Professional Documents
Culture Documents
au codage numérique
*
* *
273
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
Rappelons au préalable que ce Nom de Dieu est cité
169 fois dans tout le Qoran : 114 fois dans les basmalat et 55
fois dans le reste du Livre1, plus précisément dans 17 sourates
différentes.
1
Voir p. 62.
2
Voir pp. 63, 66 et 69.
3
In verset 61.
274
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
NOMBRE NUMÉROS DES VERSETS OÙ
TITRE DE CITATIONS LE NOM "L’ORIGINE" EST CITÉ
DES DU NOM
LECTURE LECTURE
SOURATES "L’ORIGINE"
OCCIDENTALE ORIENTALE
PAR SOURATE
17 - 25 - 44 - 45 - 18 - 26 - 44 - 45 -
58 - 61 - 69 - 75 - 58 - 61 - 69 - 75 -
MERYEM 16
79 - 86 - 88 - 89 - 78 - 85 - 87 - 88 -
92 - 93 - 94 - 97 91 - 92 - 93 - 96
16 - 18 - 19 - 32 - 17 - 19 - 20 - 33 -
L’ORNEMENT 7
35 - 44 - 81 36 - 45 - 81
LA
SÉPARATION 5 26 - 59 - 60 - 60 - 63
*
* *
*
* *
1
Voir pp. 74-75.
277
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
WARCH ()ورش HAFS ()ﺣﻔﺺ
(Lecture (Lecture
occidentale) orientale)
N° Verset VERSETS N° Verset
« Alors elle l’amena à sa communauté le
portant. Ils dirent : "Ô Marie ! Certes tu
26 en es venue à une chose
27
extraordinaire !" » (Sourate 19).
« Puis NOUS Fîmes suivre leurs vestiges
par NOS Messagers, que NOUS Fîmes
26 suivre par Jésus fils de Marie, et NOUS 27
lui Fîmes Parvenir l’Évangile (…) »
(Sourate 57).
278
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
Les différences de découpage font que certaines
sourates du Qoran comptent un nombre de versets différent
suivant la lecture. C'est le cas pour 49 sourates, sur les 114 du
Qoran. Il s'agit des sourates suivantes :
29 LA FUMÉE 44 64 56 59
30 L'AGENOUILLÉE 45 65 36 37
31 LES COURBURES 46 66 34 35
32 MOUHAMMED 47 95 39 38
33 LE MONT 52 76 47 49
34 L’ÉTOILE 53 23 61 62
35 L’ORIGINE 55 97 77 78
36 LA RÉALISATION 56 46 99 96
37 LE FER 57 94 28 29
38 LA CONTROVERSE 58 105 21 22
39 NOUH 71 71 30 28
40 L’EMMAILLOTÉ 73 3 18 20
41 L’ENVELOPPÉ 74 4 55 56
42 LA RÉSURRECTION 75 31 39 40
43 LES ENLEVANTES 79 81 45 46
44 L’AUBE 89 10 32 30
45 LE LIEN 96 1 20 19
46 LA SECOUSSE 99 93 9 8
47 LA FAUCHANTE 101 30 10 11
48 QORAYCHE (REQUIN) 106 29 5 4
49 L’AIDANT 107 17 6 7
280
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
49 est la somme de 19 et de 30 (19 + 30 = 49), deux
nombres intimement liés :
- c’est dans un verset 30 (sourate 27) que figurent les
19 lettres de l’unique basmala intérieure du Qoran :
« Certes il est de Salomon et certes il est : "AU NOM
