or of damaz. ThLe qjue s ion w..s lur;ely one of l'n u e and
U not substance. Wvar co . t s VMa
i
could ecually I
7
well be cor -. idered n c. reparation; f or ex:aimp le 91
compensation for personal injiuries to C'

old i er Hie *di not think
I'
s.'
that two distinct coluznns r- hou -l d be- d--rawn up. E

U
II
was a list as detailed C: uch as ,oul
as pos s ible .llorr
1
any per C- onI
II
to distinguish for himself between war co ,Vts and drmage.
On the propo s al of the Pre s idert, the Comriss i on d ecided thatt
I~1
without there beint g imposed upon them any parti cular m1e thl iod , the Ul i
Sub-Cornmittees should actively - forward their work, havin II
pres
U
regard, as5 far as -. ible to the opinion exprc - ed by the .i 'II

I
of Ten.
po C co
li
The Comri ss ion d ccide-d al Vo that the Chijnrn of the Sub-
C_ o Irnittees should in f orm the S ecretarint as soon- Ct heir reports
rere
ready for pres entation.
U
I L JCILUR (France) explained that apart 4
rom the 7s tion
I qie
ol war costs, which wras reserved by the Council of T on, thiero vrere
cortain number of questions of principle of w.hioh the Sub-
k-, oi:m'ittees required solutions in order- to eed with their ,-ork.
proc
r he Cor.i sos ion decided that it &- Ioulld be the duty of the Sub-
or 0 xnittees to present to the - 4.-' -4 *1
be 'umitted to the Corazi iic ..

T4.. i
I,
is
in
,a
I
CLA 3IFICATION CANCELED AUTHORIrTY LETTER
DATE 4- -7- -7-
Byfjf . 462-
I
-v r-A
I J
*!
e c. C
- - e. - t~~J 4
'OT" (Port ug al) ( r s

4- C:.
~>t the
eD l Come :iven : t.!e Pr e sid-ent -o ) PortA9.12eF.t? ~Do1c>rn~ ii
C~* r? cn
C.
f~%~' tec t ~e ~: (iKO >z -P ~
'~. ~.j eti o4 the COor.i
L. e point Cf -ia - 04'
ci 1i±~ Pcrtu.;T.Ar~.~ ie~e ~2
hi s D e0
T -Lie ne CX t G-eet.i r: o ' i ed I o r - 1r
4t. 1 0u .30 :1. r.
4.. 7 r.r'>
T'rLc' .1...
?~45
I']
~'
Iii
i
I.
I
q
11
BY,> DAT E _._
77~
pm
CONFERENCE
I)ES
PROIAIMINAIRES DE PAIX.
COMMISSION
DES Rl$PAIRATIONS DES DOMMAGES. II U
PRO A PS-VEIRBAL N" 1 1.
SNANCE Dl 3 MARS 1919.

41
I~1u
La seance est ouverte n j i 1eures souIs la prosideice. de M. K orz. F~I
I Sont presenxts
MM. IARI CH, DULIEs et LAMONT k /xtLs-Uis d'Amtnrique); The Iii. Hon. W. M.
IfuGHns, The Ill. lin. Lord SIasNER et rhe tit. lion. Lord CLNLIFFE, Empire fIrItan-
if4/le); INI. ki1orrz, LoUCIEn n e L Enn
MN. Cii:sA et io)AMELIo (/ Iale
N (/ 'ranice);
MM. 11. loiu el K. Tvrsi: (.apon ); U. DEsPIuET ie/gi(/ue); NI. NiICHAL. KOPOULOS
(Grtlre); MM. (ksn1owsKI e1 (:HAusEC (/'o/o~gne ) ; IM. Mo"iz et n'AN m1 : (Iarituga/
NMM. STOYAN\lVITCH et. Drageuline Por(:JT- Ser/rb ; \1 \1. I)ANIErii:"01L et ZAHARIADE
(Roumanie ) ; N. I EN S (I lmH IhIique IIle o-.SIovarfue 'U
Lo proces-verbal tet la j ) seance est adopte.
I a PnI:sn IiE' rappelle qu'une prop()sition adopt-ev par la Conunission danis sa Reponse
s'an ce tendait n iresident de la ComfrncnCe de la qui a
U I )e demander a Pl'ai d'obtenir ebt6 soumise
4les instructions Coiseil supremie du de Guerre (tel qu'il 6tait
eni niovemiibre constitii Conauseil
() 18) aut sijet de l'eteidlue (Iu droit a reparation. C(ette pr)poSitiou a 6t0 soumiws suprem c
A Coistil des Dix au cours de sa derniere reu nion. Le Co)one llouste a dmIvUand6
pe la rej'ponse fat ajohirnee juscil' l'arrive en lIurope du Pr6sident Wilsn4.
I - (:nlseil a par suite (Icids dt prier la Conim ssion de priparer" i doble
.epport:
I " En suipposant que les frais de guerre devaient 6tre admils d(ans la crnance t pro-
aoter t lAIemagnue;
e" En supiposant qu'its dlevaientI en 6tr'e excluis.
M. Duia.i,-s (Itats-Unis d', I mraifque) expose- quIe deux princip-eS oIt (At' r. nt
.
I i oAows.
Ii
I
a
I'
C" IIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
-I,

--
BY / 2 da , _DATEE e& 2
a
B
t hliit6e 6tablie sirdes principes prects

ssiori. I.mi isag e unle rt) >aration
Coimi ei it une r6paration illitnItee -est
i D6tation aniericaine. L'autre prev .
-
enonc6s par a g americaimie a ete accepte par
ion francaise. La ro pos
le p)rincipe de la 1)ulegat americainle esp-re, par conse-
iinillum. La D6lsgation droit, lotus doninons
mions avoir I ' \ilemagne une arme puissante contre nous. Le
IOus, au ioinl e tan ission
<i ue inantim( sur l'applicatioi pratique (t-c
etablira iiu rapport peuple anglais, le seul qui ait eu l'ocecasion tie donner jusqu'I prtsent son avis, a de-
41taelt , (ptie la C nm t faits les aocats de li repja-
. Mais elle propose que ceuxy qui se son clare aux dernieres n IectIo quel (11v l'ANltlmagnfe itI pa v erjus(i'Id litmite de sa capuacitc
cette prop~oSitiOn sans qu la
ient son application pratique et sa Si gill fication exacte de payenent.
1*;Itl()Il 11111nit6e, e'twl - , comme
icaille preninile tine part actn-ie a m111 projet (u 'elle considere
I )e61 a: gtion amner e et uIntpAiquaiht des c re'ances si vagues <ptqelles
coime
soilc- I At] NI. BARUCH (5/ais-Unis d'Amerique) fait renarquer qiue la rnponlse dlonie6e par Io
erron16 dlans son prnci C oIseil des Dix -i la e uestioin >ose par la Coiluission ai t m.t6 otia n non sulemniit
cit h(law la pratiile
<ies dificltli-s considerables.
. . par l'absence du
Presi(ent Wilson, miais aissi par celle d e (I 1M. ~loyd G 'I
It;1E E mire britannique ) estime qu la questioti posc la
paronsed les
oivuisS""
Dix est Orlando. II est d'accord avec M. Loucheuir sum la necessite tde se conformer au\
\M. Ilmr
I'autorit;! comli,pet ente. La proposition <ii C1 instructions reques du Coisil des )ix.
ti'a pas ttc sounlise a ~iiit de vtie enlvisages est exact et la
e que I'ut des <Ieux j<(
irrn6alisable. It faut a(lmettr tous tl eiix similtani6lient. Si l'on n'a pu LE d(iole acte it M. Baruch dle La rectiication (jtil i tii de faire. I I
-
lne Petut pas les accepte la Comihhssion
ri
( o muission doit traticher precisc la positioi ie la question en litige : la Commission <loit-elle coitinuer la dis-
djbtenir aucnllie indicatdiIon des autorites cou pe ictles,
l36lega ti>u biitanniqll4? ie peut pas accepter de conittnuier cIssion sur le principe de l'adjonctioti des frais cle guerre ital g e la. e i anse tild
elle-mome'lli(' la qtuestionl. La C on seil des Dix?
ui exclurait les frais de glueri e.
le travauil. stir ine bat Iasc (q
les circonsLanices actuelles le Conseil des Dix 6'tait- HUGIIES1.Enpire britannique; cite les teriles des instructioIs rIqi's par la Co:mi-
P~ki'1.., l31.--%,1 v- 1a k m l s mmnrissioi. Le President tient e galement it precisel mniission de la Conf'rence de la Paix, inistructions quit out t.tc6 suivies jils(Iici et. qll
comjnpieteit pour rtpondre ah acontrairemieit
Co
aux M . Dulles, i'a -amais
assertions de n'ont t1 imitces par aucune atutorit6 comp6tente. Les instructions (ill a reques (ln
(qtue la Dfingation frangaise, nals seulemvient le droit illimiltt a la Gouv.ernemvient britaniuque n1e lia permetteit pas d'accepter, sais eii rendre compte,
SfAtenu Ie princi pe de rparations llim1 itces.,
it6 dt ie pas aller, dans l'appli- I'ntablisseient par la Commission nat ifs de
d'exp )s6 s alteri crnances contre I'Alle-
tion des donimages, sauf a reser ver la possi hil
l'+para iagiie, alors quc l'ni ie ces ex poses exclut les frais de guerre.
cati 11
<le ce 1 riicipe, jisqu'au bout de ce (iroit.
ue d-.clare (e la Delegation britannique ne riclamle M. 'Serfic ) insiste pour

SToYANOVITCH quje LIa (,A mIissim ii'atende pas d'tre
lumHis Empire brilanniq
\1. iiais seulemieit le payement des dommages- arri cc it imie solution d6finitis e sur la discussion des principes pour continuer It
pas
non plus
N1.
< onseil
de reclaniatills
tie gulierre et ties frais (I gui erre.
C auwssA
des Dix.
illiiiuitees,
Iale est d'auis que 1'on pouurrait acce

Lorsquie les deux textes <eIman< l -s
)te
r les instructions recelues d li
seront terminuucs, la soluti01n
I travail prati(qie de li prc-paratioi des rapp)orts.
-M. CHIEst fItlie) remtarque (qie les deux points <e ie en preseice
saire l'valuation des frais de guerre. Les Soius-Comimissions <Ieraitit
travaux en inscrauit les frais de guerre
rendent
coItinier
iices-
dans leurs listes sans diseliter le principe.

leurs
(I
pouirrait se proseniter d elle-mie.

se trouve toujours en Face de deiux LE. PRNSIDENT croit tue les deux droetsititans petuventi se concilier. Il suiggere qie
it Ia Conunission ( u-elie 4.s 414
IT
lE P11tsIDENT
fuils
rap1wile
co
idere la reponse du C onse iI des Ii les crnances poturraient stre inscritesuerrI*.
en tiI\ (eiIne. 1'uIe It'l1 lls lhuinna
- ceflc de M. 1hughies . quit g,
I l)uSi
I4~lI11 111114
Ii
t-i 14)1 a\4('U tIC et celle te M. C hiesa
-
(iii veuit atrrepter cette reponse- guierre et I'autre pour les frais <dei l4'iiial( 1 114 41114'
des lDix est en queltuie sorte Iv Lord Si mIi-:n (E1mpire britannique L4 inii d414
vatonli (ju( le Conseil
)ilpariIr lIS 4Er li
/ (lan c iiit La~ Premiere~ Sou)1s( Comihlssionl
\M. al dna I "i -isit - 'et qu'unte -manation. 4en1 deux colonies n nc essiterait l'emploli de chiffires.
iiftreile
a Pat, dont la Com
dvc *
uii
bure-au die la Co -ir la Comitiission et lit' lii s est reiuli coupte (i'o) Biv pouv alt g- r obteir d1 chi ffres exacts. I.a Sotuis-Com-
.41n51seil des Iyix est do4nte obligatoire p
dei &cision du- C aomeibou(mrsemniiti des frais de i n' nime
itissioi pas enctre pi .4)bt4nir l'nvaliition dii minimnii qu'atIitndrait le
disculter stir
ois5e plutts la tence de comipe le 1priicipt tl lotal des ert'lanices des derses nations. 1U pro )pos det- laisser les Sis-Counissionus
no('l. continuer leIurs travaut x safns leuir imposer des instiutitnims Irop precises.
e- le Contsei dtes al vu a' te %mi(-
M. Ib E in s
ionks formelles. La decisiot (t
'1411nn4.er. des inst.ruct illlcrieur a celii aiquel Iiois esti- exacts pour i's frais de guerre, et (ile ceru'taines cattIgories te 4lmvimages peteini t
alalet. -,I nous admh
ettoni: dIe presete r %n <- if 1 4%4
g ar lement (tre cll i'es : les sommiues soistrai tes aui numiclpalitn s, )ar exeiple.
M. IIu rs (' E7 mpire brlanniique (lit qu'il s'tppose a ce qit uI i dresse deux tableaux
diffe6-rnts. I t se l ableau om le doit 4er11rss e s auitorit n- s comipi'-tt'tts Ipur-
1*
C' ;IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
-7-
BY fy - _DATE -00-
u
de a
qu'elles
1011t el faire
Iu6cessaires.
disiaraitre, sous leur responsabilit6, telles categories jugeront ANNEXE Al P R OC N S-\ E ilBk\ N" 11.
,enande que
M. DuiLEs Elats S'-i est bien en.tenldu les Sous-Commissio'ns
-Unis <de giuerre et dommages.
les
distinguerott eitre les rais
-
T
de la Premiere MCMORAN1DU M SU R LES P RINCtPES

1ord SUMNER (Empilre briltannique) esttime que Alaetablir 14e
- definir des m11ots, inais
t'che
une liste de Sous-Comx-
cr6ances : a I
i PHgSENTJ
mnission nie conISste I~a en niesure de decider
a les Avaluer. N'inporte qui sara alors
decrire et si possible les frais de guerre ou dais le,
si elles rentrent dans PAll LA DfE LENGATION PollTUGAISE.
chactue <ICS categ1 ries
en litie est surtout uie question de forme et non pas utne
doIInnages. 17a question beaucoup de
question de imnd. L'expr
ira-s de wuerre . est vague et compreid
'alloca-
essOln
aussib ien dommnag( bs. Par exemple
qui pourraient dans les n
rentrer donc pas dresser deux La Df1 l.6gatio les Allies ont Ie hoit de deiander
soutient (i atu ays ime-
cr6ances r blessires. A son avis, it ne faut pottigaise
don-nee axx so dats potI
tion Li a besoin c'est une liste aussi d6taillse que possible mis le rembouisenent integral de tous les dommages. v cornpris les frais qui resuIlt.ient de
colonnies d(i-fentes. Ce (lot n des
I de distinguer- par lui-ineme les u frais de guerre lagression qu'ils ont subie. Les exposes quii ont d~jn e-'to pr6senttos a ia Commn-lission deI.
iimpor te (II-
et perlmettait a reparations ont clairement ulucide ce point.
(omnages. sitloil (Ic Prsident, qtue sans qu'atucune n- Dts le mois d'aont 1 91 4, 'Allemagne a attaqu les colonies portugaises soit aul Miozam-
L a Cotimmissi otn
d-cid e, sur lt Irolo - Sotin scorineissios bique, soit en Angola et par ses agissene'rnts cle a pr ov)qtru4 le sonulevenent dies ii(igelnes.
travailleront intens-menLt
rttictliere leur soit iI)osec, a It L4 sud de I'Angola a t ravage et de nomnbreix sujets portugais y ont. -to massacros finale-
thode pa par le Cot-seil des Dix
it tentant le >VIs gran(d comllj) e de
lopmion e xprintu e nfl m1t., le ma rs 1 9 i 6, la guerre .tait decIaree au Portugal , it cause de sa tide' lit(o
des Sous-Coissionsprevi en
.
LaCmismion dl ec id C 6 ggale iment que les Presidents l'alliance Anghl-Portugaise et ties services rendus -I Ia cause des Allies et de 'hunanite.
Itlurs rappOrts poinrront etre )reC setes.
dtnut le Secr eA
des frais de guerre tation par l'Allemagne puissent inpliquer la restriction des reloendications des Alli ots au stjet
Ordre du jour M-. LoycniAtz I' Fra(m( exp>ose (It ',k
'en deh1ors de la que
stion qiestions de principq)e
des frais die guerre. Dans cette note I. President Wilson annonc a I'A llemagne que Ies ou- I
unI certain ntomre c e veinements allits se declarent disp)osds a conclure la paix , aux conditions pt j . dan
des C onsil de Dix, It existe es
s6ances
suivalLOs
lrt~sC
'All
ve
lesqueilts
I~rIe
les
pour cotitnuer leburs travausx, auraient
besonl
I Iadresse di Preosident au Conlgres du 8 janvier 91 8, et selon les principes enonces dans ses
declarations ilt C rieures. Ces Gouverneients font des reserves sur ce (qju'on appelle courai-
,d4- recevoir des itstrictils. feront tenir au
L2a CommisSWin diec es Sous-Comfntisslis Secetarialt-
imde im > t ,omiietttre . la C ommliissio" la stipuliation spev iale comprt ) ise danas- la docla ration (Il ri'-sidteit WN ilson, quall dI (lit (qiue
liste des quest
die 1.a C o) miiiitssi4io rinc ls territoires envahis doivent etre non seulement 4v acues et libcrs, mais restauirCs. E
'
pi o ntiere. pour expliquier (e qtue les Altids ( coiprienneit par ces imots que14 dans Ia note dtu .5novenbre
IPresidieit de hiCtienue qu li;
.
I
Present ation N. MON. (ritaal) lors des paroles
renwei le
s6ance. il a )w4l
gal se tie la pre clente Iw-C 1/lemaqte derta compenser lous Is
du 'oulit a(Iresser a lia D)Igatii potu
isson1 le meu0moire de la Delegaloti portit
L - doitaiges sultis pair la pol/litiont cirile des nalion.%
mtaoire ga allees el par /cut propriaefh, du fail desfjorces a rmcr s de I'A//eimagne, soil sur terre, soil suir mer.
Port ii qas s sill U. bireaut dle \a Commi! >aration C
1I diep le D-16gatioi qui concerne lia r b&I
par cette en ce .seit en con sequen ce d'(Jpera tions aeriennes
.
ntnan
co
t potit \lie adot)6
dies (lommivua ge s. Voir l'ANNuK-3 Cette phrase se rapporte A la stiptlation f'ailt, ee en 4ciaireit iv senDs et ne4' peult d1on1C patS
jeuii a . <.
6 mars I o hetres
1.,k
procha.1Inle stance est fi x,6e au Ivstreindre tes revendlications des Alli Is, stir les frais de guerre, d't.iill eurs reciunntus dias I1s
claises financires dI l'article i 9 de Ia convention d'armistice.
I t Iev6e a 1 - heures 'i :>).
S'atice
sa e )ans son adresse aul Congris , proclanant Ies buts de g tierre des ltats-I niDs, dui 8 jan% ir
L,
L..-,.
President
KI OT/.. Sa8, 1- Prsleident Wilson expose les (torzC points du prograune de ha paix du mnde,
h- seul possible, d'apre's lui, et i tIdit :
1.e .%1ecre1a I : principe evident fait Ia tiameai d

Il tout It progranne que j'ai ici esquoi sset . C'est le
plincipe d'ine jpst ic pour tous Ies peuples eI toutes e, inatioialito-s, le
principe iul dri i
S. PEELD. aW S - 4j1' ils ont die vivre dand c i, dconditiose libet et d ito es inis aI #IfIfs ;mat re,
tjudis st1iewit forts (I lldI-s.
4i.. 11 F . ( E
I . 1 (iW ', I 1VI'.
U
I
L.M
C, 3IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
-7-
--- DATE -7-
-- f - , -
,
C / j62.-
-- *w.
-.
I
de l'adresse dni 8 janvier est celui de
iy - I,. jp incipt (que resumle les qualtoze points
'Alleinagne ne. tes frais de guerre quelle a
- it tous les peuples. Or, si payait pas
11
iourp
sur-les victimes de son agression que peseratit toute la charge des
auses ce set rait peutples pouti se detuire. sir les PetAtes
Ct- poids
p posera it surtout
d1ettes (u'ls atraient contractnes porse<'nre
dans j'avenir (leviendrait presquwe ou mkietme enti irement
a
Puissai ces, don)It le dit veloppeient dilliclle et. lbien plus pr ecare que cele <e
>l sible
¶et dont la situation resterait biein pus
compris dans les
au principe du Prsesident Wilsoti
I' \lletiat nue vaincue. Cela serait contraire I
resument, son programme.
1nots - Justice pour tous les peuple
nui
intenant lu 'aUcun) document tie restreint le droit des
Ainsi les Delegues por tugais. en ma les frais de guerre, se
\I(ifs dl demander le payement integra Sdes dlomlinages, y compris
- - dais ia tote britannique.
Paris, le 3 Illar, 19, 9-
I
I~
II
I
C. UIFICATI ON CANCELED AUTHORITY LETTER
BY/'J DATE -7 Mr.-
C o1I~Z~CE
o f the _-a 7 C R - T
Rn1:I I I1'TA!IES OF PEACE.
K-?Z
p EC O FU
L.LT~32X )Jo. 1 2.-
OF IT~IAiT CL*~ 4 GATIC~

I I> ~i
S
2l 0 3.121 CO
1
S~C
'I Th . It a- l1 i a n r .1l (i I- >tion to the 4. 4-

~xat i C :na Co:mm~i -ss i on affirm -s
that by the goncral )rinciplc s of Inte r na5- ti±on.1 Law aId by the or inc i plo 4c a
I of naturaJl justico, an onomy %,
agrjrcssion owos to a
I a-. -f,- C-.

<ziO
The s-
2~2vo
e
- cost s
3i
e
cdd inIt,
st be cc:151
full
0.4
ro22ration
r2 od as- tho
f- or
<:ircct
the
4-,
costs
-.
-7
c~ irirnedi
of
La.
thoir
te
cc.n. s,
I
c e -S a i ty to the St a- tc s \§lhich hao- incu=r od the .a-
It is to bo ioted thiat -?r c- sicort :.il s o n. as pro .0 s- iti on. S .1oC- .iOt J.%
I
ontr a: dLic tion :ih to f u ll rop a. r e- tion -.
c- -t. i ri g,-, hat i
beenreli n qi shd-cl by t icL- 1 1100 in, the C t. . ar i -ict ico si g

1 I
'-4' -
rmI a
9
p
11
I o . ".11 c~rim~go inflicted,
At the s4 erac t ime a. ccou-t -,as t a t cf 4- s ~ C.- c cm oicxi C c C--

>ac it ;
5
-r fo La enor y : he shculd b pl .4 ced in such C >o s i t4 i.L -s tc be a bl .; t o irflict
- u- t 4 to .2. t
, r--
-
r i:1 ; ~ At 3.is c i - 42t e.t r
I I'i
-
.- A in tA. -4
i t c: 4 i : r n 4- -- -1 - t -l] i e e. -C - I .1,
- e l1 i s, hed.
U
ths Co
e
4 thC a-i:;ht of' tho 1Lntonto to rcquircs i-ull.1 re -p' a re.tion or war cof-t
. 1 dolib e- rations on t~h1s - xC i

U
First ,iub -0 mit t e .7 ha
I of dcUrna ,, .sa ( inc3 uding the cost s 0 1' t * o a nid c a til t4.4 -u b-
I ConnixIt toc shall h

.
I 4An' d ahill hravo decidod u1on t heLu r ac, t;±od of an)ymen.-:itw

I i11
I
I
LETTER
C] 3IFICATI ON CANCELED AUTHORITY
DEP'T
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE
BY_4 f! 1< , DATE / -7 742-
1
I *~
-
C ONFNRENCE SECRET.
PRNL1MNAIRES DE PA1\.
COMMISSION
DFr.S
hEPARAATIONS IES DOMMAG-,.
4
At
ANNEX E N" 12.
-V
I -O
PH)P() I l( 1 1)E LA 1)E

-j
LNG, I
ATION ITALIENNE
SI 11 L ES F IIA Is 1mE G EitLE.

I
I
U La Delsgatioun italienne a la (Commissi)nh des reparations des donimages de guerre allirnaiw
gi&iiraux du droit international et d'apres ceux le la justice tnatu-
que d'apres les principes
relle, l'ennemi q ui est responsable d'une injuste agression doit
it tous ceux qui en ont 6te
victimes ou qui oitt aide o le repousser la rtparation integrale des frais de d~fetnse. Ces frais I
'II
l'agression, et le
doivent etre coisid,6res vomume la consequence directe et inmmediate de
reglement s'iImpose. conmme une n.cessits pour les Rtas qui les ont supportes.
r 11 est it retenir
que ce droit n'a pas
I'Allemagne, et enco 'e
Trurquie et la Bulgarie .
iqu 'a ce droit ne contredisent pas les propositions du Pr6sident Wilson et
ete al,andotnn6 par les Allins dans les clauses de I'armistice signe avec
mnoins dains les clauses des armistices avec I'Autriche-1longrie, la
qui sont tenuues .a reponidre soltidairement de la reparation de tout
I d(mimage.
U
Tout de nene ,I i aut compter' sur la capacite Aeoiuonique de lI'etnnetmi qi(4L doit etre zis
hors
d'tat de nutiie, mais siur lequel la po(ssibhilt t de recouvremiient est a (let ermliiner ell
n de ses capacitts, quil et nteessaire avant tout d'ntablir exacteient.
L n consequence, la Commission deride quet, e droit de FMntente de demianider la repara-
1imai1 guerre #stanitadmis en principe , totite dtIlibration a ce sujet soit
integrate des frais de
reservee
'au
moment ou la premiere sous-cotimmission aura tvalu6 les categories de
jusqu
E pris les frais de guerre, et on la deuxieme sous-coniuzlssion aura e'?valus
dommages, y com
lat capacit 6
de contribution des etats ennemis et statu6 sur lia m11thode de payement.
U
F af.AICE
BYf4 DATE 42 .gr /96 7
77~ -7-
'4
C C-,- --- '.

.0
-
-~
Sommi Assion on 2a i ea
o f ia :o
a~ti '-- i .1
-
-- A- c> h.~ .~4. I C:?
"7
TI Poxrtu -a ce t s
-I- ic th~ -
Al
io A'
hao tho ri h t t o coi ar o 0T~1G~~u roj. ab c rs ciaont V ora th nor
count r7 ios foi all Cara C- o incluing thc :orditurcs :hich r-
a lt froia tho agrossion -hich tioy havo suffc r

ra n~.ci. a >Laich ~aa.vc Llready b-on -Drec n-t c
I
C
E.o -; ation -- m~ o -~.s - oint clear
.L.v. Z i s i nc o L. .. Lo:-'th of A.ugu s t

0
101,1 3 c~c-x>i~iz~y has
attackc~ t:2L0 E-Ort1.L{~t1C C'
p
Ca t o- f.- C:yj he0 r actsthe-J upr )ai.. ca. e

na.t iveoS. The S3outhcra .:.;:t of Ancgola has bcon raviagod. and. r>
.
'- - .~ octs h.vc boon :iurCorocC. Vinally , on 10 41
151 *-, a .fr <-'ec~1. - -- C:7:.in t -No--. td. .-1 ' ... --
of her £iclclitv
to -- e .---A-' *A*J**.B.B.'Q
I-A -A --- ~~
- t. IA..
j;. C. to tho a au s o Oi t ,j. h ZAllI 0 s 'an c. of h ite

,
The1 .Por-tu'1 ua.oso xDeot es ar0 not of t
t-Lco noto of r, ovcabcor 1018 a1v its acccAanco ' G-ceinay cL

o c1.. A C AJ.'r A i .it. o. o f- or
-' A
cos .4
A
t. not,_
, 'r
A Co iA & -t 11 -c o 1-. -, - . - , r-) I . I rg that the .11
Allied -rove:o;r at r ; c~rO .iBOc ~'L ~c' ccxc A- ,so

'I '2
i tior= gct CoLAth in the P ooic.2 t*s af.hro:. i0
j. .L~3.y 3Sue - in Cccrno .1 tLlie ._)i.Aci4' 1o a non 2

-i lator el . ations. Th-e-.- msado rc : ' V t '1 G -7 tc -e t
L -1----
K
I i L. ., k ,., k, . k -1 -L~ I - . - - - -
'4
'L
-
I
BY DAT E _ 42 x /.-Z 7- / 962-
co-- S1 I IL a . . . . C
I
c&e 1 -, C' (~2 se C e . 4-
-:i ~1
IL G-t:L ~I~ i1 C:- i1-Lc;t,.c c_ i-a t~ Co l .i. .. ti on T of
no B -'id t l .. t the1 i n -r :3. dot.- t- o a. ritoric '-4 ouChTt to be n--ot only ovcc os d
and -~ Ie C~ -, at -als 0 ac Gt --- CC : : ' -na i t i s to :akc -- l a in

-h
e .t t-;
I ll1 i 4-4 --4 case :oria t--- .t - a £ olc := co 4- e- as la
I
t h e act.... o
44
S.
5 lon
S coi
4.)
.
r~ . :
I
U * :: foe Lo tl.ac 4- i
4
1- c _ q'.a -2c - -
I
1 a7
~- C-
-22c_ 3C: r't7 E- s o0f b
.
.
_
4
I-.. -
i~.2L
-
,~1
T-- I 4.- I- C. U 4-- C-
I
~'
c. :::.ic I a .toa e lear g i t ca.ne c CC - 'S a. l in-ai t, .- II
m
I
,
l a.t ter3, -o0 -.. ,.ovc r , tiere i-:
B I
4-.
9 -I
P L ob a c t s Of t. - r4~ aito ca. (- t,_..tos iA. t4,. o -. r12. ., --- ro L l c oC t

I
ilson S ot Co1t. , t 7 --c -Aout r4 t c on PoiIts o f t ho L~ --- o- 4-
-i'.aA.
ac o f *worl-
I
I enc o , la einl y S :.o 5uI illo pr
U 'I i -, t . i n ,:h: -- ro c
-4 U
a
i 4.-
,ri ti.. c0 ,-1i.1.t a it.r, : thor tC.oy to otronG or vrcalc".
17~ -' *4~.. . ri a no i _ lo 4.-

n -4 -4- .4l- im -3 the -. C - ' tcon Poiltr. C.
4J .. - r - rt C -f 3t1rticc, for .11 * '~O -Lo0r
I . f' -. ll t h4 e a0 %4
1:a. o0 701 t o .f- 4; h4 o
. in 4 a- r :
I
I
A
ich
t'-.c r c o-- S-
t :er '.vo
('Ki I'-
c- ortrc.ctC
-. S -~IT -
in 1 r.
- .' : £7 9
Cl f C ofes 5 -so ;
-I to
anC
4~- I i
t-
r-
is,
2 4'- - .
.iost
rl <;'evelop
o f, a.11
rr.t
1
l
E
C: 3IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY fyfa *- DATE S/ -7- y62- -
almost x:-ioll y i-r-o s sible s o that ~ tho: rela ' s Sit a a s i t - L

n
I
:uch l~ -- i fi u t mad. auch .. lors leasie rs i --- CE
I
t- -.- u
ior p
III the v a
2-s
DXj2TICj 1coc::-zpre s in
sed the v7Jords 'just-iccr- -- c ,I l1 en *l1 s'' - ic. o
,
arc t'- hec c- ur. &cin substance of' h
oldinL, thor fora, t:: at thoro c..t L o u.c c ee t ic-
I :Li.2itsthe ~i i2.t of thc LLlics to C-caa-n coax

d- ;lc t. o -
_2-'rAfleflt
s for d- . e
,
inC1lld~i: r-~ . uoc:ts , thco For.tUrjC, Es .:2 'clejtoa -S Socjato e
xt ic1 I.-- ~1
~1 .1.- - C' - .:tIE i r
U
I
- I.'i' o , 1L1i
II
.
I
I 41
1
B
I
B
I
I
I
I
I 0
-U.M
C) ;IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY DATE LZi62-
-7-
r
11 I
alr -o S- t c-ally, i-111 o 0 s Sib le s o i.. a t thec- :0 : in -i SL aa 4- e -Lt -I. c
L
~ora ~i fCic-~1t Li2~~L ?LUC ~ 5- '-S '- .L
I
tho vanqui "-.- cd- owC.c a Tha,t -;culdc 1 cont rar y to fresidcuo:it \Iil s on I
c::gre s sed in t-I0 v7orsC "justic C 7f 1 ll (7
l e s" , - i
~i
C
U
I 2-ro the ? s- um .n2ic sub s t anc c of A
th. ~ oro f oro, t ist tho~cro cL..iL L,. 2.0 ac c IIn U .- i- c
I li.2its the il ' .it of t -L hec 22Lies to acuan d-- cc, lc t1 0 * M -Ia. nt i2or a- s e
,
i ncluding u.o t s , t~..ic ortugaoso "0ole'.;t soc i a,, e
'c-.r u s as Co thc~Asc lv
t', t~_.c -ii - le. s- t5.. - ~ iti sh oc r.r--.a. S.
-r i s , -5)
1 4.
.
I
A
P
I
II
I
'p
I
I
L _J
CLA IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY Zk! DATE .'
-7-
T
I
PR C
PlEA Ci' BON~F E T El-
- -- --- - C
-
C ornri s s i "Ii on Rcpar a:! tion **
n **
1 o l r. er.a:. go . E
---------- T
I
'' u,- :r tic : m~ . x Pr inJ c -4p e s naI it. t cl L. 7- t h i. .si : by to

Scco d Sub-Committoo (F±iIa nc i .1 C O-
St-t s - ih-ir l
lip I
I AINT2X 15
I
3. - 'ah 11 c
*-rI7 i-4- a e L. a
I
~~2
hE-vi r d toen c a 00 sa.nctio
St a. tos e.s e.g a i ns t the c~2nr:1iy Sta lt Cs ?
- In _-
II
a-)
St ,. t o s t 1k: oYj.. (:1. C-, -I- r - .. :: t he -inry C oun. tr iu s, - .ho th or nor a. c tu~ a ll - o I I
re m~t, -
I
S-
is
ir: n - t C ea i ri
-
I
rcor i . s tl carri c , ,-Trn nut , c1-: u, s C-'.
hc cne-my or by a ct s- of '-7
3 ---- I .. A' <p3:

I
7t hC- LI- .. .. l r c ~r:/. ic.~. t
b 4 - Sho lt (I th.- repl - ccrncnt of 6.o stroycd or stolcn ,/or ks 0* 7:, r

I
at hcr -vorics of crt (,quival e nit 4. n d of t hc sm- t1 k i -3 t- --z en f r r
I ncmrn- b c-' .7 -'I -v-s.. 4

11
- C' I
5 - .- - -C t -I 1~
. - -I
-C -C
1~~ ?
?rij r , -C I :-re 19
.
------ 0
I
I
Em
C' IIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY DATE 4 aa /. f' / 92_
-7-
I
T -..... \
I.'.
P
C-: C - t- 7 1''. .1
1 C-. t SU3 - CO L T 7 - 7 C
I
-r cu r th otin 2-t- 27 t1- ruc~r. ~1 '~.
I Chi a ir.
r
: ub- tt e K. C? 4- ZLLt 2) ii -,
* 2
Tr~ ni t : 1. r. .. a c Co mio j k , ( -. j Lcr d

r4
. A) ) ; 2)
(Erit i s -- ' .:-:np iro) - M..- Lcbrun (23 renc) o ChieSa (Italy
; .. a ).
I I
.Ie 1T a ,:anka (Japan) ; M. Van den H ouv el (Lel gium)
i s ha.lc- ocpoulos CGrt~ cc e ) I

la. 01 cihcws t i (Doi~r~d -
-
* b 2. .2 i-s..
S anotu L im:a (Pcrtu ,- a 1)- A.
m. Dani ,lopol (R1cumania); M. h g
I ~i2'Tt ~ it
( C-.
~.. r ~ 1 *~)
,
I *
, er4- 5-.
-7
12 .~'S
~. ~c - cT.L .) __
u1L'
U .L
U
m -X
*
r
-
'I
'~'1 -C--
-
I-f
-S..
0' I-. -. 4
I C re a i1 -n *5 i. t ed G-ut t',,t t b-u.i n e- tn

U
rs r- ore
oel
'aC-3t1llL Wats the Oxamainat ion of the Tabulaticn cf the
I various
randa on the cE-tt 3.2or ±(48 of DamaGo whioh had been prepare -a
5..
4-
L 2) iat~ Ht- o suGaestcd. thaut t h I
t c. u la-t ion Veith a view to

2.. oorreoting any mi- - -
.
'- tail and ebtaining any. necessairy exrolanaticnE. T-1
narican Delogation had handed him a of ti&)
s3ummrjary
fi:
es of tho
I Tabuiat ion , ombodyin 1a
2) --ene(-r a
~l 5..
--
N- -.-. 4*** -- 6
i 2 -4-
-
.4.. -L L -9- t
I
.4. -~ N)LA,4.
CO M i 4- t o0 was z not ncjw adopting a def in2 ite text and that
I t 4--
4..
,
of tI. e
I
I
I
C0 IIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
B3Y/fafa e DATE -7- 7/2- '' )
1
I
r
seczra i
1
it -r- _ t d it s c~1ai1fl~ S
1
II . Yankcvi t. o'rh (epr t f or S erb iat) as .ete d if ~cnu t~ Li ur::-
"Theatr o of Operations " meant o-cclu s ively in-a ded te r r i to ri s-: ? 1

It was agr(!e3ed that the teurm was to be und -r st oo Cl -4- ± the 1 e st
general sense. Ii.nBen s (Czoohc-Slovak Republio) took
I Co 02n.i-.z.fnce of this deci s ion oi behal f of hi s countr y.
The Presidunt a s- .kued Vrhut I
the lod g,, jin gS arnd billeting of -croops (P ~...L ....
fP riendly as -Tell as er nom.ay trops, pointing ouT th cian~ ur o l a
po s sibl o duplication of claims. ld. L ebrun (France) in reply,

I
rleferred to the gcnc-ral provision against duplioation of claims in
1 t . o Second Part of the Tabulation (Part II,1,I).
The1 -A- r C-:, 2. CI. ~..i4 -4-

Li Li ..a. ii cc s:.~n s: C-,
C liim I n te C oase of daiago donu by quarturin L- of British troops
in F rance for which the Britisn Governrmcnt had alr -- ady paid
a
com )p ensation. .Ld, Lobrun ( Y r-incc) thought that in this case the
c laid. shoulci bu mada by tnlo Eriti s h- Goy rniunt. 3,_ Var. don.
I
7 euive: (Belgium) asked 'hether -. two .- , n eral heading s of
Tabulat ion : - Domma 1 g- es Part iaulicr s and DoL~m~a.~ mea..t
r .. i Cl t iVuly 72 to private p r s o ne -, and daj: Cu to t u C-C t !"
,
.r , £cCCrmiok (U .S' .A. ) prop C d t 1-t t-e C-- U b- C aitt u
-'*y t t- ihc Amrican resum6 of the -tC i.- t n, e 1. 2. C: l -1 T 7":1 a t -i oe
I y a re 72L, ;r ucd instead of discuosin i -- '!10~U -i. + ies: I- 2:1
U .4-- , It was decidod that the DelciLtu s vrould ir.-quiro- furt-ne ur I

1.'.' -c, -3 , r t i n
I
tc : i r-enun-
Lebruin
I I-
B3Y fzoL DA T E 4a 742-.
_7-
I~-1
'I L
I
M.
I Lc'brun (France) replied to _. Van Den Houvol
41Ii
t 4
I that his interpretation o.e' the phrases cited was correct.

I
for
ii,II
The President askod an explanation of Part I,A.2,
M. Jouasset (exptrt for Franice) recognised that
the drafting of this subsection required arendment. It ta
I
too comp±zehensive ; it should be so
amended a -o to cover -only
I dui:amage ezaused. (a) in oncrj aY tur-ritory by any Lo t orde.rud ox-
committcd -by enemy u.uthori ty or population and either
(b) in itt
enemy territory or in invrtdod er occupied territory by the a'

= applic al
tion of lawvs dealing; vith seizures, requisition s,
,cquestrations and
wer e added
On the proposal
liquidations
cf the
Part
)f
Pre
sequostrated
s iden t tjhe
Goods.
wvords
"az~nd riU
I a!
I
aft er ".arGoos" in I, B, ,l 2
,b).
ml aI
U ThLe President asked for an explanation of the cl aV. uC U

M!
or
I
"illegal partial sentences of all kinds , and vovry aholitbo
U cr JU~3p (~n C,
ion of existing laws or codes ". M.. Jcuasset repliod
tEat th-,e draughtsm.an had in mind oases in which enemy
I
?ourt o or I
courts under enemy pr-ssure had - iven Judgment s in violation of
Ed'
the laws in foroo in thu occupied country or without hearin, the

I
,
party oondemned, and such pos o ible casoo as the suspensicn of the
:U -3 i 11 l-aw by the Gurmans-.
M. Olohowsk_ (Pcland) proposed the wrBds "and al s the

promulgation of new luw". Tht- rsd n to 4
Oloh~w&-ki s
II1
')rerU al was too oceprJhun3ivo.
st
T'-':T'r' n i'arnt tnarn Ua.ked for £n interpretation of
I .4 >.2~ C, J) ruf-renrn3 to anouronecs.
'a-
rticuinr 1y th( Aft r
I
Il
I
I i
C EIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY/f& h, .. - e DATE 4 /. gg
I
II
rN
lN
'I
I U I.
I
I
I
I
I-
ex~ ic~n~t ic n C-,

by 7JL. _Jou~a ss-- e t the Pro s3 id ent
7-.
-id that thi s - 2l-.. u.to
L r Cai- sed
co rrmen --s
gro C-. t
until
diffioultio
th2 Sub-Cormnittoo
s, upon whioh
camo
h
to
-would
c on C- idocr
re s erv
the
e his
ccrres p ond.in C-;

ii
I''
cl a- use in t in section doeling; -it h "ce .t~ 2 E; cries ne t r2.ont i C- nC Thy I~ U
I i
-ll or me s t cf the Dolo r; at ions " 'I
I
I it
the
otc
Belgion
od ,
The
-wo .uld
Reliof
Trx
i.
s ident
.c lud½
-Fund
cas
oriv:~.t
- ked wh e
chLar it
-he : th
ic
f
C-,
nort
s3 uo r~-
s3
--
ec't
'-
ioC n
th- O R ed Cross
u s
,
I
Ii
I
I~
I
Mr/3. Dull 0 Lnd i. ~'A~ it wa.js Lr.ed to C- '-..- Cop t the di s3 tinction I,
I re
io by .. V/ :.n D ,2 n. .n. uvl, ol~-i~ s *1*
or r ~. iL~bur S cx:io n- t 1;
C 4- 7- --
i- ty er pcr on , under ELIE
- - l--
a risty
1
--
-
o
wn--re-
:
to do. .
-ne-4--
Vn L- den
.s.
Houvel r C-
e r--r yi Ih U rig
s.-
ha t to mak o
I'~
, uc.c: cim'irnls in thL! 's so
-' -~ ~~ fcr exaJmlo, a
I
~ ginl (-4 4.
ml2ac2nu f a. otuxrer w c- s aormplld o to g ive relief to h,-is N-. orkrmen w.vio I

I
l eyed, tha r ough r o-- movl 1 of his m. o inery by the .
,
I at - C.~ t i_ e -'-he
n
I a te c . TUe - i tZ, I r ,, t c t i Tr L; i d en t S p r. - -.. II

-- N
p c
I
t6 o 2- ubstituto for tri vorcd s "-n' part y" (qui quo c c soit) t .o: *4
ordn "publio .uthoritic o (otheur t-i c-.n tn r- s5tJ.to) fulfilling an

4-4 climt Ion or by priva-te persons or sC iotica upo r w horn has f.~1lo It-I
I ( V 2.. ;:TI- L'.:. (.4 1~ 1-.
n4--
4-. 2* -'I C - 4.- C-
ii
T-- rIm *4 re g~idnt suj 7; ,d t&L- t to - fo-llo- ing sootos (o
ri f,) l1 OWd U r eLai 3 for dz LLg a which it -- ould b3 0XUC438 iv oly
Eficult to ostabl ish or CDt i~L2.t U, - d t ih,- - i t w s T-riar It4
i iftL 4-
t C- o r
It
n-, .1 oc. i 'n.
ior ir. .noe) _ou -l tie'

I *..-.
D eut ur, .d thait dif so of,
I should notp rojudioo th I

te" t e irinsiplif of t - n . !z _ 7e- -t i .; : . the u nA or.,t. a d in - that
its
0
I :1
BYfzyf a DATE4- U
"
gy
-7- -7-
I
N1
'III I
II
I
I its
of taso c a.- r. 0
- hculd
2. Lebrun
b ,-orcrnerd
(br,.nce) quotod
by thK pr-x-ctical
the paLiphlet
po o sibiliti
i . n s ucd by
os
~' I'a
I 3 taiff undcr the title "d'runr Indu s try in the
Iv. .dccl Di s triots" as suffioient proof thuat th d danago c onit iaaplatc d II
b. theK se- s ooticn s. vr7 as - not imaut;inntry.
I ~*
Af ter ocamnlit n 0on the n e xtSctin ( g) bf! T,n. o r-eid o r--t
I I;
,
a-r. Pullt ::7 . JCU" on ot ., its 0onsidc uratici :ras udjourned unt ill jr
I &I
Ii
the,(- Corrlli ttou- O[L.±e to cons , cidc*r th u orraspondin4j,- sootion in part
r f thu TabulAtion dealing -ith "C e tc cri~s n.ot mentioned by all or
9
a o 5.- t of thu Delegutions ".
II
I
i...
* Fl an0 S ( I-.. ~rb i~. )
Ca. .2 k d iJ.: t rufz .rd -3 houl bo hadi ta thL l-%
at of oc3upation us -. r 11 ca s to the faat of inErasli a-s a. b.sis
,-
l ~
TC -A ro 5.- idan t - nuAV ;

-5
tedi t±n )L
I 'I
V.
-2
I
i re to cdopt th 2 first .r t ci- tlie resumE .:reserntu1 by thu
I
r i1a T' *5ja
ticon , but fa coeptod I._ L 5 j 2OrU.r1 ~ :3 Cbj Cr'~tjCji~ trha~t
5
t. ioj ckurso vroulcl bu procm.turp : -
e a .d ne t -. et
I 7' 1 'i-e (ri the r 1oun1. d.~
T Inc r±e.xit ~ at in~ V7 . e f j~ ri r-r F: rictz..y, ebru~rv C ath, at
I
(j~ + j4'
*n
p1~
rt
I
..L -~ d L-t r-.*4!- p
It
I
I
41
I
-J 'I
C] CANCELED AUTHORI TY LETTER
[FICATION
BYf/! J DATE c23'g /22/ 2-
= =
7'
I.
CONFkRENCE
DES itI
I PR@LlMINAIRES DE PAIX. I
IIII
I I
COMMISSION I.
1 I,
t
L DES REPARATIONS DES DOMMAGES.
U PREMIERE SO1TS-CO1MISSION. I I!
4
I EVALUATION DES DOMMAGES.

I
PBOCNS-VERBAL N" 4. 'I'.

I I
I
~I:.
HI
I
S4NC A
E 1)1: 27 FEVRIER 1919.
I a .eance est onm'erte 1 5 heures Souls la pre'sidencte de 10-ord SUMNER. II
Sonat preents:
I
r nu/qUe); M.
I1EUVElL (
V1. N:(:mme.K
At.:IneN
elgique); M.
Etals-Untis d' In(
(France); M.
MICHALAKOPOI LOS
rique);
CHIESt
the lit.
(flalie); M.
Ho11. L1ora4
M. ( )CHOWskI
*- NER
'uOK
Irnpzre Britan-
\Japon ); . vai den
1dogfle); L. A. dos
I
~III
I;
(Grace ;
santosV::-A-S 'Port1ugaI; M. DANIEI<PO. Roumanie); M. SAVTCHm-TCH ' .Serbic);
M. IEN Es (1Republique Tcheco-Slovaque).
U
* le l'roces-%erbal de la seance prec(Idente est adopt(- sans observation. V
1, h'-clare ([ue I ordre du jour
l'asSIl>ENT appelle l'examieti dui Tableani comparati , Sons gen6raI
do la discussion
prtepare par ie Secrotariat., des dille'reits memoires su- les Categories de dommages (I ). sur les PC
II propose qtIe la Smus-( minllssion procede a la lecture de ce t ableau aM1 d'en cor- cat.6gories
rige r iLes erreurs (it' 4 tail f-ve'ntuelles et (14 provo(u1r Ies explications ie cessaires. do dommages. m
I a I )ele6gat ion amriain lui a reims un resun6 des quat re premiere s p1ages du ta-
I a) Voir Amniees I lItalien); 1i (Serbe) ; Ill (Japonai s); I\' (Frngais); Grec); \A
\I I ( Tchico-/oraq )e)
XIIl (Po'rtlyai'%)
I ; \ Ifiee) ;\ ( fXounmain ' ; X I ( 4 riercain) \ II Ta
(I/onafis):
lie-au cos I
paratii) et
-- I. ~
I
w 4fI
I It
4
-AN
C, EIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE -7-
DEP'T U
_DAT E a
~1 i t,
I
u c e p - 3
I
-
Iesqjuels It semible -v avoir tin accord g~n&~ral. [Le Prte- StIr ition di Pus:snli:'r, les mots u et Irets sont ajoiutes aul iiot car- S 6 b.
bleau, t-onttianti les points stir
u
si !ent lit ce r 6sumti7e. gaisons ;ki aupara~i
r~ponIse' a unle question< e mHESA (/talie), LE PRESlIDENi declare que la Con- S 8.

F
wimission n'adopte pas en ce noment un texte d~6fi ill o- a!
des m6rnoires, tie lie aucinne D6Wsgation au g leme t u unilato'ralementII et toutes aboiton suispenlsions, par l'enneic l <de
tableau , en tant que resume satisfaisant
devront etre present6es. lois oil Ide cod-s en %igulei I.
s ujet (le la forie sous laquelle ses cre'ances

' kL t
denande si le terme - th,6tre d'operatiois - sap- NI. . Im ss, couisei//er technir/ue / rtce) rt-p4nd (ui(lIe rar(Iateir ak penast aix
M. \ANKOVTrrn, expert (Serbie)
pliqueniniq uenent aux territoires en i alls
La Sous-Coninission admet que ce terme
is dans son sens le plus gne6ra l. M. P>EN-S ( ptblie/ue
Tcheco-Slovaque)
ca.s (1S
millont
lesquel s les t I'illiuaux
dn c.e .Iu g* 4*111elmts 4.n1 v1iotlion
II IlIeneims oI tribiumIaI x SunlllIs .1 Mn
(ICfs loiS 4.11 vi rn

press
6(
oI (1 t4' elnle-
t1
doit etre pr d1; 1 auts (..s
le cette decision au nom de son pays. ual sanIs enI tendr(e1.4 conII taI W1irelnenl la pardI It co)IILan11n6ne, et1 possilble,
rend acte telS qu1' li spelsi)n du t o 141' ruLSse pmr I- Alemuands.
si l paragraphe relatif au logeiemt et au cantonneiient I
S2 b LE PRI NmENr
tro,
demand~e st eprarp
-), b) s'applique aux troupes
le danger de voir des c rean ces presentnes
am-ties aussi bien qu 'aux
a
troupes
deux titres ditT&rents. En r6ponse
ennemlies
lois
\I. Ow.cnov sKi
s101uvelles ".I
/Poioqc p()pose l'liioni
L v Pnf:sIl)l..".r 4.1-()Il <ioIn la
ds
proposit1m i
mots (i t. aussi La
df. < NI1 . (
pronilgation
lho ss e 'unie
de II
et siglltile on sur Ie paragraphe 20 qui a roI me
i ce te questi onl, M. LE.BRUN (France,
attire l'attenti partne g(n 11
p)our but cld'ev iter ces doubles emplois.
est la nation qui devrait presenter la crtance I'la iu:sinlN rdemande IiIIl(t1erprlan1i01 . <I l ter au paragri n- 9 et silitoil 4 La S 9 C.
' .F. PReSInIEN'r demande alors quelle par le cantonnement de troupes britanniques i)aIrtI' de ce pirzgrapi ls1 aISIlIuIuo-s. Apreis desi- e\pIcat1jonis (Il6es
qui cncee ri
diins le cas die domimages (aus en France par \I. -l &.sswrI t echnir/it ( /rance
ls, s7//r
, I Presil(ent estime <jie cet article
pour lesquelles le GI ouvernement britannique a deja donne (onpensatioi. Isouli1-ve <dt. g rnililes diflic1lto4 sur IIes 1 Ielles ii<'4Sire roserVer* Ses expltions ji t
1mmf-eit <i Ia Sou(s-Com mission e 1n arriir I I'eamn<iiles arcic s correspon mlants if
(France) repond qut-, dans ce cas, la cr('aice desrait etre presentee par Lins
1
La partie re'1lativei aux - C ate TE g )rIeS non menioin1 'e par p 'enseible (ou1 la piipart
41(14.' 4
M. LEBRLUN 4 4'S
It Gouvernemen-it britannique. g at ols . 4)
Titres. M. \ an den HtuvEi. (Belqique ) demande si les deux grands

3 sigifient titres du tableau - Donn-
respectivement Donuunages ~ I~ ) P1.n a <NmTi -,I le p r g ll . el p11,il
( 7'
est red.igt6, com1pren~ld des
I
muages pariculiers - et . Doviitages g6neraux <euvre11cs ph~li IIut bropeiques pri.ves, telle. qeLairieo g 14, Iele gian Blllif F m ,etc.
I, au x partistilliers et Doninages it IE~tat. Ap re s <des reiiuies de I. (:enousKI >ulo>/rne) , de M. DI 1I:s colsil/er Ite 'hnique
I e la S(ous-oml11isSlion, au lieu de discuter /tlis-I Iis d/'1 1 meri/eC it (14 \.
t Bi: .:s /te/>Ubli/Uw Tehd Ic>-N/ora(IIEi4/I) ,. la ( :4)ision51011
N1. Mc(:oRMIC ( Etats-Unis ,pro)ose qu amsricain des points sur lesquels totes <h'-cie 4ia' epter La distinction f41 late 1 ,ar M/. Vain 41 4en 11.:1 \[ e.- /Be/qjiqe) tenlit i
tout le tableau en de'tail, accepte Ite resut6ission1
est. davis (jue les V)6 egues atiraleit. aIdmettre IVs deiIlde nu ds e iteli (i I t- ca4 s (41 lassistan11ce a i 1fs d)onni'( p01r
Is's l)~'lt Ta tions sotit d'accord. I a C ommi g* tn4 autt4 e 4 par' ('des particluliers qui etaieit ;)b//ds de It Ifaire.
besoin d'un certain teips pour stu(Ier c resu ne. T
1
g
M. LtEIRUN , Ff-af-C ) -itijl a M. %an deni ieuvel (< e s1on interpretationi des titres . \ (Iiaires,
interm ;i <1411 1commi
Ih E.- rSIv
par 4.IlIpIE' 44.1111de (wm1hn1
14. (Iroit ders ner
unisilust rel obh <e te s cr4 -mites- (Lalls
4de dnner bs
aMsistain4'cl'
.
<te parties est correcte. I'
S 4. u()triers coltr int aI 41 6m g* 4. par s te d.fe enlivem nt les mar ineVS paIr IVs I
IA Pml::sm )FNTr denaide 'explication du pa ragraphe /A. M. .WoissEr (,conseilfer teeh- \ 14-1n1.1 I s , .1 11ne 4.),pwin ou m -s autori.1,bt ai. wn p oil i 4.n1ft d 11nn41r aucune14 ASSI.Ait nct..
4- i-raice) rev oinait gin< la re(Iavtiof de ce paragraphe dIemainde A letre amten-
nif .ue ( ragrpb es t C(oII)riensiblei4; il faudrait le modifier pour (il .1a ho4 )IonunissionI or eTe4 la propp .,ition <ill Pltv-,m a quIi tenid ;1 r-4mp1&1cer
(Ie'. C e pa 4)4 S ('i111S41~5
l14s t4'rm1es I4 - qute 41f %%mlt p.1r les teron-t., Au rio pubI)Ilque autre quev Elstat
qull*
unll Jb gaI1fn, 4l1 paicu lr , fu Socio sos. (qm
iii teirritoires ennemsiS pia t(mi ictv c)v(14)mi' ()i1 cqmmtlui par g atinf- remplir 14- role de 1'auttorito u11n.
1I 1)1bli<
,siu par la population ennem4i1t. Ii.
Solt04.11 - ul>>'i'itol'4' e'ii a I ()11 )CCUlS' par l1pplical 4 1"""<l~t <,
ilc les, part g9 raphes ' e e / Se rapp4prtent a d's S9 etf.
/1", S it en territoire evinnnill, s -st4luestres et l Iiquidlato1slS dles bienls s4' qetr6s. 4' ,In11 'S p)ou I r dIes nn414)1i1ages ( il i s erait .'xtr n men'1 1f11 elat d1flic i4Ilf (d' tabldir 4)1 <1 n a114lr,
,- lois ilI tives aul% r 'q uisition ,il es peuit-istre prefilrable de nte pas cosaser\ er cescagri.
I S.-( ). 11 . N 'j.
"I
I
-" C] UFICATION CANCELED AUTHORIrTY LETTER
OF 1-8-58 FROM W.9 H. ANDERSON, STATE DEP'T ~'62 _
BY f DATE -/- ~7~~
I'.1
it;
I
--- 5--
I
M.
cat.ioi
JouAssfrr,
ne soient pas in
les prilllpes
obstacle
paragraples
itsiste
conseiller lechnique (I'raince) ttion < es
it Vaccepa
sous1 ri' se
/t
pour (ile
rs e (pe leur applicaltin

p)rincipes.
des diicltes
Ie PusvEr'v
_sera imutee
dappli-
acceipte
au
p
de ces I
4'.
p i )' bil it-s prat'i p
%N
NEXES N" Ab.
j
AI PRjO(C kS-VERB
I
i)
ai- 'Etat-Maor (6n6ral Alleianld sous te L
. is.:ixt s (Irance cite h hi Ic pub p S
0 tine pIeuweC stilisaite <(pw les domlila ge
en -ranice occupee, com'm11
1itre : ///ndustrie
ataxqiels ces paragraplies fontt alilusioln ine so)nit pas imagitaires.
M. DtLt.s, conseiller technique

S9g- Apres diffrenites remiartpites dl -sln , (e (France) stur le paragra-
'I
, Etts-Unis d'A meruq ue et (e' N1. .ou AsS1r , conseCiler technique
i aul mIromtjent o6' elle etu<liera
ANNEXE I
.
la Sus-Comission r6serve sonl examel jus( (g i
phe t) y/, ta
I
akullx e's non
re-aive
le parag r1aplie correspolldalnt ans la p artie diu tableau cat
I uliCilt ioBUi('e s Par l'nseiiibe ou la puipart (its D)ehngal.ions 17 b)
I' \M.
co m
1% KNs
base de
( He.publique thc-lre
rtelamiiatois
deiiatide
u
yo ir i-epa rations
< ue la Sots-Comliission
Iv fa it de l oveipa tion
accet'
a
CATnGORIES DIES RR P4ItATIONS
E N DIEHOIRS DES DINPENSES
Q UI 11)01
DE
ENT
LA
IkTItE EXIGiES
G UERRE.
pr)ivsentn'e's
( l'RO.1Ei' iii*:
ie1 que14 le taie Ilinvasion.
TrALIENNi.)
lse ({Ue la Souis-- 1 mi"loioi d'si4r inaiiteiant ad(pLer la p'

Li
-
PRESIDENT 1en
present.6 par la I)46gation am ericaine, nais iI st ralge C
InlIere partie du resume
Ib'anceC (Ili f'aitl observer quIle cette acceptaLioni serait pi"-t
I Repa rations dues puur les hminages causes danis les pays envahis aux personies, 1I
it
l'opinion de M. aux
maturke , attendiu
LEniutt N
que la C om isstoil
n a pas encore termi iA l'6tide de ce suj't eeles et imit-ubeis des partictuiers, ties J)ersolres Ixnorales et do t',tat , y compris le 1:
.
patrimcoine artistique et les ateliers industriels.
I .; prochaine sea nice est lixtle au vendredi ->A 8 evrier it -t heures et denne-t"
2- Reparaatios% dues au mo'-me titre aux habitarts dtes edgiois toithevs en possession de
It La snance est levne. n 16 heurs / a. l'. nnemrti et it presenit r(unies at la Patrie. 'I
3" Rcparations pour l'improductivite, due a F 'i mi-asion ennemie, des terres ahirmr3es (par
St ~i~i:t~. *wmplr par stiit.' d.' la destruction des travau\ d'an6lio)ration ), die title faron que . durant
IAUSIf'-U lt'('5 "A'
;1S 114t-v es la guerre, il sera imlpossible (e faire la retcolti.
I.:. \11\( V-A. 'r Reparations itles p 4 )le s iipots (jUl ni')nt pas etc 'encaisses dans les r'gions ealles
d irecteniient en contact avec la guerre,
par les domonagies
rgions eii vu des exi geN ne'.s
ill itaires, t aise duii a manque de pro4 )duction et par coisequence dIe la reate imposabli
5" Repatratrions diles pour11 l1s.omm * ' ''* caus- par Ia erlaI b
r1gon oc uplspa l'ennei.11
I
( 11H parwrai'ons dIIutes our11. la .,p eiaIf(o d 4 tl m()InIiI( 4I1m--mi*1114 1 f a 1.4 - a 1 a rt 11 I
Smsiw d(1 papier niiinnai. 4.t p4oir if. mnant eI possessiom des habitants des regionis eii
' ahlies.
U deiretmiacs
ons pou ls rqt uh atici id "e F4 . isitlmil Ie 0-s ll sou4 i nstaice (dt- co-qiI
im qu tiii ni'onit plas ete retirnes suite ie l'iivasio)n cnneine.
'1Il par
" Reitartions pour les subvenitions aux niationlaux '.enranlt dlies regionIls eaivait'vs, ou(Ii rapa
dims des
It 114f@ '"itpays
C'
enneius , ena considtaat title le rapatriieit Ics uis I dies aut r, a d i d dn ;a
tie S soustraire aut f maivais traitemnitiits dI im'eimeoim.
IN 0\% 1`. S . C;. . I _\ . \ 60.
-7-
BY /Aa A y DATE c6 -7-
-I
'I
7
6 24v Bfvtaa'Oils dIues p(ur- it (liminutl~ to ie, pi'odaicticoiis ar )ricoles et industielles pen-
dmimags pa r les des ro-giots
9- Rdparationesdile po
uit . sibis habitants
4-n pIttssIt inti (U
eti pai
raiso dant la periiode de la guerre, A cause du manque die matieres gpremieres et du manque de
U.
nlaient auiN #.tats de IT'Ente tnte e't qui smnt torn ees charbon (I ui a la guerre sous-marine.
I'intertinmentt <b'6 i leurv nationialit-.
b-e-i su'jets < (1- l'I4utilente (lui habitaieit a
I 25" fvdpara )tiols p)Ur' le d4Ificit (lans Ia gestion dui ras itaillement du It. et des autres
ationIis dues pmill les tItiila g es suabis par denrtes de premi're ncessite.
I 0" Iup(I 4-s camtp, d14 concentrationi . stoit parln uest-e. So it
I'tralger tI III ' te ru s 4-1 dais (1 :1
des biens q'il ts po)ss4'IAaiet Il 26" Iteparations pour le d d ficit dans la gestion-des combustibles nationaux.
ui o t p -i - ialirm
j 1r I y I dIa,.ti) n urtnsio g
V,' fl',)( l I S. 111'r V l l trot eill des priso ilers de g'uerre. 2~~ lLeparations pour les dommages caus6s par la perte dIu bois derivant de la destructioII 'I
Ie besoin de combustible, ii fa suite du imianque d 'impor tation tde
re .pou
les appotiten14lits qu's 1,ot <ies 'orets, imp)sve
a
pour
I
1 2" IResi'pivithIlNS Mix ebarbon du l'enneti.
I
Aliei'r prisonniers Itrier
, d1e
'I
pas re(cus. tilers ou dies ii par' 28" licparaions doies pour les frets payas au-desurs du prix n1oIimal 2eidant la pAriode
-mittos conltractee.vs
raionls a cause (i4' ra it tita lital (d es prison <ic lIa guerre.
I N3 IU pa site dies imiauxvais traite ments ( itil. ot subis et par suite di lit
eux pendiitanit leur caplivit par , te sorte cue le inibre des
t ravaiil extsi'Seic tie I'ahnirentatil i insillisatiLe 4-t dai g 6
(1,' 'p U
celui des prisoiniers ennemiits en captivit uterre dlans une mesure suprieure a la moyo- dle la pei4d' aut'rieure.
torts t dis ( tubercueux est suprieur
D I dans Ies pays de I' ltten

aLi t's
te.
1. -S. Ces calegories peavent tre augmentees ou inodifies.
pour Ie payeml<vitt i pal Puissace. enle-
Plepartions
. t suspeIli les
I i" dues
s dies ou% riers et travailleurs nationtaux.
,ies, ies pelsion
Spayes poir Iv chtiag, (di, uirs
1511 lfl ptiarat11onWs pou I. les Su" " en I" ""t 1w (ill t
'I rapatrit-s dies pays etnneiw.

I
1
I IPtat ca st'Ces par- Ila ne(CeSI 4' " s i r les it
S6" I~epitdiaiis pour es dpu pe 4 il'"
ntS , par suite de Ia cherte des vivres.
pauivit's (14es iltuitaires SOUS les i'
)ui' les il tLs, pour les ilu-
nsios privil gieis de guerre (p
I 2" lI pairatiofS pour les pe die
abat contraires au v rgles
(14. 14'tnptii thoyenis de co
tiles, pour les inalies <I <-rivi e boixibarderieti 4ies villes
ioyaies die la bonnle les
g uterre, votmiw - p az lacrymogetis, le
~1ii
I
I riosdes /
s ro'et ribttions
V)a 1al I'.ta e auxs particulier,
aux empIo't
;'a cauise, de
civils 4-t militaires, ete-
l'augn-i-t a tion des appt)inte
-
inents t ,E
ne's iiorales pour les domnages
1 9"' / > lues auix partiliers et axi person- i-. et navais daiS le
s, et am hien1s par Suite de4. hom~bar demnll ts ab rie
4'atuS S a IX perstnn
( ) / 6" poI a/tl011 <1w ,- aIlr% I lth\" Ife-tar atos does & I' tat ct auix% pa rt i iule's p suite des miot)y4lns de guerre cempIoyp'S
I'e11 i des lnine( 4, etc., 4'4h ou s ou rI' ndclu, jiactils ii ia
par l'ennemi.
s *t n h perdueS avec* It., navires v
-
22" Rlepativonies tdt" p ur c andII'

t sI
%. et a~ge v lesavirle% #trangers4 loue's.
niaZvires 4'1nnem'lis -questr
rix d'achat IE laialtLn:reS prEkinnwes lik
23" Retpa rall orts (tit's p0 ir a 4 1isfti'retnce entre le p s dipon es v i1 momtitent de 'armisticc
et rest o'
,
it' p<irat
ust men t s htilits
p'wtees pixll qiul les eI-t r m i t a t
N LA
N I
jd
U
I
BY /, DATE -7- -7- <:2
I
S
T.~I
9 I"
6phon0s, lt s lhateaux et autres an oyens de coinnunication, om)me camnitin, iacres, auti-
mobiles.
ANN E \ E I. V. kDIFICES. *E
Tos les betiments destin6s a I'habitation ou i des services publics ( Acv oles, eglises. hxopi-
I ISTE
I ES.
taux . casernes,
lbiliers
etc.) de l'utilitn inlustrielle et agricole.
-nlevt-s ;a
V1. MEUILES,
la p(oputlation enti Arv e, ustensiles

USTENSILES DE MENAGE,
le inenage et
ETC.
vaisselle, surtout en
I
ii
I
4fl
1 s C
.
Mobiliers 4t autres objets eilev es de .tous les boitimvients publics (ecoles de toutes sortes,
i en~ncrm% 14 rmCkI sF Hnll. Agfises, bureaux, monast
4.
\lII. 1u II UTlIONS SCIENTIFIQUES P I \RTIsTiIQUEs.
b;b V' S It I1 t t: T S
s
I ')I
hIo atbqIues . In1u1sq's, Ih ars cabin ts dle physique et de chimnie , e<>f-ecti<>ns. -tc.
1% ~~ 1 k A t 1. V/ Ill. ( )MMEBC.E. ET 1&- 'IISiISSEIEINs 14E e111 V m I.
g .', p
I ' Terrain,, dua% sies
pares, paturages 41 'I "" " 11ri1chIe et 1*orots.U an~ti f , d esscht'ees et arrach-eI 4.'
t Ier! , taillis, champs en fibrwiqudvs et demi-fabri(qIes, mtibrs premi re-, , argent omput ant , paiers tie valeur et
: btes de soinme et de trait et bAtes destines 't rkeva gw- I tai I autres objets df. p rix.
9 Bntail et volailles
COVres, porcs, chevaux, Anes, mulets,
moutons et chevres), volailles de4tUte5 'otes
, seI - a IVN AtiTRigs DoMM1AG.FS ItIRInCS. 9"
so.e . abeilles, gibiers et poissons- . Mn01nales enneniiC s im1 po )sees au pays.
3. Inventaire : toutes sortes d'inistruments ot d'oiutilk (agriculture,

de 'agriculture de 2. D)preciation de ]a moniaie du pays lors d1 l'invasin (d e,,
11111 4, d'accessoires d'Aquitation et d'attelage; 3. Retquisitions dt- toutes sortes.
r
et pour animaux se trouvant daiis le pays lors dte Finvasion do fl. Achat erisoires. AL
'I. Denre's pour hommvies fo(rce det produits -t. de imarchandises A des prix d
sortes, foinI paille, ete. - pr-odots atnitnaus . fromnage :.Ventes 1(or cee(
I 0',unemi, i 4asoir : en4'reaies de touites
,
lti I 6. Creances irrdalisable's.
7.Assmuancs sir la vie cItez I-, d inn- < ta we.
I I. 1'NTR E:I'1ISEs IN1)LsTRIELLEs.
8. Impots forc(es et amenides.
arIeresstm.taliatiots, tmatieres premiere4s et autre, 9. Eiprunt. d,- guerre for esCs.
\ttiers, mm ,,.t's marchandises. Ia-
1- I ua1 utils1% 1 0. Retraites di'invalidfes 4-t pensiois de gueirre
)1. ET I. Ih.~ I)FkoTEFAnNN i - IUFS I I I)ttes (Ie lIta* , ei natuire et ;1u com11t.1i .1
. ; L o' i / S
~1~ liatraga"' 4'1 4'. Allins
\i I~ ~
a) Pour des besoins miilitaires
I N'' 4.4 4 4 ~4 M 4 x I 44 4 I Pour les autres branches de I'administration de 1' Ntat;
i\
avec tois eurs bAtiments, obyets et installationls a\* Pour 1 entretien des nvalides 4t1d'une partie de la population, et de personnes inrternoifs.
,n,,
les . mi1s d i lt, pays,. -unt' a d'autres adm inistrationI, tablissemklein- 1 2. Appointements ot peInsiois do f(ncti4onnaire) s d114. , t..t 4If t4 )uts Sortes nonf m payos
into'-riel roulait appartenait a elax (m 4mp briel et inventaie'- complet lestinse a 14t111retie a ha p)pulatior 4rolccupa lion.
,-'46ors accordes peundait
V imiprAgnation 1
. planis d1e toutes% sortes, mat 1 ,s It's ptt s, 1641grapei e 4
-,et de,%' )441 l timt.- If~- 14)1 1141- 111
'14. f e'S X. AmME%,EN'as ET EQ}IPEMENTS M1IITA1Ims.
. q cllai cmime is e ent de la guerre de i 9 I : toutets sorles

Av materiel, -quipages 4u train, munitions. armes,
l).,v.MAOFN. , S-C.> I' A N
etc.
'h a billmen111411ts , (14 tiis *.
II
U
'Ii
I
I
I I
BY 2%f , 3, y DATE 42e -7- Y-Z
U
i v*
I
I I-
I () --
B. IOMMNIXGES INDI)RE C TS.
de l'industrie, des matiq-rs

edifices,
R . evenus per dus ou reduits: de t'agricult ure, des
du commerce, des banque- AN N F XE Ill.
.t mines, des moyens de communications de toutes sortes,
A de professions libres: avocats, ingtnieul.
des soc-ites d'assurances et du capital en gAn4r ;
ttidecins, journalistes, etc.
respectivefltl"I't : (lettes de particuliers contractees
2. D6,penses atugrent~es. i la suite de a
li -4uerre. \I E M (I ItI I
it
lasser Sc part' i
s
*
un t~ ret
N. B. -Dans toutes les catt gories em ''
a
it-, domiages sxiIis par les particuliers et Ie!- (iomnages stibis

par 11 ltat et les autres SL LES CA I S
GlilE S I) E D}ONM \IA (;E s.
II
ault )1n it
.
IItll1:-:N VTE f '\- P i .A1 1-: 1. t;AVIt .1 1P bAI E
"Frais (ie - uerro. r

" Frais d'entretien des prisomiers <1 giuerr.e
I
3" I)ornmages ini a llgstoinage en consequtience d1'actes illicit1es <l l'enrnmi:
U I,
I) D) lmmages aux niavires 3'
I e
/>Dommages aux cargaisons:
" Dommages
I)omnages perusonneis et mraatA'rieis au\ passagers et auix
-quipages.
AI
I
/5 infligps mx persomes en conmsequenvce d'actEs ill icites de I'ennemi:
11 D)mimages resultant d'atteintes it la personne physi(que (y compris la perte de ia
vie, les biessures, etc.1; a
/, Donmiagess relatits i la propm-erilt- II
et autres dr()its. El
I
P ~) let miet' 1 I 9.
I-
Dipm4 I \ \ ~.
I
C IFICATI ON CANCE LED AUTHORI TY L ETTER
BY ,4j dId 1 1-1 §'
_DATE -7- -7-
'1
I
U
I
A.
.-- .2 13
Moyens enpioyes:
La destruction ou la deterioration est le r6sultat soit d'un fait de guerre, soit du fait de
I
I
finvasion;
a) Bombardem tent par canon ou a6rien, su- terre ou sur mner;
I
Ii'
XN N A X 1À 1 V. h) Destruction volontaire ou involontaire par les troupes-.
c) A ma'na gements (efensifs )u offensits;
d) Torpillages, mines sous-marines;
e) Det'riorations r-sultant d'usage par- Fennemi. I
I
I.
D)O1 MMlv ES Oijets de la destruction ou de a dtorioration

C ATEGO
l
11 ES DE U
R RPPA
(1) La terre, les for ts, les miies, nin ibres et carrieres, routes, canaux, chemins de ler en I!
A L I EV Ott )EM AN DERI LA Rk ION.- 6
g ndiral , lignes et (-analisations (leetriques (te 1 4'lphomniques, t6l 6*gi raphiques ou transport ie -q
I
DON'T 1 1, Y ',
force), adductions d'eaui, caialisations, 6

gouts, etc.);
MIK.%iOIRI.. iF 1.*\ DIEI INtAISE. especes de constructiois
/) ) ioutes p)ubliques Oui pSivnes, (difices ou imonuments, etc.
c) Installations et anfnagernentsdans les constructions publiquies et prives, machines,
objets mobiliers, objets d'art, nati b res premieres. iarchandises, cheptel, r4r -ites produits
I et denr6es, valeurs mobili4res, [
1. iX PERSON N 'S. titres et coupons, dessinis, modeles, levets. marques de 4
falrique, archi es, actes et documnents de toute sorte, etc.

Ii pINin au IvI et II s *iviles et mifitaires, de akiis di m /) Navires ie comnaerce ou de peche et leurs catrgaisons.
\l catoa et
;tyantts droit.
-2't liequisitl~nis, "nlhevemelnts o)u vois dit tous bienls puibbes ou rios IL
Allocations, gratilic ations Eu penSion1 : I 6(q uisitions de toute nature faites avec ou sans bons, y compris le logemnent des troupes
It) Aux veuves, orphelins, ascendants et les louages de services. Finievements par- autorit es rtlgunlieres 4)1u p)ar (uicoiqle, et vols I
/> 'Aux mutiles, aux reforme's; (les objets 6nu~m6rn. au c) di " du I.
c) Aux victines civiles des bombardements, 3' contib
laxes, Iupots, u)ti I ons (14 g uer -e , aimie 1 d11d s, pl j ii e eI Its enI esp'res de toute 'I
d) Aux victimes des explosions d(usimes
c) \ux victimes des accuients at, travai
victimes
dans les usines de guerre.
civiies et nilitaires , y compris les prisonnier's (-

sorte,
prunits ou autres et
v c(omIpris soldes de
(eto jnses imposies
coiptes
par les autoritos ennfEmies aux particiliers

coll-ecti it 6s . Snission de hillets dt- banque, de bons ou drinstrunments monstaires
tranisferes Et av)irs transforni6s en bons, titres
(u
d'emn-
aui\
lit
* Allocations et iensions aux de toite IL
leurs ayants droit pour actes, sevices oi violences conuniis oi or(onn spai 54 >rte.
giler*e, Ou at
Ve' nntmim I 0 I )e~pei ises Eli
g agfes p ia qlui qul -( soit (u soils quelque. I'wame qulE ce soit raa i-
pou-
\lloci tions oi pensionls pour les persotnne- ci viles , muilitairvs ou Ietirs a\ aits (roi t ailler les popultlati ns, de, ltrritfoir1es fenvah Is Oul occupl Is , p)our los transportf-r (u pour lu
a , Fusillhes ; N41r1t en aidE.
/D, Atteintes (dan, leurI personne par site d'emprisoniement , de ldIrtatiot, d miternie-
m111nt )u d'-vacuation 5" 1 ri ati n totall 4)11 blati d l ibl)re xereirc,- do. t< Pt r 1 i 4I
pIp( E t 0-14. t de 14 oII-
-1 , ant sibi accideInt mi(rtel ou ion diu fait die tra'ail imposo
PrepoiiIice cause a
tomte personme puhquli(jei ou
ptIrivt'e dont les ressouirces, telles qti'ell,
onun-1a r ien normlMemenz t dt4vEps,
gI,-
I it ont ( t atteintes parle fait de l'inasion
a )Jusqu' fa date de lairnistice ; HA1
I. D)( \1 \1 ; is \ t \ I V' N
/I i D4. la date
i tar-mistice juisqu au in nt n x)1` e rei nornal i diroit de 1lw'j) rI ''I
401 de ]a sev-a redeveniu possible.
profession
1.
\
I)<,mm k,.s rF. % iI5% [lIKS 4 4. %.' 1 6i" (S iES causes a pro jiri6t6 uin dtisit-t'14 par la (m'43,et'41 Io usage dc rle(wf dfI
IU-I ToUT THEATRE D'01I1411 ATION IESIITES FEIC-E.S.
vpeciaux d4 fiaAricatiolI , rlE sets Et fours tie ri1uins.
U i )f-structiti, dIa-torioratioi 4)11 d-priciatioi %uir t1err-4- Ei ,i .. , m v t 4d- Ia p ro pr vi 71 Pjdi ces coiimerciatix occasionnes par la corntaissae tic ds livres de romnierce ou
'rE (4omviptablE lia corre4spon(ldanvce
s, ve les archives pub11fliqEjes o pri)3 evs -- et d'inve imanil
*
I) I imi~l I, "% V..' V,
'I.
4
I.
I
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T ?62
BY f we g DATE &ag . -7-
./
'I
I
- 15
I
'U
1 't
itemets non publics - ainsi que par 'usage fait de
%n"rale de tous documients et renseig par l'organisation1 de concurrences A N N EA X E V.
gt ves
Ces documents et renseignements. Prjudi documents.
if.
causes
nouvel,41les .1 laU natan ed e rens
eignemients et K.
gencet U
.
1) .MIA(.ES%I t E i I., PIIV s AU % A ci-coN\ l~l U
I LIRE CIAUSIJS
's .F:U\
DANS
itE
M M OI 1E ii I
E-r OUI ON Pt
des
LES
aux ra'ugis
PAYS ALLIEIS OU ENNEMIS.
I
A
C ONCERNANT LES DIVERSES CATrEGORIES

A
DE RPI-'#ARATIONS
III
vt interu6s
.21, Frais d'asistance ,ar I'Etat ou les eollectivits aux prisonniers de guerre
Allocations aux tamilies mobiilis6s, et atix chameurs.
civils.
'ap-
DES )O NIM\ N
ES DE L%\ G'I Ut I'Il IE.
iet( mobiliere e immiobiliere, soit par I
3- 1)oxmages causes en tous lieux ;N la pro yr tout 'autorite
ordonno ou commis par P I-::s E r: IPAII .A ilt::<rA I IIEKcI::NIQu1-: .)
I
-
plication des lois de guerre ennemfies, soi par acte
oI lia popilation enneinies.
It s'agit dies biens des allie-s -questr(-,, (oU liquidof's par les ennenils- I
s
les Nations ailleies, de la nscessilt o uj elles se
sont trouvses
'0 resultait, La 4;re'ce,
par sa configura tion et la Nation heli'nique
erographqu, habitat
son
Prejudice pour par
(I racheter les avoirs ennemieen monnaie existant
aux mains des habitants (personnes
pu-
de droit ou de fait, des Puissances
datns des pays ennemis, ont La rg e iiient pa ys leur tribuiUt a la grande g uerre pour La libertl- des I
I)tiqLues oiL- privees ) des territoires
enneImlies, ou exista
ayant 6t6A au pous oir,
nit auix mains des pris)nniers de guer re et internos civils.
peuples.
La guerre sous-marine (d'ne part. et les imesures d'extermination eixployees par les Turcs
I
II
sde ut' (or(, ui riepar ha Nation (ais sa productivit et les Bulgares d'autre part, ont cause des dommages dont la r f.para tion est sn'cessaire. Ces
r
D, )I Imm Ia
b dommages proviennent dune ser ie dactes cotraires am dr()it des geIs , savoi :'
I
II . I) I{~ P I'.. ~ S I S I L'action des sous-marins;
La delvastation des territoires occupes par l'ennemi
de l'6tat de guer re impost aux Nations atlines. La ddportation et a ruine systenatiquement organnisoes par les B1uilgares *-t les Tures,
*1
l) Toutes dope nses ou charges r'.sultant
ie g uerre ennemis, ofliciers et c(ntre les populations hell dniques.
Frais d'entretien par les Ftats altis des prisoitniers
r%
p
I L2es dermandes d'indenn uite seront forimuln'es par

non (i a celui des particuliers nter esses , sijets
le G ouv ernenment helt -niq ue tant ei sotn
actuels ou iuturs du Royatine de G rec-e,
auxqjuels i1 aura soin de distributer' les indemnites eaventuellement allotules.
ET IIKIt'A )NN ES PIII3OIAQ S
IN M)\MI AGES St BIS PAR IA'ETAT LES 11 aura soin, en outre, de p)ourvoir au reglementl dies inidennites dues du fait des perso I.
.
1 870-7 1. enitions organisees (-n Turquie auix G r ecs ()ttomnans qui ne seraient pas appelAs sir la mome
1)U FAIT I)! LA GUEAIRE DE
base et avec les moenios imodalites que celui des reparations
N rnelamees par les Armniens.
in" Inidetijinite de guenre. LOs Chaplitres d'irndemilto's reclamses par la G rove sont ies suivants
" Prises die guerre.

