You are on page 1of 32

SB 452

Lista de piezas de repuesto

martillos hidráulicos

SB 452 s / n BES043603 -

© 2018 Instrumento de construcción PC AB | Nº 9800088701h | 2018-01
Información general

Esta lista de piezas de repuesto se aplica a lo siguiente:

número de parte Descripción
8460030070 SB 452

Utilice sólo piezas autorizadas. Cualquier daño o mal funcionamiento causado por el uso de piezas no autorizadas no
están cubiertos por la garantía o responsabilidad del producto. Cualquier uso o copia no autorizada de los contenidos
o cualquier parte del mismo está prohibido. Esto se aplica en particular a las marcas, denominaciones de modelos,
números de piezas y dibujos.

Instrucciones de uso
Esta lista de piezas de repuesto no contiene normas de seguridad y sólo pretende ayudar en el pedido de
piezas de repuesto.
Para obtener información sobre uso, servicio o mantenimiento, las instrucciones de seguridad y de operación
pertinentes deben ser consultados a toda costa.
Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad que figuran en las instrucciones de seguridad y de operación pertinentes!
Kits y consumibles 1

Lista de piezas de repuesto

Lista de partes de repuesto 3

par de apriete
par de apriete 6

Herramientas de trabajo

Herramientas de funcionamiento SB 452 9

Accesorios
Equipamiento opcional 11
Mangueras hidráulicas 13
Piezas opcionales - El casquillo de gran tamaño, completa 15
Piezas opcionales - restrictor, completa 17

kits
kit de etiquetas 19
El juego de juntas 21
Menor kit de piezas de martillo 23
kit de reparación de acumuladores 25

Dimensiones
Dimensiones (mm) 27
en línea SB 452 s / n - BES043603

Kits de consumibles y piezas

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

1
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

1 3363094913 cartucho de pasta de cincel para pistola de grasa, 12 x 400 g (0,88 lbs) 1

2 3363106447 cartucho de pasta de cincel, 150 gx 12, 0,33 lb x 12 1

3 3315312300 anillo de tope 1

4 3315141900 tampón de bloqueo 1

5 3315155810 Pasador de bloqueo 1

6 3315155710 retén de herramientas 1

7 - Casquillo estándar, completa 1

8 3315312791 kit de etiquetas 1

9 3382070062 Kit de iniciación de Blunt 1

10 3315419506 Start-Up Kit Plus 1

11 3315303190 kit de reparación de acumuladores 1

12 - Menor kit de piezas de martillo 1

13 - El juego de juntas 1

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

2
online SB 452 s / n - BES043603

Lista de piezas de repuesto Lista de recambios

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

3
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

1 - cuerpo del martillo 1

2 3315312480 Casquillo estándar, completa 1 UN

3 - Bushing, Ø129 mm, Ø5.08 en. 1

4 3315353600 Anillo rascador 1

5 0663714700 O-ring 4

6 3315312300 anillo de tope 1

7 - Enchufe 2

8 0686644207 Maleficio. calcetín. enchufe 5 segundo

9 3315395200 nossle agua 2

10 3315155800 Pasador de bloqueo 1

11 0108169129 pin Spring, opción, 16 x 180 mm, 0,63 x 7,09 in. 1

12 3315141900 tampón de bloqueo 1

13 3315155700 retén de herramientas 2

14 0686371801 Plug, VSTI R 3/8 - ED 6 do

15 3315303500 Muelle helicoidal 1

dieciséis 3315303201 soporte del diafragma 1

17 3315416300 Diafragma 1

18 3315303100 cubierta del diafragma 1

19 0211196544 socket Tornillo hexagonal M16 x 50 mm tornillo con alta resistencia a la fatiga extra. 8 re