DE DIEU L’ORIGINE L’ARRANGEANT" 30 »
9 IBRAHIM 14 72 54 52
10 L’ACHEMINEMENT 17 50 110 111
11 LA GROTTE 18 69 105 110
12 MERYEM 19 44 99 98
13 TA-HA 20 45 134 135
14 LES ANNONCIATEURS 21 73 111 112
15 LA DESTINATION 22 103 76 78
16 LES CROYANTS 23 74 119 118
17 LA LUMIÈRE 24 102 62 64
18 LES PRESSENTANTS 26 47 226 227
19 LES FOURMIS 27 48 95 93
Ï Ï
*
* *
La 19ème sourate à présenter une différence du nombre
de ses versets à compter de la sourate 27 est la sourate 57,
« LE FER » :
TITRE N° DE N° DE NOMBRE DE VERSETS
DES VUL- RÉVÉ- LECTURE LECTURE
SOURATES GATE LATION OCCIDENTALE ORIENTALE
1 LES FOURMIS 27 48 95 93
2 LES ROMAINS 30 84 59 60
3 LOUQMENE 31 57 33 34
4 LE FENDEUR 35 43 46 45
5 YA-CIN 36 41 82 83
6 SAD 38 38 86 88
7 LES MASSES 39 59 72 75
8 PARDONNANT 40 60 84 85
9 DÉTAILLÉE 41 61 53 54
10 LA CONCERTATION 42 62 50 53
11 LA FUMÉE 44 64 56 59
12 L'AGENOUILLÉE 45 65 36 37
282
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
TITRE N° DE N° DE NOMBRE DE VERSETS
DES VUL- RÉVÉ- LECTURE LECTURE
SOURATES GATE LATION OCCIDENTALE ORIENTALE
13 LES COURBURES 46 66 34 35
14 MOUHAMMED 47 95 39 38
15 LE MONT 52 76 47 49
16 L’ÉTOILE 53 23 61 62
17 L’ORIGINE 55 97 77 78
18 LA RÉALISATION 56 46 99 96
19 LE FER 57 94 28 29
Ï Ï
*
* *
Notons d’autre part que, jusqu’à la sourate 27,
l'addition des différences de nombre de versets pour les deux
lectures donne 30 :
TITRE N° DE NOMBRE DE VERSETS DIFFCE
DES VUL- LECTURE LECTURE NBRE DE
SOURATES GATE OCCIDENTALE ORIENTALE VERSETS
1 LA GÉNISSE 2 285 286 1
2 LES FEMMES 4 175 176 +1
3 LA TABLE 5 122 120 +2
4 LE CHEPTEL 6 167 165 +2
5 LES PROFITS 8 76 75 +1
6 LE REPENTIR 9 130 129 +1
7 HOUD 11 121 123 +2
8 LE TONNERRE 13 44 43 +1
9 IBRAHIM 14 54 52 +2
10 L’ACHEMINEMENT 17 110 111 +1
11 LA GROTTE 18 105 110 +5
12 MERYEM 19 99 98 +1
13 TA-HA 20 134 135 +1
14 LES ANNONCIATEURS 21 111 112 +1
15 LA DESTINATION 22 76 78 +2
16 LES CROYANTS 23 119 118 +1
283
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
TITRE N° DE NOMBRE DE VERSETS DIFFCE
DES VUL- LECTURE LECTURE NBRE DE
SOURATES GATE OCCIDENTALE ORIENTALE VERSETS
17 LA LUMIÈRE 24 62 64 +2
18 LES PRESSENTANTS 26 226 227 +1
19 LES FOURMIS 27 95 93 +2
Ï Ï Ø
= 30
Et la même opération, de la sourate 27 à la sourate 57,
donne également 30 :
*
* *
57 – 27 = 30 et 57 + 27 = 84.
Juste après la sourate 27, la sourate présentant une
différence du nombre de ses versets entre les deux lectures est
la sourate 30, « LES ROMAINS », 84ème dans la révélation.