6 PREMINRE PARTIE.
Vautorite
* anendes et prestatioIns imipse154s
(I
-
Taxes, imp ts, contributions, par ennemie. A.

~fjvII fE N
I.e -2 t'vrier I 9, 9. a- Idemnites lues aux aulfilles de ceux qi on t pari minsi SIqu'aix mttil set inlvaiides a MI
lat sit4 JcideniIfIts prl41%nnt 4I'opEraitbtns *~Ennemie". 'n mnSr.
.tiudeinitos pouir domniages causeS otu

B.
pertes subies di fait de I'ennemi en navires

ii
Sou pavillon hellnique,
Dim 4t,~A
I P'. N',
iI
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T U
BY ,f1,I ri arr DATE a g4/?g 7.
F- -. -~~1
I
16 ) - 17
4tubie. 4-n na1via-eS ou per-te dit navir a
S ou pert tes 'a- Indemnites aux persoaimnes dspor-tees et aux inter nes politiques pour les domnumages en,
tndemmtes
m allit'
pou
O)i neItre* appartenanxt a- des sujets
Ilelieries. It est bieni ententiu quail
general prevus dans le paragraphe 3 et occasionnws duraut letu- deportation uu leur detention Ii
s.ous pavilto pour inavires lesquelles la 1uissanect
r -'clamiation (It- ce fait,po r es parat, de et pour leur retour dars Ieurxs foyers ain-;i que pour ' assistatice donrvlev A cet effet pa l'ial
114, peut y avoi a demnd (e dkdommAlagen -m t. helenique.
-
esse
clafl('- s oui eletlts appartenlailt a dies sujets helt'leIw
3" )e mfime pIouir Is cargaisotms, n- tit-mil.i la suitE de la guet rre sur muer-. Sont comprs B. 'A.
'erdus oil endoinmmglOs

p' lagis i u it ti' let ties navires coule-
helivieos, homilies de l'(quipagv
les ellets des sujets et eil'tts dies passagers sujets hellenes a bord de ion tdes dlotimimia gies causes au
R1 )arat
da i cete . catngorie ge. :* propri tCes sI t udes dans I.s pr'ovLices du Roya It' 'P
di fit de lennemivi, aisi 1 tes baga n (Is eflets et bagage% )ecuptees par leneiemi ou en
navires dt niationialit heltimque,
erld(milmag'
alhets ou
nvieiies
neutres.
sur
It ell tst
neit.
<e m"ume' tsttormans r Csi (iant ott habitant pa>s ennemi
dat is ces meies
el appatteiatl ..,I des sujets lile'nes
localit s ; soilt : estitution et reise
ou sujets
4', n 'tat i
I ece d'apres ie traite d'Ateiines ( 19 13) fil iymnobilieres apparteiant aux Grecs, sujeits heiletnes ou ottomiaris situ'-es (lan s
4" Intdemnites restnes en suspens et dues 4 la G
arationl ie la guerre balkaniqte
sxn!' Ii's les provinces du Royaume 4 occuptes 1ar l'eniei l OU In
ays eruleils; restitution et imise it
'I'
t
fait de Ve4mbargo exerce par Ia Tirquie avai la dtcl
a e~t, fa-ite de coicert par etat (les usines, fabriques et exploitations agricoles , imiuI uistrielles et autres situdes (datis V4ces
tniq tes se trouvasit dans es po rts turcs. Une expertise am avoir lieu 't caise dle Ua iruemes localits, et a)parttiait i des ( iecs, sijets hielieties ou ottomais;
Iavires lel
;
itidemnisattiont I,
etIt dt.s midemmuiite's n a
les deux Parties inttlressnes mais Ie r egh-in Iour les iiarchandises et effets mo71 bi lies i)parltenant aux
;
( rcs ~ex)ulss dais les localitas
-
guerre europnen ne. sustiommf-nfes salts qluiI leur persi us de les emi>orter.
foI Datns cettf derniire classe soit
g rre, %er-stes
par'
t
l'R'ltaut hI I nique et comprises les valeurets pu11 Imblies et autres abandonn oStiSn pays nen1ls1411iis :ainisi que celles
rl~l-es tiassisra e contre Ies risqutes (i gu nt Ic ravitaiIEini -li pIays ot it- c(om- 41,(postles p3ar- des suijets h4l-nesT111 I'l genr6ral eni pays enntemis.
les suije'ts he letit's pour les transports sul' 111411 resa
d'imlportationl et d'eqporta tion --a" indemn-ites pour donita ge I
mnerce rree. g s causes Iu fail du hoiubardeientt parat-roplaies de la % ille
6- Rnpa ration des dormnages ayant
r' sut til u f (14it de Firmmobilisation
tir( des dlctroitS et tdes poits turs,
des navires
se
stpus
sot
lie Salon itue' et tous aitr'es domtages
b1)mbardeiieit des villes ou localit6s no n causs fortifio-es 14 bombiiardmeI1nt
)ar' de lia MaCetdohil' e aolriei
ties
(u
iles deI
toiut aitr4
'rhipje.
Ii
I:
I pavillon hell 'iiqu qill
i
il la suite de la
embargo sans
lrwme
(ie If-s dW-Iais nitee-rsa1' es Ieir metit ;t ac'(d
c's ptuul-
Soit coipris dans cette categori les dommuinages cauiusts aus i hien aux 'difices publics
4 U
troulv6 s sous Iv coip tiu (qi i la propri6te )riv,e, aux incs la
mliubles 't propirict e i mmivobiliireI aux perlsonnies
en sortir. ll (it's - eSt 1s >ort'(S du Royaumilit Cnt c)I t4 '. 41()ll)Mfl atiX Chos.-S. I.
faites p)o)ur la prIoteectiO II

" L2es d6peiises les Lk maritie marchand' sous pavilion helleniqii . 3" 1 ude niiiiisatiot de 1'1I natoriel de
frais de eoivoi <ic tat 1)our i le guerr'e, Ie Imiateriel rulant des chemins '1
'II' Ii
F
blocus souis-uarin et R1oy aIme d4'exportation 4t de fer, etc. . le
s Bulgar4es eni Macedoitne
et .a sol com1merce . , pris par orieitalt-, t-t ic )aparati
it all ra itai letlient dII 1
des dommriages
alli4n ()5u Ieltre, s4'rva lo F rni llwil fo..;11w i 1--, e causes a la pioprit16 publi que coitiie 6difices li g ites fer, ,t(.
co ill rce U Iublics, Ie chemvains d'
I 1'i ilijIt iii .il it iii kin't 4
/ " )4dommagementt Ipour lia destructioti des for(ts, du 414 )l i et aitres ressources dui '4
1) F \ X I t' F PA tRT 11l. I

I
Royaumrine poutr subvenir aux besoins des arm nes aili 's;
0 I)6dt gokmmagement )ouir les pertes et dotiit lages prowiait de,s m4suires et
travail\ L
-ilectuns par les armes ailises p iou euIleretfnse. Ielies quie : Mnotioatnls, destruictiols <IN
)tonts de chemins de fer, etc.
A.
[I
lIestitution
i" a I'Itat Ieillniq
aux
u tIes
ci'!''
'us
4't d(1(1domilmagt mn'i its
u 1 d41'bI ni '
4't aux
s 4' gi
inutil c s et ilnt a.ies
[it Pt'
d
lt'"
la
I ratftiolis
'I donIig'mn
lilitair'es;
>ur ~14.s tr rest''4-s 4n frie'be ell \landoine all cours 44's o p.
U
U
,olnsions (ui seront sers' I es (aii1s d171m 1r, 0-t ( Ispar!
I'"
7" Itl 414'55ti11 ft- I#'li l Pi(tt
1g'err. Fu- as-,isltnc 4I4''.s I 144qiisitions di't fil m4vu bles , noyenbis deli tranlsprills 4-t den 1 4-r ees el gen U
I
oir Ies char-ge' pai- I at h1-li iiqts, '-raI , filites par 'inemi
. iiemntiit6s p .i'tc4-4 au\ depiis des (arecs, s u jets Iib'elines ou I tomiais, dais les pro v iies occul1i-es off t-nt terri
r,'.fugi (S' %pulsos e414 TIitiiit 4-t (14. 111 1garit ei 4 to)ire n e i
3" 1itnparatiol dies Iollages cauts6s aux (.rees exp

ilasi's. 11j1ts
44esSiom n
hI
m
ees I4U
(14' tellf'
ottOliais
t114tiel' 1
du
)oUr I Rli'paration par La Iurqui dh's <l chmmages occasiotnos atu suijets hililnes cii Ihit dt.
U Itit (1' Vahallon d e
leur itidistriv ou de Vxercice
apreis Vvxpulsioni
die 1'ltr pr -a ps pe' is ic reri pu er-14" U I abolition dies capittu
latiolls, 4(con1stittanlt
soit
e regime c4vevntioiel
: dotmrages pro-e4ntantf iu] filif des In
d'avait guterr enitre la N
m11tant. quet Itm- nio
uvelle ri'sidentce tii leur U ( ,rece et la l'urquziE,
quisitilo s almitiair4s, (14 I x
'5rt es ibies de 4ce faitt- U Iution de seiteuices 0eg"aies , d'jiositionrs 't aiutt. rs re'd4'van -. , pr-v ('4.' stir Ies suj'ts
omans sint entendiss le" ( ;recs 4Il 114l e ies, etc.
=> tiv '.rees suiets 1tt affiibes, et let,
*of)US la d1nination
B rece, ont qervi nous le drapea si grec cans les
4vun armdes .roce4. 1i quli c er p tifear ne i#'r f'1ads Pli- guisan e.a I )i"I'ga i I
rfugiies en G s I4 rtv% SjT'4"" t'#' li, u'ei% liar Ia ( U
,bI ' I"i (lqlii sera 1wi''., par 1--s. (aratlolE's Ibua''. g se r'Apporti' a la
.1insi 41114 6*x11\ hini t ou r''sidtJ ds'anm I.
IN).i~
.
i
I~4 I
I, I
FM
C] IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
-7- DEP'T -9'
BY a _DATE . r
-
V.
-
I
I
j 9,
-18
-
Atablir d'autre part le reglenent des rcla-
La D6e1gation hell~nique se reserve de faire I
la Turquie et la Bulgarie anterieures a
I la eurtiptenfe, telles que
mations contre' guerre
et la Bulgarie des sommues depens6es par le Gouvernement
to \ erselent par la rurquit t des prisonnietrs te guerre tures pendant la
helionique pour
'entretifn et le rapatriement A N N EX E NA.
guerre balkanique ; I I
des de pairticuliers
'I
5 2" IlndIemnxites les confiscations illegales
pout biens: ou de co m-
Bulgarie ou en ruirquie avant i 4
munauttEs grecques, en
-rThessalie,
sitionls et fournitures faites a
3 indemntitts, aux proprietaires our
rqui I)OMMAG;ES.
*
'rmiee (ottom-all (occupatiOn1 el 1 897, -tc., `tc. U' CATNGORIE DES
PROJE'T PRESi.NTE PAR 1.4 l) il-ATIr\ POL-ONAISE.)
Les categories dies dominages doe guerre oiit Ie uiivaites:
t' Causcs aux personnes;

2" Caus s aux biens;
3" Caus6s aux Etats par toutes les d.Ppenses imposnes par la guerre.
1. sur it territoire die I'Etat ain-i qu'en dtehors de ses limites a ses
)ornniages causeS
citoyens par toute atteirnte i lear vie, a leur capacit6 ie travail ou a leur libert6 du fait <de
1'ennemi , par exemple:
a) Les dommages physiques, caus6s par- un fait de guerre. , a ,ccasion i une blessire,
ine infirmito ou une maladie ; ~, I
b) Les dommages physiques, meme en I'absence die toute bessuire, infirnits oiu maladie,
occasionnes palr les emprisoniements, par les depottations et par toutes violences exercese-,
par l'ennemi;
'eninemi,
i.
Si la victime a succomb6 par 1es violeices exercees par la r~paratio. -ra
4ae au conjoint survivant, aux descendants et ascendants;
II'
d) Dommages causes par Ijlim)ossibilitC de travailler ou d'obtenir une juste ri-muneration
<Ilu travail.
OBSERVATIONs. - Dans certains pays occupes, vu la destruction (it- Iinflustri. 1s .)u-

vy 1-r-s 4taient force6s, pour se sauver de la mort, de la faim, (de s'engager en Alkemagne, a)res
a% oir sign6 ties contrats soit avec les agenoes du (Couvernemnitt , soit avec lea entrepreieurs.
Aussitot arriv6s en Allemagne, ces nalheureux se sont trouvos' dans un 6tat d'esclavage
cm)tnplet
C
, priv 6s de Ia libertA personnelle et de tous droits
'est evidemment une cat6gorie des travaux forc6s.
civils.
i
I1. Les dommages causes par les faits de guerre sur le territoire de lE.tat aux biens ,mpol
hers et immobiliers appartenant, sans distinction de nationalit 6 , aux particuliers, aux pers(rnnes.
imorales ainsi (u's i'tat, par exemple :
a) Toutes les requisitions ope6res par les autorit~s ou troupes ennemies y compris I#-
prelevements en nature, les imnpots, taxes, arendes, contributions de guerre, dont auraienrt
4,
Et6 frapp's les particuliers et les personnes morales.
1. V. N' 4.
I
R
--.ad
Cl 3IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER U
-7-
BY frf/ m g& 2 DATE I
I
I
U
.20
21
/) ToLutes les ainsi nmmies
torenes , £ sdquestre . lpn a- .
administraLions
. E xpropriations .,
tions fo rc~es , etc. . etc. ,
achats amiables
concernant l es biens mobiliers et immobiliers. I
s de totis bienis nijetibles et ie tous objets, leurs det6riorations JU des- .1
Les enlevenilt etc.,
Entre autres, enlevenent de locomoti ves, wagons, rails,
tructions partielles ou totales.
.d6t(riorations ou destructions.
quels (ue soient les auteurs de ces enlevements
bt * compris les forets, les A NNEXE VI1I.
(/) Les d6tbrioratioiis d'immeubl datnriorations ou destructions pa
I es batis ou non is, destructions
k)artielles ou totales ( irnmeuibles batis, les enleveients r-
do bestiaux, , appartenant a tine exploitation
tieles ou totales d'outillages, l accessolres et d'iiieubles par destiiation , la destiruiction
ou agricole en qualte
commerciale , industrielle
ces destruct ions et dt.teriorations.
4ii asol , qjuels que soient les auteurs de
unites adlministrative' ;%aisi C A TIN OR ES DPES I)OMMAGES.
. ses ticcasionnees aux villes, autres
Les dpen de
communes ethabiller, soigner, en tin mot , wren-
sociales, par la ntcessit,& ( PiIOJET Dl' I.A DNLEGATION TCIECO-SLOVAQUE.
qiatix organisatiois nourrir,
)
e de ia facult6 de
gagner sa vie.
ietir, la population, pr iv
Les emprunts d'
.tat
,
dount la so li cr) io a l ipos e a la 1)opulation.
I"
I
SLes
valours faites pour
dotnnages o
cvslioiines
les pa ys ell
p)ar
'-ll .
lrmiiofn
-.
peciale
de la
dtes
billets de
banque
outi
ati-Is
1.
\.
ID(gets causcs par les operations
/I) a(I
ts en territoired'operations
iiilltaire'- y coipris loccupatiorn.
11
de l'artgent , dont Pti "%-
4II'
Les donmages o easiom6s par ia diniuititiont
ir leurs ereaticesvaleur
dans les pays envahis.
ies a)I C(onduite ligale de la guerre
Sanees eniierie!C s Sont servies pour couvr
et immeubles, appartenant X Aux proprin'ces nationales
causes- par l'enminii aux biens, meubles
Tous domiin ages
i)
auw. citoyens de
ce.-s ennemies.
I
'at ai s up' I'Ntt momeni . se t rom
,
ant
dlants les Iimites dle (juatrte Ptiissan l)estruction et usure du mat6riel de guerie;
Destruction et usure du iriateriel de transport;
j: I
1t a )"'" Destruction et uisure des voies tie comumunication ( oies ferr~es, ponts. ttunnels , chaussets
Cette liste n'est pas complete, nous nous reservous droi t do la -t destruction des canaux
1
()BSERVATIONS.
i145ter.
-
); 'U
de nous entendons Destruction et usure des ndilices

nationaux et publics;
Sous le dommage guerre,
La eprouvee par le sinistr6;
en genral:
1)4' gA Is inldirects caus6s A Il'Etat I,
U perLe diont it 'a la restitution
61te et dont it sera priv6 jusqu Destruction des imnp6ts personnels, Irais des operations de secoi
ou alaiblisseIent
Le gain 1a
immei6diatea
et directe de lacte commis par I enn-nmi- imii-i14 diats (d t-portation tie populatioi a 'iinterieur du pays et entretien des fugitifs ansi, ~
44 mme suite
Le dommage- de guerre doit
etre daIment constate. que leur transport dan-s Iv pays);
pas sujets A r6paration. \lise en t~at du territoire atteint par la guerre, laquelle reuid impossible l'exploitation
sont
Les dommages d'ordre moral ne seromt comiufnes Its payb.
IlE'S ba's I'vainati"" 14e. t(1mmiia A toi s
AgrlicoIe (creusage de tranclices, grenades jonchait les champs, cadavres, ruines, barrages
ges
IA 2(4 f~vrier lot q eni fil ti er, exces te materiel sterile, iiitn(dat ion des mines, inoiidation de contr6es entieres
3" Dgits caus4s aux perst)nnes :

- \Iort et blessure des com lbattaint, et leurs cons6q ueinces dts [ tinnille d,1411ur
(priv atin
.outicen ou aflaiblissemeint de leur capacitt de travail).
Nort et blessure de non-combattants, n'ay ant pas agi co'enformto ment aux prescriptions du
droit international et leurs consequences (francs-tireurs),
I )agts causas A la propriete nationale (fiscale) et privne pour autait qu'ils 'ont 6U- confo- III
mnient au droit internaitional.
/') Conluite illegale de Ia guerre :

Tous les doimnages causs A l'$tat. protege par Ia neutralitt.
I'ous les doimniages maientionn6s iien () tant qu'ils n'ont pas AtU itns par les faits d-
gu1erre (par exemple : inonidiation ties mines dans la region tie Briey, abatage des arbres
dan I ). leM %4 I, ~ an6.m tit ssemn it
la4 Fraice,
fril arti nord
*~4*~. I.,'. et-
de la race p,)4einea eng Serbie. tiout (.4'la
I i
-j
C1 IIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER U
-7-
p~Y
BY -" DATE Ole- gr
I
U
2 -2- 23
saisie des matieres premieres destintes at lindustrie; daterioration des batiments et des
pumr ta raison qu e ces agissemlents n'dtaie'nt pas dictds par les necessit6s de la guerre, iais ameublements; obligation faite a la population de souscrire aux eiprunts die guerre et, par
le d6sir ruiner economiquement I'ennemi), et son emploi aux in, d'aider I'ennemi contrairement A l'article 49 des Conventions de la Ilaye-, etc.;
4
par de force6 de la de l'Vtat ennemi dans les armdes

Enrolement population
op 'rations iilitaires dans le camp adver se et leurs consequces, c) Autres domiages causes par les actes de l'ennemi
dans d'autres buts que celui de la deli-
Depor tation de la population du territoire envahi torpillage des navires, contraireme.it 10 Doiumages causes aux prisoiniers die guerre et aux interms par des actes contraires
dement des villes et des endroits ouverts,
vrer, boinbar au droit international (iauvais traitements iifligns atix prisonniers et aux intern 6 s); ces
tux principes du droit interiational; actes ont pour cons6quence , d'une part, des dommages pour l'Ntat dont its atfaiblissent la
B. Degtrs sir le territoire occupeI U
vitalit6'; d'autre part des dommages aussi bien matnriels que moratix pour les particuliers
qui en ont ett les victimes;
(a Par l'occupation legale 2" Tous les dommages cause s par les autres actes de I'ennemi. C omtme, par exemple : les
dommages r(7sultaunt de Finterdiction falite par les NItats erinemis (i tout commerce avec
Ie
:
_)
14tat
(monopoles, douane. - i destiination ties pays de I'E"ntente ; les
-
des recettes d'impt et d'autres recettes die l',tat les Etats de I'Entente et (de tout transport maritime U
Diminution
sequestration et saisie dIu territoire occu),
- atteintes portees aux droits individieis des citoyens (e t'kntente, y compris notatmment le,
et institutions de lI' N tat),
transports. entrep rises , droits de propriet 6 inimatdrielle ( (roits de brevet, d'auteur, sur les marquaes de fabriq uc' ) ; la
cofltorman t au droit international
- requsitons et Contibun ,
mise sous stquestre et Ia liquidationi de biens appartenant ii des ressortissaits de I'El, Itente,
Li
qu'il ne s'agissait pas de mesures par l'absetice de l'finre(.ss45; la
I
pour autant rf g- ulitres exiges
.a \ux personnes
lort et bl des niont-coitibattants et leu
rs oconis6que nces, danls
ta nesure ou ces io" confiscation de biens appartenatit "i des sujets des Liats de 'F itent ; Ie fait que l'on a n6 glign '1I~
td roit internationial. de remettre aux intoresses la part qui leur revenait dans Ie produit des liqidatiolns, des
ont observe les prese ription
comuIbattants essure des par ties actes Ct"
ventes sur licitation ; le fait que les intresses n1'(nii t pas q616 entenduis par les trihuiaux ; 'inter
)rjetes tie 1I tat (Fise) particuliers
Dommxina g es causes aux pro ou nement ou Ieimprisonnement lors(u'il ne s'a g issait pas de I'exf
lcu
tion ti'u itesure Ifgale ou II,
I
trnes au droit internlational. U,
de pet sonnes soumises aux ol)iigat ions mnilitaires ; Ia d6portatioi de p a rticuliers sans leur lais- U
de la puissance occupaite ser le loisir de iettre o)rdre "i leurs affaires ; les donnnages causes aix ressortissants te I'En-
'I
Actes ill( gaux tente par I abolition arbitraire (luni cd)(Ie ci it (traig-r (cn Russie , par exemple ) ; tia d414r.>
i
Nn
111ique (aba ndoni
(le Iranspor tL
Au (-trinittit
battisseimlent otu aflaiblissefment
(i
ties
V~tat
itesures
ties
des
ressources
d'amelioration de sot, de
mxines- en
(dveloppeme
rempl acement
tie 1'1..tat par
du capital
Vabandon de la vie Acono
la
int de Findustrie des
nat iontal par Ie capital
propiagatiln
ration (de biens appartenant it des ressortissants deiIntenit
la perte subie stir des erdances par suite de la dpreciatin
payetneet ; Faniulation
la guerre,
4 lr(s de
t,es
de gains rf 'a lisables par le travail ou un capital dans les pays f-tran go rs.
troubles ou Ie (esordres
valeurs qui devaient servir
des contrats passos dais les Ptats do l'rintente; ta perte, par suite (Ie
ie
i
ie la, c)acite de trava I,
moyen
ranger ; aitlatilttissCifl" ilft- nioral (e poptlation prunts
et et (Ii
fond-. ei titres (Ittt dte gtiel*
dao mionnraie fiduciaire sans valeur; conveFion '4
(I..A SSE M ENT
1on1 Ie tourtuitres .. I VFt a . ete.
payetiteit DES lOMMN kWES DL (il ERRE DE LA ETCHNECO-SL()%Q1
RNPI'BLIQ-UE L.
- Contre les personties
onvent S t( C in de la Ila ,. At4 la
Eliplo
i, cotratire aux prescriptionis
ie Far
tic patrie; reqxisition s ilW gales exploitatioti 1. 1))ii ma g
guerre cotre sa
p)o)ulatiotn it des opt!- ations de
fgat e de contributions a des
particul('s Ou ;I A. IDomimacgs causes dans les rdgions d'operationis.
impositioi ie
des imiles et des forsts; de moyens de tran-
Ml'.gitiie
t. 48 (es Conventions de ia Ilaye); depossessiol lit 6
g neral , le territoire tche co -slovaqie etc -pargnt-
les opf rationis iiiititai'(-;
a c4
par
les (orps constituds (ar impositit i
honinies de troulte ou des detachements n ilitaires- pwindalit (qtieliue r.gis de a Sim aqij , C est-
( d lire la r 6 g ion sittie A F Et ef la Pwad
0 pillage cotliiis pat (art-. 5o des C)nventions die
1- rt 't - ties oun ai des corps et au Nord tie Presova Ilunatinnd et de Uziorod , ainsi que Ie te-ritoire situ au Stid f't 'I
IW gale d'anietittes des constitE$S
particuliers I(Ouest de cette ligne omit eu A ei soutfrir en tant que territoire d6-tape.
LI Ilyt) - ttit)ti
to l'article 71)o des
)ppul cotitraireitent aux pes( riitionis Coieti
Ixecutiiot de tat tation darts d'autres region a) Conduite iegale de la guerre
ties habitants et Ieur d(t'pot
t de Ia I laye iuthtilatioll ill gai vie Aconomtiique dit
b de rent Sur les bienslaiationaux
I * orcer :
('atlailhir eononique"I " le territoire occuips' et la sante , i la liberto
i lia force - ;t
,., vue tous actes p ortatit atteilte p hysiciti 1Lltat tchdco-siovaque ne poss6dait sur ces territoires ni mat. I-r iel deguerre iii m)oy etn.
Ftat ent ahis,.eir; et de transport. It n'a donc 4e touche par in qu'indirectemeit : l fortiue dIe le'Etat atistro
. t hI)tneir (femnies).
hongrois a di dimintut -e du fait de la destruction et de la dctfllrioratjfIon di matI'riei de,
' C ontt re la propri(ti: 4 tail
ieiremlent d'ouvres d'art. einit -vetment d hi transports de guerre de cet N' tat, et ainsi, est devenue insuflisaite ai cou v reinent t d'ujtit-e
C 1'#a inICA_'S.
tie biens tmobiliers, partirtil I,. h". 4 .4' Ii. -I
* 4 IC
niiVvemniit
'. ~tt' :tl elti Ii tautat P~
I
ii 4
I-
C1 IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
DATE u -7-- e,62--
/I Aj
-I
Iii)
W. , I
-1
25-
24-
Nais d'autre part, 1'Itat tchfco-slovaq ie t-st atteint
par ta destruction et la deterioriation 11 faut insister sur ce fait que la soldatesque austro-hongroise a detruit, au cours ie I
publics I'incendie l'hiver, ies mlaisons intactes et des bAtiments d'exploitation agricole afin de se procurer du I-
des voies ferrt*es, des routes, des ponts et des edifices de ces regions,
bois de chauffage.
*I
7 communes du district de Sarys, et la destriue-
volontaire des kglises et des Acoies dans It
et Marmaros. H Faudrait, par une.
tioun des edifices dans les districts de Zemplin Uzhorod C) Dommages sur le territoire envahi.
place, exacte , de tous ces dommages.
faire la constatation
enquete sur
5
I a ste
demontre dans un momorandun special concernant les rapports internationauix
t : entre la R6publique tcltoco-slovaque et les Empires centraux. et insistant sur le droit de Ia
'A Dommages imdirects causes
par la guerre qiui r eveti- Republique tchaeo-slovaque 44 rtclamer des dadomnmagements, qu'iI faut considdrer, au point
Its sont niaturellement plus importants. Les regions eprouv6es,
[lent a I'Fltat ichAco-slovaqce sont dans un stat si deplorable que decrit d'une facon dttaillnte coiment les auto-
Iarht-es par une puissance strangere Ce mtnorandim
fuali etait
diminuoita. Les sont, tn grande partie , couverts tie fis de fer
dtfrichns. Les rites austro-hungroises ont causs dans ce pays des dCogAts necessites seulerneit en partie pa.
tres !e de sorte que, depuis quatre ans ces champs a ont
chanips pu e.tre .
4fendoi retiret, des edifices publics les obligations d'une occupation, et visant souvent d'autres buts, contraires au droit inter-
forets ont etrt dehoises et le hois a servi A la construct ion des trancees, nxa tion al.
de Fartillerie.
et des routes; ce d1boisement a At4i ncessit,6 Agalement en vue du tir En ruinant, sans 1'excuse nicessites de ii guerre, la vie Aconaomique du pays, les auto-
dies
doit etre comptee dans les dom-
I a diminution du rendement de liip6t qui en rtsulte tie constater leur inteuution de rendre impossible, dans l'avenir, le
par Ia conduite Legale de la guerre. It sera Cavde rites austro-allemuandes manifestaient
mages directs causas h l'Ftat relevement de la puissance economique de la IV-publique tcelo-slovaque, ou au moins
la cuckparaison dtes reven us fiscaux d'avant tet < apries La
',6tendue
de ces donmiages patr d'empclher la concurrence que sa prosperit eoonmique poirrait faire 4 F'Allemnagne,
.
guerre.
'Autriche allemainde et a la Ilongrie.
I
SDominiages caustes aux personetlt- 11 faut done aussi distinguer les donmiages causes par les agents de l'administration sur
du tai tdeIla mort et des infirmnritos la Republique teoo-slovaque ei causes par une occupationi
Ia Rejpubiiuie tcht¾co-slovaque a sub i des dommrages les territoires de domimage
qui la coiposit. Efle dactes ilt par la puissance o)cCupante.
recutta
suir les cliunps de batail le par les ressortissant s des terril tires
souatlIe non seulement, dans son en-em ble, de
i'abaissenxtnt du rendernent de travail d,- si
legale et en lomimages rsultant gi uix cimpis
I
lui incombt de payer les pensitns des ituitil es,. d) Occupation 14gale:
P)ppulation , mxais enct rie du devoir qui
veulvfes et de- orpllins, ainsi qut les soi
us
dtnins
tauix 'erviront
aux soldats mualades. Le
des
bilan des caisses
de ces don-
I " De l'Ntat
'I
de base i1 la coistatation oconomique
I
pubkl(iques fet les stati-stiques danls le-s hopi La %ie de Ia Republique tcheco- slovaque a tellement soutiert dans soil
ma I g~ es.
ensemble de 1'interruption complete de ses relations avec l'tranger que encore apres de,
ur us de la g uerre
,aut cot . des ieurtrts de pe rsonnes civiles ont eu lieu, et specialement
constater sur les lieux du
anntees la recette fiscale sera sensiblement moins importante qu'elle ne I'itait avant la gueri. I.,
sUr le terrali ties exploitations mentiounnnes. it sera ntacessaire de i. faut y ajouter les r6quisitions regulieres executdes po.)ur le coupte de larmde instaiet
imiteriational ou non.
m eurtre, s'il a eu lieu apres tin jugeuent regulier reposant sur le droit dans le pays, qui ont d6ja rdduit 'alimentation et ia capacit6 tconomique de la population.
it la
I)ans le pr emit'rt Cas, it taudra inscrire dans ce grouipe de d ommages le prejudice porte 11 sera dinlicile de fixer d'une maniere prcise I'6tendue de ces dommages, car dans l'abais
On tie l'ttendue dommages ca ustes par les opt- sement de la capacit6 fiscale du territoire qui en resulte il faut distinguer les effets de loccu- Ii
famille de la pourra constater des
iiations muilitairesv-ictiie.
te la R1publitue dItnj mentionnne aux biens
nationaux et pation legale et ceux causes par' des actes fih'gaux de la puissance occupante;
lans la rt'gion ~Tk,
eux-me0mes.
'en
se hasant sur des rapports rtsdigi's par les sinistr6s
I;
WIR
;Mix propriot4s privgirs quit -
I
. illage s et bourgs ont te bonbard~s et bries , les campagnes endom 2 Aux personnes
Ainsi de nomibreu- 'abatage des forets, lf
magfes par laii-itnagemetit des trancites et des r6seaux de fil de fer, Aux personnes qui, pendant la guerre, sur le territoire de ia Republique teheco-slovaque,
- dans leur
vol de- propriates mnobilieres que fuite, les habitants n'avaient pu emuporter. Aus. out st4 condamnees A mort ou & un chstiment ne portant pas atteinte it la fihert4 personnelle.
s"Is ont -te cau-
- g li-r- d, 1-,mma g ,s, de prereur *
i1 sera n6cessaire de rechercher si "es faits se sont passes legalement ou illegaleiment. C'est
sera t-il necessaire, propos de cee I
par la conduite legale de ia g uerre. surtout dans les territoires proclam~s comme zone de guerre et dans iemuels Ia ioi martiale
a etc etablie, qu'un grand nomrbre d'arrets a produit des doutes serieux. ians les autres
, a condiluite illegate de Ia guerr'. civiles,
i unue demonstration, ai moyen constatations plus minutieuses, tI,- parties du territoire. aussi depuis le commencement de Ia guerre, les persones
<[I peut s'atte ndre , de d'une fagon absolument iilnale, ont 4to soumises, pour des dtis politiques n la justice
ci-dessus comme exemples, furent commi
ce Cailt qute beaueoupi de dominiages metitonnes militaire, dont les arrets soulevaient des
a ta conduite ingale ; doutes est Fn
les plusit serieux. consequence de ces
de la gierre ainsi
par inltractiorn auux articles et principes
relatifs arrets, les bieus des condamns ont &6i confisquts.. 11 faudra par les reexaminations de cets
- ain que dte n(iIoumibreux ferniers russes et slovattues furent fusille's sans jugenient legal
A travers les territoires mentionimAs plus
arrets, etablir si oui ou non iLs ont 46 proionces par voie legate.
cert
par Farmte austrthongroise, lors de sa retraite IDe memtre aussi dans les rnquisitions et les taches imposses a Ia population civile, d'apres
,
Iaut . Ia loi concerr at les operations de guerre, il faudra distinguer si on agi Lit Iegaement )I&
I't-vmcuatiOn de i 7villages dui comitat tie Sarys a Ot4
I )auitre- part, noums savonA <pie si on abusait de ces formes de droit pour arriver A l'anantissement 6conomiqu tie LA
et4t forese de quitter sea habitations en laissant
,a If ,nnte s' tardivement que t population a Ripublique.
I , ,1eur1'e, partie de -es bien. A l'ennemi. "
P4 .\ . t
1 )4 0 XI Id A f. V% I SA
j
I
U
C IIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY x _DATE a
I
27 I
mais aussi en rendant impossible, ou en diminuant toute exploitation future. Non seulement
les propri6taires de ces objets, mais aussi toute la
population civile et I'Rtat entier ont subi
-26 -- des dommages du fait de cette r6quisition :
par ]a diflicults de s, protett i de la nouirriturt
surtout pour les enfants, puisqu'il 6tait
,
b) AXctes ill~gaux die l'Ntat envahisseur I presque impossible de trouver du lait.
Les mines et les forets ont etn saisies de La mme facon. Par Line exploitation rapace, le sol
10 Au detrim-ient de l'Etat 6 a t6 4puis6 d'avance et sera sterile
avec les piicipes fondamen- pendant qielques a nn 6es et maintes Cois les foits et les 'U
La poursuite du hut menti onn ci-dessus

la et en contradiction
n* se fait pits itli population civile , mais
I mines ont 6t6 endouimmages de telle facon
qi'ell1e-s seront improdictives penitdant une longue T~ 1
taux du droit international (i periode et qu'il faudra faire ie grandes depenses pour pouvoir re reidr ml ur exploitation.
sant que guerre ennemi a coluit, pendant toute la duree I
Seu1lement contre la puissance militaire d< l'l tat U i mdustr-ie a subi les meites domniages. Des ouvriers in g tn iiei r- et eni
foule dactes et d'infiractions de la part de la loy s init i6s
d14e la guerre dans les pays tcheques, a unie d'ji mentiona, dans Varticle 43 de la furent envoy6s dians <lautres
pays ou its ftirent occups dans dies inpilois qii ne leur CoIve-
Puissance occupante . Ainsi surtout le principe iaient pas, pendant que les entrepri ses, privees de cette main-d'muivire
de la Haye , disant quil est du devoi de lt puissance occupante de favoriser ont 6t6 oblig.nes de
se tirer d'eimbarras avec tine iain-d(euvre moin s capable et souvent
Convention de ordr it it-5sur te du possible, Cn respectant la I6gisla- Des matieres unuisible.
' premieres furent mequisitionnttes de la imie mue fion
lia vie publique et maintenir bien , dans
au contraire, la force de i'lta t at41 _. et )ployeea ce qu11e les parties (lo iachines; la produc-
de la tion en fut rendue impossible otu dimillirn utde et les entr-eprises hurtent'souvent o1)1igees deC
ture du pays, n'a pas 616 obser v6l ; e allciatile db- la population, la vie g a rder
(Iue, par I'appui de tendances sepa ratrices parti les ouvriers , pour lesquels elles ti'avaient assez de travail. Les Ouviers ren1vo)y'-s aug-
Ia sui'tout apx's hi - uterre , flt inlfectae par pas
politique , non seulemnent pendant trals mentent ainsi les rangs des chimeurs secoirus avec largeit (ds f onds )ul)I ies. I )es branches
guerr<e,
Fltlment, mnenaqanit la vie publique dans Ie pays. d1industrie eritibres,
U
qui auparavaint. prosp'iaietit, disparirent prest14e entierenient, conime
la "aye d'apri-s btequel la Puissance occupaite
De mamexnc l'article 48 de la Convention <de ,
les brasseries, les charcuteries , les ganteries.
la ia6mie mesure que It G ouvrierneiment la'gal
J
doit supporter les frais de Fadininistration tans
ILts ca pitaux des em ntr-eprises furent immnobilises par une conversioi florc6e on eii
6 primits
i'a pas etc respect . ies 6dlices
et les batinents (lestii es aux trans- de guerre. L'insullisance d,- charl)(n en 1 9 8 a entravn Fiiidistrie sucritre ; hi jpus grandc
Les institutions de I'tat publics on en a abus6 on les a endommag 6 partie des betteraves i suire est ( 6 rio rte par la - v l6e. Le4s verreries n'ont rien
surtout, )rotIiit pen-
po rts non seulement n ont pas 6tA r6par darit trois ans, par sUite du n:mtique de charbol. Le s hauts lourneaux furent obligns de res-
inais 4tcore satis r cessit' a , ol)ut, pour les service-
c1 ( Ftruits. C'est ainsi te les ecoles ont 6t6 eiploy t'4's, treind re letir production (dabor l man(jtie <do ch arbon,
de transport en comixiun is tsa (- gran de part >e ri s initilisables par puis par- suite de I'accapreiiient
militaires;
les mioyens
de rnparations opportunes.
(es minerais de ferro-mang-anese les VIagyars.
itnattei(ndies
par I
fttte 11 k. 6t ie gy li 4ts. Non seuilement la Les retqisitions entravbreiat aussi le cornmmerce de nonbreuises entl'4' prises.
12es principe's des articles 49 11. k. -L 52 ont surtiout ()utre que Ia4ninistration Ipubllique cherchait, A soutcnir leS entre
Ies detres resultant (I la conluite de priseS vielioises. cll iiier-
j,ulatioi a 616 forene de cot tribuer au 1'payemnent
intsrieir du territoire, par des souscriptions
<1ii Ie commeuicrci den om-ibreuses eitireprises eii les res mi)la(ant par des 4 ntrer)ise.
ou cenlrale--
Im ruerre et de I'entretien de I'ar niee, a ivs 6te converitis ei 1 iniits de guerre rniIiierciales ti 1 firent, au d6triient du cm)inf erce et ties C onhsomiinnateurs 14
)
C4 ..
milprulnts 414 guerre, imiais eicore les einds pt b out enx lbe ne ires fabu leix.
6 rit '. ecoio ique. a aussi at6 d< prA ILe conimlerce a suI-tol t sou vuevt ci ,oufl rica r;IICore dv Ia m )ii
at
ml
dt's qju ds ont 6en mis la disposi tion tl' V kA tat. La pr-osp ce coincerne les transports
des causes surtout aux 41ln qIui et les cm)IIuici ieations. Ainsii , Suir les chienin.s de for, l' istai.
t' i414e pa r un deluge de valcurs iiiapproSciables . D'autre part, emlfages '1 IEriii*4*s 4.jii onit
lation iderieire a 6 6 i itenlitionnel4.I1clmeit ~truite par it-s aroelsE4' 4 trangeres
, les sicgcs des
ont eu des cotist'.queiwes u
particuliers par des ag isse~inents ilh~gaii %vagonsfurent brailes, les fleneties cassntes : les objets en furent rt'qtuisitionnos. Pon-
IKa
Ainsi les dorniag-s, domit on parlera dins les mnstal
iiin cnc sur li capac it 4 eco noiqe <anit que, dansle territoire alleminan( et ma gyare, oi continuia it at maintenir normialciieeit
I
doiv'ent Mtre conside- r~s conirne (Itmn-xniiages caust .1 I'lta t < uoi< i'ils ne
V(oies et les btiments
If-.
Puissances eitrales par des actes des che ius de fcr et (tic Ion mll)ioyait des i ces travaux,
articles suivants, isonn
alatent 6t6 quinirectement , lors (Ie l'occupation (145 oti en ne rl gy a totalemeni4'i *
tl'ontretiei dfanls Its
illogaux.
,
mins de fer de ' rouit i Vieine , pliusieurs
pay
nilliirs
" tcne' -imaques . l'ar exemp1le , sur- ls che-
ic priouniers travaillaieit
I.
is fi voii 1'
\uix part-iculiers. alpine et opfd aient divers perf'ectionnmii'ents, endalit <ti'en territoire tell6co-slovat
-i uIli lia voi.
DI'-' la mobilisation, les hommes de l'armde active, mais aussi ceux de la resta sans r6parations; des nesures de S1n1 r'et6 ne furent m m1114 pas prises (traverses
I
6 mails det eriore s, pourr-ies,
non ceux seulement (de la territoriale (L a nidwehr) ont At 131 ig s , et cCela ilo- ga y etc.).
de Iarinee activ et
I
e4erse 6 le traiisport
Iuit, de se iettre h lia disposi
e tion des autorit s miitaires et de quitter leurs faiijli's. Par I ar , sur
une grande elif11l', dui butiii donit otaieit em parsee s ilh'galeme'nut
Ii- arm 'es allemandes oecutpait Ia Serbie
bien a ces particuliers et Ai leurs famiies, et , la R)mtlainie, fa lluisisiv' t la \ en'ritie, de,s
fait, des domimages ont Mt 4 causes, aussi I rains di rects
)a
nits d'envoi illogal au front de ces personnes, qui'n 1ftat marchan
I
qpii it in it i tesse ex ag6 4'4 avec le droit d-
priorit 6 , lia votie a vconi
t(oI
-'a surtout dlans des cas fr 6 que '
rablemenit endomnagec.
id
I,
'
raireminitxt soit totalemtent la ain-d'uvre ex peri mentle et habile. f()uri)
U
m inoilleir-es machines, wagois et nagotinnts a imaiii firent
-rdit sofit tempt
des pays teh6co-slovates
, occupaiEnult des emriplois tie confiance.
, ml'Iev6s el Ilus g ralnd iombre (1que' ne l'airait e tine (mnlulite(
l .tr (e' hiouimmei's (i, pou)lr la pipart 'une
faroails ietnreserve,
plus intense
les installatiois qui' re.ruliere de ia guerre , de rmlifme quE l's r
Lvs r'(uiisitions etrent lieu s danlI14 s pays tehico-slovaques (4- signaux , des
m a1ppareils, des instrumneits,
lamis les non seulem'ent pour les besoins de rarmiae. do 'int erieur , mais encot dtes machines- otitils, dries materiaux destii6s i ia construction et
attres pays, 6 t pour les besoiis 14' lia popuilatiol a i'entretien , (ec. Les transports omit 1t6( di
pur les besotin, de l'arm e austro-hoiigroise du fron)t mmiiiuoE's datis Ie-s pays tch4co slovaqjes, alors qut'i
ie de Autriche Autriche alleimande Ie trafhe 6 tait Ie me- m1e
et de l'Ailemagne. qu'avait la guerre. Par con st6qju cnt, ]a IpIt,
allemti'ande ibetail et les di s(Ii , le4s attelages , les chariots, les
()n requisitionna, utre le prod tilts
Im IchIines ou parties de machines.
Ele res ohjets,
- It I, ,I ,- ontii' e4il' - " 4e-uilenin rnt 11:dr I'qnI!vlliue'mu
fi t It l ,a 11- u t1 J ;
4.
11
i
L
7
NIL
LI
-_-
BY /Zt1 m M DArTE & . 742-.
I
I
_-29-
-
-28
-
'hui dans I'Autriche allemande et en
-partie du materiel roulant reste encore aujourd
grande inaccoutumee. Le materiel des che-
Hongrie. Le materiel restant subit de ce fait une usure
6chelle que le reste, respecti-
mins de fer et des lubrifiants fut requisitionn6e sur une telle
et endommnagees. Le personnel
vement les parties non r~par6es et usees furent detruiteseloignees;
les lignes non seulement A a subi , ANNEXE VIIl.
initis fut envoye pour des raisons politiques sur
lui- mene des domm ages de ce fait, mais le trafic en a soulTert igalement.
ie6mes dommages. On procedait de ka
La poste et le transport par route a souffert des I
formant pas ferme,
m6ne fason i l'6gard des particuliers et des propri6t6s foncieres ne EGORIE S DE DOMMAGES
comme des entreprises agricoles, industrielles
batiments, et maiie
et commerciales . On ne
les paratonnerres et des parties mstalliques
pouvait reparer les
furent confisquss. Dans les
I DONT
MP-NMOIRE
ON A LE
SUR LES
DROIT
CAT
DE DEM ANDER LA REN P ARATION. s :
mtal-
innages on requisitionna les ustensiles, les instrument s en metal et les garnitures U
(PtRESENTE PAR LA DI.NGATION BiITANNIQUE.) U
liques.
soit irremplagables, soit acquis a un prix
Les v~ternents, ie tinge et les chaussures uses, tionnies et de la creation d'une Corminission .4
Ixager6 par suite des r6quisitions dispropor des iialadies,

cenztrale. L'intsuflisance de I'alimentation et sa mnauvaise qual ite ont occasionnei A. Dommages generaux. De /a part de /'Itiart
une incapacite relative de travail. iLes
surtout chez les enfants et, chez les adultes, cause dans un but militaire, conmme on Ia dit,
et autres objets d'art rdquisitioinss non Les depenses nettes qlue I'Empire britannique (y compris toutes ses possessions d'outre-
a vendu, enl
mais le plus souvent de telle facon qie la - MetallgeseIlschaf - de Vienne
cloches
noveiikbie 1 9 1 8, de
grandes provisions de mtal a des particuliers ou a des usines de la Basse
nier) a dA faire, quelle qlue soit la source qui en ait fourni les fonds, y coipris les prets
consentis aux Dominions britanniques et aux Puissances allides, les obligations auxquelles 'Ii
et de la llaute
On a de tene vendu a
Vienne d'autres objets r~quisitionnes, tels I'Empire britannique a du se souimettre biei quiid n'y ait pas encore satisfait , y conpris les
com enisations de toutes sortes et les pensions de toutes sortes aux membres des arn6es de
ill
bicyclettes , unitormes, equipem-neiiLSselles, etc. tees p
-Autriche. caus des d~penses injustil terre et de mer de la Grande-Bretagne et des Dominions d'outre-mer et aux personnes 2
4ju'automobiles,
L'occupation du territouir e des troupes etrangeres a
au1SI biet aux particuliers quaux par ommunes. leurs charges. l'entretien des internes et des prisoniniers de guerre, l'entretien des fugitits et
grandes pertes dues, a la d6precia- des 4vacuns et l'assistance qui leur a 4t4 donnee, depuis le debut de la guerre jusq u 'a la
et d'assiirance ont subi de
Lies 6tablissetncus de redit
t ion des
force capitaux en titres d'eniprunt ie guerre- signature et it la ratification <ie la paix defimitive. .I
montaies, et A la conversion dc leurscaisse d'epar gne post ale, a te,6 illsgaleimient
Une partie considorable de ces capitaux, deposes a la
(
par l'ittat eniployee a la guerre. B. Dommages particuhers.De la part des particu/iers personnes reelles et morales), persnries
saisie
et Iubliques, compagnies, etc. 'U
I;
hostiles a deja donne des compensations A des personnes, F'Ntat se substituera A elles
I
11. \utrts actes ( L& ou fktat
dommages causCs par
<de na e qui , par suite de sutspi- )roportionnellement A ce qu'il a verse. Ces creances sont presentbes lorsque les biens de 'A
'N tiilnreuses sont les personn
, es )rlsonntes
ionalito iixtern(es. Elles ont , de ce fait , subi des
on tehao-5lioa sujets britanniques ont souffert en territoire appartenant aux Puissances ennemies ou occupo
cion p, litique, ont tA ill .galne ti ei I P 'U
ite. II est impossible n'evaluer par elles aiiisi que lorsque ces biens ont souffert dans une partie quelconque des territoires *4
s traiteients preJudiciables -'L Iv r sait,6et-'aIfur ser ii

mauvai iit-llectuels et noraux causes en Boheme parl britanniques ou en mer.) Pt
d'autre part, les dommages sci niie Les cons6quences naturelles et necessaires d'actes de l'ennemi et de toutes mesures mili-
*1
mattriellenent, ti a nui a l'nducation nationale de

ta notammnient par suite de la crise
guerre, taires d'fensives ou contre-offensives prises pour resister ou pour faire 4chec ii I'action d
l'enfaitco. l'ennemi constituent une cr6ance a pr~senter lorsque les dommages ont 4t6 causes a
U
r d'autres inallicaux de la premxiere categorie se sonL
-& Les donmages catusts par
e d'en etablir en ce mnoient une nomenclature
actes 10 Biens immeubles, 4difices et constructions de toutes sortes (autres que les edifices vt
en Boheme. It est impossibl
tois p roduits
it pour les inttressns un foriulaire etabli constructions payes par les frais gen~raux de guerre mentionnes ci-dessus).
detailltce - serait necessaire cela (he fair e par
reirplir
It. -. Terres, soit dats des agglomerations urbaines, soit dans ]a campagne, a moins qu'elles
a la categorie enoiac6e au paragra phe 'entreprises i'aient (tc
ont subi de grands absolument incultes et inoccupses.
Contormetnent it certain quuii grand iionibred
Quant a p resent, droits de garantie des marques de fabrique d6po Si les donimages sont reparables, la creance prtsentcc sera la note des reparations ifces
(<eest
Ia suspensiol tes
.Itimtmages par suite livraison en ce qui concerne le. saires pour retablir les conditions qui existaient avant que les diommages it'aiett 4t6 causes.
Itats ot (he l'iiderdict ion des delais tie
-4es d1ans 1#e- aut res Si les dommages ne sont pas reparables ou s'ii y a eu destruction complete, la creanc'-
lphp is nick-l *-Ito einera1,;i die fe.
-
oti,
4iai itfuurha
prsent6e sera les frais de reconstruction ou de restauration, sous quelque autre forme que
- i fovrier 11)19. ce soit, necessaires pour r~tablir lesdites conditions.
Lorsque la restauration consiste a replanter, comme dans le cas de vergers d~truits, ou A
remettre en 6tat des terres arables ou endommagoe, ou detruites par If iir do I'artillerie oil
"1
I
-J 7 1
to
k
-7- DEP'T
BY fraf , ... -7- gi
U-
DATE
7I
I --- 30--
-- 31 C
ht 'I
autrement, on tiendra de
la capacite anterieure
compte d'tine faeon raisonnable du temps necesssaire pour revenir
production. immobiliers consistent en abatages d'arbres, extrac-
I
Lto sque les dommages aux biens abattus, extraits oil :4
tions, etc., et dans I'enlevement d'objets qu seraieit

du normalement
des minerais, <ie a pierre, \NNE XE I X.
au ofit des interesses, tels que du bois 4
einleves pr charbon, d,
' on ne recamiera que la valeur , des objets enlev es.
sable, de I'argile it fait mention ci-dessus seront compris
edifices constructions et terres <lont est
Dans les de cours d'eau, avec leurs ponts T \ R1F \ i
les de fer, routes, canaux et travaux de de iS-:S C I:GOIRIES )E DO\I11 AGES SURIS P R LA BEI.GIQUE. I..
chemins 6cluses, ouvrages hy drailiques, gares

canalisationde fer, magasins, etc., ainsi que I
berges
, telephones, egouts, canalisations chemins souterraines, travaux d'adduction
d'eaxi. i( JIm.ET iE LA I)ELi.NG STION RELGE. I
et
les tltngraphes
Produits , cheptel, outillage agri- K.-.
-* Biens neubles. - et marchandises de toutes sortes et du commerce en gros,

objets d'art, stocks petit
cole. r6coltes, ameublement, du commerce
des fabriques, machines, outils divers. >D(t Ni NI 4- I I-:E' 1 Lt PI I : E ERE, CATEGORI I-.
stocks peuvent etre recouvres et i en tifie its doivent t-go
Si des biens ineubles appr ehendes d es dommtages-
a leurs premiers propriAtaires qui conservent le droit die reclamer
rendus L l I 11mmages
(. ma- /),nnatines dec /'At1at
interets pour leur deterioration. , la pr6sente sera constituee par
's et 6tre repares Nlectricit6, P~ostes
S'ils 1 ont pas 6te enlev peuvent , creance Chemins de fer de I'Rtat, Mtarine, et Tm6graphes : )6gAts et enlev--
les frais de reparation; s'ils sont i rrdparables, dtruits enleves, et ne peuvent etre iden- iments.
ou
sera constitue par leur valeur. Chemins de fer conc6d6s : hgits et enleve.ments:
tifies et rendus, la cr6ance
(autres que les navires de guerre) et autres bateaux, fer
De plus, les navires de toutes especes ou sur les voies fluviales, avec leur
Chemitns de vicinaux :Degnts et enlevements;
u'ils aient 6e employ6s pour la navigation en mer Travaux publics : Routes, voies navigables, hAtiients civils, casernes de gendarmeiie.
et leur cargo, et tout ie fret qu'ils s'etaient engages'
transporter, par (4irtt- hAtiments mnilitaires des villes ouvertes; I
train Ie transporter. Les crnances
tquipernent ou par connaissement et qu' ils 6taient en fait en (uils aient M6 VU1es ravigables conced6es;
partie
-eront prssentbes que aient 4te retenuls Fennenii, soit ( iuer re : Positions fortii6es d'Aners, L.idge, Namur, camp dle Beverloo, 6tablissemenatt
soit ces navires par d'aritillerie;
-
endommag6s ou detruits. 'ennemi les ont recu payemeti, la <r dtwe
Lorsqu'il y a eu vente forede a vendeurs Sciences et Arts : Universites, Observatoires, etc.;
et que
'ob-et valeur titpasse la somme recue. F.lises, monument s , objets d'art appartenant soit a 1'N1t at
sera de la valeur die vendu en tant que cette les , soit aux ProvinCes ou a I I
billets de banque, lesbons du i'i-rsor,
3 . utres esp-ees de biens.- Les espece s voldes:
a moins
('< ii nunes ;
I j
, ou enleves et impossibles a recouvrer, Sonat- Chamibre des Reprt setants.
les
titres et actes die toutes sortes ou detruits
que letr (lestruction n entr aine pas la perte <des El
r u
U
I
danis ce dernier
sommes qu'elles representent.
que,
cas, elles soient
telles
imp()snes par lenneimi.
I/. )Omrinages .r Finances de 1'1 ta: :j I
Tloutes les amendes et rdquisitions Avanices de lia (.irande-Bretagne et ie la F-rance, Credits des Stats-ulnis
en especes
que lesq uelles les com pensa- d'Amorignt qIa
Toutes les celles pour Ddpenses de guerre;
50 >ersonnes. - personnes (autres
paragraphe A.)
pliysiquemeit dans leur pet-
dans le qui ont
tions sont comprises souffert
facon permnaente, soit d'une iaco)n
par suite desdits actes de guerre, soit d'une Subsides a la Commission for- Re/ef in tBelium.
injustement retenues comme otages, ou
ou qui ont 6t,6 assaillies, emprisonnees
sonne
I iporaire,
mort s'est ensuivie, les personnes qui 6taient a, leur
Avances de a LBanque Nationale DSpenses de guerre
tutrement maltrait6es, et, (ans les cas oh ohU
elles out. Avances des Banques privees et des Pa irticifer-s Subsid- <, ' I t;
d<existeice, dans Ia mesure
*
leur
(
ainsi leur moyen nal de Secours et d'A limentation;
charge et ont perdu soutien ou
dilfert de cette Avances dies Banques pri vees et. des Pari biis,.
pwrte. I
ces prix et cv
La de prix et de valeur, et d'6poque 'a laquelle on doit ev aluer ruins de fer ie 'Itat et autras adinnistrations publiques j)ouir secour. et salaire-.
question
valeurs, reste reservee. S4up ation :
Arrier es des salaires dus au personnel de fltat pour la piriode d'occupationi
Sous de modifications ou adjonctions ultorieures.
Majoration d'inp6ts et nouveaux impots pr'leves par l'occupant (exc'ept' If's 4a t1,1 1
rbserve
de guerre el les amien(es);
Capital a constituer pour le service des piensions civiles et mnilitaires;
ind4emn11itf I pa MraX d p ro
I
I
I
I
C] IIFICA TI ON CANCELED AUT HORI TY LETTER
, -7-
x"a _DATE 92-
I
I
I
II
ts dls lt- des Allies, des Banques et des Particuliers a 1'1stat ; " U
liti o rcn I I
de sur avanxces
des Bond du Tresor pour monetaire. U
is
la restauration I
Fr l'omi(ion
-- 133 U
\\ . I)oremmag aux Pnwi'IEs' :

'11
(mt tilit
r ions de guerre principal et intrets') ; I-
I
. . 13()NIM4GES )E LA )EUXIfNME CA TgGORIE.
I )Vg- at, aix huinmients prwmencaux.
I I. F-inances de I'Iat el des administrationspibliques
I V. p
Arrieres du service de la DetLe publique;
Amendes, contributions de guerre, etc Pertes des bases d. l'imp6t pour i'apres-guerre;
Subsides aix Coxmitss de Secours, etc Travauix publics : Surero i t de d6penses A r6sulter de I'arreAt des travaux en cours ou adljuiges
4sogits aux ba&timnents coninunaux aait la declaration de guerre;
1)"gats a la voirie comufinnldet( et aux 4rmrs d'eau non navigables
Chemins de fer coicecdss et chemins de fer vicinaux : arrieres du service i11anier;f-,
p)ert e
*1
llfaquisitions. a1 charge die-, conmIIINnle' die recettes; transport gratuilt des voyageIrs,. soldats et marchandise-.
\ lI .ammages a l'im i vI II. Industrie :

I
I ti 'ns vt requisitions;
).truc Manque d'exploitatioi et de jouissane,. penlant. foccupliation;
14
I.peznses de secours et d'ent retien des usines pendant loccupatiorn. Manque a produire penidant la rie 414 restauratioi.
VI. /Immages an comimerce : Il1. C ommerce:

dans les entrep6ts des ports d'Anvers, Gand et Pertes de dbouichife s a otarianger. 116siliation ou non-executi)n (les cntrats.
\1archandises saisies Bruxelles.
IV. Agriculivte
\ I\ I)ommages o I'agrieu ttire £
4i I
I )pr4 -iation dlu sol clans la zone des batailles Augmentatoi (du cout des transports ot (ii coat do la vie r6sultant de la diiinutioni duv
pfartie du cheptel et diminution de la valeur intriseque de Ia partie cheptel national;
I)isparit ioni (uie
it 'si axite ; Diminution du rendevimit du sol Iar- suite du maique d'engrais;
Fo ts ;. 'Ktat (oaiinmies auix Ntablissemeits p)ublics I
Forits : frais extraordinaires de reho isement; perte (int6rets a jp'rio)de dt ro-
lat I
dah4s,.s , alix et aux peondl
re appaitemint
taturation , etc.
l1epeuplement (es foretrs(A CUM
\ III. 1 )t~IIa1naqe.% (111.4 jiii~Iia Il/tEl I )(7,.~j~~j/j~j%
d eau cha.-e t p he
U Ii 'I
\aisons d i' truites I..

\Ubilier ct-ti11nueos dais ces iniaisons.
el wxarchanidis.-
U
\laisons pil1ses
1i 4quisitions et vols commis par I'a rmce allernande;
locataires des occup4e, par les troupes alle-
Iidemnite clue aux proprietaires et maisons
134 . I ii 411~5 ;
es les de guerre allemanids, honoraires pay~s aux
\unexx 14's ixilli tribunaix sequestres,
got'
par
k,
a I/ill? I ~ItlIv
a,
I
I
I
lrd.fi
C, IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
-7- DEP'T
-7-
BY f fm 2 DATE , 142-
I
U
I
k,
3 l I -o Destruction, saisie et dt'4arioration des
35
muachinies et dei istrlueaiints
gJ ria~es
;
3* Saisie des cereales, des semnencIes laues secs gra-ines( t'ainitus(, fourra - es, etc.
4" Saisie du batail, de la volaille de hasse-cour, ainsi que de, la productioi animale pen-
dant toute la duri'a de 'oeccupation ;
5* Saisie d tout La production vinicoie, des alcools t4 eauide-vie de fruits et des
XN NEX E - i lngumes veris;
saisie de la quantiat totale d, ''st binue'ix domI\ aut r
60 Destruction et 't rooci
pients similaires indispen s ables -.Ia l'industrie vinicol e, etc.
7 "t)omnma
7.'4 's caust aI0 1'or eM tS appar1ilWtnant autX partit seul(ierS.
C A TN G 0 R I E S I) El DOMM AGES.
B. - I}oniages ca'is sa l'intidustrie :
eno.1r 1) LA im:LEGATION ROUMAINE.)

I ' a) Grande industrie I. Xines de charbon I
b) Petite industrie; 2 . Carrieres et eaux min6_rales
c) Petroles et mines 3. Petrol's. 4, 4
U
I- C. - IMommages causefs ia coinierce di pays.
Io 4MM .;t ES SuBS PAIn 1,ETAl * IS I)INPARTEMFNTS Er iEs tOMMUNES.

D.- Domuages causes a.r limineubles ainisi que les domimages provenant de la saisie, da vol
\,iti Itir rtepartition par Mlintistere: et de a re;uistlion des installations, des asilensiles de mn'nages, desi objet s d'art , der aleur
1. Ministere des Aflaires 6traxgeres documents, etc., de la population. i

2. Ministi-re des Finances; U -II
:3. Ministere (e la Justice
I, 4. Ministere de l'Industrie et du Commerce I)OMMAGFES CUSES 1A. MANQVF. nW 3oE J SSkICE lIE LA PoRrt NE PIInLIQIE E PRIVNE
PAR
).
\linistire ie 'inistruction publique et des Cultes SRtESTRIICTIONS SUlIKS lS IE\EI :EDES . nrFESSrIo)\S.
I
.linisti're dles Travaui pieICs I' 4 I
0 7. in istere det Ia ( suerre 't. I
S. Mintistterede l' \. rg-
DOiMN \GES GAUSES PAR L'KMISSION It.LEGALE .E BILLETS IE B4NQI I I \ ii I 1 11%1M 111 1%4 m l
9, de ,'l ilt, ,ri-u r. RN ROIIMANIE.
It.
I.A'fl()N Dt IMN At Nit..
I I- clas -. en quatre grantes catt 7g (rit's imoIA(;l% C.&1SES PAR I.I1o L C ESSIT . D IE.TIREII DE .A st1 cA1.I.%TI(ON L% %UNNklE
\ iommages causes it
I5. )omimages causes a l'industrie
\I
(ausse au cotmmerce ;
c. 1)ommages
aux immeubles ainsi que les domnmages provenant de la saisie,
1). Dmomiages caus4s I)oMmJvSs e\1 SKS A L' ILA) NO%III, NAou I i()NA A L. E I AI V IN A CES D 1:, %1 IlkIt 1.4. )1,111 4.1N W L"
dies installations., des ustensiles, des manages, des objets d'art,
iti '%.ol et de lit r'quisition RiDCTION DES Foncrs :r st lGEs Pntit (rivvs iiU PYS AINSI QUIE PAR L'INFI.%F4TIN itl-tiilE "4
,I I. t I II- d4> ulieitst. ItI.. tie la populatiosl. 1,4 St I'I E 10-. I t.MISSI N I,1Stnt)(N iS 14\n I.NNEMI ist i I-I i 1)1 IIINE*I I-
\ I (m ma ,rie s o un ' ai vi 'agricullure \ It
Ils peuvent itre en 7 subI-divisions, .eon lei nat.e

repartis
illlmellld, "t Ill'tallall"Ill j I Fltlll lot 4.1
I
il
'1
1,
-J
C] EIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, 4QZ~4~AK~ ~e7 /26
BY fr5 DATE -7- -7- -2
tI
I
'I
I
3'7
-
3 6 ..
V111
DoMMAGlES SUBIS PA In LES l'EnkSONNES C0\1LES KI MILITAIRES PAR SUITE DE LA GUERRE T

atteinte ai leur vie, a Ieur libertS, a leur capacite dqI travail, h leur sante, etc. )-
ANNEXE XI.
a) Pensions, secoirs et toute autre indemnit ( paye aux mnutihi"s, blesses, imvalides.
veuves et orphelins, etc., imilitaires.
,) Pensions, secours et toute autre indemnits payt. *- aux mtili 's , biesss. inalides,
U
veuves et orphelins, etc., civils. M N M O fl It

des personites (arr.'staion , d1 portatin
c)*Dommages caus6s par 'aitteinte a la liberte ,
' ii SKI. 1KG 4T1( ) N l.'l'41's..IINIS 1 4MEIHOI I.
PEnSEvrNT P>AR L.%
domicile force, etc.).
s par Iv mauvais traitemeit d1es prisonniers de g ue rre.
, 1 )omniages caus;
1'I
&
l\ No te exp lic AtI% - : t.e cat 4g-(r114s sil% iltes <4 <4- 1 n1111na g
tIs, awe lint a l'a p i
LE nOE ROL Nn 1 A, IF, \I x INSUI II I I(INS It() I I\IN S M.i A .e I) I o4ilt 4 -S1 v'nl cInsq nce. I c la r ) co lore 1-4- adIlo)to'. la Preini -rI Is ,4 )un11j1ssin4)1 <de la
A prpIf par
4.1 S S 1. \ It \NQ1I F N V lON
ET' Jk1 X I' 4 I1l41111K IS. Cokilnissionl dle, ite-parations <(it<.nn g 14. .e <reit <de suippriniferm dn<e m4not fer ccertainiesdes
(NIt.? g4oriCS (ili y sont conlprisvs, aiisi 4ile celui <', I'dir <es alditi4s, est eiti'-ien.'itt reserv.
:1 titre g- or ries stint 4' tanlt 11114. I4th1(1t4 prati(i4e 14' ithilitcr le tra'vail de lai I Yr-
NOus citois d exemple caitn prposoes
a
) lRestitution de F'or que la Bianwe aationale de tioumnrnie potssede chez I enneinni ou < irincipe
11ni4'-re' Sous)In nii spar
propo i l 1 4 14 , Aton
ga (,n e;1no4'ricailn-,
it pas les mu Comune114 co
c4nSi(Itrer lin licei <de
nne in afloctait en
'inlti-ntion
(qIloi ll
(que4. ce Ii'C
pros nt
so4it eIvs
des ujets ennemnis.. mine eraance, 4)1 till indict. rio1 n11ntiai fill till caracti-re4 de <1114e4que4 crtoan1cf qipura lj
I'or, le largenl I du ni('.ei, 4tc.. que Fenneimi ;a confisques ou saisis in saute', di cas 4 )iI
b>) lRestitution de
11oumanie- Co)mpensat io I pour
I" ls <lommiages resu ltant (Id'm t int s a I lai popultaion civile des
C ) Restitution des disponibilit6s que la lansjue niationale dle otimile

N14tats-I'rils cais 6e s par l'agression de l'ennerni stir mner, sur terre et dans 1es airs ( y comlipris
(m attres banques,
institutions ou particuliers possedent en pays ennenus. lia mort. Ies atteiites a li perso)nne, 1t- travail forc,6 et la perte d'occasions de travtiller ou
6(uestratinn de ces avoirs ou dii 'ai1 den avoir dispos.' - (obtenir uin ijuste r6tribution Pour son travail'.
par la s,
d I I)hunrmages caluses
* Compensation pour les dommages (autres qtie !4 ") r6sultant ('atteintes
ceux vi ses au Iti
it des su jets des Etats-i'nis cau sd es par d's actes illegaux des Gouveriements ennemis ou ie
ALX PAK~i, P.311 1 AAS

eurs agents ( compris la mort, les attvintes a lIa 1 ersonie , 14- travail for ed et la perte d'oc-
AUX %IAonanTS PUnISAQh 40 d'obtenir
no4MMNGF su I oSIK se': \ H NT k L'E'TAT,
atess %PP'%"TE
\
SI J .I l W~)i NI %INS SF.
(a-ions de travailler ott
I
ute juste rtmribution pour son travail'.
Ii
v Kn PANS E4N uAIIS. 114 l \1 \
St
.FTS
no1 1 41ms SIK
3" C (mpensation au ( ouvernement dric airn et a ses sujets
an pourt leurs intdrrt.s dais des
,,I u s \Nl 41 "1 .14)1 l \4,i \ I I u S N1\NM'S- hienis en pa ys ennemis lorsque I'act i(on des (G I ouveriements onnenis 14s lour a retir t's.
'i" ( m1peni sa. tion p u ls d mnaePs c' atuses auli biens (-I\ ils (non,1 milItaire11'4s) enl quehiviue
#11111roit qu'ils so- tro~uvent , dans lesquelvs It- GI OUvernement am e ri caink Ott ses sujots avaienti
a \ '.1 1.1 . , '" i \I. 14,4," 1-1 \1 1I t 14 I i t%,, 1'4,it 944441 1,\ 114- des intErets, par lagression ennmie sur terce , sur ier et dans les airs;
, 44 \I \ 1'IN\(l1P., KI4. i' l% S I'4lt Iii. NNI il 's I
L%4 St 11l4. 110IES 45 ESUlIES l114) lE MIi.ITAInI-:, PEo.,u 1" (1`0 ompenaation po)ir les dommages (autr''s quje ceux vi au S 4") aus biens das Ies
5'aal I~ Il 5~144114,11445 141 14, l~I4 Ili<'.'.I N 411\AI 4, II I I" ii"' 41 II gntels le C aou4ernietent ai A ricain 4u sts sujets ont un i lt61rft, en qielq u e' end roil que %IS'
trouvent ces biens, 14r squ ces dommilat g
Is r141 siltent d'actes ill e
g a ux d s ( *4ivernw-mints
\tI evinnieinis ou d1e leurs ageniit; I
I
PR I\ 11IKS 1K 11 %I I ItI It.1 1.1t-,t's. 4, r1 I ('ompensa1tion pour les frais entrai n' -4 par la garde Oil 1'entretli'on de4 su1jots ennemiis,
11 %11 41 k4;IK e (.A I I-S U I A . At INSTI-I 1 144 OS I'" s M a
%1.'-'.S r1 I 141K e 5NI)Mn l'o" l.A 4.6N)' " I I - LA Irsqie le droit interiational chargeait le G ouverneuien des K tat, Iinis dc cetet' g a rI
% 1,114 11 %tFKStIt IKS I P. 1.S I_. U.TS 45 s l't ~
*;l aEl - 1 . ('II ~ dt- 4-4-t entr#-tient.
;Ia I )' fga t IIIn to ri,()I so int In I o a Im e i I 'niI. ! I Igo t i I I L 11444om <1. 10
Em
C, IIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
-~4 I-
1-8-58 ~jFROM W. H. ANDERSON,

OF BY -7-
1
,
.39
-~
II
48
'<I1. ,moll Is
38
raient re cues les de pailiculiers, -tijets des aItats-Unis, contre des particuliers,
vueranvce I,
n'1.ets de( ; ouivernlements enlnemis, resu itanit de t ratnsactioIs d'avtant-g'uerre. I 'A8.1 Iji I .bj.1 L *1
I .a DinIgatioi aficieaine smnet, t tn faisatnt totites rtlserves, la question ( 1 e Savoilr si les Ii SA III iP-
bi I~ en lie ii tents elitiefli is (ItIjyCtit telI0i1Ct~l' a toutes tea ices contre le ( ?ouvern et ivieit des I <II.
I
g7
tats-Unis et ses su Jets . 1a suite X4 ,v 614'ntel ts arrivts avant ouh pendant Ia uerre. I II
N.-B. II e-t eiterndiu que compelnstiin sera (Ion tie coifiltor Iv

donntt
i en L aux categories
droit
ci-
a1 . I 'A 1 . 11 'A < II
qui ont uissane ;1
dessius, sans teirt corinpte (I h'it (ie les eemIents
rjparationl se %tnt passesI a;ilt out apris 1'entr ae en1 gu
( -''. detux alnexes, (u1i soit des' "i"'es proposees

par la tabulation des m- I: 0 11 1ILL V I I
I,
~I.IA
t11011C5
"If'-s MlIX IhieIIs SI I N )d -1 1 8 d 4 NI I FtIA
A. Crt'-;mves poul- dt-S .1: )-1 I-A

.4.4 4(1.4,4
I ). ('rbanee'' 13 j Il, des a1tteitite, mIlx pt'-,ollties.
A A IA ID I d 4 ).1 1 A 1
I
:-: |I S, A I A.A I I . I . N A
.L.c
a
\A L - I <
.000 N 1 V~
-
-9
s us~s
SAMIVIIIAf
3<ASA
.
-:au)xv
t) 1.-IX:H1 A
t
II
I,
U
NIOIJ.~ ~INv9UO:-lUA41
I.I~:4~iI~ VI
-;Zz
II
I
t~.I
F-
24IEI~I~ I~
NL' Wv \''IdA
-63'. Id II 15
Il
7 'ill
-I
)wl 0no(
z
i
= II
a-
C- I-. a-
=
-
I-
7- 4-
bf I- F-
=j I- 4& = a-.
4-
C C
4- -t
- -
C- U C- -;
I 'A.
-
= C- U
C- C
I
'S
C
a- =
s
I
-
Iru
a
BY J 4L! rT ~DATE . -7- f62-
p.
~I -t&O
___ 41
IU
1. I
1 ANNEXE XII.
L..
-L
ii
CATEGORIES DE D)OMMAGES i.
I U
94
A'
-
I C'!
-
-3-
4-
NOTE POUR LA SOUS-COMMISSION
-
---- . SUR LES IFFNHENTS MNIIOIRES oIt LI-i ONTr T'rE iRESKNTiS (m).
II
I-
I
LIZ F PREM ItE PART IE.
- a
...
4'
I
DOMMAGES PARTICULIERS.
I TITRE I - CATNGORIES MENTIONNEES PAR L'ENSEMBLE OU LA PLUPARIT

- ~
- DES 0ALNGATIONS. Ii
-9-
I' -
-r
-
1. C
4-
I
U
-- 9-
- 9.. 4..
-
(i HIA i. L. 30)MMAGES CAUSES PAR LES 1)EUX GROt PES DE HLLIGVR %N S 1~I
r- 0 SUR TOUT THEATRE DOPERATI'bN.
I -5
- Destruction, detdrioration ou d1epr6ciatioln

do la propriet6 immobi- sur terre ou sur ner
Si
I Wire des particuliers (persornnes physiguies ou persoannes morales) et des persnnties pubhiqIes
U autres que I'ktat.
I- oyens employV-:
I - >2
- II La destr-tuctioni, ha d.itoerioration oi la dei-preciation vst 14 roidtat soil d'lun fait de guerv.

'U
-U so) i lld fit dI, l'in1vas )in, no trnnienlt:
'9 L.
I 'U a) I onibardernv1eui p canion1 )u aerien, sur terre ou sur mner
4-
0
S.. I II /) Actioni %olontaire ou involontaire des troupes, y compris IE-tur logeniet cant e
- a- a men-ft , etc.;
I
.10
I C
/ 'U
I -- 5 I) \(IMi~a ni~e I X 'ItsjJE 4.I lIrb44'l, VC1.hnI.
I f
A1
&bob.-
BY s 4CL, -jr- DATE _ :1z -7-
ft6.
'I 2 13
I U
U
'.) \ll n a go men1.1ts dI M Ilusifs OU offensifs et msures sy rapportatit (y compris inonda-
C \TVR( 0111 IV
'
* 3~ Cs. it t' ,tu-nas~
nteriortions risiltant d'isage palr l'ennmiI , abata ges et extractions f'un--1. DomUsls us::s E I ri-s nera (lan tts to: I::LLIGI AnNrS
4' I)
To"l
'
SilU THIEAITIAL' D0en14lION.
I., li'lquisitions, exprtopriatiols, etc.
(hitIlSCs dii IoIlIIkia 4M (
:
S U. )hiP ts dt- la destrtiction de ia dterioratio
ou i sa
vergers et panItat ions,
inii- res et carrieres,
ts, routes, les mines, m 'l'uts au es4numirlf. ees aux I" des chapit ris I dos catsgo ries \ et B ei-dessus, ainsi que
a L~a terre 11eS fora-41
nes et canalisations tlectriqcues (tel 43 phoniques, t6de- tut sentencs reniludes IlIlgaetientit ou iilateralemreun et tomte abolition ou sus1eisionI
caaux 4 chierins de ICr en g anoral, li g
rce), addictio ns d'au , canalisations, , par I'i nnons de lois (ILI codeIS en igueur dals les I tie'ritoil'es 4alai is ou occup es.
-a )l't4'
47 -a)h1(Ites
,
O t 11 ranslp)rt de Uo
etc.
4'gouts rages <1e toute
I " Objets d dt1ma -3
/>) 'I autes e-Sp~ -ces de constrictions pr'ivees ou.1 di4 conlstirctiotns 1 uibliqtes autres que af) Titref--, Zk a4l'S dV It<> t Sort10 4-t coupons(111
. etc. y ()mlpris le patrimoine artis
celles appartnimt I l'R tat "difices m niontirntits, -
h I1414iuiSItions ou1 lou g e% doe travail ou (d,- -II4 le,''
t "" i te "m V. C lisabtles 4 44 tIlijili'' 14-. .I'.IlIc111445)
.1
-
a diet
con It rac t oIs;

I)OMMAGES AUTItES QUE CEI x PIREVI S AU CIIAP. I Ci-DESSUS ET QUI )NI PU ETBi E
C'I I -p. s par qui que ce soit (sauf par I"Rtat) et sous
/7I ) p1enses oigage quelqiie forime quc ce
CAUSES tIANS LES PAYS *LLIES ()U ENNEMIS.
,(it pour ravitailleri le-s poptlations des territoires eivahis ou occupes. pour Ies transporter
to um1s helix la proprietA aux interets iuobiliers stoitpar 'appli- 1 lur , enir en aide
54 1 14,1m m1a ges caus(e d )1 U
soit par tout acto ordonoit 4m comtmis par Iiautorite ,' Irj1ud ices par u I'isa g e doe proctdo' U
Catitin des lois ie g, urr emtlemies, cau1S4 s a la propriqet c inidustrielle la d Ic4)uverte e4
' )11Ii 11le5( Iar I
(1I lit p)4plat 1nnem1411 ICII blins alli'-s qu s r 5 1tuIIt) spt~eiaux de- lbrication , bre-vets e-t tours d4- mlains;
f Ir'jud lices coIIIIcI(ILIX occzasiolnlns pa I Iha connaissance t's liIs d.. CmItmit uierc t
A\ I it s F' Ii. lYEUMBLES. CoIiptab Ic-, la correspo ndIance et les archiv (' publique (ati privoes -- et d'une manitere
F
It'
(
gene raft- de tous docurents (It r4nscign11n n its lion plies itnsi (qut- par I'usage fait I
( II'~ I. I I ) CIM 4.IS C\IlI Pkl. I LLS D)II \ 4d1t4 PFtIS I)11 IFL'I~(4IIANIS
' ces docunnents et renseignements. Preludices caustIs par l'organisati<>n de concurreie" s
Sle k U11: VI r1 1u) 'Ti 111Fa %1 ()N.
nouvelles gr ace a ia contissance de- ce's reinseignements t docuiments;
"5 I o r du do in ge . 9 *.
Privation tota1' oil partielle du ibrl exereicr- de tmut drit proprit c , dte tout'
(14
Touls faits rns an a" di ( Aapitre I ci-dessus, ainsi qjue tois enl,'vetteiits, avec o)u ie totlt ofccasioni dv travaiiler )1u d'o4)btenir juste
aruml C proission , une4 rnetribition do- soin traail:
e tol 4, ls.t oul es c \hi1- foe, o is a i n > e u e i iar s
Pj)iudice cause par toute improducti vit , inactie ite tu immILI obilisatioll , totale Ou par
"6 t'1 (hj'ls du &>nun g tielie, ;'I touLe i toute' persorime- 1
... :a. prlv 6e oul
pt-i-sontiv pibliqiue autre que U' ' tat, doit 4S 14'4
I :1
puibliquIes
I) lstallationis et aitli
auttres 'qE1 1 celles
n' iage ments
appartenat
dans les conistructions
it l',
tat. machiiies
privknes et. dans
el outillages,
les constructions
objets mobiliers,
sourceS,
l'inva1'in
telles qu'-eI Ies se serae lit nollalemlie it dIv4lopptj
: I" juiqtit ia dat4 dt 1'arniistice
4-s' oit t ,to att'inte-s (lu
- d la ldate de l'aranisticejusqau moment )u
fai.t de,
4 'I
et' eiffets de toute Solt, 0)ets d'art matieres prenn snmateriaux , l'exCirj nIrInaI d1 droit d1 propridte 4)11 4.d laroi4)i sera de'(Iu4 po-Sible'.
(I te-ments, linges
marchandises. chipI)tell et animaux de toite espOre , rl f6 eoites, pro-(duits manufacturn-s ou non
C (,essins , Itodiles , brevets , mnarutles 41- alb riqiue , a rchives , al-es et dicumtinients de (:1, 4P.II I..%I I. N - -I[ i Il: Id; t)()NINI4(.IIS \4I1 41 1 IIIl I I II I'e I,4 \ ( I~)11 I I- I)KsSI S I0
-.1 den
oIte sorIteIt, etc . . . .
.
Na-.ire'. de ctimiec'e(, hateaix de IIic he ou autre'", navi g lanit met 114m1 sur ls voie.
N ( \ :( ( H il 11". I ). EXACTIONS D'ORDRE FINANCIER.
fillm i al4-4 , i 1ins que leur C1 )qipemlenit et letirs <a(gais0I s.
( \P. I. D)OMMIAGES CAUSES P-Af LES lIE( \ 4it I'- - i Clii II 1 1
.
( ,,, 4 Il )l <M N t \4.1 . \I I S <OUE C11 IN nil \ 11 411' < IsIII 1s E I Ct -I)ESSUS SUR TOUT TIIATt 1K IPEIAl1( C
r1 I TUl I SI - 1)4NS LES PANS ALI ItS 4)1U ENNEMIS.

a\ 'Taxes, imlipets, contributions d-e guerre, amendesd p emets en 1 ee 1 s I e w,' i1
e.t1l'.e% eli 14)14" lte'Il\ d I. )IttjiIl4 te mobiIiire, soit par 'a)plication des lois tde sorte, de numArair',
vols y com >ris soldes fit- ep >tes *astslres et avoirs tratisfI ii
'-7 I)l~ lln I 1
par tout ou com4mis par l'autorit uil ia population bons, litres d'l mpulilits fCort4 -- e-I d( penlsf-s illnposs es par l
guerire ennemies o)it acte 't4'or)don 114 oil autres, soitiscriptioIs 'il
41n1
rr()%I 4 liq u id t", Ipar 4en n mi . t . . . . . nom i x particu11ierS ouI au c llctsios
1
]BY.f/ J w _DATE . -7-- ?62
A
4,
.3
I
I, Kmission d. e bil s di bailieS de bons Ou d'instriment,, montaires de toute sorte;

h11siti4ation l tr is ou do4prf'ciation desditls. '15
It'ie i toute personie
, priveou a toute personne puliique autrE' que l'Etat doIt les
\lnvsn\ IJx.Ici-i' "sL's.
SerT:4""Es
S12 4 m \ I'. M. Ii \(. E)1.
s"wIS1)1
i'mu ressources, telles siuell4s se seraient normalement developpdes. ont 6t atteinites du fait de V
'U
l'invasion - 1 ) jusqu'n la date de l'armistice; - A) de la date de I'armistice jusqu'au
.\ ).>P111 PA. - DOMAGES AUX PERSONNES. moment ou Ifxercice normal du droit de propri6t4 ou de la profession sera redeveinu
possible.
<I \ I.. I. I)omo~ans CA USES PAR LES DEUx GinOUPES I)E1 IELIG 4.ElAt N1'S -if
, ,
DOPFIATION.
c-) l outes depenses impossIes auix collectivltes aitres que I'Ntat et aix )rganisationls
sonii Tot r r"IA TIE
sociales par li necessito( df, veiir ei aide a ia popuilation
Itii-*t I L.e aci. wa . kiti-, it d- toite sorte aux vicLines civiles de failt (e guerre (bombar-
13 d)Tmous domm ages re sultant pour les particuliers et pour les collectivitds autres que
(ements suir terre, sir m-er' oi an rie4ns et t)utes conseqjuences <'oper 1 )tations e guerre) ou 't
I'Ntat de 'annulation ou de la suspension des contrats passAs avant la guerre avec des ressor- ""7
loturs aiyants diroit : tissant S des Puissances entiennies,
(I ) \ux conjoints sirvivants, orph0itlins, d-cendarits oni ascendants; e) Tous dotimages e6prouvsis les particuliers et par les collectivites autres que I'l tat
par
Aux miltil"S , blos5S s ou ialads . suite de '6tevation des pIaix, des frets, des salaires, appoiitelnenzts, etc.
par
Penisions 4-t alol4)cati)1s it toutes sortes aux xictimes civiles d'actes, savices, violences
14 )III Iinauivais traitements commis ou ordonnes par l'ennemi ou 4 leurs ayants droit :
C \l'R'( A )Il F E. DO] LGES AUX PI >NNES.
a) Aux personnes fusillses, miises 'I iort ou nortes des suites (i vmauivals traiteiments U
b) Aux personnes exposees par l'ennemi au feu des armbi'es alli 6es-. (aw- I. I )oMM mS CAUsES PAnL LES DEUX GROUPES D)E HELLIGNRANTS S 18
'
c) Aux persotines atteintes dans leur vie oi leur sant 4', par su ite d'enprisoninient ,de Stk TCoUT TIIATRE DorEnATI iN.
dfEportationl, d'internement ou d'-vacuation aux interet s

mortel ou non, ayant contracte inbrnite ou lDonunags 4-t jittorts A toute pers)nne14- occu3pe . des opIrations coitraires
,/i Aux personnes ayant subi accident de sa patrie, sans attl-int a lia . ie, a sante ou it la capacito de travail.
iialadie du fait de travail impost et nota miniejit de toute occupation a dies opdi 'ations
(,aitraires aux intbrelts die leur patrite. .. 19
3" Dozinuages et interets pour tous actes attentatoires i la sante. a la capacite de travail Ci w1'. 11. DoMMAGEs AU FnIKS QUE C(FUX nI.VLS AU CiwrnITE
l>\NS LES mV4hS ALINS OU ENNEMIs.
I wa QUI oNT PU ITE 4AUSNS ii
!k 15
U
Pntiisions et aIlocatioN (It- toute sorte:
4 ~mm ~l. 'I I)oNaM\.I~s ~t 1111.5 4111> IlIX l'lII.'.I S \1 4Il\tI mb~I- I ci-tiEssis
'.16 ET QLi ONT 'U EnElK CUSES hANS LES PAYS ALLIES O l.NNE"I- i Aux victinies it-, xplsions d'usines de p uierre-
I.,
1 'ii m'.IOIIS
,pat'it. 41'
all)cati)ns,
trams ait 41
dor1mmages
initermet- C
4t ilerests
i
pour toute
~ ~ ~ ~ f .''pi
atteinte
. 'ai
a
tassac
ta sW, a.-t la sante
auxdllit internaas
t<l u h Aus victittnes do- accideits du travail dan.s lesdites usines.
I
l)l':Iix I, ~IUrI 1K.
iitF ->
2. <;A'I',nt11IES NON ItAENTItNN
* 1i14
MIII1*-
M N
F.
4;1tI
1; X
M)1 LA 1l'I1PAlUT DES DNLNGATIONS.
IWTtIitTS DIV EI~S Ti I* Itt 1 \ILi\TittN'\Lits l'\Rt L'INSSE1BLE
17 4 si I
I1.IOMMAGES QUI <iNT PU NTRIE CAUSKS >ANS LIS PAYS ALLIES 01 ENNEMIS, I-N Ii.114'S 4011 1A l*LI' P 1% ilI' I)IFOS -'-
'
1). TOUT TanEATnIE D) ' OPiATI ()N VOES DVUX fiROUPES DE BELLIGEIRANTS.
4.roances devenues irre&alisabl-es et dettes c ontraet-es par suite de la gut-rrt,

ai 4.11 ~m. I. IOUS 1)0MM 4(.ES LNUMEIIAi.S %&~ III lIES - A ' mu I' E-'I1I.M Il-IlK PA ill II- ci-iij-;ssi.
tielle (111libre exercice (le tout diroit de propite. de toute)1 pr a
1,) Privation totale ou pa tray ail lr - d'obt enir uni, 'uiste retribiutionI de travail : 'onsoQ'ILs ON r UI son1S I-AI L' .TAT DANS SES BIENS IRON MITr Un111Es E-l DANS SES nESSOUnWCEIS
5o)n
fl-mon, de toute occasion de PIIOPIIK%.
Projud C . ca st par toute iprodiictit #'. iMactivito- on imniiobilisition. totlde ou par-
Satis qiu'il puiss ; 1a iir double evloi avc aucun des domrtimages cau ss aux partliculi'rs S20
o)n ;tit A;et sio a t - e 11
I
C: IIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
DAT E d2 .;;<L- 2
- -7-- 1,6bb
,as
I
a.
*13 Z"
.
I A
- ft7
S21 ,
collpris allocations aux refu g,
i; s, 6%acuts et chOmeurs;
et en outre
elles se sont trouvtes de - CHA8P. It. -- 1)lMMAGF.s RESULTANT DEI GUERIRES ANTNRIEURES.
I rejudice resultant, pour les Nations allin-es, (i la nacessi te ou
les valeurs expr rimds en monnaie
racheter et gonralement tous
auix mains des habitants (personnes publiques ou privses) des tarr itoires ayant ete au pou-
avoirs ennemie existant
I A. --
Bulgarie ant6rieires
D I.ogation heilnnies
A li
reglementI
guerre europ6ennle.
it des r~clamna tion4)s contre la Turtiuie et la s 30.
seir, de droit ou de fait. des Puissances ennemies, ou existant aux mains des prisonniers tie I
-
giie'ri 4. 'I 111L4'IlTIC srisils. Pi. - I)Alagation francaise : giierre de 1870-187 (de guerre, de S 31.
(indemnita
'
prises
guerre, taxes, impets, contributions, amieides et, prestations imposses par l'enieni).
'I'. II. ), SIse 4M11.1n Inu Is 1 1FTAT ET 1)1- SS POSSESSIONS 01' C' LONI-:S. Sotis reserv v de modifieationsl Ou adtiOlctions.
'23 \.- eIsios, allocations ou gratifticatiois de toite sorte aux victines militaires (i la I2I -A6 ft'v'rier 1 919.
g, uerre ou .t leurs ayaints diroit
1 Aux victimes de faits de guerre ou a leurs ay ants drlt ;

S 24
p
, Aux seuves, orphelins, desrendants ou ascendants;
iAu, nutios, blesses et itialades et aux rlfornis;
\uX p risonniers (dt. guerre atteitits daris leur sio ou dals leur santatA par suite d'actes,
25
I IkI IIent I o m I, IordIonnII II Cs pt l' I I IIIi.
gV
kit.i' re \ 1( I(d-
-26 1 . Frill, (Vassistaiwe pal H."Aal .)It lo,
61tio aIX inmille14s de.,oblis

f
(.. \tat re's I i.n-~ (II. II,.t. I' 'I
IT uit s( dpntses 4u charges reosultant de I'Mtat do4 g u erre ILpOSe ;ux IatioIs alies
27
, 2 Frais d'eitretietn par Ies Stats alli s des prisdniers de guerre et menis, oliciers et hoaiitio' iI
'
I II I 4 et ies iIteIIrn-
.
TI'1*1E 1 2 . 'ATiE(4milES NON NIENTIONNNEES PAt L;ENSEMLIE
I LA IDL!PAIT DES M, 'ijm"ATIONS.
L4 L. N NATI(WN 1)41S SA. Ph('.4Il(tl 1\1'ir

'.29 I l. k . 1. I )oMMA G S IF T 0 U1 St) I SUIIIS
de la mort et de toute attelitv %la (i a *tt it ud

Notaimment -domniages resultant
sante
des ressortissant s, - de la dimiuitioi des productions agricoles et idustrielles.

physique des pertes au change causse's par Iexces de,
- de Ilex ploitation excessivq, <f- isor As,
liii putt at IOll!~
.
a
BY t DATE- ~62-
-7-
I.
-
4
48 -49---
II. DOMMAGES INDIREC TS. 4

4
A :T I. I"ORT'I'UNE PUBLIQUE ET E' E.

ANNEXE xI II.
Industries
paralys6es, miatiexrEs premnieres et produits coloniaux p er-dus par suite du
manque de tonnage di t it la campagine sous-marine.
Btndlices procures par la navigation, l'industrie et I' agriculture coloniales
( ' qui ont cess6
a
la suite de destructions et de depr6ciations.f
1ISTE 1)ES CATN( J 0ORIES 1)E DO)MM AGES. Pertes economiques en-tr ai nees
nns besoins mii ga -n ts d- aa
~1
par la devastation de foirts di
( PINSENTiE PAR I.A DELEGATION PORTI GAISE.) hois comme combtustible pour les chemins de fer et les usines.
Pt-rtes subies par l'6conornie coloniale -m re d
par suite du manitue d ming ' i
u C la a environ 3
populationo perdu i o,ooo indigeines du fait de la guerre,.
I'
Rupture de 6q uilibre Aconomnique a la suite de laugmentat ion des
1. D()MiAClES DIRECTS. prwix (1i a . t.- pIii.
ilportante 1 s. ainarchaidises
pour importees que pour les niarchandises exportdes.
*
\. EN NATION.
H
A LA n)1 PEUPI.E Po1RTUGAJS TANT QUE
F-ORTUNE
1)<AMAsES CAUSES
-ticiper aux op6rations militaires et navales en

I )wpeuses supportees par l'I"tat pour pat
Afrique de faire honneur aux traites internationaux et de delendre les Si la personne quii a (irecteIeIt dom na g eo consIi4er qu'4lle a lCreen comiipenli
souffert ut
afin sation suflisante suite d'autres
v~tirope et en par avantages,
IEtat se substituera , cette personne
41roits internationaux. ponr
demander r 6 paration, comume le dommage a touajours (4t6 supporto
alitouees 2tat par la tat ion. I
P
Pensions, c
et compensations
.,oati,t de diverses sortes par i aux so< ats,
~
marins, ~allocations
.iios
aux civds et aux societes.
Sous rkserve de imdificatio-i.
'a
aux des portigais interniAs en pays oniemis, ot
Frais des prisoifers portugais et sujets des Pai', If- 2 - in 19.
I
1ier' a
sujets eninemis en Portugal.
des individus des territoires em ahis ou dies pays ennmienis
Assistance et transpio rt rapatries
4t les quimp ages et passagers des bateaux perduis par la laute ie l'ennemi.
tat jouir par- suite des besoins des Ailins pour des
Propjritt nationale dont He
i-a I a bit S 414' a1 11I
.
'V
Per I .. A4;s 'n S'S A LA I OpRsUNo nInIsL. M. '4als)
p,,"atiisr,~le et persotuies morales.)

n'a pu
I )a-, n 1t14 it M 0' d e t nra1 ic
tiamtoute sorte sir terre oul sir mer amenes par
de propriet'
I .i414)11 (14' lennemii (u par Iorganisation de la dotense.
Perte et depr '-eiation
asaleursl et de cr-dits
d Ia
valeur
lors,que des
de la proprinte en pays 4e-ntmis, de sujets portugais,
ou1
Stats, des Societes oi des individuis ent sont respoi-

i
-. ,bles.
( om pen sat Ins et allocat~ins' nn conrmomnt .t lam 1i par' ds part ienliers (pl
mora bles il (14S 1(111n11s nO i on a leuil-s fani
owiies re elles ou
lt 41"nun11a ava
lmipeCisations acordtes a dliserses pt.rsonnes p)ou r divere raisols p'>m
. au v" -p
1'Stat n'est
Wlont pas resj)onisible ( qwjuIpages et passa gP ersIlf.- de4-if1fr
a intS :4U p a 11101 1 . les si-' ices et autres raisons).
F
BY. DATE 2-. a,
-7-
I U
4.
L u~LYx! §
I
C o a. d Si.''n. r .t en
a f ~-'a o
I
I
I -4
iT r -
1' T_~ y
F : .4- *h -l eect 3.Ing

j c. 2C - 2 8 7Peb-. L-ta rm , 191
-
.4- 90
op
The Si rs
.- .-
-A t
C I.l u'. t *1 -
)n of: me 4- . ol av -I,
2- t I 3- 4 - 0 - . 2.t c ho -' r eich
in-ai s t -r y of Finan cc, LorC- S CR L' in the ~ chLai ,
.
I EL
. 4-
S~ -A.
I ITT .U (. I,' ra.ac a ); .air . le- '-. I..&
1. 'I.' -I - OiOUL3~: (.r1 ~ ceQ) i-. OIL r*1

C
I -C
; * TI -
y
M LE ,IEL -iL (Za- - lii ) ; jr .u V. £0.. ~Tc~:: :m a..~) i

.
; (-
(,-
( O z' oc'-c l ove '9 entibi c).
I The (jali .l.a& Lm I- ta.toe h .-'L tho .Ainuto " of t lie ~rocc~'.m aceti r .rosi
be s toL.. f. or - -C- rov---l. l d or*
I T - a 3. - c.l (. '-a O -- n . 0 f- .. C a .: -~ .4.~ 4 -a 1 .rC. s - A..r . of

L 'A -~j ~r 20 .0110 p
A.' 'A-.
.9. 4,2- U 'A.
I Ir. a i' LuP YL A e) 0 -4-- 0c r!d A,!rQ ob c er vat 4s) .J2 er .' P .-; t 1
,
-I- (-
I
U 'C T C. LI at. on cias C.
'-4 .. id. *: a t- .o a.~. ovJblo
-I.- .~. dL tLr -I- 1 4' oil viells 2.50- 4-) e 'osi t C.
.rerc , 0
-
,
1 -. a e
I
In Bounu.ni a, ,ell6 froAn wh: ich oil a--wn -:rere I

I was a7 coxi1 ci-od
S. -
1r as oil inns
i
ud the -w. 2ole stretch of raornd fcoia vrhich Cil cor'.liC be czcti a. cted wac. c,,,lcC, I-. -n
'1
e- il L d. Injury to the Jells 1. A'
4210 C s e- t a C' i t1 1 C .E 1o 10 0u "eil-bo C. II

(~cc.~c~j.
The (. .1 a -4. ; 11 to 4.. mo 1 s s t, "i- It b y st .tin: 4-2 i 1

e :c2 .1. a ,
L- (~A.V~ it I '-' 4-- I; v-'4 -~
Ir 6-' LA (p142 ;ct i1 i-1- '-4-4
--
I U
1A-
I.. I
C: 1SIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY DATE de
77~ -7-
ir
t
e- 4--
1~ e n. - It S;d 4.. 'l.1
M orlj 1-- 4...
i -~~ '.maica S. -A
t--4 e :- iChat to r0 - re. (IS t he suae vrhethe

t:-
r the 1 .1 L e .:0rG c to--. C.
ie.c C.. Lis
C. o r as i.j~iovw~b1o ~0 2rt-- I
1 9
214 OJLI A. l H C *5r'
I 5-. C'
t:-0. -. 5
.1...
t i.- C -- -, C I
I
( . S -. t.) to 5-..r aga. a. ph. a .5
.a. di s cu s. sio n -V., c 12 ~ -

Cun 13, undr "~-.' .ct ion "- Ci a lj Ch2.cter"t.
s ?
o f -
a-.
Fs i
10. Tre Y.. y- OtriT(7 - -a-S
-1 UT1- C
r (~t 'A. 0 ~ -* C> SfI (_Pal a.
0-- 1i. a i c C a. tho z; ituatjo : n, i ch the - :a r h d c re _- t e d in e

aV- i r
a acat r ie s. ;'r. a -..-1 ,O f,0 in a reo. o f (L~ !~2I *.2~'y 3 e, otion in e --
L iu ing t o -rirnk'. bo-:Yi: no2.o to) i - "_A

erll in th .'t -:ro l e i d0e - ic ::-
1 1 1:ith thi e 'I
I nioteC A-
a ns in c i -. c L. A-
J..cs
'I
I :1- rA.
cUt x'v~L C~ c;~.n L~J
I
In o c-r to acet t~c 'ishc c. c ~ th e 'o e :- :2 er ls -

f 4-.- cat , Ir. ETo A-
(. - .95F -0ovd (2. aid the Go:.r i 4t.? S ont ~zCce~t OC to ..
j e i -
4-.,.. - 4-.:-- A. -. . ..t - cii~r n C~) o. i
-
'-A
ol.... in .'- f o rm
-
:
"S
m
I , t i c of L a ad -- ne to 0,
7) :1.. ti n7 " o- An ly in e tm aart s 0 f every so.t".
A- he C: th si b- Civi in 3. - -
I -6-)
c_- e d fr c2 tio 3 r: d -_ agr of t~h e 2nad.

