Professional Documents
Culture Documents
COM
0
NOVIEMBRE 2018
7
EN PORTADA
Look completo,
Gucci Reloj,
Vacheron
Constantin
EN ESTAS
LÍNEAS
Suéter, 2
MANUEL
Moncler 1952
Reloj, Vacheron
Constantin
GARCÍA
Ha compartido esce-
nas con Denzel Wash-
ington, Benicio del
Toro, Jennifer Aniston
y hoy filma con Ryan
Reynolds a las órdenes
de Michael Bay. Tiene
por estrenar cintas
junto a Gary Oldman y
Tom Hanks, así como
Perfectos desconoci-
dos, de Manolo Caro.
Manu está llamado a
ser una estrella.
10
CONTENIDO NOVIEMBRE 2018
CARTA
EDITORIAL
126
128
GADGETS
LA CUERDA
DE LA FUERZA
Si lo que deseas es aumen-
IMPERDIBLES tar tu fortaleza y rapidez, 19
entonces, lo que necesitas
GQ Style
Desde los audífonos con el
sonido más envolvente, hasta es una buen cuerda. Te da-
lo último en cuestión de smart- mos una rutina implacable
watches, tenemos para ti los para que lleves tu condición
objetos que se convertirán en a un nivel superior. 19 JADEN SMITH
tu próxima obsesión. La autenticidad y osadía en
128 cuestión de estilo son sólo algu-
nas cualidades del primogénito
54
EL MUNDO DE PAUL
126 de Will Smith.
30 GUÍA DE TATUAJES
Te mostramos las claves esen-
Paul McCartney tiene 76 años y ciales si te vas a hacer tu primer
no para de crear música, y así tatuaje y que no mueras de
extender su gran legado. Echa vergüenza por el resultado.
un vistazo al universo de uno de
los músicos más influyentes 34 RELOJES PARA TI
de los últimos 50 años . Para el verano, nada mejor que
un reloj de buceo como el aliado
ideal. Te decimos cuáles son los
116 modelos infalibles.
108
PANAMÁ
Más allá del famoso canal,
Ciudad de Panamá se presenta
como una urbe que no deja de
82
Estar seguro y feliz
crecer y donde encuentras des- contigo mismo es
de historias de piratas, hasta el
más exquisito café.
lo que significa
ser sexy para el
62 fotógrafo Markus
Henttonen, uno de
los más talentosos
LA FÓRMULA
RENOVADA del momento.
El año pasado, Liberty Media Incluimos algunas
Corporation adquirió los
derechos de la F1, el serial más
de sus capturas
exclusivo del planeta, por la más destacadas
cantidad de 4,400 millones en ocho páginas
de dólares. Dejar atrás los para transmitirte
resultados predecibles y la poca
emoción es uno de los objetivos.
felicidad pura
y llana.