20 0686371805 Plug VSTI R 1/8-ED 1 mi

21 3115329002 Seal, SRC 8 x 14 x 2.4 mm 1

22 0663212000 O-ring 13,3 x 2,4 mm (70 shore), 0,52 x 0,09 in. 1

23 3315366000 válvula de carga 1

24 0101414000 Parallel pin D4 x 25 mm, D4 x 0,98 in. 1

25 0663211400 O-anillo de 7.3 x 2.4 mm (70 shore), 0,28 x 0,09 in. 1

26 3315365800 Válvula limitadora de presión, completa 1

27 - Válvula de alivio de presión 1

28 9125621100 O-ring, 20,35 x 1,78 mm, 0,80 x 0,07 pulg. (90 shore) 1

29 0663210421 O-ring, 14 x 1,78 mm, 0,55 x 0,07 pulg. (90 shore) 1

30 0661200401 Anillo de apoyo 1

31 0580001845 Pezón, completa 1 F

32 0664000004 sello 1

33 - Pezón 1

34 0663210217 O-ring, 18,77 x 1,78 mm, 0,74 x 0,07 pulg. (90 shore)

35 3361353486 Gorra 2

36 0544215300 engrasador, ISO 7-R cuarto 1

37 3315369653 Restrictor, completa 1 GRAMO

38 0663210421 O-ring, 14 x 1,78 mm, 0,55 x 0,07 pulg. (90 shore) 1

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

4
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

39 9125621100 O-ring, 20,35 x 1,78 mm, 0,80 x 0,07 pulg. (90 shore) 1

40 - Restrictor, estándar, Ø7.5 mm, Ø0.30 en. 1

41 3315336700 Enchufe 1

42 3315362820 Tapa de la válvula 1

43 0663211491 O-ring, 47,29 x 2,62 mm Polyuretan, 1,86 x 0,10 in. 1

44 0663990026 anillo de sello, 51,3 x 54,3 x 3 mm, 2,02 x 2,14 x 0,12 in. 2

45 3315312100 Válvula de control 1

46 0665090014 Seal, SCR 10 x 16 x 2.4 mm 4

47 0665909964 Limpiaparabrisas 1

48 0665070147 junta de vástago de émbolo 1

49 3315312000 Transatlántico 1

50 0663990032 sello 9

51 3315311900 Pistón 1

52 0665070148 junta de vástago de émbolo 1

53 0663210417 O-ring, 145,72 x 2,62 mm, 5,7 x 0,10 pulg. (70 shore) 1

54 3315312600 la cabeza hacia atrás 1

55 0147155503 Tornillo de cabeza hexagonal 8

56 3315244881 Válvula de retención, completa 1

57 3315280800 caucho de la válvula 1

58 - La válvula de retención 1

59 3315307700 Plato base 1

60 3315323890 Conjunto de ocho tornillos, completa 1

61 - Nuez, M20 8

62 - Tornillo M20 x 90 mm 8

63 0211110467 Tornillo M20 x 75 mm 2

Comentarios de la página: Lista de recambios

(L) OCAL OBSERVACIONES

A | En los aisladores de gran tamaño, consulte la sección "El casquillo de gran tamaño, completa". B | VSTI G

1/4 - ED C | VSTI G 3 / 8- ED

D | Tornillo con alta resistencia a la fatiga adicional. E | VSTI R

1 / 8- ED

F | Hay dos "Nipple, completa" en la máquina. G | Para más restrictores,

véase la sección "limitadores, completa".