'-.l -S -7h
Ir G o o, f t h
-'- C c'..itrilyut a o.c~

t
; o l -vi s -
I I
6.--
o-
'-,
*h
e0 i ss) ~ ue:.co of oc d: -
I.:"
E t e:..~;; S 0 f 4I I C' o1 t 6.. It s eocaee. tc .i1 i :.-:- i t T

1 that A % i s :,,.a
~1
p C.. -
I
-I - - 11i t in t 0 t z; in -C.4 e co- r:r' .tive C-
t
1", -
e-
I
-~ LA -~ 4 L.. I I- C .4. to imply at. "I;3 j 7)C't-.1ecT1 V.-;o 3 0ortL Of
I a er o L-S in t;. --.o j~? r '..c. 5.

TO _ .:0. IC Vj
-1 OUT O:, .a.e -:
C
& ii
-
'bC. th5 aC S. t t ho 0 '1e. t t tA 'o :I e
4. 6 .4.
- *- lol a uli-_o -I--. o c (<. t o 0:
1 -L
tion on the Ro .4. is n e r'l, be a I aC2t i of'
t 21. om -ong t he 0 cl i, foi: 1ep .- aticn. --
by C77 orns.n:-. To ocL s rsz Bta.Y (ITTC-
OLC 1 1 -.730 ~-ic'd.. - CC -t i un
, 45 l. C.
t i on bo't I- >0 Cc 4 of L o' "o t abe]
0i L0 r "'dir . r"' * C. - -,-t '%o3-. u - -- CtE .1.4 1.i..or, _ to b- .51 0- .tC 40 .5 C-
5 : ina tje el-~ e-

4.4
C- - I-. -5' C, G
,a
t -:5 ( le r --; - C.
1 i c,
.
I 0
I I
m 'a
L-
BY .2 y, a 7 -a DATE -7- _7
77~
a
.r, C: (LU. S .-.. ~ ) a:: :res~icc7.. hi. a G eo r ~~1* ic;.;s of: the C. -:
~tn ~rC~ s tp e. tzd hi s t t ' it -. l- be bette r to on s iceer -e -cr r on 'who h ar
s-u -'-S orec~. ia5uzay x *..tL~:: .:.a l CA
ris: of. f au
(-7' 1
:r. ( -C:
1. -. -P P..
-:CuldL 7A lo./e d Silver o rx credcits bl elon-

Re -t ins to to 'Cl - . h:,-t S to . Icol g
to t '. ie All-
ie b
u1-L
E_ t s it u_.-tef.C in Cro -'p., cout:ties, -~.r. L: 2:n (.L..Y__VLCC) r-e ied th t
th esti on h , d. . C.ouL'ble - cot

-I
1. . 2houl d. the Lcsticol rn,.- i s- . b-- ~2r -W..-. . L4- M 9..
L~ e "-on c i in the -e-ort
.
c f 1.m 3 Su'
o -f- ta -se ce : tive t., _iAt Ii S..1 t

c o-er
5- >.. e - rt- S)
rc
. 5- - S. t~i:j.>. (j~jj2 TI.ii
.
r ec l C A- e.t i A-) f:y ::r. . 3 ricc x~j r'c>imats
-
.:_-
4-. a Os.' -- ro t ~ s to '-'l
t ~.li s
-,
in 9 T" o 4. o '-' o- . c -p n.
U P.- .- . c .ne18' -or t o t ii;
o .. .A t , 1:~a.i v- h, not :) ,I t ..--- iA L
,
-P. -v-K. 9
T- -ie O . -- S. t>.e '.i CVL S S 10 d ta 0o- eito c0 if 1 G ::

-
1.: -1§ en .er '- too C . at Llu' b-Q..iri - aLon b. contc. ,_ s1 - t ad Cal l forcoC.. 10o..mIs
5
a und~er t'aer r. e te::.ce of: be in .7j loa2 n a ezinC cc'~ s~qurtIT h eoo1
i3 -'i.
vi cn " -.. - The Co. r is - io .- 2.1 sse::te. to this ina-t -is.
-1r. C
JOU
-
t i m.-i-
r of t.'e ~ 1r sc- -- tem t.: 01 c-a -. *5-C.
i ~
3
-.;
c - a 0 ., ockco rts
,
Lr r5.
l mcd and ::. s,
te
t s
-
tr :a -- S E" ( 5'
-
T he inte~ n
S 9-.
C beer.. . .9-
a - G r t
I o. f .;iedit
. se i o. b- ". nc c s,i 2e l oc::inav to a A-) ac U-nc
-~ ----- is - 9-, ~
L2 -4. C-137, c~
1 r C 'I I i '.2~ 0. 0 5,- I--
1 t. to le9 - . Cl U2 _i_ '/hat %iel.-_t f-4 a e. -I
c . , eorsr . ~4 St.
a f B : (2 - - 9
The0 ... .-. ;' 0r -o e' t-G t ;-.5

e
. a. Ccl s irralt: '. neouily rI it:

-
(d -. e-c--o r4 ie 0( .. tt ..c...t i O~ 'f2- -

by S-ll C: S.1 I it 0-h- I., C ~3el 5-S9-
i
I A
B3Y, DATE _ 77~ -7- .7
-1
4- -' .~ -s-- - -, -
-
--. 4.,
At th e roctr est o f -:. . 010...0-./ 31; :1 (
)
JOU. .... or, -t r
"c 2.1.L 1 of evoc r -.. -' f OCCi2)O. t:
c c u ntr-
.
>ftcr a 2:s. .r .2 c
3in ./L.i c h I e s-4 - rs L11> .- CL
(.. . c0CC ), OLC30.Sri (. cr~i2) --
d
n -
J4.) OU - 1...3 (-.4 C-p o7r
,
the P r * .sC
i cnt p roC;.o c cod th n follo.;i
(" .4- to.;c rA ics 4. .ot 72.tiLrLCC.. I) - ".. 11. oJ r the i-.. j ciity Ci tU. o a
r OIS F.t -t T.Iy Lincl of .4 ori al
-I-, ~ - ' I C le e it c a- 4.-.C - i .

"'i s O.t.22a.~ :..e:4 . t. -. l as ~ acce -A-
t (( -.
I -.4 -- L e Ir t C a L! L:- cn of:,2. .: a'L do If e -a ) m. 3
.. m r t_ Co l --- C.---. cel d . t- -C -.. t .' , C toCmX ". .ust >o t o 1> C- 1.
-'-.4 tj o-:y . l- Sr. 3 , o .to _ .y r..J a oI .1 -

a~~jl2~ -
JO C-
s l7ej 'C,
O>&1~CXL c-. -
-
o in in d.1
0 of ogini o ns by . U 2.Lt.''- ' .

--- n .z1
-r. JOuB .3 T 4
( - C..
-I .1-. JC 'v CI c of 1- to ;o.- o "?
- -C i- c- c r llo ca
,
t -i . : - .. i1. nt o'r -4- Ss C. t a vi; : t -- t - .c i- foi carc e .. ot :Q:. -c -_ 4- - .:oi 1-'
--- o :.- t',- i olo c .a-t t-_ hLc t. ':.t i t st-cd
Li t t~-e - vo;Zds .ccn t c. inca. 10 in: i-'-.ic 4o.4 ticn. L..bc "r~et>oCt 0 l' C. .. >~: t" . Sub jec t i
resert-.tions iw 4.
1li ecC. in the - ~2eQc2 Ca Ce: ~ LC12~ V. tho t.:o C;tar e - ---
rk o c.. 2.~.
ic h 4 hr. -4- boeen undle r, - 3c uoz s-; 4- on .ere - cce ;tC.
4.. Ct- 2. Ci te c; eiios et i,.e,-iondb

-
or t , (- -*o~jt- c~ £0 c-i
Li - i C2).8
I -' A-).y o. .AS~ 4..
r
I-; tox4 ( n t e - r 60.., - Div i r ion a .-
OLCII( V~ 4-)., re f a ir r.; l to ti a o .04 4-,:- llclal_' 5 :no lo: t e

2 C V ~ - --- 2. c 2-nd deb t o contr.ct.a ce . -is Sonsoru.31co c A- c. i eri f. .r -'4 o1t04 ;inc
-C ons, - ;r. . .3 3 -"7 41 ( eq). a.
-J . -- o ] -9
TI i -I - -C
T. oV/n P :r o . CO -1
.
T-
rn t eL.. .' a. - e.e .A~
'-a'., - t
b (-,:I t - C--r-
I1
a
i
CLASSIFICA TI ON CANCELED AUTHORIPTY LETTER
BY af1 ,, gi w DATE -7-
,f "a.'.
-7-
'-(-a-) .1..~ '- a- (.2" L'. * / '- a. 4- (~X§V C ~

(~. . S. U. '~~A .-
V c Q-b or s .- o - .ie da -Le..vi21; .o. -5 - E

'--a
e
4-
L' a..
a
-.5- (.22
a-a.'
I.. a.-a. -,9 -.- a s u ra -M
Ii
-
-
1C C,-
.4- -cc a- a.- a.. C, :~-
f-; ~
o' L 4. o it 0o i u a..ir C-.;ni 11- i -'ae
.
- c-c-' I t -- '-
s. d
I t .e 5 -t .t0~;OL, - .dr:: t a c 2-u r e -. 1 b. y ts ts:o 0 .5- c'-v ss' of -a- elli a-- e r enLt s ir-
c~v e ry t~e .tr -a ol ' 07>ers ierf5W . Hcd o ther-: .5i

s c .:
'.. '
eno Co5. 1L--1i3, the e
u -' tui c r c- 01ulc-. 0 o -- ' i a . a. t vr in : a:. ev er - LUni
E e 0. T
has s -uf' .r- e -. 1
as
4. 9 a.- -
c n'5 r
- -I- c.-.r -' ~--*- -

a in ao
~ a-go of o -.. 0 1;. o f
5 Uncel loa C i- -a o Echt s
)
ad Ko;rcci c..t e r i
ec -e
i-v- 3.
I-
I Mr. .t...u .:c) .t e -L 'c - Aa )e.. .ic~xne a-a..
.0 5-.3 0 .2 .va.ci S -' 20V2:.5t e~
c n c'-*. it -1 .ro .0 ---

leveo-ret iln O .or to0 G e--uXe t-io-
-
) c-. :i tie a-' 4. o0 a. C 2 C-> t .5. - .1 '-a

4-
of
- -4
ain.:-n C- i t-a. l. ho co n
c C)... -±4
La
-S
a- - .1 -01, 2. (7i2 ece CC 0
i- ..t a to c lmi-, -01
, va gi
e r- a t, ioa , .1o Z' .e -Vic -'--'a to t; : -- ri cultu : -1 (.2. aa..<0
1 c r 1l a-i g 2:C tne.L
3a ~ .tu '-
1y
-. -a'
Ci of cr o z ,
I
''.> -S
s E;oc -Cult -. a-
iner y a:n c:- z: .ttiwc.
. -a . t 'at
rOi-. -"--C 'a tA 0 %.' 0. -ittco o0 Ve lo0 0s Z ic:--- It .. 1
- f: ci t . 0 L< , . ; -' i c ' -- 5 Viro~re s., C..i. :,O ct a er a a'--~

,
~- i -
. . i - E , -iC- .r e s .-.. d in 4.' .1- a i
C. C.
-
r
a-:. c a.--
-L.i 0 o.5. .c-.- .- c 'C :L c. . E i'.iiz. a.
'-"'a lI 3 d. th.C of t'5 he a GCY t ,c ta .. 5-" 11

V - a. -I a. on 22 to i - S es' -onr.ib .. li La"
~C0fo: I--
o 0 (
..
Li- -a AUi-
tCr. Ca
0
-
- -1 tO --- O Gl i . the c'.i .5- c--. ca.a' io- 0. iTC, b-a 'A- t ofr -0 a-a '-C-
* at
oZ - a .5. ~
I
he 0 Su..CoAittoc .. st .,. t &-.r - '-A..- (o- - -, C,\ -5 L -.
e' a- .5 i
- iste , na-- d5 a , DeC. -C-, ;g; t;'i s in

f ir :., C-
-
O~'
if f - -- ~ a (.
/ I
-
I
C LASSIFICATI ON CANCEL ED AUTHORI TY LETTER
BY 9 DATE
ZLL~
7- -7-
-w
V
I o -A.'. -
ts he-d been
.-
.1 JA~A0..L~b±C
os7
-i
r e li.zoci on the ot --
.7:. t C.
u Of t-A OQ2lSeccu.. en C-.-
~ i::I.;i-ac tiC. 'A -ble. In c ciu s IC
I - e Dele s
I ~.-1~
<10 C -o ,Or on-c cold f hrdly subscri b

I c - to t a
.
I
Sr. 4--,--
4.'- IC iA t A-.
22.ot-..1 c:L bo -- 'eL:e:-2bel-ec1 e..s.L Colt c -.. 4
-A dsuI ~. -Al
od 2?0. D-0ci 1:.ju r and 4-. 's-t C-ve o> i i-orat

f
Ga is 41 h.ad .7~.CC3:12C
- I *a l s 4. e 1 C. '-oC et -.LC 0 ce at a - -, :1o C- *e es , t- 3 ene '. aut': t s- t i ll be ~1ol C
-
- *t
C ciji fe r ea1cc. E'ur t- he:-:o L,: c * 1- 10 g -n

~A. ie ,. I n
.4. AAAA nAr Iere 1-:'- 1.o. Ie sp e ct ' v u e A, C
le o beinl s Li g
I .Aa Vsa den e-u'1. (. _e
0
l i- al1
HLA
c r: i ti:i - e- i~1ea 0
.
ze!' C ~ e. C o(c. i12 ..
i.sd io CC b. ac c<
CO - IA 4-. 1 - Te L ec e s.. :e
ICLa :v G- 0 t t ..- cnt of th ,lc rel-
I r~
I
o~ o nt- .. ic:t -0e_--
n.4r.TL 0. )o.e . 43 o Cc t a in en e s al ri t ho0 -;ra 0
I -4- C
-
:
one ~1 1
t ' o C -cco- s t c r -- c Ic
i- 4- 7 _1 't me : m: So n t
I 1AAjUl~VA A 3 E as t ..ineC~.
I
r-. LE- E .a.;ii 2.. :.co)
( A'-
eJ~ici& AtOcj. 4--G &ist~.r~ t.. in ~r a
1 - -A.- e
'A-A 0 A- .s 1
i (A a r ->c ie , i L.i 17 .., :L . tN-A- iny
I C -Sin C
9
ut r1 al a s c'eil 0 -A.
.. e r s , n21 in.rvolvre C.- c T.e0 a z ' o: t 1
in - e t o
-
bA. -:e 4-C n4

A-
t .- e
I-. C, a 0L-t ir:1 Cnut: le s :c
,., ~t
,
I --- I- ir h' ct. s C s

- ~-1
1< c s1i Le s * ch
t e
-
o0 3. *-- uA st 42. 2.ned C. e

4-
o- :s..vc s a C-- o the-r Allie - -le
U Cunl t-.4
I 51
1 a .e c )c CiA . 1 <:. :. 2
r 0 onj s -
inv
equ:. en.t a. siAl on a -A .~.tv* e 03: 1 1:
b A7 - :u 4-.i~ on. in to
-sa -N A-. the '-
J7x)cLic_,t i n i
Sf is C_
-
-- s. t i nrc t i x; , :r. Tal
I
.
Ic c ) (a_ .Ilcd L,,ttea-)_t io: s ories of s-a majes ae from I
s AA lA) CaiG - tiCal or2:
I r iN v t- ion 0:7 -
~.e c.~ou-c iso O0 -'C 51o 'C: r1 t-
. .
.
I a -> <- ivi 1a- ion C;)
IA ti7;O A- 1. ce -r. a- t re- .n , i ned ;i t -C

in
l e secon Il ca.e 0 A,.
- -ijr'y
u
.1 -4-
-, rLs au stai n c cA 0ouLt: ied the tl h oe .t r o .,
U As o_;:nion l.a aould be ado.'.
.A * A-
t c'. r iAC &,A(:L t-: --t .C 0 11S
Ct to 4- 1 - tion of
-
'-at A il -1-c jr-' 1 toi II-tod. t C 7r

IC A-' it e0 sti
U
= C
c, O~2t er' -'i e to '2 .Ab.(ivi
4-. i Cl?..
b ) v-N
C .4
CA A c A.
-- N-
.1 A LO-CEsOc_- tc
4
a
I I
I
I I -'
-
L-
I
BY 11 DATE
77~ -7-
I I
CON FERENCE
I DES
I
.5l1 t. ti cLe be
I L~CJ b-v o.Cj~c~ fe
I
o pro -os e. 1 v's s a c c eY pt, . ed t~- lut- '1
OL.~f1t I
PART I I.
I Afte r - a race ss L of fiftoon r inLte s, t:.e cir cu.~ss ion of -1nC, -nI-!-ct
-
.
Pb -A- 0
I Kr. 2 IT
'A'
(. cal dat nt r- -Ct--o; .,ct th: .t C] .. U.
re f5 erring~ as it C id to O M - Li s 1 ad L 2 of l'frt I d. C at:. to cLe.1 L
I t4- axes and. levies c, nd w/zi co t:-

~ibt~tions 1.flr~oec.b-'-, s t- he on erAy. The fact :2 .- .a
,
I I U V or, that RO"X-2:: mI C, hazd uffered a direct injury by roason of the inlv ac 'I
I
322 ~-- c - A t ::c s Iu .
- rovoentcd. the collction of ta:es (custen
e T: oro te i e a
I C- -'U:L -4'
or -lr b- c-t a e a to i 1 c lU 34--- C o0'
no. :--ive Cs ort.
J r . IEB rU 4 Iointod. cut th a t the : -,L-ttor v/as coveroci by sub-
I i cz
el GC. of Catgory 0 %mnich had a lre a dy been :ade the subject of -4 reser-
vition.
1 UlpOmll t? Co reOj;o s. a1 of J-o0 C -- 1i1J
-. cc 0 r7 di nly re C !rvod for fu ture c-i s c us s ioni unde r

.
&-r- ~b-divisi.ou g.
I
Up2on theo rogtuest of 'L ho ChAI V , -r. JOU/-Sc-T (~r tE- for rxrce
-
e:-ola ied by soans of evaxi;le v/hat was the Si.~(37 i~ic2n.ce
' ~~ of the last .ar
-
- -4 C -,, ptor I (Injur- resultinG, to Allied N-htions, fror: the neces s ity tc
I i 1 : uLIt of re CIo 0in 3c.knovrledene'nt s etc....) g re- a triated cit-

1i:0r 0-' so 21V.7( CU. 27~ io ns, interned civili a ns a -4
; ~is C) flO rs of rar retua-
.in.; fror: Gc -2c.xy had tr.rk e ::- their posse s sion w- -ich they head. boon folded tc
I accert. nt
I
-. ;7tr. In order. not to inflict a. los s uion theimi th2at -. :c-uld. have h)- :-
-; .ir i roiu their ;oint o f viewv, tho v'rench iovci r-i-nt had had to reiaburse t
.
-U ioii .- i, A1 rl- reconed the rar: at i
p--r reg-.rdlo s of it a ctu a
-r r t~ ti: T11~ t ruEi I1 t'' et 4-
.1~i .1: I-' 3
-
* '4-.
A -- C C ~1, 0 i
-
L - - LC riO:;
m
take.i Sixi3ALr reasures wvree r-equired in beh a7lf of the poiml-tion of Alsaoce-
I 'Irl--j>e
I ~I. ~) -, -.1 C i (2 ~ I.
C,
.7o a
M
BY 2 r-, _DATE 12-
-7--
- gI
CON FE RENCE
DES
'I
0r botwoor tae actun.l exohange ,ralue ofC t4ic izc.r~c and. its norv, ~
The CIn.IT vras of the oinion thavt thoug; the ~7'rcench Ccrerat n- -s.s
a po s -iticn to cleairn roinhb.r miint for its loss reaulting frora :n. ssuraing :,ar s
:nr in tho f.irst t-.:o casee cited by .Ir. JCUAGiET, its cleiri r2iht be d.i o-_ut ble
heO cse of a C-
c~cooX-r2ixe.
CjU:EC_).d1A Tt_ : ,IY) a7 l ied1 attention to the fact tia.t C-. s imilar cuosts cn
. becn rai s ed i-n It .ly in, res. pr e:ct t o Venitia c.nd the -rovinces thtt h1"l beei
x7 -led undier the t e rns of the Ar.:iLstico.
.r. JO -cTZ
5 32 T 2: -t o France) insisted cn th-e legitinc; of -- o
L n2. r c Lc *unt o' t2akin ui p th e :,arcs, -. t ar inA1 r-.

i ~ic Lii:.
ot be s.id tc i -C,- r irer - th e L~J. -il- -r 1 331 ~ e, - t t: e
4-'
tZc:2.
Er. -' coOULE (G roece) inforraed the Cor'ittee th t the onery had
0i220>2t d its own paper rzOney in Greece. He proposed acoordinrly thcat sub-
n c n -. , of the 'S cotion ">. ct ions of a Financi .1 Character" should be t&acen
t7 e er t.>. circ L u&tcn er L '

cr1.
', -. ."_ ' - (.or f o:7 Scxbij drcw a ttertion t4 o tho injury suffered
utly through the issuzfnoo of pczpor which h-id the effect of more reciot.
.
Ii viovr of the lak of reorent the -, invg thC
-. upon que s tion of reigbur
. slaco-LorrAine for Gcr:-ian ricrks, the KIK.N propozed to foxrv'.i-d. t 1z;
I- "Ca -j c i : the differenco of vic.s cx . a t t : -
-
-- I-
..-1~ 1.
.ilr1y the CK.K- ex resso. the i ta.t h ltions -.. ld :

I 5- e
. oc.tifa2tcry re -lios t o the qv:.ostions w3ich h o A
he total of the d o. . ol-.irned. by mLch this to the enci. U -'' i -:r re' 4-
resented to the r.c.in Co.'i C- ion 2: by tho end of no-tt woo'.
The next Vr<,tin -C fl ed for Satur6;, 1 : -.

, 13* , -I- ' .-
,
Th'-
'
-O4 -
-
I
BY , , JDAT E c - 76L
""II
CON FERENCE
DES
I
11
I PRNLIMINAIRES DE PAIX. 'I
p
1 COM MISSIO-N
I
DES RNARA'TION S DES 1)O 1 \1 AG ES.
L
'
P EI
I MIf '4
iNALUATION DES DOiMMAGES.
I
PRocfks-\ ER BA L N" 5
I
I
SEAiNCE DU 28 FEVRIMER 1919.
I
I a seance est ouverte a 2 heures 3 , S s la de I ( M
peidee
U I
Sont pr6sents :
M. Mc CORMIcK (Etas-Unis d'Amcrique); the Ht. Hon. Lord SUMNER

fannique); M. LEBRUN (France-); M. Van den HEUVEL (Empire Bri- I
(Belgique) ; M. NAAOKA
I rITCH (Serbie); M. MICHALAKOPOULOS ( Grdce); M. A. dos santos VIEGAS
(Portugal);
(agon). i m
M. OLSHOWSKI (Pologne); M. DANIEL. OPOL

(Roumanie); M. OSUSKY (49publique Tcheco-
N Iovaque).
U
Le proces-verbal de la seance precsdente sera
bation (le la Commiission. present' uIterieurement t l'appro-
I L'ordre du jour appelle la suite de I'examen du tableau c omiparatif

des divers n4-
noires relatifs aux categories de dommages. (Voir Annexe Discussion
XII du Procs-Ve rbal No 4 ).
du M4mmoir(e
Sur
lea cat6gories
de domnagles
M. DANIEL.OPOi (Roamanie) presente deiix observat ions:
3-1
i *Le tableau comparatif range les mines, mxinieres et carrieres
iteubles. Or, d'apres la loi roumaine,
parmi les in
les mines de petrole et de toutes
substances k
>itumineuses sont des biens meubles. 11 ne faudrait

exciure du droit A reparation les domma gs pas (lie cette circonstance puI
c ao s s atuIx , Iin * V)
; II- I
I)OMMAGES (I" '.0fin.) - lP.-V. N*
I a
I
I L.-
BY ,7 LI~L
~1
My a DATE 2s,.
Vcv.:,
2 - -3
d' oii le petrole
2
Rounmanie, on considere conine mincx e petrole les j)its
4En
d'o 6 on p~eut extaire M. floumanie) ayant soulev
DANIELOPOL la question de savoir si les 1D ngations
est extrait . On ap)pelle - gisement nilier toute letendue
destruction dies mines a eu pour conssquenc e inevitable la seraient adises a presenter coinme creances les avoirs en or, argent ou cradits allies
dti petrole. Or, la existant en pays ennemis. M. LEBRITN
(France ) fait observer qlue la question pos6e est
--
. M. Danielopol propose en consequence I'add ition du mot diouble
destruction des gisements
. gisement - dans le paragraphe 3 a.
Le priobl e- me soutlevn*
1o
re o bservation en faisant remarquer que It titre
la par M1. Danielopol doit-il prendre place dans le rapport
LE P"RnSIDENT repoiil
. se
a
trouve
premie
& Ia
du tableau conp)aratif n'entraine
de la Sous- ConiniSSIOn :*
M. Lebrun estime
que le chapitre I[ du tableau compa-
. nimeubles qui premiere
la page de toute
ratif, qui vise les biens sequestres ou liquid6s, donne satisfaction
de la classifiration et, A la demande de
auculle limitation. Il n'est iN que pour
, commodite
la mine soit consideree conme un bien U M. Danielopol.
le droit h reparation est le meme
faqon, que
nieuble ou comme un bien inneuble. .. Comment seront payns les avoirs d'in
2*
Quant & la deuxieme observation,
le Pr6sident estime qu'il y a lieu d'y faire pays belligdrant de l'Entente dans iu
decide d'ajouter gisement . it pays ennemi ? M. Lebrui estine que cette (Ieuxieme question,
le mot gI ustioo d r
Ia Commission n est pas (Iu ressort Ie a Sous-Conuission et doit e treroeror
droit et, sur sa proposition,
51?
I'al iina a.
3.
I
d'ordre financier,
D. Uii de - ies a lieu sur la categorie D), Exactions LE PIuSIDENT, resuuiant la discussion, demande -t la Comiinssimn s'il est 1)1i 4-
C.ae6gorio riainge
paragraphe i b. tendu lue I'alinea b vise uniquemnent des enpruntLs forets et dissiVms et sC rattae Ie
I conseluent a l'ali n6a a. La C o
par( )1. missioln doine soil assen timenlit A ceste inter i,-
(Serhie), M.
DANIELOPOL OLSHOWSKI (Pologqne), M. tati
M. YANKOVITCI.,
1
expert pays par la guerre h cet egard.
I (Boumanie) exposent la situation cr 6ne (ans leur
ieeve une otestation contre ce fait que I'Allemagne
M. Danielopol, notamment, pr
(ans les pays tititres (ICS N1. .houAssET, conseiller teChnirue 1france
h fabriquer ;k Berlin, et & mettre en circulation la signification des termes - vol de numerai re
I continue , y compris soldes (e onptes tranls-
billets de banque identiques aux billets roumains. M. LEBRUN (F*rance) propose, '6r4s et avoirs transforms en bons - (alinna a'. On a \oi um viser, It c6te des cas #I(,-
Pour doliner satisfaction aux orateurs pirecede n6raux, la transformation en bons allemands
nts, outcen sous(-I pt.ions a des empilrunts
mmiiiission accel)te, une nouvelle redaction de l'alin6a b. Celui-ci sera ainsi
et Il C
COn'11 toires vis~s au paragraphe en discussion. D'ailleurs, les mots - v com >ris sol(es 1e
(epreciation de billets de banques, de bons
. nmission falsification, alteration ou
d'instrunients monet.aires de toute sorte.
comptes -
precede.
ne s'appliquent pas seulemient .I vols de nu moiIraire - mais a tout Ce qui I
ou
el'alinda b, en discussion, est it l'alin 6a 3
emprunte U
fait remarquer (jU
I yI' pkSniniNT
frangais qul . la fois les taxes, imp6ts et contributions LE PRESIDENT propose de (liscuter ensuite fa C a ldgorie E - Do.images aux Categorie E.
de la page 2 dii itemoire vise sontes per--
de bons ou d'instruments monD- simultantment avec le c hapitre (jul porte le imeime titre et est insere
de ie re et les -eiissions de billets de banque (dains
* du memoire frangais aitt le tire 11 (Categories non mentionnees 'enseibl)e (des D3l ga tions).
tai rs11V de toite sorte .. 11 lii parait regrettable que cet alinea par
en deux )ari-Us daxis Ie tab~leau comparatif; car cette division semble si-
6tA divise
de deux espe es distinctes de doxxnages alors qti'en r~alitd il n'y Sur la denande de M. OtSHOWSKt (Serhie) et, avec l'assentlineit de M. JOI.ssi.:-i
rnifier qu'il s agit A M. Datiielot> 4 it repond que les billets 6mis par I'Allemagne (C onseiller technique, France) la fin (e l'ainda di (Iu S 1 4 est. si pprilme : -( et nloitaml-
en rien la BanquIe roumaine et dont il ment (It toute occupation A des operations contraires
I. Berli a(u
ne saurait
a une scule.
s>t
des
des billets
lors (I et
fauax
quest
et
lui
ion
n
engagent
dans
()Islowski,
la
9
liste des reparations At
ii ont soulev- la ( 1 llestion
denander
l
& lAI-
la d eprc i a- Sur une
aux i nterets de leur
de M. van den. 11E UVEL (Jlde/ique) et apres un 46llan ge die

observation
patrie
leia n e. A BaN
-N1. Litch
g9 des dinars President rnpond que les faits vis6s par vues auquel prennent part MM. L- ( France), OLssOWsKI (Jlolorne) et Jou ssrr,
tiol ( a, Iv con sei/er technique (F 'rance IC Pr-sident proj)ose Ia modificationi suivante,
4S .tiubel - et - e des doiniages resultant - d'iupOts ) Iii est
(1s % 1.ii-ais~eit 111t1(4 ct-ntrer dans la categori au
acceptee paragraphe 1 8. - Toute personne contrainte ti tout travail ou occupatiOn1%
txtessi fs, de Ventes forees a prix reiUits .. co(ntliires aux interets (le sa
I patrie ..
Ntats-fnis) d6eclare 'op)inion (Iu Pr6sident et estime
i
N. Ih IEs , erpert
s'associer a subi Ie doiniage et de renoncei-
est et fe'rable de s'attacher h la personne qui
I
qut'il pr
it II 4 -it 14' 4 (I1-14 * g
I
noralIts ii risquIient deS d(II -N1. jMr A.Sm-.-, conisei/er tec-
[INA NCF; . P. -V .N- ')
I.
I
I
I
L
C] ;SIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 F ROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T U
FE DATE 9
'U
BULIOITORP8
10H )
4?
/
it
I
JUN
rwp n
-U
t 5, des dommages
toires & l'honneur. employes au S visent uniqluement de nature
hL la pens6e de tout le monde.
purement materielle qui sont
-__ 5
de -Unis) et M. JOUASSET,
M. DULlES, eXpert (Stats . ponderation. Certaines demandes, notamment celles relatives au renclierissement de
Apres un 6change vues entre signiication des mots a pensions et allocations
rance) sur la la vie, sont trop vagues et apparemment excessives. L'Empire Britannique pourrait-
consedler technique (F que le desaccord provient d'une
qui fipurent aux. SS 1 3 et 14, le PRAsIDENT estine ii done pr6senter la Cr6ance r6sultant du d6ficit de la gestion des bl6s? Les membres
la que ces mots iie viseint pas un a mode de de la Sous-Commission doivent agir moins en juristes qu'en hommes d'Etat; et cette
question de termes et que, sous reserve
Ia du tableau peut etre conservee. consideration doit les inciter A la moderation. D'ailleurs, si les prix ont augments, des
payement d'etre
redaction , les deux categories E qui vieninent
-, des observations pr'sentees 321 gains considerables ont 6L6 realis6s. Une appr6ciation exacte des consequences de la
Sous reserve -
guerre est unpossible. Comme conclusion, le President demande que les Dels-
dl'- Cut6es -'ollt
gations fassent un effort pour en finir avec des formules trop vagues auxquelles it ne
S17-a.. M. OsnliowKl
pr6sente des
IPologrie sur l'expression a creances
-. Apres dif16rentes
pp
saurait souscrire pour sa part.
dettes contractees par suite de la guerre
observations M. CHIESA (Italie) estime quilt taut comupte (LIteirFait. gitie certainls pays ont
devenues irr6alisables etfait que Commission discute actuellement sur des
I
observer la
remarques, M. Lebrun de m6m-oires; il serait bon subi des dommages speciaux, et (que si des benefices importants out 6te r~alis6s en
propositions contenues seulement dans un petit nombre
-memtles
'expos6 de leurs att6nuation de certaines d6penses, l'ennemi doit etre tenu de la diffsrence. D'aileurs, I1
initiative fissent elles
que les D1elgations qui en ont pris l
a
les dommages vises par Iemaorr italiei ie sont aucutienent vagules et. peuveiit
propositions. etre exactement chii frns.
Ie President, M. BAYKITC Serbie),
tne (Expert,
accueilie par I v Belgique; criLique l'dl exprimnet.' dans te paragaphe S 17-b.
Cette suggestion ayant 'de dettes contract6es par N1. van ten 1 7-,
pr6cis de creances irreaisables et U d'aprs laquelle il faut tenir compte du developpement fqui eat 6te possible pou
cite plusieurs exemples fanille tues h L'ennemi, destructions
sans fortune et les entreprises pendant la durn'e de la guerre. Selon lui, i faut tenir compt
suite de la guerre : debiteurs sails dettes h I'tranger par I
dans les banques; contractbes niliquement de la situation existant au moment on le dommage a 616 caus.
des titres de cr6ance existant dans leur pays et mis dans
par les Serbes
les refugins serbes, dettes contract6es restss
'imupossibilit6 de travailler. M. LEBRUN (irance) met eii lumisre le principe de la distinction entre les dom-
sont coipris dans le nages generaux et les dommages sp6ciautx dus a I'invasion. Tous les pays, par-
differents dommages
N1. LEBRUN (F rance) estine que ces les dsix groupes de belli- exemple, y compris les neutres, ont eu it supporter des dspenses provenant du d6-
I
c, dais le chapitre - Dommages causes par ficit de la gestion des bias. Mais quelques pays seulement ont vu leir territoire en-
>aragraphe g le paragraphe actuelle-
-. Les fats vises par Et cc sont ces destructions qui out proteg6 contre des
t6Atre d'operations v'ahi, leurs maisons dtruites.
-rerants sur tout
par exempe, le fait d'un industriel
nent discussion comprenient au contraire , destructions seIblables d'autres pays alitss. Voil pourquoi les domm ages speciaux,
1' I'ennemi, a p subir les consequences de
premiers. Passant a l'ap-
en
dc Toulouse qui, sans avoir jamais vu s'esultant de l'invasion, sont ceux qui doivent tre r6pare,s [es
I et de dettes contract6es.
la <,uerre la formne de creances plication de ce principe, M. Lebrun fait observer que la sdrie des domliages rsul-
sous i rrealisales tant de la a privation totale ou parielle du libre exercice de tous droits de
Venvaissur a ferme les pro
qu'en Roumani
expose pri6t6, etc. figure & la fois au paragraphe 9-g
, et au paragraphe 1 7 -b, dans le pr
S17-. M. DANIELOPOL (Roumanie) h des eltrepriseS capital allemand.
a capital roumain pour les mier casIorsque le prijudice a 60t6 subi sur un thAtre d'operations, dans le secon
exploitations remettre dommage direct et qui ouvre le
suivant lui, I'agriculture cas lorsque le prejudice a e' subi en dehors de tout tlih6Atre d'oprations. I1 estim
fait constitue,
La perte subie de ce un
subi du fait
. It en est de meme pour le dommage par (ue le Paragraphe 9-g devrait etre accept6, tandis qu'il se d6clare pour sa
(Iroit k reparaton existant en part,
I q ueI'envahisseur a pris les semences, ies lackiuies agricoles et le btail
sauf examei ce (d6tail, tenite d'abaindoniier in qlobo les (dommages vis par Ie p;
)
1 >u~3I nIai n1
ragraphe
17-6.
de ta hausse
les dommages subis par l'Italie par suite
U
du fret qui est elle-meme une consequence des mobilisfs. des pr6cisions aient 6t6 apportees par chacune desI)616gations int-resses. Il en est
ax families atII i ; d1 ,, 1(
, des appointements:, allocations
prix, des salaires
du moment et sa respon-
Sous-Commission la gravit' Pxie
I1E PRSIDENT rappe le &Ia
1( 1 'I
faut a-)olter au d6bat un esprit de grande : Dommages gneraux
devatit Il'Histoir e. 11 estime parte
.
sablilt
M. DANImsoroL ( Rouianie Iail remarquer-(jue It- paragraphe : o, nii raisoun d(I
rcf'crence alix tites i e -> a premier i, se.mb1le e vser' <pw l(s tatxs. imt
part-
I U
BY 1
,o2fL,,,~
'--L-grA'- DATE -
/ Z2,12. 2 --.7- a
=1I
WVT
- -77 - - - - - I Irvr=
I
I'
BULICITOR'S O -4- ~
.I I JU N -7 %
jpa"am
I-
is
-7-
I -
-6 --
LE PRESIDENT exprime enfin le vceu que les D610gations puissent prochainement
pots et contributions de guerre imposes par l'ennemi. Or, l'Etat Roumain a subi un fournir une reponse satisfaisante aux questions
qju il leur a posees relativement au
dommage direct de ce fait cue l'envahisseur a, non pas impos6, mais supprimd cer- r~q montant des dommages, afin que des chiffres
IT- puissent 6tre pr6sentes A la Commission
tains imp6ts (droits A l'importation). It y aurait lieu de trouver une formule assez
pl6niere au dnbut tie la semaine suivante.
large pour comprendre des prejudices de cette nature. I La prochaine s6ance aura lieu le samedi i ' mars, A 5 heures.
M. LEBRUN (F4 rance) fait observer que ce cas est compris dans le paragraphe 9-y, I
qul est dailleurs reserve. La seance est lev6e a 6 heures 45.
EvEM
Le President
V Sur la proposition du President, la question soulev6e par M. Danielopol est Le Secretaire SUMNER,
11 rt'servee jusqu'au moment de la discussion de ce paragraphe 9-y. E. MINOST.
I la demande du President, M. Jou.ssE'r, conseiller technique (France) ex-

Sur
I plique par des exemples la signification du dernier aiinsa du [S 20 (Prejudice re-
sultant, pour les Nations allises, de la necessits on elles se sont trouvees de rachetei
les valeirs exprimees en monnaie ennemie, etc.) : les rapatries des regions-envahies,
I les intern6s civils, les prisonniers de guerre de retour d'Allemagne avaient en leur
IF possession des mark qu'ils avaient 6t6 contraints d'accepter au pair. Afin de ne pas
-
leur infliger une perte injustifiable A leurs yeux, le Gouvernement frangais a dn1 leur
rembourser au pair ces mark dont le cours commercial 6tait sensiblement inf(-
rieir. I en a A-te de meme, lors de la libnration du territoire envahi, pour les mark
(ltenus par les populations liberses. La meme mesure a 6t6 prise pour la population
d'Alsace-Lorraine.
L 'Ntat
4 a stibi de cc fait un dommage qui consiste dans la difference entre le coirs
conuiierc'ial du mark aiu jour de l'Achang1e et la valeur nominale du mark.
A Piu::s.:Vri estine (iie, si le G(ou ernemieit frangais est fodwe n r(eclaimer le

doimmage rssultant du remboursement au pair aux deux premieres catkgories d'int-
resstos, sa cre6ance est contestable quand it s'agit de l'Alsace-Lorraine.
r
it.
( Italie)
CHIEsa fait savoir qu'un quiestioin analogue 'e posne en italie a
propos des prov.inces occupI-es en vertu de l'Artiistice et enl Vtnietie.
-
w'
M. JoASSET, conseiller technique (France) insiste sur la lngitimnite de la crnance
w
relative au rehourseneit dui mark en Alsace-Lorraine, et <0lot1 la nature ie
<lif1 ere p)as lie (c(Ile. provenant (u reiboursiiiemit aux popilatioins Ilbrnes.
OR M. MI(i.ALAKoPOmLos (Grece) expose que I'ennemi a ils en circulation, en Grece,.

les billets eiiployes danis son propre pays I propose, en ite
nemce, Pue Io S I I b
is 11a
mis4 cmi r4amC1ulati . billet, I (I banque
d()11
N1. I ) %N1% FT(Al . 1'.rf)V'v ' N e / !-. i gIl e Ic 4IE~iibIiiere I~I li of kI 1' 1 iav s I l
' tmission de billets qui n'onit
que la valeur <ie simiples revus.
I Im::sIwEr, constatant qile l'accord n'a piu se faire sum r la quest isoii des miarks en
1E
\Isace-Lorraiie, pro)pose de renivoyer cette qiuestion A la C(onmmissMn p milele.
F
|Cl SIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BYz DAT E c /x22./9-
f7
.00-
- --~1
II
II
"U
~7 - P7
-K: ~
I
*1
I
I
- ~
I.
ii
~.
1 qJ j
I
7 4
L N
I
N
d
*1*-.
I~ A
I'
1'
1225
1~
'-7
-u
1*
44-
'U,-
U
I
I
U
~1 l11'b
U
DAT E u /L j62-
-7-
I w*~
I'ii
*~--
j
UNLIOITOR I r
~r9
Cd"
AMERICAN COMWMISSION
TO NEGUTIATE P4 C E -'/
em
I. /5
/
,19
C F2 yK~~A~ ~4T~
c4
-
JU 12 1920 e
.
r norabi 1%) U
Aol
-UiIJPEAlM AFFAIRS,
- 4--uta te, ( I--
v
/
ir: ./ I *)
I havc. t nror i5. m1 F PA;: pc WEIM4 **A'"
-
u)c
.
refference to r coj .~ ic.t ion i
to meetin.s of the Conlaission on Rex.ration of la.nages and its sever-
I .e enclosureo are as Ollozrs: I
z of 10th ?eetin
a 11. (:o. 10,
C
-
j.}
0 2 st, :2d -. rd
e t.
mexes 1A', A', (3A, la 23- - ) M 5A
30
, 7A, BA, 9A O iCA, 11A( 1Z.~4 17 A4 1 4A.~ U
21 eondw ub-Coimmittee.
Teetinr-s Nurabors 1 to 9, irjne-n ive.
6 I -honor to be, Sir,
I 1obd - serv. 4-
p..- 9
U
-~ r1~i
I
Cl ;IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY/faf DATE_42aZ
11
Il
I
C' cr. - -I,-. (2f.c
LO t h e at i
24th February 9~1 94
.
I
T
~x; I~c
I he :Eic~par
CCmT.1 sicr~ 0i (-'5 t *~on met~ -N
ir. 2/_ 4
c 7ILot 2 7. ~~~~.~5,
?chruarv 1c~ic~), at 10c30
,
Ui:~tocI Statee
1T 6
nt : Il,1 "-e aruc 1- J7 a-v i s .JcCrrrick
(
e
c-:- Q1o r ica); Rt. " 'V - -"L _Iec- Pt, Hc nc Lcrd Eulmer.
S.-, rs~ Y~L -. 5' t.7.
2-4-
--- '. I.~,
Holl :LJ ord Cunliffce ( Clrt eat Fri t
Chi'..z, -. li
n (Ita*
( F -Iance);
6aie
Lcu c ha-,Our, Lietr-un :L
Liiu~0 A. ~or:L, H, -
-
'S ~
'li
N. '- ."
p
owi 'Y \..ud x- a ( Portugal ~Stoyar~cvi I
Foland) ; la, .6, p d Ie S ~..
'II
rasoutine Frotitch (Ser b
Ef V (Ozo 6~b
-5
- e.
1- r -- - GJ r-
, - jrUte a of -tC.3 5-
t -i C;
-
T'r
-.- ere adopted,
[ . -J.-'. L
.4-
0 CTCWerr~L~.Or.4 I'-,
o accede to the reque ' t o 4- the Fortumn a
Srepresenuta-:t i cn or the ConzliLsien on R

U
f n I"
-
ire , irdent welCOed t hemr or. behal -fs o1f the Cranissicr.
The Fresident inf, e rraed the Ccrrm i i&- -icr. that he Ko.
tr -nLs:itted t c, the Ire -si-l ent 0 f. the Teace Ccrfo - ,r.ce thazmctir.
-cdcpted1 by the Cerzais

I _ .oinZted cout
.1*'
that tha rrr~i is icr, beirk
C-i.
1
U 7 T-
U 9
I -16
Cl 3IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
]BY / DATE 42 . Z.4-2
-7-
I
K
I
the President of the Pe %-Al ce Confer e.0 nce and nct:Iroctl
p with the Supreme it r C ouncil,, ie poropo s ed in consequo o
I
t o amend the text o f, the motiin as s et out in the Minutee
III
I ci 4- nc 0 previou s
"The Comn i
eet
-ss
ing so
ion decided
thl-a t it
t o tra-c.
z3 ho -,1 dfl re a-d
i
a S- fc1llor-v
o0 to o
I
U c-,vm ti ti
"Prres iden t- of the pea c e Con f erence f:o - su1mi &- io-n
U "t4 0 the Supreme 'kar Council a s coi s- i t uted c-r the
rnYlt
.L.A.
I '-~!
-I-
vr:u ~.-; t
ME
I I ~' 71
,.ZTThP> d f- C r t h e
Li - VI- e-r Li ofI th I e --, S i ionC-r a S to it:
fu trtner labours.
He proposed. an ad j.
ournrrien t urii iI the reply 0 f:
I the Sup:- . -e Tar Council

I should have Leen recei v ed. In
the interv a l- the sub-cnaiittee &,- cou -l -d push O nr
I -v ith
rap ly r th ei.r .' orK .4
, so a :! in the ne a r future to
,u3 it their repo r t -i t o the ererai s. ~.
C'-
.1~ On
TLZL thou, ,t that putlic opiniaon ;va - con c-o rnedcl I

II U Li the fa i lu - a c f the Peace Ccr±fere:, c.. e0 anC its
I -C fern~ -j --2 iC
No asod the Corr: i - sIon tc proce3d w. i .. 1~
I I. - - --- 4. j - hou~ht that the Cczm i C*s

i on oculd hardly ork to g d
-- I ios e so long; as mo s t of the guiel bs tion - befe ro -I like1.
,
-4-
o .L diroc t- C
,-penclan.t on the reply of t4-h ea Supremro .inr Counci l.
I
-PS-;
-A--u -E- - - r . the work of the Co=r.ri s io .n, -;:s pertly dependent rr.
L: thI' e sU -C4 iitteen; the lattor r7u - t enide.vcur to
U
reach as soon as rC3ilL con c lus ions wahichI could be
o utmvitted to the cmai ss i(Ln. He propo s; ed to fi -c
a period
of ei r' h6. day r, wi thin vw hA
I
4- r r
-
A - I...
I
---- MMNNNN
BY //f _DATE42,; '- -7- Y62-
I - OX ~.O 1¾9.il. 12 (7., i.~ w~ J1J~ V V .~. r .. 019. .~
hE
Go~ e r: .4-.
t o0 F..m iQXLL'>~ j& <n:c
ii
I
the sub- c ozw; itte a ;.
Thi s vra s aro ed to
'I G ~~ .'1. SID3TNT proposed that the th .1.

*1
~
irnmn ediately to 31oct its Sff2 Ors.

The .etr;rsat1.3 ,m,
W,
I' 'U
U
'I
6.
D AT E cao/. -7- 22
T7
I
I ( oN F E R E N C E
PRNIIMINAIRES IhR PAIX.
'U
A4
0000
5>0000
1000 COMMISSION
DES REPARATIONS DES DOMMAGES.
P)it('.II-\ ElIBA I.N. 10.
.U
S E\ N (C E I- ) 1 1,1 N 1) 1 24 a ' V ltI i[ It 1 9 I 9.
-
U La soance est oiverte A i t) lieures 3( sois la presidenCe <de M. Kl.OTZ.
Soxt preserts
MMXI. I ARUCH 1, MCCOnMICK, AvIis (IEluts-[ItJns d erurique); The Rit imii. W. B.

1
1UGHIs, Ihe lit Iion. I (ord , Si MNER, The lit Ilon. Lord CUNIFFE Empire Bru-
Ianniqu ); \I M. KLO ,T I, LO-H EUR , LEBRUN ( I rance) ; M. MELI ( Italie );
MN1. II. N4G4OsiA, K. T'rs tmi '.Japon; l. VAN D>EN 1euvEt (Belgique); M. MICIIA-
LAOV>OULOs (Groce ; MM. OLCMVOWSKI, MARKOWSKI (frlone); MM. SToANOVITcH,
I)ragoutiie PnorITCH (Serbie ); MM. DANIEcOPOL, ZA-HiARIADE (Ifoumanie); M. BENEs
( lipublique Tche~co-Slovaque ).
ILe pren()(s-verbal de la () seance est adopte.
Li l'Ii:SwIENT fait connaitre quea d&ecide de fair, le Conseil supreme interallie

droit A la deiande du Gouverniencft portugais d'otre repr4'sente a la Commission
des fleparations des d(omimages. \1L. Mosiz et F-eire <E'Ai nnAinE onit 04e dosignIs. I
Le I'rnsident Ieur soulaite la bievnveni--
I 1. PiiisanIENT itrime Ie vwn, au no1 <l4 la )4IlgatI n IinII"ist, quae a in ,I
111s-( nis11on) ne 1 eglige ltpa d'altier Ies dommages <iui ont pI etre causi's par
I
U
a
BY 4 ZLL, f j/
--- -DArTE
r CONFNENCE DE LA PAIX. SECRET.

COMMISSION
A DES
FREPARNT[0NS DES DOMMAGUES.
, lui (eclare par ailleurs ii
Sur uine observation (E-ripi'e Briltinique
de M. I ltGUEs
)
sa s) npathlie pour le seitinent exprimA par le Prcsident, celui-ci pr~cise qu'il s'agit,
a la Russie, mais dle faire valoir
non pas de proce(der A la repartition dies somrfmes doies
ses revendications et de r6server ses droits.
At4q N
ANNEXE 0.
I .E Piu::smlErr fait savoir a la Commission qu'il a transmis a M. le President de la
Conf~rence de la Paix
Ia motion adopt6e par la Commission au cours de la seance,
I A6
-
d i 9 f6vrier I () 9.
-1q;".e
MA1Et it fait valoir la Commission n'etant 6manation de la
qu'une '4
NOTE FOR THE COMMISSION
N-. C qi
C(onference de la Paix, ne peuti correspondre q'iavec le President de la Conference ;z
et ion avec le Conseil supreme de Guerre interallie. I

propose de modifier en ha ON THE DIFFERENT MEMORANDUMS WHICH HAVE BEEN SUBMITTED
le texte de la motion inser6 an Procies-verbal de la prtc6dente s6ance et
consequence BY THE UNITED STATIE S OF AMERICA, THE BIlTISH EMPIRE,
de le re'diger conime suit:
I
La Commission dcide de transmettre ai Pre'sident de la Conference de la Paix pour FR ACE, ITALY, POlAND, THE KINGI)OMI OF TIlE SElIVIANS, TIlE CiWOATS
.tre soumis au Conseil supreme de Guerre interain, tel qu'il e'tait constitue le 4s no-
AD TIlE SLOVENS.
ei bre 198.......
Cette odiiaonest adopts6e. I

I A PtHiSm)i-r consulte la Commission sur la continuation ie ses travaux. '11
II
propose
supreme de Gtuerre interallio.
dajourner le travail de la Commission jusqu'& la reponse du Conseil
I General observation
Some Delegations have submitted no Memorandum.

:
raieit penudant cc temtps activer leurs travaux et sou- Their opinions on the various ques-
I es Sous-Commuuiiissionis pour tions exposed below are therefore reserved.
miettre prochai net ent leurs rapports a ila Conmmissioin.
al)(omIr 'emetit
M lsEVFL estime q{ue 1o1 iniiOn puilie
. VAN DI lde ne pas voi
les travaux de la Conf'rence de la Paix et des Comiiussions (uli en dependent. GENERAL PRINCIPLES
I. OF REPARATION.
i demtande h a Conunissin continuler I; suite (do. se travauix.
M. LoucneUun pe Ise
qpe e travail de la Cnunission doit tre utilv: 4r a pilupa't
par exemple, solt cm-
des questiois, celles des domitmiages directs ou in(firects, t.
and'es par la rejponse (iu Cost-eil suprjuie.
En outre Ie travail de la Commission dp( Ind en
partie (iu travail des Sois-Con- France :
muissions5. ncessaire que celles-ci aboitisseiit
II et rapidimniit it des ronclu1it)sions (qi1
A la Cotimission. Germany must make good in full the damage caused by her.
seront souiiIses de lixer Sous-Cnissions nll dIla tie Iinit jours pour -'She uist pay the whle of her (d)t.
Mt. Ioicheur proptose au
leurs rapports o01 I tout au moins des rapports provisoires. On donnera aiisi
I *Iettre British Emnpire :
dtlesir de l'ol )lfinli publique et des diffllretits G(ouvernements de voir
-atisfactiont au
ai ,utir rapideitieut les tiravauix des CommntilsionsIts. " Reparation is. . . the making good of the losses which a party injured has sustained by
"wrongful acts and their natural consequences, so as to replace him in as good a position as
I en est ainsi decid-. "that which he occupied before the wrong was done.
Li. PHIusuDENT propose t. retair uitmiedliat-eitit la 3'' SOuis-(ommisio.t , qii '' The war itself was an act of aggression and a wrong; it was therefore a wrori I ' ,w}i jh
biireaui. "reparation is ti-
SoIstituera son IINAN' I
-
I .a sieane est ln n
a I heure's 3
)
C] SIFICA TION CANCE LED AUTHORI T Y L ErTTE]R
4-. DEP'T
BY/fgf. A-L , -g DATE -r-
0
a
- 3-
__2
I
United States of Arnerica :
Italy :
Adheres implicitly to the French Note. 11. " Belgium and the occupied areas of France , Rumania, Serbia and Montenegro to be
"physically restored to a condition as near as possible to that which would have existed had
''war
Kingdom the Croats and the Slo'vens not occured."
I of the Servians, a
:
R -Asserts. . the absolute right for the States having suffered a wrong pursue
"".
III. "Compensation to be made for all physical damage to property of a civilian (i. e.,
in full the whole of the damage caused by the war." to the repa-
. "non-military) character, wherever located, provided such damage has been caused directly
rationi of "by German military operations."
Poland :
IX. " Comapensation to be made for all damage directly caused
responsible for an unjust
by injuries to civilians
The
enemly Powers " considered as war... are bound to com- "directly due to Gernian military operations; this to include death, personal injury, enforced
war-
pensate all danmage arisin g out of the "labor, and loss of opportunity to labor or to secure a just reward for labor."
Damage of moral order.

II
No Memorandum claim., dalnia e of a purely mnoral g,
I
rde).
United States of America : ->

Costs of the war.
directly caused by acts of the enemity clearly in
- Repai ation to be made for all damage
violation of international law as recognized
at the time of the commission of the acts. British Empire :
on Reparation that no
It is the view of the Anierican Delegates of the Commission " " We have an absolute right to demand the whole cost of the war."
due in accordance with accepted principle of
. >'aration can be exacted unless: I) it is clearly
"The State claims for its own losses, sacrifices and outlays
it is stipulated for in the understanding embodied in President Wilson's which fall a a hurthe )ln the
international law- or2)
ion invaded territories, and in the qualification of these clauses ''whole people now and in the future."
- >oints regarding restorat
1 of in the note of the secretary of State of
by the allied Governmnents conveyedC) to Germany Poland :
I' States (d Novenbei 5, i 18."
-the) nited
The Polish Memorandum agrees expressly :
11. CLAIMS. " Damage caused to the various States by
'declaration of the w
all forms of expenditure imposed by the I
/- Phiysic1 ayllaage <luet 1-1 Irlirert 3-
United States of America :
0 British Empire:
Claims are both public and private , direct and indirect. The other Memorandums do not suggest any contrary opinion, except the Memorandum
c-laimsU- by State not the individual, and of the United States of America which however adinits the repayment of the war costs of
the and
Belgium.
hI are presented by the State claims:
i behialf <> the whole body of' its citizens;
b) On belhalf of smaller aggregates oif citizens;" or T E
Ill. .OIN A ND S1 V E11.A1 LIABILI1TY.

1c) On behalf of single persons.
the losses, sacrifices and outlays which Italy :
State claims for its own losses, that is to say
The
kl as a burthien ol the wh1ole pepl'0 now aT41 in the futiure- it aso claims on behalf )I '-The legislation anti
jurisprudelnce. od all c Illased couitriesshow that all those to hav,
ptrsons who have sufertled wrong. "taken part in causing damage of such kind as mentioned in the French draft (par. No.
.
particular -doer is hold ani intend
"o(template 1
to have
-
It is a general principle of law that a wrong are to be jointly responsible towards those who have suffered the damage'
he is bound to pay
-ed all the natural and necessary consequences of his acts. Accordingly
but also for its natural awdl
daniages not merely for the at it.self and its meundiate r-sult Kingdon of the Servians, the Croats and the Slo'veris.
Aicessary consequences. The Servian Memorandum "asserts
the princi pl of thle l
yt I.,
or impedly agree except
thal 4A1 iit aminl s al it
.
o these proposals all the Memnoranduns expressly -enienmy countrivs for all the damiage ,f the
arisiig out war".
united States (if A mxerica whose views are expressed in the following paragraphs :
I h.
BY /f DATE ' ± .z4 /96
-41 f
-- f-
IFI
V_
- fj1
a
Poland :
Trhe Polish Memorandum ap)pears iii par. 8 not to be in accordance with the forner
ff. principle :
'The Peace Conference shall state in what measure each of the responsible States shall
.have to contribute to the reparation of the damage.
Nothing is said in any of the other Memorandums.
IV. MODES AND MEANS OF MAKING REPARATION.

Objects taken away against the will of their owners, if they can be identified, may be
reclaimed by their owners. The enemy Powers may required to make the reparation due is
frn them either in goods or in money or in both. 'UI
\11 the Memorandums appear to recognize those principles.
\. INTERESTlS.
The Polish Memorandum proposes that the interests on the amounts of reparation
,hoild be due from the day of the opening of the claim. The Italian Memorandum
p )p( ses t Iat tl()e i terest shul( ) h1il ) u i 1e fr om t 1he me date for all countries-
sa
VI. PRIORITIES.
France :
-If all the creditors of the enemy States - that is to say, the Allied and Associated
Powers, - are equally worthy of consideration and should be placed on the same
footing, this is not the case for all categories of claims. Some of these have a right to
'a privileged position.
-The
priority of a claim consists in the right which it derives from its very nature to be
re.paid before al others, irrespective of the identity of the creditor.
"Irrespective of and before these
privileged claims, of which it will be the duty of the
Commission to draw up a list and to establish an order of priority, there must be reserved
-he right of at owner to recover
property wron gT fully removed (l'action en revendication).
I he Italian MenoranduIimi alludes, to the prior-ities.

The other Memorandums do not mention them.
I lowever the <>* paragraph of the British Meinorandxirn refers to that tyisestion in t,
Bi-itish Empire :
'm
It Is desirable that the Sub-Comnissions should report as soon as po)ssIble on titb,
pestions of the amount of the claims, the amount of the resources of the enemy Powers
and the appropriate forms of reparation and guarantees and afterwards take up the further
uet ions which (lo not coicern the entemy Po)wers but will arise between the Associated
It U
.rn
I'M
'hi i
OF 1-8-58 FROM W..7 H. ANDERSON, STATE DEP'T
BY/ DATE Ca-71 / 4 ... -7-
f/22-
rmer
shall I QD~ ~
A.yur~. e ~: 1
~1
-~- .,
Cor.mic-sion I of Eepare>i e
.
due
be
L -~~LL
to the
-
Project
- 1- -
from the I taien. ie l .- at ionl.

I
T he Itplian Dole -ration consider s2 that reparation iE cdue both
ition f or cie to directly occa, . ione C 'y the enemy, a nd for indi-rect
dum S
The fundar-ental jus t ice of thi s -orincip-,lo wvras reco 7i sec

,tatCmer...t _hich Ta c-i
irade te 9erunirny in the ilcte
-n the followrin C
o f the 17 th cf November 1916 in7 the name of the Allic<' Vy t he
iated
same
I c-. ecretary
"T urthe
of
r,
Sttate
in the
of t-c
c onc'i t
U.-ited
ions
s
oF feace
t-a te s of-
lai
A- eri ce:
in hi s
s
Sht to ,- K~¶
to C onl
to be o -.
uct be restored a- vroll as ovacuated and
that invaded territorie
)f the
Made frec. The Allied cvovmrent I-) feel t ,-* .tro doubt ou 7ht to be
e rved
-
ion).' allowed to exist t s to what this provi s ion ili e s. By it they
6eCr, tacr thIc a, t compen s ation will be , Vy Germany for al
l
a c ccrie to the civilian populatioNe of the Allies and to t-i
Iin the a ;rosion of "rony c-y larm', U y
c C, one 4- r~r'. '-.
rcperty
-- by the a
nr.
"
1 r~ 'i.te
t
ate; ~
bn' the C*~
owers It ox y )lairir! 'm c om.pletes the icen -a rexpro so ed by 1- ri
on in :i 5- f':z'~tt~n point'. I t - ,n the ba r- ie of the

c' ciation n , for the arir.i L icno -d mr-u: t the C ore, be re r i
y >.-
- Cep)ted ty the- eneiy. .. S -ncccv.ry coicouence it iu- t to

< a n
.
rv~ K as the rule .0ovozs t!.o o-ur ject of reparatic z.
cu the C eclaratiorn of t he Allio.-, 'rcth in its torn. C, Y.n i
''. '' C ~
a. , .~-,u.. '.
1~'
cwr ~t T'Fc~r~ to rW~1
4-:
a
CLASSIFICA TI ON CANCE L ED AUTHORITY LErTTER
<2
BY . A
DATE2
-r
I
damages cauee to the non-military population by the ax;ressi o as
II 0 Jf the eneiy. U
'
The declaration is in confoni-i ty wth the g;eneral principles
o f law,: Roparation is, in fact, not secured unil:ss the injured
yerson is replaced in the exact po s ition which he would. have
cocupied if the inj ury had not been inflicted

This cannot bo effected if reparation is restricted to the
direct conseguonceu of ti ~c &g~j'rc C-.

s:i~ on. The logtal position
U woU.ld not be reestablished. beuauseo te injured person would still
remain in an econoircally inferior position and the consequence s
of the criminal act would s till in part rest upon him. It is
furtherrore obvious that the direct consequonces of the unlawful
act faight well ccnstituto the lesser part of the dannwgo sufferec0 d_
wh'ile the more serious part of the damage consisted in the ro-
action of these diroct con s equenco s upon the various activities

of the injured person.
3oth categorie s of dama Do spring from a single cause and
rai se a- sin-le respcnsibility, This is the more evident whe--re
the guilty porson in perforrnin - his unlawful act willed its

indirect effects or notually counted upon tha -t
Z ic is exa.ctly wnnt happcncd in the v in which tl Comtil i

U
F.piros
I t.cy
anrc
t1 m
their
*mconmic'
Allie
-vi
s C eliborately
vto-co of their
planned
a
and
vervnrion,~
souL ht ;
to
I
U
I
C LASSIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
- DATE
'
BY m o d -7-
r
'7
'U CON FNR ENC E SECRET.

I
I PRNLIMINAIRES
4tAbMMISSION
DE PAIX.
I REPAnRAINS sIs a 1no
At
APO ANNEXE N" 1 1. CE
U
4
V
PIOPOSITION SUPIPLEMENTAIllE
I )U PROJET DE LA DELEGATION ITALIENNE.
E I I
La DtAlagatioi italienne estine
ment produits par l'enneni,
que la rdparation est due, soit pour les dounmmages directe-
soit pour les dommages indirects.
La justice fondamentale de ce principe a 6te reconnue par la d6claration suivante qui a
I
le
~I t46 adress6e h l'tAllemagne, dans la note dn no7 embre i o 18d,m noim des Allins pau .t
Secretaire d'Etat des IStats-Unis

*vl,
u 1)autre part, lorsqu'il a I itmule l- <'m.hte' dI \ - ',, - .Ih- - i (k1aI
du 8 janvier 1le President a declarn que les territoires envahis doivent Etre, noni
9
8 ,
'i
seulement Avacuns et libe'ros, imais restauros. Les G o uvernements allis pensent qu l nl
faudrait laisser subsister aucun doite sur ce qu'imp)liqie (ette stipulation. ]is comprennent
I
in I'Allemagne devra compenser tous les dommages suibis par les populations civiles
par que
des Nations alliies et par leurs pIropritIs du ait de l'agression de I'Allemn~agne soit sur
I,
terre, soit stir mer, soit en cons(qiene d'opsrations acriennes.
Cette d6claration est la derniere en (late.

Elle expli(ue Ct complete la pensee du Prosident Wilson nanilesteC dans les quatorze
Hie a form- la base des negociations pour I'armistice, de sorte qu'on doit 1'envisager
points.
ommle &acc4pt 4e' par 'ennemi. En co nsequence , on doit la respecter comme la regle qui gou-
4erne le sujet des rtparations.
Or la d-claration des Allies, par ses terme et par eson esprit, coiprend aussi les dom-
iiages indirects, car el . I )P,W-I I; I'e -III I" . "I't" 11 1 '" 0 \1 , par I'~
I issions de I'ennemi
,
La teclaration se (o' it ie ;, 11-141IL411' -1'.1-"1'' ' l ' '' 1. i II )
u. 1pi ni 1, w I
-I, ieparation si lp personne qui a subi le dommage n'est pas replavee dans les rnmes. - it b
-'1ns que celles on elle se serait t rouv e si l'acte dommageable ne l'avait pas atteinte
.ela ne peut pas avoir lieu si ]a reparation se borne aux consequences directes (if I
-
,
ol I arlre jiriliu 1 e n, s'crait pas t; bi car la 1 rsonne qui a
i i le d1omm ' - I i'
I
m
-I
BY _DATE t2 e /.
It 7)
k J.. 2
toujours en etat d'inferiorit6 Aconomiclue et les cons6quences de l'action criminelle peseraient I
encore en partie sur elle. I est bien aise de remarquer qu'il peut se faire que le moindre c
dommage soit repr6sente par les cons6quences directes de l'acte illicite, et le plus serieux U
sur les difl6rentes formes d'activite de la per- I T
P consiste en la r6percussion de ces consequences

.L~ .--.- ~
sonne qui a subi le dommage. U-
I
Ces deux de dommages d6rivent 'une et i'autre d'une cause unique, et d~ter- j
e e i .gr
I catdgories
ininent une responsabilite unique. Celle-ci est mise plus en Avidence lorsque le coupable en
indirectes, ou meme a compte essentiel-
I
F' I
accomplissant l'acte illicite a voulu les
I cons6quences
lement sur elles. C'est ce qui a eu lieu pendant cette guerre, dans laquelle les Empires cen- I s t
traux et leurs alli6s ont tout pr6vu et calcule en vue de detruire la vie 6conomique de
leurs adversaires. 15th Fobruay :. 1J:.
I
The 'isrt
Sub-Conmi t toc o- the Commi soi on on Rc-a ration, havir>
a by T
I
C.at rday 15th Fobrua ry at 3 P.
.
a
Pro s
nt: :aIr. 1:cCormick (U. S. A. ), Lord Sume.r I
2.
Lobrun (Franco), -I. Chiosa (Italy), - 1. MTori (Japan) * . Van den. i Hcutvcl
0
(Bolgiuxm), :. T
(R1 L13), :i. Savtchitch (Sèrbia), -.

O s usiey (C z -cho-Slovak Republic).
The ing -c dcd to the .coction of officer S, anrd. upon the motio-
mocy proco
S Ua2iJZlirflOU -'77
seo cndcld by !T. Lobrun, M. Van denI Houvol a s

of Lord Sumxneur,
I cloctod Presidant. Aftor hi s3 thank

111prossin
s-
I7. Van dci H-uvl re.
-. 1. C~ 4- - .2.1
that thc, pro s sur - of -:ork roul not

of lr~
nominatud Lord S- ... icr , -. 'ho -:a s c3-ios, _-- i e
cxpr o s sed his thanks to the Cormit ttoc. Ho then propos -d th

th- Chair, rid
v
-d. -proposed M. Chio sa, -'rho *.
c. Vic o President be c-loct M. Vaun don Houvol
oectod by - unanimou s voto. :I. Chiosa accopt cd the lelction wi

2.1 7 - I
The Chairmncn subritted to thc mocting a e )Q. l 1 i2

.J.. .1-- -. 2L
Cr *..nted 'n
s by M. V.an1 aLn 11 _uvel (An1 11 o0 1). I t
I.CII -. V.17 1 j'iOll.3 r2.L-t iclus of th I docu~2u t x'~-rc' ~cc~ptud~.
~r.
C-)
oi
- -
o 1 n- ::. IBourquin v;t.r(., choson joint a
L-C .11'It to
ChCU3.~-L
(ItLy) Lr01o S ed that all delotWat s3 jyr~c..Lt
. Chi'.o.sa
n' :n
1.na, cia- s 3I -I*iod I
o the ir cl by cat'
.
0
( j~-~r-,
(
L..-
CLA IFICATT ON CANCEILED AUTHORI TY LETTER
]BY //fJ DAT E _7- %2- A;-,
cior'~.~ def 2-10 cI. Fi co-ns idcerod that

it mnooi t n 't thc doto rmiration of ficure s
,
but I 1) thno ~i:vj up of a l1st C'i' am o ,- by catoGoric the prirc
~ ple
ii
C, iA s. .1
,
I
0 C valuiti~n acc ordin- to vijch their sum totL1 .houlcd be e s t He pointed
I I
out, Pd-s 'tTh ri~o i~c ,
in rcrly to an obcrvation b y 71. O1~JlcviL..Thi, that nz ar~un.t .3
I could be d'r:vn from Frnch Jax-, for maintainin tha t F: !:L----I:it '.3
I L-~. ixns t odiroctda
After ob s (2rvati Oils b~

a os.
r i. r
ii
Th Pronzideont mov-ed tha t ach dcl ogation pro s a z~iomor~xi aun c 02-2t c~ining, Ii
C. li s t of damelgo s cla -
I valuation, Can vIrhnever
, sifiod
possibleo
by categoric-
ap
s , stating
o:imatL.
the method
e
follvrod in
'I
giving >r figur S. ,in ordcr to b ring
I nt the rclativo importarzcc of' the various claims. After -I. Lebruni and Lord
5
umLnc.r h:d d<ueloped their differcnt points of vixrz,
'1
17.
I .ir s sup ortod by dctajiled fiures, L2IU. )rOVidi2TI[; a t- t 0 -I-

C'-
'U
I .Crts to cla-s - if'y ancd. verify the c'lims prosted-it by each cmiuntry. irI. Dn.1
opo2, Vca dn Hou, 1, and Olchorzaski insist cd on tho impo ss ibility of such $1
a .ctalc-d statomonts of to t- a:Il cl e. ims bein- f'urni s hed. by their respectivo countric s.
'I
.r. 7IcCormick urgod tie necOssity cf r-aching at lea s t a-) )rn::i-aato c z; tia t. sA,
.'.
I
:I thods oaf vCLuation. :ri. Van dcon Roeuvol and Chiosa agreeCd that it v-as Posst ble
I U
9 to finish certain figuros: in s om.ne casos precisc, in other s approxirmato. The
'rcsicdnt urged tha t th.. Del agate s rakccj every Qffort to accomplish thi s , in I
I vi s.: of
(e..ert for
the ilupor tance
Serbia) declarod
of having
hiwaslf
figure
unable
S4-- s soon as possiblo.
to appreciate the
II. Baykitch
usefulnc ss of
I
I
I )rtial figur o s. The Prosi dont point e d out that rttal figur s v:ould s erv It
t ast to indicatc the relactive importance of differcnt claims.
II -- ' ~i-~er, a21..

After obscrvation
3ay~itch,
s by -1. Danil ool, jr. UcCormick, I. Olch-:ski, Lerd
I
. L<brun (Frmijwe) ur:,-. af in the adoption of the procedur. h- h-
, 2in C 2r te -voi C confusion a:hich - ould. b. fatal to the )reress

>' theork of the sub-comitta.
il
w I
V i.d
13Y ju DATE .2
~. -U-
can
', .A
- - -2- 1
.o1.
I -- 3-
air'. z in r C' til~-

t-
The Pro s ident, ol
of throot'i, nG- vas in favor of co '- c-y---.Lf-aL -C- - -t " -. ca -cGOT
I mothedcl of
o C; ,--~-l
Jvallatiol.
~ ra~rcorar41w-nCi1JYL dr2a
HE thu s
)
asl
021
-
ti
ca-r
-I
(i
- i -'
ad Ien to r s SnCt )0 II
:-t4 a~ t- 37 .1
~
'h'm no n mucti23.g WZLS -Vi::od f -r,- 1.hy no 2
* ,-.~ -t-,
a<
d.j o~ra~c~Ct a 5.3 -~
U
II
I II
E~1
I.
II B
'I
I I
I
wI U
I
a I
U
I
m
I I
if
IL- ~~1
C0 3IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY faJ DATE_ 4 2- -/ . -7- %2-
a q
~2- I
... or
I
I
I
ccITF I c i:
I on the
--
I L.
I 41
',I I' S I O1T
11
TE A -TI O:- C O
C-. - VALUA!. I C~i

FI- E T SUB-C0: "- :_ITTEEF: -)F 5.2~AC
Sec cr-d '' t -inC

Fi
I Feb
-. :as
i
:1 9 19.
t o la d Ler in
ik
Tc mei c-:lled cria::,t 3 : 15 .:, il
P-:? s n 2-- G,
'>t-to ) 3Z07&--n.d Il
Le-or.La Fa.( ranc e) ; K. I - ori (J : n ) I I T. Van don HeuycVl IA
i ~ _: t iAh2m>rco) ; -~~
.
I I.:icha±oo~-o~2.os cc) Olc-iov Ir . izi

;
± -.
(Gre e (Polz-nd)
JZ:~iC1O 201 (Lo~r~a~r~ s) p I7- v c~..itc".h (G b a.a) ;
ova-k :Kc -2.lblic).
I T-7-
TYc inuto
:.Lt
S o A t:1e
t oci-:.te
ir
d
ou,
s- t :aL t
4t.
: c ro 0 l~ >7te ._
't: 6. ju.g wa
C-
.
el
des .L 'ge~ -a.
r value-tion
, aZ
, 3C- za i o f e of
I -. C
lc
-- I
1- CA
w OC
I
-3-
-4
) dar.ia ~ze of pro-.- r ty,

I
(2 ) C;u rnz -c to -c rso. .s
.
I
Ai t-ure of the cl C. im's3 .- rising -k-rom t-::.ch c -C thcse cato -- cric s, B,
F or dctorminrg theo
it A1(1 )c :.c- ae 2: , to -i-:: a t c-1.cc -C- .is o A. vcluaticn co:.non to all I

F,
.ntriez, t ti ctelr ano it b lI di 5 t e:ib':ti

s. c~n R
C i or C-
ur (- r e- ot
f-
a cots.
- jc.tc C,- a
S. Lebrrx (F~'a~co) r3 r - tcid. tk; o a --- 't .
JouI s- s et,
La 0
I dcviser to thie Frech Lel-
-~ C-.
-- 0 C-i A. C)6
L C. ':1 -- . r
1' 1
S 1. %ithc'ams for cortc.in adri c.i r c t

I
At 0 id not Ilim-it claims
.i-
p f or cther C.cz ge - v/hich Frc-ancr I
t "- rC C.) -N
-I 14 t -i C , 17. I~
I ---- - .L A -
!- r ::iK I. 317 C-,' , I
I I
I ..
]BY/fuf <7 DATE 422 -7- 362-
d4~
/, N
1
q '-2-
r±o.v b 2f ore trio C oir.i~i s s ion4 . TAe Pj- or.tm'iaoc fv cat&< :orio, s of da a Go
-
1. Requisit ions undcr enemy authority..
2. I-Removal of corsonal property (biens'-inoublos)
3. Doteri oration an d destruction of real property
(bions ir:rienblos)
4. Dr nagc s rcsulting frcm organiizing national
territory f or defense.
5. Damage to fishiig vessels.
Two factors werc recognized for purposcs of valuation of real

II
'I11
pr oper-t y: 41
1. Preo-war s olling valuc, it
2, Additicn for inceascd cost of replacomnt

LI
-l
I
By o-wor sllhi:m vlu-i, was to be ximderstood the cost of con-
struction a- t tho outbrclt of tho \-r le s s dpreciation. The clomont of do-

U.'
preciation. was niot a p plica to per s, oiria L -ro oorerty (bio-ns mcables) ; on the
st rolae;rant uias hro
othrc hand the factor
icularly ir->ortant.
of t4 he increa s, -d co of cart-
it"
F 'U
A s to the 'rocc~c>r~ -ioilo- d V.