L AT I N OAM É R I CA
staff
Director
Directora de contenidos
e imagen corporativa
Virginia Núñez
Coordinador senior de contenidos
Ricardo Osorio
Coordinadora de contenidos
Urbano Hidalgo Eréndira Pita
Coordinador de imagen corporativa
Subdirector Miguel Ángel Álvarez
Alfonso Parra Jefe de diseño de imagen corporativa
Tania Valadez
Jefe de redacción CFO/COO/Directora
Jesús Alberto Germán
de finanzas y administración
Editor senior
José Forteza Pilar Lassard
Editor de moda Director de Condé Nast digital
Fernando Carrillo Jorge Taboada
Coordinador editorial Head of data y operación digital
Alberto Nava Mario González
Head of digital production
Director de arte José Luis Antillón
Claudia Fernández Jefe de análisis publicitario
Jefa de diseño
Ana Cecilia Avilez Iván Pérez
Diseñador Director de publicidad México
Víctor Axel Peralta Guillermo Rivera
EjecutivO de publicidad México
Editor GQ digital José Carlos Delgado
Roberto Sierra Directora comercial regional Miami
Coordinadora Carolina Obregón
editorial de GQ digital Gerente de ventas senior Miami
Emma Sibaja Christine Ilife
Asistente Gerente administrativo
editorial de GQ digital de ventas en México y Latinoamérica
Paloma González Myriam García
Diseño GQ digital Directora de producción,
Rodrigo Meade
circulación y suscripciones
Colaboradores Viridiana Salas
Alicia Arámbula, María Carballo, Coordinadora de producción
Luca Dini, Iván Hernández, Daniela Rocha
Alejandro Mancilla, Doly Mallet, Jefe de circulación
Liliana Rodríguez, Nicolas Enrique García
Salomon, Leslie Santana, Gerente de suscripciones
Victoria Turk. Elizabeth Cortés
Director de relaciones públicas,
Fotógrafos e ilustradores comunicación y proyectos especiales
Julian Berman, Joseph Degbadjo, Enrique Sánchez-Armas
Nicola Formichetti, Markus Gerente de relaciones públicas,
Hettonen, Peter Langer, Ram
comunicación y proyectos especiales
Martínez, Iván Mayorquín,
Pepe Molina, Carlos Muñoz, Valeria Carreño
Flaminia Pelazzi, Vincent Peters, Head of Legal and Compliance
Christofer Rudquist, Collier Mónica Olivo
Schorr, Giampaolo Sgura, Víctor Head of Human Resources
Trani, Alberto Zanetti. Anwar Limón
GQ LATINOAMÉRICA
México. Montes Urales 415, Piso 4, Col.
Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel
Hidalgo, C.P. 11000, México, D.F.
Miami.
Directora comercial regional: Carolina Obregón
Gerente de ventas senior: Christine Iliffe
800 South Douglas Road, Suite 835, Coral
CEO/Director
Gables, Florida, 33134 USA. General México y Latinoamérica
Tel. (305) 371 9393 Joaquín Colino Sánchez-Ventura
CONDÉ NAST DE MÉXICO Presidentes del Consejo
Y LATINOAMÉRICA Giampaolo Grandi,
Ventas de publicidad en Italia: Elena Javier Pascual del Olmo
Marseglia, Condé Nast, Piazza Cadorna 5,
20121 Milano, Italy, Tel: + 390285614217 Chairman and Chief Executive
Email: emarseglia@condenast.it Jonathan Newhouse
staff
Tel:(+541) 148 138-529 Edificio Harmony piso 38a calle UK
Distribución de revistas: 73, San Francisco, Ciudad de Vogue, House & Garden, Published under
Brihet e Hijos S.A. Panamá, República de Panamá. Brides, Tatler, The World License or Copyright
Agustín Magaldi 1448 Buenos Tel. (507) 6670 8527 of Interiors, GQ, Vanity Cooperation:
Aires, Argentina Tel: (+541) 143 Distribución de revistas: Fair, Condé Nast Traveller,