N° DE N° DE NBRE DE
TITRE DES VUL- RÉVÉ- VERSETS
SOURATES GATE LATION LECTURE LECTURE
OCCIDENTALE ORIENTALE
19 LES FOURMIS 27 48 95 93
¬30 20¯ LES ROMAINS 30 84 59 60
×29 21Ø LOUQMENE 31 57 33 34
×28 22Ø LE FENDEUR 35 43 46 45
×27 23Ø YA-CIN 36 41 82 83
×26 24Ø SAD 38 38 86 88
×25 25Ø LES MASSES 39 59 72 75
×24 26Ø PARDONNANT 40 60 84 85
×23 27Ø DÉTAILLÉE 41 61 53 54
×22 28Ø LA CONCERTATION 42 62 50 53
×21 29Ø LA FUMÉE 44 64 56 59
×20 30Ø L'AGENOUILLÉE 45 65 36 37
×19 31Ø LES COURBURES 46 66 34 35
×18 32Ø MOUHAMMED 47 95 39 38
×17 33Ø LE MONT 52 76 47 49
×16 34Ø L’ÉTOILE 53 23 61 62
285
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
N° DE N° DE NBRE DE
TITRE DES VUL- RÉVÉ- VERSETS
SOURATES GATE LATION LECTURE LECTURE
OCCIDENTALE ORIENTALE
*
* *
TITRE N° DE N° DE NBRE DE
DES VUL- RÉVÉ- VERSETS
GATE LATION LECTURE LECTURE
SOURATES OCCIDENTALE ORIENTALE
¯1 19 LES FOURMIS 27 48 95 93
Ø2 - LA CITATION 28 49 88
Ø3 - L’ARAIGNÉE 29 85 69
Ø4 20 LES ROMAINS 30 84 59 60
Ø5 21 LOUQMENE 31 57 33 34
286
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
TITRE N° DE N° DE NBRE DE
DES VUL- RÉVÉ- VERSETS
GATE LATION LECTURE LECTURE
SOURATES OCCIDENTALE ORIENTALE
Ø6 - LA PROSTERNATION 32 75 30
Ø7 - LES PARTIS 33 90 73
Ø8 - ÇABA 34 58 54
Ø9 22 LE FENDEUR 35 43 46 45
Ø10 23 YA-CIN 36 41 82 83
Ø11 - LES RANGÉES 37 56 182
Ø12 24 SAD 38 38 86 88
Ø13 25 LES MASSES 39 59 72 75
Ø14 26 PARDONNANT 40 60 84 85
Ø15 27 DÉTAILLÉE 41 61 53 54
Ø16 28 LA CONCERTATION 42 62 50 53
Ø17 - L’ORNEMENT 43 63 89
Ø18 29 LA FUMÉE 44 64 56 59
Ø19 30 L'AGENOUILLÉE 45 65 36 37
*
* *
TITRE N° DE N° DE NBRE DE
DES VUL- RÉVÉ- VERSETS
GATE LATION
SOURATES LECTURE
OCCIDENTALE
LECTURE
ORIENTALE
¯1 12 MERYEM 19 44 99 98
Ø2 13 TA-HA 20 45 134 135
Ø3 14 LES ANNONCIATEURS 21 73 111 112
Ø4 15 LA DESTINATION 22 103 76 78
Ø5 16 LES CROYANTS 23 74 119 118
Ø6 17 LA LUMIÈRE 24 102 62 64
Ø7 18 LES PRESSENTANTS 26 47 226 227
1
Sourates qui ont un nombre de versets différent dans la lecture orientale et
dans la lecture occidentale.
287
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
TITRE N° DE N° DE NBRE DE
DES VUL- RÉVÉ- VERSETS
GATE LATION
SOURATES LECTURE
OCCIDENTALE
LECTURE
ORIENTALE
Ø8 19 LES FOURMIS 27 48 95 93
Ø9 20 LES ROMAINS 30 84 59 60
Ø10 21 LOUQMENE 31 57 33 34
Ø11 22 LE FENDEUR 35 43 46 45
Ø12 23 YA-CIN 36 41 82 83
Ø13 24 SAD 38 38 86 88
Ø14 25 LES MASSES 39 59 72 75
Ø15 26 PARDONNANT 40 60 84 85
Ø16 27 DÉTAILLÉE 41 61 53 54
Ø17 28 LA CONCERTATION 42 62 50 53
Ø18 29 LA FUMÉE 44 64 56 59
Ø19 30 L'AGENOUILLÉE 45 65 36 37
*
* *
TITRE N° DE N° DE NBRE DE