7
- >iat ~', th~ PILl >~d cr~ic~tX.
a t'. o'-cfolJ organization: 1
1. An Adju s tmicnt Com-ni t5. toe (Corraissiois Cantonale s ) '1
*-.- JUCLi c i:.1 bo ly (-.ar-Damarc Toribunc- r, ).9
0; ~1t.~' ~ -Iroco 0 C 0 1 C - .:, (-, -,,-raa--c ; t"-xo bascs
C) r - ~? I ,-a y A
* I10~±
cc . Um to rices fixed by
l t C .itto o S. Any cqu.e s,
Courts. I
This taskZ of valuationi was lo ng '4~ A.nd.itfIicuJlIt, . It N;ould not

11
bo - n til a considorable ,art of the ;or: of thc or-airation s had boon
acccrrvKLished that Cir'~rc.. s oj any v.lu, 0 CtidC be
I3ofor~ t>c ~:ic~r2v ccr21 C- C &.2 is> 2~7(U atxo~, t'~ ~ronch ~Lt ate v:ot.Ld
haveto :ae - :r t fiancil oiort. Fir o t, it -aud h..vcw to -d-voco '4
to t ce injurod parties the roparation Wuc to thwm. 1 it 7culd havo to
-
U
:rumno the many charges which ;;oild norinally -, t - , n a e~ ity :t
(2(9 i...2t >1

Bec G id k
*S eno :t la as i 1 3
,
CLA 1FICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERS3N, STATE DEP'T
BYf/y 1 X''a DATE 4 ..
U
1( I
U
-- 43--
which should be on. as an or:tensivo a scalo as possiblo.

1eI
I. I. Jouassot, finally, pointed out that a whole s cerios of d ce s rc-
I
the of the Fronch Bills nottbly, a certain number of
mained outside of provisions
injuries to property (fouling of land, destruction of roads, etc., injuxy to
El
I' I
I ublic works) ; - and also so-called
nnjuries,
indirect atgos (loss
nto.)
of income, personal
11
After observations by M. I. BayldLtch (Sorbian erge-)rt ) Lobrunand I,
I
Danielopol, the Prosident Dut cortain questions in rogard to 11, Jouasset's I

u~I~
stateOment.
I 1, Vould the Frcnch Government be able to insert
s in the T'reuty of loaco?
w
precise fi-u-re
it -refraIlo
'1!II
A Lr. Lebrun replied that ho t- hou-3ht
thu P-eaco Troat -- only the categorios
to stato in
of una-e to be made good and t7ho ysteri of
valuat i on. Furthornorc, the amcunt of paymc rt o b
in kind would be so uncertain that the total
I
a 2. .hat
paymonts to
oxactly calculatod.
did
were
not
b o mado
tho
deal?
claims
in mone
'ith
cculd not be
/hich the French Bill I

*t
bE
I.I. Jouasset repliod that they included, notably,

all classes of damage not susceptible of
I troatment by paymont to individuals.
IP
Upon the >ropo3al cf theo Prsident, supported by III. Lobrun land Boro s, I
Secreta.riat bofore
K
ff it was decided that the Delogations should submit to the
Thursdaiy noxt, Fobruary 20th, :Iomoranda .iving the catc-orius'j of ige to be

I
I olaried by theiz resncietivc countries. II. Daniolo-ol suCGested that these
various
Ilemoranda
Thoso
include also
difflrnt
a comprehensive
Iomorandz. wore
statement
directod to
of
be
categories,
coordinatod
w:hich
by tho
I
was agrood to.
ecretariat uindor the diroction of the Presidoat,
iloncay Februury * ,-t!, - t 3

Tho next mooting was fi.:ed f or t
,.
Tho meeting adjournod at 5s15 £.:.
-- -----
--
mm. -
I
w h
I
i
I
060-
Cl 1IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
By/fa DATE - -7- -7- 742-
I
I
I
-i
}
}I ConfErence on the
Preliminaries of Peace
I
on Reparation
I .4
II
Corriaizsion
IST. SUB-COI.ITTEE - VALUATION OF DA~IAGE I
m
February 24,
T .ird Meeting.
1919.
'~1
I The Sub -comitt
Prosont:
cc met at
I.Lr. McCormick
3t45 PM. ,
(united States);
Lord Sumner
Lord Sumner
in th Chair.
I~
( Great "Britain); 1I. Lebrun I1.(Franceo; IT. Chiesa
( 1 t aly ; 17 Hagchbka (Japan) ; van den Heuvel
(Greece) ; Olchovski
(Belgiun);
I.
H.1. 1ichalacopoulos
(k Polan-d )f ; T.I, Spiritu
Daniolopol (ROumania ):
Sanctu Limra (Portugal);
I !. -:avt chi t c--(,1rb ). n 41
Tho minutes of the s econd ineeting verc dcpte d,
I the T
w TI Ph~L~CIZ.T C ;julainod that ov~ing to the detailed charactor of
I
-- 4
on Categorios of Dz igo presented by the various Delegations,

I randa
it had been impossiblo for the Socrotariat to comlete the proposed
tabulation agree- f4
in time for the meeting. On most points a complete
ment would bc possible, of difficulty could be
I
but two main points
A
foroscon.
1. The distinction between diroct

and indirect damages.
2. V/ar costs.
Under the ho auing of indirect cL.mmmge, there vere s omeo items vwhich vwcre
I que-stions
fr~ the
of
C~ tructic'n
.3
auttril ratheir
of
than
a bni'in~;)
of principle
;
(such
other items raised wido questions

as loss of pro f" its
of rinciplo (for oxnaplo, losses through a rise in the cost of living).
Similarly, th c:prossion "costs of the war" covered claims vhich from

I ajother point of view miCght bo regarded as LGe to individwuals; for
The
I ex slo, bodily injuries to soldiers or roquisitions of property.
I evst
jr ;5
le
cl
I o o -rwo7,t s vns t
ra~~V)S1 '~.(
l ius to a large extent a question of languaget
n'ld ~t -¶~irst a
I'
0
I
L ohm-
C fIFICATI ON CANCELED AUTHORITY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T <7
DAT E4z;; . -7- 862-
I
1 p '1
-7
ii
I II ~i1 :1'
-2-
t
tI
I
:l. CHIESA (Italy) urge(d that the Sub-ccimnitte avoid attempting to eatablish
I
an ab s olute distInction betwoen d- iroct and indirect dannao. In some-i cases,
in fact, the indicirect damagc. was more imortant than the

iiI'
direct. 1.1. Chiesa then oxplained that while claims arising from an in- I
I I
I crease
question,
in tho co s t
there v-;ro curtain

of living were
definite
difficult
categories
to deal
of
with as
specific
a general
expenses on
-round vwhich could be presented. These claims %verenot vague ; and
I
that
furthermore they wore thc consequonce of illegal a cts in the conduct o&
the war.. for ca:.9le, v~ a the clr. -- o-r en:tra frci-ht. co s ts pre-
Such,
sontod by Italy.
~-opublic) the case of his G-overnment, it
.1% BEI7S (Czecho-Slovac notod that in
would be casy to ci s tingaish between reparations and viar costs, - the
I T. T.
latter
OLCHOUISKI
distinction
having
(Poland.
for
betwoon direct
the
ur-god that
r-
it
and indirect
would bc possible to r. -a ke a satisfactory
damage by followinG the definition

4
ii
cor.raonly laid down in law ; clairas for indirect damago should be limited
I
to los s os which w;-rc the iemaodiatc consequenco of the wrongful act,
I
H. M. BTiL.YTC(x rt for Serbia) and VAl >T 1 KUVEL (Belgium) insisted an the
impossibility of ost a blishing a distinction in principle between direct
I and iindirect daago.
Th T TESIDEITT thought that, while a philosophical distinction between direc-

w
:n diect, a a o wr, s 0oubtless difficult to :make there w3 s in fact U
I
- C i -is -e rxnust h-
r J I
. .. t t t > n' r of indirect <_-_
.-. 1 -4 4
rasos as "natural and nocessary" consequences or "cortain and immediate"
I Ccsascqucencos, to C otorxiino the liri-ts of compensation for inuxic- s.

U
rrospozading tests could ,robably be usefully applied to the catuoerics

U
I i
.4
I:,
-r 1
evaluated, or claims whoso

4
causal connection with

I 1',
the war could

- ~t ~~~rr
4
4- '-I ~~'i l
0
-
Ub
C1 3IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
By'a// DATE 742--
-r
I
43~
1
I The President then reminded the Sub-Commitee that it had boon di-
I rected by the Iain Ccmis s ion to present at least an Interim Report within
I
I
eight days.
certain questions
In view of this he desired
to be answered by the day of the

to submit to the various
next meeting.
Delegations
Any
Delegation was, of course, at liberty not to answer all or any of the
* I
questions, but he hopcd that all Delegations would be p1repared to answer I

-iII
at least the "(3)" in the affirmatilVe IT'
question so that the Sub-Commnzni.t ae -II
I
might be able to present a minimum gross figure for the total claim
against Germany.
I The questions wvero:

I
I 1. Arc you in a posi tion
to aCcortain and to
within
state
the next few days
exactly
whi-ch you claims and- if so; can you do so fcr
the amoun-it
al'. categories cr Cnly for sre cate rios,

indi~at ing them?
2. Are you in a positicn vithiin the ncxt fow days
to state approximrately and by estimato s accord-
ing to the various methods of statistical com-
putation the amount which you claim? If so,
kindly indicate the particular me thod of esti-
mate or compnutation adopted.
*1
3. If you are not in a positicn tc prosc2t definite
amounts by which ycu vwould be willing to be bound I
5 under cithor of the two heads (1) and ( 2 ) above
mentioned, are you in a position to state within
I the noxt few days, for report to the Plenary
Commission and for the assistance of the Poace
1 Confcroncc:
-
(a) A miniraum which you feel assured your

I claims, when precisely ascertained
hereafter, are certain to reach and
ovon exceed: and
(b ) A maxiy i which you do not cont emplate

that your claims will exceed hercafter
in any event?
Unar cwstion (3) it is understood that the delegates are
not asked to divido their minima and maxima into categories
or subjects or to consider any question except total figures,
which could be added together and presented for the guidance
of the authorities concerned.
. La T ( r e) rcea]rl-d thi. r-ovicus der 3 i-n o-f ths Cittee s t- it-s
E
I
I I
shm-
C] fIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BYf//J , DA T E42a .. -7- 7/L
I
U
I' 'I
I
rAodo of proceduro and proposod:
1. Th.t the Sub-Committoc liculd act moot until the 111

I cabulati on of the various Memoranda via s road-y for I,
di cu- si
-A-
on
:Temorandum
2. That each rlcajtion procc o dC on a on
N
I Ilothods of V a- luation.
I THE PRESIDE13T
ani I,
LOUCHEURES
pointed out that
proposal.,
there vra s no contradiction betvroon his quaestions
- -,C
e), ii
Aftcr obse rvatins by i7. '.. S (Italy) and 7. LEBRUIT (Franc
1a
II. LZBRUll'S propo Sa l S voro
Delogations should roeply to tho PRELSIDE1ETrS questions if they found it
I pos sible to do so.
It vas thun agrood that
Thur sd?>'.- y, Fubruary 27, a- t 5 P.M. - provided that the Tabul a tion of
the noxt mcotingr vould be called on
j
Iernoradta could then be ready for discussion.
Tho moe t in- rose at 5:15 P.M.

I
5
U
I
.1
w
a
I
II'
I
I
Ubl
BY ,'tfarJ * D1ATE r2 -7- 7/2-
~~1
.' I
I
CONFERENCE
}I DES
PlE LIMINAIRES D1E PAIX.
I COMMISSION
WES
I RII'AHATiONS DES DOMMAGES.
4
At
I
14
#7 PREMIERE SOU S-COMMISSION.
I 110 (IN ALUATION DES DOMMAGES.)
I I'lOC
SI ANCE 1) SAN EIDI 1 5 FNVRIER 19 19. I

II
I La s(-ore est umeIrte I 3 hi uros : 'l . sois la prks, ieence pr<> )i

re 1 M. ' 4N ) 'I
ii
I M1.
MlcConrexci (lias-I
Sont. presents
nis :La~rwl Si MNER (I I

rnpic' )~r~afflI/iI - ~1 I liki \-
~1
-I
P 1(Franc ) M. (:n-:SA (Italie): \l. lN(o Moni (Japon); M. VAN DEN liFt l :L fe/--
giq/ue); M. M I C11.1AC01co1o].os (Grore ; M. Oicenowska (Po/oyne); M. DNliI)otoc
(Serbic ; M. OsUsKY ( 1Hpubliquc 7chco-Slovaque
I
Boumnanie) ; M. SAVTenIITC1
I
.
Sur 'iiivitation <1v M. A AN DEN I EUVEL, il est. proce(Id ci I Elecltion (u Bureati.
I -1i t Si MNER, dont la suggestioI est appu Iy e par N1. .inN , p-opSe Iclde o<>imer
pr'esidetnt M. NAN I-N Ilmu\EEL. L'Assemble tout eimtlere souscrit cett e p)4 posit0iou.
R I
\1. \-,N iEN I IEt VEI. remercle et regre tte <pue ses nomlbreises occulpatiofns ie lit
permiettelt pas d'accepter la prtsiidence.
11 propose de ni-m uner I,,) n I Si m-e i I: 1'r 'i 14nt.1 Ifm )I'(o I s Is o n I
pr IIf* 101111
,
41 11:11 1111 II
I
I propose de noimer u v Ice-piresident de laungue francaise. M. l x I i \t i
U
sul I.~ 3d
ire a 'Assembit'A'(lfire M. Cij. sA. ('elumi-ci est nommio% A l'unaniiimite: i1 accepte
gg
'titer' ie I ~5~.4('u1ll)ICQ.
I
e't 14
I 1% N' I
IL- mm-
C] 3IFICATI ON CANCE LED AUTHORI TY LETTER
BY / A'y
DATE for
-7- -7-
-q
0 4b
1 A01
A
I
LE PRN.SIDENT soumet h I'Assenblde tin projet de reglement redign par M. VAN DEN
I I EUVEL. (Annexe n- 1.)
p
MICK (Eals-UniS), OLCHOw SKI (Pologne), diu PIu::sn>)NT
de M. BAYK1TcH (expert
et
Au cours de la discussion qui s'ensuit, les divers articles de ce reglement sont serbe) , M. LEBRUN. (F-7rance) insiste i nouveau 1 )our qIe l'on adopte la procedure
approuv6s. (u'il a propos6e , afin d'6viter une confusion ndfaste pour la bonne marche des tra- 1*
vaux de la Sous-Commission.
MM. WOOD et BoU;RQUIN sont d6signes comie secr6taires-ad'oints par la Sous-
a Cormmission. R6sumant le ddbat, le PIssIDEN-r estime que I'avis de I'Assemble lui parait etre
\M. C Hi IESA (italie) propose que tous Ics D616guns presentent un 6tat de leurs
que la Commission determine en premier lieu les cat6gories de dommages et les m(-
thodes d'6valuation pour chacune d'elles. 11 demande en cons6qluence aux diverses
:1
I
creances, class6es par categories.
soint
M. OLCOwSKI (IPologne) demande
communes i IOus les-pays.
(u Oin determine des bases d'valuation qui 11 delegations de pr6seiter,
dans ce sens.
dans le plus bref delai possible, des m6moires reigSs
La prochaine seance est fix6e au lundi, io fnw rier, a 3 heures.

I
M. LERRUN (France) estime qu'il faut definir I'expression a evaluation des dom- La seance est levde a 5 heures 1 2.
iages m. Selon lui, evaluation ne signifie pas fixation d'un chiffre, inais 6tablissement
par catngories, de la liste des dommages, et dntermination
Iesquels le moitant devra en etre determin6.
ies principes d'apres L
Ii Ein reponse A une observation de M. OLCcHoVsK (Pologne), il fait remarquer qu'on
nc saurait tirer argument de la loi frangaise pour dire que la France limite ses rdila- U
1-i mations h la reparation des doninages
Apres un
directs.
nchaige de
vues auquel preinent part MM. MICIHALACOPOULOS (Grdce),
I.
M
I EB111 N (France) et OLcnowsKI (P>ologne), le President
propose (ie chaque d616ga-.
tion d6pose un memoire prseitant la liste
fixaint la m6thode it suivre poir
les donimages classes par categories,
l'valuationi de ces dominages, et donnant, autant
I *1
I (Ite possiie, des chifires approxnniatifs, A titre d'indication.

'I
Apries 'expos6 que font M. LEBRI N (IFrance) et le PRSIuENT (Ie leur maniere de
voir, NI. MCConmicK Etats-ILnis) demaide qu'on apporte le plus de precisionls pos-
I
siles, aec ciires - l'appui, et que l'oi noimie un Comit d'experts
pour classer et I
N, ifier tes cr6ances prnseites
par chaque Puirssaice.
I
\tM. I) ,NIrtoPOL, DEN HEIVEL ct OcciionC
\AN SKI insistent sur l'impossibilito, pour
I pays
p respectifs., (1e fonurnir ('s jpr~eisiois sur It moniitant des domm atnges subIis.
M. McCORMiCK fait renmarquer (iIl serait i ecessaire d'arriver tout aui moins n u.n I
-
I
4 st it1ini approximative gni puisse etre soiRumise a la O(rminiussion et cotrilier it la
41t-4rmlinuatioi de la mot-tho(le d' 6va Iuati).
IN\I. % %N i% i u-1 ( Ieliquie) et

vEi. (' IsA (ita/ir) reconnaissent qui'il est possibl
ie donner certains chillres, les uns precis , les atires approximatifs. Le Pr6sideii
na1siste pouir e(mtous Ies I0)'*4- gN
irtow4 i'il y a dV'avir (es chifi-res Iv plis 16t p )'siblo.
\ 11 >4'nIItin d e ( M. BAVkrrCH , 4pert. s-r)4, (I1 416eIare a14- )as >4p)re4I(II-e

I uilitt ies chillires partiels, If- P r6si dent rpond
que ce% eb u illres sont ti--s tit Iles
a
C1 51FICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
DATE da 77t
BY f 11 ' a -
-7--
4w elk
-I
I
'U
CONFERENCE
I)ES
PitE LIMINAIIES DE PAIX.

11
I I
COM MISSION
w
r 11IPAIIATIONS
:IES
DES [)(-)%MAGE'-'-.
At10
4
I PREMIERE SO[IS-COMMISSION.
4~#) (NVA L ATION DES DOMMAGES.) 4
I'
PROC S S-VEllBAL N 0 2.
EJ
SEANCE )1 1A1 NIll 17 FR\' RIEII 1 ) 19. II

U
La seance est ouverte a 3 hliures I >, sous li presidence ((E' I Don SUMNER.
Sonit presenxts
*
(ineraI AIcKiNSTRY
( Elals-Unis I 4 ono StimNEn 1Empire BritanniqIu ; MJ. LE:IBUN 41
France); M. Moni ( Japon ) ; N. VAN nEN IIEL Vt (le/qiquc; NJ. NicitJ.ACOPOU.os
(Gre'ce); M. OCowsk ( Pologne ); N. DANIE-Lopoi. (floumanie); M. SAVTCIn-TC (Serbic);
M. OSUSKY ( Republique Teheco-Slovaque).
. Le proces-verbal dle la preieiire snance est adopte saiis )servations. 11
L'ordre Iui jour appelle Ia I'scussionI des fmth(les (d'lIvauiatioi <es <0ommag
.
M. O -C-1owSKr ( Poloyne distiigue deix categories (i d tmimiages : les donua es
aux bit-ns, h-s, dommlag g personnies.
es aux des creances
M
(bin Sont nlees, il est necessaire de fixer
Po11ur la d eterlnination
dis min ittenait des bases d'valuation, c)I-
qui
I
A tous les pays et destinnes j periettrot ulttrieureiteit
munes une re part itioni
equitable de lai masse de la fa illilte allemaide.
-- :,nI N (France)
M. L presente A l a Conun1iiission NM. JoJAsswr, coIseiller technli que
pour la France.
MJ. jo t er soum it la ComIII ISSion la methode adoptte la legislation fran-

par
eaise pour la determiiination des categories (d4' domiages (tI leurs modes d'feialuationi.
L- proJet de loi frangais n'a pour objet <in(e les d onitages certains, maftriels et
Ii directs. Ceci ie limite pas les

daucuine muaiio're la solutlon idu prob)e4me
traicher.
recamnatijons < ue lia F'rauc e pourra
interninonal <Iue la Sous-Commissin

ele er 4t ne )reju1ige*
(lost
I ~*',I%~
a,-
I I
BY zk/! J DATE m , 42-
-7-
%6 lWak,
Ii'
L 3
1A4
I .e projet de loi prevoit cinq( cat6gories de dominages 2" Cc qu'on appelle couraniment les dommages indirects (mianque a gagner,
30
Prelevements ce toutes sortes exerces par les autorit6s enneinies; ma manque A produire);
11 2" Enlivement de biens nieubles; 30 Les dommages aux personnes.

30 Deterioration et destruction des biens inieubles;
Dorninages resultant de la mise en 6tat dle defenses de certaines r6gions; p Apres un schange de vues auquel prennent part MM. BAYKITCH (expert serhe), i
II
4- ~1
LEBBUN (F rance), DANIELOPOL (Roumante), le PRESTDENT pose les deux questions
.541 Doinniages causcs aux bateaux de peche. "
suivantes relatives i l'expos6 de M. Jouasset:
Pour les biens imnieubles, it existe deux elements d'dvaluiations :
Ii 11 Perte subie
Le Gouvernement
t1o
somme pr6cise '?
frangais pourra-t-i indiquer dans le Traite de Paix une
(valeur v4nale d'avant-guerre);
w"
Frais supplementaires de reconstitution (sommne qcu'il faut ajouter la valeur
I prec(dente pour reconstituer un bien semblable).
Par valeur v6nale d'avant-guerre il faut entendre le coiit de construction h cette
M. LEBRUN (France) rnpond qu'il serait pr6f6rable d'indiquer seulement dans le
Trait- de Paix les catsgories de dommages et les modes d'6valuation; d'ailleurs
iimportance des rnparations en nature est trop incertaine pour qu'on puisse prnvoir-
-
'1 :1
I
6poque dunmue de la depreciatioin subie.
le chire qui sera A exiger en esp3eces;
Pour les biens meubles, la question de la d6prdciation n'est - Mais pas posne.
la notion die frais suppliientaires est. particulieremiient. importante pour une cat6 g orit. ~ (Quielles sont les crnainces (lii resteit en dehors de a loi frnaise?
.
de meubles : les matieres prenieres.
M. JOUASSET coli.-ilter tet'hiIque rU-polu qu elles c'onpreillent notamnment tous
Quait aux procedes d'dra/nation , l Iprojet de loi prC
ti oi la eat d.I e deix rga- les dommages dont la r6paration n'a pas un caractere individuel, tous les dommages
njismnes: indirects, tous les dommages aux personnes.
ill
bA
io Un organe de coiciliation (Comuission 'canton ale)
Sur la proposition du PRNSIDENT, appuyne par M. LEBRUN France) eL M. B1ik s
1,
Iin organe de juridiction (Tribunal des dommages de guerre).
(Rdpublique Tchduco-Slovaque) it est d6ecl6 que chaque D1ngation fera parvenir aiu 4I
C:s dieux organismes opeirelt par catgorievs (I (ommages. Secitariat avantjeudi prochain, 2o f6vrier, un inumnoire indiquant les categories de 4'
1)es Coninissions d'experts (eterminent (oimiimages dont elle entend reclamer reparation.
(ans elia(que region des series de p
des questionls juridiques sont soulevnes, c'est aux tribimaux ordiinaires qu'il
Si
Stir la proposition de M. DANIELOROL ( Iounanie est convenu que ces dif1nrenLs
ii
ppartienlt deC statuer.
(le travad d evaluation est long et liile; des chllefres serieux ne pourront etre
muteiioires pourront coipenre(re . ei outre, des observations (ordre gennral stir Li i
I4 Ira'
unaxiIlis
ail.
tant que ces organismes ii'auiront pas aeroimpli tne bonne partie (e leur
F Ceux-ci seront coordoinis
La prochaine sntance est fixne au lundi

par le Secretariat
24
sous Ia directiot
fevrier, A 3 heures.
du President.
I
Avant que l'ennemi ait pu payer, I'Etat franqais devra faire un effort financier I
('coniaable : I a snance est levee S hetures 1 5.
I devra escompter, pour dndonmaager sans retard les siiistr(s, les indeimnites
,
<gui ,,ant dues par l'ennemi;
.J
11 <itr ssurne11 r l4eS e g,
A , () t (c1kI 4y 1m4 t II ar'gen t , la Il I I'vtraI aiSe prIe o iI I )a 4 enII t (n IIatiiure
[).IN
IF
qui fiaut <lsirer auassi large que p
iI Elfinl, M. Jouasset fait r miarqur' qut toule stneC
S 4It (d)IIIdoma. CS I'4~.tttIt 411
I
g,
dehors ies prteisions de la Ioi framnaise des dommages, notanunent:

i " t'n certai nbre de dommages imateiriels (frais (Ie ieblaiuemeit, retablis-
I
seieLt de tottes les Noies de couiunication, amnteagemeniit des i raste'd s,
re4memtibreimeiIn't t Il pr priat' er , te.':
-7---
BY/J u fm DATE - -7-
-
We
IN6
1 I
'1
CON F ER EN CE
P) LES
PBEL91IMINAIIIES I)E P AIX.
COMMISSION
DEKS
ItlPARIATIONS D)ES D)OMMAG ES. ''I
41
0 :I
AA
'4
PREMIEi SOI S-C ONIMISSION.

(EV A LUATION 1)ES )0 M'M \ G ES).
PIROC
-I
kS -VER BAL N" 3.
I 1)1 LI NI)I 2'. FEVR1EH.

SE~NCE
II
R -1
La seance est ouverte i 3 heures '.: 1us 1a p esidncI dc I'#d SI NN I., I

IF II
Sont pr6seits:
I
.4
M. McCORMICK (P d
11'
M. LEBRUN (jrance) ; M ( Ita/ie) ; N1. 11. NAGO1kA
. CnI:SA /Japonl); M. VAN nEN IIEI, L.,
(Belgique)~; M. Mi nutAcoPouis.os (Grce)NI. Oc(nowser ( I'ologne ;'M. k.-wm rvt
SANc.TI LIMA (/>ortugal);M. I)ANIr.ooi. (Ilournant ie) : N. S vW-rcumrre (Ser/>i'.
It
I L2e Proens-verbal ie la deuxieivieme s'ance est adopto. f
m I
1! B par les (iflrelntes (I61gatiols sur les categories de dommageS le Secretarial n'a p
1 n la p)ossIbilit6 de teriminer nit terips utile le tableau comparatif (i'il aait (' ebar got
P I dc dresser. \ Ii'-. 4I41l\ l4I.114414

Stir la plipart des pointS nn accord complet serai bb
diflicuIlts sont a prvoir:
0
AIt u , sujet de la disti3t34 ' '3 i 'I '""" ' I 'w ''"11 4I
" Au suijet des frais d LuI''I
IiUn ce <pi concernle les doimgIIag " n I--- ii ',.git -i> ,4 114 I i 344 i
dntails plut6t. (Ie de principe S (comtiie, par ewmtple, le manepiv :1 4 antier prownmianmt
de la destructi i d'1 iiun ieuible \. I)anis d'aitres cas, de larges (paest ionfms de prinicip 1w
P(uivent S. poser (c(mme, par exemple. les pertes result ant <IIn r lchorissemet d a
I i
61h.
Cl 31FICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STA-TE DEP'T
BY , 2jJri K's _DATE t
-7- -7-
-vN-
"U
2
p
S
'2
I
'I
De). moimre, l'expressloi . Frais de guerre u comprenid (eS CraIces
De (ui, i ut autre a la prochaine snance. Chaiaque D16hgation reste t- itdeni Iunenit libre (de ne pas repon(re
)oiilt (e vie, pourraient tre consi(er6es comme (les (ommages causes a des parti- a l'une quelem)lque des questiOns On IIome a toutes, mais ii espeae qlue touites les
culiers (par exemple, les attejintes i 1a persoline physique des comibattaits ou
re(fillsitions). Aussi, dans titne large mesure , la question des frais de guerre, est une
les I D1)A6gations prot es it donner utine reponse
seront au min is la question .3 a, alin
que la Sous-Comnmission puisse prseniIter tin chiifre mininmmx di
I
I.-
appro\itid total
stioni <e termino)logie) et m)in)s -le (e 1n011d (Iuelle parait tout d'abord.
Iiestim (le la creance contre l'Allemuagne.
qj
4 Les questions sont les suivantes
//ie)' etaime qu a Sous-ommiassmon nl' a pas n 6tablir une distinction 'II
Ficwale entre les <lormlages <lirects et les (oimages in(irects. I y a , en effet , des I" VoUs est-il possible, (ici (i<peilues jours,( 'aer et de faire (onnaitre le I
1 de vos croances, et , s 'i l eni est ailisi , pouvez-
4Inages indirects qui soLt plus importants (qle les donunages directs. tiontant exact ml.-s le faire poir toiutes
les categories ou seileniit our <l'entre (les, iiuant
\.
p qu(Ielqles-unes en les- ~1
Chiesa expose enstiute que, si les ereances rdsultant di rencherissement de la (Iuelles?
Sie sont difliciles a traiter au point de vule general, ii existe, par contre , certaine- I 2" Vous est-il
possible, ('ici (Iques joursde fatire cnnaItte lei, montant appro-m I II
cati(gorles de (lepentses tnyant la meme cause, et (Ii peuvent Ctre Ces matil de vos crnaices , en (tablissant.cette ap)roxinaLl(ti
presentses. d'a lpres Ies dierses iethodes 1
rtaances ne sont pas impr(eises; et de plus elles ont pour ori gr ine des actes de
guerre le calcuals statistiquies. S'i1 en est ainsil, veullez ii uluquer la iti,-h ode ('evaluation ou
I
illicites. Telle est par exemple ia ern-ance pr6sent6e par l'Italie pour les (6lpenscs
(e calctil adopt6;
entriinnes par laugmuentatioi du conit du fret.
3 S'il vous est impt)s-il)Ie de
presenter des ilre pri par les(lels s ous cot-
M1. Al
BI-NEs (Bl publique Ieuco-slovue) remtiarque, que, dais le cas de son Gouver- semtiiez A %ois lier en re1 )olndant amx questions I et ci-dessi s, \cOuis est-il possible
tement, il sera facile de distinguer entre les reparations et les d6penses de guerre, de faire connIa itre d'i(ar qielques joirs, pour presenter dan- un rappo irt Ia (:onuiis-
celles-ci ayant ste pour la plus grande partie, eflectuces it '6tranger. SiOn plm-ti bre et pIur aider aux travaux te Ia C onfereice de 1a Paix: .1
4
a ) I n minimum que vous etes snr de voir VOS er(t'.atices atte indre eti iterioe dt]passer
M. OLeHowsKI (/)o/orfne) est.
possible<davis (luil serait d'6tablir une <listinc- U
I4 Isq u Ielles a uronit ete tablies avec precision;
taoir satisfaisante eitre les donimages directs et indirects eli sulvant la definitioi rA ne-
raleiient accept6e en droit; les creances ayant pour source des doninaa,gres indirects b) I it maximum que %ous ne pensez d6passe- en amucun eas;
devraient tre limitees aux pertes qui sont la consquence immediate de l'acte domn-
I Po- la qiestioi 3, Oin demaide
*1I
11w- pas aux Dolo g- at ins de sub(liviser leurs miimna
mageable. et uaxiia en d'emisarer qi
categories, que ou ce St d' autre aque ds chilfe
totaux qu'i sera possible d'additjionner et de presenter pom
- gu lider dfanls leuirs travauitx
N1. AYKITCH de /a I)/dealion
/'xpert serhe) et N. VAN DEN I lEUVE. el9 ique
)
les persqonnes (jui peuivent en avoir besoila.

ins-iat eAnt surI l'inpossibilittl d'tablir ine distiniction de principe entre les donmages
Ii
K
dirlects et inldfirects. M. LEHUN ( France) rappelle les dcistins aniterieu r1-s di la ( 'ommissinI saills
nthiode de travail et fait les deux propositions siantes -'-I
a.: Pin:s.u-r estime que, s'il est diflicile d'etablir une (istinction tbnorique intre
.les414rimages directs et indirects, toUt le monde est ('accord, en fait, pour recon- a" I.a Sous-Coilmmissiont ne se rtumira qie orsqume It- tableaul cnidells.aint les liil.-
naitre (ue certaines de dommages indirects doivent etre netartnes. Les
categories rents imimres sera prct :a tre disciut6-
IngislatiOnis actuelles appliqueiti des criteriumiis pour (eterminer les limites dais les- - ("- I)Ilotgation prpartra nll mitmlire sir Ies
te imodis d'svaluationi.
quelles rdparation est (ue pour le dommiage caus : il Fmaut que les conskquenlces S4)itit
-naturielles tt ni41cessai 4- ill p'elles soient -certaies et immildiates .. a A l~in.sor fait remarquer tuil ni'y a pas conttradircin enttre ses tpaestions et
Des criteriuims anialogies pourriaie"It sanl1s (14ote et re appliq ues aux catogories de les propI)ositllns de M. I.ebrul.
dommages pour lS(IIelleS les i(ifer-eits muemuoires dendt(enit relparation. Le Prtsi- \pri-dts 4b 1servatini f e M. CinS. , It/ilie e t dv N. ISAu I'ranCV) , les
pro-
(ie-nit sut rgri' re tnt moyNei stipph-ientaire dle faire ces (istinctions : on refiser-ait d'al-
metti re les 1r4as le caracte-re
(1dnt est pas assez precis pourt1t- permettre titne Aa- alux qcuestions tdu PI't-sident si tilts -
soni1t danls a pIossibiit I' faire.
at1lionmo applo)Ximative,
mitelt' ou celles pouar lesquelvles (it ie petit pas t-tablir 11l'exi
II est. nsuite decide que la pr4chaine statnce aura 1i-u It ~eadi
7 ferier, a
i - dt'ine reluatin de'taiuse A elet ent-e elles ei la gr uierre. a heures, 50ous r1 en
q1114al~
, o oatl,- m s .- 14.1 s o a , vii, 1a , c
y
I Pr. eiet raj plle enisulite lIa Souis-( omm1li ii q)(ue la Coixmmission pli-nire A l f ,.- ti
'
ai dlvmid d( prt-senter d'ici Iuit jous un rapport poisoire. D anms ce but, il
dsr porat
1
ai dirse D-lt-gat ions cetIaaies questiois ataxquelles 'I serait rte.pondtm I -, - I I.~. -.
- II. I',
C: 3SIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY faJ DATE 62
11
-E
I tI
tv
I Li
1
I~.
on the Ex U
?R2LI IIITATJ S OF 2I&AC~
I I
R7L_ -AFAT IC o_ co;::I35:O~T
U. f
L O CF
FIRST
(VALUATII
SUB-COcIPTTz
O Or lc-G) 'A
II
I.
i-T] ER :~c. JJx.
I Orga zation of tic F i-st A-
I 1. The First Sub- 7' or-.:itt too vchall1 be org-ani z cd C-s Cfollo': s:z I
9rc siJcit, onc -ngli sh
I (a) I' .- r s ident .d a Vi c e
-
U s:pealcin; -, - tl h.e 0 '. her F.eench-s oacinr-,
A :ecretar b y th'e Secretari a t

(b) y a _'lointccl
A.)
t-.:o .:..ss
g, the3 ot:1er Fronch-soizinf
7. I
U or
~ur -o B.
2. The o f ficial ro crt - - .ll bc -. 7aitte-- in the l an;
lanE'la '--c s - , 7
A. The tcch'aic~-1 alviser s and er=ort z; c po]-intcd b : u 1 'I:G S I iA'

to ta:o -)art fLn the .-,ora: o -f t: c - 9 e
all I.
he.vo CL con A-.,l tative voice.
. . Th ( .i .tC O1
±12.
I
11
's
I fr
4
L --.
mI
BY -of er DATE . e2
E1 e
TI
pff"u
Eofmwn 'I
- ~ AT V
11 4'- "1.
~
) 1. -
-4 -
I - A. N
-
'Cu- C- UP .. 4('. C) -F 1r~l f 17 1 -A
-' ui *-.-(±± Ki--.
'-N il
f. ~IJTh~
"E 77 *1
I
ZT -
G TO S TjO ' 1IQ D7 :1
4.
~' rn 1~~~.
I.' *~*AA
- s 1'?
.-~ C0S.T~:2..
I-A j .LA.
L
A--A
A.. D C-i
*
A. A . Kr~ s L 4I- - r 3 a-1 . . I I --L-1 < c
C'- t. ) pr '7)! ~7j. ~ A .ir r i -ot d''r

4.-
c cnal ani -r
4
:1: C~j
.4..'
-- . v id c a e e, e or!L pora t ic-, is
4.
n.r~d 5-
f the
A--.
S A -l
t h1 ,3 1, tiLts t i C- Pa tr imoni o f t hle S t a .
t --
,
-. I
-N *- -
C p-o.- a : 4 C) A.--
4.--.
1 ... a. VA it~sn t C-
1.~
Uric g 2- 3 Ge- C'a o n C-f -1'
-F.- L ~- -A'. * t -
t4.' .e MS e er - A-
c uA
17
c-i (.)X - ~ ..--- I

r
f-. C c.~7Led
I~ 1.:d a f §c~' ea o l-I
1-0 eti-I e n t, C--. vi- "Lj: -'-- far se~ver:-il

a
ir' 1 '-(-A 7.
I
~-- .A
r or in rO ion s e va. u ted
I ''1 - Ic a Le . nig; c ai k..,c d by

U
-- S C~ -- ~- ¶ (-~f 4./A
~1 L j. A,.. A -A
I
BY - DATE 4K 1-2
77~ -7-
I
.I
II
rot w
'I
U, 3. RC pKi' o c. .ue on ar ount of deprec i." tion of enerny
I 17 If-. 1 '1 - .-. *-~) ti: ~.. . .1 A.

C"
-V.
-~
0~ i`tj
'(4
su) c h re> I ti o r, to3 Le o0 the mount puaL in Lhe

I
I h-~i nci s of th e. £m J a of- t h e3 irved e e r oii s.
7. FHe p * r ti on for m. pp
'"
_i . c, n. rr. e-: rch- nd -- se r -_, ca, i si tj oned
or -ub jec t to r-. e ui s:
c - u se.
I 8 . RC - r~. t~ioi± for i1OvvJ1iCO'~ to fu s i ti_ vj e s fr crr
-. 2± '--~. rl( dk th-e 4 - ~ V~ t J 0±i - s r etuiirred froin ennem y countri e s,
ri ~
I i n
p. t
c -5 a
C 1n s' C. no
-f
e.,
I
se
trie
-I
y
f
in
c-
0raer
th. t
0~ t'O
tiV.1
e: C p
-, or re-
1,
(
of t t?
Ho p. r - ti o n 1 or er e-3 c
1 9 . (2. re s e s uf.r
I Co':-u ' c: 74- wi.o f l ir n I- o the 1- r -. 1 s "1 I I .1 s 7

r. m , , L<uc h1 i
I a i'. v~ irtr i es ul t(l c f r m- _. I---

nI C u it 1 of
t heir ni- tion--li ty.

F
I
p
10. R eprt ioan for d rr_.e s s:5u C£ ered by subj e cts of' the -,llied
I Pov ers res -l dent r oro a d thrc-tgh their ii

41
I B c e ntra t i-on c.-rrps, or t hroug ~ the s eque s t.XAtlO:TL. irreg gu1a r-
lig -4 -d- t 2on i or- requi s i t i o ri o- the ir property
1 11 . hep r-.-ticrn for rnin Irrr c of - 11 a r
I
1 . hei - r- ti.n to ,1l l1 i,. 2 : a s<: . 4, 4: ,. , , -a t -,
I U
ro t re Ce Ived
.
1 3 . Re p, r ti on on cc co, . t of, the de L.. th o i prit sorers or .:n

'
C. ccount of' in1 irmities conft.r:cted aurjinga e--ptivi t4 y i n.

coi.smcu ence of m ' 1. tre ~trnent or e xce s sive 1I 00' V cr in-
.4
G u l tic i ent rid L) d foi.o d -- so t h i t . 's. r te of de' ra: : a IF
I
I
IN
---Nd
C1 SIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BYf#LdjaI .7
.DATE 2 I- -7 Y,2-
..
-I-low
11
I
a:
I- III
illness (tuberculosis, for instance) is far in excess
of tha.t amongst enemy prisoners in Aillied Countries).
14. Reparation for the arbitrary su per.sion by enemy powers 11

Em
of pr- yu ent of V;:orkren' s Persions to n tion 1s.
15. Feparation tor the ellowances granted on rccount of un- f
-
employm'ent to vlorkmen repatriated from enemy countriec.
III
16. Reparattioln for -id granted by the E-tate to destitute
families of soldiers c-lied to the colors, such aid
I having been made .ecessary by the high cosa t of food.

I
sk "-
17. ReparLtion fior pri vileged war pensions (for death, mu- 1
tilation and illness due to illicit rethods of warfare,
U
such a s noxious giasses, bombz rdment of undefended towns f.
II
etc.) 1
l. Reparation to the Sta te ind to individuels for the in- 11
creased pa y of militEry forces and civilian employes
occasioned by the enemy, (due to high cost of food,
etc ., etc .)
19. Reparration to individuils and to corporations for damrge
to and In consequence of aeriEl and

persons property
i I
r v I bor; U. rurr ei.ts of uidefetdedi t~ov is.
. ) . H(. i 1 i :. t o :iviu 1a (passengers -na crews) who
F :ve suffered injury or camage by the sinking of ships,
tr-., :h tir oCf n111nd or fore1Ign reaister.
I() iI. .1t

ti. ,I.
I
I1. j -, 4 " . I k
ships -unk by mines etc ., or stra-inded or rendered use-
less by enemy action.

:1
i
C] 3IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER .7
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDE RSON, STATE DEP'T
B3Yfrf DATE 2 1 -2-
11
w
'I -U
A
a
*2~.
for goous
IV
lost
=
on s, in Ldixng
&nd fore ign chu rtere d snips.
'I 'm
se que s tra te d enemy hips
F Reprtion sunken ship

23. ReparL tion for the difference between the cost price of
industrial raw mavterials imported
zt time
during hostilities,
I
the price
the y could command a t pre sent. *1
and *A
and remaining on hand tl-ie of the Armistice, ...I
for a-gricultural
24. Reparation c1minished anci industrial
output duriflng the period of the war through lack of
raw ra teri-nIs or of cor 1, on account of submarilne w ar- .1N
fr re. 144
I
dministr tion of
Ii
for pecunilry the
25. Rep-ration loss in
oupplies (wheat and other iood- s tuffs of prime i I
I
food 4
necessity.)
I
26. Reparatifon for pecuniary loss in the administration of AI
I
II
fuel supply.
netional
27. Reparatilon for dan'zge due to deforestation, necessitated

consequence of diminished im-
bty the lack of fuel, in
coal due to sabmarine
portation of warfare.
': - onar '1 freight--costs paid during the
1.3 t war.
r
B
jrt exet-- irnt-a rre i n , 5ir tor
29. hePLra tiori 1C I .,LC
during four
materiais imported the ye ars of war in so
t
f. ii . ~ '
cmr Yof tC2 p-recediins yea rs
.
vr
'7 e is.cre - i i d.
or mo
MC
'A
Ic
L ii
I !Y.
ML-
BY f/j, a :- DATE 2a e/. ygz. " 1
-7-
U
II
d U A.
I
hi
I
Allicd Corzis '-3 i__on . n '-eparat i o_. 1
iI
p
p
Ist 2ub- C c'.rnii t 1t e,..
.
uUtt]0n e.
I of f
VUt )
P
I
Aninexo 3 A.
I
I
i4
List of the Cates ories of eDamae
( P rezenited. by the S eroian Dlg~in) - 11
I " 1
A. i recat ;-miaa e s-.
I I.
U
rl
1) Devastated an 3~ d.w ccl l-~nd ; vineyard '-4
-, fruit-trees, wood s
p ar k r, pa s- turau s vkastc land s, and forest s whic'-h hav been 4
*ani-ii.hi a ett, e~.:acia
.1- ed and $ "- utbtd tA up;
2) Cat t- lea and.. fowls : beasts of b urden and of draught and oattle
-:ept fcr breedin L- purposes (horned catti pic s, donkeys,
!rules , s horses,
shee p, toats) -owl o f all sort s, 3, bees,
ana
K? .me
3 ) Inventory
of
fisy'-e,
at
of
riculture,
the agrioultuxe: all sorts of in s truments and t I
tools car 2iagres, riding and drivinL implerrient s;
.4-.
:)
_iflemal
C.
F ood for
ime of the
products:
men an d animals
invasion,
oheese,
i.e.
A
all
which
1Lk,
sort
a
was in
s of
r e am,
the
o creals,
(kainak)
oountrr
h ay,
skins
at tlie
St r aw
wool,
et r- 'I
I a i
II.
rat
Industrial
, mine ,
ooncorn
quarries ;
B:
ins tallati onaB, Goods, ra,-z and

t .7
.
III. . ara t e~~ :-iic. I obj ec0ts :
U , analisat ions, -ul-ys, tDzArr -a -es, ;tr.

1 V. _L eans of I
t+ .e rail
t'.o ountry, ays with o -.
all tneir buildings,
ojects and inotallations, with their own and "b orr .- wed rollint:-
tock, instil lat ions for impret nat.ion, of all sorts,
plan-
"2.terial and oomp l ete inventor< destined to tC# he 4' eep of
I -Li way linu n-I and the wor "'Ls.1 ) all the of thie
thie c 0u
; roads n tr
L 1 t e Post-, Telegraph and Telephone-Of'-'ioe 3, aln 3. other -!earn ..'~j
-unicatio n, as 'aU-rt S iat F, auto' obile
.
. ui ldint o ; a
I i
9ln,
l dins 1s
0 h-ur--%Ven(r
destined
vr-rnit'-
fcr habitation
1-: -
or
n 1-r, ,
for
k ,t
pub tic uc3rvi -es I
I
, a ' , r r '-.
'1
V
r '
I
i
I
L-
IB'Yfr _DATE 4 -2-
7"
1 II
d
4
I
I
I n- -i~tu-e
-VI.
iture
:3.d
I']p
t aken
F urni
away from
C s peciall
and
y co0pper
ct her objec
t-je
;
whole
.4
-ppu
-- s tal-enu away from

lat
ur e
ion,
all
a-d
i..oLmencid
c . buildin
hou s ehold
.- s,
Loods, et e. :
~1
1 I
( from .Al I sort s of schcols, cLurnheL, of ices,

publi
rroasterie s, all
the amcininistrative of 7ice s3, has ritu..ls , pharmac ies, barrack s
,
stable s, peritentiaries, etc.)
1 VII. S cienti f ie and ar .t- i s tic Insatitutico:
-ibrarie t,3 mZuIsCurns, theatre . p ih;y s3 i na.1 and chLemical ca-t bi 12ct s
colleotions, etc.
t VIII. Commer c e and In s t itution c3 of orei-lt:
All
the
sort
countr-,
s o f, t-ood
ma
s, I mnnc rted
L:..-'2ture
fr- oam abr oad
anid half-ma..nufrc* C'
. a s
tur
well
ed,
as
ra-r
produced
materials;
in I
c ---sh, bond -, and o t- i e- r valuable article s.
IK. ~r e a t
I
C-t - -ir
\'.2 U. - imic 0.. .. uo t- i o. ~ r -mes i1r. C 0 u C .1 tA C-. Ca ' " W

'. ) De p reoza -4 ion of t *e countr y>
-I cur7 eic aU
invasion.
, ) Requisitior of all s ort s;
U 4) Compu -l sory pur chuse of products and L700&2 at Jericry pri es ;
I Corpul C- -
o y s ales and. oonfi :s cat i ons ;
I Lo s t claim s ;
7) Li fI' e in s- uran2. 2 es at Insurance Com.p a4 nie s;
Compulsor y taxes a:Id fin-es ; 4
9) Compul c ory war loans ;
1 0 Invalid -- >ension , and war -pensions;
-l1)Debt
b the for
other
purpo s e s ; :niilitLary AI
br aniiche of t-.e -,ta. t e aj.ini3tratiorn; I
s of
o or tue s -. p-'p c r t
f4 o di able i soli r- s, o f a part C-
I
t hi e population and of interned person s; 'iI
1f2) Tnpai . Sa~La.ries aId s
iben ionrs, tc fun c + i onariCs of' the -:, tate of
azl cate., cr1 03. -i
a. dI -co l p tra-nt ed. to tlhe populat ion dur i . tne
0 C cupat io
.
r A). - A'-ocu t: rCi riCi74 - t

n '-4 ai-J equiprae-ut c l- th IL Ar my ;
up to tie toL:i n si n
- - t> e c v-ar in 191 4 ; all C- orts of clothino.,
tools, - m- at eria1, equipipmient of %, l e urmy se -viice oorps, amm2unit ion,
- V'eapon7 lk.- o.
I
, e
9
Indirect Dam a[e )

.
1) 1,ort or reduced. revenues: of the naridulture, bulldin s. i n5-

't
try , han.,adicruxf~t and r,.i-les, oo01-.ier zo e, irnsurance, , soac i eti e s
,
and the capital in I -e n eral ; qf t ,- ,e liber 'ti r~rcf ('~3:3iOrf3
er.gincers, p liy sicianc, j ournaliot 5, p et
.
2~
) Increase i e-nenditure, i.e. Sri-,-ate d-I ti'. '-'04 in
ror 4 scqUo.2!e C '' - e -v r.
I, N. T Lt a ll 9. 0 f30 - t<-: o Ile S , e e----t (-dj ctbeve t- e tAA 2*, t.~3

U Su L-ined. b y 'p .h. ta , v i .) -9/ t. Itate 0 ot S 1aor : 4. t r~ ~ *~ 3
intf: tUtionu will L- ive to be dec~l t wit C. a,-)a.LNLtO if. a-
I
I
F-
II
C
a
II I
C'S LASSIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY fr:-Je DATE ./ -7-
862-
.001-
1!i
I pal
I ii
I
ALL I.ID C ~ OL~I. - I 7,-, -

17-
*,. 1~
i r s t saTjc - C 4
t -t e e / -l1 ua t 4 o
-
IArllG-' 4AG
I eomcr n.: r
Lun; cmCa~1 t
o or7 i1 e4 so f IAIu e
(rc .sornt --4

d by the 4J'I ne -v. e Ec l o.- aticr.
I
.
9
(l ) T ho c 4.o t o f C-r, 4
1I ( 2) T ho co s t o0 -in
a Le anco C. to pri S 0n ) A. o -i 4* r,.
I
\ 4-.-,
i o t+ '4- 14 i1
A- 2.
anomy . I
/'-
'4.
) -i .. A
4..~d
C'
I~) (.4: A. jJ~..)
(b)
r
in ro o poct C f car (Zu e s F:
(c) Per C.
0 n1 al and ia:terial ClflrrIC4 .4.
C-I
in
en oet k,
of pas s en:;7ers anda cro.rr r
.
(4 ) TUrane s -4- nfl _4 ote l cnr in d.\- ividu- 4- ls . - 2.1,2 I-
the enc. 7
77
( a.) i or onal7 d " . -- .4 -C
( iCe .&'- .1 'IC) .;
of life , vround o-, , etc,

)
I ( b) in re o sect C -f. propojr t4ios a nd. C 0 t- her

ri. h1 t:3,
(.Vi th rem r v 4e for '

i0o -4- cC r - ec f
U
I I (d i 'd) .LnL4o or i. I
I C.. vu~r~ I
T 2~ 0th 4., 1 - l -p
I
,
I
I
L-
C: 31FICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY /nju _DATE 2e u Y6 L
./-
ti
I
I:
V co c.i
I'
ALLI E :D U k. I CC ~ O Ri3~IjAIRAZM
I
I 1
\ J a4 .Lua 01o n, o
Al -,r
5A.
I
j I
2
I
+ e c o ' i * I e s -r
f or w-h i ch PE paration . e g .... domar n4- led
.
iu 1 -y the Frenc h . Dde c~j~t i- C)
I '.4
NJ
-1-. Al lowaYkce s a I C~. ren s- ion C.. to civilL L' n- and mi l i t- ary victi f' 4 of
act f7 o ' '-:a r cr to w r 4...

n e clm lrnir< ,; m.der ther-.
I
Allo c 0iC..U.. C; or i
'
4-. Si~ 4-. 4-:

,
I (a) to wv7. dr o_'! , orphai s ., pa

f
( b) L) ao -C LI
0
~
4.' c ' to CiV- "i. i .,n- vi;2 ctic: 4-4
of bomba r dmon ' 42
.
)
(d) to _ vi t1-'.5 in e of ecr1 -

i so
A .... ~.' 4-
i nL1
4-.
w
9 (4 j) to vi ims
'd. 4-.)
I A l owan ce 2 1d xo n -4 i on .3 to ci vi lian a ni rr.3 1 i t try 'C-

vic
unier
tiiM ID- , in-
threm for
I
c l ud in or isoners of war, or to T croons %claiming
.ct of maltre-tr-1ent or vi olence cor-r i tted or ordered by the

s
I
Ip 0
I " . 1lowance r or pen3ion so to civi l ian er mi litary person s or

-4
I
(
.7 4-, (jt
uf f 0 red .4 - , . < r i. . w.. e Q c'-
I U
f Li PC.-). 'taLion, anta rr~x~r~t (
'
-.4 , 4
( .4.'
I
I'
I a
Lmwi MMOMA
C]1 EIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
B-Y _ DATE_4_ t -7-
.7
I:
'1
I ~'
(u) a nriy acciden - fatal

I
hI- ave
f u tal.,
su~f ± ered
throupgh c orrnpul so ory labour;
or not
1
I
I I
I danxag7,e s i1 re z poct of ralbreatment injuriou s to hca-lth or
U hono:.r.
I
I
II.
II
Do,.' m~ ' >
o r t-.
PF
A, 1Dai:~ 2t& c a uso-. ( d by the armed force s of both groups of
.
I belligerent s on al l th-i eatres of operation s of the s aid forces
4~I
-
( 1) Desztraction, deterioration or depreciation by land or
s ea to public or private property, Tr - ether moveable or
"II
immn v e able , 'Iii
Ivieans e .p eod ii I
Thf e cie ~ t :uc t4 ion or deterior a tion may be the re s ult U
I wite
-Lnva Li l
of
G 1:.
0: !F t4- of wir or o f' the fac h No f
I, yv artiller y oyr frcu- t-

9 _y lan or sea: U
I U 1' ) volun t Lary or involuntary dos tru ction by troop - ; 'U
I (C- ) dc~ ff~r~ i 70 or offen s ive arrangzemonts;

t orrpcdL _. subrrar 1 ;@ I
-
(d) ,
I
u l' tin<t f r ci'; uce 'Lvz~c
I (e) detericration re s C-- &L>§
0 11bj ects of deotruction or deterioration :

-
I
I I (a) tho soil, forc s t[3 ,t _1iie
lwavsq
s, digin-s and qwarrio o ,
ro a ds,. C-_ALfvt lS , ai. 1 in eneral p el. 0 trical
I .1
line a ar.
--V
tmnyu
1. Uk
car a~1 i t- ation P (0teyephone ,3
p
>- irn
i
a
~:U"a
of pov;er)
etc
wa.atr supply,
,
canta-li - a
,
0 (b ' - **1 of structuren, u -lie or priv-itte ,

buil:1-
l~iL~ ( . . onts etc.
( c 'N 1 * lz. 1ions and fi1,tir : L; iL 11 blic o IC iva 4 0
L :.. :. mach i no E3 ,$ furrii ture ,I jicots pr art
reh w ~i 1 v o teC c k , crop o
I
,
-I r c,
I
7I
i
C: 'IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
B3Y/pf DATE _7- %62-
I
I
11
It.
I II
h
I -U
product co'rn.odit ic -63 , er a o1~ w~

o. s ecuritic
a ia .-D
,
lo c-,r ent s ti t il-c o'
I r moiol s pa t ~., _. _l0 s , archiv0 e 4. s.-
M.~ment
,
mront u -v nd 1.0 o2 everv dc 2 crirntion C, e t-
.
(d) ercan t vo ,. I.. .j ...
C tr Co n.
LA
K)
.ixOCU1 si j ~fl C; remo v 1 l re or t ef t o a l l1 e-oo I pI ul):1ic or
-
,
pri vato.
I
Rc'
I
p
I rcqu
a.d
i s it ion
!-ire of
L-,.QF:I,:
servic es,
ent s
Turcov' is
,
-i nclu
by re;-;.arl
4 billebL>
y cor-.stitutuI
of treoep C.
ar A the r_-- ,Ca 2i of tlh (e object s

5
au tC horit i es or b y any other p e rson , 4-.-
enu-rera I- c in Item c of Para-rT 1 O. Section I..

B,
Ilroc st .:ar lev f l eC luc ti 4

i k in1 '~1
I
I
II .9' s, , t4' axe s ,
iea sT
, i c
C-.
,
ca.-
Of a-4 11 sort i:
V
s-- ,
- e1
n1. I -L S s ets t'- ran s f o rm.; a- da i nto c re d i t acknowle lient o- ,
1 oa n
-nd cther voucher s a17.id expe P_3 i qCei by a no::c~xrautho ri tie
-
" - . - - e ' - 1 ..QL. ffi~.'A UU'JU± 1K -'-I "--5 .4. -
-
-tevor for fe (K. t2~ Y~P~ -he o ierr i. to r ie s : i i cr
1-.
coeuupi, 0, f o) r ' e sort i..- or a F-.isj
tin sU C- -'pi u la t1t)!
) c.
O at
l o or v) rtial depor i v, t ion cf th o fru as:e re i1 V 4-,
I
s i1 7' V. rcJr ± LU -
- I ry ~7 ri. K t or oc c u tic i
Los s cau_ e - to an-y publ1 ic or priv

-
fact that the n dovoloprent of ' i e r ce:, o) urce: hau; .4

0oen
i K ( ~ y
/ the invase
o j to t" o0 d:at t of tI
7 - N *1~' or"" I. dato of t- e ar. i stice up to the I

ame a t . ich i no rr-.al exercise of thu pro-
ri ( .1:-.
rV.
\9
e. '1 ri -t or occu - '.tion chall have I

K.co ')C
-I C'
le,
9
I
I
I I)
C: IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
]BY//fa- g DATE 42 / -7- 7/>2-
.00,
I
I I
( a) Los s es cau s ed to indu r, tri nl nronerty to the di s covery
I or us e of s oeci a- 1 nrocess ez of manuf fActu.re -oaitonY-ta or
is 4,
m e t h0 d s of handieraft.
* Ii
) oviu~d n 1, ra ion I~u

1* .4
-. 4 '-' (
j. by the of
-1
( 71 Cae cr '4-
ial I o ws e '.4 >A
o- c inve
cre n:ives.
I' Lus inC S S book s or
pub iI c or privu t C,
led,,
a nd,
-
7 er S, c o0
inY7,
e
-ener C'
o-vtc'enJ c e cr
l1 a l1 l unnu " :li s ned

C-
do c-
ill U
I I u-n' ent s an d in f onv 'a-

4
.4
-~ -'1.0
77CU&iT. Cilt C' !I-d j flf OX'jl '4 io a. 1.og:a ',> 4.- e or 'ni C- t- i on
r7
o no-vr c ~ r~e t i t;
ion ~1-.'-" the a- s-- sri s tanc (e- o) f ' th. e e -'' 4
I 4su~ * -
h i
-c n4
.ii r: ~ n ti± ~ -C
C9 Ok2Ji 4-
I
A a o* th er C-: -I -V. th t co ( n1 : i~rred *1in r ~1 A n ove s a vti C-
y
~1
ce
ha
I ~
(1) All ovronc es* A- to the f a t iI ie so of men cnl l ed" t- o tho col our -.
,
ref u4-
- 4. - r-. -4 r t~O'K 1 (.~ C-
I ( ) C.o of i,tvo1 C, .a t1 rce E,tate m corPo
I
s-- * . C-
g
I to bri zoc,_r z; of wvr C- nd (. interncdi civ i-l i ,- ns. U
Al
B ( 3) F~wj. ~e e ?sucs3e-I in any plnce t o nronrerty move .- , _le or
I I
iim~OV C.u
ble u eitdher ytv t he apolic t ntion of enemy wvn.r legi s- la!- U
t.ion or '-- y alnyT act ordered or em i -t ted by the e z-.ely 4-
0 r1 ity or oni v enemriy ponul l- tion. I

I -*~1
* 1 .1 - .- ,.C - 4 to I
I (~4
*. n- - un holding-Ws of eno, ci...

1 ty of -i i.
g 4 - 4
-iv -r te eerso1n) o* rr-

-4
I
I
a
BY//ya,, _DATE4 -7-
7/>2-
-I---
I
I
I
.3
I EI "U
I enemIy Powers, or in the huicmd of ri'on-lru of w, a-

of
I inbornec civilians
( 3 ) )o c- e 0 f ov e ry ri ort s Jf f, er; 1 ty
~J<ie mr~tiofl in it s I
I productivity. U
III.
C-..
77 4.o
I
-
*6
,~
r - a ro the .- 1---o -- i t ion of the
1
e e
5. 2 K
-. f r9u:1. the Allied nations.
I. -nri s oner s
CoSt
of v: or,
of the
officer
m -? intenance
k; an n n.
L- the 7 lied S- to.te s of enemy
1
~1
I
pI
41
Ii
I
IV.
Dn- m L Pt- -e s uff crcd 'c J the Gjt ate m i1 i 'ubl h- Persona in
I B
consequence of t- hl
I I
(1) C.
r
- I
( '2
)
I
-~ - .- C.:
( 3) I' Po c-.t- s , t~ ye~3 e ontributi on s, m ori 3aid U

inno s eC by enemy
n
t i ons
.) -j
r.
ore s..
'-t
C-. * 2 ~ (ii). 2 .t I
4
0: or i1 t- sC.
1 N . ri -ilt toi e-e ion

I U
I U
I I
I
'
0
I I
UE
C]. 3IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY DATE 42a 2- -- 7
-7- -7-
1 ii
-I
A LLI TD CO. I s10 IT O4 RTpaATIC

11
I
C.
I
I I
1,'7 s-U TU Co). Ir
--
I ru 101
-I (Valuation C D
)
Annexe 6A.
I U
CU
Memorarndun concerning
for var
the var icL.
dama e. 1g
- e . . < -- -e
'4.. -,Z4
I
'U
I ( Tresented by the Greek. Del ega-a ion)
1. -I
1~
A.
1. Indemnities due to
I
w the faziilie s otf -e
I-
C
.o hz-ve
perished or been disabled or e da the of ene my
s- esu-t N~
Opera.tions at sea.
I B ,. I
C. Indemnities for daztge cau s ed tc or lo s s $uf .- f ered
1P by -ressels -flying the Greek la g by rL-eaz sc: Cn 27 -- 1' enemy L ti r

4,- .. .dc
I as the re c: ult of maritime warf.re , i t bein.
that there shall be no 1u -L~;o UrJ&tQ
claim under thi h o.sd
I
U fe r which t h- e Allied Porer inter zes ted I
1 C3 i 1, t i on -.
- Indemnities for c art - oe-, or

good G effects belongin
.roek subjecta by U
lot cr damrazged enemy -otion and au the
atritime warfare. This cLtej;ory shall in c lud e t. e 3
I
.onal s. who vrere members of1 the crews of
1
.f - LCt ion , as also -g e and e ffects
t
t-ie lgi
Of Greek nationals who were pans on era on of
bcard ships Greek.
I All ied
I
k U
un
mF, I
C'. IIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY/ff DATE -7-
I'
II
I K .~L2 jt-~Ct or sou
-
t-
I as ' th e r4 es3ult of enem iy r

o p)er at.4
i inr: a t s ea
IN ~1
i;i 4., Tndcemni -A- i e sc , uti l l1 0 u.t

s -<- .4,
*
nd
(.;
duo -t o0 Gr ee ce
I -'cc 4- rd i. n;- to 4. he T re0 a' t y p C att e nI

-. 4
(:Lz ) br
a -' Son O:L - t:
C I
I ua r.- L l -a i d t;-- T- .rko

O i Gre- a k 4-
ips in Tn
-
y 4.-h
T
Tu-4 r i C.
s r s C
e4 f
10.
h1-*Ie 0 ou tbr o a: k rof t h a n r e an exp ert I
"
.3
'4 va -l . a. -4 .. in *v*." '--- made in f co) nceD t y

b 4., he C wo-4.- 0 int
e reC -. 4
ed par ka-
t4
Lu t e n
paym vhc - c o':ldc nt -
t -Y owi:1. n g to
a o r se e t h.-, e out-
t.- 5-: 2~
a-- k...
I
r of th-' 2u.rop a~i
ek e m. T;er .
-
5. E1 ns. a.. n4.- -4-
O
4.. '21T2!.Ufl2S t-
C~e wr*
L
r .t c:- '. C 4aid b1-y - h
e C:-
u r--.
s r
L ta e and ree0k nr-t io n 4l onl ce z tr a'.. ri - p or t DonnE-..--)ed
t.4 G.-
w i
n a t ion l I :f oocd ~4I 2-'-.V ai nd c u-. ye '-
s~
-e 1
ls c
a-.
r -ry in on 173 - e--
k -4
: end ';i-qport ti a . 1 *-,
I 6. T~ .ati r '--4- tJ ~C fl .o r LAm I

os e ro2:jl t ran
4
I ation 0 ±' ships fly ing the Greek f la -- 4 which, by reaso 01 o fI' the U
4*
clo s in- cf the traits c-, .nd il port

I .4- the T urih E, wero la i I under
I ,-- t i1 -out bein- _-:r:-n . ed the nece Cs s4 ary T' pe rV. io d of Cg
rae
U
o c le * . e .
'
I U-
41
Lxjp 0KLC9. 2. tur

- c.-- 3nec
r r ed :foDr the p0 r otec ti. on 0 -f t - I
w I 5.
m a a s :c. ns
- .4 .4 4.I 4.~
f4: t l ho K i ngd e n : ine 1 'I
-O C r114r ch-a'r t bh 'ps tJ

he
-I
f lyiu~ l:
I I
whi1c -i anour -c -t- e ,rt 1, _ c - U
I C-1
1e
n1e 1K in 1;
do~ a7 nd C 44 -4
.4.
1. e X. or.L - a
m i- n nd
1
t- 4.-
-
,
aluo thze cost of anrming mnerua-tnt vceas1 el C'
II
A,
1. Ie sI titut i o to the Gre t

-
I ad 2 or tne pensio ns f
of C hi L led a.no j1 : ,o
4- -
nosj -! and i nv alid( 3,
I
I
L-
I
C 1FICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BYf/a DATE 42j. _7- f/>2-
-7-
'm
by ~
'1 m
I 2. Indemnii ties for t4 he e-:-pe n-- itu r e ± 22'~' ~i.rr ~ ci. :ay -0
I
t4-
'Gree - St ate f or as o ista nce o

I
and BuY C- ~;ari a. into Greece.
'I
3. R . Cpz~..ratior~. for ciw ~ e c~z~ocI tC Greeks oxpelic i
I
0y the enem whetner I - ellenia o or T- ur k,, ish nat ionals,
*-y . r 02. s cu of havin6 relir±qui '-. .4LeJ. thewr bui s-. ine s s ,
pro f- es. Z s- icn or1
i n- s o far a sz t h ey sh0all have been unable 1 2i t-L:iir nevyr

of r e o idence to :n1 ak e - ood t Th c0 los:- c3 eo cUu '- ei by su:. .
'
(***~
Ur1 n-l er t ze CiCllCL~2L. §~at± ci>. o ", G~r ee ks- w ho I. are T r27i '-. a
nati on-al S.. s hall 1 be un, er r tood Greeks o 'ei. T- -.. i '- h
na t6 ional s and. refu C,
es in2. Greec e, s h a ll i h :-ve ~;erveC4- u der .4 ar
*1
Gree k: f laC or i- the A.l id Armic, Z.".: t c:i -
r 27. "
JLU>1 =I C - '~. a .s
U well as ti
I by Greece.
I
I 4. Comp en s a t- ion rayabl~e to de p ortecs andn to p o r.. ons
U
lilt orric d for political reasons for dozrnaa, specified under
I I Pa r . here-)f and r Cau C: e '4. luri i th eir depor ta t ion or inzter n"-
-
mo' A a nd' to fa o ilitato their rt~rr~ I -7
omne, as al -o 0 w= -
-
I
I "r toie a ssi s2 t oc J iv e by I.h e C Gree' 3 tate u2.nIcr t
.
I U
Cn eie:--y territory an.I belonGinc to :elleniec er Tirki ., h

r.at i onals r es i di n in or inhabi t ing - s uch beau -lbi. ee , rituaoly :
-
Restitution n.ndl restorntion o f I.- iova '-4 le estate si 1 4. IAn .4 ?
th .t c provi ce3 of the 'li-1 :, om occu- iad b Z tyr e 10 - c r en2

eneiy torritory and belo L~L'.C to Greek . s who are Aollcni c or
TA,-- i r;1- nat

I
iaonalr. Ro t itution and rostoration o* vorkL3,
I r'. - -Sr-IF-'
t
, a n~ d -I a. - ri e-.u - rAl ,I ir lu n, t-ial ud ct'-r ur dt' rt u- kin '
-
I .i tuA t,
,
I U
-J
rl
p
L
BY//pJ DATE'. -7- for
I I
)
'I
13 ci ti u- o -,-t.i ec.e .ocal1i - ics ad be3on , i i to Gr eel s 0ro aCL
I Hellenic or T uzr*- :ish -s u-bject s. CI ompon f C.

a 4- .ioni fcr mo r C. -i Luh cii Sc 1
I 1ly belongin to Gree: a exp ~ ilL 0ci frce . a uch~

and movable proper g
' I localitie s and vrhich t -4- ey vrere not permitted tU- o recmove.
)
K Iz-t- Ilat~ t er cateory are included tie securities ( S2 ta t e

U
'-4
0 s3 ecuritie s anl-.I ot::er ) left behinad in enemny territory, as -well
I .4i
as
e ountries.
tho s e deno s it ed by Hellenic o uI- ,j -ec 1L s g e:terally in enemy
2. Indem-inities for .iarJae c au Li ed by aerial he n- bard-
I menalt of the C' ity o f' Salonica un al l 0otner ciax2aL% 0 C) a u. s- ed 1:]

by aerial boxtardrc:t or any o t- cr fo~rr c -f- baibard: ent to ~1
U
in .da e don i a and 'c thie i s land o cf
I
unf-l.ortified towns or placc
I
cI
.4-
3
I T lh- is clas s of inde-:ity S ftal 1 inc lude daiutag:c caused
I
I ovaib 1 a
both. to pubLic buil l ing s and .ri1va p pro -e r- t y, to a
I,
~1
-U
"
and irm-novable e s-
t ate,
ic
to per r ons or :
S ta.
to ian imncat e
war Irat
o,
I
3. Indinnif tion c-- the ,t e f or
-U
r-r-Xo rc. i - '-

te c-k, et-. ta-- k- en b ,y t hc e .mU-iLc ariar. '-3 in
I
rn~ -aclni'a, and reparation for damia"Ge (-a-used to 'U
I
I
rublic pr oporty, suce as -rul Ii r, buildi *c o, rai uway lines,
etr'.
de 'tien *r e
4. C cmp o. ::atio :or
t C -t)
- -f t-4- lii v e-
stock and ot1 er reus ource u o - the T7 ing;do-r to ourpnl)y the needs
a o f tho Allid .a m4 ies

.
I E Comoenuation for lo U Q L.- I lUa. aCe .~ tilt I n~ from

.
tuken
def en Lu ive .,.eas 1,r o 3/Ai.Ld vorks carr -i u Li ou-t by the Allied
- ar les, suC'h as floodiit-, destructior of rai-Lway bri IL-C s-, etc.
I-.
Compei u3 ation for non- cult ivat i oin of' ln1nd jin ... ce-
ierniat by rea'on of military operation3.
7. Indemnvitic unpaid or fixed belo their a C-tua ., . B
I -.. C&sr tvC for req' ;it jen n o

-4-
hLi ldir,
C 1.
I
C -' Gr.cl o
,
11 1, ll,-)" -,
I
fI
--. a
CLA SSIFICA TI ON CANCELED AUTHORITY L ErTTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDE RSON, STAT E DEP'T
]BY Z/jfa a DATE42j/ {62-
-7- -7-
-~ yami
1'1
Ii
I I het :er i-iell.rii c or c h 1 1 t½o O('CU)iOCI p r c- I

I zrainces or in ontw'Ly t t2 ritci' 7.
I 8. rteparation by Tur ey for cia- ~ C oncL. -s icnod tc

a
Greek national z3 by , the abclit ion c f t-he C a.-'iitul a- tion o -rhi ch
I
con
and
s tituted thie ant i-.arr treat y rclationshi 1i p bct- :r c or: Gre ee I
Tur:.ey, na:~..cly : - L o s,.- re s ui Ltin i fro. ar ditrary requi o3 i-
t i on , f ro . t ie o e cutio l-
a.LIli otioLr dues le v ie d cn Gree -k nationals, o t c.
I I
exnense s
Lastly,
of tC he
the Gree
war to
k . Dele
the
at
deni :3 ion
ion leavoes
e'. the
te
Great
> quo . st
Pover
io0 a
s.
s t o
a- 44
I Furt-er, the Creek Dele a 4L on reserve - to it _j el'' thae

rig-1 t to ob t ai.. s u nction - 0 r o ottlemen..t of' tl§ie( lairm: s a, ai n-
11 1
ii
Tur>c-r
Dy the
1.
al'
Greek ,:
Payment
overn2
by
s ent
Turkey
fo r
ali
raint
) Bul.-ar
enaicc
ia
and
of the
repatriation
sums ex2
of
a
'U
II T-i-s3h s oni(e r c- -rar '-

* ur the -al a n car.
'
pri o4- L -~
In-: de mnities for il~e<.KL r~ ~:i§' i Cat i C 11~S o pe r ty

'-.4 .3 f pro
I -
2 --- I by Greek private i n ~j~j ~rj ~ 1 r.
er COVICU ~itn.e B~l :iria
'
.
s j~;:
I
I tions
er
3.
T Irey before
cy a..fnd suppLi
1014.
tr
f ur
I *xlo-. :r 7.er .3 i' . T1~ ie r.
'
0 i to te T =i r y cf
rTcupation in 18F97, 0t., etc.
I
I U
I
il
I
a --. dd
BY, 2dI g DATE
'p
I
CO U FE e CD
CU T-EL
OF <i-ACL.
SUPPLF~ -II' - TO AFJ'UEX 6--A,
SU
B~E
AD
l..' i t -i-. e t. *. I~4
*
LI
e -1 e r ic c.1 i e 2, e el ' nIc c
V.-
i e .2, by
it a habi.ic i o - - K., cC ..-- tii butc C Ic - t he
G roe~toe~rfor , t7 ie libo r1 t~*' Of )O OD1C
-
,Sub -] *Ar -1 ~KLo \7Lrf~. -. on1 the c ., e e sol3ic o c te ---
mi . t 2 l
-d 4. 7> '--4 9 G
-.
-n .4. >7ric~ C
9'ic .c -c c of Zu o -~~r inc i,

-A-' A
tatic o-2 to rA -r a- t'
t...::. ti -C - 4. - i2 , a.?
x2ri, *1 t ;i1cnic CC) - )-o r-
ctual or fu- w sub . ct! o f ic c i. con of Grecc, c-a
- o c-i -- tC r7ib u--& t c - 1.-cfL int 1 ci ra- i t io a s Q.rc

-
~Z:Q. care n
I
evo: tuc.11
It ill f.r t-
- K
r
-
Im
- ei t iL c i c-n -A - c . C A.- .Jii C. A 3. 7:.(~. 1.4). -L - -.
I
1 rat. 'ni a.. G-
inthe Lahc- -
-
.e
' ic c l e..ac 2. ,f -' 4- ife e

A.-,
'.V-:t
by Greec e ac
( 4 I 71 j. >)-- ;co, c r ci c.~J - ).
.1
,
p
CLA SSIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY fan a DATE 4 _7- F/>2-
-E
ID
U
50p.
I
r
I (
CO"
aluation
lC.
I C'
t
iITC)Oh O N-PAT
SU+-C O1
g f_. 2
T TTi2~
I
rON
1,
AnnexL 7
.
Ca tI errories cf uacra s
(imen.io randumii present\d by the Polish

Dol gn .,
I War
1 )
'
damar go
DE11a1ae
is
to
divided
persons
into
;
the followin --r ca. co .;c ri '-,4
vi z . . ti
2 )
3S )
Dainiage
amnage
to
to
property;
S tates in con ,s- equice of the total
I
p --nditure
a
ei-x- occasioned by th ~o~
-
B Lo ss cause d within or vwit -o ut its terr'itorie s, to all
.
national s of a Stat ,-, by any injury to l'.fe, working~ c ap aicity, or
i e rty through act o of tio onoiny, O uch as:-
(a) Physical n j ry caused 'by an act of war re s ulting in

I a Woun-id, in s a u .t4
w (b) Physical irj u iry unacc ompani ed by any wounc , infinnity

or sickno m s, bUt caus ed by imWprion ent, deportation
or any violence - on t hè of the eremy ;
par
'I
(c) If tne vic t im has died in con o equence of the violeinco
I done hi
the
by the onem y roparati
or
on shall be .in).do to TI
hu .- brini vi fe (whichover shall he the s urvivo r ),
douce C r, S or
-p iaron ts ,- ;
w
'
(d3 ) .1 *9 aC- cc od e Iipi os
*yt iility o f VO rkin 17
or
o btainiri -; fair reim:une rat ion for work. I
.* To escn o death or ht-nger owin . to the de s truction of
industry, workprople were forced, in somi~e of t e occupied
rritory, to take up work in -enrmany, after h-avin _ si ccn-
I gied
r ac ts 8;i tn ti; '- e verran(nt or :ith contrtctor. On arri vra
n J. Crmany tLo, c unl La .4. C,
fo un~-- d1 t' c s o l ve s - in c: n yry,
'
B
I
ht 2. 0
I
oing d oprivod of personal lib o rty and all civil ri Thi 4-
U 2. C 0'
r ,~' r"'1,r c>rv C-rceci l.4-~I o~ II
'-4
7 T. . . . . - . C
5
II
IL- ff
By f9 %L.
-7- -,_
log
I N
I I
I
I Il i Daniae caused by act s of war withi t"hc terri o -P a
1 Ltory
S tate to movable and iiova -V
le property belcng-inc to nrivate
I and
K individuals duridIical persons without distinction of
q nationality, as 7rell as to t-1o0 S tate, such as:-
(a) All
troops
and
requi
iii clud
sitions
fro.
in-
- rivate
niade by tht e
su-olies
i" i1 vidc ual enern~y
in kind
s or
,
aut 1
juridical
i- nost s,
oritics
taxe
or
ne; -s on s,
s
'I
fine s a,'d 1-ar contribution-is I
;
(b) All s o-called
"fcoiitri:ul ory
"
ad-
I 11
c o!pul so ry
straticns"
liquidations",
to i.o va b l e aIcI im aovable
e tc
property;
seque
,. etc.
endl
,Ti th respect
(c) The reso val of all furniture, or other

article s , and tre ,-oro-rty
qe'reciau and total or al
I destruct ion ion iparti

co-, , i
I roiioval t7 oreof
of locoaicti
,
ve s wa o
s-
a; (inter
i n
raIT:s,
-i
alia ) the
etc.~ , rToever
II
ilay have be en t i autA ors of' cucij re,.-oval, cn rec iatiorn
or Cestriction.
"
(& Damna -e to i. ovale ro per ty , whether builKt upon or
not, incluc in fore s. s-
tion of builc i s , t-i e reis"oval
5 total or njartiaf cAe struction of i,,mplae et
sories s acces-
acid cattle , Ibelon to any co- -e
industrial uine; rcial
or a,
I
iao vable )rope rty by reason
-. of the use for which they
are intended ; an of th e soil;
destruction w: oever
raay nave boen t e aut ors of suc h camage or dostruc-
tion.
I
w
(e) T1-e exporditurc in-c urred by torms3, cc uy-ro C-, nrC
other adrinistrati ve bodies and b.v
t rou gh the rece ~ oci al or- ' anisatiorx-
Ls i ty feedina clothin--
of , nursin
I f) Stato
enera ._l_ r tai
Ina
:eon de1Dri of to
tai
lons
nin , ti-e no0-lations
rueans of ' - I
WI
a livelihood.
alrizL ~ 1
to icr: ti e
U
I (t " ) Losses occasio,,c-

aand other
b- theO s ecial issue o f bar knotes
securitiel for teo invaded dis tric t- s. I
(h) Losses cccasioned by the fall in valuo of
used by t he oneoiL y Powers the money
to rieet tC -eir liabil ities
in invaced di s tr ic t s,
(i) All daane caus ed b tt-e eno y to
rt -- I
belon : .ovable
4 or li .o vable
Proe . ;inL" 3 ' '
otatO i self Wi -intoe bouncari er, of t -ic four the
onerny
- . islit is inco-.
I
.
p
2e
I
SC 9 oto it.
9, k, I- V -,
0 .a
*
L A
C3 SIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY f// , DA T E 4A. -- Y,62-
Ina
-1
S
)
1) Loss proved by the injured party;
4)
of which he has be en and will Le
I ) The pro fits
de-prived until restitution is made;
I and i!u ediat3 consequence of onemy
I EHither bein a direct
0 action.
The war demae must be duly vouched for.
I Li DA the
.. oral
The
saen
dama ;e
bases
in all
of
is not
ovaluation
countrie..
a subject
of damagSe
for compensation,
and inju-ry shall be-
ii
R
I
2 0th FebrtuIry., 1919.
I
I
w
0
a
w
m
I
~
IL __mmmm
BY,~ 2.t ~ 1 14 DATE z -7-
~~1
M
a'
Conference on the
} ?reliminarios of Pcaco.
I
a 1FIRST SUB-COIP.MIIS S I(c:

A C
UATIC:OF E
)
AZ * "'p F,-
I
Categoric s of Lam aco ,
.
0 j r :~
Categories Subrnitto di ',. Y t:-o Gzecho-'!lovar Dle: a
I
'1
:. Dl axnages ,c a- * od by mil itaryr o rati on

A-. D
a.) iagalCofficct f ar.
1. To Yational =. 0 'r t - ';
Lostruaction and waar of war texri a l: - * e . A
Destruttion' anid wear of tran s port mat
-
I ro s.
truct ion and wear of wx-a, sz of c-lirnmuni
C2:2L- cation
(~ u
(railways. bridgo s, t u V nel2:, road s

tion of canal
b~iiJ.&i !A
1 2. IriCir~c;t cC2:2-U'J '.3

o m -
ocd to the state. N
L o, struct ion or <lecrasi:-'- of persni-'

ox nonsos of oooratio: n s of jmocdiato r oliof
( cor-ortation of popullationi to thc intcrier i
I t coCuntry and tho Ikec)ii o f fugitivCs ;-s
%"11 j a s the ir trans-ort a t ion in tho country )
.
I Y stcraticn of the territory affcoted- by the
X:vr, which redoirs im
)loitation (diggiig of trenche s, grcniados,
otrown fieold s , corso s, ruins, barb-.ire
on - anglm1(mcnt s, oxcoss of sterile raatc.rialJ
E f1ood-i~ c of whoClo rcgion s o
o - mri:cs, floodi .-
3. .. anagcs Ccau s od to - crsons.

combatants a:lid s'J'. con-
tha -~ort
1illinG an dJ wun-ildin; of
scCtucn1cos (fanilios do -)riv ed of thcir I
or wvoakonod in cfficicncy for labor ).
Killing aiC wounding of n on-combata. t F; wh.

havo failed to con-forma to th'rca1(- s (-f in.-
nation.a law, and the consoqm ; C C. S.
*
->e rt: f iscal

I -amago
4.-
s c au s ou i inl
4 4
I vrivIto
I - 1- I
I
' DEP'T
4-
BY 4 2~iL4 ~
~I
-
DATE -, /fu
j
~~1
'1,1
I
I b) I-il.:al ccnc::.ct of war :
I -- I Caa7e S cau S C. to th.: St C-- tC, .rOteCt2d by

-n- tr
cu
li
- t yr.
I ~ll C.c.:~ ages :x io d in a) if they h 1-
mado n ce s ary -" 'uir- c sc s (for irstancc :
or war K.
f ).oocii: ofT mino in the Bri cy K,
down of fru.i t troos in the i.orth of Francc, dostruc-

tion of all the swiro in Serbia, for the roeson
th a t tho s e acts -vore not dictatcd by var T-ccssiticS
but by th- lo s imo to cu s C the oconcmic ruin of
I the onomy.
)
Forced enrolling of the -)opulat ion of an opponeint
Stato in t hc armics, and 1 -aloym1 n. t. in camp w.ith
.
all it s consoqulecos.
I D- c;vortaticn
tory for purpo s os than other
of tL-.'
to s avo it, bombarC-
in e ci ti s Dy C 1XnCioCC-d~odlc
-- K, , torpodoing
shi ,contraryC- t c the principle 3-, o f in tornational
a lcx.
I 13. ~amna-2es in on e tarr it oryv.

a
I
a ) t) r -h 10 gal occupat ion ;
1 . r 3-
Docrca .:
in:-i t:-.ic 3rocccd s, cf
C'~2~.S to 2±5. transoortat ion.,
the Statc (monopolie
esntcraiss an. instituticf s of the Stato) so-
,ucstration andc soi,:zurcLs of tho occupied torri-
ory\ , cqisitions and- citribution - in a cc c-rd
ith 1 ~ternat jonal ). a-
C---'
I
:ta To _prson s.
I - Kill1in
sequenL._nce s as
3-
amc2- \.'.u21(-i.-
far as
anon-cc mb a tant
these non-combat
s and
a
tho
havo(
co-
e obsorv ,3 the r-ue.s of in,-te.rnational lv

a
amtairc s ca C s ud t.o Stato pr onrtics

e Jelon'inr to thrrugh
(
to~ thc' s-
privato p3or sons
acts in accord with international law.
I
b) Illegal -ct s of the occupying Powerst
1. To the detriment of the S tate.
estruct ion or7 docreaso of the rosources of the

stato through abandonment of economic lifo
(abandonmen t of measures for improvcmont of the
;oil, -or dovelopmont of industry, for mcans of
.
trausortat ion, and for minon ; the rerplacomciant

-
>f najtional funds with foroign fun6-s, woac lCmninc-

,h c a-acity for woric and the moralc of the popu-
l ations fl oatin - of f iduciary mone y wi thou t
I value, conivortin - funds into war lon bwi s,
I .Iton~-T a nrent of su
1, 1
.,a S
I
I ~~1
BY , fl. KN - . DATE
-7-
1
I
b
S
U~siL
52o f
C' ;~1.~ti~
Co ".
I
ag ciio.t their own co.Xntryr ; illegal requisitions,
unlavful ex?,loitation of min;os and forc s t s, unlaw.:c-
ful imc i t- ion
s. of contribution s on privato crson s
1 or cor'oratiol s (Art. 48 of The Hague Conventions),
cii s0sso- sirn of the --- e a-n s of transpDort, s tc1aling
s.
I by bands cr milit
of fines umon Qr ivatc
- r y detachments, ille
individuals or cor
1- limpo
oratien
s ition
s
(Artic1c 50 of The Hague Ccrvontion s ).
-xccution of the opul a t ion contrary to the rccn-

lation s of Art. 50 of The Haguo Conventions;
illegal muti]lat ion of the inhabit ant s and the ir
doport a tion to othcr regions for the economic 'eaken-
ing of the occupied torritory and thc incre la so c f

the economic life of the invadin g state ; anid a ll
I act s affectin
and honor
-
g th6 *)h y
(\;omen-).
a
3. Against Property E
Rernoval furniture, of us:ecially of work o f art ; s1
i-moval cattl, of removal of forage, requi s ition

of clothing be longin - to privatc indiv id1u al s,
s oizure of r,. av rr a tcrial for s trial u -Je
C-;
indu
I ciama c'~ done to
C-I builICin gs ani furniturc, c ompul s ion
I of the Do'-utl a tion to subscrib c- to war loans and
in th - t way help the onory centrar y to Art. 49
:f Tho Haguc C, -:nent.tions.
1 c) . - damagos caused by act s of the c.
Lr
1 . En Lgos caused to pri s onors of vaar cr- d intrned

n Orson s, by acts contrary to Intornational Law
illtrontmcnt of pr i.s nor s and i t -- ornui por son s ) ;
the 3 0 acts have as a conscque.ce, on the one hand,
p damages to the _st a-. te, who s c vitality is weakend ;
on the othcr hand, bcth materi a l and moral damage s
I to the victims.
2. All damacge s (.-Lused by other a cts of' t- hi. enomry as,
B for exampl' , datrage s resulting from the ban placed
by the en a ll
on commcrco with the Allied
countries and in nrohibition of a ll i-aritiimoc tra-ns-
U
anrt a tion to Allied t -, -
coutri C--s ; all pt
I,-)tho indlividual ric-hts of citizens of the Allied.
c ountr i( s. including cspecially rimhts on intangible
ro)rty a
(such as copyrights, patent s,, trade marks) ;
tdo soquestration and liquida.tion of property bc- -
1 onging to z ons of the ditonte, as far as it a
citi
JOs not ifncludo r ,e gualar measu.res -. a do nocessary
b- Y, thc abscuco of the ovrnor ; confiscation of pro-
rty belonging to Ententc subjects ; the fact that
'-io o-ncrs did not receive the part which ought
a havo come to thom of the 2iquidationss, and nuCe
Lon sales ; the f act that the owncrs vcre not
I ard by the tribunals
n.ot in eoxcution of a legal
; internmont or confinemunt
moasure or of porsons
without rmlilitary obliGations; deport la tion of in-
I dividuals without giving thm timo to sottlo their
aff .-- irs ; damagees inflicted on citizens of tbo En-
torto by the arbitrary suppressicn of thc foreign
'
civil code (in Russin. for rple ) ; tho de t- eriora-

tion of property boling to Entete citizens
'uring diosturbances .r disordor s- ; the loss .-uffered
1'%1 ,>. -~ on acc~--.unt of the cIt i cr~ j -a t icr~ of
I
-3-
EL
BY JJ1En - DATE /
-7-
/y'6 z .7 ___ -
-7-
th - 0 .gr moncy which

-. w as to be u s ed s n7 mIn ;'
tho c2.llccll -a tionl o f cntract s in tho aE a_ tcanto

ce-xiatri o th c~ l e on T _ 2; -~
ao ible CssC
rofi
-t-
lc~bo- -
-
or C-2~i t2.1 in forc i n'1'
cc'~ lris.
I
I CLA.3 FIC ATI 17.
Of .r Cl im.s of Cz uchLio -s lovak EDublic.
1. :amageos causCd by military o3 0 r a tion s in .CdL !11> occu-)at ioaa.
A. s cau..-. s ccd. in tho ='o-_-- C s o -C o c r e.t ions

I
.
4
As the Tchoco-Slovak
a rulc. territory has boona S- nrrod by military
a- rations ; :-i evcrthelc. e s somc. .. >ar t s of Slovaki a, th a t i s to s ay
r .- ion situ a ted E - st P
o0 f the c- ompr a d an11 -dNorth '-f P:sova HJamo
d territory
li a, s u ffcred aG. the z-on~-~- C) of co:.unic a t ion.
C- Lc ,7a-- l conduct o- the War.