013-601 / Ciudad Capital: Distribuidora Panamex, Glamour, Condé Nast AU ST RA L IA
Huesca Distribuidora Calle 5 y W Parque Lefevre, Johansens, GQ Style, Vogue, Vogue Living, GQ
CONDÉ NAST Aristóbulo del valle 1556 Panamá, Panamá Love, Wired, Condé Nast
INTERNATIONAL Buenos Aires, Argentina Tel. (507) 221-7015 College of Fashion & B U LGA RIA
Tel: (+541) 143 0254-53 Design, Ars Technica Glamour
Chairman and / Interior del país: DGP - P ER Ú
Alvarado 2118 Buenos Aires, Representante comercial: F R AN CE CHINA
Chief Executive: Argentina. Tel. (+541) 143 019-970 Lorena Bodero Merino Vogue, Vogue Hommes, Vogue, AD, Condé Nast
Jonathan Newhouse Calle Alcanfores 1227 – 102 AD, Glamour, Vogue Traveler, GQ, GQ Style,
C H IL E Miraflores L18 Lima, Perú Collections, GQ, Condé Nast Center
President: C O N DÉ N A ST MÉ XI CO Tel. (+51) 982 333 668 AD Collector, Vanity Fair of Fashion & Design,
Y L AT IN OA M ÉRI CA mail: lorena.bodero@ Vogue Me, Vogue Film
Wolfgang Blau I TALY
Gerente comercial: condenastamericas.com
Francisca Soublete Distribución de revistas: Vogue, Glamour, AD, CZECH REPUBLIC
Apoquindo 3650, piso Cía. Distribuidora Nacional Condé Nast Traveller, GQ, A ND S LOVA K IA
12°, Oficina 1200, Las Condes, de Revistas SAC. Vanity Fair, Wired, Vogue, La Cucina Italiana
CONDÉ NAST USA Santiago de Chile Jirón Huallaga 122, Lima La Cucina Italiana, Lisa
Teléfono : (56) 2 2594 7451 Teléfono: (511) 428 9490 GERM A NY
President and Chief Distribución de revistas: GER MANY GQ Bar Berlin
Distribuidora Meta S.A. R EP ÚB LI CA Vogue, GQ, AD, Glamour,
Executive Officer: GQ Style, Wired HU NGA RY
Williams Rebolledo 1717 Ñuñoa, DOMI N I CAN A
Robert A. Santiago, Chile. Tel. (56-2) MC MARKETING, Glamour
Sauerberg, Jr. 2620 17 00 Representante comercial: SPAI N
Alberto Labadia Vogue, GQ, Vogue Novias, ICEL A ND
C O LO M BIA Av. Sarasota, 22. Frente a Vogue Niños, Condé Glamour
Artistic Director: Nast Traveler, Vogue
C O N DÉ N A ST MÉ XI CO Plaza Universitaria, Sector La
Anna Wintour Y L AT IN OA M ÉRI CA Julia. Santo Domingo, Tel. 809- Colecciones, Vogue KO REA
Gerente comercial: 549- 7981, Móvil. 809 2248937 Belleza, Glamour, AD, Vogue, GQ, Allure, W
Inés Elvira Lince Distribución de revistas: MC Vanity Fair
Vogue, Vanity Fair, Car 15, 88-64 Of. 607, Bogotá, Marketing de Publicaciones MIDDLE EAST
Glamour, Brides, Self, GQ, Distrito Capital, Colombia. S.R.L, Calle Venus número 20, JAPA N Vogue, Condé Nast
GQ Style, The New Yorker, 110221. Tel: (571) 744 7853 Sol de Luz, Villa Mella, Santo Vogue, GQ, Vogue Girl, Traveller, AD, GQ,
Condé Nast Traveler, Allure, Distribución de revistas: Domingo Norte, Tels. 809 332 Wired, Vogue Wedding Vogue Café Riyadh
AD, Bon Appétit, Comunican S.A. 9214, 809 332 9620
Epicurious, Wired, W, Golf Calle 103 no. 69b – 43 TAI WAN POLAND
Digest, Teen Vogue, Bogotá, Colombia. V EN EZUELA Vogue, GQ, Interculture Vogue, Glamour
Ars Technica, Pitchfork, Tel. (571) 739 3560 Representantes comerciales:
Backchannel, Them MARTÍN DE ARMAS MEX I CO A ND PORTUGAL
C O STA RICA /JOSÉ FEIJOO LATI N A M ERICA Vogue, GQ,
Razón Social: Ciamesa S.A. Distribución de revistas: Vogue Mexico Vogue Café Porto
Dirección oficinas Comerciales: Bloque de Armas, and Latin America,