DES VUL- RÉVÉ- VERSETS
GATE LATION LECTURE LECTURE
SOURATES OCCIDENTALE ORIENTALE
¯1 MERYEM 19 44 99 98
Ø2 TA-HA 20 45 134 135
Ø3 LES ANNONCIATEURS 21 73 111 112
Ø4 LA DESTINATION 22 103 76 78
Ø5 LES CROYANTS 23 74 119 118
Ø6 LA LUMIÈRE 24 102 62 64
Ø7 LES PRESSENTANTS 26 47 226 227
Ø8 LES FOURMIS 27 48 95 93
Ø9 LES ROMAINS 30 84 59 60
Ø10 LOUQMENE 31 57 33 34
Ø11 LE FENDEUR 35 43 46 45
Ø12 YA-CIN 36 41 82 83
288
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
TITRE N° DE N° DE NBRE DE
DES VUL- RÉVÉ- VERSETS
GATE LATION LECTURE LECTURE
SOURATES OCCIDENTALE ORIENTALE
Ø13 SAD 38 38 86 88
Ø14 LES MASSES 39 59 72 75
Ø15 PARDONNANT 40 60 84 85
Ø16 DÉTAILLÉE 41 61 53 54
Ø17 LA CONCERTATION 42 62 50 53
Ø18 LA FUMÉE 44 64 56 59
Ø19 L'AGENOUILLÉE 45 65 36 37
Ø20 LES COURBURES 46 66 34 35
Ø21 MOUHAMMED 47 95 39 38
Ø22 LE MONT 52 76 47 49
Ø23 L’ÉTOILE 53 23 61 62
Ø24 L’ORIGINE 55 97 77 78
Ø25 LA RÉALISATION 56 46 99 96
Ø26 LE FER 57 94 28 29
Ø27 LA CONTROVERSE 58 105 21 22
Ø28 NOUH 71 71 30 28
Ø29 L’EMMAILLOTÉ 73 3 18 20
Ø30 L’ENVELOPPÉ 74 4 55 56
*
* *
1
In sourate 43, verset 61.
289
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
Deux sourates de 30 versets et deux autres de 44
versets attirent l’attention. Il s’agit des sourates suivantes :
LE TONNERRE 13 96 44 43
LA PROSTERNATION 32 75 30
LES ASCENSIONS 70 79 44
L’AUBE 89 10 32 30
LE TONNERRE 13 96 44 43
Ø
+ 19 s.
Ø
LA PROSTERNATION 32 75 30
LES ASCENSIONS 70 79 44
Ø
+ 19 s.
Ø
L’AUBE 89 10 32 30
290
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
Autre fait, la sourate 70, qui compte 44 versets dans
les deux lectures, se situe 57 (3 x 19) sourates après la sourate
13, qui compte aussi 44 versets, dans la lecture occidentale :
LE TONNERRE 13 96 44 43
Ø
+ 57 s.
Ø
LES ASCENSIONS 70 79 44
LA PROSTERNATION 32 75 30
Ø
+ 57 s.
Ø
L’AUBE 89 10 32 30
291
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
Nous pouvons résumer ainsi cette observation :
+ 19 sourates + 19 sourates
+ 57 sourates + 57 sourates
*
* *
296
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
TITRE N° DE N° DE NOMBRE DE VERSETS
DES VUL- RÉVÉLA-
Lecture Lecture
GATE TION
occident. CUMULS orientale CUMULS
SOURATES
LA TABLE 5 112 + 122 ª 789 + 120 ª 789
*
* *
1
Voir pp. 71-72.
2
Voir p. 89.
3
Abou Dawoud ()أﺑﻮ داود, Muslim ( )ﻣﺴﻠﻢet Ahmed ()أﺣﻤﺪ.
297
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
Précisément, les 10 premiers versets de cette sourate
donnent lieu à une observation numérique : ils sont identiques
dans les deux lectures et ils totalisent, en arabe, 105 mots.
