You are on page 1of 7



INTERNACIONAL

Cada uno con su conversación y Bolsonaro en la de


todos
Un paseo por los diálogos de varios brasileños: a favor o en contra,
su rutina gira en torno a los dichos y hechos del ultraderechista,
favorito para convertirse en el próximo presidente el día 28


TOM C. AVENDAÑO 
São Paulo - 18 OCT 2018 - 04:04 CEST

Uso de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarte publicidad personalizada
a través del análisis de tu navegación, conforme a nuestra política de cookies. Si continúas navegando, aceptas su
uso.
Un seguidor de Bolsonaro luce una camiseta con la imagen de Donald Trump junto a la del
ultraderechista brasileño.
Más información ACEPTAR
NACHO DOCE (REUTERS)
Son casi las cinco en lo que debería ser una tarde más en São Paulo. El sol lleva
un rato cayendo y las calzadas se han llenado de coches que circulan a
trompicones entre semáforos y viandantes que no miran al cruzar la Rua
Augusta, en pleno centro neurálgico de la ciudad brasileña, la más poblada de
América Latina. Pero no acaba de ser una tarde normal. Si no, Richard y
Otávio, veinteañeros dependientes en tiendas de ropa de la zona, uno negro y
otro blanco, claramente gais, no habrían inventado el juego que hoy les
entretiene mientras fuman un cigarro en un descanso del trabajo.

–Mira esa vieja de ahí, con la permanente y el collar. Esa, sin duda.

–Lógico. Y ese coche con las pegatinas de Cristo en la luna.


MÁS INFORMACIÓN
Otro.
La
‘ola

–¡Deus por acima de tudo!

Bolsonaro’ lleva a
Brasil a su Congreso El juego consiste en adivinar qué personas votaron por el
más conservador
ultraderechista Jair Bolsonaro en la primera vuelta de las
desde el fin de la
dictadura elecciones brasileñas, la semana pasada, y qué rasgos les
delatan. Unos porque parecen conservadores; otros,
Cuando mi madre
cerraba los postigos porque votarían a un candidato al que se acusa de ser “de
de las ventanas para las élites”; otros porque llevan signos evangélicos,
que no viera los
machistas, racistas u homófobos. Cuando aciertan,
fusilamientos
siempre cae alguna broma, como la de "Deus acima de
Bolsonaro refuerza tudo" —Dios por encima de todo—, la frase con la que
sus opciones de
triunfo en Brasil
Bolsonaro acaba sus mítines. Y a su manera es a lo que
están jugando buena parte de los brasileños: mirar al de al
Uso de cookies
Utilizamos cookies propias ylado y preguntarse:
de terceros ¿y si...?.
para elaborar información ¿Y si yesta
estadística persona
mostrarte colaboró
publicidad en
personalizada
a través del análisis de tu navegación, conforme a nuestra política de cookies. Si continúas navegando, aceptas su
darle
uso. a Bolsonaro 49 millones de los votos en el primer turno, llenar el

Congreso con sus aliados y alimentar una oleada de agresiones


Más información
a negros,
ACEPTAR

LGTBIQ y mujeres por todo el país?


Aquel domingo, Bolsonaro logró 49 millones de votos: prácticamente la mitad
del electorado. Ahora, la posibilidad tangible de que el en la segunda vuelta del
próximo día 28 se haga con la presidencia, horroriza a la otra mitad. Y en estas
calles, donde todo parece normal pero se respira un ambiente crispado, no se
habla de otra cosa. En la carrera por entrar en la cabeza de la gente, él ya ha
ganado. “Luego que no se quejen de Bolsonaro”; “Bueno, mejor Bolsonaro que
corrupción”; “Esto con Bolsonaro ya será mejor”; “¡Cuidado que viene
Bolsonaro!”. En el camino hasta la rua Augusta se pasa por una veintena de
siluetas de Bolsonaro y centenares de conversaciones cruzadas.

El candidato ultraconservador apenas sale de su casa, con el pretexto de que


está recuperándose de la grave puñalada que recibió el mes pasado durante
un acto electoral. Así que hace una candidatura al más puro estilo orwelliano
de 1984: compareciendo en retransmisiones en directo por Facebook,
comunicándose casi en exclusiva a través de las redes sociales y permitiendo
que alguna cadena amiga le visite y le haga entrevistas hipercontroladas.