25 metros norte y 75 metros este Edif. Bloque DE ARMAS, con Glamour Mexico, RO M A NIA
del Puente Juan Pablo Segundo, final Ave. San Martín con final AD Mexico, GQ Mexico Glamour
Uruca, San José, Costa Rica. Ave. La Paz. Caracas 1020, and Latin America
Dirección entrega Mercadería: Venezuela. RU S S IA
Coyol de Alajuela, de Estación de Tel. (58) 212 406 4389, I N DI A Vogue Café Moscow,
Revisión Técnica Vehicular (RTV) Fax. (58) 212 451 2671 Vogue, GQ, Condé Nast Tatler Club Moscow
2 kilómetros al este, Parque Traveller, AD
Empresarial Novapark. S O U T H A FRICA
N I CAR AGUA House & Garden, GQ,
M É XIC O Distribución de revistas: Glamour, House & Garden
CONDÉ NAST DE MÉXICO, Publicaciones & Mas, S.A. Published under Gourmet, GQ Style,
S.A. DE C.V. Bo. Altagracia de la Racachaca Joint Venture: Glamour Hair
Director de publicidad: 4c, Sur 1 1/2 c abajo M/I
Guillermo Rivera Managua, Nicaragua T. (505) B R AZI L THE NETHERLANDS
Ejecutivo de ventas: 2254-4342 Vogue, Casa Vogue, Vogue, Glamour, Vogue
José Carlos Delgado GQ, Glamour The Book, Vogue Man,
Montes Urales 415, Piso 4, P UERTO R I CO Vogue Living
Col. Lomas de Chapultepec, Distribución de revistas: R USSI A
Delegación Miguel Hidalgo, Distribution Integrated Vogue, GQ, AD, Glamour, T HA IL A ND
C.P. 11000, Ciudad de México Services, Calle Diana Lote GQ Style, Tatler, Vogue, GQ
Tel. (52) 55 5062 3710, 15, Zona Industrial Amelia Glamour Style Book
Guaynabo, Puerto Rico 00968, TURKEY
M IA M I Tel. (787) 641-6200, Fax. (787) Vogue, GQ
CONDÉ NAST DE MEXICO 641-1338, www.dis.pr
Y LATINOAMÉRICA U K RA INE
Directora comercial regional: Vogue, Vogue Café Kiev
Carolina Obregón
Gerente de ventas Senior:
Christine Iliffe
Coordinadora de ventas:
Mary Puentes
800 South Douglas Road, Suite
835, Coral Gables, Florida,
33134 USA. Tel. (305) 371 9393
SUSCRIPCIONES MÉXICO
CONDÉ NAST DE MEXICO S.A DE C.V.
Montes Urales 415, Piso 4, Col. Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel
Hidalgo, C.P. 11000, Ciudad de México, Tel. (52) 55 5062 3736,
suscripciones@condenast.com.mx
V O L U M E N 4 N O . 8 6 G Q L AT I N O A M É R I C A ( G E N T L E M E N ’ S Q U A R T E R LY )
GQ LATINOAMÉRICA, MARCA REGISTRADA, OCTAGÉSIMA SEXTA EDICIÓN, NOVIEMBRE 2018, REVISTA DE PUBLICACIÓN MENSUAL, EDITADA Y PUBLICADA POR CONDÉ NAST DE MÉXICO S.A. DE C.V., MONTES URALES 415,
COL. LOMAS DE CHAPULTEPEC, DEL. MIGUEL HIDALGO, DISTRITO FEDERAL, MÉXICO 11000. TELÉFONO 5062-3710, POR CONTRATO Y BAJO LICENCIA DE ADVANCE MAGAZINE PUBLISHERS INC. EDITOR RESPONSABLE
URBANO HIDALGO URBANO.HIDALGO@CONDENAST.COM.MX. CON NÚMERO DE RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO EMITIDO POR EL INDAUTOR 04-1999-100616314300-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE
LICITUD DE TÍTULO 13563, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11136, NÚMERO ISSN 2448-6337. LA EDITORIAL CONDÉ NAST NO SE HACE RESPONSABLE POR LOS CONTENIDOS DE LA PUBLICIDAD
REVELADA POR SUS ANUNCIANTES, DADO EL CASO INVESTIGARÁ LA SERIEDAD DE LOS MISMOS. LAS OPINIONES EXPRESADAS POR LOS AUTORES NO REPRESENTAN LA POSTURA DEL EDITOR O LA EDITORIAL. PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. IMPRESA EN COLOMBIA POR: PRINTER COLOMBIANA S.A.S
TO BREAK THE RULES,
YOU MUST FIRST MASTER
THEM.