D
I la On rational propert.-.
I
T- c C _- echo.-Sl ovak St l-. tc

d-id no t a.o 0ss ) in ti h a. su ~rritor 1-2 a ssC- t7-
it ur 1-vr ,7 tor ~a1 or :. a

-an-
o trans
C- - :c r tat
-f- io-i. It wa s thoreforC
-f-4 -t edl cnly in cii roc t4 ly
; te )a s set s of" th A-u tro un1ri' r .rian E:- iro s.
-H
D->&n reduced by the dostructiion cd detorioratIon o 1, matcri-I

C,
,a
I
'war, e cd of the tr an -is--) or t of that ex ~ ' vi.- thuzs Thc one a-)
A- .. 1. '.~- .L a-- .4 a.. to cover other obli 7-a t io-- 3.

I But o2i t no other h ~ ad, t he c- -a- cn- QC C- -~" lcya vC-
e St --
t7
- 'u-i7 Ii'.- Ct Cu. bay
-a- d-struction and deterioration of r a-' ilv: l
abli c bui ldi -i- - s in theso rG G, -i01 s, the vanton burniG -o-f ch u: r ch. Cs
s c hoocl 0 in 1 7 ccn m S of the S;arys di s trict -n .nd thc dcstru-c-
I ion of builuin in the Zcpl-a1in, Uzhorcd a2
-:ctulC. bc y cQs s ary by a---n inquviry cii the s Dot to make k a. cx:-ct
-
of -'_-
the so a-,
- Indircct damragos c a usod to t~ c St -a tc ;
Thc s t a rc natur a- .'L ly mor-D irn.2(crt2~ to The havc rE-gionas which

fe-rod he w-ar, an; which u-rc now -. rt of l-a"k t hc C V- cch0-I
p su; f- t "-
S t .to arc iri4 such Irameatablc con d.ii ti on that the rvcnue from
I - swill - a- Lly - r-diuced T'hio f icilds arc, fJ or the most -I
r2t, 1 covercd wi t- h b C.- rbcd -,:irc n- d it forbi don to romcC 0 it 2 -. .s
- , for four -;o a .rs tho s c ficid s h-iavo not bcon tillcd.- Forest s-
oai'.-n anc t a wood used -f or the co.struc tica cf t runch s., -ubm-
lic buildings ,
-idic re '-. ds ; thi S cutti devn -A. f orea ts vm a ccc sc-'. sA 4- i- 'A
Ve ,lso by artillry
.
firc. 7.
oc raultin;
docr -- cs -f j rov nuc frc O2 4-
s~ axajtion 3.uL C.t a
into account in t he Cdi- .ct danneo cr-u s ) ed to the S.- t:-tc by
h o lc' ~r-- C O2-.02UCt O IL the ': Gr. i t -riil t o
by ar 7--,
1re
- a C au: s Sd to i( ivid u'a l. t A-
c Czecho -" lova R P c -ublic hAts o u.1 s t- a i_0(I r. loss by dc't

j s roccived on the - -tlc field of -)coplc 1ivln-, - t
-rritorics compnosin --- it. he Ro-u-blic n uffor s not only a'
olc by tile s sonin i C uctio -I of i t s po pulz -a tion but S- ,.g
g7 ic u-v d1.
'a-,- 1* -N-' 7'" 7'"~~ -
I 9
4-4, C
I
-4
I
]BYgag KE - DATE 42
a -7-
of
cul
;public
a-- t o tho
futnlds, and hos3ital
s c dcl.acages.
S tatistics v/ill ani s t> :-si s to cal-
II
''I
II
Ir f 1dur i-1 .;h. S ~r2oiz2.l1~ in
the territory of thc abovo men. ti onec. o- Jratis i t- -,vill be Icce L; sary -I 0.
to mak3 an inquiry on the s- .Dc)t
a legal judient heas b ecnmde IC
accordin- to in t ernat ion~al la.v or not. In the foxmor case, it
-. ill be nece s sary to inclucdo in thi s gru of damaee s the Cetriraen t
causcd to the 0amily
A othe
f- ~victi: 1* T:Io full e:Ztent of as c. Ges
ce.ua s ed by military oporction s in the re-ionz of the Republic lG
ill
-5
rcacdy montioncd, to national -nd private propert', can b e c a lcu-

l a ted only on the ba s is o- report s iade o-at by the sufferer s th 0Er1
solvc. s Thus yacy villa g- os - nd hmale-cs wvere bomnbardecd and burned,
thie fields drazted by the di-ing of trenche s, the erection of
barbad iro entanjl .caet 5, the cuttinC d )o I
of -C 'urniture 7 v2hi ch, in thcir flight, the -inhab.hitants had been um-
cable to t aec with them. It v-ill be necessa-r as f 0 2: a s this kin d
o f cia.... .22.:C C ~:.l oi - co>cern Ccd, C- t o dotorm-ie .- hut or it -w.a s c.,.L'.sed by
leD c al vrarfarc or not.
b) To il lI c c .ct of r
.
B -C ~ ~ 1~ - C - t21Ci
f- .ct tha-t acny t s of damage ni.bnt ion ed abo v as exaiml es wer t
Cr i .-- t ted in infraction o f the articles and -ia-nciples relative
to the 1c' - 1 cao dauct o ' . ~arfarc. It is certain that nL-inero1uts I
Ru~s s ian cd Slova f f a rmicr s orc exclcated vithou t a legal trial b y;
the Atisto--Hungarian - rmy at tac time of its -r e- treat Ccross the
ter ri tori cs L:fn t. ioynod above.
Moreovr, o k-o--.r that the evacuation of1 zeve; uCOn. vilLa'-C C-, o) f-
the colunty (ccmitat) of Sarys was o r derod so t ardily that -'-
-
lace were 1. orced to lcave th. C ir hones abandoning- L1he gre a1 art
of 1~ their .'osscssion's to tho enua-ay.
It i -:; necessary -co crhasize t:.e fact that the Austo Hungari-n
sold iery, durin i' the cour s o of the wainter, du z tryed reviously in-
tact houses and a.-gricaltural buildin g
c). Damage s in the invadod territory.
internatio..1
It ri..s be on
rel 1- tiors betv/cn
dcronstrated in
the
a speci
Czccho-Slovak R.ublic
a l memorandum
a:id the
rela.tive to the
4
E ,; :)ive s , and em~hasizin( the ri -ht of the Czecho-Slovak Re pub-
lic to
dor'iCa
1.e pu-blic, from
iC~emnific:.tion,
thc point of vi,\: o, internat ional law iuast be rcc-arded
that the terri tory of the Czecho-Slov-k 'I
as ha.dv in g: boon occu-id cI bD T -. forei .3 n 1-o -er. T 'hii s rnexio ran.CL-uu~i 2.c is cribes
in detil how th o Au s tro-Hunariian auathori ties caused armar'y d- s' wh,
.ere 1'_ cos s itated only in )r.rt by the circon nces o. C.1 , 1cn st ' C
n -(r b wc :, C tC
- -
t- (C -i- --I -~ -- C.'.
I
C-. C.,
.:11 rnece s. sity, LC.CCk s tro -Hun :: ar i an V_U t -10.1 1 s ma 1nif(.. S eir2.
intention of ronrlorii, Impossible in the futua-e, e. .ovi v al of tie
I'
th9
conoric 3o ;-,r of the Czecho-31ovak Re-tublic or c.t lo a st of

cQo >ot i t. ion hich ito ec<,nomic Mr o T )Cii C- ri: - t offc r or Cfc- c 2fr YLV --
-
<2t7ia p ~xa. &a~ 2/.
It is - 1 - o accOSsal:, iC I1 C,. e 4.- ' I.
10 a et -- C-,-
-I
ini -3 tr a ti -,b t-lo c r teccaics, - the dea41:: -e c C- --.d to l-'nl occu L - II

jo.-.. -i 4
C-
I, II
I -11, - I
BY 2ZL _DATE d -7- -7-
Ar~~-.S .1
d) Legal occupation.
'I
1. Dan-agre to the S t 2tc.
The ecohomic of life

tho Czecho-Slova1c Rcpublic as a wholo has 'I
so greatly sufforcd from the complc i a intcrruiption of it s relations

with the outsido ':or:Ld, th a-9 t CVen '.f or yoar.s fi~cal roccit s willr.
be considcrably l. o ss than before the -. ar, o must add to thi s thc

re g lar requis i t ions macde for the army install od in the country,
vhich have alradyoaJ reduico _0 the f.ood so--plr and the cconcmi.c cOoaac ity I'
of the ncou-Lacion. It x-ould-bo cifful t to determine proci s ely.tho

extent of thosc dinnage s , for in th - o.vering of the fis
dist
c al tO'p-
inrmish the
I
aci ty of the tcrritory re sulting therefr om, we must
c 1 fects of
acts of the
the lo
occupying
al oc :z -ur-),cL
oWer .
4- 1-i on and tho s o ensuing from the illegal
1~
2. Damragc to indiv;%riduaLn. ~I
ti
-i th respect to the nersons :rho during the var a nd in tho
to-.2-tory of the V. oc~ho-Sov2.l 2cpublic have boon condemned tc-
dcath or to a pnsThr-:.it not encroaching uon porsonal liberty, it
will be noco S sa-ry to orrmne vrhother or not the -. ct s took placc
leGally of ille g
,C laimed a war zona in which maiti l larv -9 was established that
groat number of r centene'o s ha7.ve -iv0u -. i, s c to gravc doutbt s- a In
the ctlicr r of the trrit ory4 .2l s) o since tac very bcginnin --
of the wNar - c~l~an.~ r. an zo 1- eKly i l lcgal rmnnor worc sub- 4
joected to militrtry jr s t ice f~- litic ~' ".1 cttfences. The se±ntceCC17-
)ronounccd gavc r: C et o G.1b of the vary gravc S t naturc. As I II
conscaucncc of thie entonemos the .3 sc sicns 4-of the cordoanne
cOnfi s c:D- .~ Th o sc Lcitoencc -a :cu s3 be revivcd ia order tc
were I. og
:. s tablish :.hethcr or not they v -- I r-0 c ronot-1mcod lgal l y.

II
In thc saiome way in the case o -f rOcquisitio-ns and laor t
I
~J
soon the cv.l.1 o a t..n -::.c ordling to ti-ic law of rilitary op-
rat& ions, woe shal hr:rc to di s ;tingt . sh T--hother the enomy aC cted
legally or vhcth er ho abu -e d t>2 -f
orms oi7 law so am to a ccormz'l I sh
the cconoic annihilation of tho Mcubl i ce,
b)i 1: le. C-
-l acts - f£ - h-e( inv %Cinc- Stitc.
1. To the dctrimcnt of t11 hcS tato:
Thc efforts toxard t he object mentioned abovo and in ccn-

t radiction to thc funda.nmnt n.1 princi,1cs of international law
iich stato that war i .- not vjarcd a inst the &ivil population
g-a V
it onlr a r;s. inst tho arr-.cd f or c o s, of the eoner, havc lod during the
Atiro duration of the war in C-Cch countrier to a multitude of 'I
-ts and infractions on thc mart o -17 the occupying power . Thus the
:incicple C lrcady montioned in A--ticle 43 of the 1 {-ue Ccrnvcnit ion, I,
tating theat it is the duty of the occup-ying power to aid the public
ife and the maintonjane b of order as far as is possible, by re - Ccting
4c la:1s of the country 9 h-:.s csocci a- lly failed of observance. 0n
'ic contrar-, the forco of the stato has bcon erp:3oyed to the ond
'-it by su rting the sc-ara -t ist tendencies of the G-erman pn-rt
of the -opula t- ion, the >olitic 7Jl life net only during the war, but
abovo all a- ftor the war, should be infoctcel b-,- t Le <Ic' .rt v/1ich i n
tLreato ng the public life of the counitry.
the saa-nc -.- a A--icle

1 48 of the Ho Conventicn, according tc.
ich tho occupying poicr r-mu.st be n.r the cv->nnses of -iainistration
i: the samc mra-surc as tho lawful govcrnment, a
h g not boon observcd.
Above - 1,3 -- to institutions, ,ublic buildi(ngs and structxr' fi

o s-
-- . od 1" or tr-nc5)ort scryico, h.ve not only not br-n royirod,' 4
v ~ ~ ~ ~ ~ 7 cy hrnaunr, e ,v-c", nd dcntrnoe. Thus, the schee r1
'1 -4
,
I <(~r 1. C
-. *ij1 itry C.,
-C,-
I I
-
11
BY ~ '2~, ~ ' DATE ' -7-
-I
I, Il
tfm
moans of transportation have in general boen in large part rondered

unserviceable, from lack of timely repairs.
The principles cf Articlos 49 H.k. and 52 H.k. especially have

been neglected.
to the
maintenance of
tions or
payment of
war loans;
17ot only
debts
has
resulting
the army, in the intcrior
but again
the population boon forced
public
from the conduct
-funds
of the country;
have been
of the
converted
to contribute
war and
by subscrip-
into
I,
iiiiii
war loans
-tato.
from the
Economic prospority
moment when they wre
Tloreovor,
also has
pl-aced at the
beon inpaired by a
disposal
delugo of
of the
un- ill
realizable securities. damages inflicted especially on
orivato individuals by illegal proceedings have had ulterior con- 6
sequences which havo affected the economic capacity of the Ltato.

1 hus _'V the damage of which mention will be made in the following
-
articles must be considered as damages inflicted on the Stato, al-
though they have boon so obly indirodtlyy at tho time of the oc-
cupation by the Central Powcrs; by illegal acts.
2. To
From
individuals.
the time of the r..1bilization, not -nly th mc: Cf t1he

I
standing army but also those of the reserve of the standing army
-- and
and those of the territorials (Landwehr) have been obligod
of the rili-
I, .0
that illegally -- to place themec3vos at the dispcsal
families. By this fact, -
tary authoritics and to leave thoir II
dan:'acc has been sufferod not only by those private individuals and
their fmilie s ( and this especially if frequent cases of illegal
to the front ) but also by the State, which
sending of these persons
or the ex'perienced and skillod manual
lostg temporarily pormanently,
labor furnishod by those men who for the most part occupiod positirns
of responsibility.
hequi sitions wero maci in the Czcho-ao.lovak country more in-

tensivoly tha-n in the other countrioso not only for the moeds of the
2rmy of but also for the needs of the Austro--ungarian
the intorior,
:rmy or fbr tho needs of the civil po.-ulaticn of German
at the front
xu stria and of Germany. II
In addition to livostock and products of the soil, harness, ji
'ns and machines or parts of machines woro requisitioned. B

I.'
This requisitioning h.d rravo consequences, not only throuGh
romoval of thosc objects, but also by rendering i:possible or I
cscoloitation. ITot only did the owners of I
liminishing all future
those objects suffer lossos from thi s requisitioning, but also Im
and tho ont iro Stato; especially bc-

the whole civil population
causo of the difficulty of getting food, particularly for infants,
I
since it was almost impossible to got milk. 0
oxpleit
sterile
*-inos and forests
ation
for
the
scme-years
soil
woro seized in
was prematurely
; and repeatedly
the s
oxhaustod,
the
\:r,.y,
forests
and
By a rapacious
it
and
will
rincs
be
were
1
damaged in such a way that they will be unproductivo during a long
period, anti it will be neccssary tp make large exc-3nditurcs in :1
a
ordor to be able to resume their exploitation.
Industry has sufforod tho somo danrgos. Laborers, ongincore,

milled employees wore sont into other countric s, v/horo they vor'
.ployod in occupations unsuitablo for thom ; wfhilo tho industrice.
-Mch ha-d bcon V., c'rrivcd of tis skillod labor had to gottalong a.
-7
-
BY j w _DArT E -7-
£
I
I-
A
I -i
aI
be st they courl d v:rith o f- tcn harrr~f'~1. 1Labor le ss Eaw matorial co~a>2e 2Y1d s
viere roquisitioned. in the viwere parts of iachincry s amno ra-nnor as
; their
,a ipos `diminished
produiction : s mace s- ible or a nd indu s tries v ocre oft&n
-:.
L
keop t-cir worlanon, for rh oi;-i they- did not have enough wrork.
oblj ged c to
Dis charred w;orkien thu s srel.led the rankl s of the unemployed vwho were
helped by money from the public funds. Lntire branches of incustr y
'brcv:ric
,
Jhich formerly prospcred, djisappeircd a lmo s t entirely , such a s S,
butcher-shops, g love-making shop s. I
it
The capit.l eobilif:ed by a compul s c ry (Vnl

I of industries vras ir ccnver s 1
i2tO wr7 le ans, The insufficiency of coal in.1918 hindered the uar
incustry ; tho larger part of the suCar boet s vcre spoiled by frost.
0cl. a of the lack -of
f-ctor ies nothing for three yearS because
I
s.)
3
4)
produced -
c oal. last furnaces ,vere forced to lim.iit their poroduction s ir s t frmri
l ack of coal,
the £'acy
ar 4-.
Unoe:j14_cj-( ircqvti iticis a)l -so hindered

s the bu s ine Sss of :nrou s-
industries. In addition to the fact that the public admini s trat ion
I sought
numerous
to supp-ort
cntarpri
Vieicnn
s c s ,
s o industrie
replaciig
s, it
them by-
forb
contral
of
a de the cor:xrercc
comamerci a- l onter-
the
of'
con-
t
-)rise s v'- ich ' to the detriment of ccrmmerce and legitimate

Commerce especi -a 1lly, -1n-d .3
a, a c h i-ved fabulous profits 9 suffered 4,
I wrill
tion
-Ore
,ere
c:tinue to
intentionally
burned,
suffor;
and communic tioni
windows
7
C,
de s troed\e
broiin,.
s.
by .1. orcign.
:-ctal
from the
Th us
objcct
St a, to
on railroads
s wore
policy
the
concerning
armies ; the
interior
requisitionod.e
transporta-
furnishings
seats of tTe cars -1
%_ e
Ai the C-oran _
nd agyar di s tricts the tracks: a nd rai lway buildings
continued to be. normally maintained, and vfhile they cmplorod .- ri s roncr s d.
or thi s the upkeep in the Czec-o-Slovak districts was totally

Vieia, -sevoral
>gl 0ected. For examplo, on the railway from Cy-unt to
I 'housand oner C. worked on the Alpine
.ri and effected various I
section
C-
aDrovcmenTt.s, xile in Cz echc-Slovak territory the track remained ou-it

Il
I
1
f repaar
-out
-even nroean.ticmn s of' s r-fety
rails ; otc. )
v-.cre not t ak:on (rottcn tice ,
I
E
2 he s consider
track w s
sc a le, o:f ;tori l which the German armies occupying Serbia, I
I c)uinan i C,
a,
-- -t of The 1
U trains nroccccdin- - at an exco,tional nced by
s- ri nriority.
beC' S t enines, cars, and han C cars were t!kci from the Czech o-lcvak
countries in grcatzr number than would have been rcquirod b- '- -a 0 a-raa 3.
conduct of the var, an in thc same way ro s arve rails, si-vrl out 4- it 0,
mppar 4 Ct--u
C
trerint ins s, acce 3 sory machincr-, rna teri a l s intended for
construction
s.,
and unkee-,, ctc.

Tr~ns-~or - ti on vas t. decrcased in the
__'(
-u s tri -- the traffic was t1-
-zcc1io -lovakc countric s
, \r>il e in Germanic
n amle beforo
*as C
the war. Con s equcntly. the larjr part of the rollinu
-f 1 ailv.y :aterial and
s tock suffers or thi s reason an unwonted v;ocar.
lubrictats were requisitioned on such C. scale th 't the materi a l left,
amel-- thL unre-aired ,ortion s nid the .rorn nart r- , were dariagod or
I lestrocved. Th1c ecrienc -crso:nel were sent Inr ?olitical
I ceasons to far-off lines ; iot only did they suffer in;inry on their
rt fron this fact, but traffic suffered li-eowisc.
nst siii.larl7. W i th
l service and road transoicrt suffered
*
a,
I -rd
o same
to priv
treatnont
l- to individuals
was meted out
and landtd
z% s in' the
-r-operty
c aI se of
other
3:
than far s,
I ,9
-1 cr-"morcial cnterorisos. Buildings could not be re-
. -- tninr- r dls ,. nd metal narts wvere confisc n te dL . ii
L- -- Mod
BY ,4 ife Z<L-C~L L~ DATE c Z,2
-7- -7-
40 1, li qU
Ij
I' I
I-fr
'p
ciA-/ohm Cs
~ ~hings.
utensil s v-:re rcqui s itic'nc>(l, rw~tal ~ us -~w~o:.t ~ mud. rn~tr~ :i Ic
I
Ii
J Al
I
lothing, linen and worn shoos, are either irrelaceable or to be ii

acquirod at arn exajCeOrated nrice a s a result of unfair requi s itions and
the creation of a contral cor-rission. The insufficiency of food anrd it s
poor quality have occasioned illne ss
among adult s have caused a relativo incapacity for labor. Boll s and
objects of art were requisitioned n-ot for rilitary purposcd, as alle -,er l,
but rather Vith the result that tc in Vinn
2-tsllhft"
sold
factories
in N'ovember 1918 great
in Upper and Lowor Austria.
stores of meta"L to individuals
Othcr requisitionod
or to
object s '::oro
-
'4 4
likewise sold. from Yica autmobilo s , ~ ~ ~ ~ ~ ~ (,- biy~f,!nfrsh re
sadcdles, etc.
The occupation of the torrit ory 7by A md Jn-

forign
y~2 troo-s JL
ustified expense, to individuals as v.0ll as to corunes. I

I
Credit
and insurance f'irms have sufferedc great losse s 3u~ to tl
de-oreciaticn of moncy and the forced conversion of their capital into
orloans. A large part of this capital, deposited at r)O s tal savi-n ,7s
i
bmnks has been illegally sei z ed by the State and used for war purnerseo.
IT . Other dalmaes caused by ho s ti,c acts.
F1
Iere ar0 many persons of Czecho-'lov.k nationality wo, as a
1.
li L
osult of political suspicion have been ill .,lly imprisnecd or
I.
Il'iVI~j!
C-,
interned. Th-cy havo thus suffered bad treatment, -injurious to their

ealth and safety. -iorcover it i s impossible to e s ti:-to in r.tcrial
terms the intellectual and moral damr-cCs caused in Bohoria by the war,
otably as a result of interrupt i-on of schools, a n d the con s cquent
njury to th-o oducation of youth.
U
. e
dcmzges causou. by other hostile acts of the first catcGory
.- vc all boon exe.ajplified in Bohonia, It i s inossible to establish . i
at this momient a detailed list; for~ that it vould be nece s sary to have
the Pcrsons concorned -f6. ill out rz .groed foi Ila conforring to the
catcgory givon in paragre-h I: . I-. 41
Fcr the present, it is cortain th a t a lar ,-o iumber of (nterprise s II
hnave suffered great damares as a result
protection
-rohibition
offered
of
by trade
time-eliverie
marks registerod
s in co-tracts
of the suspension
in
for
other states,
pnhosphates,
of the
and the
ickel nnd
11
e--:(2
21 Februury 2C93 7
4
.
BYz/ DATE _ - ytt
I
i
/
-i
ii
I
I e
}I P Lari a. *1
71~-U ~L c r
I -... , )
Ii'
pK'
I I I
I 7 .. UII .L
T ¶
'h. ..L.. s..'
I
C V
' 1~ ii
A
I
I
(-e-orandu ri 0 ubmi ttI ed bIc y
th e Briti s) h- I DAl c 1t Io n. 'I I*1
-Ba U
.s.~ - I .4... -I-
II
1..
A. Car ~r:-Wl_ helta
-
I4
-
n f aIi Li.
Q.
t1 h I e ~ri tui n ' 1 2

The not e x pei I ur ,Y whi c- th' i n-, u -
P
ir. (-;.
a 1L po ss C e Sssio .sJ
o) ve r s ea. s, ') -a s be e na c omp c 1 -l ed t.- 'o~
II
5 lay out froi whatever s ouroe inclu din ,7 l oa _ r
Pr iA tish ~ Lic--- i , n-
IonK L,_ I co -. L ~1 , ed. ?oVTrers -t n.d th e 'U
I t4
liati
- i
i
-a.r
o
T th 0u~ Ujf
w hi:1 -.
not
ie r.
ye-c,
-it i
2
ati
I--' I:Mi
r fied
pir
2C .1 as b - Ii
I -4- i 1n cf all kin.s and pensi on o, of' -. 11 k-indis - c<
7 ember s o f* tlie forces of Grea t- ~B rit o. in and
+
p I
I I. c.. ' fu L itiv 4-) an rI pers onn -, eva'eu atCd,d frcm tL teL
I commni~e n 201ent o3 1-7 th

5
-K
~'I -~
-t - -ton of t h fi n L pc a ,-
.
I
of .L~V 7~ -
. T - A. 4 r. 1 a~ C } .4 e nor O (n )Y 2natural c , u. I
Lo die I
-I- ubli 2, cmipanie 3 otc.
'I
(~Vhcr e the State hs 3. alrea d y compensa 4.. fed :3 u-Ch1 jJ C .i;' &3UI 2. A-
,,ril s ubr e ci r,.gL htr3 rroport i o12~t lv..

it be ogv.t to t'-eir e
11
A. U
A ?1
I' I (. A-,
I -d by t oa enemy o k3 an :.7c. l
-
5 -- cro t e1. 1* P. e t-, a Li r - .a - part of jTj3 , j
I I
H I -. A.
IIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY frZf DATE yz2- -7-
I
I
V
1:
II
'1 'U
I . ajce sty Jdo -- iLn Io~ or o- ii t're

Ise Lidi aca s-
4.) I
I I~
I
I T ' .e
n- za. t uL7 :a I ard L nOc eS:,. ry C on s.- e quC n -J e C3 of O_ Co
I
ac t4 ion , an ci. C>f, 4-.-1- 1 ce f-ei s ive or cou.Lnter-C.. C3 L
I eier ure s cf .Var u ndert :1 en i: - o rV dler t4 o re oi s t, o r

II
I I dcv ? o :i~tt
0 ~. CYI 7 ilj l '&c~ 2.FJti tut e a clai fo r
p
'I
i
ComenIS a ton 7!-o r. e d.a~a- t.~ h1 as be r euised thoro 1''
re3p u ct of :
I
C .. v a b l-: a . ~'u.i 1 1~ Lngs and s tructures of. a l1 l* nd Z3 (, o t 0 the..n
V -4-. uil di n s-. and -.- ru c tures p) Ca. id or out of t c oneral
I -a r exnon d-A i t4 ure na mn ed- above.
I
)
I n ---'-4.- *'1
4-
I
-
.1 r -I
.-.2.~ uL C C CUp i 0cd
.
U
I f t2-i-e I. I
V cr r:I--e irs t C r c
4-.
E
I
II een t ot I dei
.L L; .. C
kr U c'S , L 4- :10 L e --- 1 vt2il du r - 4..-A'
ju L din1 ,s or othe r wi s e ro C!n. 2) t rUoc0t i l a s t c re L_- '0:-

ta he s.- aid Co . a-1 t j i , 'I
iI
I - o! a u truc
L ere tirn -
L ! re.- ' t e c -- m re t. ii
as i 4- . c f' orrh cas3e
oult i vable sur 'fatce o impai red & or de . tro yo -4 y .eJ1l A:) 11
5 fi r e or ot ocuri s e, reasrnable auoount -u.st ce al s c
t aken o f* tie l -engwth c f ti20 noc'ce r~y tc re s t ore tlic *T C.. uC
for mer --3

Ir T e r tz. d z c e to i-I o v a CO lc-S hkas t-a .ken the f cr.
r 0 -s- s m ve i-n
or.inar
cf te
y
,-r
cour
ara
c
ur
be
c-- in
severe
in t- erCsted,
1
ttinE;
tund.
uch
Co wh'ic
romoved
C
Vas tin.;A
vroGul
-f7 or
.1
the
in
o beniefit
:-
parties s.
n) t ce, S d- A, or n l a ty, only t -e value o f th½e t'ainr : 3

I r- C1 ovd s-ll be al u. 1 2 Cl.
*
It i ,,, In tc1i c! tj .rai -: ]y -~ a at i. -'4 a Jim C',) C- '-. .. J. (2U :e: , 4

a ad land ZiuO vQ(1~.e±.~t I O~O3. U , r o adU a. C uais
C an rj
_u rku cf river a 1salsat io:, p Wh 1t t , icir bri -are r- . CJ
omba: -i k 'nen f t4 s al (. ~.ter~ we . or k 83, r a .L .L ;~t" - E3t&t2 27'

c-.,
.Ot'.
13aro- OUses, et lotcke also tel a
aLnd drainaq ep k3we r c e and r- .7, a ter-soupply -:-cr3-:a.
farm
of art,
Goods
imaplement a,
UKCi)R,..)C
and YIc orohaundise
t>L
rops,
'-N' utooks,
o f all.
eLl~d
merchi
' bcui
t
furl
i ants'
-4 iture
3to
,
ilk
-r crks
C,) caru --
I'I
I et u re r s t 0 0kr, v mac mi1nery, tocls and

I " n-ova~b1eu tua.en away can oe recovered and
'
ti '- ied tjiod shculd be rcstored to t l ieir - or,-.er

Yn
I
I
ti
L ..Wj
BYf/ ILj .,e , DATE 42 -7- (,2-
9
r.
If the y
ha ,
ren27ired, thle olai ~. will 1e f or t.e t Co C. t 0 -- rer a-- U

or r
-
t-
} -- it-Lout bein, 0:>a ole o ideti f i c: ti o'- n a -id
RI
o-,,-
re s3 t or:t 0, the V,.-Lll h
.FurtC ,-
'kindc s o r Jip ( ott'-er tu.an all ..i1C~ .. s 7..
.3-
U
I v- Lr) and otier
-Te ae l - '..e *t, vic-r us :d1 for mai: rine -r s-.
Wit t ci
I
,
int e:rnal nTacat i oni-. :1- a oi~-en~sa nd ca1.~&Oe2
- L n_. d all frei u rot s contracted f .r, T: et 1, anTar -U Ca -
or y bi 1 1 C.'.,4-. laci ng a -- d actually I n c or e o -`7 ' eiL s- 3
c zar 2 i e d. C laims ar -ade etIee r tie e n ips s- s. -a--- .9
I .doeta,
bee--. ". e , - oC o o f
'-4-
-cid 4.-.-- VIE
e.E s- royed, *I
1 e r e for e- C z-. . C~i t o t C .. -~ C! Eve " ,-I (-

bu t .3
!
<-,im i s- f1. or the valu e 0 th I t j so0i~d only to t
t C 1. '- 3 he s um a r e a o
I .3- to whi c it i r, in exccs
Li
B t.-a r kind .3 -7- tolen mo n ey, tani notes, ourrency nct .3 and a
i an i:1d de s. troyed or
I- roapear ty. C ~Ur
rurried
Sta u-C-,
tA ie -
of f'
areand . s
:± in
."ci.
s truments
i.r r acov
t h
er
t
C.
tei
of'
b lo,
ir
all
unle s
o4
in
est-
the Ltt
rucot
er I
they a-7 j
-. ivolve t he lo s s of t.hLe S mfl nS ,
w'il- ch tley r epr o a c.
I B.- -
*1 en c my fines and requi s iti on fl in ,-. clnoy.
t who e cci 4 2.
. , - A l l e rsos 01. (ether an thCe .s --
n-
-' B
I- r. -. o alread p included In para Lraph A ) , wno havec b e 'I U
y-
~vs i oa.l L
c- ' t` h e af ore s a 1 .d no -. .3 C Ti.v. ar ,
'w.VhoC: t a.~ Dr pe ranent1.
I tem-cpcr ar ily, -ave 'oeen a s sa tulted, or un-justly
rw''i e
imp-k r i1
malGreate .
on s-
-
-- os
t4
e
s
or o -, c s.- ;
od, deported, eld n o a4 hA
in ..
C--
e wrher e d hath ha z,'-4beD en -G :us caused the
_erf r sonsi dependei 0n them, vwo there '.: y become
I I eir
of tV s urpp o rt or tiv o li ioo, to tI- ex -. 4 enut he
I.
of su,-*h depraivation. Ti
I Que s tions of pri c e, and value and of the t i- -. o 3, a. t.
w wI- i ch SUC 01 pri CeS 0 r- values sliculd be -4

a ie~ '.3 c~ an o. 'I
I over.
Re s ervat i - oil i r, *
:mC .de in I 9.
a. -A- cr p Xro~t-- 9-. 4, C, .~Lwtc

ill
I .9
!
a
I U
I! -I
I
0 1V
, I
L '1
e-'U
BY 4/ v'., Je'-II~ J II _DATrE
2
'F
I'
tv
Cr-nference nn the Preliminaries of peace -
REPARATION COMMI cS ION. I,

1
FIRST SUB-COMMIITTEE
(Valuation of Damage)
I ANNEX 1-n Ar
CATEGORITES OF DAMAGE
Submitted by the Belgian Delegation.
1st Ce.tegory of D mges
.
I. Damage to Public Domains:
State Raillways, elec t. ric plants, Navy, Postal and
Telegraph Service: propcrty damaged or removed,
I Railways
or removed.
Local Railways;
operated under
property
concessions:
damaged or
property
removed.
dama ged
I
Public Works: roads, na vigable Waterways, public
buildings, police barracks, military buildings in
undefended towns.
Navigable waterways operated under concessions.
War:
Arts
of
Churches,
Senate
to
fortified
and
Beverlno,
Sciences:
positions
monuxment s ,
Prov inces,
and Chamber of
or to
works of
of
Art&tlI.ery establishments.
Universi
Communes.
Antwerp,
t. ies,
Representatives.
a r&t
Liege, Naimur, Camp
observatories,
belonging to
etc.
the Sta te, i
I
II. Damuge to
Advanres
the
State
United
from
Finances:
Great
States
Britain and
of America:
France;
(a)
credits
war expenses
from I
(b) subsidies to
I Commission for Relief in Belgium.
Advances from the Ba.nque Nationale: war expenses.
Advances from p.tvate banks and individuals:
I of the CoMrite National de Secours

(a)
(b)
et
sub
d'
payments
and to
s idies
alimentattion.
to the
cther public
in -- id
Administration of State Reilways

B = departments for relief and salcries during the period
of occupatton.
U Arrears of salaries due to employees of the St.te darirrr
the period of occupation,
fIncrease of taxes and new taxes imposed by the invaderz,
(excluding war contributions arid fines).
Crpital to be set aside for the service rf r-tWi i nac
militcry pensions.
Indemnity to be paid to persons deported
.
Interest due on ndvances to the State frrm tn. l

,
from banks, -or from individuals't
Cost of the issue of Treasury Notes for the restorE tion
of the currency,
-
III,.Damage to Prl-vinces:
War contributions (principal and intere-t).
Damage to Provincia1 public7 buildings.
I
I
ML- j
OF 1-8-58 FROM W. H. .7
ANDERSON, STATE DEP'T
/ 'I
BY DATE
. . Damage to Communes:
I
F in s, var, contribxutions etc.
D.ubsili e s to re t. 1 ef ct-m.irnfj_
1-.
4- t ee s e t.
Dama'.ige tO CO ii'zrial P' -
lic b~iYLd.iflgS
Dama c e to Cornwral roads a-nd non-navigable waterway s
.
I
Re quis it &c)lns 2rom C omm.nu n e s
I
I,
V. Darnge to Industr':
I Des-tr!uctiouns: and r eq-ui-s It Iocns.1
Expenditures For riLLf and fo r the maintenance of
foo teries diuming the per'io.d of occupation.
7 Tr-,- t~o C~omrne ±
G oods seized in the w a rehouses of the ports of Antwerp,

It
B Ghent and Brussells.
I VII. Dama:ge
Deprec
to Agri
cultukre:
i a tmn f the land in the battle zone.
of a t of the supply of live-stock and decrease
LOSS pcr
-n t.h...
4
n t ir-s i2 value o f tle r e st.
-
4
Defor'e s it . en of forests
.JI
belonging to the S ta te, to
organiza t- ions and to individual s.
C orrnurne s, to public
p
VIII Damage to Ird ivi;dua3s:
Hou s .: 3 d- - - ro ye
;7.
I Furn i Txure and

HZ~. :3;~ 4- 'P
ill fe
goods contained in these houses iI
1 Reg>~si ticas an d thefts committed by the German Army.
Indemni y due
Fines jyinf- - ted by German war tr i bunal3 s, compensationf
.
etr1 seque s tration, interest due on money seque s tra ted
etc
,
IX. Losses at Sea

a-.
2nd C a tegcrxv of Dwr ni qe
I FinanCe the Publ ic s tr' tior
I. of the S tate and of sdmini
-
Arre s
ar in service of debt..
public
II Le-se.s in soLc'es of t ax at ion after the wir*.
public Wor'ks: increa sed expenditure result I ng from the-
E or oefo re
stop-:ng of wor'k under wa y contra3cte d for
the declaration o f w-Ar.
Rrilways ope r-a tc -d und er concessions and locr1 railw'yr
I -arrears of financi..l s ervice, loss of receipt- , SI"-
transport 'cf passengers, soldiers and freight..
.1. Indu tr7y
,f occupa tion
!
of during the period of restora ticr.

Losa production
0
III. Commerce
Loss of foreign markets.
Cancelling oi- non-executi on of contracts.
I TV. Agriculture:
cost of transpcr t. and ofliving resulting fxrem
increased
the diminu t ion of the n a tional supply of live-stock.
Decreased production of the soil through lack of ferti
-
zers.
I F-or ests:
of
I R- s tocking of forests and water.-couraes (game and fi L.
I 4
pF-r+ AeulAr Ome
OR_ __j
DATE -/. Z.2
*6
r''-- t:'--*-~-*-' - -~
:i
I I
Conferenco on the Preliminaries of Perce
I
I REPi'RaTION COMMISLION
t R
RIRST SUB - COMMITTEE
~t~i
(Valuaticn of Damages)
Ii~
I Submitted
C c tegories
by the
of Damage
RrEminian Delegaition.
~ii
jNiT'EX 11 A
R T. '3
q I
2 LD
r GF T l
T
T1i-FD LY T : L EjT, .' "D THE COMMUNES.
I Division by Ministries:
1. Foreigan arf airs
2.
3.
Finarn ce
JuL2stice F'
4.
5.
6.
Industry afnd Comrer ce
Ed.ction &nd Reli
Public 'orks
- ion A 'Ii
7. We r
8. Agriculture and Public Dormaniz
I
I
9. Interior
II. it'I
I
I D.1G I CU ERED B Y THE POPUL TIOY Oi THE KTU3GDOMi. U
T- be cla s sed in four mrain c: tcgor les: r

Dm age iigri cu 1 ture
to
13. Dam o ge industry
to
I
A. Da:.m a ge Cco'rnmerce
to
D. D . rze
stL Immovable , as
to wEL11 !-s dma-ge- resultirn.g "11 i
frcm theseizure, theft a nd requisition of in-
sta la.2tions, u'tensils, household eftec t s, obje-c t oi;
S
of -rt, vr luA bles, documents, etc., belcnstinz to
priv- te individu . is.
0.
U'~
LA. Dr' rnr ~e t. o ,~Rri cu 7..
c1~ssi I ~a ~nC&er '7 si7~3-he' dirigs
- .9-
tur e
~c c ordin'~ to
N'
N
I D-. esrcto .nid dI-ipid1 .n ti.on of uuildings
I (buildings ond inst
LDestructi on, se i.:u r&e nd dete rio
.Itions
r! tion c!
).
.
mrnchinery rci f, arm implement s.
3. I. eizure of ce rels, seecd, dried vegeto bl.,
oil s eed, for age, etc.
4. Eleizure of c.tt l e, r s vecil rs pro-
poultry,
duction of live-stock during the who l e per 4 cd
of occup. tion.
5. Ceizure o 1r the entire predu C tion of ;ine, I-
cohol and liquor prottuced from fruits .and ve-
I' 7 .
getab l es.
Destruction
kegs,
indi
Dram -e
s
casks aind
pen s. -ole
to
;U-1lS.
.nd seizure
I oreets
to
be
the
rrels
wine
belonging
ef the
-nd
indu
to
imni.
s
tot.
Ar
priv
-r
y,
-.
e
stock( of
recep
tc.
Le iniivi-
t6 .. cles
I
Ak
Ii ;11
r- r t Tndu -try. j
I -j
0
BY d.i- ,, -, _DAT EQ4a -7- -7-
I
i'U
0C R~ ~~Q*
I I I
I Large indu strie s
I b. mall industries
c. Oil aind mine s :
I 1. Co- l mine s
2. Cur rrie s a nd. miners 1 spring s
3. Oil wells.
I
C. Damage to the comrhrerce of the coun tiry
I D. Dam cge to
the seizure,
immov a bles,
the ft . and
aLs w.ell -s
recuisition of
dtma gr e resulting.
in sc tallr tions.,
from
I utensils, household
do curment s, etc.,
efjIects, objects
oel onging to -riv-te
of .rt,
ind i vi dua s
valuables,
Ii
III
-
I Dar: GE Ci:USED L~Y Ti 1E LOJ0S CE. Of U?' OFP PUBLIC 2.ND 2:) hTVi;TE C~ P I TAL
,.ND HESTRICTIONcO TIE PH: CTICT~' Oi 2>O iE E:
5 IV. 'I
Dt M , GE C,, U C' ED BY THE I LLEG, L~ I F-UC E 0 Sni I 1OTES EY TNE ENEMY
IN ROUI\J--~NT#
-
-V
I D, > GE C UD BY THE I'EC E_' ITY 01 FTTRING T-F FTLDUCIAFY CURFENCY ~iI
OF THlEENT' FROT C T >1U L 4 TI-.r
VI I
I
D...-GE TO THL T..'IO E CcI: Or IC LII1 E, .D kJ C TS iY rT Ii DE S TFU C- i
I lION OR EC)UCIION O± T- HE T Q--UCTIVE FORC T-S 1D RF C CUh CE S 01 'liHE
C OUIMTRY, A E, SELL C-
bY IT.
HE -r I T -,
IC 011 H\F E 'J LI1IG FRO 1_-i1 EXC
5 LGEUEOk o, UK IO -Y T I" _. 11
VII ill
V
iR CO c TS.
VIll
D GE TO0 P II V,.T E I D IV I -J! L . I, -- d 1- 1 .l L.J n.
Im -tr a (affecting their li e, liberty, cno)r cit..y for work,
-~ Gb ith, etc.)
1 . Pensi ons, relief ,.nd ,1 o t her tiidomi ie s p- id t o .8
me imed,, wounded rnd di se ased solulers nd their w ivo s Li4

aind orphetns, etc.
I b.
S.
Idem, ap plied
D)-ma-ge cau sed
to ci vilins.
by infringing the libs.-tty of i4 r.ui vi. c2ii'
( ' rrest, deport' tion, invw si on of priv- to d'e1lintzs,
t
)
5 0
I
I
LETTER
CLASSIFICATION CANCELED AUTHORITY
BY 42,L~ 1 1 1 DATE 77~ -7- 2
I
~1JI
*1
i ¶I
CcuFzi~z:
01 - T HEi: I
RELI 7 IIITA~1I E S OF 2-' CE.
} SLIC) ?LZ: I:E II T TO A1T7lEX ll-A. 'I

I
I
CATEGORI -A S OF DAMAGE
'II
3iJ- f-v~ rv~ T ~
.. Y R
10.
ii:
I TC, SL. ,D VI I A. -
I I
I
d) 1Le o c. ~ 'C d I by ori s onior a C>- .- ar.
I I
- &L th c follo 7i o 'A
D
I IX.
C a nc a.d
to t':o .ti-^ e .1 'lank of' cr a .~n i_
I
In s titu t i c-: s -d to_
-- 1
A-
i1 r i cfuiel * -.
Fi or .1
1. - ~l.o s titu'i ca 0 - t
I llan- fC, o ~ ' 3-:.1 0 enlemY 01- oncm CYIT7. sz-0h- ctL '.
9c c c~2 in L t ie c i
hA
- f
-cA.~ a*
o
2ti~ .1 LlvQr e -- 1 tc. I
I
I I
c C . C .. ei 1 -t i 1 - 1 -e
I
3 c t
I
o.m.ni a CL othe r r a k', i titut i cr c cr i I ivi u -- >o c 14
I T
n 21 aner:~-
0
-a.
C
7-
*
cou~ntriC2.
C-.
CC by t--A -a--ic--LI- C- - I- t 2 C', b)y t. ir
I
-S
I (-A
-a
I I
k-. -,
-T. C T 3-.-
~V S.- -a-
.4
r oc -
7
)T I
f T - AI C T :T 1
'A-' r -t
2Y QCJ.
-r C CT V T -T
-
4
I.
3:- -A-
V
-C-. I-
4 -J -_ 4-.- - - T
-
--A
-7 r T,,
-
L C T 7-
I i
w
BY 4 J DATE 7-
/
F-
I,
14
' I II T
} I-i:,
FCL
I-:-""
C - l_ C
~c&. F (2 I
TIA T T
- Ii'
F IT.
I!
L
XII.
-r - (.
.1~~~ C -"--I; o U
,T C-1 :3
4.
c0:- I,
I'
u 1
k
I
J LL C -
T C *1
I
I 4 I
qI
It
1
I
r
I
II
IL
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DE P'T
BY DAT E _ /..-7- Mr 9
U =
lI
0
1
I
I
'1
co f a r
ro.~o onto £TO~2:Liuri o ci o-c Ili
I,,
L RE 3?ARmICL c o:::I s:3 io1
FIRST aLri~-coi: ~x T T EE
I,.
I~'j
(Wvzalation of Z.m a c;e s) ,I
U
CAT~ C- O~J7 op :>

Submitted by -,he YAncric-a 3Dolcat ion C:
Fobruary 2O 1251 I
I
, C.
11 0
( Gr
d..::mages su g orti.ng
vwith oxhibits c.ro submi2 -. ted il
ccordccC '.!ith the rocedurc dcc id CT(j( )on b y/ thc
I .1
-
Fi r s t Siub-Conri-ttec of the kear&tion Com1;is 0 i on.

Corplete rcscrvcation i s made of the right to -- Jit:7~--
-a'v: or imiodif'y a iy or a ll of the c-tergorie s o fl-
U C.rac~Ce horeinbcl-o": sti -julctoC or, or to .a t! c reto.
I
.ro
Lacilit ing the -f'
niot to bo ccnstr-ucd -a s affectinI
ro >sod by the American
F t
-
l-Cr
the
Leicg a tion, or as indic
itte,
%rinci.DaCS
n
.- tin- -7-
I
I
1 ny into :.tion r- s to the filing of cla.im, or the
~z~ciount or chlracter of uch clcira, if cZn\ , e7s icht
be filcd.)
(1-) C orensc.ti on for damnago rcsulting fArcm i-nAuxic s to civili-n
r
I
I
s ubjects of the 1'nitcd .':t.tos (including c.th, -cr s1o~i.zl iYLjury, c.::~-
orcc.c2.. .. i. C. cor ''-a di / or loss o fC o.-2ortunity to Jl.bor or to s ccure r
'-t- re/'rd for -or) don "-I

-
the rO C.- ion o - thc c~:~emy b y l9d
I
-A. L L': -jr
I.
I (. ) Cc: '--.at-
t0on foi e ~~K'~- (ot Ac rth t- :t covercd b y (1)
Gul3tang froma injurie s to subject sz o:r th(. ljiiit L-d A:-'Acs 3
)O1'BOfl2
-. 1 inajur--, rnforced Iz&.bor aid / or lo s . of o.,ortunwity
il
~1~ c rust rouc.rC for labor) resvlting 4-
governmon-its or of their a ts
I
I Lvod by the ac tion of the onor.y Covcriurc.it-.
-
(4) Cmivrenisation for dU.snrage to civilir. (non-riitr j -ro.- C
I -0 ,r-t--
.herever loc 0 tod in i the -icric.n Govcr-Limont or it s sl;-, Uct a- Ii
V9, T I
EL mwwlllll
IBY DATE C. M2- -.
-7-
U
U. I
I
I
It
1
i
U I
I
o c, _
L
had a intercat, dono I by the cZ re ss i- of the om y b. land, by d a
frora the iir.
( 5) Comrn~sat i on f or dramaLc ( othe r thaxn t'
U pro ;crty ,iorever loc a ted ini -:hicli tio esricanz. GoCvernOIsnt or it s S uT b-
I
jcots had an intore r, tC. , re Cu, ltiIg from illeGal acts of encray CoverLaent s
I I
of' of
(6)
their agents.
CompensLt-ion f or the cost of ro s-

E
U gflQ~fl~,T aLic~~ s , .viose re s trainit a n&./or :- . itenncoa Cevolycd ypon theI
Goverre~~act of the United 2tate s in ccordL..cc -:ith intrL tical 1..
I I
U
-he American .elegation sug_,o s t s , but re s er-ve s, th-le CgueS tio
L ii a a-y treatmient shoulC be -iven cl-.nis of :ivatC subjcct s c-7 5,
1
the Uia- t ed 'tate s C. gainst private subject s of en:ci:y Cover montc, &'~ 'I.:
through pre-:xe transaction s. ii

B
The .zaarican D~ooction su~cests, but rc s erve s, thecquo s- t ic02. t
r of N;hat if any waiver should be made b- ench.y Cover1Tnciats of a ny C l l

el -iras again st the the c 2nd it -- sub Lje-ct s on
I Government of Unite Stato )
s
,-ccouat of events -rior to or c.uring the %w-.r.

Ii
I
B ( T22t - C ~ 1~ (2 i
Ill. OP,~'> £-a.7 C cf 1' V tU 1,1:
rts sccified zi n civin- rise to the riCht of reparation occurrd. bu-
4-. .~- .4.-*' - r-~~f ~> -i t- C

"I1 1* - 4<----.
lb E -- I
iLit~.i
J
'IASSIl ICATION CANCELED AU'HORI'Y LETTYEH
(F 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON. STATE DEP'T
DATF
-a
ii
U U U 'U
U
it
kr
5'
p~1 -'I
r)sont
INJUItT CSTO CIV ILIAD
I- F L ~A
hr. I
-I
9
Lj
Il
Xnt Lz~
I -tl I- P.
1-
-
I.) 4~ I..-~ *~ I2 ~ I. p. ['2
I.
-
= -Um
I-- m I- I-
I- I- U- I-I -. M
-I*
L2 ~ I-
m
.,t:Lon
k*1
---. M
I- I- I- U~ - I
UU Km
U
UI
I .7
be' IIt13od mel tma
U I....
H 11, 11111"t hoI ld
El
U and& LT g"'e
-- TT at "IV K=
un
C I :L9,C
v
'V
x
-3 F-
I
U
m
CL'ASSII ICAT I O AC E CT t1 1
re Or - 58 T'HOM , W. H. A NDERSON STIA TE DE I
DAT E
hasa
Ca m u l eQr
Wit- M N, - - a
- TEME 16M
"E 0N
W E a
M AN
PMFgMTY I P-1 91
a
== - - -
-
M
OE
r4
68
40
-V4
r-,
%C7M
- IT ri
-1
-
p1
m 1 --e
[-I p VA
i il
IX:3 a rr la
Banks and -j fLnftSd Pr " Ln& jj Ll
E 3 H i rT1"5
"TV
rTm m e u
s 7r't
-
13
-14
FT
PM
4 II
son a
---. g
1 Mo 6-sk*%i u
w
r,3E ( LASSI L(§A1I ON (JANCE LLW ALU'11(JI{L T~

A LL1 1 1 1
WE vs O 1-18- 5 8 1 ROM, W. H. ANDERSON STATE DEP
DAT E
-
LL- J. -~~--
I *~ ~am U
Imua -
7 -77 A
s
'I U S lk
U
t4 *4.S 0W
,~
=
VA
1W =1 1= lby , t&*.:Lvo o f I ---I

L
I-
flu
Miss
-U
I
m
I.
I .4
U II El El EU I
El.
El
II w
Nw Ia I p~I U-
El
LI II UU U
-U
1.Z
w
0 -V4
rn
I. r-u
K-u LCMD FL~ K~U gal8 F~I
Ii
I ~ Ic a
U
E~. I
rn-u
K U
[-1
ru ii %.*
0-4
K~U r~m
K I
I~I M" w~1
El
LI
II
I-1 K ~U
Eu
F- -
U El I
I ml
II
-~ I
U
I
I 4
Ii I lm
E~~
Ii - I-
,im
1
I I
II I
I
'U
El
I.
II
I 0
I ME m
II
I
-
I ~'
-
I
IN
II
-
Ii
5
I El
EE~
1'U EMa .,
U
4I
I--
'p V I I U
r
I 41
b~
14'
U
I~1 I~1 m
U
FAM I I
U
A" .... mr-"fmw, ""6... K

I - - -- -71 1; -
-
..- Jdd
Bly DATE -7- -7- 2
II A
a
I
conferonco
on tho II 'I
Pirohiminarios of PeacC
ldhPAflAT I CIT/ cOTi: I ISSION
FT ST SUB-C O'rITTEE IiIi

V 2.i.iation of t~arna~e)
2YalEX
/,3A I
- I
C.TEGCERIE S OF DA TAGE ,.I
it
FO -- ./HICH PA -
AT IGiT
~
:.Y
--
B 11 D:DE76)
,
Note for the Sub-CojmmittCo
ccailoc K rrc:1 various rnemorandai s-ubmi tted. (1) "4'
Paxrt le A
Pri r ate 1D~2naU0
II Catortor 5
I
1
A. I- Z
U D)KTAGE CAUSED BY TIEH .;io GROUPS OF BET1.TIGERE1 TS IL-. EVERly 14

p Art. 1,
I THEATE OF OPERATIOIl.
-4
I
-n
-I- r S.- /'
I..oi - 1~ ½. U. -.4 C- o -Icil s s-i- - 0 >r.)cr7ty on
4--.-
Co
c7-ijv 4
or 1
c ' or- ~-.ti
e s
1 jrDu1I.V -Co v -I- or s ( in ln s
)
-r *I
- -
I 4--
(-V C
C cO~7O -;
t-
_' 1
I 3,
Me ans ozn~l oyed.a
C- -~ -
U
i1
a
r
V
e t .1
t
"I
Ct c - ~. e>
a
~5*r~*
I -
) h-y ~ I.
.- i~-~0 .1f t -
00-)
5. s
cl a t
1 - C
11lJ C. i~
I l oCC t.
-
-I---
IA ~2 - -,
---- /'.:- 'A- C.

CA
E
otc... .1
t to.0
I
CL - zAb'-i~~ 1
) u
-
Tc
- .rs. -i-..- I
I,
I
I
'A. .2- S
c) Ct -i cio -C - - ~-1 - I
I -
--
-~~~~~4 II
---- -- I.
-
I I (1) f 7
ZI-. t,: 12 -. 0 I 0
it
-4w
-7-
BY Z/~ Xb DATE 42m,:. /.
4.
IIt
I b
IL
f) Requisition, exproprIiations etc...

_
2. Objects of dest- %±ion or deteriorations I,
a) land, io. s ca orch-ar (s ,qinos, querriCs,

forosts, plan± 4-
~ac1.
V
~arJ~J~, clectric li.~Cs
ro?~s, carizr2- a s in . 0;c
ogre. ph or --o-rer), water u

U.
- ;i')O ~~r.u a , drains, vories of all !:I~iCs etc...)

Vines
b) T-ub lic struct 's of' o. 11 other t:a-n those
to tae '3tate, -3rivatC strutuCtos, buil.. -e or monrme t s,
cetc... --. rti stic So

>crty incluadec. ~J1
-t
Art 2. DA 1AGE OTHER T~I-{ THAT PROV IJJED FOR IN AETICLZ 1 ABOVE AND
WHICH MAY HAVE B7&EIT CAUSED IN ALLIED OR EINEM.ZY
COUITRIES.
Damz ~e c a~-t s ed anywhre imc-iovab1 Ds or to initerests therein by the I~4

to
aico-of war or by c, -ct ordercd or commri t tecd I
er ,sg c-o-ulo-tion (Alic l r o.r~ty sequostratod.

b y enony a
4..* - .- ' -.. - -- V
1.*c7~~ oC. -U-
)
0? 2.ic 4 '-4
B *-mQVi
"IS,
1. DA--AGE CAUSED BY TH- . 70 GROUPS OF BE.:LLIGREI.NTS IN EVERY
TKA.T; c-r oF.,ATIS.
E'
A
U C -. n za apragh I . of Artic1C I. abovo

;11 the acts eswuc. o
c,
s wll. as e.l romovcls o -ca.cft r , .11 forced- s c. les, co'n-
V
I
lii
fi sco-ti 0 s, or LXfli).C2L~ " -2 "*
U
2. Objects of Damage. C.) '-A.-
~ 3~- -- C; ry-'
a) :c-1 ui ~ 4--
structures other t-.-n i th-os c ow to the i

St..te,2. mecchinery,
effeCt toolse
33
artic.2.~:s - ~4~ C. linen, C.--- ~OsoM a 2
IC ~'C~1ZA idis
e orts, art objocts, rc.a .v.tr ial 4.,.

y
C-i , a.. ct -
'-.
C- 'e n on*
.k t l
(
all i-n , - s-) C-.
rovisiO~. c'ravJi~:
4- 1'
C *Q(~~ -
4-
4~
to~
~j; ~:'l
II
.
b) - .vc
-8.
BY , _DATE 2g4 -7- 2-
I b
Ij
'I
o ca or inland water 7 : '- - , a

l- ARTICLE I. ABOVE
2. DA;U..GE OTHER THJA THiAT P ROVIDED FOR I
AU]D -:HICH I.LY HAVE B=EE CAUSED IT ALLIED O ElEIY COTFTTRI _E S.
L)curLr.~o -4 ry¶Jcr ~- i :-1--f lictod onL- movablo ,o o >crty, .ctcz by
U tI-ic a~~lic a- tioni Of oca._c lcwo. o -- vwa: or- b1~ y n chy a ct crdcr .- d or co1n.iitted
i1
( cquLe Ltr ;a .tcd or dLi:-
I by ciciy auatIority or c.ic-.y o0ulation ro0 o rty
)0SCQ. Oi C) y the on ca y,. etc. ...
)
;I
7.iISCELJ EOU S E.ITTEBESTS.
C.
I
C'
1. DiAAGE CAUSED BY THE T"3O GROUPS OF BELLIGEREITTS

IT EVERY THEATRE OF OPERATIO1 - S.
I
1 . Cau.; Co o-f de.n r. Co.,
I
A
&
Allc moc02 0ot forth in Paragr a ma 1 . o f A rtic 1e
I
1, C a tc .; oric_ s 2. d' B. abov c, a ' :e11 ---z illogal Contencc o of j, ll ki- e
1I L! .L cycry L bolition or mzLz .)C-n c- io' of cui o t i g Dlaw a or codc "-.
1 2. Objectz of I)a..;go ; .2
a) S- -- .roC 1-e n d zccuriti C z; 0 f a
bo: 0 or uorvico.
b ) ROquLi zi tC i on- o1- 12i ir.!J_ 0f lO I
inc)xtC.cO.).
r 11 uranIce
r
c) Cli s tih -- ao.,b_ a reco've (incl
~..) ~ on di tur
I'-- C-) incurrod by a ny ?arty (o theor than thec
c) kind_ what o ocvcr for thc food .uDly, tr an --p )ort or

';tat AlL of ;
I I rclirf of th c, )O~ul c- I. ion of invadead or occuicd tcrritor y

.
c) Injury cauzccd to indu c tr-i c. 1- 3ro 3e r ty by the di;..covcry
£
I or ucc of :-, I ccia1 ro coc I c C-, of mizanufacturc, )atont o or -- pcc iL. mothbi o.
1
I ) Lo- _- co to tral c cau2cd by thc di.c~oourc of bu.;i-
n I oc boo ' ,:- or ledgcr e an -. of publi c or * r ivato corro r.pon7. cnc or
rocord s - :md in con ral all cocumoCnt o or informatioi not of a pub-
.L ,
I 1 t iturz. .. .:7 . 113- y t . o~ f ,mc h 1: c-:. t l ,., -ncd info: d
-
"c- t i t i .2C rcJu: h

t i 021, Lo:- G' s tC'
;C C:: (. -t > thc Im-:*
I
C-- C-
I ) Pa rti al. or total do.priv...t--- e

a f. e a na
I C)
-I.
4-.
ny
1' ki: 'L,
of tl-ic frce _.
"-C t ic eof Luny occu ati
.
3-m-
L -am
BY 2 mt - DATE au 2
-7-
I
or of ay- opp2rtunity for work or for ob t ainin; jzuct remunceation: 'I
I fo . \7or k
Los o caucso d by thc tot al or r ia1 u1fn-rl ocuictjvconos s

tA
or
} inac tivi of
a'
-
I t4. h-n 1 th e S e. tC, ( the nor.l dcvclomcat of -,: h- oe rcsourcoz ha s I
b ?on
ir-7-)c: CIC.0 by th r-, n ct of inva ien. 0
II
1 I Up to tc dato of the Armistico 01

U
a, From tl.c date of tho ari ztico t o the dato --
r
noe:i 2 C:~erc i f th proprictary riGht or occupation .7, -'all a gai.1n
bCCQ~C-* C 2C2 b) lc. 17,
I 6 I* T T
SS OF DK-AGE AS UNTER ARTICLE II OF IJ
'
OATEGORY B ABOVE.
D. E :, , Cti.oo a fi* -a -cial character. , I
I
1. SDAI!AGE CAUSED BY THz TWO GIC UPS OF BZLlIGERETTS
IN EVERtY THEATRE OF OPERATIOTS.
a) Tra:o,- ioC)2 tc, contrii.bution s o f 1 w\.ar, ' irc o, lovic s in c as h
I of all kind-, thacft o of cu1zrrcncy includin b alanceC 4-)

of account C-
U
tra3 n. sforroC. and ass ot s tranoformed into crcdit acknc'.;lodgoren-t A
I loan and other o tock, forcod sub c cripTtion = id e::?cDn so s impl,)o s ed
by -h 3 -y upon in C iv idcu a
b) I -s ouc A of b --nk notes, o..c kriovilo cl&emc ~ ta and mon otaryT in-
r 2 t
of
1'U.LT~O Ti
t: ~0
t-
zar~o.
LA of any kiid,
SA 'E CLA SS
fal - ification,
OF
altera t ion or dc - rcciet ion
I II. THE D 2JITAfGE AS L7IER ARTICLE II CATEGORIES

3. iD C. ABOVE.
-L 1; £
~1. D
IU EVERY THEATRE OF OPERATION.
1) -Poci-io o -o.r allowanices of every kind to civilian I I
1-.. 1 a of war T
~.L
(bcmbrxc6Amncjit on lan c-, on ac a or from air- v
ci- ft and l1l th e co-zoquc-n.cc "- e warfarc ) or to or-Ion o cl a- iming

N- t. S
U
L)
I
u-ri. .0
(
I - a, - -
-
a
BYz M~m wi 2 . DATE -7- /Z'r
-p
m
A.
~r ~aro: . t . I
b) to mutila t od, -orou~dd or s ick z.
2. au s. -,
*2f C1 os cr c - , viol- ce k92

tr
t
- , e r to --
ern o o claiaing unider thcem.
a) perszon chot, 51nut to death o - de a d fror m t: 17 con-

liii
0e>C cQ 3 e - :I ltr C- - tracit. I
b) L
1,.~. '-V
0
I
:311 0
.
to 2er or-
c . i;.iur-dL in life or zcult I a e co-
I
e ) 2 A.- t
-- c.- -. S. .- i s< C.oCor ta t ico, ntonrmon t or ovacu t i on.
d) to )ci au s u. ho sufferod through accident, mortal
or othc~rv:i s o, xv in- centra-ctd infirmity or s ic1mio s s O-.i acccult-i of

U
forCCC -vork .li s -,Ccial ly co 4- __v- r y7ki- of occu2ation cotrary to
th e : intoro At of the-ix- country,

I C3.O-WQC -. 1e at ion ~ or, 1 ovr aM k, - ind of attoral t -a in A-
t -. e a lth o r
C-- j ~ or ';cr1~ or zt hono.

ac;a ini
1
-:
II. DAUAGE OTEER TIL&N TIAT CITED III ARTICLE I ABOVE VJHICH
HAY IIAVE B7 'EN CAUSED Ill ALLIED O3R ElmlY COUnTRIE s. -I
!:onriOn , n C-. & -a com - jpeni a ation for injury to l ii,

0t
alth ar thc ca acity to work of interned civili a i _-, inclucitng
II
1 c ort of r oliof of s a ic intern ed per s on As
.
~ C t. - 2 - - . 3ncd by all or t:Ec ::nc/)o r ity of the

'-
_
U T, olo fta ti o:-i 0.
C
.1 ~1 .q'
t a
1I. DAIAGE I 1C M!Y HAVE BZ}EU2 CAUSED INI ALLIED OR ENE-!Y

COJNTRIES OUTSI~E OF EVERY E DF OPBERXTOUS OF
THE TVO GRCXTPS OF BELLIGEREYTS.
a) Claii- o o o los. Cpor recoverable and debts cc tracte da- a con-
i:V 0-2 I)
U ' t .1 or .trt 1. 1 t i: -- E ' .. - free cxerci 5e of any ,ro-

b) 7 A ri i~v -
C -Ac I--' ~' ~t--- - i-

f.:
-, *'~- -
faIr
pr ri *J 9
I
z
I .I
w DATE
BY , KN a -7-
~~1
'I
A
a
,j
2.o C. C
c.-
jj2( .j~'7 jcLu.al I
or a l inimobili -a tior, to any 3r ivate or public

parti
the S t .
tc t' _o - rv l 1**~. vl om - t (o 11 w. h o: -_ re s o1rrcc o
o Lhe r than
,
~ n~1 ½d by -st (- i- . L1 ion. -1) u- to c. 1.0 date of
or 1bee
im the 4-
)
I t . E L:a: o., -
) fr C
U
J r. to of t:: Arnai stc ice to t.c d.tO Lt .1
u ~t om~riCt
,
2 e - a - 1 e::crci :5 0 o .L t
ar y - i -, it or occau m. tion Sh a ll
1-inh-vc .JccomO iblc.

a PO ss
I c) *T~c - L.c
5, '--
2712 (~ b:\r Cc2)C27C).t)-O~2 a 12 tacr t- an the ~r (G t 'a te : nd
-
c acc ess 2 i ei I lief for the -3o-:Tla t ion.
b y or .ni~ I io- 0 f, t~n-1. ty
r-c to -
d) Dam.c a
-C--
t- i Q.n. nul; cnt or -.-? L seCn -a i on of c o-1 t r;_c t z- entered upon

r:1C S ulti f rcri
- 'f -) r4 c. la -. :_r -jri-t'h c- ubject s of oncr-y -)oer o.
(c) s or corOr tiou otheor taa.n

Dar_ -.c go
C-'
aufforod by indi-vidual
froir''t2 'in-)- rio
I
20). 22100 c-:, I
A-- --A t a to o:± 22.coutL~ - - 11: c
r S L' . : IC - - e
.
:Dc. aec to e x-1 -.
I
1. D/A:AG7 C AU SE-D BY TIE T7 "70 GROUP S OF BELLI GERE1 .1T S IN
am ir r P-7E T. L c F OPEY T IO1
-S-.
P 1ufl C022-
I k
-i
Ci , C, "I
r ., - Lout injury to life7, health
I
A-.
I
UNTER ARTICLE I. ABOVE
T 0
DA!AGE OTHER THAIT THAT CIED
.:IICH '_ ' TAY HAVE BEEN CAUSED IN ALLIED OR E1N=.1 COUUTRIES
O.Y1d. o.llo. I.co s o f over027 kind:

_n: o lo- o C-
a 1# to vict i - of u:: 102 jO .a in war fa-ct . ic.
.00.0-- t vhulc *,Q27 i

to -v- 2 1 - '-<'
are in z uch factor oC.
b)
C-----
-
PART II.
1Q DA:
I A 94 -C, ~or~ CC,

ncvtioncd by thc 'rzolo p02 _t) LC ori 0 _th'
tI
- I
I
1.0 A1JL LAG IG -. 1 :U-.iRATED IN CATEGORIES I AI I D 11 OF 'ART
,U3( M BY THE STATE I7 I T 11ON-
I
-7 lr--
H-ICH HAVE B=-m SF,:
'11LI'-ATAr ig-D IN I T S O\va RESOUCES. '-OPERTY
11
-- Ad
- C LASSIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'TtLZ.it2-
BY .lyJha J o - DATE 44 -7-
KE
-U RX
2
(avoidzing any dulication of cl a ims a'or damage to indiv idui- .a l s or 'm
cor or a t I s oteOr thana t1e State
)
- Al lor/.nc0e n to r.->fao -3, a.C.d to per s on s evacuated or cut of -:ork. i
- and furthermore :
Injury resu-oltingC, to Allied nation '- from tho necC s .7ity to v r9 -ich
therir wr. put -.. of .rodeeming ackowlcdgements and. in geueral .- all cbliations
Isc,)rez:,-d in t-r es Cf , : .
(I - b i c 2r pr iv-,te r o, n-) of territori '-- which have been in the Dowcr
<te r do facto of cno.-_.y power s , or currency in the po sr os s ion of
ri~encr a of '~ar :r iritornc:d.- civiii 9n I

'V ~1. - *.~- t ix ~ V I 9'--,
I i I2~. 17 ~-I
OR COLON1EL.
r r h1CiflC~ I C .A1it~r:
ioen s ,a Ior.nco s a d bonu s os -f c -M
.- Fon s
the war or per r on s claiminG under then.

if
act s of war or por o or.- s (7)711; L ~ m'a
1) To victims of
':). T do sA, or chac, du st
L
1 .t -3
2 ic 3- d .invalicd.
C-.-' i -:::r i1 jurd in lifocr hc a lth as a con o- c-
C- c :7 e . 3 *-' 2.' vielcncO or maltreatment committed cr crdc'rd-
*1-
Exionditurc for aid by the stato or corporations rcndercd

C-..
4-
i
I
All cxpeondituro s 7r
nl 13.: A-1liod nation

-
E'xponsos of main t onance by the Allicd natie.ns of cnemy i
r7 C i-. r n :.a - int Yr

, a
. 1E : ;-rie r, ic .d by Ixll r by th la .cr ity

nct int .9<
_the DClOfrLti.] LQ,

,L " , Rr) i1l
BY DATE -7- .LYtQ
, KE a
B- p (av i -In;1c' - ce>~lic2tie.ri of claim- s f-or Ca-,na,-7, to individu-al s or

y-
cor >1Or a tionis other thai t.

-
ac0 Stato) 'I
Allowance s to refu-:r-nor s, an_-d to nor s on s evacuated or out of -:ork.
- - nd furthermoio -c : I
9
t.
A-LijI -. t ionCTs, fr o -'I-'
acc'0 c it r to ' ich
Ia . ry to0 i
-"'.5
t cf r o nce .in g a i
k
-
L..,read in terim: -S of ono;.ray -. oncy in the po ss e Sssion of the inalicbitant s jr
territo r ie s which have boeni in tho -)owOr

(public or private porson s ) of
1o jure or do facto of enc.y power s, or currency in the po oC os s ion of - I
I
vri s oncr - of war or interncd civilian s,
TSE
I IO 'S M,
-'C
2' O-
II. 1ILITARY EXPEND ITURE OF THE S TIA TE OR CF IT
'
OR COLONI ES.
.
.- zOen sJ ion2 s, a llovance s a
U eti 3_ 3 ef the war or por s cn1 s claiming undcr then.

ic t:. cf -ct c f - a r er a c1':1 {: 9. er t .e n.
1) To v a s '. i. 1A
'--I der: a,
ce sc. 101C - -'t '- cr p1r'r.- t La.
1 -u
L~
To p~~:'s~ s enecr s of as a con S C-
1 3-) ' war injured in life cr ho a lth
_c Lc ofJ a cts o -f cruclty ,' violon c o or maltre a tmencnt cormitettd cr crdecrted
U the oriy,~v
E, - i trc for aid by the St a to or corporations rondercd

-5'- -C C j '~* 7j C~- 2 T, ri 7 -d - - or r. (- V' -'9
I L
I
-
C7'- It-r-a t
I
from the state of war
I
All cxponditures or ch ,- zrgos resulting
-i , rC od ucn the Al1 i ed n a~

tion s. I-,
C -I--s the Allied nations of enemy

f 0~
F, .1 -
1- 1 1 r-9 j y_ t (-71
r r 7
ic C- nrct ime nticn od by a ll C _b" tho rnajorityi
I 1
I
I
i1
I-
BY zkytIan X ,__DATrE d L z -7- L----j
.11 0.
S<T'ocially : dr~.'?>j resz lt rJr m daths or ny i t th ii

hcalth cr x -S ±ial. *'aiL- c' a;iecto; from t a u.-inutin of a11ricultuznral ,a
t:-- :ial r~t -u - T~:>v: : 1citL-tiL.n Cf. -2 -1e s of
exc~hreo caused by excess imcortation etc...
2. DAIAGE RESULJTIITG FRCT I FGrcj~z ~~'Ar~c:;.
.. C-rock Dleation ; settlement of claims againot Turkey and

I
Bulgaria provious to the Europoan war.
B. French Dolegation -. war of 1870-71 (war indcomnity, war
scizuros, taxos, inposts, contribution s fincs and payments imposod by the
on 1ornY ) ;m
Gub ct to .. odificzt ie nn :d adritiens.
: t> Fcbruary 1y1>.

-M
.1
-
'II
I
V
-- CLASSIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STArTE DEP'T
. DATE au / 27
BY ,2'/t2 1 u go -7-
iii
47
C cnfe r enc e , I
on. thc-
Pro1irnLia~-i C CL-
FIRST SUB-2O ii II T Tu
(V a lue.tion of Dame.go)
CLZ-CTIZCCF ~TC~~
(:Prc~tcc~ by ther P7ortua. uc s: .1~ '.. I
CLASS I.
1I
I.Et Ci'
L LLLJiL7 1 -- r ...,-
-
-V.)
~~'-~-4.. c es incua-rred by the Stcatc through D-artic ia t: ll 2sijtjr
nav .1 o"cr at i cu m in Th~tro-:o L7~~~& AfricL. to hoori tion i treatdas
ef '-U a l right s: .2
- iPension s, sub s idlic C-

nc~l com:)cnsa-c ic:_s of' c~' ifforen2.t c l e. sse -, rra-tead
"ly tc C. to to C oldir e, s ailor- s, -U-,

t i one.
I a incu7ro( on '. .cco-LZxt of ot~~ U

s C pr isoAcrz -- .d i tL OrnCd
s in cnc~y cotu~tric, C- -e.nd. Gncnamy subjcctz in -rtug a l.
- .IR li -f : trns ; or t for inc-i vii...ua).l s r-o-atr iat r. i LvQC -N
E LOl .citCric U-) C r aS nd ,awssencr s of boate l o. t y".
'
C. ion.
E
- ~ tional~- Qrty "vdich the Sta-tc vr.s dco e
2nac 1 rcquirem7cuts of t ic; Allic -, f,)r. a of .v 0
.. D .C. C- 11-TLICTED CNYL A-IVATT 'LALTHJ' C T7

A
-. n ., (1' t
.
- Jo s trctior &and detcricratir . of c

L:! Kk- .1* ., actoj er by moezures cf -fe c e. d
- L o o sh an d clcrccit ion. c f t h ic valuc of _ro)perty in InomL co -U.- t - ries,
to Po r' tugulc, , or of valun'bl- '-.4 <( ur di t a : or *-'i i ch
B 9 Cc - e LDi OA "nC :.- ;ons ar r oo oz ib.1
.1
I
p
( C- ~-J)
-- 1 'I
4
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T -7
4Lj
/
BY - DATE -7- f
KK &
'I
iI
.2
I
Co... n::
-t
i c-.1
-C' d1 -L
r Z:-. C; -, S
L.
-t- c
-. r-a C. 'oc ?"-. ele to C t C S pa m
, *) -~ C. K-
A
,
g - -
I
-~:
(.i f fe r - n t ) cr o---'- fz var i a s rc a scu

1
s ( crou s, aS S Co: 0 ra of r
C I-
Ai '-:.3, f t: r! de( L. teS, i jur i C 0 o C ' L c- c? s e s ).
I,
CLASS II.
I:bIT~ZCT S
I
Ao . & B. (1.-iAT I0i'AL tdED DRBIVA' T~i 'l 120
.
- Is. e par a ly s ca, r7 a*V mater i a l s and col. o n1ia 1 :::- LC -c a l o s -- , rui- 1:3
I oc the lc ~ c i t, n n
a.7 i gC
.
i-i, isx&: ~stry tCC)1(.2ia3).
:m
-- Co r ivji -s fr sh i L- .nd agf- ri cultur
I-I jih cc 'i se d - en

1 acc~u~a t cf dostructi c:- o
- E coC ncmrric lc; ss i nvclvcci. in tacr <l cv ,-
1 x r C_t iv V I I , air a ! nI ta '--.1 1:eoa for use .~. a 3 a - -
*
1I - ~.c al '-I
C , 1 sr so.ff t:rcti b -V
th:-! %
C 1 a--
a: i a ei £ 7-.--
2
cia~ it- -'fA lI S.
I t ul-t i : havi..- o-:

a a- c'edC
u-- ced . by the lo *C- L
of s omne 1,30,000 u
c - tiv\c
s in cc E-
scau.cc C U - th a XTw -a r.
c1 en a-f
i sttu-bc;
t
1.
ce
7ice C
of 7-.
-
e f ir. r ted :__ cd_ o -0 Ce.( r.

.Cca
n - m ic 17-
C
.,-i~ 11 -w
-7-
-0 I
r I
) .ul,.h a, u.cs.. -27 c c -'C ,f f r2 d by c .!LC - rcd a s G
;:s f s ..
1 C - ~--- a, t
-
t re .Cr s .
n airc.ctl y af
A. ccte d2, t hc risk havin r_; boen trans f' L rrd in r'-c utsui C- .1
I
y. t:h c State s.. e.
.ll, for
-- u
r].
4-. CS
:5 c-f roparat ic a, - tand in th e :)l n. cc i au c hT
I
I
, '0..3
the _- C- :,.r:-c. a-- s t ill rcsts xith tho nat ici-'.
a-.
' 7t : A
1 '~ -'0
I
I --- 2 ---------
I
I
I -I
C'% 1FICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BYf/f '3 DATE 4u . 7/2-
-7--- -7-
'1 (: NF EIt E N C
-
I
p
U
PRNLIMINIAIRES 11E PAIX.
('A)M M I SS I () N
~1
I
tI
I
I SI't1MRA-%1ATIO\S DES D)OMINIAGF.S. d
,iI
L P RE\IIRE Sot -T S-COMIISSION.

(NVALUATION DES DOMMAGES.)
E
I ANNEX E N" I \. - U
U
I
w
12 \ IISSI()
I
B
I. I3
13urean d lia Sous-Cornuissi<>n sl c p :
a) D'un Prosident et d'un Vice-President, Fun d, iangue at g, Lais-E, , 'autire <1 langlu(e
firancaise
ii
/>) Du Secretaire dsigns'n par le Secretariat et tle deiiUx Secretaires adj oinit, 'u d1 e Ian gue
I anglaise ei l'autre de ianigie francais.
w
b
I 2. 1e textt, tfliciel sera rsdige dans la langue ou les lan g' uel qui (6signses par la Sout
1:dmmission.
w I 3. Les Conseilletr-. techniu(les 4t les experts dosignos par les Puissanes pour prendc re par i
1 .iuIX lravaix de la S<>us-Comm i ssIion (ont voi\ consultative.
1. Les pres'verhux de s 6 airres sol d ress6s en fatigue aiglaise et en langue fratniaise.

w
5 I
I
I
I
a 1
m
Cl IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
DATE ; g62-
-7- -7-
_cab.
C()N F144 11 1--, NC ' 'I a
I 'A
I P'RELIMINAIIIES DE PAIX.
I COMMISSION
llNPARATIONS DES DOMMAGES. on

I
B PREMIkRE SOUS-COMMISSION.
(EVALUATION DES DOMMAGES.)
I U
A N N EX E 2 A.
U
I
I CATEiGORIES
EN
I)ES RNPAIATIONS
DEHIORS DES )EPENSES
QUI
DE
OI\
LA
ENT N,-TR
GUEIRRE.
E E\XIG( .I
I (PROJET DE LA DELE GATION ITALIL-NNI-,.)
I Paations (dtes pour les (ommlages caus *s dans les pays eviahis aux personnules, au\
mIIubles et immutibles des particiliers, des pers onne's mnorales et do 1'1-,tait . y comI s l
patrinoine artist iqie et les ateliers ilnst rie.
I
FL'-
2" Ihdparations dues au mamane titre ill\ bal
'I vimeini -t ii pr 1' sent n'-unies it la Patric.
Oailil, ls eg>, t<>m 1 ebI 4 1 .~4m d0 1(
I
11
11
3" RdIparations pour l'improductivit, due a 'imase i., ent)ie, M I's 11c 4 11. I iI, I )I I
Xew1111ple par suite de la destructioin des travaux d'amnlioration m
, de telle facon < ii., 1r.,iii 'I
plusieurs arn'es apies la guerre, ilsera impi)ss 1 1., de Lui I atif,
I 't" Re'parationis dutes pour les impots qwu n >tl

dlirectement
iIllitaires ,
en contact ase ]a c ut crre,
g~
cause diu maique de prtduction et
p.1s iao
par les regions
,s,14
<lofm(enag4es ei
1e
vue
c()isoquencet de ia renite iii
ds
par
f i,, 1%Ab
E efs
e
II
5" i'7arations dues pour Ies doamm g ,-" caists par la edut >n tE Ilu. m., I
1'. 4
I regionsl* o[ccup~tes
Wi" rIparations
par
dues par
Fl'enei.
la d.oprtcliatioi de Ia ieiifii. lInnite * (lse

I
,
*1 e de papier-moinaie et pour ie mont ant nii possession des ha bitait s des r 6 gions ei
* bIies.
I
Bf.paraions pour les deniries et marchardises recquisitionn.#es ou sous instanice de rA equi
I T'' n'tml pas o retirn'es
par
suite de 'invasion eunemie.
a 4
I 1
I
ML- k m --. Mdm
LETTER
CLAS SIFICATI ON CANCEL ED AUTHORI TY
BY 2J,,, DATE
=
( ( I
I I
I
E
-
3
2
8" Rdparations pour- les subventions aux nationaux venant des rtgi ons envahies, ou rapa- 23 Rdparatlions dues
pour la diff`te'reIce
eitre le prix d'achat des matires premieres im-
des uns et des autres a dts da
a ees pour l'industrie pendant les hostilites et restees dispoiiibles au m m)nient de I'armiistice,
tiins des pays etemis, en considerant (ie le rapatriemeit port
la nocessite de se soustiaire aux matuvais traitements de I'ennemni. -t le prix aucuel on pourrait les ecder imainteiant.
9" dues pour les dommages sibis

Rclparations par les habitants des rt'gios qui app arte 21 fliparalionsdues ptour la dim-inution des productions a g ricoles et industrielles pen-
naient aux II tats de ' E ntente et qui soit tomb ne es enl possession de l'enneni, en raison de iant la periode de Ia guerre A cause dui manque de mnatieres prernieres et du manque do
charboin ( i n li sous-marine.
l'inter nement d Cia leuir nationalite. guerre
U
10" Reparations itles pour les dommages subis par les sujets de
'Entente q1 ui habitaient .' K 25"s IicpaIratia onS pour le doficit dans la gestion <Li ra% it a i11 enexi t duo I de 4t des autres
I'4trantger vt qui ont 6td intern6s dans des camps de concentration, soit par sequestre, soit deiin 6es de premire net'cessite.
par liquidation ou requisition irr6gulib're des biens qu'ils possdaient.

