UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

CARRERA DE:
Escuela de Derecho (Licenciatura en derecho)
PRESENTADO POR:
Nathaly De León Peralta
MATRÍCULA:
16-0225
ASIGNATURA:
Derecho Comparado.
Facilitador:
Pedro Pablo Hernández
Santiago de los Caballeros
República Dominicana
18 De julio del 2018
Distinguido Participante:

Luego de investigar en la bibliografía básica de la asignatura, los recursos colgados en este espacio
y las demás fuentes complementarias, realiza la siguiente actividad:

1-Realiza un informe de lectura a partir de la siguiente Investigación:

a) Concepto de familia jurídica. Importancia de esta.

Familia Jurídica: El término familia remite al conjunto de sistemas jurídicos que rebasan las
fronteras de una nación. Es aquel conjunto de Sistemas Jurídicos que tienen elementos
institucionales, conceptos filosóficos, jerarquía de fuentes, elementos que en definitiva pongan de
relieve las coincidencias y analogías entre ellos.

Las familias jurídicas son aquellos sistemas jurídicos de los distintos países o estados que tienen
antecedentes históricos comunes e instituciones jurídicas similares. Una familia jurídica es, por
tanto, un conjunto de sistemas jurídicos que comparten determinadas características.

Importancia de esta:

Una historia, una tradición en común; en cuanto a la formación y características que debe tener la
norma jurídica, evolución histórica de las normas;

Una filosofía, una concepción de los valores comunes; rectores de una determinada comunidad; y
Un orden de prelación de las fuentes del derecho, asimismo común.

Por cuestiones básicamente prácticas, los grandes comparativistas crearon un sistema

clasificatorio de los ordenamientos jurídicos existentes en el mundo y los agruparon en cuatro
grandes familias jurídicas

b) Familias jurídicas contemporáneas.

C) Fuentes y estructura de la familia romano-germánica.

ESTRUCTURA DE LA FAMILIA ROMANO-GERMÁNICA

Desde la Alta Edad Media, el Sacro Imperio se caracterizó por una peculiar coexistencia entre
emperador y poderes locales. A diferencia de los gobernantes de la Francia Occidental, que más
tarde se convertiría en Francia, el emperador nunca obtuvo el control directo sobre los Estados
que oficialmente regentaba.

De hecho, desde sus inicios se vio obligado a ceder más y más poderes a los duques y sus
territorios. Dicho proceso empezaría en el siglo XII, concluyendo en gran medida con la paz de
Westfalia (1648). Oficialmente, el Imperio o Reich se componía del rey, que había de ser coronado
emperador por el papa (hasta 1508), y los Reichsstände (Estados imperiales).
Fuentes del derecho en la familia Romana-Germánica.

Las fuentes del Derecho romano-germánico están integradas por: la ley, la costumbre, la
jurisprudencia, la doctrina. La ley, latu sensu, es hoy la fuente primordial y casi exclusiva del
derecho en los países de la familia romano-germánica. Todos nuestros países se presentan como
países de Derecho escrito, en donde la fuente por excelencia es la ley, pero hay que distinguir
entre Derecho y ley, ya que la técnica de la codificación jamás ha dicho que Derecho y ley deban
ser confundidos y que el estudio exclusivo de las leyes pueda enseñarnos lo que es el Derecho.

La ley como fuente principal del Derecho romano-germánico, tiene una extraordinaria
trascendencia para la aplicación el análisis del Derecho y la aplicación de la Justicia; más no
constituye la totalidad del Derecho mismo.

Leopoldo.

La costumbre también forma parte de las fuentes del Derecho, por lo que hay que tenerla en
cuenta cuando se va a aplicar el Derecho y no sólo a la codificación, que en las mayorías de los
casos ignora la tradición al creerse que la ley debe ser la fuente exclusiva del Derecho.

Al reconocer la misión creadora del juez se le está dando importancia a la tradición; debido que
nadie cree hoy día que la ley sea la única fuente del Derecho, ni que los códigos han encarnado la
perfección de la razón.

Los códigos y las leyes constituyen la voluntad del legislador, mientras que el Derecho es la
justicia, es algo más que la ley y debe descubrirse con el esfuerzo común de todos los juristas, de
todos los que colaboran en la administración de la justicia.

La ley, la costumbre, la jurisprudencia, la doctrina y los principios superiores del Derecho son
trascendentales en su papel de fuentes del Derecho romano Germánico.

Estas fuentes del Derecho romano, también constituyen las fuentes de las demás familias de
Derecho. Al analizar la familia de Derecho del Common Law, encontramos que la Jurisprudencia es
la fuente principal para esta familia de Derecho y la equidad como fuente secundaria; pero que la
doctrina, la costumbre, la ley los principios superiores del Derecho también constituyen fuente del
Derecho del Common Law, al igual para la familia de Derecho Socialista.
 2. Elabora un cuadro comparativo identificando las características de las siguientes familias
jurídicas:

Romano-germánica. Common Law. Familia de derecho Familia de derechos

socialista. religiosos.
Cuyas fuentes de creación de Cuyas fuentes jurídicas
derecho son: cuyas fuentes de creación son: Cuya fuente fundamental
La ley jurídica son: La ley para crear derecho es
La costumbre la jurisprudencia La jurisprudencia únicamente su
La jurisprudencia la ley La costumbre concepción religiosa a
La doctrina la costumbre La doctrina. través de sus libros
Los principios generales del la razón. sagrados.
derecho. En sentido general, según
el fin perseguido y el
interés que ha provocado
el estudio, el
comparatista puede
limitar su estudio de
diversas maneras: ya sea
el estudio de los sistemas
jurídicos.