*
* *
*
* *
22 + 23 + 24 = 69
*
* *
Dans la lecture occidentale, le verset 22, premier
verset dans lequel on note une différence de découpage entre
les deux lectures, compte tout juste 22 mots :
301
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
LECTURE
OCCIDENTALE
« Ils diront : "Trois, leur quatrième est leur chien"
et ils disent : "Cinq, leur sixième est leur chien" lançant
par l’Absence, et ils disent : "Sept, et leur huitième est leur
chien". Dis : "Mon MAÎTRE EST PLUS SAVANT de leur
dénombrement. Ne les savent que peu" 22 »
Ø
22 mots
ﺥﻤﺴﺔ و یﻘﻮﻟﻮن آﻠﺒﻬﻢ راﺏﻌﻬﻢ ﺙﻠﺜﺔ ﺳﻴﻘﻮﻟﻮن
6 5 4 3 2 1
ﺳﺒﻌﺔ و یﻘﻮﻟﻮن ﺏﺎﻟﻐﻴﺐ رﺟﻤﺎ آﻠﺒﻬﻢ ﺳﺎدﺳﻬﻢ
12 11 10 9 8 7
ﺏﻌﺪﺕﻬﻢ أﻋﻠﻢ رﺏﻲ ﻗﻞ آﻠﺒﻬﻢ و ﺙﺎﻡﻨﻬﻢ
18 17 16 15 14 13
ﻗﻠﻴﻞ إﻻ یﻌﻠﻤﻬﻢ ﻡﺎ
22 21 20 19
*
* *
LECTURE
OCCIDENTALE
« Et ne dis certainement pas pour une chose : "Je
vais certes effectuer cela demain", sauf si DIEU Veut. Et
évoque Ton MAÎTRE lorsque tu as oublié et dis : "Il se peut
que Mon MAÎTRE me Dirige vers plus proche que ceci en
maturité" 24 »
Ø
24 mots
*
* *
De ce fait :
- le verset 35 à l’occidentale se termine 1 verset plus loin à l’orientale,
- le verset 84 à l’occidentale se termine 2 versets plus loin à l’orientale,
- le verset 87 à l’occidentale se termine 3 versets plus loin à l’orientale,
- le verset 89 à l’occidentale se termine 4 versets plus loin à l’orientale,
- le verset 99 à l’occidentale se termine 5 versets plus loin à l’orientale.
304
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
Le tableau suivant résume toutes les différences de
découpage en versets de la sourate 18 :
24 23 50 51 78 79 102 107
24 51 52 79 80 103 108
25 25 52 53 80 81 104 109
26 26 53 54 81 82 105 110
27 27 54 55 82 83
305
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
Nous avons étudié en détail les différences de
découpage au niveau des versets 22, 23 et 24. Intéressons-
nous maintenant aux cinq différences de découpage
suivantes :
Lecture Lecture
occidentale orientale
N° Verset VERSETS N° Verset
« Et il entra dans son jardin en étant
injuste envers lui-même, il dit : "Je ne 35
pense pas que ceci tarisse. Jamais !
35 Et je ne pense pas que l’Heure se dresse,
et même si alors j’étais ramené à Mon
MAÎTRE, que je trouverais meilleur
36
retournement" »
« Alors il suivit une cause. 85
Jusqu’à ce qu’il atteignit le couchant du
soleil. Il le trouva se couchant dans une
84 source bouillonnante et il trouva près
d'elle une communauté. NOUS Dîmes :
86
"Ô Celui aux deux cors : soit tu châties,
soit tu les prends en bienveillance" »
« Puis il suivit une cause. 89
Jusqu’à ce qu’il atteignit le levant du
87 soleil. Il le trouva se levant sur une
communauté. NOUS ne leur Fîmes pas
90
contre lui de couvert »
« Puis il suivit une cause. 92
Jusqu’à ce qu’il atteignit entre les deux
89 levées. Il trouva en dehors d'elles une
communauté. Ils ne sont pas prêts de
93
comprendre un dire »
« Dis : "Est-ce que nous vous annonçons
les plus perdants en accomplissements ?
103
99
Ceux dont se perdit l'action dans la vie
d'ici-bas, et eux s'imaginent bien faire" »
104
306
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
Observons que l'on peut rapprocher, d'une part le
premier et le dernier de ces cinq groupes, et d'autre part les
trois groupes centraux.
Lecture Lecture
occidentale orientale
N° Verset VERSETS N° Verset
« Et il entra dans son jardin en étant
injuste envers lui-même, il dit : "Je ne 35
pense pas que ceci tarisse. Jamais !
35 Et je ne pense pas que l’Heure se dresse,
et même si alors j’étais ramené à Mon
MAÎTRE, que je trouverais meilleur
36
retournement" »
« Dis : "Est-ce que nous vous annonçons
les plus perdants en accomplissements ?