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

5
partes Online SB 452 s / n - BES043603

Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

6
SB 452 s / n - BES043603

par de apriete Apriete de piezas de par Online

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

7
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

8 - Plug - 30 Nm, utilice LOCTITE® 243 ™ -

14 - Plug - 80 Nm, utilice LOCTITE® 243 ™ -

19 - Tornillo hexagonal socket - 300 Nm, utilice Molykote® -

20 - Plug - 20 Nm -

23 - Válvula de carga - 27 Nm -

27 - válvula de alivio de presión - 80 Nm -

33 - Pezón - 210 Nm -

36 - Engrasador - 30 Nm -

40 - Limitador estándar - 80 Nm -

55 - tornillo de cabeza hexagonal - 315 Nm, utilice Molykote® -

58 - La válvula de retención - 30 Nm, utilice LOCTITE® 243 ™ -

61 - Tuerca - 400 Nm, utilice Molykote® -

63 - Tornillo-615 Nm, utilice Molykote® -

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

8
452 piezas en línea SB 452 s / n - BES043603

Herramientas de trabajo Herramientas de funcionamiento SB

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

9
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

1 3083317700 punto Moil 1

2 3083317714 punto Moil 1

3 3363098256 punto Moil (X-perfil) 1

4 3083317800 Cincel (cruz) 1

5 3363098257 Cincel (X-perfil) 1

6 3083318800 herramienta roma 1

7 3083317900 cincel ancho 1

8 3083340936 cincel ancho 1

9 3083319801 cortador de asfalto (cruz) 1

10 3083319800 cortador de asfalto (paralelo) 1

11 3315370400 Eje 1

12 3083342406 cincel estrecho 1

13 3315371200 Apisonamiento almohadilla (cuadrado) 1

14 3315372000 almohadilla vial posterior (redondo) 1

15 3315372600 almohadilla martinete (redondo) 1

dieciséis 3315373200 almohadilla de buje (redondo) 1

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

10
línea SB 452 s / n - BES043603

Accesorios El equipo opcional piezas en

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

11
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

- 0909107100 Pistola de engrase para 400 g de cartucho 1

- 3363094913 cartucho de pasta de cincel para pistola de grasa, 12 x 400 g (0,88 lbs) 1

- 3362263900 recipiente de pasta de sondeo (15 kg) 1

- 3362263275 recipiente de pasta de sondeo (45 kg) 1

- 3360920415 Dispositivo de llenado para acumulador 1

- 3363094459 Los pezones, para cargar el acumulador 1

- 3361329803 Manguera de llenado para cargar el acumulador 1

- 3315353100 controlador desgaste Bushing 1

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

12
línea SB 452 s / n - BES043603

Accesorios Las mangueras hidráulicas piezas en

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

13
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

No mostrada - mangueras de conexión de servicio pesado -

- 3360995717 Hose, ambos extremos 18 L (M26 x 1,5) longitud de 1500 mm 2

- 3362235159 Hose, ambos extremos 18 L (M26 x 1,5) longitud de 2000 mm 2

- 3363083313 Hose, ambos extremos 18 L (M26 x 1,5) longitud de 2400 mm 2

- 3363115426 Manguera, los dos extremos 18 L (M26x1.5) longitud de 1750 mm 2

No mostrada - mangueras de conexión estándar -

- 3363491002 Manguera, los dos extremos 18 L (M26x1.5) longitud de 1500 mm 2

- 3363115423 Manguera, los dos extremos 18 L (M26x1.5) longitud de 1750 mm 2

- 3363115424 Manguera, los dos extremos 18 L (M26x1.5) longitud de 2000 mm 2

- 3363115425 Manguera, los dos extremos 18 L (M26x1.5) longitud de 2400 mm 2

- 3363098019 kit de montaje adicional (necesario para adaptarse a dos mangueras para el martillo hidráulico) 1

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

14
SB 452 s / n - BES043603

Accesorios Piezas opcionales - buje de gran tamaño, de Repuesto completo en línea