26" Itparations pour le deicit dais la gestion des coibustibles nationaux.
I 1" Re-parations pour 1'entretien des prisonniers de guerre. 2-7- litpefaains

pour par la perte dii bois derivaint de ia destrue~tioi
les dommunages cause s
12" Bedparations aux ofliciers, prisonniers de guerre, pour les appointements qu'ils n'oit des lorets. imi posee pour Ie bes)iII de combustible , ZI la siite (It manque d'importat ion 'do
charbon d i A l'ennemi.
pas rec~us.
1 3" IRpatratiois a cause de la mortalita des prisoniiers ou des infirmites contractes parl
eux pendant leur captiv ite par suite des inauvais traitements qu'ils ont subis et par suite dtl
28' fleparations diu-s pour les liets patyes au-dessus du prix
tle la guerre.
iormal peidaint la pe riole "'I
I
travail excessil'et de l'al imentation insuflisante et dangereuse , de sorte que le nombre dev 29" leparations dies pour le change pap- sIr les ilipoitatiois peindait les quatre annilees
morts et des malades (tuberculeux) est sup6riieur a celmi des prisonniers ennemis en captivite ,l
' I'r I' I I dr I 4rII4'1'.tI wI v III
sIup4riIur I \ I.kIlp
dals o m11 III -lII iwt
dans les pays de I'Entente.
-Puissances ente-
1 IL Reparations dues pour le payement, injustement suspendu par les P.. -
(,'es caitegories />et, cti -itr am/mentee' s mo)cpce.
inies, des pensions des ou riers et travailleurs nationaux.
15" Ufdparations pour les subventions qui ont 46 paydes pour le ch6mage des ouvrier-i
rapatries des pays enniemis.
I 6" ldparatiois pour les depenses ude Ltat caustes par la i icess ite de secourir les fCmnillb
pauivies des militaires sous les arimies,
par suite de la cherts des vivres.
I
anorts, pour les mu-
t 7" Iepirations pour les pensions privil6 gines de guerre ( pour' les
i'eiploi de moyents de comiibat contraires aux re~gles
Is, pour les maladies deriv ees de
loyales die la bonne guerre, comme : les gaz lacrynogentes, le bombardement des villes
.. uv~ertes,* etc.
tIII
B
1 8" IG/pai raiomn.o do1ttes a 1'Ntat et auxparticuliers a caise tde Il'atgmentation des appoint,-
met s tt <4 ", I IihtI4)1-s .11\ 1p1 1ploy6s civils et militaires, etc.
In I R,pwiiat/' H do., at p);rtiiiliers et aux personnes morales pour les dommages 31

U'
. .ms(s auux personnes et aux hiens par suite des bomhardements aeriens et navals clans It-,
t II
1 1ies ouvertes.
20" Ie/parations dues aux idividus (eq uipages et passager"s) blesses ou victimes de doiml-
I1~
mages stur les tavires -oukls, etc., nationaux et etran :.te is.
21" Idparations dues A iltat et aux particuliers pour Ie, iavies miarchan(1S peI(is pr i;
P'effet des nines,
par l'ennemi.
etc. , 4ehou6s oi rendus iiacti'
I
e
22" Bt/paraltons dues pour" les marchandises percies as -- c It-,s iavires coulos ar
lavires% -. nne4ispr% et avec les navires 6tranger-s ho uesC.
-
I
U'
U'
C] ;IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BYfa DATE ci
-7-
i
(
h I
CONFtRENCE
m~ 'I
M DES
jet P11ULIDINAERES DiE PAIX.
I
I1 COMMISSION
I HPIARATIONS I)Es I)OMMAGES.
r
=9
4 PREMIE RE SOUS-COMMISSION.
.
1
p
Vq (I VALUATION
ANNEXE
DES DOMMAGES.)
3 A.
m
1,
LISTE II
DES CATSGORIES DES DOMMAGES.
(IROJET DE LA DNLtGATION SERBE.)

I.
I
ii
A.DOMMtsG S DIRECTS.
U
n
I
I. AonrCLTURE.
I- Terrainsd6vast4s et endonmag6s par la destruction g6nerale , vigno)l)Ies, arbres frui-
tiers, taillis, pares, pAturages, champs ei friiebe et forfts an6anties, desschs et arrach-ns;
.
j
de somme et de trait et betes destinnes
2. Blttail et volailles: htes l'Ale vage (b6tail i
soie, abeilles, gibiers et
I polssoiis.
3. Inlventaire toutes sortes d'inustrutrents et d'outii
de l'agriculture d'agriculture .
It
Is
ILt, 4
I voutures, d'accessoires d'6quitation
4l.
et d'attelage;
Denr~es pout' hommnes et pour aninaux se trouvaat dans le

de
savoir 6 reales pays lors de l'invasioni df

Ennenmi, : c de toites sortes , ii
I'
if
II
- itNTREPRIsEs INDUSTRIELLES.
S
Mo'tiers, mines, carrieres; installatiots, inarchaindis,. aii.,-.

saux P .I
Iu nitil ises
-uA- sammmm
CLA 0IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY /zaam de a s DATE Z62Z-
-7- z -7-
~~1
(
2-
-- 3
I. I)ettes die 1' , en naturie et au
N'taI comuptanit, c""traE't(nes
pendiIant la gierre eh 1
~~ll
-
Ill . OBJETS HYDROTEClIINIQUES.- 9 L.
t'l a) l'our des besoiins niitaires
-
Aqueducs, cauialisations, quais, barrages, etc.
h) Pouir les auitres branhebt-s (1d eid flil list ra tion de I'Etat ;
r MOYENS DE COMMUNICATION.
c) 1 3 I' treiE ltbil
t4)l
iii vatI idqs 4-t dialne partie Cit. Ia at n et de It
t4'S popli pItrs ititi 4
.
12.
Tous les chemins~ de fer di pays, avec tous leurs btinents, objets et installations avec \ppointemen ts e pensionls de f'on allire < t de t 14)11t4 s -ts
5 11)1 vaVt'-
natriel roulant appartenant A eux on emprunt,6 .4 ('autres administrations, ktablissements 542(0113's dCrJ a la population pent(diait l'occup;atior.
'entretien
d'impregnation, plans de toutes sortes, matnriet et inventaire complet destine a
.4
des lignes ferrees et des ateliers; toutes les routes du pays; tons les postes,- te6dgraphes et tk- x. kitM-EMENWS FT
I.Q1 I I'EMI: '.1's 'dl IITA11u;~.
p A6phones, les bateaux et autres moyens de communication, comme camions, fiacres, autc-'
lr I toutes aui
.JIusqu corpenen4*ucemnwnt (1e la Erre~II
de4 I
mobiles. I da'-i g . sorles dhilleents
m1ate-riel, ,dout
.IO, set
dq quipages <u tri, muniiionis, armes, etc.
V. NDIFICES. 'U
B
Tous les-batiments destines it 'habitation ou a des services publics (ecoies, 6glises, hOpi-
taux, casernes, etc.) de l'utilitd industrielle et agricole. B_- 1)01M11 G ES IN
1) I)tIE:Ts.
\
U
U
*1
I . 10 eenus perdus ou rsIduits : def! l'agriculturI', des -ijficos
,dt. <u m e
'i do' m
VI. MEUBILES, USTENSILES DE MENAGE, ETC. 4't vi s (des lin yetis (14 Cdo)umunieinati4os de touttes sortes , till v dos
des socitres d assur-ances (-t till va
lhineet', ba31
ital on
ingoni Illes
Mobiliers enleves h la population entiere, ustensiles de menage et vaisselle, surtout en
.3 decins , jouirnalistes , -et.
g6noraI ; (14- professions libres : avocats,
I
cuivre ;
Mobiliers et autres objets enleves de tous les bAtiments publics (d'e4oles. de toutes sortes, 2. I)Ejpenses aigin.nt e4-s', 'e1 )sptetivomenit : dettes do particutiliers c(onractees A la siitt'
d'6glises, de bureaux, de monasteres, die toutes les chancelleries administratives, d'hopI- la guerre. (d4e
taux , de pharmacies , casernes, Acu ries, penitenciers, etc.).
VII. INSrITUTIONS SCIENTIFIQUES ET ARTISTIQUEs.

A
I-
autonomes.
- B. -
Ies <(nOmimages subis
Chez toutes les categories
ti im6rdees ci-tqssuis, ii fInu(ra classer
par los particulie.rs e-t l es dommages suibi,
st -apar 114.1
par I'R iat et les altres eor >s
I.'
II
Bibliothnques, muses, thedtres, cabinets de physique et de chimie, collections, etc.
Vill. COMMERCE ET 4TABLISSEMENTS DE eANtilF.

141
B Toutes sortes de marchandises importees tie l'4tranger ainsi ie produites dans le pays ii
fabriqu'es et demi-fabriqudes, matieres pre mie res, argent comptant, papiers de valeur et
autres objets de prix.
IX. AUTRES DOMMAGES DIRECTS.
1. Monnaies ennemies imposdes au pays.

2. I)Ipr6ciation de la nionnaie du pays lors de I'invasioa (devaluation).
3. R6quisition dei toutes sortes.
4L. Achat force de produits et de iarchandises A des prax d6risoires.
.
5. Ventes fIrce.es et confiscation. - A

*
6. Crekances irrealisables.
7. Assurances sur la vie chez les soci6tes d'assurances.
8. Imp6ts forc6s et amendes.
9. Emprunts de guerre forces.
I f) g
dwo
U- I
-MIWLm
Cl fIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY fLff -. 7 DATE 42ag, ~7~~ 7/22-
-
7-
-7-
I
CO N 11 It NC I-'
I IPIELIMINAIRES E N l *Al \.
\C'\l1 N
II
I "I-is
ii
I
I
PIE N/ii - lIE SoUS-Co \j11SSION.
5 ,4
I
I III
UNNI X E E4
I
I
I
'Ii
II \I It -
.4 ~l ( I I i I .4
SUR LE
I
'p Iii'liE' 'm
i
'
tie4'E
;
It'
LI
w I)%)IIiITIdg4'... itifligi's dli tOlilid 'p C 4'Ii CtI15e 1.te.lc,' illicites ~
5 1
d~cte~ I'cn~'*~~~i
Suralage's aux\ Ia icE
I IAhI~llnnag(es aux c i' argais
>11Ig4's perS<>r 11els Ct

p1:1
IUa 14'riels au \ j)SSsg'Irs at Ix ('Aipage. t~

1 )i1lliage.s miulliges ailx ell r-m lss6t lgegve
Me'Solille's d'aica,. jjjjnuoni
Ie t'111
llages . la , e
1'it. e1'Attei - .
s
ig
les 114
1, I Ii :i age.s I..laisis a la , , p, - tj
'
4~
WDlI'. UIP~ I V VI #1(1(111 IVDII.% (I VIE' E*4III E'I/If ill
II ~ I
~I,
I I i'. ~
.3
I;
L 0
C1 5IFICATI ON CANCELED AUTHORITY LETTER
BY f4/, J DATE42 7/2.
-_-
-7--
~1
'9
.9
CONFtRENCE
DES
I PRELIKINAIRES DE PAIX.
COMMISSION
I
I
REPARATIONS
DES
DES DOMMAGES, .3
U
w
-
PREMIERE SOUS-COMMISSION. U
(EVALUATION bES DOMMAGES.) it
ANNEXE
II
I 5 A.
I
CATEGORIES DE DOM1MAG
I DONT IL Y A LIEU DE DEMANDER LA R$PARATION. I

II
U
(MNMOIRE DE LA DELEGATION FRANAISE.)
'Ii
I 'F
I
I. PAE It S ()N NE-S.
I *1
i Allocations et pensions aux victimes, civiles et militaires, de faits de
guerre ou A leurs
ayants droit.
IP
I
Allocations, gratilications ou pensions
a) Aux veuves, orphelins, ascendants;
b) Aux mutiless, aux reform~s;
c) Aux victimes civiles des bombardements:
ii
I
.z.I
I I d) Aux victimes des explosions d'usines;

e) Aux victimes des accidents du travail dans les usines de
guerre. I
ii
2" Allocations et pensions aux victimes civiles et militaires,

y compris les prisonniers de
guerre, ou ai leurs ayants droit pour actes, st'vices ou1 violences conmis ou ordonnes par
0 l'ennenmi.
Allocations ou pensions pour les personnes civiles, militaires ou Ieirs ayants droit
a) FusiIles;
b) Atteintes dans leur personne
par suite d'emprisoniement , de dtrportation, (interne. i I
enent ou d'Avacuation ;
w
U
U c) Ayant subi accident mnortel ou non du fait de travail impose

;
lt
dommages et internts pour mauvais traitements attentatoires a la sants
F~.mcas.
ou a I'ionneur. I
(1
'I
I
A
9
L4 4
5 F
I
-j
IL-
DATE d
BY r>2~i~ji~
/
-7-
7
~1
dw 41P
)
2
22---
3
b) De la date de l'arnistice jusqu'au moment on l'exercice normal diu droit de propriet6
1 1. D ONM N AG E S %UX BIENS. ou de ]a profession sera redevenu
possible.
I 6" Prejudices caus6s 4 li propridtd industrielle
par la ddcouverte ou 'usage de proced6s
speciaux de fabrication, brevets et tours de mains.
A. l)<NIMAGES CAUSES PAlt LES FOICES DES DEUX (IOUPES DE IBELLIGERANTS
SUR I-OUT TtllEATRE D'OPERATION DESDITES FORCES. 70 Pr5judices commerciaux Occasionn6s par la connaissance des livres de cOmimnerce ou
11
comptables, la correspondance et les archives publiques ou
I" I)estructioi, d.tsrioration ou depreciation sur terre ou sur mer de la proprit6 privAes -- et d'une maniere
)lllique ou privde, qu'elle soit inobiliere ou immobiliere. g6nerale de tous documents et renseignements non publics -- ainsi que par l'usage fait de
ces documents et renseignements. Pr6judices causes
par Porganisation de concurrences
Moyens eIployes : nouvelles gi ace la connaissance de ces ren seigneiments et documents.
a
La destruction ou la (&tArioration est le rc'sultat soit d'un fait de guerre, soit du fait de
I'minvasion; B. DOMMAGES AUT'ES QUE cEUx PiNVUS AU S A CI-CONTRE
-
a) Bombardement par canon ou aerien, sur terre ou sur mer; E-r
QUI ONT PU i.TRE CAUSES DANS LES PAYS ALLIES OU ENNEMIS.
>) Destruction volontaire ou involontaire par les troupes;
Allocations aux familIes des mobilis~s, aux r4fugids et aux ch6meurs.
I
10
) Am(nagements defensifs ou offensils;
Frais d'assistance par lE'tat ou les collectivites aux
/) Torpillages, mines sous-marines; .2 prisonniers de guerre et intern's
civils.
e) D4t6riorations rnsultant d'usage par 'ennemi.
()bjets de la destruction ou Ie la detdrioration 30 Dommages causes en tous lieux e la
pr opriet4 mobiliere et immobiliere, soit par l'ap-
a ) La terre, les forets, les mines, iinieres et carrieres, routes, canaux, chemins de fer en plication des lois de guerre enneiies, soit par tout acte ordonnt2o ou commis
la par l'autorit6
ou population ennemies.
get' ndral, lignes et canalisations 6lectriques (t6ltphoniques, telgraphiques ou transport de
force), deau, Agouts, etc. [I s'agit des biens des allies snquestros, ou liquid6s par les ennemis.
adductions canalisations,
/>> Toutes especes de constructions publiques ou privees, 4difices ou monuments, etc. 4"
P1rdjudice resultant, pour les nations alliees, de la necessit- ou elles se sont trouvees
<>Iets
installations et anieliagemeits dans les constructions publiques et privees
mob'iliers, objets d'art, niatieres premieres. narchandises,
machines,
,
cheptel , recoltes, produits
de racheter les
bliques ou privdes)
avoirs en
des
nonnaie
territoires
enneiemie
ayant 4t6
existant
au pouoir,
aux mains des habitants (personnes
de droit ou de fait, des Puissances
pu- I
denirees, valeurs niobilieres, titres et coupons, dessins, modeles, brevets, marques de ennemies, ou existant aix mains des prisonniers de
guerre et internes civils,
et
falbri(jue , archives , actes et documents de toute sorte, etc. de toute sorte subis par li Nation dans sa
5" Dommages productivite.
d) Navires de commerce ou de peche et leurs cargaisons.
2o Reqpisitions, enLevements ou vols de tous biens publics ou privs. 'U

U
IIl. D $ PE NS S DE GUERhE.
Iqiuisitions de toute nature faites avec ou sans bons, y compris le logement des troupes
ti Toutes depenses ou charges resultant de
et les louages de services. Enlevements par autorites reguilieres ou par quiconque, et vols I'etat ie guerre impose aux nations alli4es.
des objets enumeras au -) di i" du I. II Frais d'entretien par les
Etats allins des prisonniers ie guerre enneinis, ofliciers et
3" Taxes, iipots, hommes de troupe.
contributions de guerre, amendes, prilvements en especes de toute
sorte, y conpris soldes de comptes transfsres et avoirs transform4s en bons, titres d'em-
priunts ou autres et depuenses imposoes par les autorit6s ennemies aux particuliers ou aux Ii~
1%l D)O\11AGES St HIS PAR L'
Enission de billets ie lianque, de bons ou ( instruments mon6taires de toute R,'TAT ET LES 1ERSONNES PULBLIQUES
m )[ FAIT W).
collectivites. LA GUERRE DUE' 1870-71.
srte.
SD14penses engages par qi qu- ce soit oui sous quelque forme que ce soit pour ravi- I i* Indemnite de guerre ft~
taillor les poplulations des territoires envahis ou occipes , pour les transporter ou pour leur Prises de guerre;
20
seiir en aide.
Privation totale ou partielle du libre exercice de tout droit de propriete 1141(1 in0a-1" nion par l'autort-4 ennemie.
et de toute
Prvaio o )Iessd rorit4 toiet.
0C 4, 1100 /1 IjIf
P reju lice caus6 Z toute personne publique ou privee dont les ressources, telles qu'elles ste
-. ra.iient normnalement iaveloppdes, ont (t( atteintes par le fait de 1'invasion 2o f~vrier 1 93 q.
1.(
e) Jusquini la dlate de I'arniistice.
I
11
--. Nd
Cl IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY fL DAT E -7- t-2 - a
ma
4w 40
)
)
I 1
I CO N F- IEN C E
I
I
PRNLIMINAIRES DE P.IX.
CO\1\1SSION
RN-PARATI)\, D'.S
At00 PREMIERE S(1 S-( A OMMISSION.

44
(N,-V At TION DES DOMMAGES.)
-
U
I
ANNEXE 6 X.
M@ EMO lIE 1
I
C ONCERNANT
I LES l)IVERSES CATlEGOlI ES 1) 4 REPARATIONS I
I DES 1)OMM \G 1 ES DE L\ GUERlRE.
PRNMENTIN 1 .A , 1 .G1: I; ION LN-NIQUE.)

( 1i.F
PREf IAM IkPHR11- PARTIEI.
A.
Ii itu4d4nant4 d.- au fmilb-, de ce s <tiai onltp r ainsi qu'aux mutii-i r et Iiival.ies
B.
1~
. in en41uits Imur 4 slknag.s cauts. lII perles stibies du fail de 'eniem is ens iv.%i'-
s1Pus pavilloni heIInni(ue, a la suite de la guierre sur mer.

., Indemnits pour dommages causes ou pertes subies en navires ou perte i. a.' ii
sous pavitiol aliin ou neutre, appartenant it des sujets hellenes. It est bieti eiteiIuz <i Ii
ISe pe ut y av)ir ro'eclamation de ce fait , pour les pawt'. dEi nasir in''11 -queb la l'16i4.*w-
alline intFessIee a f naiobrlnoaenn
mm
-- 'Uawd
C IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T 7
BY za DATE 4j
e
-'U
7) 2
I
2 'I
U
3" De mione pour les cargaisons, iarchandises ou effets appartenant. .4 des sujets hellenes
I pierlus
danls cette ea1ttn
di fait de Ienii.
ou en(loimmrag~s du fait de l'etniemi
'A
lli suite de la guerre sur mer. Sont compris
nii, ainsi que h s bagages et etTets des passagers sujets helhnes

a bord de
ou neutres. II en est tie mnme des elfets et bagages occupnes par l'enneni ou en pays ennemi et appartenani
I a des sujets hllt-nes
3.
ou sujets
iavires de tiationalitn hsellenique, allis restitution et renise en "tat
ottomans residant ott habitant dans ces memes localites; soit
tendomn mages a la suite (oplnrations ennenies sur mer.
<des proprites immobilieres appartenant aux G
Indeml-nitt -s rest n'e s en suspens et dues C la Cxrece d' apres le traite d'Athenes ( 1 9 1 3)
It du
U les provinces du Rovaume occup6es par l'enneni ou en pays ennentis; restitutioni et mise en
par la Turquie avant la declaration tie la guerre Balkanique sur les 6tat des usines , fabriques et exploitations agricol's , industrielles et autres situees dans ces
hait de I'emiargo exercen
I
niavires heihnnilques se trouvant dais les ports Turcs. Une expertise a 6ta faite de concert par memes localitds, et appartenant 1 des G recs sujets hellenes au ottomans ; indemnisation
les deux int eressees , mais le re'gleient n'a pu avoir lieu i cause de la
I
des indemnitts ad pour les marchandises et effets mobiliers appartenant aux G recs cxuluIses tans les localit6s
parties
grre europentine - susnommees sans qu'il leur fat permis de les emjporter. Dans cette dern iie re classe sont
comuiprises les valeurs, e-T'ets ainsi q[ue celle
5"' Leas primes d'assurance contre les risques de guerre,v ersses par I'Ntat hel enique et publics et autres aband onnte en ptys eintnis
les helWenes pour les transports <du pays et Ie con- d6posees par des sujets hlf-Ilnes en general en pays ennemis
sur iner interessant le ravi tailleient
sujets
merce d'importation et d'exportation grec.
6
du fait de l'immobilisation dies navires sous
F 2"Indemnites pour dommages causes du fait du bombardemient par aoroplanes de la - ille
de Salonique et tous atutres dommages causA s par le bombard ement aerien ou tout autri'
6" Repara tion dies dommages ayant result I'
de la fermeture ties l)6troits et dles ports Tures, se sont bombardement des villes ou localites non fortifi n es de la Mac6doine et des i les de l'Archipel.
ia
pavilion hellenique qui la suite causes aus: bien aux t'lilices
embargo sans que les delais vn'cessaires leur soient accortdes pour Sont conipris dans cette cat6gorie les domnages publics
trouves sous le coup d'un biens ia
proprit6 meuiibles et propriete immobiliere, aux personnes
en sortir; quah la privne, aux
comnrme aux choses.
pour la protection des cotes
-" Les d(penses faites et des ports du Royatume contre le 3- Indeinnisation de I' ltat pour le nateriel de guerre,
It' rateriel roulant des chenitis
blocus souts-iarii et les Irais de convoi tie la iarine marchande sous pavillon hell eiiique, de fer, etc. . , pris par les Bulgares en Mac~doine orientale, et r epara tion des dommages
ou neutre, se-vant au ra' itailleitent du Rloyaume et A son commerce dtexportation et .
causes a la proprilt6
edifices
p ublique comme publics, lignes de chemins de fer, etc.;
allit'
d'In iprtwatitn. Ains-i qite de lI'armrtemlnt des niasi res de commtierce.
VP lDddommagement pour la destruction des fbrts, du cheptel et autres ressources du I
Royaume pour subvenir aux besoins des ar nees allides;
DFA lk E PAlTlilE. Ii 5- D3edornmagement pour les pertes et dommtiages provenant des mesures et travaux
effectu6s par les armes allin's pour leur de'fense telles que : inondations, destructions de
pmots de chemins de fer, etc.

A. ' le t'rs re-to's in
friew nI Matendine aui cours ds
6"I )6 dommigementts piur top4
lIestitutitnl A H "tat h1elle1nitqtie des indeinitos d' guerre et do'dornmagenents pour les rations militaires;
I"
pensions t ui seront servies atux Camilies de morts et disparus et aux mkutiles et in alides de la W7ml
MEN
7 inIdemnites non vers~es par I'ennemi ou calculnes au-dessous leur valeur, pour Iv-.
itquisitions d'inteubles, moyens de transports et den rees en gene ral, faites par Iennernm , I de
guerr. -
I 1' iinenites
re fugies expulses de Turquie
pour les charges assumes par i'Ptat
et de Bulgarie en G. retbce.
hell6iiique pour Fassistance des IC atux
toire
dtipens des Grecs, sujets hollines ou ottomans tans
enneimi.
les provinces occup Ie s ou en terri
Ileparation ha Turquie des dommages occasionnes aux sujets helines du fait de

hell-nes ou ottomans du par
3"11 mr'-aiatti des donuniages cause~s auix GI rees epulsos, sujts
I'abolition des capitulations, constituant le r6 ctonventioniel d avant-guerre e'ntre la
de leur n 6 tier I gime
hilt de I'ahanidon tie letir industrie ou de Fexereict tie leur profession ou pour Iurquie,
( .rece et la soit : dommages provenant du fait des requisitions arbitraires, de i' exe-
-mt ait i' 'lir n ou~ve ctsidencet atprs l'expulsionl ne leur a pas permis de reiplacer le tution impositions
de sentences illegales, d et atutres redevances prelev~es sur les sujets
pertes subies de ce fait. bellenes,
' etc.
Sous La de-nomination die Grecs sujets ottomitais, nt entendis les ( rees sujets ottoimaiis (l41gation
. sous le diape'aui gree ou dans les armies .,
i
l-e VA nhn en ce qui concerne les frais de' guerre la hell oniq ut se rapporte a ]a
s. et leurs
qu i, rutigies en G rece ont seri
fAntilles ainsi que ceux habitant ou rosidait dans les pro-inces rev endiquees parl L, ( b t.
1*'
hr>""""
Indtemnit 's5 aux peronines deportoes et les inter nes politiques pour les ""
i Lda )lt gp
ation heliniqu se oser (1d- fairs tal~i, dautre part le4 r gl
nrlpr
'vus dais le paragraphe 3 et occasions durant leut dportation ou leu det eiti"Jl mations contre la Turquie et la Bulgarie ant~rieures ak la guerre europeenne , telles (je'
-4
t pour let ur' retur dans1 le-iu rs foy-rs aiitsi qtie pour Vassistaice donnee A cet effet pa tta
'urquie epnses
I
\ ersem'ntt
par ia -t La Bulgarie d- -, iiiiw par lv G otnvernentl
U
I
47
I
C1 fIFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY /~2J2~Jq DATE , -7- gr -7-
'i~ -~-r
W 41P I
I
)
CONFERENCE
DES
PRNLIMINAIRES DE PAIX.
- 4
-
h.elionique pour 1'entretien et le rapatriement des prisonniers de guerre turcs pendant Ia n COMMISSION
guerrE balkanique; DES
I U REPARATIONS DES DOMMAGES.
-2" Indennits pour les confiscations ill6gales des hiens de particuliers ou <de con- U
Imunlautes grecques, en Bulgarie ou en Tirquie avant g .)1 4:
I
3" Indemnit6s aux proprittaires
armi e tto-mnan[e
ov( d1'ccupat ion en i897,
ie Thessalie, pour r&-(quisitiois et
e., et c.
fouriitures faites a
At0
4L
PREMIERE SOUS-COMMISSION.
A '0
(NVA LUATION DES D OMMAGES.)
ANNEXE 7 A.
U
C'AATIGORIE DES I)O\1MAGES.
POLONAISE.)
I
(PROJET PRESENTA PAR LA DELE GA TION
Les cat(tgories des dommages de guerre sont les suivantes:
I
e.
i" Causes aux personnes;

-A" Caus6s aux hiens;
3- Causes aux N tats par toutes les (d6penses imposees par la guerre.
1. )ominages cause's sur Iv territoire de l'Itat alinsi qu'en dehors de se-s limnites it ses
citoyenls par toute atitltine it lear vie, a leur catupacitt% de travail ou1 i leur libert6 di fit de
l'ennemi , par exeinple :
a) Les dornnages physiqies, causes par un fait de guerre , qij a occasionin6e une. blessure,
uine infirmnitt oui une maladi;
I Les11 dommages physiques,V Ieme

b)
occasioanos par
- empjrisEb nemer nts,
et
par
labsenc
Ies deportations
de toute blssure,
vt par totts
infirmitd ou
vi<>Iences
nal
f'\
adh
.
par I'ennemi ;
( ) St ;i
a victime A a iire. l pa I h utits n1 es idylalnto
ml
-
dueif auj c<>njoint survivant , auix desceianmts 4-t aseemiilants ;
a
A. /)
lui travail.
)onmmages caujss par l'limpossibilite de trav.ailler
OBSERVATIONs.
vriers etaient fore6s,
--
se sauver
ians certains pays
de la iaort, de laI'aim,
ta destruction de itiuustrio', Ies ou
occup-s , vu
ie s'engager n AIlemagne, apres
(11 d'ob)t I jIIS
1I un111 4 cfmtuIInfratI 411
pour
Ei~ avoir sign." des contrats soit avec les agenaces du Ga ouveriinieit, soit avec lo- ittro-preveurs
IS
'am __Ma
C] ;IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58
,4f 2.
FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T
I
BY i~' .,-C DATE -7o- fg. ---
7-
1,
1
W7- =C=
. A
'Rillb
In 7)
I AP
9: 2
kI
Aussitot arrives en Allemagne. ces inalheureux se sont trouves dans un e6tat d'esclavage
-
I complet, prives de la liberte personnelle et de tous droits civils.
I C'est (videmient une categorie des travaux force6s.
'Etat aux biens mobi-

I I. Les dominages causes par les faits de guerre sur le territoire de
hers ef irmobiliers appartenant, sans distinction de nationalit6, aux particuliers, aux personnes
m<>rales ainsi qu'l I'Nt at, par exeiple :
a) Toutes les rdquisitions oper6es par les autorites ou troupes ennemies y compris les
p)relevemnents en nature, les imipots, taxes, amendes, contributions de guerre, dont auraient
f'. t 4' frapp6s les
particuliers et les personnes morales.
1) Toites les ainsi nomines :
u Expropriations ., - achats amiables 0, a administrations forces a, - sequestres ,, - liquida-
t ions f orcees etc., etc. , concernant les biens mobiliers et inmobiliers.
e) Les enlevements de tous bieis, nieubles et de tonls objets, leurs deteriorations ou des-
p
tructions partielles ou totales. Entre autres, enliveiient de locomotives, wagons, rails, etc.,
quels que soient les auteurs de ces enlevements, dnteriorations ou destructions.
I
Les detariorations d'imineubles bAtis ou non bAtis, y compris les forets, les destructions
dI)
ou totales d'immeubles batis, les enlevements, d6teriorations ou destructions par- I
pa rtielles
tielles ou totales d'outillages, daccessoires et de bestiaux, appartenant ni une exploitation
commerciale, industrielle ou agricole en qualits d'immeubles par destination, la destruction
du sol , quels qlue soient les auteurs de ces destructions et d6t6riorations.
Les dpenses occasionnees aux villes, communes et autres unites administratives ainsi
e)
qu'aux organisatiois sociales , par la ntcessitt de nourrir, habiller, soigner, en un inot, entre-
tenir, la population, privee de lia facult6 de gagner sa vie.
I
f) Les empruints d'Ntat, dont la souscription at ete imposee i la population.
11 g) Lt's donnnages occasionn6s par i'emission sptnciale des hiliets de banque ou autres
valedvurs faites pour les pays enivahis.
'argent, dont les Puis-
/1) Les dommages occasionni6s par la diminution de la valeur de i
ennemies se sont servies pour couvrir leurs crnances dans les pays envahis.
siublces .I
t) Tous domniages causes par lennemi aux biens, meubles et immeubles, appartenant
aux citoyens de I'Etat ainsi qu'a'k Httat mneme. se trouvant dans les limites de quatre Puissan- t
"I' ennemies.
OBsERVkTIors. - cette liste n'est pas compiete, nous nous r(servons Ie droit de la com- r -I
Itter.
Sous Ite dommaxuge deguerre , nous eniten tins en gfnneraI
" le sinistre -
I a perte eprouvee
Le gain dont it a 4tto et d)nt it sera

-2
par
lia restitution
U* i
prive jusu'a
c'omteIIi snite imm11116diate et (irtecte de Facte conunis par Fennemi.
1144 (L)tiiage de guerre doit etre dnment constato.
Les donniages d'ordre imoral ne sont pas sujets A rEparation. 'V
I I
I
r ,;
I1
i
i
CLA 1-31FICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE D'EP'T
BY f/l n DATE 2
-7- -7-
44111b
I
- iei i
I 4a
CONFE RENCE
DES
COMMISSION
I RNPARATIONS
DES
DES DOMMAGES.
I. ~U
--- 0_
UA
4
#7 4
PREMIRRE SOUS-COMMISSION.
V-000
I ANNEXE 8 A.
~1 (PROJET
C ATNGORIES
DE LA
DES
DNLING ATION
I)O4IMAGES.
TCHINCO-SLOVAQUE.
I
)
I. I)4gAts causes par les op6rations militaires y compris l'occupation.
I
A
A. Dstgdts ern territoire d'opdralionis
a) Conduite lngale de la guerre:
I Aux proprit~tes nationales
I)estruction et usure du matri.I (Ic g ui re ;
I estruction et usure Iu . matriel de transport;

IDestruction et usure des voies de communication ( (I -s Ieres pos , tu If -Is . IIss(es
et destruction des canaux);
Destiruction et usure des 6difices nationiaux et publics;
. I)6gats indirects causes A l'N.tat

)estruction ou alliaiblisseanent dies i1n11polts pr4onnelnIVIS, Irais des op)rao de secourS
E anmiki(lfntats (deportation die la a i'intriur du pays et ent retien des l'giti-. ainsi
Vim
popilation
que leur transport (anls I le pays;
'exploitation01)i
I ag,
M-ise e stat dfu teiritoire atteint
rico4- ( creusage ce trancihee, grenades jomichant les champs,
pari la guerrE ., laquelie rend
cadavo-rs.
imp)ossible
ruine ai. hamrrags
ill 4f if-r, fit.s l na tor'.
< t er1. nreco
11n.,11da;t 1([ .n<4 nns1, . o<<
3" ~egtscals's Ili\ pers.,nnes1
11 soutien
Mor t e blessurI.
ou allailissement
des conbattant s et lItsI c
de leur capacit4 de travail).
iI in n m <..d -0 6 .l, I. i,
I! F4 A104. 0
ii
--da
C1 1FICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 FROM W.7 H. ANDERSON, STATE DEP'T
-7-
By 4zj DATE___ -7 gr
!
p
I1
-ca iemt
o2-
3-
Mort et blessure die non-combattants5, n'ayant pas agi conform~ment aux prescriptions
dii dlIngale d'amuendes a des particuliers ou it des corps constituss (art. 5o ies Conventions de
droit international et leurs consequences (francs-tireurs), pour
Dngats causes n la propri6t nationale (fiscale) et privee autant qu'ils I'ont &t confor- la Ilaye);
It Execution de ]a population contrairenent aux prescriptions (i l'article ao des Coiveni-
mnmtnent au droit international. U
. tions de la Ilaye; muti 'a tion ilnegale dies habitants vt I4ur deportation dans dautres r6gions
h) Coniduite ili-gale de la guerre en vue d'aflaiblir ncononmiquremnt it territoire occup t(die renflorcer Ia Vie teonomique <he
A l'Ntat, protege par la neutralit6, I' Etat envahisseur; et tous actes portant atteinte ch lai foce physiqie, a la sanits, . la liberts
Tous les domnmages causes
mtxentionncas en a) tant qu'ils n'ont pas ete necessite. par les faits de et a I'honneur (femmes).
Tous les dommages -o
abatege des arbres Cont re la propri6td
gueire (par exenmple : inondation des mines dans la region de Briey,
de la race porcine en Serbie. tout cela Enle!vement de hiens nobiliers, particuli-rement (uvres d'art; enleveient du htetail;
fruitiers dans le nord de la France. annantissement
pas dict4s par les nicessites de la guarte, mais enlevement du flourrage; requisitioi d'objets %estiientaires appa -ten a nt a des particul iers;
pour la raison que ces
agissements n'6taietnt
'ent des des bAtiments et des
Iitidustrie;
par le d6sir de ruiner economiquernent ii), saisie ma1.1 tieres premviieres destinees gh d-te'riorationi
anx
Enr6lement forc6 ic la population de l'Ntat ennemi dans les armdes et son emploi ameuiblements; obligation fai te il ha popilation ie souscrire aix (empt runts
1
t de guerre et , par
operations militaires dans le camp adverse et leurs cons6querrces- buts que celui de la deli- a, d'aider 'enmeni contrairemnent it I'article A9 des Conventions de lIa I laye, etc.
N
territoire envahi dans d'autres
Deportation de la population dudes
ouverts, tot pillage des navires, contrairement v) Autres domnrages causes par les actes de l'ennemi :
I vrer, bombardement des villes et endroits i" Dommages caus6s prisonniers ie
uix guerre et aux internes par des artes contraires
aix principes du droit imternationmal; intlliges auix et aix internes (es
B_ I)cqyN Nur le territoire <riIt/w:

I au
actes ont
droit international
pour conisnqjuence, d'ine

(mauvais traitements
part, (Is doinniages
prisonniers
po ur I'EI~tat dont ils alTaiblissent
);
la
-. italite6; d'autre
part des dommages aussi bien materiels que moraix pout- les part iculiers
U
a IPar I'occupatio)n i6gabe : qui en ont e les victimes;
*
Tous les dommages causes Ies autres de l'ennemi. Comme, actes par exemple : les
par
a " De I'Ntat : d1ommages resultant de l'interdiction faite par les Etats eimiits de tout commerce avec les
d'autres recettes de I'Ntat (monopoles, douanes,
)iminution des recettes d'imp6t Etats de I'Entente et dle tout I ransport maritimne ii destination des pays de Il'Entente ; 14s
et 'Etat),
transports, entreprises et institutions de s6questration et saisie du territoire occup6' atteintes portees aux droits individuels des citoyens de l'Entente , y compris notamment les
al; 'auttutr,
requisitions et contribuatien, se conform nt au droit internatic droits de propriqtn immaterielle (tdroits de brevet, sur les marques de fabrique ) ; la
mise sous ssquestre et la liquidation de biens appartenant a des ressortissants de I'Ettente,
-.a ux personnes :
pour autant qu'il ne s'agissait pas de mesures r gulieres exignes par l'absenc- de l'intrvesse; la
Mort blessure dles et leurs cons6q(uences, dans la mesure ou ces non- confiscation de biens appartenant 'I des sujets des Ktats de l'1nttente; ie fait que 'on a nnglig6
et non-combattants
combattants ont observe les prescriptions du droit international. tie remettre aux int'resses la part qui leur revenait dans le produit des liquidations, des
-
(fisc) oi des particuliers par des actes conl-
Doimages causes aux proprietes de l'Etat N ventes sur licitatioi ; le fait que les interesses n'on t pas stt entendus par les tribunaux ; I 'inter
formwi ai droi It international. a t-nient ou I'emu1prisonnement lorsqu 'i l ne 'a g issait pas de I'excuiotin d'ume mesure lngale on
de pet sonnes soumfises aux obligations militaires; la deportatioti de particuliers sans leuir lais
I, \ct. illt'gaux de la puissance occupante ser le loisir de mettre o)rdre a leturs affair-es ; les dominiages causes aux ressortissants doe l'En
tente par l'abolition arbitraire d'un ciodte civil etranger Ilussie, par exemple) ; la dltio..
(en
,I \u d6triment de I'Itat U
\nbantissement des ressources de F:taaL

par l'aandom
d'amnlioration de sol, de developpement de
de is vie 6cono-
imdustrie dies
ration
la
de biens
perte subie suir
appartenant
des cr eances
na des ressortissants
par suite (e
de iEmntente lors
la d-prieciation de
de t roubles ou de dnsordres
valeurs qui devaient servir t! t
nataque (abandon des mesures payemnt
; I'anniulatiomn des contrats passes dans les ktats tIv Ikmntente aieite, par suite de
en remplacemnent dui capital national par le
ou affiblissement
ties capital
m1aoyens de transport et la guerre, de gaiis realisables pat le travail ou un capital dans les pays etrangers.
de la mines;
capacit6 de travail et dui moral de la populatiomn; propagation
tranger; alaibiaseet
td fonds en titres d'emprunts de guterre;
de monnaie fidwciaire sams valeur; conversion
,i -I. payement de fournitures a I'Ntat. etc.), C .. S SE M ENT
CC les perm mes : I,.:F' n It I L,; 11IERH
.S 1,It
-: >E I
It
'article 52 des Conventions de la Ilaye,
tie die la
imploi, contraire aux prescriptions
a des de guerre contre sa patrie ; requisitions illgales: exploitatioi I. a _~m
a-,pnI. .ao o uba+ api -o e
,
ilation operations de contributions h des particuliers ou
di gitim e des nities et des forets; imposition illegale
'
\ /ommares cuustes (ians les Fdforyins d/ I a

tdes corps c.onstiaues. (art. 48 des Convemntions tie La Ilaye); 4ep session de moyens dei trans- E
T
muents mnilitaires; irunposition " Etn gItnra, leterrittoire tchco(-slosatpw a ote p a
F-
l a,-:, m- i, par Its

hun- de troUpe oiu des d*tache
l I queItiutes rgions
pwitmint de Ia maqie, c'est .a lire la rtgioni siltoe ' bt dI la PopraI
1% mc%
I
CLA
OF 1-8-58 FROM W.7 H. ANDERSON, STATE DEP'T
_
B3Y DATE -7-
-u
~~1
top
I
I U
b (n
5
lteit
'I /) Laconduite iliegale de la guerre.

et au Nord de Prsova Humatinnti vt de ( zhorod , aiisi <itle le territoire situa au Sud et i
()nt put s'attendre a une demonstration, au mioyen de constatations plus minutieuses, do
I 1,l'ou st
a)
<( co ette14
(Conduite i n*
li t- neo m I I n ti A n II '. muliir1 en1 tanat jil iq territoir. (l6tape.
I
ee fait
par
que
ini-actioin aux articles
beaucoup de domiiages, mettionnes comme flCexemples, flre'tit ()mmis
ci-dessus
et principes relat ifs it la coiduite Wngale de la guierr-e ; ainsi il est
vertain que dc noibreix fermiiers russes vt slov-amues furent fusilloss sat-i jugement 16ga
" Stir les bietns natioiiaux: par l'ar me austro-hongroise, fors de sa retraite N travers les territoires ieiitiotai s plu-s
I A- tat tehl 6co -sloamiue ne possCidait, sur ces territoires ni materiel de guerre ni moveis liaut.
D'autre 1)art, nous savons (ine Sarys a tI 6
F'6vacuation de i - villages d1u comitat (ie
(e transp(rt. It n a done ete toiche p ar lia (imlirectemenit : la I l.tat aulstio-
oi'rtine di
hotngiyr(s a 4't , dim-iintitne di fait de ia (estriction et de la dIterioration du niateriel des ()Irdonu('e si tardivemnent que la population a 6t 6- forcole d(- quitter ses habitations en laissant
de guerre de' cet N tat , vt ainsi , est devenue insullisante au d'autres ia majeure partie de ses biens A I'ennemai.
i tranispo-ts
crnCaices.
Mais (Fautre part , IA tat la destruction et la dtt'rioriation
tcheo-slovaque est atteint par
coivrement
Ii 2
I It f 'aut inisister sur ce fait <Iue la soldatesqlue austro-hongroise a% detruit , au eours dt
I'hiver, des [maisons intactes et des batinents d'exploitation agricole anin de se procurer dut
ies voies ferr tes', des routes, des ponts et des edifices publics de* ces r egio ns, F l'celiiei w~J bois de chautrage. ~tuI
volnt airre des ogises et des ecoles dans 17 commtutnes du disttrict. de Sar% s, et la dest rue-
d'es
tion t-difices dans les districts de Zemplit
place , faiare la coinstatationa exacte (14
. I zhorod
tous
et
ces clommages.
Marmnaros. I faidrait , par 1une4 c) Dommages sir
11 a olte d6iontra
le territoire
dans un
envahi.
m-inoranidumi sp(cial coicernait les rapio)ti s internationlausi
I
enqiulte stir
4.ntre la R-1 6 publique
tcheco-slovacjue e. les iFnI)ir4-s centraux et isistant sur 1e' (dro4Jit tie la
I )ornrna
4's tta(titC('tes causes a l'I~tat
I I 11pnpublique tchec)-slovaqtie a recoclamer des ddonnagements , <i'il iltt consi(erer, aul point
Ils sonat natureillemnt
*nent a I',tat teheco-slo% aqie
plus importits.
sont
Les regions epr ou'vdes par li g uerre qui reviei-
dans un 6tat si deplorable (pa4' le pro dtit des implts sera
die vue du droit international, le territoire (Ie a Ilipubliiue
ar tine
puissance trangere. Ce m6 morandum d
LCIloCO- sloValuei' Comm1111E1 occupt
I
tmss dimiuitit. Les chaips sont , en grande partie , otiverts de fits de fer harb elos qiu'il etait rit6s austro-hongroises ont causC (lans ce pays des dti gats iecessitns setul'mienxt vin partie par
dI'-Cendo de retirr, die sortC (te , (4epuMiS (iUatre ails, ceS ebamrips n'ont pu 4-tre dlerichss. Ies les obligations d'une occupation, et visait souvent d'autres buts, cottraires au droit inter-
lor(ts ont itt detoi sees et Io bo()is ai servi A lia c'on1struction des tranches , des 5dieiies pibli's iational. -I
et dos rut )ilts ; cv dChoisemnit a 6tn nc-essi6t e galv ient en vue dtt tir do 'artille'rieu. En ruinant , sans 1'excuse des necessites de la guerre, li i du pa * s. les auito-
conomiqut-
Ia dimnittion dii rendiment de' limipot <Iui en rostilti doit e tre compiei dais les d1ml rites austro-allenandes manifiestaient leur intention dv rendre impossible, lais l'asenir, le
1m1a .g es (IIrects cauiss '5 a I.'4
l'tenvlduef de4 cos <dommla gTi
41 illrre.t I'Autriche alleiaie et 4 Ia liongrie.
It fatit done atissi distinguer les dommages caus4s par le-s agents (e l'administrat ion sur q
3- )mimages ca istts atix personies : Ies territoires de la 11 -pibliqjue tcheco-slovaque -in donmages catistes par tii o4lclpatltiol
Ioitl whlit im te o4c'.o-slovaq iv a sil des (mmiag's di fait d 4a mniort et des iifiirnit es
La lt gale et en dommages resiultant dactes illi -p aux commis par la ltpuissance oiccupatlte.
%n(:itssll' Is chmpi s d f4e bataille par Ies ressortissa its (1-s trritoires (it a compilsnt. Ii14'
110i1t noi seulement , d as son de l'abaissemnent du1 reidment
iemble, do- travail de sa Occupation le-gale:
d)
-
pu)pIlation, mais ie1(e li dei'-.oir <iii lit incomiw de paver Ies pewnsions des mtitils, (t-
s co es t <de, orphlinis, ainsi aluw les s insdo nii C aux somida ts malaIades. Le bilan des raisse t* D3e l'Ntat :
iublipes et les statistifq11. 's (atns les hi, pitaix servirott de bas' ai la coistatation de ces dom La -. ie Ia RIlpubliqpue tchoco
Aconomiitlue di
slovajtite i tellemeint souillert dans soi
nIlges. 5 "'ns(Imble de l'interruption complie-t de ses r'elationls avie l'tranger tdti. <114 'ncome I s des
Si, al ('01cour do lia IT

uer .des meurtre1-1-s dic personnles eis iles ()nt ell flu et sptrialoee t anties la recette fiscale sera sensiblenent moins importane <i'eli I't '(ait avait la giuerrv.
sui ie torrainl 41e's exploitati menlli' tin6011114'o4-s. il sera tiocessaire <it- cinstaltfr sir les lietsx dii It fait y ajoiter les rn'4iuisitiotis regi lir'es xexcitnes pu il compte dt e (1'l'rmd installet
mae'urtr'e', s'il a eti lilt apr kis nju g
IDans Ile prem ier c'as, i iauidra inserire danis ce grouipt. di'domlilia g es Ie pro'judicet pwr't a la Il sera dilficile ie fixer (I'une maniere prcis4 I'et.niidue dIe cis (d4mmages, car hins I'abais
Inill d Ia ietim. ( l Omt ne pourra cotnstater tl'.tenldte d14.es (domnuges caiuses par l-s opt' smenfnt de la capacit fiscale du territoire qui vii enrsuIte il fit disiatiguetr les 441T1'ts 1v loccu-
ritotins m11ilitaires datas la rt'gimn deI lia IRe publiique dtja menitioina'c aix hiens natiiallix .1 pation egale et ceux can ses par dles actes ill#- gaiux (1d- la piissaii- oerntpante
.klx piir'el so basamnt suir es rapports r4di g5 s par li'S Sinistrf'-s i-1i\ 1tE '%es.
\Iivsi de nombrweus %mia g

ma g*
,l dit. proprii s imobilireli' ( 1 s qu , dalls ileur fiite
ie , les h itant% n'avaieit fill P rter4).14.'. \usi ->at 1te condamns'es A mort ou A un ebatiment nit-portantl pas attein1t N ]a libert'l personnellf
1 ra I it nacessaire . n protpos dit! Icette. ca.U egort v det n dommatges. de pr 6c iser s'is omit f't C c'aust%4 it 'ra i - ce'ssair de rechercher si les faits se sonit pIa sosE S lo.galfemenit fuil lln 'S
I
1.1 1 A 14 1 11111 1 . 1 " 1.1 _'1 1 1.1 ..
U
T A
-- ad
CLA SSIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY a DATEj -r- eA2.
4'lo
7 --
lenent, de se mettre i lia dispositionti des autorites militaires et de quitter leurs fl'amilles. Par
I--' cc fait, des donuiages ont etio ca uses, aussi bien h ces particuliers et it letirs amilies, .t
a cela surtout dans des cas rsuitents denvoi ilIlogal au front de ces p-rswne's, qu'1 Ft at <aiai I'
6( - p('rdit soit teno)rairement , soit totaletnent la nain-('ivre exp'rinentte et Ihabile, ftourn tie
par ces hiomm I es (ti i, p)ur li plupart , (occupaieit des emlis d coIiance.
slirtout dans les territoires proclamnv(s conmtte zone de guerre el dans lesquels la Ioi imiartiae
Les rn-quisitions eurent lieu dans les pays teheco-slova ines, d te iton plus initeise (ile
ite etablie, eu'un grand nombre d'arr e ts a produit des doties s6rieux . Dans les autres
pays,
U (ans les autres non seulernent pour les besoitis de 'armnte d4 tli- Iint erietir, mais encore
arities (li , aussi depiiis le co mmencement
territoire de la guerre, les persotines civiles, pour les besoins de 1'arme auistro-hongroise dI front ou pour les besoins de la population
Fune fa ton absoltimient illegate, oit stt- soutmises, pour des dAlts politiqjutes a li justice
civile de IAutricie allemande et de I'Allemagne.
imilitaire, dont les arrets soulevaient des doutes les plus s'trieux. En consequence de les
On requisitionna, oautrfe Ie betail et les pr()diits dt sol, les attelages , les chariots, les
arre-ts, les biens des condamnes ont. 6t confisques. 11 faudra par les r6examinations de ces iachines ou parties ic machines.
a rret.s etalir si ui ou notn is ont At6 protnonces legale. par voie Cette requisition cut de graves consequences, non seulemneiit par I'enlevement de ces obAjets,
I )e meme mv atussi danls les rqt uisitions et les taches iiposses a la population civile, dapres mais aussi en rendant inpossible, ou en diminuanit toute exploitation future. Non seulemenit
la loi concernant les o1>nrations de guerre, it tanidira distinguer si on agissait 16ngalenuent ou les proprietaires de ces ( ob jets, iais aussi toute li p()pulation civile et I' Etat entier ont silb
si on abusait die ces formies de droit pour arriver A laneantissement 6conomique de la
des donmmnages du fait de cette re.quisitioit par ila difliculte (4- se p-oc-urer de li niurrittre
lInpublique. sir-tout pour les elaints, (it di lait.
H U
puisqIil
Les mtites et les forets ont
etait presque
ete saisies dIe lta tueno-
imp)ssible
fixtrn.
trouver
Par iune exploitation rapact , Ie sot
/)Actes iM n gaux die l'Etat envahisseur a tte epis d'avaice et. sera pendant (ielques a I C' t imaintes Gois les forets it les
steril
I" Au detriment de l-Rtat Mines ont 64 endommtia g, i -s de telle facon (lu 'elles seront impltrouctives penidant une 1on g- uet-
La poursuite (u1 but avec les principes fimdamten- et qun'il faudra faire de g randes ( 6pe nses pou pu atir relendre Ieur exploaitat ion.
ci-dessus et et
11 prio~de
mentionne contradiction
taix du droit interiational disant que ia guerre ne se fait pas it la population civile , mais L 'i ndustrie a subi les ieim( I ies dommages. I)es o ilI.rs, inl g- nie4'urs et emplo S inItie-s
s'ulement contre I'Ntat enneimi , a conduit,
la puissaice militaire pendant toute la d ur6e
de Furent env oy6s dlans <'autres pays oui its fiurent, occipoIs dans ies emplois qui n- ieur conve-
de la guerre dans a unte foule d'actes et d'inFractions de

les pays tcheIPues, la part di la natint pas, hs entreprises, de cette main1-d'auvre, ont 6te obli g- -es de
pendant que privnes
Pitissance occiparite. Ainsi sirtout le principi' dja mentionrnti dans al'rticle 'I 3 de la sC tirer ('ermbarras av.ec tine n d'a- uvi'm re ioinS capabli et s4uvent tisibDole. Des matii'res
onventi lOl(ile Ia lae, disait <tiat'l est du devoir de la puissance occupante de favoriser premieres furent requisitionnees de la meie faron (1114' 1les paIties de miachins; Lt pr(oduc-
la vie publiue et it' maititentir t'ordre, <tans la mesure dit possible, en1t r'espectant la 6gisla- tion en fut rendue ttimpossible- oi diminlef et It'sentreprise-s turent souvent obliges 14' garder
lure du pays, n a pas Ato obsersn(4; bien au contraire, la fo-ce de 4,tat a 6 emplove a ce les ouvriers, pour les(juels elles t'a- aient pas assez de trava il. 1,4-s u)1vriers renvoyf*s aig
qIuIe, par I'al)ppui de tendanmces s' paratrices de la partie alleianide de la populationl la vie mentent ainsi les rangs des chorui trs secoul1rus avec 'argenit des hiids publics. D'..' branchlue.
p)olitique, non seuilement penlant i guerre, iais surtout apres lt gulerre, Fit infect 4
par d'industrie entieres, qui auparavait prosporaient , (11 sparureit pres(Iitte elttiierimnt, comilm
I! 1,A4menit , menacan it vie pubi)lintie flans 14- pays. les brasseries, les charcuteries, les ganteries.
De 111ime l'article /48 de la (:on eition tequel Ia Piiissancet
de la I ay' , d'apri-s occupante 12ts capitaux des entreprises firent imtnobiises par un1e conersion for c6e in e'kiptrtl ts
d4it supporter les fi-ais de 1'ainiinist ration dans Li mc me nesure flue 1v G ouve riuelent 16gal d, gierre. L'insullisatice die charbon i'n I 9 1 8 a entras4 I'itdustrie stici-ere ; la. plus g ranl I
Il'a pas 6t1i res)ecte.' 1artie des betteraes
a sucre fist (4torio re par la gel(e. L4. S'errerrie Ia'oi 64.i'n jprodllt pen
L2es in1stitutionlis dLe F'Et at surtoit, les A"difices puiblics et les hatiments destines aux trans- dant trois ans , par suite (i maniue (iC charban. Ivs hauts fourtteaux furent obl iges df' res-
L ports non seulenient ti'ont pas e roparis, mais ilcorie oil en a abuise, 4In ies a eidomma ges treindre leu r productioni d'ah-d par maqu it c harbon, pIuis par suite de laccapareanet
U'
I Intriuits. C'est aiinsi (qe les eOls ont #t6 4"mIploy .es
, sans tt-essita absOlue , pour les st-rvices des mninerais Ie f'erro-mangant's4- par 1is \lagy ars.
miilitaircs; les iloye'ns ie trans port en cominua ont ete ein grande partie rendis inutilisables Ies r tiq uiisitions iniattenduies eta b r'at aussi i coan1rre de nombreuses n'111p1rise-.
laite de rtparations oppotune-. O)utre- que l'aduministration pubilliu ch-wehait a sout''rnir les ittrepriss viinoises, elle inter
les lrincipes des article. 4,j 11. k. et. 5 -t II. k. i nt surtout 6'6t_ t ntgli g-
population a te fto-re4ne' i de contribier au paIym e *lniilt dos dettes rt-siltait de la coaia iite de com1111'1rciales (Ii fi-emit, au dstrimient du ctomi nete 't I des c(onsomitatetiurs 'gi111114S, - s
lIa glerre dt I'enltritetiell de I'armn
4't
'
, I'iteriur (lu tlerritoire, par des soiscriptiOns Ou. ho'n 6 tici''s faleIuIiti . I e c-t' a sirtout souli'iert it si uil'rira i'ncoret de la poi at iq1ue d' I-'t at
-I-mp)lints de giuerre, muaxis 'ncir li's frns pIblies. ont it colle ti-1tS ('In 'rmprunmts de gierri I-
I' <pal, s ont it4, mi5 n lat dis)os.it iont (e' 'I.tat . la prospiriti' neonomiipl a aussi Cto d~ prt' 9 latilm ittetrieure a tA initertionnl'ieimiat dt'truite par ls aIsm 'e Sit rngirs4, l's singis d
i.41 par
till dI lu ge
particuilitrs pilr <des a g issem twe, ill'ga . tonit iu i s onsun(civo es tulteritures qit nt)I i dait <tie, dants It' territoire allernaand 't mtagyare, o 4 con tiait at maintenir normalnsaeit I-
milu114.1e'' surt lit capacvit t' i'eonmitiIti' d14e tEPtat. AisM les dnnagts , (dont on parlera dans i-, voies .t ies i a timents di's c iilius it' f.- et uilt l'oI t'nspjuloyail d0s prisonierIsS it C'e's travans\
article. siv~anats,- iloiwnit 'tri' cnsidr '414c d laiages causes il 1'R4tat , quaiqu'ils t i' aa et negligea 1oaletm i entret i'n danas If-!, pays te'hw' slovaquitis. P'ar -xemple sir It's I h
ii'tnt t66 <pji lir'ctrineatd, liars dit 'rpation Iit ilissatces ceintiralrs, par des actes 1mins <t1 fer de Amunt a Vienne , plisieturs milli-s de prisonniers Irtravaillali'rnt ii la %,,If
aia~
-
\li part iculsif.s.

I >''- Iia nuiiisau~tioni , nof n 'iuali'men't les~ honnus" dei l'armnee act iv'' , mais atussi ceux di' l
I Ii I I t 4I\, hia , ta1l I 1 0 I It 441,1 till 1. II
\ leit 1 4 ' .1' 1a 1 - ' i 11 -. 1i ii 1
Of,
k
I
I1FICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
CLA
BY 42,dwi a - DATE -7-
K 77~
C r
(.)
tco -slovaque la voie
-
alpine eit operaient divers perfectionnements, pendant qu'en territoire tcl -2
resta sans r6parations-, des inesures de siirete ne furent meme pas prises (traverses pourries, Les dommages caus-s par d'autres actes inanicaux do la premiere eat~gorie se solit
tois
produits en Boheme. I est impossible d'en etablir
en ce moient
I
une nonicticlatu-e
rails deteriores, etc.).
ill6galement detaillse; if serait n~cessaire pour cela de faire remplir par les int6resst7s un formulaire etabli
Par le transport, sur une grande echele, du butin dont s'ataient einparees
con formament a la cat6gorie enonce au paragraphe [I. -.
les armnes allemandes occupant la Serbie, la Roumanie, la Russie et la Vain'tie, par des a
trains directs marchant ii une \itesse exagt6re avec le droit ie pr ioriteS, la voie a et6 consid_6- Quant . pr~sent, it est. certain qu'un grand nombre d'entreprises ont subi de grands
doinniages par suite de la suspension des droits de garantie des marques de fabrique dopo-
I r'ablement. endonmagee. Les meilleures machines, wagons et uagonnets a main furent
enleves
des
p)a)s tcheco-slovaques en plus
grand nombre que ne l'aurait exign une conduite
rguliere de la guerre, de mime que les rails de reserve, les installations de signaux, des
appareils, des instruments, des machines-outils, des mat'riaux destines a la construction et
"" sees dans les autres Rtats et de l'interdictioni des del1ais de livraison en ce
contrats touchant les phosphates, Ie nickel et le minerai de fi-r.
qui coicerne les
a 1'entretien, etc. Les transports ont t6 diminuts dans les pays tcheco-slovaques, alors qu'en 2 icfovrier to i9.
Autriche allemande le trafic etait le meme qu'avant la guerre. Par cons6quent, la plus
parlie du materiel roulant reste encore aujourd'hui dans I'Autriche allemande et en
g rande U
I
I longrie. Le mat6riel restant subit de ce fait une usure inaccoutum6e. Le matdriel des che-
mins ie fer et des lubrifiants fut requisitionn4 sur une telle Achelle que le reste, respecti-
vement les parties non reparees et usees furent d6truites et endommagees. Le personnel
initini fut envoy6 pour des raisons politiques sur les lignes 61oign6es; non seulement il a subi
lui-mnie des dommages de ce fait, mais le trafic en a souffert Agalement.
La poste et le transport par route a souffert des memmes dommages. On procdait de la.
II -1
mt'me Caqon ii I'Agard des particuliers et des propri6t6s floncieres tne 'ormant pas ferm e.
comme des entreprises agricoles, inidustrielles et commerciales. On ne pouvait reparer les
hatiments, et meme les paratonnerres et des parties m6talliques furent confisques. Dans les EU
innages on rtquisitionna les ustensiles, les instruments en m6tal et les garnitures mttal-
liques.
I
I es vetements, le linxge et les c'haussures uses, soit irremplagables, soit acquis ai un prix
4\ager6 par suite des requisitions disproport ionnest s et de la crea tion d'une Commission U
U
centrale. L'insulisance de I'alimentation et sa nauvaise qualite ont occasonne6 des maladies,
surtout chez les enf'ants et chez les adultes, caust une incapacite relative de travail. Les
cloches e-t autres ob-ets d'art requisitionnes non dans un but militaire, comme on l'a dit,
mais Ie plus soivent de telle facon que la a Metal lgesellsclaf - de Vienne a eindu, en
novUbre a 9 1 8, dle grandes provisions de metal it des particuliers ou a ies usines de la Basse LU
ot de la Haute-Autriche. On a de nme vendu . Vienne d'autres objets requisitionno

etc.
is qu'automobiles, bicyclettes, uniformes, equipements, selles,
L'occupation du territoire par des troupes etrangeres a causts des dipenses injustifides
iaussi bitenl aux particuliers qu'aux communes.
L2es t6tablissements de cr~dit et d'assurance ont subi de grandes pertes dues it la deprecia-
I 4It's mt)nnaies,
de)ll et a la conversion forcee de leurs capitaux en titres d'emprunt ie guerre.
Une partie conisidorable die ces capitaux, ddpe)oses a la caisse (ipargne postale , a t4 46 illegalenient
.i-si' pa.r itat -t emnployte k la guerre.
11. \utres domimages causes par actes hostiles

1
, Noitbreises sonit les personnes de nitionalit. teh o Alos aqtu qui , par suite et. suspi-
1ij(xn ptitique , ont et6 illegalement emipris nnees ou int ernses . Elles ont, de cc fait , SUhi dt-
-k leur secur it6. It est impossible ci'evalu.r
B
,1auvaxis traitenmenits
prejudiciables 4a leur sante et
mat.riellement , d'autre part, les dommages intellectuels et moraux causes en Bohbme pal
Ia guerre, ntotamminient par suite de la crise scolaire qui a nui 4 I'6ducation nationale dc
'
-
I
--.
,
CLA 1lFICATI ON CANCELED AUTHORITY LETTER
BYf Jd s DATE z . -- f/a
r-
I
CONF N R ENCE
} 1 ]Fs
I COMMISSION
DES
I REPARATIONS DES DOMMAGES.
At
U
U
a
4
PREMIERE SOUS-COMMISSION.
-Iqjo;
I
4';VA12UATlION DES DOMIMAGES.T
I'loo
I
-
ANNEXE 9 A.
OF'
I N' " 0 1R E SU ll LL (A $G 0ti 1E' 0L 1)OM 1I S

'I
DONT ON A LE DIROIT DE DIEMANDERI LA REPAllATION.

(PRNSENTE PXR LA DlNLEGATION BRITANNIQUE.)
A
mom
A. .)<>mmaigesge nmirau.r. 1)c lat part de l'A-tat :
-
I
I mer) a
Les dep)enses n-t tes que Il'Eipire
da faire, q(Ielle que soit la source qii
britannique (y compris toutes ses possessions d'outre-
en ait fourni les fontus, y comupris les prets
consentis aux )ominions britanniqies et aux Puissances allites, les obligations auxquetles
'4
l'I1mpirf. britannique a in se somnettre bien q'il n'y ait pas encore satisfait , y compris les
I
U
compensations te toutes sortes et les pensions de toutes sortes aux membres des armees de
terre et d nier de la (;ranide-Bretagne et des )ominions ('outre-mr et aux personnes a
I
(t des 'entretien
letirs charges. . lentir tetn des inter nes prisontiters de guerre , des fugitifs et
0
I des evacues et lassistance qui Ieur a

signature et nx
ts donone , depuis le dbut
la ratificat ion de la paix definitive.
die la guerre jusqu'A la
B. I)mageIIs partIiciu liers. I)c I pa(rt des parliculiers (person nes rselles et mtora les), personnes
1 1bliques, conlagnies, etc.
onil l'Ntat a dija (1n11 des compensat ions a des personnes , l'Ntat se snbstitiera a elles
(I
I 1
)roportionnemiieniit'iit n ce qu'il a verso. Ces ereances sont prtlsentees lorsque les biens die
sujets britaonnlu iqes ont souiTrert en territoire appartenant aux Puissances ennemies ou occupe
I par elles
britaiquifiles
ailisi (qie lorstlque ces
oui en m)er.)
biens ont soutiffrt datis toe partiv (ielcoi(tie des territoiret
Ies conset efqee% natturelles 4e l'entieni et de toutes mesiures mli-

iecessaires
I
et d'actes
taeires d41fen ives o)u1 contre-oIffersives prises pour rksister ou pour faire Aciec sh l'action de
I nomiti wistitivent tine crt-ance a roelamer forsqliue les dommages ont 044 catslsa
I ' ~ , '~
i
W.
I
I
I
BYz - DATE du -7-
-7-
r
r
I,
F.
_____ 3
'dfices et constructions de toutes sortes U
1:l "liens imrneubles, (autres que les &difices et autrement maltrait6es, et dans les cas oin mort s'est ensuivie les personnes qui 6taient a leuar
cofnstructions payts par les frais g6ndraux de guerre nentionn6s ci-dessus). charge et ont ainsi perdu leur soutien ou leur moyen dexistence, dans la mesure oU elles ont
Terres, soit dans des agglomerations urbaines, soit dans la campagne, h mxoins qu'elles souffert de cette perte.
I
i'aient 4te absolument incultes et inocecup6es. La question de prix et de valeur, et d6poque 'a laquelle on (oit evaluer ces prix et ce
Si les dommages sont reparables, la C rsance pr6sentne sera la note des rdparatiovs nsces- rF1 valeurs, reste reserv6e.
.asires pour r6tablir les conditions qui existaient avant que les dommages n'aient 6td causes.
Si les dommages ne sont pas ro'parables ou s'iI y a etu destruction Sous reserve de modifications ou adjonctions ulterieures.
complete, la creance
pr(esentt'e sera les frais de reconstruction ou de restauration, sous quelque autre forme que
ce ,(it, n6cessaires pour retablir lesdites conditions.
I2)rsque la restauration consiste Ca replanter comme dans le cas de vergers detruits, ou A
evxiettre en Atat des terres arables ou endommagees ou dtruites
autrement,
par le tir de l'artillerie ou
on tiendra comipte d'une favon raisonnable du tenips necesssaire pour revenir a LI I
it tpacit6 anter-ieure de production.
-
Iorsque les dommages aux biens immobiliers consistent en abatages d'arbres, extrac-
tions, etc., et dans l'enle&vement d'objets qui seraieit norialement abattus, extraits ou
*1
-
enlleves au profit des interessos, tels que du bois, du charbon, des ninerais, de la pierre, du -
sable, de l'argile, on ne rnclamera que la valeur des objets enlevas. I
Dans les edifices, constructions et terres dont il est fait mention ci-dessus seront compris
I.-, chemins de fer, routes, canaux et travaux de canalisation de cours d'eau, avec leurs ponts
berges et 1cluses, ouvrages hydrauiliques, gares de chemins de fer, magasins, etc., ainsi que
It., t.IAl-graphes, t6eaphones, egouts, canalisations souterraines, travaux d'adduction d'eau. U
fliens menbles. - Produits et marchandises de toutes sortes, cheptel, outillage agri-

Ii
le, recoltes, ameublement, objets d'art, stocks du petit commerce et du commerce en gros,
*1
stocks des fabriques, machines, outils divers.
Si des biens ieubles appr6hendes peuvent etre recouvr6s et identifies, ils doivent ie I - I
rendus a leurs premiers proprietaires qui conservent le droit de reclamer des dommages-
interets pour leur d~t eriora tion.
S 'i Is n'ont pas t enleves et peuvent C-tre repar6s, la cr6ance pr6sent~e sera constituee par
I
les frais die reparation; s'ils sont irreparables, detruits, ou enleves, et ne peuvent 6tre iden- I
tifies et rendus, a cr6ance sera constituce par leur valeur.
w 'De plus, les navires
de toutes especes (autres que les navires de guerre) et autres bateaux.
qu'ils aient 6t( eniployes
pour la navigation en mer ou sur les voies fluviales, avec Ieur
I
.'quipenent et leur cargo, et tout le fret qu'ils s'6taient engages a transporter, par charte
partie ou par connaissemnent et (u'ils etaient en fhit en train de transporter. Les crnaices I
serovnt pr6senitees soit ces navires aient 6t' retenus par I'ennemi, soit qu'ils aient
que 4
M Idiomrniiag 6 s oiu (trults.
A1irsqu'iI y a eu vente forcee a I'ennemi et que les vendeurs ont requ payemeit , la creance
ser de la valeur de 'objet vendu en tant que cette valeur dpasse la sommne recue.
Les espe-ces volces : les billets de banque, les bons du Tri'sor,
At rIUes espferf's de biens.-- it
I
i. - itres et actes de toutes sortes ou dettruits, ou enlev6s et imupossibles a recouvrer a moiis
u dants ce dIernier cas, elles soient telles que leur destruction n'ent rai ne pas la perte it- I
-~ ~ qu IIV ( '
i.
-ll1- repre4sentent.
- et rdqu(pisitions en f-spieces imposees par l'ennemi.
p
I III, - - .1 '1.
/ I outes les personnes (autres

Ii II I ie celles pour lesquelles les compensa- E
II% slt comprises dans le paragraphe I.) qui ont souflert physiquemrlent dans leur per-
oAne par suite desdits artes de guerre , soit d'une faron pernaieite, soit d'unie ficonl
pairair 1 (niii onit etc assaillie1, pison vIes injust e.et , retenues co 4meiio otages, ou
I I
a
-.
,
BYf SDATE ZA /. y ( 2--
I- .. -7-
WI-I --
i
CONFERENCE
DIES
PJRNLIM.INAIRES DEK P1AIX.
COMMISSION tI
DES
IlIPAIRATIONS DES DOMMAGES.
44?>
I PR EMIERE SOUS-COMMISSION.
(N VALUATION DES DOMMAGES.)
-
m
ANNEXE 10 A.
1~
TABLEAU I)ES CATIEGORIES DE DONIMAGES SUBIS PAR LA BELGIQUE.
0
(eROJET ~ DE LA DNLZGATION BELGE.)
DOMMAGES DE L.A PREMIERE CAT9GORIE.

I
1. Dommages auix Domaines de :'ta:
-,m
Chemins de fer de I'Ntat, i4ectricit6, Marine, Postes et T616graphes: D)6g.ts et enlive-
ments.
Chemins de fer concedes :1)gats et enievenents:
v 91 Chemins de fer vicinaux :D6gAts et enlevements;
4
Travaux publics : Routes, voies navigables, batiments civils, casernes de gendarmerie,
bIatiments militaires des villes ouvertes; I
Voies r.avigables conc~dees;

Guerre : Positions fortifides d'Anvers, Liege, Namur, camp die Beverloo, 6tablissements
110
d'artillerie;
I Sciences et Arts : Universites, Observatoires, etc.;

Rglises, monuments, objets d'art appartenant soit a l'dtat, soit aux Provinces ou aux
j
Communes;
S.'nat et Chambre des Repr~sentants.
W
II. I)ommages awir linances de I'Atat:
Avances de ia Grande-Bretagne et dle la France, Credits des RItats-Unis d'Amerique I

I )epenses de guerre;
Xances de la Grande-Bretagne et de la France, CrAiits des N4tats-Unis d'Am.rique:
'Sbsidits a la Commission for Relief in Belgium.
kI
I
i
i
A
C] 3IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY /~,~LZ~l14 DATE -.- 'g-
ropqr- ..-1-- -.7- -
-
I
C f
- 3
F i
--2
-
R6quisitions et vols commis par l'arrn6e allemande; II
I. Avances de ]a Banque Nationale : D6penses de guerre;
I Avances des Banques priv6es et des Particuliers Subsides pour secours au Comite Natio- Indenmite due aux propriataires et locataires des maisons occup~es par les troupes alle-
nal de Secours et d'Alimentation; mandes;
Avances des Banques privaes et des Particuliers Versements a l'Adininistration des Che- Amendes infligoes par les tribuniaux de guerre allenands, honoraires payes aux sequestres,
5
nuns de fer die 'latat
et autres administrations publiques pour secours et salaires pendant interets dus sur sommes s6questrees, etc.
l'occupation;
Arri6rds des salaires dus au personnel de l'Etat pour la pdriode d'occupation; IX. Sinistres maritires.
Majoration d'impcts et nouveaux impots prelev6s par l'occupant (excepte les contributions
I
I
dt- guerref- et les amnendes );
Capital a1 constituer pour le service des pensions civiles et militaires;
I ndemnit6 it payer aux deportes;
I I
DOMMAGES DE
Financesde I'Atat et des adrninistrationspibliques :

I.
LA DEUX I ME CATEGORI E.
R Intelrets dus sur les avances des Allies, des Banques et des Particuliers h l'Ntat
Frais de
'6mission
des Bons du Tr~sor pour la restauration monetaire.
I Arri&res du service de la Dette publique;
Pertes des bases de 1 imp6t pour i'apres-guerre;
Travanx publics : Surcroit de d6penses A resulter de l'arret des travaux en cours ou adjug6s
I II. Dornirnages aix Pro'iiCes : avant la d6claration de guerre;
Chemins de fer conc6ds et chemins de fer vicinaux : arrierns du service financier; perte
11 Couitribitions de guerre (principal et interets);
de recettes; transport gratuit des voyageurs, soldats et marchandises.
a-,
Dlgats aux bitiments provinciaux.
II. Industrie ;
I V. /).,)jmmages eaux Cu)ununes :
1Ii_
a
Manque d'exploitation et de jouissance pendant l'occupation;

Amendes, contributions de guerre, etc
Manque a produire pendant la p6riode de r-estaurationx.
Subsides aux Comnites de Secours, etc;
Dtgats aux bA t imients contnunaux; I
D1)gats A la voirie comimiunale et aux cours d'eau non navigable; Ill. Comrnerce :
11, R*quisitions -Icharge des cominitines. Pertes de dehouchts a l'atranger. Resiliation ou non exe(cutiont des cont rat-.
I )estructions
I)penises dt-
.I~o maes a fInu
et r6quisitions
ri :C
I I
IV. Agricuiture :
Aigmenttat ioI di cout des traisports et ai coait d, la vie resultant d. la diminilmion duia
secours et d'etiretlen des tisines penidant I'(occupatio" cheptel national;
Dininutionl iu rendleenit du sot par- suite du niansque d'engrais;
VI. I) ommagnfles allomec :
saisies dais les entrepots de-. p))rts d' \min Gan d -t Bruelle-
I Fo()rets
tauration,
: frais extraord
etc.
inaires de rehoisenment ; )erte d'insstArsets pendait la lit id de re-
4
MNlan tasadises
Repeuplement des for~ts et couls d'eau cia-..e -t peche).
\ II. I tmu<uages t Iagric-IIuture V. IputIicuuie,.x
1)6p'reiat i ot di soi dams la zo)in deb bataiHe-.:
-
1 isparitonl d'xune partie ill chepti-I et diiu imutloin de la valelr intrilnseque de la part.
r esta 4 ;
jtilr
¶,tg, I. *0 5 0 ' l il' 'e~gt : li ii tx ( rai m si s ;tx t ils e n 'ts t it
\ Ill / I I / , j I I
A
gos . I- i ti l.
-Am
Cl SIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY fuf DATrE .zg Ydr2
-
7---
- -, I
1~
aI
CONFERENCE
*1
'I
COMMISSION
D)ES
-
RRPARATIONS DES DOMMAGES.
,j
4: 111100
PREMIERE SOUS-COMMISSIUN.
r4;;Iq'01,00 I I
1I. 1 ,I

I
F-I ANNEXE II A.
,f1
CATEGORIES D)E DOMMAGES.

11
a
(PRO.IET D)E LA DELEGATION ROUMAINE.)
4
w
1.
DOMMAGES SUBIS PAII L'ETAT, LES DEPARTEMENTS ET LES COMMUNES.
I
\ oici leur repartition par Ministi-re
1. Ministere des Affaires 6trangeres
I
2. Ministore des Finances;
3. Ministere de la Justice;
4. Ministere de l'Iudustrie et du Comrnerce
I
5. \liristeire de l'Instrtuction publique et des Cultes
6. \linistere des Travaux publics;
a
7. Ministore de la Guerre
8. Ministere de I'Agriculture et des Domaines;
W,
9. Miniiistere de l'Interieur.
II.
I
0 A
I)OMMAGES SULIlS PAIR LA POPULATION DU ROYAUME.
lis peuveit EItre classo-s en quatre grandes categories :

A. Dorn rnages causes it l'agrictilture;
F
I 9
I
Wl-
I
BY IJ - or DATE '- -62
-7-
-7-_
Ca
0 0
II
WIN
- 2 'a 3
B. Doiniages causes a:t lindustrie VI
C. Dommages causes au commerce;
DOMMAGES CAUSES ). L'ECONOMIE NATIONALE ET AUX FINANCES DE L'6TAT PAR LA DESTRUCrION OU LA
1). Doinmages caus6s aux immeubles ainsi que les dommages provenant de la saisie,
REDUcTION DES FORCES ET SOURCES PRODUCTIVES DU PAYS AINSI PAR L'INFLATION PRODUITE A
du vol et du requisitionnement des installations, des ustensiles, des ianages, des objets ph QUE
d'at, ie valeir, documents, etc., de lia populatiorii.

I LA SUITE D)E L'EMISSION DESORDONNEE PAR L'ENNEMI DE BILLETS DE BANQUE.
A. - 1 ommiiages caises a I'ayricultuirc I VII
IlIs peuvent Atre repartis en 7 sois-divisions, selon leur nature : FRAIS DE GUERRAE.
1 t Destruction et d6gradation des constructions (immeubles et installations);

-A0 Destruction, saisie et d6terioration des machines et des instruments agricoles; Vill
3* Saisie des c~rdales, des semences, lagumes secs, graines olt.agineuses, fourrages, etc. ; DOMMAGES SUBIS PAR LES PERSONNES CIVILES ET MILITAIRES PAR SUITE DE LA GUERRE
F'
/4" Saisie du b6tail, de la volaille de basse-cour, ainsi que de la production animale pen- ( atteinte a leur vie, A leur- libert6', a leur capacita de travail, h letir sante, etc.).
I
dant toute ]a dur6e de l'occupation -
50 Saisie de toute la production vinicole, des alcools et eaux-de-vie de fruits et des a) Pensions, secours et toute autre inlemnnit6 payee aux mutiles. blesses, invalides,
-
veuves et orphelins, etc., imilitaires.
l.ogumes verts;
6- Destruction et saisie de la quantite totale de fats, tonneaux, douves et autres reci . b) Pensions, secours et toute autre indemnit6 payne aux mutiitos. blesses, invalides,
pients similaires indispensables t l'industrie vinicole, etc.;
veuves et orphelins, etc., civils.
7" I)ommages causes aux forets appartenant aux particuiliers. c) Dommages causes par l'atteinte a fa libert4 des personnes (arreMitat iol, (ejportaItiofn,
domicile forc4, etc.).
I
B. -- liommages causss ti lindustrie
a) Grande industrie;
b) Petite industrie ;
c) Pntroles et mines
1. Mines ie charbon ;
9. Carrieres et eaux mniitales
3. P-trol44eS.
( . - I)omamiyes ciaussls aut coimerce diu pays.
1). Doiniages cauisEs ai.r iiimeubles ainsi <que les domniges proveniant de la saisie , du rof
et dui reqCu..lisitionnemer des instilations, des ustisiles dc., is menayes , des objels d'art , de raleur,
if lor-mn1lent% . PIeC. lIE I popIlItIfion.
It.
a, 'I
pItIvIE'
-% 1-
I\
I FaDFa MI ISF11. ~%
I I I- VINI 12* %NNIMI
F~U
I I
1%F111,11tyli IDIF Ik f M4 I L\ M(ONN#411, I

F
B3Y f&f da e DATE 2e 4 /.. 7- for
iI
CONFERENCE
1 DES
PRNLIINAIRES DE PAIX.
I COM MISSION
TDES
RNPARATIONS DES DOMMAGES.
AZ
I -4
I E.u
1100
PIREMIERE SOUS-COMMISSION.
(NVALUATION DES DOMM \GES.)
'U
1
UN
U
ANNEXE 12 A.
I
I
I
1 I
MA MOIIRE
(PRtSENTN
St1l
PAR LA
LES CATIGORIES
DELEGATION DES
DE
NTA-rs-UNIS
I)OMMAGES.
D'AM EHRIQU E.)

i1
( Note L.es cattegories suivi anites (c
explicative : (14Inntages, avec les annexes Jointes -a I'appui,
soit proposees en ConsquenIce e(i la procodotl Ire adpto~e par lat Premi-re Sous-4mmtilission ie la
Co.nmnumissionl des RaBtparations des (m1lmages. 1.r dr-ot ie supprimner otu de mi odifier certatines des
'
cat*gories qui % sont comprises, aiisi qte celti Y fitirE (Is additions, est enti-remennt reserve.
Ies categories soit pro
qpo sees comme otatitpratique de tciliter
ne methode 14 travail de lat Pre-
iere Sots-(lontmmifhssion , et on ne doit pas les constidlerer citte aflectantt en quoi (ie ce sotit Ies
I prinicipes proposes par lat D6togation aimnricaine, oi cotumine tl itn(dice dei'intention de prnsenter
tnte crdance ou tin iridice di montait 'but dl caracti-re de qjuelqte croance qiti pourrait etre pro-
sntae, aul cas o6 i en1 serait presento.
U
I" Compensation pour les dommages r6sIltant d'atteintes i la population civile dies
I
I Rtatst'nis causses par l'agression die l'ennemni sur mer, sur terre et dans les airs (y conpris
la mort, les atteiites a la personne, It trav ail force et la perte d'occasions die travaillet ou
d'obtenir une juste r6tribition pour son travail).
2 C"mpenisation pour les doimmages (autres que ceux visAs au S e") rdsultant d'atteintes
ides sujets des ktats-l'ris causdes par des actes illegaux des Gouvernemnents ennemis ou de
I leurs agents (y compris lat miort, les atteintes

casions de travailler ou d'obtenir
A la personne , Ie travail forc4 et la perte d'oc-
une juiste retribution pour son travail). I
I 3" Compensation au G;ouvernement americain et a ses sujets pour leurs int~rots dans des
I )4in% en1 pays ennemis lorsque I'action des G(ouvernements ennernis Ies leur a retires. I i
I ( 'Ipli)nsation
pour les domminages caus~s aux biens civils (non militaires), en queIue
I
I.
I --.
A
-4-
-r-r DATE
.00-
II ~1
0 0
-
CONFERENCE
DES
I1 PRtLIEINAIRES DE PAIX.
2 COMMISSION
endroit qu'ils se trouvent, clans lesquels le Gouvernement americain ou ses sujets avaient I RN'PARATIONS DES DOMMAGES
des interets, par I'agression enneimie sur terre, sur mer et dans les airs;
U.
50 Compensation pour les doinmages (autres que ceux vises au S 4-) aux biens dans les-
(iels le Gouvernement americain ou ses sujets ont un interet, en quelque endroit que se
trouvent biens, lorsque ces dommages resultent d'actes illegaux des Gouvernements L.
ces
ennenis ou de leurs agents;
PREMI ERE SO US-COMMISSION.
60 Compensation pour
droit international
les Frais entraines par la garde
le Gouvernement
OI I'entretien de sujets ennemis,
des Etats-Unis de cette garde 14,o (NVALUATION DES DOMMAGES.)

lorsque le chargeait
et
Ou
de cet entretien. I
La DelAgation amtricaine soumet , en faisant toutes reserves, la question de Ia facon dont
seraient recues les creances de particuliers, sujets des Etats-Unis, contre des partitiliers ANNE XE 13 A.
sujets de Gouvernements etinemis, resultant de transactions d'avant-guerre.
La D1elegation antericaine souiet, en faisant toutes reserves, la question d-e savoirI sit
(.oivernenents ennenis (oivent renoncer a totites crelances contre le ]Iouv ernemtent de,
At!ts-Unis et ses sujets a la suite d 6vsnemeiits
6
arr'iv s avant ou )endant la U
CATEGORIES DE DOMMAGES
guerre.
categories ci- DONT IL Y A LIEU DE DEMANDER LA RNlPARATION.
N.-B. -- 11 est entendu (ue compensation sera doinite conforim6rnent aux
1-~U
dessis, sans tenir conpte du fait qlue les Alv6nenients (jui ont donn naissance aut droit n 'U
raparation se sont passes avant ou apres l'entree en guerre des Etats-Unis.

Ci-joint sont deux annexes, (ii sont des formes proposdes par la tabulation des me - NOTE POUR LA SOUS-COMMISSION
moires
SUR LES DIFFERENTS MiMOIRES QUI LUI ONT fTSt PR9SENT9S (1).
A. Crt-ances pour des dommniages aux biens.
I H.C o n o rd satte1intte- aux pero nV, TIII'
I PREMItRE PARTIE.
DOMMAGES PARTICULIERS.
1. - CATEGORIES MENTIONNEES PAR L'ENSEMBLE OU LA PLUPART
a DES DELNEGATIONS.
A. - KEUBLES.
I. I. wsx4s DE SUR THNATRE DOPERATION.