Luego están las siluetas que se ven por toda la ciudad, los grafitis pintados en
las paredes, obra de sus detractores. A favor o en contra, se habla de él
continuamente: en cierta manera, Bolsonaro no está en ninguna parte y está
en todas. Un simple paseo por el centro de São Paulo lo atestigua. Está en la
línea 4 de metro, donde un individuo con camisa de algodón a rayas y un
chaleco gris escrutina en la pantalla su móvil memes con fake news a favor del
ultraderechista. Lee detenidamente una y luego pasa a la siguiente. Parece
tener varias. La gente a su alrededor también mira el móvil y se miran entre
ellos. ¿Será o no será? ¿Estará leyendo para conocer al enemigo o será de
verdad un bolsominion (como llaman a los seguidores ciegos de Bolsonaro)?
AlUso de cookies
llegar a la avenida Paulista, la arteria central de la ciudad, el hombre alza los
Utilizamos cookies propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarte publicidad personalizada
ojos del
a través delmóvil
análisis y
demira a su alrededor,
tu navegación, directamente
conforme a nuestra política a las
de cookies. personas
Si continúas queaceptas
navegando, estabansu
uso.
leyéndole la pantalla. “Disculpen”, dice con aire recriminador. Se baja.
Más información ACEPTAR
Menos cortés es la estampa, minutos después, en un restaurante de comida
de Minas Gerais. En una mesa, una mujer y su hija adolescente discuten por
culpa de la “izquierdopatía”, como los conservadores llaman últimamente al
progresismo. La madre culpa a la izquierda de todos los males de Brasil;
recuerda que el Partido de los Trabajadores de Lula da Silva estuvo en el poder
durante 13 años y que el país está ahora en una grave recesión económica. La
hija remueve el arroz con coco mientras recuerda, puntualmente, que a ella
Bolsonaro no le gusta.

La mesa de al lado decide interceder. Dos mujeres en la treintena, con relojes y


pendientes carísimos a cuestas, le explican a la niña que Bolsonaro no está
bien. “Pero mira, peor es la corrupción, que este país no levanta cabeza de
tanta corrupción...”. Acaban gritando, simultáneamente, junto con la madre.
Son tres mujeres hablando a la vez sobre las virtudes del ultraderechista solo
por un motivo: “No es el PT”. La chica, en minoría numérica y anímica,
remueve un poco más el arroz con coco. La camarera acude a recoger la mesa
y de camino echa una mirada de exasperación a su alrededor, como queriendo
decir “esto está ocurriendo demasiado”. La retira súbitamente. ¿Y si...?

Vuelta la calle, por la avenida Paulista, la principal arteria de la megalópoli. “Si


Bolsonaro gana, nos mudamos”. “Qué depresión lo de Bolsonaro”. “A ver si
acaba ya el puto segundo turno y Bolsonaro es ya presidente”. Un tema
recurrente es imaginar lo que se avecina. Quién puede quedarse sin trabajo,
quién lo tendrá más difícil cuando este militar retrógrado llegue al poder. Los
ataques a minorías se han disparado desde la primera vuelta: ha habido
palizas, asesinatos y navajazos de gente que se sentía validada por el hecho de
que un hombre que se ha retratado como un machista, racista y homófobo. Así
Usola
que deimaginación
cookies de muchos está ya en lo peor. “Mis vecinos son dos
Utilizamos cookies propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarte publicidad personalizada
hombres que viven
a través del análisis juntos,conforme
de tu navegación, ¿y si un día el vecino
a nuestra política siente
de cookies. que puede
Si continúas darles
navegando, una
aceptas su
uso.
paliza? ¿Qué vamos a hacer, fingir?”, le dice una chica de ojos azules a un
chico de pelo rizado, que asiente con gesto de "y qué quiere que hagaACEPTAR
Más información
yo".
A las seis y media de la tarde una manifestación de repulsa a Bolsonaro pasa
por la Paulista. Cientos de personas gritan contra el exmilitar. La policía los
escolta. Ha comenzado a llover. Algún transeúnte les hace el corte de mangas
al pasar. Al acabar, queda la lluvia en las calles. Eso y docenas de grafitis con la
silueta del exmilitar. Algunos son bromas: Jesús es amor. Ele, não. (Él, no; una
consigna de la de los críticos contra el político). Pero lo que hay son más
grafitis: en el Museo Instituto Moreira Salles, la voz de Bolsonaro sale de un
móvil cerca de la tienda de regalos. Es, probablemente, uno de los millones de
memes con noticias falsas que, dicen los expertos, han secuestrado estas
elecciones en favor del candidato de ultraderecha. El portador del teléfono, un
hombre negro con una camiseta básica blanca y vaqueros claros, devuelve la
mirada. ¿Y si...?