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

15
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

1 3315312460 Casquillo de gran tamaño, completa 1

2 -- Bushing, Ø130.5 mm, Ø5.14 en. 1

3 3315353600 Anillo rascador 1

4 0663210823 O-ring, 119,5 x 3 mm, 4,70 x 0,12 in. 4

5 3315312463 Casquillo de gran tamaño, completa 1

6 -- Bushing, Ø132 mm, Ø5.20 en. 1

7 3315353600 Anillo rascador 1

8 0663210823 O-ring, 119,5 x 3 mm, 4,70 x 0,12 in. 4

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

dieciséis
SB 452 s / n - BES043603

Accesorios Piezas opcionales - restrictor, complete las partes en línea

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

17
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

1 3315369635 Restrictor, completa 1

2 0663210421 O-ring, 14 x 1,78 mm, 0,55 x 0,07 pulg. (90 shore) 1

3 9125621100 O-ring, 20,35 x 1,78 mm, 0,80 x 0,07 pulg. (90 shore) 1

4 - Restrictor, Ø6.0 mm, Ø0.24 en. 1

5 3315369645 Restrictor, completa 1

6 0663210421 O-ring, 14 x 1,78 mm, 0,55 x 0,07 pulg. (90 shore) 1

7 9125621100 O-ring, 20,35 x 1,78 mm, 0,80 x 0,07 pulg. (90 shore) 1

8 - Restrictor, Ø6.7 mm, Ø0.26 en. 1

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

18
partes Online SB 452 s / n - BES043603

kits kit de etiquetas

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

19
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

1 3315312791 kit de etiquetas 1

2 -- signo AEM 1

3 -- etiqueta del producto "SB 452" 2

4 -- etiqueta de seguridad 1

5 -- etiqueta de la fuente de sonido 1

6 -- etiqueta de seguridad 1

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

20
piezas en línea SB 452 s / n - BES043603

kits El juego de juntas

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

21
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

1 3315312790 El juego de juntas 1

5 0663714700 O-ring 4

21 3115329002 Seal, SRC 8 x 14 x 2.4 mm 1

22 0663212000 O-ring 13,3 x 2,4 mm (70 shore), 0,52 x 0,09 in. 1

25 0663211400 O-anillo de 7.3 x 2.4 mm (70 shore), 0,28 x 0,09 in. 1

28,38 9125621100 O-ring, 20,35 x 1,78 mm, 0,80 x 0,07 pulg. (90 shore) 1

29,37 0663210421 O-ring, 14 x 1,78 mm, 0,55 x 0,07 pulg. (90 shore) 1

30 0661200401 Anillo de apoyo 1

32 0664000004 sello 2

34 0663210217 O-ring, 18,77 x 1,78 mm, 0,74 x 0,07 pulg. (90 shore) 2

42 3315336700 Enchufe 1

44 0663211491 O-ring, 47,29 x 2,62 mm Polyuretan, 1,86 x 0,10 in. 1

45 0663990026 anillo de sello, 51,3 x 54,3 x 3 mm, 2,02 x 2,14 x 0,12 in. 2

47 0665090014 Seal, SCR 10 x 16 x 2.4 mm 4

48 0665909964 Limpiaparabrisas 1

49 0665070147 junta de vástago de émbolo 1

51 0663990032 sello 9

53 0665070148 junta de vástago de émbolo 1

54 0663210417 O-ring, 145,72 x 2,62 mm, 5,7 x 0,10 pulg. (70 shore) 1

58 3315280800 caucho de la válvula 1

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

22
línea SB 452 s / n - BES043603

kits La parte inferior del martillo kit de piezas en

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

23
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

1 3315312490 Menor kit de piezas de martillo 1

2 3315312480 Casquillo estándar, completa 1

3 --- Cojinete 1

4 3315353600 Anillo rascador 1

5 0663714700 O-ring 4

6 3315312300 anillo de tope 1

7 3315155800 Pasador de bloqueo 1

8 3315155700 retén de herramientas 2

9 3315141900 tampón de bloqueo 1

10 -- Cincel cartucho de pasta, 400 g (0,88 lb) 1

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

24
Online SB 452 s / n - BES043603

kits kit de reparación de acumuladores partes

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

25
partes Online SB 452 s / n - BES043603

ít. Nº de pieza Nombre Cantidad L

1 3315303190 kit de reparación de acumuladores 1

- 3315303500 Muelle helicoidal 1

- 3315303201 soporte del diafragma 1

- 3315416300 Diafragma 1

- 0211196544 socket Tornillo hexagonal M16 x 50 mm tornillo con alta resistencia a la fatiga extra. 8

- 0686371805 Plug VSTI R 1/8-ED 1

- 3115329002 Seal, SRC 8 x 14 x 2.4 mm 1

- 0663212000 O-ring 13,3 x 2,4 mm (70 shore), 0,52 x 0,09 in. 1

- 3315366000 válvula de carga 1

- 0101414000 Parallel pin D4 x 25 mm, D4 x 0,98 in. 1

- 0663211400 O-anillo de 7.3 x 2.4 mm (70 shore), 0,28 x 0,09 in. 1

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

26
línea SB 452 s / n - BES043603

Dimensiones Dimensiones (mm) piezas en

Consulte la página Web de piezas en línea para más información actualizada. La información impresa podría estar desactualizada.

27
Cualquier uso o copia no autorizada de los contenidos o cualquier parte del mismo está prohibido. Esto se aplica en
particular a las marcas, denominaciones de modelos, números de piezas y dibujos.

epiroc.com