103
99
Ceux dont se perdit l'action dans la vie
d'ici-bas, et eux s'imaginent bien faire" »
104
1
En arabe, "Dhoul-Qarnaïn", traduit ici par "Celui aux deux cors", signifie
aussi "Celui aux deux cornes", mais aussi "Celui aux deux siècles", "Celui aux
deux âges", ce qui renvoie aux deux missions du Messie Jésus fils de Marie.
307
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
Lecture Lecture
occidentale orientale
N° Verset VERSETS N° Verset
« Alors il suivit une cause. 85
Jusqu’à ce qu’il atteignit le couchant du
soleil. Il le trouva se couchant dans une
84 source bouillonnante et il trouva près
d'elle une communauté. NOUS Dîmes :
86
"Ô Celui aux deux cors : soit tu châties,
soit tu les prends en bienveillance" »
« Puis il suivit une cause. 89
Jusqu’à ce qu’il atteignit le levant du
87 soleil. Il le trouva se levant sur une
communauté, NOUS ne leur Fîmes pas
90
contre lui de couvert »
« Puis il suivit une cause. 92
Jusqu’à ce qu’il atteignit entre les deux
89 levées. Il trouva en dehors d'elles une
communauté. Ils ne sont pas prêts de
93
comprendre un dire »
*
* *
308
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
La somme de ces trois numéros de versets donne un
nouveau multiple de 19 :
85 + 89 + 92 = 266 = 14 x 19
*
* *
Lecture Lecture
occidentale orientale
N°
N° Verset VERSETS
Verset
« Alors il suivit une cause. 85
84 Jusqu’à ce qu’il atteignit le couchant
du soleil (…) 86
Puis il suivit une cause. 89
87 Jusqu’à ce qu’il atteignit le levant du
soleil (…) 90
Puis il suivit une cause. 92
89 Jusqu’à ce qu’il atteignit entre les deux
levées (…) » 93
*
* *
309
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
Nous pouvons faire d’autres observations concernant
la sourate 18 dans les deux lectures. Ainsi, dans la lecture
orientale, le verset 57 compte, en arabe, 30 mots :
LECTURE
ORIENTALE
« Et qui est plus injuste que celui qui fut rappelé par
les Signes de Son MAÎTRE, alors il s’en écarta et oublia ce
que présentèrent ses mains. Certainement NOUS Mîmes
sur leurs cœurs des couvercles pour qu’ils ne le
comprennent pas, et dans leurs oreilles une masse. Et si tu
les appelles à la Direction, ils ne se dirigeront donc jamais
57 »
Ø
30 mots
310
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
LECTURE
OCCIDENTALE
« Et Ton MAÎTRE LE PARDONNEUR, CELUI de
l’Arrangement : s’IL leur Tenait rigueur de ce qu’ils ont
acquis, IL leur aurait Certainement Hâté le châtiment. Ils
ont plutôt une assignation, ils ne trouveront pas d'issue en
dehors d'elle 57 »
Ø
19 mots
1
Voir p. 189.
2
Voir p. 288.
311
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique
A la différence du codage par des lettres, personne
dans le monde musulman n’avait pressenti l’existence d’un
système de codage du Qoran à travers ses différentes lectures.
Pourtant, à l’heure où l’Orient et l’Occident se rejoignent, la
mise en parallèle des deux lectures orientale et occidentale
dévoile une sagesse confirmant le message caché du Qoran.
Il s’avère donc, de façon surprenante, que des
différences de découpage des sourates en versets a priori
anecdotiques cachent en fait une véritable harmonie
numérique. Bien plus, cette cohérence insoupçonnée
confirme de manière irréfutable les arguments du message
messianique du Qoran.
A l’instar des codes de lettres, ce codage prouve
scientifiquement que rien n’est laissé au hasard dans le
Qoran, et par extension dans toute la Création. De la moindre
petite lettre à ce que nous considérons comme des
différences, tout correspond en fait à une logique pré-définie.
Cette vision nouvelle nous laisse entrevoir le contenu de l’ère
messianique, une époque de savoir où tout un chacun est à
même d’appréhender et de comprendre physiquement le
miracle de l’ensemble de la Création.
312
Le Soleil se lève à l’Occident – Science pour l’Heure, Farid Gabteni
Tous droits réservés 1999 Centre International de Recherche Scientifique