Se adhiere a los criterios de

Más información >


ARCHIVADO EN:

Elecciones Brasil 2018 · Jair Bolsonaro · Elecciones Brasil · Brasil · Sudamérica


· Latinoamérica · Elecciones · América · Política

NEWSLETTERS
Recibe el boletín de América

Uso de cookies
Utilizamos
TE PUEDE cookies propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarte publicidad personalizada
INTERESAR
a través del análisis de tu navegación, conforme a nuestra política de cookies. Si continúas navegando, aceptas su
uso.
El retrato del Brasil que vota a Bolsonaro
Más información ACEPTAR
FELIPE BETIM
La frustración con los políticos de las últimas décadas y las soluciones extremas
para resolver la violencia y la corrupción movilizan a los partidarios del candidato
ultraconservador en las elecciones de este domingo

La máquina de las ‘fake news’ trabaja a favor de Bolsonaro en Brasil


AFONSO BENITES

La campaña del ultraconservador utiliza noticias falsas sin pudor. EL PAÍS analiza grupos de WhatsApp
a favor del candidato y detecta mentiras, teorías de la conspiración y mensajes para desmentir a la
prensa

Así pasan la noche los migrantes de la caravana que buscan el sueño americano
HECTOR GUERRERO

Más de 2000 personas conforman la caravana de migrantes centroamericanos que pretende llegar a
los Estados Unidos a travesando Guatemala y México.

Kevin de León, el latino que quiere jubilar a Dianne Feinstein: “Mucha gente
quiere un cambio drástico”
PABLO XIMÉNEZ DE SANDOVAL

La campaña de un líder latino de California contra la senadora más poderosa del


Partido Demócrata revela el debate interno sobre cómo enfrentarse a Trump

ESPECIAL PUBLICIDAD

Si la leche no te sienta bien, no tienes por qué dejar de tomarla

» Top 50
LO MÁS VISTO EN...

EL PAÍS Twitter Verne Internacional

El relato turco de un descuartizamiento salvaje

¿Qué escribió Jamal Khashoggi para irritar a la monarquía saudí?

Secuestrada y asesinada Marbella Ibarra, pionera del fútbol femenino de México

Un estudiante mata al menos 19 personas en un instituto de Crimea con una bomba y un fusil

Descubierto en Jerusalén un lugar de decapitación que revela la sangrienta crueldad de los asmoneos
Uso de cookies
La UE y Reino Unido sopesan alargar el periodo transitorio para desbloquear el Brexit
Utilizamos cookies propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarte publicidad personalizada
Elaex
través
juez del análisisde
supremo dePerú
tu navegación,
acusado deconforme a nuestra política
pertenecer de cookies.
a una red corrupta Si continúas
se fuga a Españanavegando, aceptas su
uso.
May acude a Bruselas para intentar evitar una ruptura brusca por el Brexit
Más información ACEPTAR
No, secretaria Robles. La corrupción no tiene género
El avistamiento de seis vaquitas marinas revive la posibilidad de su rescate ante la extinción

CONTENIDO PATROCINADO

Trabaje menos y viaje más Hasta los dolores más Loco Empresario Promete Las empresas de aire
alquilando su casa. profundos desaparecen Darle Mil Dólares a Quien acondicionado están
con este método Pruebe Su APP furiosas con este nuevo
(BOOKING.COM) (MYTRENDYTEXTS.CLUB) (LA VOZ DEL PAÍS) (COOL AIR
TECHNOLOGY)

Y ADEMÁS...

Espeluznante: el vídeo de Kaley Cuoco muestra su Ronaldinho sorprende al Alex Ferguson, obligado a
un encierro en España que cambio físico tras 11 años convertirse en conductor dejar su gran placer tras su
es noticia en Europa en 'The Big Bang Theory' de Uber en Brasil hemorragia cerebral
(EPIK) (TIKITAKAS) (TIKITAKAS) (TIKITAKAS)

recomendado por

COMENTARIOS < Normas