)MGF' C PAR LES FVJX GROtPEs BELLIGNR\KNTs TOUT
a Destruction, detrioration ou depreciation stur terre ou sur mer de la propriete immobi

Iib-re des
particuliers (personnes physiques ou personnes morales) et des personnes publiques
autres que l'Etat.
i
) Voir annexe n" 2 A A a A inclu
U
I
lw_
-a
BY z/J DATE
-W
-- 3
SI I - Moyens employts :
.a destruction, la deterioration ou la depreciation est le resultat soit d'un fait de guerre, II. DOMMAGES AUTRES QUE CEUX P11VUS PARAGRAPHE
AU I" Ci-iESsUs
I I
soit du fait de l'invasion, notamment ET QUI ONT PU ETRE CAUSES DANS LES PAYS ALLIES OU ENNEMIS.
a)Bonbardement par canon ou a6rien, sur terre ou sur mer; Dommages causes en tous lieux a' la propritet mobiliere, soit par l'application des lois de
b) Action volontaire ou involontaire des troupes, y compris leur logement, cantonne- l'autorits ou la
guerre ennemies, soit par tout acte ordonn6 ou commis par populatirt
inent, etc. I ennernie (biens sequestras ou liquides par 1'entieni, etc. .
.
3A
c) NAmenagements d6fensifs ou otrensifs et mesures s'y rapportant (y compris inonda-

tioins, etc.) ;
C. - INTIRTS DIr ...
d) Torpillages, mines sous-marines;
Deteriorations resultant d'usage par l'ennemi, abatages et extractions ;
e) 1. DOMMAGES CAUSES PAR LES DEUX GRIOUPES DE BELLIGERANTS sUiB TOUT THNI- ATRE D OPERATION. I
f) Raquisitions, expropriations, etc.
a)
* Objets de la destruction ou de la deterioration
La terre, les forets, vergers et plantations, les mines, minieres et carrieres , routes,
I * Causes du dommnage
'Toutes causes enumerees aux i* des S I des categories A et B ei-dessus, ainsi que- tautes
sentences rendues illgalement ou unilateralement et touite abolition out suspension par
c.anaux, chemins de fer en gennral, lignes et canalisations 6iectriques (t4lephoniques t t414- i'ennemi de lois ou codes en vigueur dans les territoires envahis ou occ ipes.
graphiques ou transport de force), adductions d'eau, canalisations, A gouts, ouvrage de toute
sorte, etc.
.
Objets du domrnage
I) Toutes especes de constructions priv6es ou de constructions publiques autres quo
I
celles appartenant h I'Ntat, Adifices ou monuments, etc., - y compris le patrimoine artis- a) Titres, valeurs de toute sorte et coupons;
tique. b) Rtquisitions ou louages de travail ou de services;
I
-U
c) Creances de toute sorte devenues irrtalisables cormpris les a:stirainces) et dettes

CAUSNS
(y
AU S l"' CI-DESSUS ET QUI ONT PU ETRE
""
II. -DoMM&Gs AUTRES QUE CEUX PRNVUS -contractdes;
DANS LES PAYS ALLIES OU ENNEMIS.
1, d) D4penses engagdes par qui que ce soit (sauf par I'Ntat) et sous quelqute foine que ce
D)mmages causes en tous lieux it la
propri6tn ou aux interAts immobiliers soitpar l'appli-
nation des lois de guerre ennemies, soit par tout acte ordonne ou commis par l'autorit- I
soit pour ravitailler
4u leur venir en aide;
les populations des territoires envahis ou occup, s pour les transporter
i
)it la population ennemie (biens allies sequestres ou liquid~s par l'ennemi). e)Projudices cauises A la proprite industrielle par la decouverte ou 'usage de proced.'
speciaux de fabrication, brevets et tours de mains;
B. DOEUBI'aEs. I f)
comptables,
Pr-judices commerciaux
la correspondance les
occasionnes
et
publiques
par
archives
ou pri'*es et d'une
]a comunaissance
manitu:e
des livres de comiumerc.
--
ou
g~n6rale de tous documents et renseignemenits non publies, - ainsi que par l'usage fait de
'
1 I)OMMAGES CAISES PAR 1I-.S bKI'E (;wol I-.S DV 1ELLlGER XNTS SIR toUT fTt-i TR1E D()11 tTlON.
U
U - ces documiients et renseignements. Prnjudices cau ses par l'organisation de concmuirreine*s
i - Causes du dommage : nouvelles grace a la connaissance de ces renseigneiinents et documeits;
brnt'-.'s au t* du 5 I ci-dessus, ainsi que tous enlivements, avec ou sans
Tous faits enu
toutes ventes foreAes, confiscations ou mesures similaires. 9) Privation totale oupartielle du libre exercice de tout drmit de propri4etd, de toute
imres, et tous vols, profession, de toute occasion de travailler oi d'obtenir une juste retribution de son travail
-2* Objets dut dommage : Pr6judice causa par toute improductivite, inactivite ou immobilisation, totale ou par
w a) Inistallations et ame-nagements dans les Iconstructions privAes et dans les constructions, Lielle, A toute personne priv~e ou A toute personne publique autre que I'ltat, dont les re,
pibli(liues autres que celles appartenant A l'Etat machines et outillages, objets mobiliers, sources, telles developpes, omit 6t 4- atteintes fait d1e
qu'elles se seraient normaleIent du
votemneits, linges et ef'ets de toute sorte, objets d'art, matieres premeres, matAriaux- l' invasion : a* jusqu'i la date de l'armistice; -a* de la date de l'armistice jusqu'aul loumient on
oamarchandises, chepttel et animaux de toute Psp(,hce
, recoltes, produits manufacturts ou non 1'exercice normal du droit de propriet ou de la profession sera red.senu possibli'.
hrvet-, mi ar i u4s #E al-ique , archives,- artes et documenits do
ot denrtees, dessins, m d;Ates
toutes sortes, etc.
.
11- 14 %Tt "i s- '% P\ 1% N 1 %11i"t11 1,) 1. 1i 1 hx'xi " " ) -

b) Navires de commerce, bateaix dEl pe ch, ou autre,,, naviguian t em im er a'U sur svois IM 1 10 i-I -"t
fluviales, ainsi qIe leur tAquipement et leurs cargaisons. I IN~'.. I
I
U
v
Cl
OF 1-8-58 ]FROM W.9 H. ANDERSON, STrATE DEP'Tr
/
BlY/ 2 1
DATE e
-1
-- b-
~1
-- qL) --
m
- 4--
D. -- LCTIOIS D'ORDRE FOINAMC =.

-- I 2. -
CATNGORIES NON MENTIONN$ES PAR L'ENSEMBLE
1. DOMMAGES CAUSES PAR LES DEUX GROUPES DE BELLIGERANTS SUR TOUT THEATRE D OPERATION.
I
iN OU LA PLUPART DES DNLtGATIONS.

' a) Taxes, imp6ts contributions de guerre, amendes, prdIRvements en especes de toute
orte, vols de numeraire - y compris soldes de comptes transfern s et avoirs transform6s
-
,
en bons, titres d'emprunts ou autres. souscriptions forcees et dipenses inposdes par l'en- C. -- INrRTS D --
inemi aux particuliers ou aux collectivit6s;
/>) Nmission de billets de banques, de bons ou d'instruments uonetaires de toute sorte; La
it. DOMMAGES QUE ONT PU ETRE CAUSES DANS LES PAYS ALLISS OU ENNEMIS, EN DEHORS
falsification, ou dprAciation desdits. DE TOUT THEATRE D'OPERATN DES DEUX GROUPES DE BELLIGr"RANTS.
altdration
"U a) Crdances devenues irre6alisables et dettes contract6es par suite de la guerre;
It. QU*AUX PARAGIAIHES II DES C kTNGOIIES B ET C CI-DESSUS.
MOME NATURE DE DOMMAGES
I' b) Privation totale ou partielle du libre exercice de tout droit de proprifte, de toute pro-
I
E. -- DOI LGES AtJX PJ W.. I fession, de toute occasion de travailler ou d'obtenir une juste retribution de son travail :
tielle, Z toute personne priv6e ou it toute personne publique autre que I'ktat dont les
9
ressources, telles qu'elles se seraient normalement developpees, ont t6 atteintes du fait de

P'R LES DEUK GROUPHS DE IIELLIGER ANTS SUR Tour rHArRE D OPiRATION.
1. DoMMAGE.S CAUsES
1) l'armistice '
l'invasion : - jusqu'A la date de l'armistice; - a) de la date de jusqu'au g
Pensions et allocations de toute sorte aux victimnes civiles de faits de guerre (bomnbar-
i ' moment ou l'exercice normal du droit de propriste ou de ]a profession sera redevenu
it
dements sur terre, sur mer ou aeriens et toutes conssquences d'oprations de guerre) ou possible.
leurs ayant-iroit
c) Toutes d6penses aux collectivit6s autres que I'Ntat et aux organisations
inposees
a) Aux conjoints survivants, orphelins, descendants ou ascendants; a
sociales par la necessit6 de venir en aide a la population;
6) Aux mutiLks, blesses ou malades.
Pensions et allocations de toutes sortes aux victimes civiles d'actes, sevices, violences
U
U
d) Tous dommages re6sultant pour les particuliers et, pour les collectivits autres que
I'Ntat de l'annulation ou de la suspension des contrats passes avant la guerre avec ies ressor-
I
a leurs ayants droit : tissants des Puissances ennemies;
I
-
4wu iauvais traiterments commis ou ordonns par l'ennemi ou
e) Tous dommages Apr ouves par les particuliers et par les collectivitis autres que l'Ntat
a ) Aux personnes fusillees, mises A mort ou mortes des suites de mauvais traitements; par suite de
l'Alevation des
prix, des frets, des salaires, appoint ements, etc.
-i) Aux personnes exposees par l'ennemi au feu des arm~es allides; -U
c) Aux
personnes atteintes daiis leur vie et leur sante,' par suite d'emprisonnement, de U E. - nomA600 AUX P )NNE.
deportation, l'internement ou d'evacuation; I
GR1OUPES TOUT THATRE D' OPNRATION.
ayant contract6 infirmitA ou 1. DOMMAGES CAUSES PAR LES DEUX DE BELLIGER ANTS SUR
d) Aux personnes ayant, subi accident mortel ou non,
toute occupation a des operations
maladi-- du fait de travail impose* et notaIjment de Dommages et interets A
toute personne occup6e K des operations contraires aux interets
contraires aux int*rts de leur patrie. de sa patrie, sans atteinte it la vie, Ch la sante ou 4 la capacitA de travail.
. 3 D)omiimages et intersts pour tous actes attelitatoires a la santts, It ia capacitA de travail

11. PREVUS OTRE C AUSNS
h
DOMMAGES AUTRES QUE CEUX AU PARAGRAPiE I* ET QUI ONT PU
onv & Ilhonneur. DANS LES PAYS ALLINS OU ENNEMIS.
Pensions et allocations de toute sorte :

0 I. IDoMMAGES QUE AU PARAGRAPHV I" cI-DESSUS ET QUI ONT PU ETIE CAUSIs
AUTRES CEUX PREvUS
DANS I.S PAIS ALLIES OU ENNEMIS.
a) Aux victimes des exp4 osions d'usines de guierre;
b) Aux victimes des accidents du travail dans lesdites usines.
I eisionis, dommages et intarots pour toute atteinte a la vie, it Ia santa ou a
allocations,
ia de travail des internes civils, y compris les frais d'assistance auxdits internes.
capacite
A
t
I
W
gg 2. DATE j
-f eI2.-
.I,-
k. k
pw-
-
6-
I
_
DEUXINME PARTIE. w 7
DOMMAGES GgNIAUX.
*
2. CATINGORIES NON MENTIONNINES PARI 14 ENSEMBLE
I I
OU LA PLUPART DES DELEGATIONS.
1. - CATEGORIES MENTIONNNES PAR L'ENSEMBLE
M
OU LA PLUPART DES DtLEGATIONS.
. -DOMMAGES DE TOUTE SORTE SUBIS PAR LA NATION DANS SA PRODUCTIVITE.
I
Notamment : dommages resultant de la mort et de toute atteinte ai Ia sant6 ou a I'aptitude
1. TOUS DOMMAGES NNUMER4S AUX CA.TEGO1RIES I ET 'A DE LA PREMIEKE PARTIE CI-DESSUS, LORS-
-
physique des ressortissants, de la diminution des productions agricoles et industrielles,
QUILS ONT ET* SUBIS PAR LETAT nA'NS SES BIENS NON MILITAIRES ET DANS SES RESSOURCE8S
- de 1'exploitation excessive des forAts, - des pertes au change caus~es par l'exces des
PROPRES.
importations, etc.
(Sans qu'il puisse y avoir double ernploi avec aucun des dommages causes aux particuliers II. - DOMMAGES RESULTANT DE GUERRES ANTNRIEURES. II
ou aux collectivites autres que I'Itat);
- y compris allocations aux refugies, 4vacuds et chameurs; A. - D414-gation hell6niques, reglement des r6clamations contre la Turquie et Ia
- et en outre : I
racheter
Pr~judice resultant, pour les Nations allines, de la n6cessite
les valeurs et generalement tous avoirs exprimds
o U elles se sont trouvees do
en monnaie ennemie existant
I Bulgarie anterieures A la guerre europeenne.
B. - Dlelgation frangaise : guerre de 1870-1871 (indemnite de guerre, prises de

aux mains des habitants
voir,de droit ou de fait, des
(personnes publiques ou privnes)
Piiissances ennemies, ou existant
des territoires ayant et- au pou-
au- mains des prisonniers de
guerre, taxes, imp6ts, contributions, anendes et prestations imposAes par l'ennemi).
Sous r6serve de modifications ou adjonctions. I I
guerre et inter nes civils.
- Le -A 6 f6vrier 1i
I j
9.
11. - DN9PENSES MILITAIRES DE L TAT ET DE SES POSSESSIONS OU COLONIES.
.- Pensions, allocations ou gratifications de toute sorte aux victines militaires de la

gurre ou i leurs ayants droit
Aux victimes de faits de guerre ou 4 leurs ayants droit;
SI ) Aux veouves, orphelins, descendants ou ascendants;

/.) Aux iutilss, blesses et malades et aux reforimes;
-IAux prisonniers de guerre atteints dans leur vie ou dans leur sant4 par suite d'actes,
Ses , violences ou mauvais traitements commis ou ordonnAs par I'ennemi. LO
I
w B. - Frais d'assistance par l'Ntat ou les collectivites aux prisonniiers de guerre. Ailoca-
tions atux familes des mobilistis.
I
C. - Autres frais de guerre :

i
routes dipenses ou charges restultant de 1',6tat de guerre impose aux nations alliaes.
Frais d'entretien par les Ntats ailies des prisonniers de guerre ennemis, officiers et hommes
de troupe et des interns.
V!-I
I .~ I
I
CL.ASSIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, S TATE DEP'T
BY 4 DATE c 2.
-7- -7-
'I
I
U
I p C~lTE~aiCE011 THE1
I
'I
?: 'L .IINA.RIE S OF PEACE
I * * * * * * * *
*
REPARATION CO.2.II3SSION
I 'I
SEC OND SUB-C01.11ITTEE

I
(Financial CZ<,aci ty o I) ii
I
f
-
t:-c iE~nGz~7 r S, ta't e 8.
I Their IIear s of Paymc-zt ~rnC. 2e~aration). Ii II

I~ II
I
su
I FIRST MEETfING
February 15, 1919

I
I I,
I
(
The fir s t Meetini of the 73 ece u Sub-Cormrnittoc -- :e eld at the
#
I
0 Ministry of Finance at 3 o'clock on the 15th Fe-buary, 191 ,.
Present:
I
I United
Great Brit
Fraace.
Sta
.
Italy...........................
J'a
..
tL es
-..........
in...
of
..
Axrica.........
...............
0 . .. . - - .0 . ..
......
.. . . . . .
. ......
..
.
a0.
.I Er.. Lamo~t.
Lord
.
Cunliffe
Louc-ur
d'Amnelio
Tatsu mi
Li
wouMan. ia......... ............ H I
'ii
Stoyc.novitch
3 Polasd........................... Z. Markowskit
Lgr C- CunlUiffe (Gcreat I'rit a- in) was clected Chairman, on the -ro-2osal
w
I I
I
of M. Louchu--ar ( Fr2.nce) and laici before the ne otinr; bis views of
'1
the roblems which it woul..'" be the duty of the Sub-Cor.mnittee to in-

5 E ve 4- tigate. A,
The fi-
I
s t questi on to be cc ni i cered was how much the enemy
U
covtries could a The enemy States must take some of the bur-
I deC n-T of o -r s9.uider s- i, however rmuch the y may prote s t that it is
i. 'C s ible t tiem t ccCTly -; i
o f t~c cxi s ti::, tosition t cc.. Q3 tle ene10rav to do Sc

,
2:e Allied and Associated Governments could not bc saLim iC. ~LeC
(
:i 0, \vhat couald be obtained immiediately which would be relativel

I
ty
11 tI' .- Ient by tho enemy cc.untr ie s must he sreacd over 7-. acriL(
4'A
it V ~--. 1 -~ cri ir
I
--
U CLASSIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY /YI1 DATE -7- -7- 2-
'1
I
~1
I
v
->4
I
I I WE
to r..kc it imo ible for them the con-

Germany and her Allic sl as 'I
ss(~
I
tinuance thicir eccnomic ex:istence on which dependcs their ability
I
of
to .y.
for the Sub-Commanittee to decide ho-,- much can bceced *1
It wa s
i-:.medi ately from the cnay Powers.

of America)
I
On the ?ropo s- l of :1r. Lamont (United States
iouchcur wa s elected Vice-
seconded "by . Danicloool (Roumania), M.
I Chairman.
Mi. LOU-C=IE (France) stat-cc t hl

2at
he was in a ,:r<
oe2nent xs~ith ho :c :~cral U
[
porinciplo s laid. down by Lord Cunliffe.

I
to s-aUgc s t a plan for carrying out the work of

He procecded
the sub-Corittoo.
II Two separato question s wore, in hi s opinion, bcfore the cub-
I,
m-.uch the enemy countries pay in golcd and
Comznittce- fir s t, how can
I --id s in foreign countrie s , eccondl.y,
csilve-r s ocuaritics or credit
ho ; iuch
1. LUc):EEU1
in rc:: cr :r7fnu f*
suggested
-Lct
ured
that
rretorial.
each re ;rescut a tive on the Sub-

i
Gou.rnittoe draw u. list (1) of the credits abroad and forci-n
a
I should
5 Lcuritic s held by Germ-nr, based on a
of hi . 2) of the raw i;aterials or m-:nufactured articlo s

olOCOation, & (
I I
Ccrraiany of which hi s country
Ired for
stood in need.
of t.heu
Ias a more cxplicit definition
(Roumcani a)
a
bo tho statment s.
-yEs intorests and s ocuritics to included in
I
S tatcd that the cue s tion noedcC furthcr
rd-
c on s
C-'LI E (Groat Britain)
that such dofinition should be c n sicdorcd by an
t
internatiUde ration
ional and
lawycr.
I (Italy) asked wiethcr rccourse would bo had again s t

.
-,. - rublic onemry .

as woll proporty
I 11. - 4
r
LOUDTLEUR (Franco) said that C L
I Gorm:.ny tc compoflCs2.-to its nati

-
I
7:.ouIrui "I) proposed that the .jub-<ommittee shoulc nominato
-..
DARZII-jLO2O] r. :
Fm
I
-. A
BYff/ da , DATE d -7- /?/
ZZ
I
I' F.
r% f\%T T7YI-P'T~ 4**
I 1
'I
who, before the table wore darawn up , should
tvio perso.is, p.r oposed s
a
stadL!Jy caid maco a list o r. questions which ill ari se in connection
I with
Lord CU 1
the
-LIFFE
truction
con s
Brit
of tho
c. in) was
table
of
s.
opinion th ,at such que s tion s

(Groat
wore of' a lo -a l charactor and therefore suggested that a_ li st
of que s tiou.i s shoul dC. be dravn uy and submnitted to an internet ion a l

'I
I :L
lawy er.
LOTUCiEUR ( France) agre ed that s oTazo queo s ti oi s s hould bo submitteC- K'
but ho suc;gc s ted that each Ally shoulc draw up a li s t of quae s t ion s
1
and at the next meeting it vrould be acicided. on which points c:c~crt
:sat
ioanal
le al opinion shoulC be taken, cac h1 Ally to nominate c
I ,,
I 1: cr r for
This proposal
the purpose.
va s acceoted.
I
I C-
L J. Q~Ul (Francc) asiced whether the United tate s h- aau c c, Ail0ed a
a
I : -
list
1.i.'T
of German
(United
securities
States)
abroad.
replied that a li s t vra s be in-I f- -)rf:
of Lord Cunliffa Britain), Tr. F

pw 1 (Groat
a ish
C-
caking Secrot a ry.
I " e nominate -. Frenc h, >2raki

3. LOUCH (France) said- that ould 3 n g
jccrotary at thc ne:t 1

the ;:e x t
U
It va s decided t' -,a t onch dolecato should s u.bmit, at
I -s ac a n s -)ayment
a li st showii: ni o- icde a of thc variou of
'.c
vwhich could doi Aandocd.
U ¶Iond - y , - ' t 'c
The cxt :!cetin r7 '.as fixed fcr 17t" F r-, >
-
I
5
3 ---
I a
I
-a
3IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
CLA _ -N
BY~J 0 ~ L~ DATE u
.
'
-7-
~1 q
I
I
CONFEREITCE O1'1 THE
I PRELMINARIES
* *
OF PEACE
*
*
REPARATI ON CO.LI SSDN
I
I SECCN1D SUB-CO 21W
'I
I (Financial Capacity of the Enemy States
Their Means of Payment and RepDaration).
SECOND MEET ING
February 17, 1919.
I
The sectodcl I'oting of the seco:ci Sub--Committoe was at
l d
I the
Pre sent.
Ministry of Finzance at 5 o'clokC on the 17th February. 1919.
United States of AmTrica............... Mr. Lamont

Great Bri tain...... ... ............. ,orcl Cunlif£fe
0
It --Iy 0 40 0 4w ft 'a IT d"Ainollo
o... Caaiiec
Rounani a ... *.. . . . ... .............. 1. -ani eo-01
Serbia*,.. . . -. .. ........ .. .... M1. Stoyanovitch..
Lord Cunliffe (Great Britain) circulated -a pamphlet publiahoied in 19,)13

by thQ .rosdner Bank on the 77calth of Germany. The figuro s should
I
0
E
not be rocgarded a s
increasini--- %volth
evidence of thc :p)r
I
the of Germany in the- yeaxs before the ~7r.
w
..L.. Do;Lonol (l:oumani a- ) said that the Commrittee must considror,
I first,
I v.'at riche s it must calculate anC s ect :dly -,-at :--c0thod s of c&-lcula--
a ti on bo ado .tc.
0
Lamont (United S' ta?,te S CU! A_ 2ri S u--Gge S teCd 4- L. 0 it LVA, ul< ' tr
4
Lime to pDrocurc the inf or:--t ion eicc s sary to a-c swcr t__ ouC S ti on; _s
contained in the li sts which had boo- -ravrn u?, cach dolc-tion
;ould submit its o",rn views of how muclh. th c cri cy c o n - __y
f: ac nt
§~- (:~, nA )roosedC tc 2~a s r to the cC-ziiCer-ti.
( inmitteoos s in -os s Cssion rf c:-nct

U 9
] , <1 r
I
A
I
U
IP
BYX2." DATE c2 362-
-7-
'I
i~¶j
'I
Gold. 3A20o0O 00
S ilver t2O, 000,000
Lold in jovo.'.0n I
and objctzs d 'art
I
I
I
"I. Louchcir
c9j
knovledgd
~cu.ssion,
observed
thore
in
was
which Lord
that
ac large
in ad-dit ion
quantity
Cunaliffo
to
ard
of
the
'old
G olC
1 . Chamiec took
1
hoarded,
officially
and
part,
ac-
after
M.
'44i
L ouch eur cucge s ted that we should demand the tot a l J;old! reserves
L
offici a lly acinowledg1d1 and leave to Cermany the hoarded -olC -s
I orki~ c a -ital.
Itw asn - fo r Gcrz-.:y t o take the r:c * ) se s (-scce ssary C Uo gu t thic
I --
ho _-rdeC
Th-
g old into circulati oi.
State s -:,as then considered.
m 1,1 (IRou-ania) claimed that a spcci a l reservation ' iould be

made in tho ca s e of the gold standing to the credit of Rouoani a in
II German-, wihich porha; s ap ?p -- red in tThe- o--- f ici a l f7 ig--ue-f- s of C- :. a-.i~an
- gold.
I
w
I
I'-
ii
o~icx~c;;r (Frarioc
ro scuct
Cunl iffe
to cold
(G reat
said C that
s tolon
Britain)
from
h-
North
suggested
had. the
Frarnce
that
sanc
the
reserva
and also
eneiW
-t- i.o. s
from Bel g ium.
"S t a te
tO
s regarded
makL
'II
r C-
as
pportion
Chamiec
a vAlole
it
(2oland)
should
among
be . sked
themselves.
objected
to
On
-roduce
the G rcum
a sum,
that
leavin
Gerioany
to
xould
them to
attowi
a
t- o lay t he burden on th c- new s tates created out o1f the former Au 3 ta i
I Zrirc.
U
'. D fcnie3-o )ol (2oum.anzia) a L-reed that if the proposed course -ras adc-te
there was danger of Grmaniy rakin s cmc such nttempt te evado )-nnayli-
I g
a-
it 2 fair sharc.
L- ~. 2 2n3ffe (Grt t - I i 2, - Lt t hi 4.A .. tl_ a I. i .

-
i e 3lanary Cormmissicn wa o- not within thce ccmpctence of .. 1~-
I
* -,---- , 4J-*~
a-. .--. 1 LL'*
I -4
DA
C1 1FICATI ON CANCELED AUTHORITY LETTER
BY f/ wL 4 e n a DATE 2 -7-
ff z.
Mr *1
I
I
Gord C9nliffe (Great Britain) put the followin? motion a it was re-
I solved that approximately % 160,000'000 In gold (apart from restitu~

I
I
tion) and
enemy States.
O,OO000,0 worth o f s ilver should be demanded frcia tho c
I
I M._
in
lamont
Loucheur
the
(United State
be authorisQd
different lists
s of America)
to combine in
proposed that Lord
a formula the quest!!i±ons cont.ined
by the Delegates. Lord

Cunlhiffe%.Id M',
Curiliffe
prepared
I and M. Loucheur agreed to do so.
Lord Qunliffe (Great Bkitain) then opened the question of means of pay-
I ment
and dcye
other
stuffs,
than gold and silver,
and asked the

more particularly
members of the
coal
Sub--Committee
potash,
to
timber
stu;Ldy
9'
these qustions vith a view to future discussion.
The next meeting was fixed for Tue s day, 18th February, at 4
o 'clock.
I 1-pu
I
I
-------- -----------------
I
I
I
0
I
.
I
WF
I
v
-M
~iu
IL-
CLASSIFICA TI ON CANCELED AUTHORITY LETTEIR
- DATE
B-Y faf de a -7- f62-
F~ *..~-- -
'I
*1
ii
UI
t.
I I '1
I C OUFEENCE ON THE
PRELIMITARIES OF PEACE
*
*
0 REPARATION COLIA US 101
SECOND SUB-COTIUTTEE
I (Finncial
1.
Capaci ty of
on cais of
th o Enem-y
Payment and Reparation)
U -U
Their
I THIRD 1_, "RETING

February 18, 1919
a--rn
I
a
The Ieot i ; b) eTa at four o'clocU, Lor U - Ctmi~iC>ci~ i::tll(.
C :sir.
I Present.
United ta. to
S.
00@ 000000090000000000000000000-
Great Britain.............. 1 ...---..

Fr- anco0...........--e.
s,
0.
0* *
0 .0 a . -Lord
o* *-* * * ** *
1~0 .L-~~--'~"~
CunlifVfo
Luece
d'Amol1io
ur
It a ly. .... 0...0. .. .--- .- **..****00*.** e * .2
Japan...... ...................... 00 00000.00 -a tsumi
I
Poland. .00. ** 00 *~~**o 0000 00000 000000 000000 S r Charii ce
Roumania....... ...- e e - * o... ... * *** * * * Dani-lo
-
Serbia. .. oo.ooooo.oo.. ... . . ...- o-e 00000. Ir.0 Stoyanovi tch
Colonol Thory and_ !I. Chcvalior (France), and Mossr s . Desr t

w
*- ~.--0
al s c,
I
(Bcl~ium), Osuslkr (Czecho-Slovalcia) . ylonas (Grecce)
LC1 CUILIFFE. Propo s od thc atopDtii of the- II inutOs c~f thc! -i4-t ('t"
ing arri the u _-ro-posz al -:;.as carrit2 d imou s ly.
U The C h tir>an theroupon called upon I-r.. Loucheur to speaC on thc
I sub, oct of tho zuppli' s of coal to be deo-qmianded from Gernay.

-- C-
Q 2 C-' ii' 7 A ir i D
I A, .;X L7
payTnen. t
On~~ ~ theTC o-c3, emn a e
I a roe cxtu it,

l. th~ coal ruc -u:
-
I On thic other hand., by exortinC coal to neutra count r 1 -. , Z ia-
couldo obtA:in vnlu.blo rlio s of' orc ir--n bill s -;h ich s Thr ciJ~. hand
I
4-
I 1 ---- mf
A
Ir
-
C" ;IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY L ETTER
BY b j - - DATE -7- f62-
I
%
U
I .I
~1 U
1
(I
over to the Alli c s.
U
rm, C U.U.2. c 0 2 .1 ~r ligjnito out ' uxt of Gecny bofo - co thc vrar vra s I1
about 92. 00,000,000 t o:- s, and iC he - annual -port 40,000,000 ton .. Her
P4
l:ic consrunti on boin r;- reCuccd. by tha c fallin g o ff in Aihr iron eL out-
I
put and rlotl i,..Cu A- tryr , cui c::ort or 60,000,000 to:2 Iifl h7, t t1 0 coun "ted
. I
i
,i -on , and C, if i-- COc Gss. ry, 5r dfelmande.
n a~ land xoulC not have any ro ca son to fear re-orXort2. t- ion of
I ccrr-m:i coc.1 f rom Fr e.a :ce
cormercial r-ol e, tion s -:-:cro

or
to
It -a. 14
be in
it wras
no =.i se Cis tuz-b

cutito -.-. Cers t ooc'. t hat
ci b7, - -:a C-0r 7

former - i
d.eL ivories.
Horcover, the cxte t to :njoh Fr ca c A.- coC -'l d z- b s orb ccacl su

Glic C-
1
m
!ras am-aro t from a S tudy of hcr rc tu irerein t s.
Franco found :l -rself doe rived thrcur#i tic ar of t. h- e output

I B
B
I of
of
the
the
coal
Pa s-
-
ficlds
-N-a
-C l a is,.
of the
u
,
LorCL C
s c a ted
of -- atrt
20,000,000
of tha.t of
to
t 1 -o coal
a b e
I' ;-A
fi ( s1
-var _. t the r-ato of -, :o r-o S3L tt a: - " = 2 3 thel r ,t fov: a 7

U
r chi
Konia.nc3~ iao.C..o '~y Fraixco -..vre as follo';!s;-

Tl ic
U
(1) Tho AnxiuaJl delivery of a quantity og-
by .ay of corxcas a- tion:, thi r- vuantity to be fied. in the first A-
-
at 242 ,000, C
V - A- t asc :
a
I C-o x-r~ T' C-

ul
c.t cost )rico.
~ V Ilk
( ) - V
-A- .--.
2 In
dustry' , a euppbomont,7ry annur-.1 Colivery at maricet- . c
tho flr-st inst- ~xcc. to 8,000,000 t.. a, . tc b flncreaC A-. oC in ,ro o:tion I
1k U
c-flnL'Lr--12..
I total c
j-
I
I .-
ic'vcrting
i -r IN
to
.n
the
( - 9g,
iC c C-I
--r.
of impo si C
Touchcur
an a' al CexDc c z t
-1t ou t 'hat
t
I-.
of
t th-
60,000,000
11 0
7
IV
L
L
CLASSIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY L ETTER
BY ,4~ ~d'iLL~~~. 1 14 DATE . /%2-
<7
-7-
,
p-u
KWJV~ =
I
price of 35 fr. er ton, suc'h e:z-ort; would.. re--esen2t :n annua. >ar-
2 e.ant of 2,100,000,000 fraincs and that the operatica might e as:
I oxtediced over a
t4 s
sero
wo7ul1d
s o
attain
y r s,.
a bout'
until
fort-,-
the actual
;-.illiardL s.
Value. of' Co cit-lised
r. C :IUC r marhod that t o Li -Ure monti o-.ed by Fr. LouchL2eur fr th a (I

German output (280,000,000 tons ) vou1C have to be red.uced by 37,00000
tons after the ces s ion of Upper andf Lovwcr S ile s ia to Poland.
:.tr. LAIXlOP01 ro--ort to the International Conores s -t i ii

quoted a German
i.j
C
t cc i0holm 1913), ccor dig tc which t- he tc al ?bount of rernny s
c.-w'-l de-)o - it s might be osti o to-. at 437 millilar-d tons.
. dt/,ELI0 wished te nnke known Italy' s

.
coc.1 r OCjU.227 OT.~C1~1; S ~2. I
l a b or da to.
recoqu-iraeme:-o nt s.
Mr. LOUCCCU;J was anious that the !)elcgates should Live -articuler s cf
U the coal imports of the ir country before the :a-, for it appeared to
him e s se-ntial that the influx of Ge-rmarn coal should no t disturb e::i s t-
I
ing commerci a 1 conLitions.
Lr. CIDU.IIE stated that, in view of the antici-ated ces s ion of Sile s il.
to Poland, 2e d id - not think that the que s t ion of the importati on of
coal voulc ariso in the ca lo e of the latter.
Tr. did an t ici -ate ary neco s s ity for the irr3ort o ' c o(L-I
DESPRET not
into Bcliur, unless in the form of an exchsange of anthracite for Gas
C oal
.
I Lerci C L IFF; s.% iod up the discussion and added that in his opinion,
T r. Loucheur ts suggestion of inr.osing on Germany an export of cc-1
on:ceedinA the needs of the Allies woLld o,moeed the powers of the
Second Sub-Ccrnitteo.
Germany would only have tc refuse to exp-ort in order to V
I
herself systomatically of the means of meeting her obligact ion s ; it
was for tho Allics to compel 1hor to exnort su-ch comrodi t- i es its leC'
3 ---
I'
IA
I
BY / a 114 a DATE ' -7- /ff2-
'I
II.
I
p
cnzure her those means.
A s regard s the coal rcquirc;1o:7n 2 of zo Allicd cou§~2ric2. e

I
Wcro S till laci.: c- w.vith respect to certain of those ccun-tric -".
I
}I G 41
1ur1 CUIULIFFE, requested the c1legate s to suppl y '1
definite det a ils as
I
to the .- )' tC 32. t a in cash or in kia'i. which might be effecte d Without
delay: thi s would only t o a i- -s igni icant poroportion of t he to t al
amoint accnowledged to be exigiblo.
a As to the balance, it .;cu 4 l1d to o a.1cce ssa r to dr -aft a s chcmc of'
deferre.D pa y-meint s.
I of Tinb er
He -7,<- opo s ed for
by G ermana.ny.
th e
It
) ro sen~
ras
t-
neco ss
to, tu-rn
ary
to
t'o
th-e
kno
question
the cuantities
of the s ~ )ply
of tim--
ber available in tc enerry countries, the quantitie s that they could
export , a.nd finally, t- h e needs of each of the Alliecd coun t rios.

as
I r .10-Ci::Ute s timated t1 he vclue of t:---c <unv supply of timnber which
I ri
I I 1a-.eo req 1 ui.red by r a me~ at 100,000,000 franc s.
I:r . 'YLC-TA s csti.:atcd t- -'o a n-ual rcouirem ent s of Greece a t 20,000,000

I
F U
U f r a Ic G.
~1
'I
I At thC Clo .- e oi .ho :Cocti
fl-c~AJ3tion 0 tlc nrocedure t o b,- c
I
-C' 1'-
IP Comi t tee.
.-Ir.- !O-. T a nd M
.e cntremely useful for each Dolegation to a merfl on
I
*resent 'du
the ca-acity al ni d means of payme--nt of thec cerv, State C.
-(s~d 0TII7 coY ri orI that thi:3 -roco s al sucpor ted hi s or:n ro 'te d
sucCes ti :D. , s an. -''i C- c .o0 erm s iz _1 c de o iro of th cub-Co0Ini
'
to i
:wc
t
4- 2: -I ~.A - ~i. -~
I a re
*
I
I
.. r.1
a
BYJ~~~ DATE&/. -7- /2
J-.
'I
~8
U
'I
I F -U
I Lord CUTLIFFE thougjht thc-t thi S questionl C-i not fall 'ithinl th - .rOVinCL 'I
I of the Second Sub--Comitteeo.
Coloul- THtEZlY and M:r. CID.VAL IMR, revorting to thc quostion of proceclre,
I
1 pointed out that thc exp ert s a
z Ci
collect all the necessary doc :iL f r - - ' ' -C (~, 1
v.ere 0 t o receivo &u notice of the aenda.
Lord CUJNLIFFE approved thi s suggestion and propo 3C t. hat 1he questicn
I of the s upply of Potash by Gormany should be dealt vrith at the ncxt
I 7:C otin g.-
p %t
-:-i i.:cJ u~y, 19th Fub~in'r
B T-,-
t f for '02ue
B
Z .30 p.m.
I
I'
p --------
w
I
I
I
U
I
I
I E
I
I I 5
--. Ma
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON. STATE DEP'T
BY ,./ J KK DATE
=
I-.
11 'I
U
'I
to
CONFERENCE ON THE
PRELI:1INARIES OF PEACE
* *
11
2 AT~ATIOI *7.alSSI0.1
~' CU
SEC ONID SUB-C OIZI TTE

.I
(Financial Capacity off thO Enong 3tate z
Thoir Icans of Paymncnt and Rcparation)
FOURTH NRRETI11G
February 19, 1919 IL-.M
The fourth MIeoting; was hold at the Ministry of Finance on Y'od- -E
nosday, 19th Fobruary, at 3:30, Lord Cunlif'fc bing in th Ch.ir.
Pro sent: I
United States of Arorica.........M1r. Lnemont

Groat Britain......... *........Lord Cunliffo I-
Frce.........eo................. Louchcur
16217.......................M d'.Anolio
J...................... Tzitsumi
Poland....ce.. ........... ...... . .1. Marcowski
Roum~ania. ......... ... IOTA. naniolopol
Scria....................M.JankUovitch.o
Osusky fal 7' Cesprct

Colonel Thery (Frar:c-a) 2 11 . (rCzcho-Slovaki2)
(Bclerium) also attended.

-
-
The ITinutcs of the Sccond Moot in- -:rcre a!rnprcveid subject to a
modification sugeostcd by M1. Tatsumi. 'UI
:-d Cu;1 - o. stated that ho hard received meaoran1da from T1.
L,.mont (U.S.A.), 7I. dUAnjaclio (Italy) and M. Daniclo 1 ( . )
.ord LiUf - 4
II
.0 L.ouchcur -hot 4 Z
L
suGcstod that Gormarjy should be ccrnpelod to S upply coal to Tr t
tho fi:cod price of 35 francs a ton over a period of 99 ;Y-oar-..
I
Ho considered that the -- xriod wvas too loi -, and v . of u~ l e
--- 1 ----
Cl
-- : By-zz DATE _ -7- M2-
WY-
-A
I
f
I that it va s iipo s s ible -o - i:: the p-ricO fe or so rry year o.
I
Loucheur (Francc)
t
rplie d. , intalflill '-;4 hi s go '-
11
&rued that Ge r--.. .Ly mu be compelld t o port 6,000,000 to J of
cocc._ 1 cr alnva an or.out not oncc s si vo, 4 .n 1 c. . ofk "Cr~.l l' a c:
-
I'
-cr t o -f co:.l be f oro the . a r (40,000,000 tc-' 0 ~C 1-' Lnn-ura) ca n t :e
co&l cons:instion of Alsacc Lorraino (10,000,000 t. on~ '-
Ho suj;go s ted -4 lonc; -oriod a s bo i--; : obaLbly necessary £c. th
amorti sac tion of the dcb-c cf GermIany. The t otal of 30,000,000 tons
-. or c-anum to be furnishod to Frnace by Gcrmany \:as a conA s tant fiapri,
a:nd1C! .n incroa s ad. consumpxnticn of co.1 by Francc t/ould ba-lnco the in-
creascd. ;prcduct ion of tL
to viorlcin - ordor.
T-. Louch,-ur :xplaindcC that the ricc (35 francs a ton-) shc
he hel. mcntio nd should?. b ro -aar dod as ai a Yca- oxi.~na t: 1CJL U.21 1 y',
½:i that
c-icc bo - .ccordlance -h
tho could voricd inL ith current -n ; lishi r e. tc.
-
Lo:r Cunliffe o olo~idtheeac ~to oa- I . L ouchiour , .nC sk lad
th
,1 Lia nia) '- tato d C

4
h
-1t- -L i.cm2mzn.i 2 'VO'~l 2 N r -2ci2iX'C
1,500,000 tc- -s - 7 ar ann-run mied cc a-- l
.
400,000 " i" "t colo.
rvi t e (Serbia), s )o 'ki- -C -n Lor Ju- cW--l a v ia seai that t-c-i r
rc. q'i±~ L~L~ent s 3 oull obe
3 000,000 tor. s por annizn (StoiAnkzehl

)
150,000 "i "' "

Coke. II
T. >c~ mret (BcJ.L;iulrl) Sai- ho could . :ive no oe::ct -4- i cur
il
C n s ulti--- oxpe--rt ,nn. It mu s t n ct b - un crsto th--t 3-1 -iumn ulc
n t hood a
1. Os-ual;r (C z cc> o-SloQvaki ) Ltci.ted. the Iquirc.;.2.ut C-

c i' hi s c unt;try &t
"'C-
5,000,000 t --A .- ,r annum coa'
1,000,000 " " "

coto:
.
ti
I
B-y DATE -7- 7 2.
'I
'I
I
[ 7I
11
'I
0 b I'
Co1o~c1 r ;i'
~xr
I to ) the~. s<
P, A C-ij -~ -~ ii G C, I C; --l t-; 9 .1~'- .L '- ~
(F5 r a .nac c) O sua lky (C z<
)
ma rt andl C t:io vW-tc, o f - the .'otash a s 4-
m 1o3 a 0 Da. -e nIi V:ss eta ted.
I
I
Lc. CunLif f Cs mai-~.~ _
sai C -e con"c lucL -f
ro m -Itc: c i c cu s s i c-1 '4
I t aC- t i (4 VroiiLJ. b o a L~ ~o S unr, -'-.4 *C; zni1~t. or: .ect
th a t it .uC-lC. )roc..ucco a reo -- inuco o fr 10,o000,000 -r.!CO. -7 "i sn coniTc l

I
sion. x.ra s acc -tod by the Cor.~rni ito c,.
Tlio ~c:-t cot i: 3 wa s . fi:: cd for Thil r~ de., 20th *' et r u.

L cir a-t 3*:5O*
I e iib4 jcct of c iscussion1
I -Th
-. 4 .4-
wo G C- to Tirbr c St-..fr
I
4.-6
[
p
I
I
I
*4
I'
I I
I
I
I
E
I
--. mmd
k
C:. IlFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY/A-a# 4 - DATE -r- ?62-
--
,
I
'I
P- II
I 2f 'I
I
p ALL
-r
.. L.. J..' U
t
1~
-T
I 3 I
I
f --
2.
(J 'A. 7_P _' i- . .TIm I'
.
I I
I
Fl LI...
.1 4-
G.02 t
I
P, .... - . . 4.--
a.ne fif t. set i n - v: - .~. o .. 7 I.. I.--y V o 1* inance on
Thur ~A S.-
c. a _L y , 2 Ct- T7 a rI-
u2
La
r C, o r d Ca1 l i f" o t *o i n il t4 he
v-,. .1. .1 r.
I ,
I I'717 S - -, .
:
I -
U ~@222 C a Kr. I
Un i tc .)tL
ate C . . .. 4 uLIso nt.
I f
i f . e.
Jf
I v--A
reat - ri tain . . . . . . . . Loc C Curl
" rance . .0 . . . . . . . . _r . Loucheo ur.

Italy . . . .
.
. . . . . r . '1 £
.:.el~
io0.
Jrapan ... .. .. .. r.
T-
atEM A.
i.
..
I Iol n1 C .. .. .. .. .. r. ar 1" i.
0 r 7
I I
-C an i~ a .. .. .. .. r.
4- *
.i eY~v-ol.
S- Gr ~i: n . . - . . . . . . . r. t~L o ovi t4 yn.
Lo.- - .. .. .. 1. -4.,
I
.
I C7- 1-.
\-.- 4- - I (. --- 4- - ~.C. . / -I- C.) IC
I
I J.s~
-r ~N
C p .4-
GC a4~
rd to (
di
f''1 * CSe
t e clve r t ion o* f rI
I
of er
± e'-'r. t i r.t r 1 '-

at 0. 1; an t i t ic2 th e-- er:y coun'trie r cool -,
crI c.,,ir'-e-
I 4--
4- -' 4-- C-,
-' -. ~J. C'
- .4-4.4.... * 4-
C, 1 -A-
. 4..-
C'
I 3 e a 9- rL~ .~. - .'~
- C-- & c wni. c r--n ri c
*1 I-
'~*1'
I a ue c'' 1 00GO,GG0 fr ac
.4
(-.
p.-
I -.4
4--- C- -4
4- -4.
I ''p. j
I
t
m.
-- C] ;IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY f/gJ DA T E42z /. %2-.
-7-
-7-
'I
I '1
I 'A
41
D
I
after the war at 00 COO
1, %D t ons. II
I
._ DJ~l T' &OPOL (Rourania) -avc the figure of 3,000,000 cubi c metre s
L s the requirements of hi - C.ou.n t- rV.
. i-
I of Poland at a later date.
CTTINLIFFU (Great L)ri tain) wi shed to 1 now the anproximate total

I of tie export 0" t'ii- b e -r by the enremy.r Power .
.
D' ALiELIO (Ital
-nry
~n1't~c' 0' the t4 i. 'oU or rtn c) A-- etr i - I
I
.
I ;~~I J..A 14~LLCi Out' he O1 1
CjVTili -4 parti c- NPlar C:-
An -Iual I expo rt of
I '' o f'- t ti-ber b y the Centr a, 1 Pow-rer s = 30,000,000 tons , represent-
I in- a -v alue o f 150,000,000.
I
He added tiat the lr nnlnua ' production of CC
avn anid hewvn timber
Gerrman.y was _: 1 5 ,000,000 4 on .- , s o 4L'. h at an annual exrort of
out 575,0OO,000 -. a. ni -ht be counted on.
I A 'T
U (U .
CN
*A. ) C.
d \v-ether t h.- ere woul d' te c if ficient mar k
i -Curopc ' ~'~Ll*~ c cjj'~rtr
'--
E e e . ity.
I
-
r t-
A.. Wa 0o ' opinllio -U a t4 te n-o di fficult in
I
n
.4-. ,
y-
Y
thjat respoc t; i t. n C-'

onily i, -, ti on of trrar. o, nort, wihi ch , accord-
quie
i -to the expot C-
, co 11 e '-. ily be scl.v ed.
I Aft er a
-. 1orf. ,' L ly-as
I
a
f
the
calcula
Chai rman.,
t- ion th c
it
f i,--rr
wB.s decide"
c.. 271 ',o00,
to ta !:e provi
00C e o -4
e 'r- 2->- oC)
bas- i m
r, t, to be ant icip .a te
.
I .4'
'C. '7 -L
-
V r ! t C-' 4 , I 11, . 'I

0
At
I I.
L F-
BY f _DATE 4
Jo
-7- -7-
ml,
it thi0oin t- a a s.
ion too r)lace, I
in "which * r. L.LYLOA
(Greece) and :r. mI LOPOL ( RZo umnania)
.as.
'm
particioateL, on the
cue S tion whether manufactured. articles, particularlr a-ricultural ii
machinery, should b
It decide
da d lists in shoiuld'
that the question include
only ra-r materials, ii
but that delef-ate s rmi-ht furnish s eparate
li s t.- of manufacturedL ood½,
of all cate -ories and ary other
mean sn of payment they raiLh t desire to specify.
-
PR. D~SP'R 7E T (Belgiur) raised the -U
question of th C, ri.- )ht of invaded

countries to receive compen s ation in kind I or s tolen nachinery.
J:S C'. HAI1A-T queried. nh ether the Sub-

w-,f'
or1'rittee cormetent to di ec ide
'
thi s )oint.
LOULHEUI-R (France) point ed out that th.e proble:. wa s2 a complicated

one, because it concerned not onl.r a means of but
paymen t al s o
the speed wit h vrhich reconstruction nihj-t be effected.
ThouCh he regarded the question aL2- within the com.p etence
of the Sub-Cormittee, he coneidered thi s nlore of -1
oayrment
milo
be dan-erous to the interest
I (N of certa in Allie- ,
.~'.-, -'V
!_,icht favour cor:r:-ercial
German pentration.
~LflUf 4 . C
t ured g-oodr, reparation in linc' en
-, ±O'.ilCi. O~ -, C.
whe r e it o f' ercW exc:eptional niterial a vnntn
-
0 uG IIG i ( S erbia) r-ai

-
2J, (
C :~' -2~~ jj~ (~, C,
.e invadeK countrie s an-d hand ec in2- er.orin u03on
'-
t -to 0rao C 0 f~
*7
na-in-ent in the c a.: 0o - f S
then propo C' ed that the question of f

A"-
the sunlyr o ',r _
t u-
'
r) 0r.o- be )ealt iith.
~T'- -p
( C mech-1 3 lovakia) -; tated that 4h e annual value of tAe dye-
' -u-, I'
Sexnorted by Germany b efore the to 170,000,000 i
m-,rr arxounted
/
er
VA
-W
mmmmm
C, ;IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BYfrf DATE 7-
7-2-
I
I
I
I -I
I m
C-
(. c C-. - C
C. *~-
r (Un i t o 'i L) t C to
C-.)'
L Gd U.- CE Li. ( Fr a n e 0 C--
:-d
ritai nr )3, the -enr l oY i r.i on n

* C- C- .-.- -t
- C
, ~- I
rin g-h t f urn is h a rCem1s1 0 f p r:LvY. er it 07 rC -A -L -1
n11 C
monell
4-
ry*
value, bu t o f-, c0 a s iera b l0 eConloi -U ir;mo I -CtC

arc0.
I
C..-aC .. 42
ed ie '-- e - i 4e ~i o) 4-c C-
0 z Li Li
i'.~ t4 h a
t the r e: - t 20eet ing :
-
I. - - "oIr. much c an the en en y coun t 4 rie s- C T>a y wir t- _L
4
a t- lv e
fol l< thc s - ,ia -t ur c of peac " r

H~ e urI u: A n eC un2 e 0 U- t- a Lt 7 C U-: -C-
*C er o-C
e U -C C---- 4-----
-S
C: a .i tt-- e LiZ a -C--
e.ml C-.
-. - 171 L l. i- - to
-C
C -rr0
C. t4 n . the n
C. 1 U-,
of47
I ef or1 r< ed pr. y e r Li 0. -- e--: in - C)7. C.- PC Cl ye C--C
*
I
I-. <0 -I- -A--i ( '-C
'/ P: -C U-
C.-.
C-- - -4- (3 -- 4"' i -V ~fl-a. Li 0 -a-C -L '--U
e umorl
I -t- e o1
o f -C
c mm. a y
I . 001.' I-
.- ~1 u3 I- r 1i i IL -Y 2; '~ - C'!
B, p t
.
a. I
C., -
-
~-a -. 2
p
I
I h - c-C C.--
- I
:1
1~
CiU
r -I
5
I
I
I W-
C: ;IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY / - DATE -7- 7/22-
1
"I
a
I
I
I
p -I
I
'.4
.'.-' Qv L Li K-
-~'1
'-4 * A.
7 Li
i1
ai rth mec in Y ~: h l1 L t_ th' e
I
The .-- :a K.'
- th,-- c, ( 0
1 'i
10 3,0o n-,t' C) elt i t. orI __ary , 1 911, Lord C u n.l iffe i
w'
*~ ~ -,
I .2 L.
Uni t ed " tawte s of America r.1 Lrunont

r reat Britain -
cerd Cunliffe
-
I Fran~ce
I taly .I
Lou - ht.ur
, d'Ampi'7
,
JI' ar)a'n I , T a t umi' a-
.1/
I .1. ol-nd a;rc o\CT70 ki
Roumania Danioc l1 opol
GJ orb ia *
. S tovancv i tch
I' Ir.
.1
. cspr t ( -4 o1.'~ium')
-
-I,
. ._O0 i ztu. s ky
a-- C'
( , :re c h,-
o -.. h~ lova nied.
I . L >y lornL3 C- rnC cC C.- ) 2
-, - C, .1-. C
-4--
a-- -C a-il-. -4 .~) -I- *1.
I
cfa Cu-l~i ftn ( L.C.
LrI tarn) a::ke d th.~1 e L)
:e main que s Li on be l ore the- nameznly what recolmrendation t '1
.7 nould- ma'_- e to the ,Ci on"

p U
U c-. .4 4 .- 1: e t l
I o -1 be u s e l e S. . to s uov it f-i 'o~
'1
-- 4-
I s for .1
e a
h -Oorzitee to ic. ~Thait -4 he C C rie"-'7 cr
1 C-
---- 4. cor1soc ti o n m it' t. ho 2-- f iL

-
-4- l - in -.- - n fut u -rm
t al c'r Vea li 1-.
.
war only on th i l' ais - urotio nr t
,
-a-
at all proportirat o to thd eC occasi o n. Cerr aany' 3 na t- i n1e ~
reli i t wou1, in h i cs oriinion, protab ly bo co r i l
-v.o an L woul i increaso

I
.
V.,
tU ha- at U
I In rnm. k in-- theFse calculation -, , vo shoull be'ar i na i -l.
-
C'> £2 S
I;
C, iIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY 4 DATE 4zf -7- ?62-
U Not-"
I 11
nav a l1 a ndi
- ~ 1i r I
eemy -- y reucingr t o a rrLL rix.~urri th e ir
Ze2 b1 -
~t~0* *1
the economie '-s -0

I force-s would be able to pay over to us 1IIc~C ~*"
nd millionis of men would be employed .n uoeful work, and en I
I r-.
part; of wh ich co 11 a - - -a -a c
oncy,
cnemy had. cau s ed. I

II i t miht be ci tV l that 4-h~ eI- um w -- ic h~ me u - K
I
rbwli re
which
d was
before
ir
the
- o a sible.,
war woull.
But
have
war
appeared
finance had
fanta
o h own
s ti c,
t ha*_it t f- i--
were
-N
itV '-C-,
I
the bolund - of po s sibility, an Yha a the. Alli os I ad ben a bic
I u-C C- on:r o hundur wa r cci-i i tI i or a , mi ht e q)uall y d~--
-I o on a peacfE
I - footinW.
could
ig4- ~1~ur
-C-
e of the::,1u0t ':h'i ch t ho ene,--y Sol \e r
A-a y, f: s I
over a s eries of yJ car s wiic h I su~'ce ci-

t should to 50 ye -ar-, 1 o
,
I b e merely approximate,
I I ho w can
-5
V.?'
The Sub-Co c.ittee must lecid , , first, -uch to

I by ly in ca'. - bI anid s econdly. how nuch fu-
the e-nemy iOedijate
w I spread
A o, a
over
total
a period
socm to
of year -.
bto ai s ked , 7. Fr. L loy d
1G
C, r,
U.-
m ass
4-- -ci
figu r e £2.A C) 0-U 0- 0 0,00.
I ," I ( F2-a~oe ex pr3 2 se d- the viow--. that if co s t -3 of th e-

U'
5-
wer c to be0 included, Mr. Li lold Geore's

at l efast to 240,000,OO 000. 1- e distinguished beteen ui, iim.r .c- d i at-
and defe. -- r.d Titp andBI Ce sto 7O years as the pv 'U 4 , I fo r

- th
latter. S. - .1
-
II He
iimrediat t- ly 20-25
the followin-
.~ t~Jt~~ I tLot
mi lliard
head
. C i.A~~/
,a, o+
: --
fr n,-. Cr m
r U .L.C ^ .LA " (~i C
rdc r
I Cl
I
I
w
I
C: i3FICA TI ON CANCE LED AUTHORI T Y L ErTTER
BY/ DATE 4 f.CZ/7-
-7- -. /
I '1
I
I
}
U
I
(* oli .......... .... . . . . . . . .. . . . 0 .
Terchant sh ip s
-
0 0 0 - 0 * a a a 0 0 0 t 0 - - 0 0 * 2 . 50 C,, 000 , I,
Te1&~ '~cr~Lph 10 cabl s . . . o . . . . . .. ... .. 1 C o , 000 ,000
I ore 2mn a cc et ofI e nemy
i- s- -4t. ~te s~
"
'tni individun 1s a a 88 * * * a a . 0 8 * a .6-10,CO O ,
COO ,I r OO ",
orei~l n securii s , ..... .. ..... .. --10

.1 - -
- a a a C S 8 0 * 1 ,500CO0~ cOOO ",
2-
5,00 0 G 00 I.- 00 0 f r e
,
, ,
- .c. I- 1C , 000 , 000 , 000 mark s
,
I ,.- ,
p~ay1 rp
1K. tho Al -Li n s
I -a v e: t- o make Ir. Y rre
.
+1- tor the deduciion o f the u-n, the Al` I lies wou Id remain
I
s-
C-' ~ I I -4- ora of the enerr rower s to the amount of 57,5 milliard s ef
a - p -.-
,
the amrorti -- -t t, ion of *-~-* ich 7: ould le -an:1 annual paym:ents of
- 5 ~ ~ll li- .ardi s of frar c o.
I
The means of pa yment hi th e rto c on s i d re i b 7 the Sub- O Crani t 4- C

'-
Timber, h, Dye S tufff -s furni o- hed a total of only

(Ccal, Pota. , etc)
U 4--5 milliards of fra nc o per ariumr.
I The ba l 1:~.nce of ?!5- 2:47 m il.li -4
I H7 Y r
-
r.
-
-- r
'-4
d -* th i C- a
oc
C-, not
ro cou
imp) o
l1
E3ss
~'U
iblo
rn~i r3h
ari ni
ty i
su
C-,
- e-C
emour
C- tel
4.
va i-; 1j u -7 T
yV
EIAU
I 4. eV~- r r t- K J. L) .. i :atC. C i t y
-
,
I
t o make I _aia e payment as fo 1 lows:
-
z 1. (9
( -4. S C 0C, 0~ - C00 :ithin
, 6 reor t--- of th I I- .1 i 1 1 Yh'
o Poao~.
. 1,?00, CaOC , ( 04-
A ? >00 (C
A4- otal 24- 0 c-c 0 '4-

, , ,
( t4- o- C-
o f iruro s aire.- eC170U s iv C 0 f Koli).
Th e Unitod Statos D o lec-ation i C.

f'- not ready to nffo r an o -- )i r .h in
I e. s t- o- wh; _ethnr the Al l ieus rhou-li deronand the enemy :-ol 1.
,
At the secondPet r. - , i '.

ho hadi unler o tood that .4
C p.1 r. 101
I I C 4?
F
C' 3IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
_DATE4j 742-
'I
U.
I I
I -I
Cf e a c h
I -_I e
I
I
r] Jinion on thi z -oin t. Prany oric
~-- 's -
v ., altr ealv ar
c -1 1 - e4- t - nd mi h U react unf'ur: D I1 Ir nij
I L 1
-t L s,
C a n - ' .- L u -m b i nc Iud ' e0d -A-1-,r L Lati _L e m a

I
I
I
4- C,
LTj C t 0 a~L L,. C, -~ -w -,J,. ,-
ion ~~-*i ~1'
P~ L .1".
n~Tce the cl uec s- tion of de forrodU Jp a;:

0 K-xper t4- s , wh i ch aro ontirel y aLrprC i:tive , poTint to the Allies
m
uing able to oLtain annual payment -, of 5 1, 500,000,000 oo r
o erie s
,
o ~1~
Th e y ma:o every reservaticon as to the p c s ibility c ff* sco ient i fi
cally ju o tifyin ,- tho s e fi-urn o,

I r., Lanont 1. opod t
a Sclu - ld 'ce fou VJm to - be r.uch nearer th e tru.i-
I the
- T1
mroney a 0N pettin- i t into t h-_nd s o01" the A l1 lie a 5
.
The next L Feetinr was f ire d for 3 *.9
I I
a
I *I
5
I- C: IIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
OF 1-8-58 F ROM W. H.
BYf DAT E -7- -r-- 62-
~~1 :1
r
Q
I
0 -I
e~ ti
(W 0I
I-,
(9'
I I---
I
f-.
1
I: (~. W' L -'-.4- .. ' ~j) ~-c ..~c: U C (-1 .1. -
-
-- - .. 4-. *1- -'~- '
-r~ 'r~
)
.1
-
£ -rn.
I U
Gr
*
.
A. ~.
eat i3ritain
Me LAd ON T .1
I TA E CU.IL{PFI ~.
I I anu (. H:. (Mi2 VATS 1J R
.
It H.r
* (i~AI~TLL~XO.
? a 1.1. CA T-3U27 t
.
-C ... ra. .l. * .,-* -~ b~.
C L .-"- eni
-
E 2' -A E 1 LOZ)?OL.
.
a
-
.)O 'Th2~ Li. . 7-- .0 3r iYTilC .
'
I -'7.
a b . A ( x rooco)
I t~ a. the
T Ci W I' F -4 St &.teij. ho had llis t o su~Xrr. iA tted by
-4
-i~ E ... .)~
-
c o s t J. a. (> a - - A i-o most pro s iaa noo.3 of co rt~An pro&~13 tJ7-
w (maall-Irm ry , iIvc S 0 Sck , et c.) t o o:rla in tho i-r rc quir mo : e .r
'
i' (T-el M .an the t o -- ivo a do - -
a
I
I
,
o1 the (JAQnotio0n o)f rCp l acomIieut in kin-d of r~-2 -o -Y
o0 or utoloni by tho 0; by macinery In us e in J
.
U
I9~ C f c~ r r ing 't2 Lou c.~ F- ur o PO XA -4- of vi0 :, h -'- thogjh' l' that
the y
olty of putti 1 an onn to tho dir- s -l - tr T.o LL~ ~~~1~ " "L
,
anud Iy t io poc Lu. ibil1it y of a&d -vtaiunX :i u g ; lby one or tv;o yl -i -t -Si-
'
pro Oo& L3 f r_ e c nt '. truc t ion. L ivo stook must clim 1 trly to
replaood by rattle handoa ovor by tho onoiry.
-p
I .T . 010 U-I
I oountrv. H lu - -zpoood an Int oxrna-tiinal or3n C. 'itiont V

I
I
m
.CO a.. 0' Vol,' 0 a 0
T
BY 4 1% DATE42 ;. . ?62-
L-
F
I
I
I
F
n >o L
-
(I: 'I
I ~~2
vi . e y-e.; 1~c.e eon t - in k nd
- I
ci.. ' A<T I C - ~1

) n*'no. T'i A77T~ -- C. I-
"C -I 0' t A. A.) LU :ic.1~r
ri rl r
-I
L ~.'
71 a-.
'0 4
I I
T~
C -1 C-'
S... j1. ci w.. -t ~j ..- L' ~..
7 IA C. - 4. 4~. S.'., ¶..~ * -"-a £ C'. 'V. at ±it
for ConEY idu e r~aion by tho rst Su
I
s' Fi
I 'nd1 ca-?ttle de stroyed or si clen by the eneoy, Another li st

muot be p repared for the Second Sub-Co m- i t C. 0 Cf mac L l.ilc fv
a I and cattle which te variou s Al li0 .; cornc e rned would wi s-h t- o
a purc h Sse f-omc1 the enemv at P f
uide 4-
0 01 fl, .a:) %J
I C
sh co l1
In the
be
case o f
iven to
Pol . nc- , a
the enemy.
t.h i- c li 2, t' houl1.2 b e re-pnred o4 -f-

p s. d1
U
the mac' i ne.ry etc, destroved by the Thessians,
0 I he Chi a in n th en pas s ed to Lhe em s- . of hou ,)~~IiOid

1 eff ects and -%-.-er ks of ar t and of hi; .: i-Ilbor C"tt. he re-
m
I ca :cled t c- '
(a
c-Aue z ' 1~ ion E for the Firs .---
-ComaiLte0 -
.
2- CU -. ,--- - 10 (I taly ) 53 ubm i tted the. 'A, i nh i s opir ion the Y- roper me n
I was S f irs - to Co ta ) l i s3h caterories of meo.n of payrmen tU ari
U
I to appl U,
U said thiat private p rop ert y and works

U merrans of -paymcnt and t-, -. 4-
I the
H e 'a
Second
r--ucd that
Sub-Co-rn::ittr
thc r~ ~ o
n,--pl i cablc tc --- rkz3 o f' n
-
I
- 9- -'TI i -.-4-- ' -ma
f opinion (. t
o. r ~t
I Ci 0 . 4. 4~
I
C] i1FICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY '~2a~J 2 a~z~
-r- I
I I
.~Ij
I 'I
I 2..2.2
( tU .1~;. ) l o r e ed 9
t- to .1U' - e Lion cTr :; .. 7
'r
-a olen 2 b y~ 7 4- ha lunt r io la s t r 2.
s'
,, j-r - tK
LORD CUN L IFFE for

RES eESteCi that th -i s wa s - h-0 cur
l n
o.f To
to do c ide.
(Polaaa&) M -STOYANOV-T OHI (Se rbia)

I
. Ty7r)or
aru;d Mj.1)ATrT;
(Ltou~ni&) raisE ed the quST -i c in of t h3 :rcru ,2
L'j ta'
on
,
Cl1VoCJy.Y and spoo ial rronaey- oi cm_.jtd-inGT -in 'Tand t--r2- 1t .0
I LOR u CUNIi4 .
.
pot of the S OCr.nd. Sb- -J

c
Kra -;+-+
I
U Th- - o qu p. s- 'i io r o f -- U f' * -I- wa " I' s. o by L--.RLD QU-NL LIP.
U .1j .Y LOiS AC a
(
---
U
- ha
t 4- the
L~.! 1
of miLx mxillion francs por ann-.rn from Aus
K-
-4
-~ -n-
It was ugeo e o t haLi t. tho z3ausar p- T ,_rn 0
'
..bJ
I -, --. -u -T
I
IP
I
5. j Ll
t., .A 4.~ ~ .L
....- i:t
w *,~ ri: _ _ -5. L '.3 -J~ ,- 5.*....- 9 ~'-A. *J
a The nx3ext Mo otIw~ fix-ci 'i C.. ~ 1 e r
-
r '-'-A ~ V * 2ri.i r -4 4-
1 0. 30 a..
LA L~.
I
a
I
0
---. A
_DATE 2 -7--
/fa2- '.7
-7-
I
ii
Cu0Jph.I SS~r0TN, ON REPARATIO -.

1!
d'.i w .._th._Me ertir I'
The eighth Meetin; of the second Sub-Corr-a. L: Ec c; -%7- o held

at the Iiristry of Financ e at 10.30 on the . 2nd I't.ay,1
.ord Cunliffe in the Chair.
PE7TT
U. S. pt I " r. Lamont.
4
G-reat Britain Lord Cuniliffe. I
France M. Loucheur.
J ap ~ M. T*a~.t
-r
Poland i... I I irkc 1 ;-.'ck L
C- erbi . C. an vit Ch.

11
k (Franco) .w~. .LJ-
L.g~i Curnjiffeg invited the Cormmii t tee to return to the di-cu S. -- ioar
of the total
pay it.
.- :ich
Ii
smz~ mwich the
l ma,}
he would lay
"- -r ....
U efore
'
______
.. _
eneimy po-.er e- can
ai Cd tha
the
Iu
5ub- C ommittee at
on evi deice
pay and
in
a later
how they
cis
meeting,
con
(K:o1on,
he
I
I
regarded the figu r es sugested by 7I. Loucheur at the 6th Meetin p
.- 5- very moderato.
I He s ute-:-- o t edInt It wo u1i tr, vicabl1e
ad-I to tf-.: sep t4 0 Ott,.:n
U
c cupied 01r r - I
Sor .ti.> af offici ~ 2.t o incor1e-Ia
mor.
.3 - I.~ I~~) ,~ .~'X~&ffi.A I V
t. at
:1
E'1
*I
BYf j DA T E 4a- 862-
-7- -7-
7
II
I
that appr o x S
i1
mately 30000000O000 frs* per anni should be pai d by
the or o
En*I Amy
Poe ; he argued that Gernzny could furni - h about 5
ri lliard if s. p.a. dangerously af f ecting cco-omic life. i, I
without her
vr i t ho- ut for the
C-
mi lar data Enri'y Power s , he stat other
I s-)L -L a - C that Au4-- niy exrted
cfore oi 2
-
'S Ol. C inr
zrl
- o the ,00, COO, 000 Mks
Tturkey OO000 ,
and Bu 'ar ialOO , 000 000 k making a tota1
.
I
I-.
I (in clu 1iv C. o 4f: t _1 c Lnount, - utixg e

f about
-
of franc e c:7y) 7 milliard
available each year for t4. he purpo s e of annual payments.
T, ma k1.
fr1anc ,_, 7s ource B e and the .0,000,000,C00
a must to found other than those already di l cu ss ed.
HI ~ - UV - ted the
I B 7f-e po ,-s
ibility of utilisirnf ; and developi nj gV the
I E water-pow- e r and mine s of Austria , Turkey and Bulgcaria. This cour --
s
.
Vrould however, er.tail the inve s: tmaent of allied cap i tal.
I L i s3
.
t made the further point that, i 1' t- he iomy- Power S. r e

ZY we
Comprel led to pay 37
0,J000,OO0,000 francs per annum, there was a gravo U
danger t hA', tt they woul d tuirn. themselve s in to the s t "r actory" in
e;reate L
I the world, after 50 year
and that s2
I po s ition to be-in a-mrin a they wouild be in a very strong
cor-merci a1
1 war with rood chance o o ua
V. Louchecur. 'Frgncel
I far s
approximati 7. s tati
saiid
s tic s
that
would lead them, and

the C-
uA
sugested
as
that
they should ask the Council of Ten- to de-mand from the Enany St,,t
an ex-ct s of the
taterent forei.-Y s ecuritie 6j
C.
their nationals , held by thcn and by I

and of their ,old and s ilx er. He a&kel that the
dIele_ 5,. t es sh1. iou1 l dl prodcre s-
tatement- of er emy -o et s
4.- C'C int h
-f
V~.
'-V
~
:i ~
I
:1- u Col1 d obtan-' *
- - ;- 4~*'
-i
e7 c-7
i -
euQV (a.out 1 milli a
ii
.- cording to hi koi C
ns f- r V.-
I ane for the
s-
United i-
31! n.boii t~ -L
Li - C
.A. R
I For U.
s.
I 'V ( '-. VI .4,1 -j 'V _-

.u oo
-
V.. I fV m iliard of
1~0 i--.
-"U 7i, C(.Q -1~'
-'9.
o
u
c i e Iu rl '1 I
of
EL- U oof-
C" SSIFICArTI ON CANCEILED AUTHORI T Y LE T TER
OF 1-8-58 FROM
^ W. H. ANDERSON, STATE DEP'T
BYA , ~LiL DATE_ -7- 742..
-U
-z
I .l. Lo uc . cur as ked ,-- h. ether -. :-.ust not C Lt le a

bil i ty of dcnandin g encm:y -propertic s in ana-ry count ri e s as a
further means of payment.
ItIi
I . Louc h eur subr i t I- J-
.0 d the fol 10 s 1 ne- 7 ~o i 1 .uti on r-.dI - he arop lied&
cuc o tion .
-
1st. To a o_.. Ermy Power C-

t o re -u 1 zr~ o7.'r i mmed, iately the ri Ii
amount (1) of the i';r -_nsh holdin g in t c.1.d and C,

iver.
( ). 2- of fo re- i OX1 ezcom.- i ti es h5 e ld El
En cy Powe -r and indi- 11
vi dual .0 Lm -d d . s cri p ' io n . I
(3) various a c. - e *1eW ;ield by t- En cuy Po ,:, :rs -an, i indJ vJ d u
-
,-a ,l s abro a d.
2nd.- The 'ntrntoa Power o' are i.nvited to ma k c known before i I
I Iarch 2nd. the app rP oxi r
I
ive countric .) cy En5- ery S tates and i r-dividuals,
I
-
ei ther already
.di o posed O f Cr cap a- b le o' be ing di s-. po z cd o -, I
3rd. - tL1o;~. - Can w e re-' a ci a r;
m ;_n, I
s of p aymen t, enecmy
m.. en- S .0
rp r c cr .ty in. CC u n 4- ri e C.
I 4- T7 A flu. .5-So ~. S..-..' U. .-I~ 1r LL tci .1..

t
*
to s econd the r e a.---..
-vu-4 he 6) U * -;
e
r bje taken at t, e pro C-

era t ent: t 1 aLt t4 h
1I 4
-
mS. ,..
3,
'' '
ci rculat ed iir.m CCA1 -a.. tely and a deci -i on n ved at at a la1a -r ;- 1
I o"rd C Cur li_f fe agrc c . Hie e t *1. 0 co- -l

d i ;c, i . u. rec C.' P
the P.. crcact n~;cux§z. o f. cold and secu-i j- ie ' .ld b/ th e

s
'
C errr~n and
Au s t ri a n E m k~ s. * Po b e l i eved that not cr, -y a r! C t- s wirv o ul d n c- t
'-C mou a t - -t oa a la re C- z
He th ought that wu i
I.,
e mo 'Ad b e i n favom cI -1
6W
,-
-5'.
j.r~ES r i t over a -V
eri1 od of y'S ear C.
Cl n r a e 21 n-
-' hn re o '5- it s , I
I C -S -S - .1.~
-j s.0 1-.-']'- -,
I-
Li V'.
I
-
-v-S.
hA 4-
( N
G ~~1
- t All i .7 -1 di
L t i
Si-e - -r e in l e.5
II
t
c' e. .4.
( 1~ .4-
-c 4,--J El,- Ji
T~S
I
'-5. i
L.
BY fyfa .s :ga, _DATE 44 .. ygz. "
-7-
-U
I'
I
I
I
I II
II
I
II
theyj- vrould have time and o pportuni tAy to are at o anot t or G caso L
I
and to cmulate \realth
.- for tj hemL1 s lves rith -7; hi ch ite y - I:
ano Ah war vithin 40
I
year o,
-
.L
I'ut the r e -vere con s- i(ier._tions on the C ther P ide3 a n e a t e d

Lu ..
br ".f c SLi S t.
I
He acikod tha tu in futuro any ca -L culat dn Cl 2u -I
n.:it te i y th e
Deslea;ate s -&D"--: uld bo oxpre s sed in c 1d m kL
I The next ivecti; w .s fixed for
2,
lc.nday,
rA
24 t_ L Fe b, jrua ry -
'Id
-
LI
I.''
ii
I
U
I
U.
I
I
I,
It
I
I
I
Mod 0
CI XFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
DEP'T
BYf/f, DATE 2 -7- Y62-
mm-. -~. -~
Imam
I,
)
U-
ii
CT - I Ds T~7 0 -t
P.LRA.TC
.
I C Cco=- Dth q et4-,. -itte
The ninth Yrecting was held at thc Ministry of Iinanco at
3. 30 on 24th , 1919. Lord CunliI'fo in tho Chair.

I
I Precent.
IJrited
Greo t
States
Gri -'-
of
.
America
1 . *
. . ....
.. . . ..
Mr.
Lord
Davis
Cunliffe
U France . ... . . . . . . . ... . 1 . Loucheur
Italy . . . . . . . . . . . . . .. - 0 T
I
. dI'Arnelio
Japan . . . . .. . . . .. . .. . . . .. . . . M. Tatsumi
Poland .I. .. ...arkowzki

. .E
Roumania ........ ............... . Dani- 1opc1 1
Seo.rbia . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . - . tcyarnovitch
I
3
-i r. Lamont (U.S.A.), M. Lai teyrie (France ) , . 1ylcrab -', reccoc
also attendc d.
The Minutes of the fourth ,oetin, were arproved.
The resolutions proposed by T. Loucheur (Franco) and :crcnd-
odI by ~r. Laront (U.S.A.) were adopted.
e La c ncce nnoc tion 77ith tho above resolutions Ii

)
. ter. procoeded
a to -ive further firo.ree of the '-old and silver recerves and formiL
-
e curi tie o o-f Ge rmany and Austria (see Annexe ( '7 . .)) supn1 i,
the German authorities at Trbves P, and by- th Austri r. ter

It
recently in Panris.
Tìth reference to K s0coni o
i
S ol0i L-1- ICI _es._ -V . r a
A i Ce cOul -A - tY S.- required fi-oUcr3.
Lor~i unliffe (Great Eritain ) ,

-- -'-I
z: fl i ( Pc Lan"'), .
!
I I -3 -t.c, v--,u-cvi tcl-&- ( erbia) and . ( Ital ) 3ai i they WOuIl '.0
I t- ir best to rrodiuce thesL fi -ures b the ? rA '½.r<~

1.
I
CLA _WEJ F'ICAITI ON CANC E L ED AUTHORI TY L ErTT ER
OF 1-8- 58 F ROM W. lH. ANIDE RSON, STrA TE DOE]P' T
BY jd'd -- DATE 4
r- -'I---
'I
U
=
Il
I L ~1a~ir (Fr~rxc~) astat ed that we Un vo d ocided on thei means of I

I imnrediato and nrrived .t r-uul pA'mnents of 4 - 7
paymietnt
I mil-liars.. of mavrk2, - ems~ll sun iii o.nricon w.Lth the tot t
aidl
I thbt v w, IA.ust rer.cL. Other imcthods*3 aiu.t be soui :ht it wnLe
0f
Th-ley haod intended to derand frc-ri Frarice, in addition to colt-
I.E
of the war, nn indemnity of 30 to 40 mi]lirird s of frr.nc: Fnd to
I L:1U-~ObO a Cati~itP.i t ~2K. Ii

TMa k inri-- the we alth of Gexnany %uncl Austrin aat roughly 800
2,, which wnS not exce n Sive, :oul d
.1
illi-rcsB of m-irks a tnx of
proiduce 200 mil l1 i , rds of m;.rk.
A discus s ion enstueL1d in whi cli r . Lnalont (U. S. A.) Lord

N
I Cunliffe ((ireet Britain), -A. Loucheur (France) took nport rms 1
irr.nosiy- a ita l
I to
T,
the practicabil ity ld de ni-rabilit-y of c.ro
I
X'~J Ke ) f ina] _l r,:?li ed,. a.t ':e hr-d only sc~ itod
4-
.a a t-:meanic of payment t -S
eo no>ssibil ity of vlhich seiould be
A-
r~ c-" ri Co~r~':. i
-r-
wI
l y) s u - - . o tcci
w t~:~ t otA~~r an of o':.cst i, ht
1e found in the increase o a the G4ernan public d obt, sub j ect to
-)roper arurrnntees. I
0 p-n.ieo~ol(Roxxaania.) subnitted further onrr.2osprls for immcdi: te

I
1) T h, -t the Allies shouild trve oer conoce ions to vrork part
of id -> ot sfl of GenrmnyN and Au . tria.

the co.1 tines
'j
ca n-
2, Tv. '
4
the Allicis ou~i ld drrd cl ol ivery of a pert
-'' fn n-A e :~P.r C of ier .n f in.cial cnd industrial
t e -t oc I C.
emL pen- 1i c
I
.
)ul -Ad thec imei--te delivory of

I 2' 1 QiiAi1. U
I i
0
I
i
BY fi2 J 1 Kd
DATEE4 Z62-
-7- -7-
I 1
I
ii
m.
I
I I
91
E. S tovano V +e S rbia) c u- ; c: as an : - tirrto

o-
ba
ted of tko wealtL of
I
a C- ~ rm~aroiau,::iK l y 650 milliarIls of marks and. a rv e ru-., of apo-rox-
imatoly
e z.r~': d. anually
120 milliards
16 milliards
of rrk
of
I.
mark
H arued that tho Allios could I~
'I
I,
-; iA
r viaw of the fact that th"
I
anuual increase in the wealth of German-y, estimated at 3/o, amount-
I tQ about 20 ril ards of marks of which the Allies could tako I
1'
i1
13 1iiards, and a tax b ipr-r)ose2d on th e tal-i co, v. hI' ic h v-cld
I c'.~ I.- -,ce 5 to 3 r: i1 llianl -J of !a

' 1' '-
i I . -1 i. (Italy - -' I
L u-flnno ceo C' -ary o d .te
rmin..i with pro-
cision the rean s of payment. The Comnr.i t to 6hould only indicato
a
B on what data the t.-.t1was fixed,. *1I
U
_Louchonlr ( F rance) thour-h t that in the ond the Ccr=,.e tteo

ii
'-:ould
I always come back to the following ctzc lus i ans: to
f,
I
(1) The enemy prt o T ers coul d'. pay about 25 milliardaz of francs fl
U
I I (2)
within
The Allies
twelve
could
months
count
of the
on an annual
sig-ninr rf
paymen t
poace.
of C--10
r;llia-l . ID I
U (3 ) TE. o p 5 t
C" r emy pr o. perty in ene'y c o untri .-
I '
,
Ho drew the attention o'f tho C)mmìtto t tec fact that they
B muct shortly prorare a provi o ional report.
Y_. Vvlona s (Grocce) c-;ave details of the wealth of Bul-,ar ia , rinI3 pro-
U misod to submit a mcr-orandum showir4: that a considerablo mr rou.--
U
ly 150,000,000 francs could be obtained fa n Bulg-'-aria annually.
'p. C--
o7r-, u ), ga ( erbia) handed i
n a memor2'andumn on the capacity %,,f
I a tc Yay.
p., rf r(Grat B, ri that

4. -r.
d a pr4li in-ary rc r rt
/' A. uld
w
I
A
C1 SIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY f DAT E42z-- 742-
-7-
-~
I.
12
I
U
should be -pr 2 and suf p at-ed that two or three I

I
Delegatos 14
should assist the Secretariat in drawing up the
II
report.
S,tum (Japan) proposed that the Chair M. Loucheur

1, (Fr rL)
Lamont (U. S. A.)

Ii
ar-d Mr. should bn chargEd-with this tazk.
5 This proposal vwas adopted.
I The roxt tir-.< we fi f or - 3 0 -on Th.urzd, h I

w
i~'obz
jl1j
II
I~n
11
- ----- - ---- - a a
~1
I
0
II
I
D
I
0
m
I,
I
w
I
2L
CLAS IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
By f&~m -2 - DATE 434;2 $2-
-7-
'S I
CONFNRENCE
DES
PRtLIMINAIRES DE PAIX.
U
COMMISSION
RNPARATIONS DES
DES
DOMMAGES.
I
I
I
t4At *1
I
I
U
4#-7e [)EJXIEM E SOUS-COMMISSION.
1, 1
1-100 NTUDE SUR LA CAPACITN FINANCIERE.

1 *.
MOYENS DE ET DE REPARATION. -
PAYEMENT I
I lii
PROC kS-VERBAL
' N" 1.
itt' I
I' II
B SRANCE DI SAMEDI 15 FNVRIIE1.
U
IU
B
Sur l' initiative de M. LOUCHEUR, Ministre frangais, la seance est ouverte A 3 heures
Ii au Ministere des Finances.

Stir la proposition de M. LOUCHEUR, l Hon. Lord CUNLIFFE est
de la Sous-Commission; sur celle du delegue americain, M. LoUcuEt I est. desirn
e resident
(olume Vice-Presi dent. ¶
U
I 11 est convenu que les proces-verbaux seront un bref resumn des elments essenl-
tiels de la discussion.
Apres un echange de vues auquel ont pris part M. Loucheur, M. Danielopol,
E' U
II
I M. d'Amelio et M. le President, il a At decide de rediger deux tableaux, dont
le premier devra contenir les indications relatives A la monnaie allemnai<e et aux
titres, actions, obligations, etc. que l'Allemagne possede a l',ranger. Le second
contiendra lea renseignements au sujet de matieres premie-res dont chacunl des ELtats
allids a le plus besoin et dont on pourra exiger Ia livraison par l'ennemni comme noyen
de payement.
Apres avoir proclame que meme les biens des ressortissants des pays enneiis se
trouvant dans les territoires des Puissances alliees et assocines (oiveit concourir A la
t
reparation des dommages de guerre, il a 616 d(cid6 qu'n la prochaine seance chaque
dlegue apporterait aussi une liste des differentes formes dans lesqielles on croit
pouvoir exiger le payement.
1~
La prochaine seance est fix6e au lundi 1 7 fevrier, a 5 heires.
I a
it
I
I
L ~~1
LETTER
C] 31FICATION CANCELED AUTHORI TY
By4~ DATE2a -7- is2-
d
~--
4:
CONFERENCE
DES
I PRELIMINAIRES DE PAIX.
I
COMMISSION
DES
REPARATIONS DES D)OMMAGES.
I At III
r
''4
SOUS-COMMISSION. li~
I DEUXIEME
(NTUDE
MOYENS
SUR
DE
LA
PAYEMENT
CAPACITN
ET
FINANCISRE,
DE RNPARATION.)
'ii
I
PROCAS-VERBAL N" 2.
SEANCE DU LINDI 17 FtVRIER.
La seance est ouverte 1 i 7 heures 1 5, sous la presidence de LORD CUNLIFFE.
sont pr6sents :
I (Empire Britannique) ;
M. LAMONT (Ntats-fUnis) ; LORD CUNLIFFE M. LouCRE1IJt
(France); M. D'AMEiIO (Italie); M. RATSUMF (Japon); M. CHAMrEC (Pologne);
M. STOYANOV iTCH (Serbie) ; M. I)NIE1LOPOL (BRoumanie).
LORD
CUNILFIFE met une brochure pubtiei en 1 9 1 3 par la a IDresdner
en circulatio1
Bank . (uelle
a sur la richesse publique allemande. It fait observer que les chiffres
ne doivent pas etre pris comuie base certaine de la richesse actuelle, et ne
contient
servir qu'b difontrer la progression constante de Ia fortune allemande
w peuvent
peinlant qi ont precede la guerre.
les annes
-0 J, to J,
M. DANII:;oPOL (Pologne estine que la Commission doit considrer d'abord

)
<jtpelles sot les ricliesses A Avaluer, et ensuilte quelles seront les methodes d'estimation
I a aioIter.
I NI. LAMONT
(
Dll)thga tioins devroit deiaider A Ieurs Nations respectives pour avoir la reponse aux
questions
, ne pourront parvenir avant un certain temps, iH serait bon, et
a posees
attendant. que chaque Dt)'egation souniette a ila Cm)ninss1on une liste ic Ce qu'on
I i
I 'I
r
I
Iq-;
R
U 22 OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T -1
U - DATE
FI U
U
BY f J a j-
-7--
?62-
I,
0
--
I
Peti~t exi g
ave miti. ter de l'Allemagine et oj)pos1 e la melthode i suivre pour en obtenir le I M. LAMONT
3 -
($tats-Unis) demande que Lord Cunlifle et M. Lout-liceur se metteit
i
d'accord pour rassembler, dans un formulaire unique, les diff'rentes questions con-
des
D Cn(Ii N LIFF:
chill'res pr6cis
(lelualidle
: I'or et I'argent.
(ue
'on examine les matieres su
lesqueiles on posse
tenues dans les listes- a
l~s
Lord Cunlifle et M. Loucheur acceptent.
'.
-t -,Q-s
-~ ~
-' '
Q~
Nk-' -,
I
Il
estime qu'il existe en Allemagne 1 2() millions de Iivres or et 20 tlnillions de Lord CUNLIFFE aborde le sujet des moyens de payenient autres que l'or et. I'argent,
I vres argett abstraction FaiLe du anstal contenu <Jans les objets d'art et [a bijouterie,
(PsO
tels que le charbon, la potasse et les matieres colorantes.
Pfm (,()Its,(
1)(1111 ime qtiantit6 nt ,--Jj
rl 4reable)- 1I invite les menibres de la Commission it Audier ces questions pour la discussion
suivante.
Iouu la last b enr~ q(ue, cin dlelors de la sonine (d
\l.
f
f inue , ii existe certainnet dans le pays <Ies reseres La prochaine s6ance est fix6e au mardi 1 8 fevrier, A 1 6 heures.
mttall iques provenant die
I epargne liidtielle, et, aprfs un d
lebat auquel prennent par t Lord CUNLIFFE et La seance est levne <9 heures.
-. nam.c, i suggere qu on p(murrai
IAllema fonds de rmii t demander la totalite <Ie I'o ofliciel et laisser
I
a g ie, comime
les nesuries i icessaires
On envisage ensuite
pocl filaie
ement,
remettre
(ueIle
I'm- cache; if lui a)partienlr aiLt de prendre
en circulation.
est ia reserve d'r propre A chiacun des Ntats ennemis.