3-Realiza un resumen resaltando: el concepto de Common Law, la relación entre el Common Law y
el Equity, el papel de los jueces en esta familia del derecho, la estructura y fuentes del Common
Law.

a) El concepto de Common Law;

El Common Law es el «Derecho común» o «Derecho consuetudinario» vigente en la mayoría de los

países de tradición anglosajona. En sentido estricto podemos decir que es el sistema jurídico
creado en Inglaterra tras la conquista normanda (1066). Se llamó common (común) porque pasó a
ser el Derecho de aplicación general en todo el reino por parte de los tribunales del Rey, los cuales
seguían un mismo conjunto de principios y reglas jurídicas. En un sentido más amplio se habla de
Common Law para referirse a aquel sistema legal basado, primordialmente, en las decisiones
adoptadas por los tribunales, en contraste con los sistemas de Derecho civil, como el nuestro,
donde la principal fuente de Derecho es la Ley.
b) La relación entre el Common Law y el Equity;

La Equity y el Common Law fueron dos sistemas que lograron el desarrollo del sistema jurídico
inglés y que para 1873-1875 se fusionaron.

ESTRUCTURA DEL DERECHO INGLES

Las diferencias que guardan en cuanto a su estructura el Derecho Inglés y el Derecho de los países
neorromanistas es total. Al exponer el tema de la clasificación del Derecho Inglés, encontramos
con que no existe la distinción entre derecho público y derecho privado; no existen las clásicas
ramas del derecho romano (civil, comercial, administrativo, etc.), esta diferenciación francesa, el
sistema inglés lo sustituye por el Common Law y Equity, así como la que distingue entre derecho
sustantivo con el derecho adjetivo.

A pesar de esto, Eddey explica que existen otros criterios de clasificación, entre los que se
incluyen:

1. Derecho civil (Civil) y derecho penal (Criminal).

2. Derecho privado y derecho público.

3. Common Law y Equity.

4. Derecho sustantivo y derecho adjetivo.

5. Common Law y derecho legislado.

6. Derecho civil (Civil) y Common Law.

7. Derecho civil (Civil) y derecho eclesiástico.

8. Derecho civil (Civil) y derecho militar.

Enunciados las diversas clasificaciones del derecho inglés, observamos que las diferencias que
mantiene con el derecho de la familia romano-canónica disminuyen.

c) El papel de los jueces en estas familias del Derecho;

Para el derecho común anglosajón la ley es creada y moldeada por los jueces. La legislación sirve
en cierto punto como una función suplementaria. Los jueces son personas muy importantes en la
familia de derechos del Common Low.

En el mundo de la familia romano germánica los jueces son distintos, son servidores públicos,
funcionarios.

d) La estructura y fuentes del Common Law.

La familia romano germánica se caracteriza por el culto a la ley y a la admiración por los códigos.

En la familia del Common Low la principal característica es su apego a la jurisprudencia. Se basa en

gran parte en decisiones judiciales. La familia del Common Low no está codificada.
La familia del Common Low difiere profundamente de la familia Romano germánica. Su estructura,
su vocabulario, sus conceptos, sus normas, etc. son totalmente diferentes.

4- Realiza un informe de lectura acerca de la historia y estructura del derecho en los Estados
Unidos de América.

EL DERECHO DE LOS EE.UU. DE AMÉRICA

EL COMMON LOW Y EL DERECHO DE LOS EE.UU.

Para conocer la estructura y el sistema del régimen jurídico norteamericano necesariamente hay
que asociarlo al derecho anglosajón en general que es la raíz común del régimen de derechos en
todos los países de origen inglés.

El derecho norteamericano en su origen y en su forma: es una reproducción moderna, adaptada a

las condiciones políticas, sociales y económicas de los EE.UU. del Common Low inglés, salvo en su
aspecto de derecho público.

En lo que se refiere al derecho público, en este punto las instituciones jurídicas de los EE.UU. han
seguido una trayectoria propia, que es diferente a la del derecho público inglés.

EL DERECHO AMERICANO EN EL SIGLO XVII

Los pobladores ingleses a principios del siglo XVII se establecieron en parte del territorio
perteneciente actualmente a los EE.UU. y trajeron consigo, como es natural, el sistema inglés de
derecho, y fue éste el origen primordial del derecho norteamericano actual.

ESTRUCTURA DEL DERECHO EN LOS EE.UU.

Por su estructura, el derecho de los EE.UU. pertenece a la familia del Common Low. Es por ello que
tanto en Inglaterra, los EE.UU. se conocen las mismas grandes y divisiones del derecho, se utilizan
los mismos conceptos y existen coincidencias en la concepción de la norma jurídica.

FUENTESCONSTITUCIONALES

El derecho de los EE.UU. es fundamentalmente jurisprudencial. Sin embargo, esto no significa bajo
ningún concepto de los EE.UU. no se tome en cuenta la importancia de la legislación.

El derecho americano es derecho judicial más que derecho legislado; es derecho no escrito
(unwritten law) más que derecho escrito.

Las fuentes del derecho estadounidense: son de tres picos

1) las normas constitucionales y legislación.

2) derecho judicial.
3) convenciones.