I
M. DANlIi.oPOtL. (Rlounanie) <it
qu'il y aurait lieu de dduire une rreance p)ssed Ce
4
par ]a Rotiuianie et qui figure dans le chiffre officiel de l'or allemand.
peut- etre
M. E1m CeUR dit qu'il a la mfrme r6serve a faire pour

4opartementsfrancas emialis, ainsi (I'en
les sommes volees dans les I
-
I l
F'
,
en letm
p
l aidt rocIamiiier anix Etats enitmis une somime
gloN )ale, laissant Iv soin de la I
rti)artir entre eux.
M. CIAmIEC
Pologqne) crainit (ue I'Allemagne ne cherche alors A se dech arger <du
(
(iiideausur les pays ('Aitriche nouveilenucnt colstitu6s.
M. DAMEIu:Locol. CeISe dgalementi

aurait. dai iger A laisser (il Iy
l'Allemagie Iibre de F
proc der & la fixation de Ia part contributive de chia
que E tat.
11,O1d ( UNLIFFE repond
question, de.ant (tre prochlnainemuent souileiSel
(jut, rette
lia ComiiIIssSion pleniere, nest pas actuellenient du ressort d
devIyiend~rr '
i~-w' a prdCIN IllF es"As sa.aan

LLM1~~LM~
Ift propose qu'on demande I

'" I 6o irllions de livres or indolpendaimnient des restitutions); e
n La %alenir (1 20 muiluonsIde vres argent. -
-I
U
%AA&A
p
k \t
C,, tAPXA. ck1 ~
I I 1 'A. VA 2
P-MIW.M--
5
I
I
U
U CLA 31FICATI ON CANCELED AUTHORITY LETTER I I

Bye //fa TE
DA - ?d,2-
U -7-
*1
-I
CONF NR EN C E
13ID
PRNILIM1NAIRES D)E PAIX.
I U
1,i
F U
I ~t
COMMISSION
RElPARATIONS
IES
D)ES D)OMMIAGES.
I
-e
-
B
I I DEUXIEME SOUS-COMMISSION.
(N'1iI)E SUR LA CAPACIT$ FINANCINRE.
[I MOYENS DE PAYEMENT ET DE RN'PAIIATION.)

U
I PROCES-VEIBAL N" 3.
I
14
F Nu
I. ~il SEANCE D11 MARDI 18 FN VRIEl 1919. 111
II I La sdance est otiverte a 6 heiures sous la presidence de Lord CUNIiFFE.
I
sont p1 3mxts U
M. LAMONT (
Ilus-Uris); L(rd CUNLIIFFE (Empire /ritanici/ue ) ; M. Lot CHEUR ( France);
M. MYLONAS (G'ceC) ; M. D'AMEOiI ( Itlic); M. IATSUMI (.MlpOn) ; I. CHAMI EC (PI0Olfne);
M. STOYANOVITCH Serbic); M. DANIELoPOL (IioumUnic)- M. (OsUsKY (T'hdEo-Slovaquic).
LORD (:UN1.1i-v-- propose 'approbation <1u proces-verbal <1< -a rI1ilinre snance.
Le proces-werhal est apiouv6.

Le Pr6sident Ionne ensuite la parle ii M. I'icnteur an suj4t <lIs I'mwnirel.
Er charbon A exiger de I'Allemagne.
w
I M. Louentcun voit dans ces fournitures un deprindpIIaux Inlenl(<) payemntl.

1'une part, I'Alleniagie est en 'tat de subenir (ais ine lar g 1111m sue *4aux be n,
<ic charbon ( la France et le 1'Italie.
I D'autre part, 1'3idemagne peut, par des cxj)(rta t ions <le tharho en pa4 * s- mt tre,
I se p)rocuirer d'importaites ressources en devises etran- e res <pi'vlle e6<41(rait aul, Allin',
g
L4 a prodtuctioni annuelle de i'Allemagne en charboi et lignite etait, avant la
gierre, de 280 millions de tonnes environ. Son exportation ammielle, de 4o mil-
I fions (de tonnes. Sa consommatio se trouvant reduite par la dilmutionl de ses mine-
I INA'%(. F.s.
ILIN
-U U
BY fr.fiZ4d2 .- DATE -Z= - Z.t2
--
-7---
a 2 3
raisde fer et de sa metallurgie, on peut compter sur une exportation de 60 millions M. CHAMIEc, comptant sur la cession de la Silnsie bi la Pologne, )eise que la
(e toinies; on (levrait memie au besoin l'exiger-
question d'importation de charbon ne se posera pas pour cette derniere.
L'Angleterre i'aurait pas A craindre de ]a France ni de l'Italie une reexportation
de charbois allemai(ds; i est bien entendu(Iuie les relations commerciales anterieures M. DESPRET ne prevoit pas pour la Belgique la necess itte d'une- limportation doe
le (oivent etre en rien troublees par les livraisons allemandes. F- harbon s-,i c n'et ous forme d'change (I'anlthraci to contrI Ie dui char )11n n-)a.z.
D'ailleurs, I'examen des besoins de la France en charbon fait apparaitre la capaci t
d'absor)tion dui pays. la - ita
Im)> r IiSs -iml et 1 a 'it n . e
1. d'ine
La France se trouve priv6e, par ]a
guerre, de la production du bassin du Nord et NM.
( N 1
LOtcHEUR d'imposer a I'Allenagne uie
ine
lc
harbon
511011 114'
(passant Ies exp)ortation de
4V 4
P partie de celle du bassin du Pas-de-Calais, production qui representait 20 mil- besoiiis des Allins sort de la conup)6tence de la Deuximie Sous-Coninission.
I lions de tonnes
devrait atteiidre
avant la guerre et qui, suivant la progression des derni eres annees,
22 millions de tonnes a I'lheure actuelle.
Les demandes de ]a France sont les suivantes :
titre de rnparation, livraison annuelle d'une qluantit6 6gale A la
M. Lot~cHEUR conteste cette mani 're de voir; pour lui, l'Alleiagne n
refuser d'exporter pour se priver systUnatiqueimeiit (ie moyvls de
payeniit;
'
aurait qu'n
it appar- i
tient aux Atlins de lui prescrire les exporItations susceptibles de lui procurer ces
perdue;
oA
cette quantite 4tant fix-e

production
d'abord a 22 millions de tonnes et decroissant myoyens. III
chaque ann6e dans la iesure onl les exploitations devastbes seraient remises en acti-
vite.
Quant aux besoiis en charbon des Pays allin's, Ies donnies
certains d'entre eux.
naiquenit encore pour I
L'Allemagne serait ersditee de la valeur de cette fourniture, calculee au I
prix de
revient; M. LAMIONT
propose de remettre cette question i ine s0ance ulte'rieure.
20 Pour tenir com)te du developpement i prcvoir de I'industrie frangaise, une
liv raison annuelle supplementaire, au LoRn CUNLIFFE invite les DoIlc'gu,"s i al)l)oter des precisions sur les )ayements en
prix du commerce, fixde d'abord A 8 millions i I
de tonnes et aum1Ientant dans la mesire o n decroitrait la livraison de epai ation, espbce ou eii nature qui pourraient sans dclai; cc ne sera jamais q'iini4
r de &trC erlectu('s
fncon L maintenir la fourniture totale au chiffre constant de 3o milli
par an. Pour
ie surplus, il y aurait lieu d'esquisser un plan de payements difT6rns.
enant A l'idc'e d'1 imIosC- i l'Alleiiagne une exi)ortation annuelle de
mil-
6
o Loin CUNLIFFE propose p.our Ie moment de passer A la question de la fournittaire I
litns (e tnnes (I charibon, M. LoUcniEuin fait observer qu'ai prix vraiseiiblable de - de bois par I'Allemagne. I ipn)orte de connaitre Is quantites (I bois dont les pays
> franes la tonne , cette ex(portationi repisenterait
et <iu'on pourrait aiseneit
une annuiite de 2, 1 0o.ooo.ooo
6tedi(Ire l'operation sur un ioibre
ennemi
des Pay\ , allis
< ispost , les quatit es qu'ils p vtiveit er, -. 1e1t
n It-, b ils 4h. clawo I
41t- francs, d'annees tel
'tie la aletu- actuielle (les ainuitc's capitalisees ajtteinrit ulie <uaraitaine mu
tie mil-
iar dS. I M . Lotccu-11t ia tval e i t Ioo milli s <c ,nws la \atur <ic la fourniture annuell4 h,
I-'
bois lontla Fr-ance a ritb s n
CH.nM-1:c Cait observer It chfire Ie
la produlction alleianide cite par
N. que
I. Lot cliteln 280 millins de tonnes) (lerIat tLe rCduit dev 37 m1uillionis tIe ton
nes
1 c(cSSion; laIPooI(bgn (it lIa Haute et (i lI Basse SiIn'sie. Ei fin de soance s'oivre un debat sur la questioi de ]a ime'thode A suivre dians 1es
I
-:i.oro. travaux de la Sous-Commissioi.
NM. I)so4 cite unot rapport allenandi dIi Con g) res international (I Stockholiu
'
' 4
3 t <uapr-s le(tjiel la richesse totale en charhoi (isous-sol ailletiianl >ourrait
tetrt. M. LAMONT et M. STONANOVITCH insistent
'iiitere6t. <u'il y aurait A ce <jue l aque
sur
inn
I
<'s l A37 milliarIs ie tonnes.
idlegatioi )resentat un nxnuoire sur la capacite. et les noyens de payement des pays
\I. n'A :i -Alse reserve de faire connaitre uiltriurcemnt les besoins en cliarbon enmis.
11 4t Il'Italie, et les propositions au sujet des moyens dce transport.
Lon n (lvi'FFE vot <ais cette 'rutposition
une comfiination de ses invitations r" i-
I
\1.I). fait
KNEilO Ianiitne 6trsrve (i ce (uil concerne la Houmanie. t 6rees tienut i soulignier le de'ir de /i So)us-ComtfmiSSiOfl de recevoir de fous les d(I(deguCs
ct
le p/us de renseignements possil/es
\I. LO)CHRn i nsiste poir par ('crit.
(tie les DIcIcguc's relieit coim lite dies imiiI)ortalios -tie
Ilainbqviv (ans Ieir pays asanit la guierre, car if luoi iarait essen 1ie4 que 'ajppr'I ch ebar N1. STOYANOVITCH soui n vv la questioii
d1es pIytinents i titre d'avances au profit des
bot a mialevia . id14'Itill I(s mouranits o(meiiirciaux exi slants.
pas pays Ievastes qui lie Sont JIs t'ni stcat d atIteiIre Ies re'
I.
I
!
I
k
&M.
Cl 31FICATI ON CANCE L ED AUTHORITY LETTE R
1BYZflu a do 2 , DA", T E`1
W- 862-
-7-
1
- 4j -
I
-
LORD CUNLIFFE estime que cette question n'est pas du domaine de la Deuxieme
I Sous-Commission.
I M. LE COLONEL THERY et M. CHEVALIER, revenanL A ja question de medthode, font CON FN R ENCE

valoir <gue les experts et conseillers techniques seraient en mesure de rdunir
ii
i11
sur
chaque poilt ]a documentation necessaire s ils ' 6taient avis6s a tnemps de I'ordre du PRLI I NAIRES DE PAIX.
U
jour.
COMMISSION
LOnD CUNLIFFE se rallie A cette suggestion et propose posar la sdance suivante la
(ueStion des fournitures de potasse par I'Allema "EIAIXATIONS iIs DOMMAGES-
gune.
La prochaine seance est fixne au mercredi fevrier a 5 heures I
i 30.
44
4>7 DEUXIEME SOUS-COMMISSION.
(ETUDE SUR LA CAPACITN FINANCIERE.
U MOYENS DE PAYEMENT ET )E RNPARATION.)
I
PROCkS-VERBAL N" 4.
. S$ANCE DU MERCREDI 19 FEVRIER 1919. I

I
'U
La seance est ouverlt j I- , heures 30 sous la prCSidenc de Lord (' NI.IFFE.
I
SoInt p 3r6senits e qlit (e d6e16gus
Ii
I ~
M. LAMONT ($tats-Un is); Lord CUNLIFFE. (Emrnpire britrnnirIue) M. LOUCHEuRI

II (Irarce); M. D'AMEIio (Ilalie); M. TATSUMI (Japon); M. MARrOWSKY (I'ologne);
M. STOYANOVrcH (Serbie); M. DANIELOPOL (Ilouranie ).
Out en outre pris part aux d6bats :

I
M. DESPRET (.Ielyique); M. leXConel'TILny ( Fiance) M. Ogugiy (Ihpublique
IchicO-aovaque ).
I) ' prochs-o-erbal de la deuxiibl sance est app)rous a' adption I di'ene radia-
4 I >I propost e pal M. TIATSIMI ( Japo ).
U I
)no CctlFF; rmerlcife l es. )14'''c
IEats-lfnis, lIalie, I4lfanie. gil I Iii ElI ii Ia I I IA liii I ( I4'-~ IllelliE III*4*'-'
IHCven~anit .1 l.aquest'Lion du1 ebarbn traio das Idla pr 14 I sII,.*L

II <4.,
raide bk M. L10 CHE1 H ( France) de preciser si Ia Ilsiaisoi
t 4 SEa
atitiuile
E,
de 3o italliowl-.
14 tonnes de
I le prix
charbon derait,
ildiqut. die 35 fraics la tonew
(ails soi
serait. fixe pour toumt Ia dure'
espril ., S' tenIIdre i 99 anls et
si d'aitre part
de il'oprationk.
I ui ParaVit. excssif de prendre pour base une aussi ligue ptriode.
I
i
BY rf DATE -7- d e6
--- om
.1
I
-9
2
M. LoItHE-uI (F'rance) sat-is s'arre6ter att ciffire (iv t'49 ails croil iecessaire (1111
I
I
poser n i' Alilemagne tie ex)orLationi de ebarbin s'ntendatt sur un grandi nomib- e±
d'alilles, vu ,oris L6 de [a dette a iteindre el Inl'ipossibiliit6 L pouir I'Allemagnie tie
,
I se procurer iets ioyens dte 1 ayenent suillisants auitremnent. que par l'exportation. tUne I
exportation de Go nillions ie tonnes ne parait d'ailleurs pas excessive vu Ie chiiret

de I'exportation alletmande avant la guerre (4o miiillions de Lonnes) et l'importance de
I
la consoimiiation d'Alsace-Lorraine ( I o miilions de ionnes).
Ii
Ia livraisonl aiinuelle cotistante de 3c) millions au profit ie la France a 6 deter- i
Imlinie apres 6tiude de la progression suivie par la consomiiation firaitaise au cov.rs

des dernieres annses avant la guerre; l'accroisseieil tit production resultaiit de ila
remnise enl 6tat des bassins houillers devastes, sera exacteirent comipens6 par ies
besoiis croissatits de Findustrie francaise enl voie ie developpeeilnlit.
Quaitt au chitlre de 35 frantcs la tonne, i1 i 'avail 6t cit6 que p)our fixer les itles,
niais ne saurait t'tre question evidemmxient d'uWin prix invariable pour uie
il loigue
periodte . le ilieux serail peut-etre de coniformer le prix aux variatiois des cours stir
-
le march anglais.
I
Lonn CUNLIFFE prenid acte appoertes par M. Louicheur et invite les
des prNcisions
autres dtbleuns i faire onnaitre les besoins de letar pays quant nt l'importation tie
charbon allemand.
I
M. DANiF.orPo (Roumanie). La Rouianie aura besouin d'1une livraisoin annuelle dle
150,000 conlles die hioil tle et oooo toilles ie oke. U
M. IEsPRET ( Bviqiquc W est pas en Imuesiure tie domInMer des Iaintetiaint utl clillre ei .11
qi COIcIIIe li t3eI gi. que, d'apres des

mais inoriations reeues depilis la derniwe
.eaiice * ii liii j)~iid it cerai1 (tie son pays dea ae appel t t'importation le clarbon 0
Ileuiiaiitl.
11.
w NJ.
sim
OsUssa (Bepublique
aqu i ,000,ooo
Tc/hero-Slovaque) e6valtue les besoiis de la IApublique tchdeo-
ie toninies de houille, i .ooo,oo de oqc tintes de roke. tI
I.onI C AtIaE prpos(i dI passer i la questio d(es foirnitures tie p)otasse et diomte
La parole it MJ. le Coloiel Thery.
I
1.1% (:COLNE. THERY (Irance) lit l'expose atilme xe aum
present prtoces-verbal suir Is
TI
W I'l wesses tie' I Alleaila g1
Suit ul elal 14
g"
re die- viues auquitel preiienut IparI M1. le ( :ooiel Thery, M. Lefevre
Irance),M. OsusLv flepublIiquzc Tcheco-bSlovaquie ; et )anuielopoi' I oumaInie) au sujet
th. La valeuir de la potasse en tant qut ioiyen de pa yemwienwt.
w
I n Ct)) NtWFE rtsiumant le debat conclut q'omn te peut guere attenudre de Ia
1 tasse qu'un 1produit awnunuel de i 00,000,000 (it fraints environ.
Cette c(ncioltu(n est adoptee par la Sou-Commission.

I
i" au jeuti -At itvrier, Li S) heures
mmanict Suivante est fix6e 3o; lobjet de la 0
a d1imtvssi sera la fournature det bji et de miatieres courantws.
I iI
I 'iI
I
t
L_ w
_mo
CLAS 1IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
B-y DATE 4 -7- -7- 362-
4
- --. -a-
I
*IE
.s-C< ii
'
I
CONFNRENCE
0
PRELIKINAIRES DE PAIX.
COMMISSION
I DES
I REPARATIONS DES D)OMMAGE.I~
I I
DEUXIEME SOU S-COMMISSION.
(ETUDE SUR LA CAPACITE FINANCIEBE. *4I
w II
ET DE REPARATION.)
I MOYENS DE PAYEMENT
PROCA S-VERBAL N" 5.

iI~ti
I
I
SNANCE DLI JEUDI 20 FNV RIER 1919.
I
U
~-4aI' ( )Vi,41 . 3 ~ II~ 1 ')-S)1-I b'"~44~(4 1~ LA)I ) (CUN IF
.
.
sonxt prelents
1
IP \1. LAMONT
(hEta is-I nis); Lolio ( N 1.11:1E Lmjir Brilunnique); i\1. I O)UCHEL 1
E
/ rance) ; (Italie); M. TATSUMI (Japon); M. MARCOWSKY
5
I M. DANKI
M. i'AMELIO (Pologne ;
1
Slovaque).
a
Assistent Agalecuent ch la seance: M. DESPRET (Ilelfqique) et M. MYLONAS (Grcece).
propose d''4udier la question des fournitures (e )OiS scie et

L4 E Pn4SIDENT
eqiuari
quantites peuvent lies pays ennemis et quels sont les besoins de
QuelesS exporter
hacut des Pays allis?
M. LOuCHi 1 (I-'rance)
& sa delaration dIlier Wapres laquell- la
n'a rien a ajouter
'rance aurait besoin d'une fourniture annuelle (une valeur ap)proximative de
1 00 millions de francs, correspondant croit-il A unue quantitA d'eivirount 800,004
I onnes.
M. MY.ONAS (Grdce) estimie A 2ci millions de francs environ la valetur (it IhmapOr-
n
I tat ion ainluelle
FINANCES
prevoir po)ur la Grece.
iI
IL
C] fIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
-- 7
-7-
BY f/fi, DATE Z262-
11CIll
'4
-7---
r-
ii
I
U
ne soit compet-eIte , jmais i voit dais ce
I ie doute pas que la Sous-Comniissioii
I
11 mode de payement un danger
de favoriser la
pour les intrets te certains Allies ii ce qu'il risque-
conimmerciale allemande. La reparat-loi eii nattire pour
K rait
les penetratioi que si elle pr6sete tin avantage itia-
M. D'AMELIO (Italie) evalue a i,5ooooo tonnes les besoins annuels de l'Italie apres nie tevrait t-re aimise
U.' produits manufactur6s
t6riel de premiere importance.
I la guerre. I
M. STOYANoVITCnI souleve de nouveau la question d'arances au profit des ptaYs
M. DANIELOPOL (Roumanie) donne le chiffre de 3 millions de nietres cubes en ce
ni m6nioire su r Ies moyens de payeeient .I eivasager poir la
(ui 'oncerne son pays. envahis et presenite
Serbie.
M. MARCOWSKY (Pologne) reser' e tnoe date ult6rieutre la presentation des donndes
propose de passer it la (liscussiOni des fournitumes (I
<-orrespi)oin(att es pour la Pologne. I LE PRESIDENT
rantes
iatier es cobo-
I,<)R> (dt:I I,i-I: (elnaulde a connaitre le itontait- approximnatif de I'exportation de (U
1)is Tchdeco-Slovaque) fait coinaitre que I'exportation aniuelle de

par les pays ennemiis. M. LISB (Republique
l'Allemagne en matieres colorantes atteignait avant ia guerre i 70,Oon,ooo imarks.
M. D'AmELIO (Italie) doine Ie chiffre de /too millions de francs pour la valeur de
I x
I 1 ortation austro-Itongroise. Apres un court uchange d'id 6es entre MM. LAMONT (Etats-Unis), LOi citEUnt (France)
gernerale d'apres laqelle les mzatieres colorantes
et Lord CUNLIFFE, se d6gage I' opinion
IE PIIn.sIDENT Comnmunique les donnees suivantes peuvent fournir un moyen de payement d'unn chif're relativement modern, mais d'uine
Exportation annuelle de bois tendre par les puissances centrales : 3o millions de
importance economique considerable.
tonines reprsentanit une valeur de i 5o millions de livres sterlings.
II ajoute que a production annuelle de bois industriels en Allemagne est de LE PRESIDENT propose pour l'ordre du jour de Ia prochaine seance ,la ( iestioln *1
i inillions de tonies, ce qui perimnet de colipter sur uine exportation annuelle d'en-
su vante
viron 7 5 millions de livres sterling. Combien payer dans le d6iai de(doize niois aprs
les ennemis pourront-ils la
M. LAMON ( Etas-Unis) denande si on p)ourrait trouver en Europe un march6 I'

It annon ce, en outre , qu'il deposera un projet d'evnsemble relatif a u x im<)e ns A-1
suflisanit pour uine pareille quant ie. 2
fornies de payement dilT

J
F IL: PuI::SIDENT esI daviS qud n Vaura pas tie diflicutd dIe ce c6t- ce in'est. qu'uin ' U
a M. le Pr6.sident de vouloir JIen nettr L. 1
qjuestion de transport qui, au dire des experts conseillers, peut et-re aisement solu- M. DANIELOPOL. (Ioumanie) demande
l'ordre du jour la d14
question de ia capacit6 de (le l'Allema gnie )wns 1ornw
I I
tIioinne. payemuent
Apres un 6change de vutes entre M. le President et M. Loucheur, on deciide de s'ein (p
machines.
Ietnir provisoiemiient coniunne base de valeur au chillre <t- 7 nillilns <e livrecs sterljin
I,: PRESIDENT invite M. Danielopol ;n presenter un nemoire a ce sjti.
Connue Na(euri de Iexportation annuelle a 0i.
prus
Im::smi.r invite les D6116gues '
i preiet er'W
un lst 1-emis%1bNOireC i toumtes Ies La prochaiie sanrice est fix6e ai venire(di 9 i f
L:
natiei,6rpmies que ur pays pourrait jreindre en payeien.t Li ui prix raison-
lieble.
Un debat auqiel preineiit parnt MM. MYLONAS (Gr ece ) et DANIE.OPO. ( Iloumianie)
M, -eMeve sur la qunestion tie savoir si la liste d(oit cormpt)rend1lre aussi les prodlits iatnu-
lctures et not-annnent s anachines agricOles. I est dectde, (Jue la liste Ieunt-ioinnsec
se bornera aux mnati-eres prenieres; les ieguss
n'auront qu :A Fournir tune
ci-dessis produits 616ments de
liste s6paree 0pour les oi mauiiactures de toute sorte autres
I payenent u'ils desireront mentionner.

Sur la question, soulevte par M. DESPRET (Belgique), du droit des pays envahis
I
et
.
la r6paration en e6qjuivalent et en nature des destructimns ou vols de miachines
Ml. Iv Presidemnt ayant coanteste la conp6tence de ]a Sous-Comminission sur Ce point,
\t. Loucheur (France) fait observer que le probleme est complexe, parce qu'il met en
I , au!e . non seulement un noyen de payement, mais encore la rapidits des restaura-
a
I
-J
SSIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
CLA
-7-
BY /-L J X DA T E c el 2
-
II
1-1
r- I
iT.-
I CONFNRENCE
DES
I PRILIMINAIRES DE PAIX.
I
COMMISSION
*
REPARATIONS DES DOMMAGES.
E~u
DEUXIEME SOUS-COMMISSION.
II N SUR LA CAPACITE FINANCIERE DES tTATS ENNEMIS
TUDE DES MOYENS DE PAYEMENT ET DE RNPAIIATION.
ET
PROCtS-VERBAL N" 6.
SNANCE DU VENDREDI 21 FtRIER 1919.
li 'a
I ,-.edark(e en)I I etres b

"S)t a
esideince (ULord CiN I t m-d..
:i < <>
At pl
Soit presents
LIfl/)Lre bIiI(Lflfli(/1L('
M. LAMorr (Nlats-Unis); 20 ) C NLIniAm

(France); M. i)'A MELIO (Italie); M. TA'rSUMI (Japon); Nt. MARKOWSkI (Polo /ne);
M. YANKOWITCH (Serbie); M. DANEI OPOL (lIoumanie).
g
():RD11E DL .itW It
w
,o A dop ) 1 tionl
pr4)es-verbal it 3;
I 2".)
signature
Combieni
de la Paix ?
les
evinemis
peuvent-ils payer dans ut delai de 1 2 mois apres ia
I.E lE INsIDENr propose Iaadoption du proces-verbial n" 3.

Le procos-verbal est adopt 4
.
'attentioi
LE Pas.siDENr devoir appeler des d616(Igues sur la questioi essei-
croit
a ils votit avoir -I repondre (evant la Comnission stp1rieure.,
I tielle
bk savoir :
laquelle
p.
I Combhieni exiger des
pays ennemis .)
peut-oi
La taclke est dilicile.
Fv %%4 .v
-- Oda
C1 ;IFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
DEP'T
BY /yffers DATE lega . -7- 242-
r 6
--
T
La Sous-Commission doit eviter de proposer un chiire ridiculement exagern et Pour le surplus, 2 5 a 3omilliards, i1 y aurait lieu de laisser aux ennemis le choix
des moyens a moins que les d616gu6s n'aient (uelque nouvelle suggestion h pr6senter
d'un autre c6t6 it ne faut pas rester en decA des possibilites reelles. I faut tenir
I compte dans nos 6valuations d'un 616ment plus A lasLique que le capital, a savoir le sur ce point.
,U
eredit et sirtout le credit de peuples industrieux , laborieux et disciplin6s. Nous .

M. LAMONT expose que les experts americains ont fourni les estimations suivantes
.
dIevons aussi considerer, en 6tablissant nos calculs , que les ttats ennemis, par la
'ediiction au minimum de leurs forces imilitaires et navales, pourront consacrer les Payements a exiger daiis les 6 mois apres la 1
sommes 6conomis6es et la main-d'muvre ainsi lib6r 6e & un travail productif qui ser- signature de la paix. .. ......... . . . i,8oo,ooo.ooo dollars.
vira partiellement a nous dedommager. A la fin de la premiere annee ............ S,2 00,000,000
Peut-etre la somme que nous arriverons A determiner paraitra-t-elle i certains ,_,"
A la fin de la deuxieme ann e . . . . . . . . . . . . 2,400,000,000
demesursment 6lev6e, mais il ne faut pas oublier que les chiffres des emprunts
realis6s par les Alli6s durant cette guerre, et dans les circonstances les plus critiques, .......... 5,400,000, 0 (1
TOTAL pay6. en 2 ass.
auraient paru absolument invraisemblables i1 y a cinq ans.
I ie peut s'agir ici que d'une estimation approximative de ce que les ennemis
seront en 4tat de payer daiis ine longue periode d'aniees qui,
a mon avis, pourrait Ces chiffres ne comprenent aucun payenent en or.
6tre fix6e A 5o ans. En eftet les D6l6gies am6ricains n'ont pas encore pris parti sur la questioln (
.
Lamont n'avait
La Sotus-Commission doit d6terminer d'abord combien les einemis peuveit payer si l'on doit exiger des ennemis la livraison de tout leur or. M.
savoir
comptant ,
pis combiein oi pent obtenir d'eux ensuite par des payenients difler6s. pas pense que l'avis des d1,6gu6s
att formellement demand6 it ce sujet & la deuxieme
il express6ment reserv6 le sien. Beaucotip
de gens el Ameriqe
Comme total a exiger, M. Lloyd George a sugger6 le chidfre de 24 milliards de s6ance , sinon
aurait
que requnrir en or dtjh si faible des
pays enneikis serait (lun
livres sterling, soit 6oo milliards de francs. penseit, la couverture
I fAcheux effet et pourrait exercer de dangereuses reactions str la situation economiiqnle
LE PRESIDENT invite les d6l6gu's A faire connaitre leur opinion au- sujet du mon- des Allies.
I'6valuation
Iant a fixer et des moyiens de recouvrement. Par contre. ci-dessus coimpreid, conine celle fourime par M. Louchetir,
la marine marchande et les valeurs ntrangeres.
uine estiiation ap-
N. LoUcHEUR (liwince) estime que si l'ont tient compte des frais de gierre, le chiffre Quant au payement diffT6r, les experts amoericaiis arrivent ) ( ) ( ) 4~( ) 0 4 (14 bI I a r~
- 4 . 4b
au imoins a 4o milliards I proxim ative de. ..................... . --..--

de M. Lloyd George est insuffisatt et qu'il faudrait le porter
de livres sterling, soilt Iooo milliards de francs.
It distiigue eitre payemtleits imimtdiats et payemelnts dilffers et accepte le ternie
fixer de 2o A
'I
annuite pr6vue poir une
(lur6e
un capital de .e.........................---
de trente-ciinl ans, formant
Is font toutes r serves stir la possibilite (e justifier scient iquemenit ces Ichillr1,1
de )o ais pour ces der niers. Quant au premier point ii croit pouvoir ~ I It I U4 *
-
Iai que la France et l'An
2 i milliard la Smmte I tit nitiateient exigible (i se d(ecomlposerait de la facon M. mont veut esp6rer les estimations fournies par
suivante : sont plus pies de a aalito.
La dlilliciltC n'est pas tat. de recoivrer ' art
or : iilliards de tranes
transf er.
Cables tinlgrapliques : Io C nillioins de francs
La p)rochale seance est, i a ) heires 30 e- mv me jour.
Marine marchande : 2 milliards ZiSoo millions;
p)artieiliers -imilliarIs de francs.
Avois a l'traiger des Etats et des : de 6 .N i
Portefeuille etranger : di F) 8 millioni s; huetail : * ,oooo. o4)
Ei outre it poutrrait etre utile d'exiger une certaine somne en marks,

re-g lements que les Allies pouirraient avoir la faire en Allemagne.
pour les
r
\p res d6dict ion de ces 0
o a illirs il reste au rsdit des Allies. en pre
somive tt 5 7 6) millids i, laquelle cor-
anti le c'ifre de M. Lloyd George , ie U-
respoidrait tine annnitL6. in~terat 4t amortIissemnI , de .3) . .35 milliards pendant

ans.
les mI( . (1
d4 pa .%eeiitl emll sages jiusqu'a prensent tcharbon. hois. po(,tasse, ma
41 I
3
1
U
__2
I 'i
-7-
]BY/f ,w* DATE / 742-
AM r I
a
I
CONFERENCE
i DES
PRNVLMlNAIRES DE PAIX.
I
COMMISSION
DES
RNPARATIONS DES DOMMAG;ES.
K
L)EU XIEM E SOUS-COMM ISSION.
(NTUDE SIR LA CAPACITE FINANCIERE DES ETATS ENNEMIS

I
- ET DES MOYENS DE PAYEMENT ET DE REPARATION.)
I
V- 10ROCfS-VERBAL N" 7.
SR ANC-: 1)1 V*ENl)R1-1)l 21i FiVVIIllI-A 19 119-
La SeaIt e e m
I% rIt! it 1) Ihetires, SoLs Ia pI'.rni lerwe <1 l dc or' Ct N.1 1I
a
U Bont Pr ents:
M. (El/ils-!Jnis)
LAMONT I OR) C NL-IFFE (Empire britanique); M. D'AMELI)
lie); M. TATSUMI (Japon) M. MARKOWSKI lo/Ogne); M. (Serbie)
ta ; 'FOYANOVl-VcH
M. DANIEI OPOL (IRoumanie).
Omit 6galemenxt St6 A la seance
MM. D)I:SPInT (/AIEIlfiue) ; Cu.vAcI1R (I rance); MI.ONAS (Grece); O1CHOWSKI
(logne ).
1E PRESIDENT sadresse auK dleguds des pays qui ot le pis pressait besolin de
it),% hin1es', h t is.etc. Et 14- IIS 11E 4 xijI ser leurs <l4siEeratt
.
I,
I \l. nEI ,l>n 'u l, .l1
ct (II
r'emliplac emenit des machties

en volees ou
nature detruitcs par preiveinvit de
machines en service dans l'industrie allemande. Se r(f6rant A la thise de M. Lou-
che-r, i1 estimiue (ue ce proc6d6% est amllnemeit jiustilin dans I'esjpce par la ttcessit'
de mettre fin it un (bomage (Lesastreux et par In possibilitv d'at4c'lre-r d'in ou deux
ans la recistitutioi inidustrielle du I piay.
I 3.q m.~%
1.1
I .1
L
i I
rn-a
am
CANCELED AUTHORITY LETTER
C] ;IFICATI ON
DEP'T
IBY f4 aj.t R DATE -7- e2-
-V.
em
I
I --
3---
11 demande aussi le remplacement du betail voln par prtAvement sur le cheptel

allemand.
I M. CHEVALIER (France) peise
que vu la devastation des cultures sucrieres du Nord
d'Allemagne; it se r(serve d'apporter des precisions A une sea Ice uitrieure.
M. OLcHowSKY (Pologne) expose les mmes pour le comupte de la

desiderata 1ixsee au samedi ->2 fevrier, ai o heures 30.
'recommande ha prochaine seantce est
Pologne. 11 la creation d'un organisme international pour operer ces
L'ordre di jour porte suite de la discussion au suet du mont ant payable par les
reparations. -
pays ennemis dans un delai de douze mois & partir de la signature de la PaIx.
M. D'AMEtLIo (Italie) s'associe a ces demandes en ce qui concerne les regions
occuptSes de I'ltalie.
De meme M. DANIELOPOL pour la Roumanie.
LE PR1SIDENT fournir d'abord une liste des objets d~truits

invite les de'1guds i
ou vol6s par l' ennemi
, pour 6tre transise A la premiere Sous-Commission, puis une
liste des produits que chaque pays desirerait obtenir en remplacement ii un prix rai- m
sonnable. I te s'agirait pas d'un prix d'achat, mais d'un taux de compensation avec
jIindeminite en especes.
En ce qui concerne la Pologne, tine troisieme liste doit etre presentse au sujet des
d1estructioins iplnutables aux Russes.
interet historique qui figurent sur la liste
U Quant aux meuvres d'art et objets d'un
italienne, he President estime que la premiere Sous-Commjission est seule conip6tente.
pr60erable de determiner d'abord les

M. D'AMELIO ( Italie) e'met I'avis ({u'il serait II
difl~rentes categories de noyens de
payement et d'ei faire eisuite I'application aux 1:1
interets des differents pays.
pourraient constituer des moyens de paye-
Les objets d'arts et mieubles meublants
ment et rentrer a ce titre dans la coinpeteice de la deuixieme Sous-Commissioni.
Loiun Cu.Nii.uFlt pense qill s'ait in d'une decision de principe A soumettre hi la

Commission sup brieure. ==
B
juivalent des objets
Sur la suggestion de M. t)'AmLio, quait au remiplacement en A-
s. le Pre-
d'art enleves de Lombardie par les Autrichies dans les prencdent es gui t t
I,
sident dsclare que la decision A ce sujet releve du - Conseil des Cing-.
I)ANI
MM. (u.cHovvsKY (IologreC), STOYIANOVITCH (.gr/Pbie) et ELoPot ( HOunu4 ie)
p
U,
iiibtti-eit du rachat des tmonnaies ennietmes et
la <juestiou mimaies spiciales d'occu-
W-
pation circilamit dans les regions envahies par 'etnei.
LE PBRMIDENT estame que cette matiere i' est pas du domaine de I adeuxiine OMSo -
Conutunission, pis i1 propose <de passer i la discussion dies fournitures de sucre par
I'Altemzagne: il desire savoir (iels pays ailies seraienit disposos . importer di stucie
queule somime repjresenter les ex'portations
I
U allemand on aitrichieni et ponirraltint
autstr4o-allemande
.
M. vlYoNAs (Gr-ce) donme pour la( irtce It- chitlre de 6,ooo.ooo de francs comime I
annuelle dul suicro.
I ,aleur d14 l'i,1moration
I
U
El I
naamm mom
Cl 3IFICATI ON CANCELED AUTHORITY LETTER
DEP'T
OF 1-8-58 F ROM W. H. ANDERSON, STATE -7-
BYf4LL, DATE .. 71
-V '-I
7-
Alp
a I
a. U
'1
-.I U C N F1% R E NC
,
PR1CLIMINAIRES DE IPAIX.
I
COMMISSION
DES
RNPARATIONS DES DOMM4AGES.
DEUXItME SOtIS-COMMISSION.
ETUi)E SUR LA- CAPACITn; FINANCIkRE DES E'TATS ENNENlIS
I
ET DES WOYENS DE PAYEMENT ET DE RNPARATION.

I
P1L(( "A ES -VERBAL N" 8.
SRAXN CE Dl' 1t : 2 2 FNVRIER I919.

I-I
. 7 L .is ne S'uvre n 1 0 hieures 3), sonlS la prsidence de Lord ;CuNI.IFFE.
I Bont presente :
\1. LAMONT ( t /I ns ; AlnD ( CUi. [FIE hiiapire ritann ie ) ;M. 1 .(2uweEUII

(France); M. TATSUMI kJapon); M. M. l)ANIELOPO. MAHAOWSKI (Iofiwne); (lounianie);
M. YANKOVITCH (Serbie' ; M. Ost sKI Ilcpu bique 1(IU'CO-sIoE'(uc
.
Assistent dgalemet n la 4aice : \l. u-MAR K France'; M. IisT' (Rdepublique teheo-
slovaque).
AOr(I JNLIFFE invite la Sous-(onmiwnissionm r(venir la questioli gii(rale dlu mion-
I I tant que l'Allemagne peut payer et a celle des moyei de payement..
I France) estimie d'apres les statistiques doit1 i dispose et qu'l compte

ELI
\i. NMvmAmI
soumettre a une prochaine seance <iue le chiffre soigger6 par M. I Lcheur est tris
I mnodtre. I ajoute qu'il serait utile d'()tenir daiis les territoires ()Ccups comfmnl-
cation des matrices de l'impio( sur le revenu.
k
M. I isT Ihlpublique Icheo-s/ovavque , se r-ferait a l'estimat ion de M. I,mchieur

d'aples laquelle les pa .j
an, failt (observer (qI l'Allemagne serait ei tat (e solder une amnuilt de /I lillards(1
I de mttarks representat. a peu pres l'aceroissemeit aiuel

gravemenit
(le sa fortune nobiliere, sans
Faute ie donnuies analogues lj
I son 6coiomique.
Comp1iromlettre existence
*
i
I
-. A namn
DEP'T
'
BY /J9 1 ', . DATE -7- 062.
.. ---w-~- - - -
*
Eu
Alp I
'II -3
Les pays de l'Entente sont invites k faire connaitre avant
-
ii a recours i leurs statistiques douanieres. L'expor- Iseuxieme resolution. -
I, pour les autres pays ennemis, iun annuel de 2 milliards de marks environ, le 2 mars la valeur approxinative des biens
possedes dans leur contree par les Etats
tatiol atstro-hioni -4ra1ise
1~~~
pouvant etre hiqlidtes.
<le la Turiiie
atteint
est de 4oo,ooo,oo)
montant
marks, celle de la Bulgarie i 00,000,000 ennemis ou leurs nationaux, biens deja li(ulides ou
celle On peti estirer aitnsi a 7 mnilliards de marks environ le total qui peut etre, B generalte la proposition de
marks. M. LAMONrse declare dispose a appuyer d'une faqon
mais ne pense pas qu'il soit possible de prendre utie decisin i
annuellemenit pIrlev stir ces Jays.
M. loucheur,
Polr (tlvrir la diff reice entre ce chiffre et celui de 3- milhiards de francs diate et propose (i renettre la question a la prochaine siance.
noxmme par
recettes-.
M. Loucheur, i parait indispensable de decouvrir d'autres sources de I M. .:% PRESIDEINT, aux observations de M-. List, reconnait (pe les AiAs
se rtferant danger signalt' par M. List est r'el-.
se trouvent pris dans un dilemnne : d'une part , Ie ,I
l'exploita-
M. Lis-r su gg cre la possibilits de d6velopper les forces hydrauliques et (Iautre part, si les Allins n'obligent pas les eniemis h travailler pour eux, ils leur
tion des mines ei Autriclie-longrie, Bulgarie et Turquie. laissent la possibiliti' de reconstituer imnmediateimen t leur armement tout en dave-
C e proC~endA exige
II y a un grantd danger & exiger une annuite de 3o milliards, c'est de transformer ,
II demande qu'a l'avenir dans les
etudes fournies par les DAlegus., tous les rAsultats
les pays ennemis, su rtont I'Allemagne , eln e vaste usine, car, au bout de cinquante; en imtarks or pour faciliter les rapprochenents.
chiflres soient prtsentes
favorable pour it onder le monde de leurs
ans, ces pays se trouveraient en situation Ia pr(c~haine seance est ix ae au indi 24 f;evrier it 1 5 heures 30.
produits.
Ordre (iu jour
M. Louenzeni Frawnce) estime qie la Sous-Commission est allee dans la voie des Continuation des
)ermettent les statistiques dont elle dispose. I1 con- sur la question : Cotbien les ennemhuis peuvenlt-ls payer
approxim-iations aussi loii qu le 1 debats
vien(rait imainteiait ie demnander aut CA
d'exiger des )iscussion sur les risol utionus propostees par M. Loucheur (France).
la dclaration du montant des valeurs mobilieres etrangeres U
ennemis
dont is disposent, ainsi que des encaisses or. Ii
i ment lacile l coinaitre est ' avoir allenand qui se trouve dans les
Ui atre
plus d'in milliard , en Angleterre au moins autant
Pa)s alli-s; en France, il s'agi t de
en Amer(iqie 5)oo millions de dollars
dapres mes renseignements ; les
sans dmte,
Allit's devraienit se comniuniquer niutuellemient ces inforinations.
Si devons adopter comime total a exiger le chilfre de
nous iooo milliards ou
U seulement celui de i 6o milliards sugger6 par le elgnamior icain, i parait indis-
d'avoir a l'avoir ennemi n I'int('rieur mii~me des pays ennemis.
I pe prelevenient an profit des Allies de 25 p. t oo
pouri-ait concevoir,
Oinsable recours par exeile , ui
s'abstenaint de prenidre
des actions induistri-elles ou autres. En consquwence , et tout. en
ti lui-mme des mainutenant a ce sujet, il pose devant la Sois-(omimission-i la ques-
I i
par
tion
suivanite :u
chez les enlneiis.
Peut-on envisager comme mioven (i pavement les biens enIemis
in tre . il propo( les dletx rtsolutilonis stivanttes, dont la preiim ei e te pourrait

41114 fair 4 l jet di'ine com mu n1j1hiicatiofn ai (, 4 141i 44 1) 1 :
(iimrnemnts ennemis-
Premf ir' e - Demanl(1r Iimmdiatmnt auI
reolution.
fairet cMOnaitre Iv 1mntanlt:
I" )e leirs eicaisses ()I et argeit;

ri
K
-A tvtran r
poss'des par les Ettats ou lIur. nat(i uMI as e deSi 4g
Dc- wtr
ers
I 3 jD a M.wirs dIers posstdut paI Is Etat n tationauxn l'mtran g e r. I

U
C1 IFICATI ON CANCELED AUTHORITY LETTER -- I)

I DATE
-7- j2
Ar a
al 4
C ON F I 11 EN CE
fi1i
I *1j PItNLIMINAllBES IE PAIX.
I . I It I . 4 COM MISSION
I I I It E.PAI1.XTioS I )F unt I I( M E.
I
a
'A1
I 4
DEUXlikME SOVIS-COMMISSION.
U
'U
NTI DE SIUR LA CjPAClTE FINXNCIEREI DES ETATS ENNEMIS
I ET DES MOYE'N:-I DE P*AYE\1ENr ET DE itiPXlITiON.

U U
'U
I
I~ I1O( I A
4
I n
f
". 9.
SN ANCE DU LUNDI 24' FNkVIER u-.

I
~jfl~
Soumt pr.6sent5
M. DAVIS (Stals -Unis d'Arneique); Lono ('Empire llritannique);

C UNi LIFFE M. Lou-
CHEUR (France); M1. D'Ami..i(o (1Ia lie) ;M. 'TATSUMI (Japonl - M. MARKOWSKIL ( oloqne)
(lg',manie- M. nTy)Y F( Nci . Frbif ; I. ( OsUSKxY ( lit'p )i( e Ie
M. DANIELOPOI
I
- slovaque).
Assistet i ~agaemen~t~ a Ia san
U M. DE LASTEYRIE (France); M. MYi.oNAs (Grece).
I p ie proces-verbal de la quatriemule seance est adopte.
w 1,411, (h. M. I'm it CA*
me - - roera a i e ie\1. Louicheur, commu-

U 11. a I s/r m
,
niql ue les dlonni es l'ournies pit r s D6t6guns all(-
iiaiitis a Tie- es sur l'eticasse metal-
de la lleiclsbaik aiinsi que sur le porte'eu ille allemaid de va leurs mobis
I liqiut Ces Cf. \imex 3 B . iWajoiate les rensmi k
I'Autriche proiluits par la C o mimissiln <te ravita illemeti atricieiti (Annexe 4 B).
N. ,OU)HEUIn Fiviice), au slujet de sa secondo e resolution, se d~elare en mesure de

lourir la statistiuie des avoirs ennemiS en France.
Fl- A I.
M,
U
E- I
IL
W
fIFICATI ON CANCEL ED AUTHORI TY LETTER
C]
OF 1-8-58 FROM W. H. ANDERSON, STATE DEP'T ..TJ
BYf/&a DATE -_-

fu
-7-
'1 I
I
ft 3
Ii'
Pt 'inpire britainique),
2
d 'A nerigue) ct . OUciEUR (Prance) ex~rim ila cOnvicLion qu'oii en revienrira toijotirs en deli-
I A)InI) (UNLIFFE (I M. LAMONT ( !,tast-Unis
j~1 M. i'Aurio (Ita lie esprlnt pouvoir apporter tres prochainement des donnes ana- nitise aux trois cohditions suivantes :
)
log ties pour les pays (ju'ils represenltelt. Les Puissances enineiies
i peuveit p)aver unle sotmmtie d'enviroi 2 . miliards die
i. 1. e.mcnuIa (F'rance). Nous avons de terminii c (e-s elements de

U francs dans un d6lai de t 2 molis a)res la si g tiatrtie de Ia-paix;
payNement
ai t rou~ver les novens d()telir uine On peut
20 comilpter en(itre suir une ainuit de 8 i i o m11lliards;
immn~diat. Pouir le surplus, nou s sommevs arrivt7
annutimtn variant dc /t 7 milliards e iark-s. 30 Pour le sirplus , on est rduith envisager lia )ossibilit de priendre une partie
Pcouir aller plus loin, i1 v a Ili de voir ce que' I(-,s Allemands comptaient faire s'ils de Ia propriets ennemie danKs It pays eni
.
Leur ititention stait, apres avoir obtenti remboursement: des 11 attire l'attention de la Sous-Commission stir Ia uneCessite dI n brei(fd61ai
avaient 6t6 victorieux. prC)arer
frais <e g u erre, d'impOser t la Fra ce ue i ndemn ito de 30 h Ac) milliards soos un rapport provisoire.
frii.' (l'un imflp(At -ur Iv capital.
'A N. MYLONAs comininique qielques doinn6es sur Ia capacito deI payiemnt
La richesse tota < le I'enagie et de I'A triche peut etre
Avalutie A 8oo milliards (Gr'(ce)
de marks. Utin prelevemrient de 25 p. i oo p rt)4hiirai (14lne 200 milliards de marks. de Ia Bulgarie.
t I I mv*11 ant a la ptossibilit et h ! opport.unitA- ('unu pareil prae-!vemet-1. p La richesse nationale bulgare atirait ete:
\. LouciiEuit IFrance) declare qu i a seulement voulu s gg rer un moyen (e En . -. - -.- -.. -

- -) - - -.- - / 8. > ooo . 0oo francs
payement dont la Sou -Commission doit examiner la valeur pratique, puisque les 4l6- Le revenu total . . . . . . . .6 It6 . oo . oo4 trancs
eU entierement 6PUlS46S. Ia -0-
'
ments de payement a l'extetieur ont
En tenant colipte Ia redticlioi
(ic des depenses minlitaires, ii value a tf% ++- w44ms
rn-u
i.5o millions e Tottatit de I'anuiito (ueC Ia Bil ga -i 4 & o Ce
<i0
/4t~d pourrait payer. /v.
/Ae .~LQ
M. D'AMIuO I ItaiC) pense qtil serait possible de proceder par emission de noti-
(
alleiands serieuisement garantis. M. STOYANOviTcHi .Sce /ie prsente ti itnoire sur Ia capaciItc (it le
veaux emprutis payement
I'Autriche (Annexe 5 P.
M1. mANIELoPo. ( oumnanie) soumet h la Sous-Comnimission de nouvelles proposi-
quant aux mo vens de payemient itimdiat. - I M. DANIELOPO1. IBoumiantie
'
tions
pays ennemis ( Annexe 6 B).
Prise en concession par les
i - Allies d'une partie des mines de charbon et de
PREsI1:DENT COncitit qtluil conviesnt de preparer des mnaititenant un1 rapport
potasse en Allema gne et Auttriche;- M. le
20 Prieevement dune part de capital des socintes par actions et socintds a respon- preliminaire et si gg ere
(ie deux oi trois D64guns s'(cciuent avec le Secretariat de
Ia redaction du ra pport.
sa bilie limitee;
Prelevement d'une partie de la dette conxsolid6te allemande qui atteint te chillre
dc
3-
)7 jilliards- p (/
M. TATSUMI
NtaIs-Unis
Japon
d'A met iqe

)ro)ose
ve illient bilei
Iue It I residetit, Iv
se charger de cette tache.
Vice-presidei e. M.
M Ie MO
I
(,ette proposition est a(o)tee.
-
B
M. S 0sum ren(N-er/>ic admet comtiic swaluation de la richesse nationale- alle
la prochaine seance est fixne ani ed 2('7 ie-ie r, a 1 5 ieures 3().
mnanlele chifire die 670 mkilliards de marks et Avaluie Ie reveni brtiL deI'Allem-iagne
ai milliards de marks.
na)
nientation annueUe de lia richesse aIllimau(de *tanaL estimne a 3 p. i (1o dii
L'au
I
capital , suit environ I omilliards, (ii potirrait en prelever la moitis soilt i omilliards,
et taxe r le sirplus de tasotr a en obtejilr 5 ou 6 milliards ; ce qii porterait .I 1 6 mil ft
liards l'annuiieto exigible.

I
.- n'AM uo ( italie pense qu'il n'y a pas lieu die determiner de favon procise les
mmI) (e payv'iteit mais I'i idiquier seulement sur q uelles dontn6es 4)n s'appie pour
IgNr 14 mon~itantt
,
total exigible. K
I w
I
I
1
m
CLA 3IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY
/J~d~1~%4
DATE 2 742-
-7- -7-
*I
I
roaco Conference.
Alliod Comii ssion on Reparation. I
r 6 Second Sub-Committoo
I
Annox 1 "71
( / Ctd
q List of different forms of payment.
U
Ii
ii
(Memorandum by thz3 Italian Doleato)
l. Ccssion of enemy State cr Crown property *r of p roperty .,,

ke-
longinG to members of Houco c4 formerly whether these
'iing,
rei
I properties are in the territory of the Allied and Associated
FPwers or in the territorios claimed from the enemy,
2. Ainulront cf claim s of
enem.y States or cf their subjects
(perocne or juridical porscons) against the Allied and Associated
.
U Poworc,
II 3.
Cession of raw material> plant, a ricultural machinery,
- manufactured goods. draft
U
Ii motors,
port by land or air with their acoessorics,
aninhalH, and mean s
includin r
cf trans-
hard_-2 73
I
and hutments.
III
~.1
P Liquidation of the property of subjects of oneny Powers in
the Associated States,
in Assiamient to t
he Alliod and Associatod Powers of mcneys
n to the enemy S t
(-. Enjoyment for a p rir d of ro of patonts belon
yu!: ta
I
-u:bjects of enemy State s in countrie s of the Entunte.
gin
I
'. Rostocration of works
I interaet and docu
and cbject s of art or .f historical
m .
1.j~~ , crro- - .1
from: the Amsociated courtrie s. i
. Cession of works and object o cf art or of hi s torical inter-

I F- t in
ccmpensation especially fcr to0 :c ich have ben 0o r.
-
troyed by the enemrry in bhe Associated ocu'Arios
I
.
C-
Lmuity of codod to,--r-itories fraio their share of anomy
ulclic debt.
'0 Icsu, by the oneu iy States of lon-n

'II I
'-I
cr instnce, by cust(A s mr..tee2 ( lcurer,
du ti2 3F -
a Zn 4'
11
i
I
a- -'EM.
BY , ji ,,' DATE Lay -7-
p I
e rnc-e of tie Prelimineries

of Peace.
/'
RePeraticns Comm)ri s, sion.
2nd fub-Ccmmittee.
I
B
I OV LI r i EFE T OF PiY ' T
LI E T 1O-i 011
.
(Project of the T talian Dele gr ation )
.
A
I Il. Ce s sion of public demresnes, of Crown demesne s, and of
propertie -. 3
of the rembers of the formier reignirig Housen,-
f4
I v:he ther
vince s
s i tua
-hich are
ted vwi t _I ifn
novv c laimed.
alilied Terri tor y or in the pr o-
I 2, ,nnuli.-rit of creaits v.hich Eremy States of' their subjects
or corporations have with the Allied or Associated States.

U
IU 3. Do-liveriy of ra' materials, achiunes, agricultural imple-
1 ments, mrechanicrl motor s, rrnnufactured products, animalis

U
used for labor, etc. 1
1 I 11
Liquidt ti on of the property of enemy subject s in j.llied

4. 1w
U count ri e s.
Allied Powers of the ouL-
5. mss3_c-inment to the and A-ssocia-ted
I
I A standing credits of enemy S tZates or Subjects in neutr a l
countrie s
.
G . -Iree uEe cf ts belorninr to enemy subject s, in neutral

Pt
Allied counitrie s. for a given number of years after the
I signinr of -pea ce. 4-A

works of rt, dc)cunonts, antiqut-
7. Restitution of precious
ties, etc., comina oriinclly fiom Allied countries.
8. Cession of other works of a-rt, in compensa.tiofn especil-ly
for those destroyed by the enemy which were the property of

I
a1lied Pover >.
I.,
S. Exoner:. t j0i fi or thie sfumption of quot- s of public de bts
£1 ecti beloiiclin: to the erno-my ind

jr- territories f orrerly
I I 15.
ncC'v c3. ir:~'J hy .1lied t0 tes.
i ' . Issue of public obliga>tiOrns o.1 enemy : t, tes, with gu-rcntees

.aaminictr frontier
I
in regLrU thereto (for ex>.mrple, tion of
t r"-!
I
.7
A
-j
TY LETTER
CLA SSIFICATION CANCELED AUTHORI
DATE 4 -7-
?62-
-. 1
20~ 41 v~SI OU 01. T TO!: II

IF M.~j
'*)., .:~
I.
LAnne7-e 2 B
Potash-, in German,
of not-Lslh salts in Gerrmny are very larFre. I

The deposits
I P ey e: tend over S, axc ony, Prus s ia, ' runcwic- and I-anover ( repre-
-enting7 an airea of a b out 1, F- 00 5- riu arL e ½ilo-etre - ) over 1fhic!
more than 200 mininc underta -in- s are vrorked.

the '?Kole 'orld -rev on ier many for *-, t a - '1-1
efore the var,
and more particularly on the St.m o fxirt -ifne c , rich -ore the
I
t>st U'e t h_,- e yrie l d of the
centre o f C p)roiuction, 'or at 7 aluce
ine s of Austrian Galicia '-as almost nil -ni' i the fMT C- ~i3~ti ar.
U
*e1 o f- its had not yet been v'orked.
''i l-is mremorandcum will deal e-clusively 'it t'e -ine C-
of
I
of which i s offici 1 ,y norn.
3 tiLssfurt, the oroduction
In 1900, the ,ro0duced bare ly 3 mi-dllion tons : of un-
s. e mines
refined salts, biut as tle :"e-and increased t7 is oro-'ucti on
i.ncrease C to:-
r 0. ir. 1~KL ~1
,70
i,
0 ione
"o
11, 070, o00 19 1 1.
"
I
I and l 11, 507,000 "o " 191 -3 -
i
I, I
During 191 7), -1Tic- 1 as the last ye a- r of normial -nrl-in-,
refinerie n -oroduced 1,60 ,000 ton s of concentrated c alt p for

I
.1,10
*.1
1
consunrrti on, 485 ,O'C to 1 of clor ide of an--
I tons of at
at ?'-trts c::ur
I Tv anrkas to the imm- en rz e C' enori t o t
tion o-r i is 1racti lly on! - 1ili ted >y t e 'c'e trnd,
/ rm' tny
I
I
I
at I
ML- -. A
BYfJf- at DATE _7- 742--
I
h 1~ n i le to i n c r en ; -e t he
C'
a m y
K
nic i cul tirae
I As r e , :ard s indu t. trini1 cor s
-Ij
ri nee, QllOOO1'~T fo
c h~ C.tn
im t 4nufa-c - ure of cy r, ni e of ~o teC s. s. iurn u s ec by Trnnsvnal, A u .J J rV
-
lin -ia
-
produic t s in tie ,.o -' t. v ried f or* m-r s! fo r t h1 le p h: 7 i,.lt iC 1l r)270c9)
U
and i~ doe s '-
G -
1
f or ~ a ' ri u F- *1 tu re te rE ol f, for t4 C eA n2 F- eo of pot a. s h - fertil I z er s- 1,

I s-
pr1e ad rapid l yv
T i ie. 3e in product i4 on wi - so trera end ou &c, ldv -n cir c 2eJ
ea '-a rci 2 7 3 COO ton 2 in 19085 to F538 ;,000 to--n ,, in 1913. All o a.'.
-
1~. ~ C
t C-.
a ttr ibute t he - reat pro s-
-p ei .ty C.etA .
nined by Ge nnan or 1
.
I
II I
.1
-
C. re7 b) ef ore the v--E r
9
t o thL i s in cr eEn s e,
In 1913, the i ri 7 ~ ern Cl 1 consiiui n tion of C: alt ts7 of noo ta-,s h in

1*~
I -
'-S
u st rJ.1 iaL -H h-ier --
A s, t-
er :'o to co n clud1e tl -t of t l- c or oduct ion of 1, ' 50,000 ton s of

'C
'onice-
[
h r d ly
I
.
U U oo0 Centr a- L Bn-oire k- a dic t.n t t ie remal'irn C-

t~;'o- t -irF-i -7-c '- .-
e
I 4
I--
4
I -I C--)
4-'
It i s n C- tur a- ly i-
U 1" bC touh u . ed !,- rd e:20?7t ~

r Ger f nh induutry , -'- ut t e C- ta ti 3
'I
the In tern a tion n -i- In 't itut o , 0 f. -'.3
I bo.
ible to speci f- y t ie cu F. nti LI
of 'n vlt, 1 0 f -rIO a i s
jl!
r.. oC. I- in 1'1 3 or c -ri ltur-1 , t]l. 0 e~r i+ C- -~

-- er:--.
y "- u. u- v-
L
I 4-- ie two C ~ntraL I:-A- er c a--.
4~
A -I'- 4-
[C,
- a--.
4 -A
-
-v-F
(9 I-V
I
I
L
C" IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
. DATE -7- ?r,2-.
"
2
F- jq
U
I
I
I
I
p
I c ie. t ri
U nite
buted
dS tate
aCU7 f o9
s
li
,
o-
23
(N:
2 , '-
JoO t oD ne ; I ran .cro ?? Go -'- to ' e- ;-.
. td
,
" r 'I
I i com, .- ~ I-,
_23 ,0CO to n
I ton s; ti oC tu c-al, 1, 2 00 tons.

Crer .- iLn c or:7no r ci '-' ] %Ntati s tics in y Do o ss c ss
(
of -I eic'J -o r ocu ct c) an r Crln n 4 t o tue valu c of 6 50
of v e s '-a] 'I206 -, t 2.96 l li jon u
.ill ion r s
iLa na 191 : 7, , n d:
1mi' C-.
,
tL
o0 n o t iv e eta.-i l1 of t'e e ecific -i nt of s - alt (- of
.
-I
o0 -- ry -~ c te-. 0r!o-o i n t o , 4i-ur e s( coynoil. e, 1C
- tion al Ins-tituote of A ri e-a n1tu re, th. ' ie e r ~ort -i s s A- id t o0 3- a. ve

i ci
been 1. about '00 )0 t m-.- ,
ini ., 1913 (vortY aJ"out 47
3 mia l io n a ~rk (,
a
ccor i i: to 9r1ee (71 r'urrc,> '-- tYhat -year irn C anly ,.
5
'l a k i- into accou'rt t e e fact L at Curi t- t+ 7ear or 1 c 2
I w ta s( s fur tk- were Fr. "- 1,75 for clo r i de u.t '350. .
nd 1, ..
44
o) r S ulphate, it i rN cle a- t} e - orictarr va iL ue of tl c unre-
I
t'a
.5 i n. ed nota s - vTi i c 'Y Ge r -,any %ill be ab le to e:- oort in trhe futu're

I-
.ill I-tave little e f fect on her C,-a.-r)!'i tv for buAia e 5.4-- it
,
c C'I V ~r'ial1y ais German pota 2 ln wil1 l1 Vave to conete i n-. t l c --- n r ld' (N
wI ~rket the v. l sat i ar nDot ac dIepo s i t s, (Zi - covered in 1904 I
a na n o + r, QJ~t21arly -, orke 7( unt 4 1 191 2 (that i s , ji 1r C

t bCfor the
(.
I r4-
-. 1
-
-
-.5~
4
4.) a-)
I
ii-: ( * C'
1 -I-. I.
I I
4
Ii
I U
* I
1~
Cl 31FICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
BY f o g DATE 42/.-7- -7-- ft-2-
/
A
t
CONFERENCE
DES
I PRNtLIMINAIRES DE PAIX.
COMMISSION
DES
RRIPAR1ATIONS DES DOMMAGES.
I
I 0
V9
'S 1000
DEUXIEME SOUS-COMMISSION.
I ANNEXE I B.
LISTE DES DIFFtBENTES FORMES DE PAIEMENT.

E
Ii (PROJET DE LA DNkL.EGATION ITAI.IENNE.)
1
'ii
1
U
Ii
1. Cession des biens appartenant
tives ; oU aux nemibres des Maisois
les territoires des iaats AIi5 .1, \o
aux
jadis
s.
Ptiissances
it
nuennemies, ou aux Conronnes respec
souiveraines, soit que ces biens se trouvent, dans
go'ils - tr)ite t dL, 1 s les territoir" des

m
rgiors revendiqu&ee..
MA 2. Annulation des creances des Etats ennenis, ()u d. leurs ressortissants (persolnes
p ml Ilysiqpues et juiridiques) envers les Itats Aliins ou Associes.
I Cession de inatieres premieres. d'outillages, ie machinies agricoles, deiioteurs
3. enlca-
1 1cs,
nign de produits de manufacture, d'animaux de travail, et de moyens de transport ari4eni
)%a terrest re 0t accessoires , y colmpris hangars et baraqueients.
I ,
/f. I iquidatioii dv. bieis des rtessortissants des I'uissances eiinenies dans les Itaat
I A - ocvi (.
5. Attribution asa l'uissances Allin4es on Associ4es ds crnances dont les Ntats ennemi.
U oiuI lnIurs ressortissaits jouissent ians les pays ietitres.
Ixpoitatioi des - brevets - apparteiianat

6. aux ressortissants des Etats ennenis daas les
pays de i'Entente pour tine periode it etablir.
I 7. Restitution ('ouvres et objets d'art otu d'interet historique, et de documents provenant

(es pays associes.
F I a ugar.
I I i
,a
I
A
BY,2 fm, IzrZ rDATE c2
-7-' -f
lz
-UI
kil
Iit _2-
8.Cession d'ouvres et objets d'art ou d'interilt list

-I oriqueq en compI)ensation surtout de
ceux que les R-tats ennemis ont d6truits djais les
pays Xssocies. . 1. 1 4 : I
'III 9. Exorndratioin de la
daiqu~s.
quote-part de cette dette publique relative aux territoires reven- Pr
i
10. Emission de dette
publique a la charge des kRtats 'ennemis avec
exemple: exploitation des douanes de fr ontiere garanities (par
etc.).
,
- I
'*1
4, . V f
I'
4-.
p
a'
4,.*
.4
V & * - .1"
-I
A I
I
I
.4
I.
m
L
.4
I 0
I
I
I
11
7
.
I
-1
OF 1-8 -58 FROM W..7 H. ANDERSON, STATE DEP'T
BY/f&~m DAT E K o . -7- %62-
r
~~1
CONFEN RENCE
)IES
PR@LIMINAIRES DE PAIX.
COMMISSION
DES
RNIPARATIONS DES DOMNIAGES.
I
I
DEUXIEME SOUS-COM MISSION. 9;
I
At00
U
ANNEXE 2 B.
I
U
r3
LI LA POTASSE EN ALLEMAGNE.
Les gisements de sets potassiques allemands sont trqs importants; its s'Atendent sir la Saxe,
la Prusse, le Brunswick et le lanovre (soit une surface environ de i,5oo kilom tres carres)
sur laquelle plus de 200 entreprises miniires sont exploitee s.
I Avant la guerre le monde entier etait tributaire de la potasse allenande et plus particu-
I liirerent des mines de Stassfurt qui centralisaient la production; car a cette 6poque les
I mines de Kaluce en Galicie autrichienne, ne donnaient presque rien et les gisements d'Alsace
n'etaient pas encore exploites.
1
II.
j
:~
H ne sera question dans cette Note que des mines de Stassfurt dont ]a production est
officiellemrent connue.
En i goo, le rendement de ces mines 6tait h peine de 3 millions de tonies de sets bruts,
iais sous l'influence des demandes cette production s'est elevee A I
tonnes en 1 91 1,
r
9,706,oo
11,070,000 1912,
et 1,607,000 1913.
Pendant I'annee 19 i 3, qui a Au4 la derniere annee d'exploitation normale, les usines de
traitement ont produit i,650,ooo tonnes de sets concentres pour la consommation,
U A85,ooo tonnes de chlorure de potassium et i i 1 ,ooo tonnes de sulfate tie potasse.
U
Grace aux enormes gisements de Stassfurt, dont la production n'est en quelque sorte
liinitse que par la demande, I'Alleimtagne a pu developper chez elle la consomiiation de sa
p)roduction par l'industrie et par I'agriculture.
industrielle , les Alleiands s'en servaient surtout
I E'n ce (qui concerne la consoimation
pour l'exportation; ils avaient, par exemple, le monopole tie ti fabrication duI yanure de
potassium.employe par les mines d'or du Transvaal, d'Australie et d'Amnrique; its utilisent
evalenent ]a potasse et ses iErives sous les formes les plus diverses pour les produits pharia-
ceutiq1 ues et pour les produits colorants qu'ils exportaient sur ine si large A chelle.
Pour les sets potassiques prepares pour I'agriculture, l'Allenagne en consommait elle-
I mAme une bonne partic, car l'usage des engrais potassiques s'etait rapidenent repandu daris
tous les Fltats de I'Empire.
IFI N ANCUS. I
I
Nt
I ---
NA
C] ;IFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
-1
B-Y -7- DATE e462-
--- a --
-7-
!
I
I La
-- 2-
progression a ts formidable, elle est passee sans arrt te 273,ooo tonnes en 1908 ht
a
538,ooo tonne, en 1 9 1 3, et c'est 9i cette aigmientation

qlue tous les aconomistes attribuent
III la grande prosperiti que l'agriculture allem-ande avait rnalisde avant fa

En 93
guerre.
, la corisomniation interieure dies sels potassiques en Atitriehe-Hon grie ne fut
I
que de 2 5,ooo tonnes environ, on peut lonc arriver A rette conclusion lue sur la
production
ie i,65,oo, tonies de sels potassiques concentres fabriqutes par I' Alleimagne en
9 13, un
I tiers Zi peine a 6 t- absorb,
deux autres tiers export's
par la consonmmatioi agricole
sous forme de sels de potasse
des deux Empires centraux et les
preparos pour l'agriculture, ou de I
nombretux deriva6s industriels.
I est niaturelleirent iipossible de (6terminer la quantite de potasse employde -M
par I 'in-
dustrie alleniande et export e elle, miais les stati-
par
d'Agriculture ie IHorne. nous
r la quantit6 des sels potassiques qlue
'5
permuettent ie pr ecise
l'agricilt a re mondiale ,en
I dehors (1 s deux Emnpir es centraux, a iwmporte d'Allemagne
en i 1 3.
Les nations alli6es ont , pour leur
part, demande 309,000 tonnes, ainsi raparties
*1 Ntats-Unis, 2 3 2,ooo tonnes; France, 3 3 ,ooo tonnes; Royauime-Uni, 2 3 ,ooo tonnes;
Belgique, a3,ooo tonnes; Italie, 6
,500 tonnes; Portugal, i ,200 tonnes,
-
La statistique conmmerciale allemande qlue j'ai entre les mains, inidlique,
pour l'ann6e i 913,
0 une exportatioi totale ie 658 millions ie marks de
produits chimiques et drogues, ie
298 millions de produits colorants, inais elle ne fournit
pas tie (6tail sur l'exportation parti-
ii culieire des sels potassiqiues. D'apr es les chiffres relevns
ture, cette exportation
par l'lInstitut international d'Agricul-
aurait 6ta, eni 19 3, d'enviroin 5oo,ooo tonnes (soit environ
3 3 miillions te marks d' apres les
prix pratiques en Allenag ne cette annse-ha).
Si l'on tient compte que pendant cette ann6e les I,
prix, au dtipart tie Stassfurt , ont 616 de
2 i fr. 75 pour Ie ciorure .4 6o p. 100, (ie 23 fr. 5 o
pour Iv sulfate, on constate qlue la
I
,aleur muonnmtaire ie la potasse brute qlue I'Allemnagne Q"
pourra exporter dans l'avenir n'aura
qu'unie influence insignifiante sur sa capacit6 ie rtglement extorieur, d'autant
plus que la
potasse allemande va subir la concurrence imondiale des gisenents p)otassiques de l'Alsace,
d&Ccouverts en 1 9(1 4 et dont l'exploitation r(guliere n'a commence m
qu'en 1 91 2, c'est- Zn -dire
a la veille de la guerre, et des gisements recemment constates en Espagne,
et aux IEtats-Unis (Neat de Californie).
(Catalogne),
I
I
I
M4
I
I
U'
W.
sm
I I I
al
L:
C] fIFICATION CANCELED AUTHORI TY LETTER
BYf/f DATE2. -7-
u j -7-- for
F'N d-, 1hW Ux'U'U 1z 1W d"I ILI
Conference on the
Prel il minarie s of' Peace.
I
I G~omm;i s sion on Reparaticn
3rd * '- *
SUB-
1\r~..
)~.
C 0` 1UIz1'-I. T TILE
~' .L.~
i~..919.
I
F~b a oy -- 9
mee t ing was M. Klctz in the
c ha i r.
The cal l ed at 11.40 a.m.,
~' .1
I
II
Pre sen t: r . Baruch (United states); Mr. Hiighe s ( British
lmpire ) ; M . Klot z (F-rance ) ;

M. d' j-mel iAo (I taly); !'~
15. Nagaoka (Japan *#: M. Michalacopoulos (Greece);

w
i,. Ber.e s (C z
'-cht
o- Slovak Re public)
I
.
I
Ti
Mr. Kb
4-
.7
(France ) ncminated Mr . Hu g hes (British T'm- -U
m
U
-id proposal
pire) a s Pre ent, of the This
I Wa s accep t ed u.a . s s ~l7 . Mr . Hug~he then took the chair.

Si
T,-e PrU r7c .n ncminate d a s vice- President Mr. Baruch
-. l" e. cted unanimously
IP (United Sta t e ) who was al s o
.
After a dis-.ussion in which M. Benes (Cz e cho- Slovak
I 31 I
Pepublic., Mr. Ba'A ch 'United S tates), Ml. d'Amelio (Italy)

it was decided that the Sub-
U
rnd 1,:. Klo t z iFran- )
Aook
part,
I ~rmr~ j. tt e ad ou7-'rn ujr. the Supreme 4r ier Council had

e- v:ou).L £
aiven
':Jhich had
the CoriSCssion
been refer'red
on Reponrcations
to it,- or
the
until
reply
the 1st
to the
and
question
2nd 5ub-
1~
Committees could provide the 3rd Sub-Committee with the
I necessAry elements for its work.
It *--c 2, uncie rc>tood tlim t the Pre s ident w-ould keep in touch
with the President of the Reparation Commi s sion and the Prs si--
I I
I derlts of the 1 st and 2 nd Sub-Commiittee s. L

I,
II
The ;.eeting adjourned at 11.50 n .m.
I
a
II
w r
!
L I i
B3Yfffyffl) e or DATE 42ag,/- /7LY42-
,7-
CONF RENCE
)ES I
PIUWLIMINAIRES DRE PAIX.
I
I
I
4
.,Oq
"000
I
I
#7
COMMISSION
I
-
DES REPARATIONS )ES DOMMAG ES. AI
5
TROISIItME SOUS-COMMISSION. W-
MESURES DE CONTRbLE IE-T GARANTIES.

I
11 I
I
PROCES-VERRA L N" 1. I
I StANCE' DU 24 F il IEl 1919.

i
w
5
L2a sance est ouverte a I I heures /to, sous la pr6sidence provisoire die M. Ki.oTz.
Sent prdsexts:
'I
5
M1.
(France
BARUCH
; M.
liltals-Unis d'Amcrique); M.
NAGAOKA (Japon); M.
( Empire Britannique); M. KLo-rz
H i (;mnEs
MICHALACOPOULOS Gr(re); M. IBENES (Tchico-
11~tI
StorIaques).
M. KLoTz (France), propose de niomuitier W. I It (;iEs Empire Brilannique) pre'sideit

Cette suggestion est acceptne i l'unaniinit \1. iii Ius
de la Sois-Commission.
prend la presidence.
Pre~sidenlt )ropose
L2e comnme vice-president M1.. Ciui j.- I niitis), (I i est agle
ment 61u a I'uianiimuite.
I Apres uni nehange de vues auquel preiieti part M\1X. Bi;NEs ( Ildpublique 7'ei-ht'o-
.Slovaque ; B.#niicu (Itats-Unis), n'Aster-so /ta1/ie); Ai.x-rz Frane , il est d'cide (ie
VINANCES.
I 1!
In
I
5 0 11
CLA 31FICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY ff Xiz. ,z .. DA T E d L
-7-
j62-
-w
EYI
U
(
I
'
I
lqr
la Coniissio s'ajournera jus(pi'a ce (lC Ie Conseil supreme ie Gterre! ait Fait con-
naitre i la Coumissi( <les reparations (des <l ages la rqppnlsi Iii (Iestoion (4i 1li I
a t pos'ee; ou jusqu' na ce (ie les preieiire et (JenllxiIlle Sous-CoIunuissions aient pu
fournir .I la troisinm les elients <do travail <qui lui sont icessaires.
Le President restera en rapport ave(c It I'resilent de la Commission pleniere et
ceIIx des prem inre et deuxinme Sous-Conuuissis.
-
m
I
0
W,
I.
km
¾
¼
I I
f t 01
W,
a!
a L', I
C
y
CANCELED AUTHORI TY LETTER I
CLASSIFICATION
OF 1-8-58 FROM W . H. ANDERSON, STATE DEP'T
BY fffiff~ -11 f A? DATE 423cz, /42/?A2-
-7--
~~1I
muw.l
Al I
I
763. 72119/4286
Transferred to 400.11
Ij
:1 'I
U.
ii'
I
IF.
iL*
I i
Cl SIFICATI ON CANCELED AUTHORITY LETTER
DEP'T
I
BY f /A1 DATE 2a -7-
e2
11
SOLICITOR'S Oh-tuE
MAP 28 1919
-T OF STATE
'A
Berne, March 4,1919-

I
No
.
I
- uss toe ag#*Sa6vo
I
MAH 27 919 =
*avaSIoW@Po -4
A
I I
I- A
I.
'~J.,
.'
25~
~
0
'~?,
'.; ' ~
I \ ci, I
I
II
'2>
5 The Honorabl e ..
The Secretary of State, U

I Washington. N
I.
r Sir:
As of poss3ible interest to the Department,

7>
I have the honor to transmit herewith copies of
documents transmitted to me by the S wiss Political
Department concerning the views of the rwiss N.
Government on the League of Nations.
I Fric losures
I have tke -rionor to
Your
be,
obedient
Sir,
servant,
j6iI-~ -f
-'
A set ted
.
I U *4
0
t1
I i
al
I
C] SIFICATI ON CANCELED AUTHORI TY LETTER
;ftn -a
BY / pDATE
-7-
742-
I fi
17 0
LDpartement Politique Suisse

ivision des Affaires etrangere s M,4"
I
AMF-t- i ÀN' 1
~- mu
I-
Prigre de rappeler ces initiales
dans la reponse.
1 M
U :0
C-
c4~ - w
I
I Le Edpartement Politique a l'honne-ur d'accuser rdeep- fj~I
tion A. la Legation des Etats-Uni s d T .Lm6rique de son obligeante
I
note du 21. fdvrier et de l-ui faire parvenir, selon
I
verbale
son d6sir, quelques exemplaires des documents relat-ifs L le
et & la Societe des Nations.

I neutralite de la Suisse
Le D6partement Politique saisit cette occaslon pou

- '3- mne iau le-e f ru
renouveler A la Legatior d Eta
Te t --- Ur
-
I rances de sa haute consi6aratior.
Berne, le 25 &dvrier 19191.
II
I
I I'
I '10: A i t- nis di 'Anr 1e
BE R
I
0 AI
I W
CLASt IFICATION CANCELED AUTHORITY LETTER
BY /J2m o .ag DATE 2a <7
-'U
Li~i I
V
I
I
I
I Mi\I - M\ORANDUiM
I
I RE LATI F A LA N EUT RA LITE
D F Eq LA S UISS1 -4]
I ( II
i 11
I II
I I la ConfI6(Idration
neuitralit6.
ui
disposeit
iB)
lle
i mt)on
n jeter
suisse
cr(oit
les rcpr
tient
devoir
sclltalits
les bases d'un1ke noumvelic
A rappeler
confirmer
(Ics
l'o1
lo
li'issaices
g ine
'U
necessit0
) r-
et
rcunis 1
le
de
caractre
cette
l'aris,
institution
de
se
sa
i
seculaire et indiquer le role qui peut lii tre r6scrv& I I'avenir.

I
r
* -U.
I U(id&le A sa polit iquc traditioinelle . ( u t \ ncc tfied 9ral 1 a remis I
I aux l'uissances. le I aont 1911. la ite suivante: 1-'n vertul duI mandlat
U sp36ei al Ili vient de lIi 1~.Assemblte
(tre <teerne f<CdCralc, le Conseil
par
fedcral <(6clare foiiellemeiit qu'au dc la g- tierre (il cu(rs
se prepare. la
Conl f*(Iddratiol stlisse maintiemira et (CIfcnIra, par tous les movens (ont V
elle <dispose, sa ieutralitdl. et linvi olabilit6 de son territoire, telles qu'ielles

ont t& reconnues par les trait6s de 1815. 1Ile ob serv-ern elle-IICIIe ha
plus stricte nleutralit6 vis-Ai-vis des liats hellig6raits. p
I es Il'uissaices oit express6ment reonnu ia nurciialit sisse. I in- f
U tegri tI du territoire icivetiqce a ot & rcspect(t . i

I
I
w IN. ( I. Nppo/d, proasset a 1htlImc. I
I
I
--. MA
BY , WL DATEi.-
-7-
'I
I
~1I
I' Suisse
l-'n 4ga
I
a scrupiUIetuscieent tenu
lt t SCS Iroti rt Cs pCI(at
les Ien g , ag
t
p toutie il des hostilits,
I Lur-e
la
pm et 1'iliviolabllit6 ie lia Suisse et Son in dopenani ce 11 de toute iii hueilice
U
eents d'honeur- librecient pris 6tran (I
par elle eni 1815 et qiii, hors le cas de 16gjitiie d6i'ense, lui interdisent Cette dtclaratioIi t g' ardt toute sa va leur.
<de pa:trticiper I aucuLne g
Ia Co(nil)'6ddration lielvetiqle dit comme par le passc rester la fidlCe
I ,: Coif6(1dratioin est eni dr()it (insister sur le caractZrc ion
li > '. 41J"
irdiellie des passt 4g es des Alpes.
[
iais pernanent ie sa neutralite. Sa de paix es-
politique le coilflit actuel el en 1871, la Suisse neitre a renidre
I applicatlion d'un I )anus com pl
prinicipe 6ri g o, 14Es le d6>ut du XVImI"e sincle, en maxinie
di I' t t. Les Suisses,- qui, pour dies causes (lui n'o3taieit pas la leur, ont a I liumanilltiite dies services lieln phis -g ainds que Si clil e tait entiriee (an1isA
prldi ,) uet leur- stin ,,- lit lutte. A'est la ncutralite perillant.iente (i a Croix- Ilou e
sur Ious les ehalips de bataille de I Ilurope, permIiis a ia 4g,
g n'en ont interniationale, n1 C enl Sit sse, (ie (eployer sotn activite et,
pas 1m1o ins adopie et ima intenu
la nieuutraliit6 coinine principe directeur de fecoii(Ie
r(3ce v-Ii nc t, de p)nlietr iiusqu-e dan s des iuilieux ermoui(s par 1 al un reiice.
let irropre politique. Ils l'ont inserite dans la Coistitution de leur Etat C(est &g alemvlelt el raison dc su

M367 Roll399

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

M367 Roll399

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

400

Microcopy No. 367

RECORDS OF THE DEPARTMENT OF STATE

WORLD WAR I AND ITS TERMINATION, 1914-29

763. 721 POLITICAL RELATIONS

[763. 72119 Termination of War]

THE NATIONAL ARCHIVES

~-o1i~i~iary .:o~.ce Confference, as issued by t flO Aia or i can.

BC-.43a : S 7C-10a. Bri eff )lrd~u.ry 0£ t~ie inu.t

.vthe honor to be, air 9

OIL '$1 V'i.10AN 01Ih101, TO NEGOTIAT? PILACE .

.ricf Su..ar of t`c :iautos of a Iecting of the Supremu

Mr. Lansing announced that he would communicatc the names of

the additionli roprcsontativos of the United Statcs on the Financial

Marshal Foch road a letter addressed to the Supreme Allied

thir letter is attached. Annex "A".)

:.Larshal F3 also subiit.' a communication relative to the

:sm~1ilE , arch.al Voch will call topmther the three sub-co

Im-ttees On militar.-, naval and air conditiOn3, and will co-ordinrt

II their re: , r. .n;1-v end fnuhmit a r-port *.',Ich ':Ill be con.

Th Arport of tho military and. naval representatives at

-vvernmn~nt for Perrnission to transport, by sea, troops, munitions of vlar

and coal from VeStern Gcrman ports for the

(See AXnex i"

"rg 3HAL POCaH

Comaniding ic- C hief the Allid Armics,

I have the honor to scnd you here it he ceulat ions con-

I S:2nin4; the definitivo military and acrial Statutos of Germany.

A f air on Pcarua:'y l2th, 1919, aiftor consulting the Cormmand-ers in

On o, My the Intcr-Allied. Comittcc comprising thrce rcpro-se3-ntativcS

-ach Go- aL'nent dcsignatr. in the report of o oimry lah, 1919,

and -.. ork:ing uxder mec - - pr .sident.

3 *.- v TO WTSURF OFDER PD POLICK IT TE- I1.TT-RIOR OF HE? TERHITOPIE-S.

and military strength.

the war machines

and the ammunition that

i:.itation of the strcngth and! of the armamont of the G:' s.

of Germany shall not en:cod a strength I

2nd -- STAFFI'G OF ANE NITS.

OF RiZCRU IT ING THE

they arc rc-

numbers, or by any other

cxcced one ycar and that thc service shall be continuous ;

that the number of trained men, in each class of recruiting

delegation was of opinion that a voluntary service

of German divisions shortly before the armistice.

be handed to the Allied and Associated Powers to be destroyed

e ione agree upon these questions.

eccution, in the prcscribed

future the swill bc cont inuc- by such means and

ANNiTEXIr "B" to BC-43a and SU.C-lOa

Council to define the

delegation in regard to the armaments of the former Austro-Hungarian i

setticd, they will propose for the Status

ANNlEX "C" to BC-43a - S\~C-la.

ON T1 E'U: T 10N OF THE AUTHOLIZATIOT OF THE TRA1SPORTATICOE I

BY 3EA OF G AN TYOOPS LiEST IITED FOR EAST PRUSSIA

ANTD LATV IA.

I Tl,, military and naval rcpresentativos of the Supreme \7ar Council,

AFTER HAVINGC TAKEN INTO ACCOUIT THE FACTS2 .I

I ships transporting troops, military supplies, and coal, for the

purpose of continuing the strugg le against the Bolshevists on

the frontiers of Tas t Prussia and Latvia.

"s - , Iali 2 * V 2- I- c 102 - co: s se- oC I-eL et a )7.~ic1 circu a s tLafnc os

To con s- id A- c(- . - C-, I. 2. a '--il-v 9 e ,o t~, ~O2~1 0~ I- -C