ROYAL OAK
OFFSHORE
CRONÓGRAFO
EN ORO ROSA
CARTA EDITORIAL
CAMBIAR
TUS HOJAS Y
MANTENER
TUS RAÍCES
T
oda transformación implica más mobile oriented. Es el esfuerzo de mu- rea conceptualmente sencilla, pero entre
algo de dolor, un poco de ten- cha gente. Del equipo de diseño y el equipo nosotros ha ocasionado debates encendi-
sión dramática y un resultado, directivo de este título y nuestra empresa, dos sobre el uso del color, la pertinencia
o así esperamos, espectacular. de ingenieros y diseñadores al otro lado del de una tipografía, la defensa tenaz de las
Miren si no el esfuerzo que ha- océano y otras gentes listísimas escondi- mejores imágenes y el combate cuerpo a
cen las mariposas. Los tiempos que corren, das tras servidores a las que es difícil poner cuerpo por un adjetivo calificativo. Entien-
acelerados, nos obligan a plantearnos un do que a veces parezca una locura, pero no
giro que remueva conciencias, altere emo-
ciones y genere adhesiones o, ¿por qué no?,
... Dentro de unos hay nadie más apasionado que un diseña-
dor gráfico defendiendo una itálica, una
dolorosos rechazos. ¿Quién no ha tenido cuantos días tendrán directora de arte sufriendo hasta la agonía
un ‘no’ por respuesta en la vida, el trabajo,
en una ventana de la administración pú-
la oportunidad por la milésima de milímetro que sobrepasa
una maqueta base y un redactor negocian-
blica o en una cita de Tinder que prometía de navegar por do como diplomático unos cuantos carac-
una noche inigualable de lujuria y pasión? teres de más.
Ante ello, lo mejor es adoptar una pizca de
nuestro sitio web
filosofía estoica —ya saben, aquello de do- completamente •••
minar las emociones con la razón— y tener LOS HEMOS DISFRUTADO mucho:
preparada una buena respuesta. ¿Mi favori- renovado, más hemos cambiado secciones, introducido
ta? Una de Mae West: “Es mejor ser mirado dinámico, más nuevas ideas, hemos arriesgado en com-
que ser pasado por alto”. posición y en diseño, pero al tiempo nos
Hoy, cuando el mundo que nos rodea shareable, mucho hemos obligado a mantener la esencia de
cambia a cada segundo y lo que ayer fun- más mobile oriented... lo que somos, porque la tradición y la his-
cionaba hoy ya nadie le presta atención, toria de este título y su ecosistema digital
tenemos la obligación, la responsabilidad merecen el mayor de los respetos y el más
e incluso el atrevimiento de responder con nombre, pero sin cuya concurrencia todo delicado de los cuidados. Ahora les toca
un cambio y una evolución. Este es el pri- hubiera sido mucho más complicado. A to- a ustedes disfrutarlo. Háganlo con tanto
mer ejemplar del futuro GQ. ¿Será el único dos quiero darles las gracias por su sabidu- placer como nosotros lo hemos preparado
cambio? No. Dentro de unos cuantos días ría y su paciencia. para ustedes. Y como el gozo y el amor es
tendrán la oportunidad de navegar por La seducción, el querer enamorarlos siempre cosa de dos, esperamos con ansie-
nuestro sitio web completamente renova- cada vez más, que sientan el placer de la dad sus comentarios.
do, más dinámico, más shareable, mucho lectura de nuestros contenidos era una ta- #reinventamosGQ
Urbano Hidalgo
DIRECTOR EDITORIAL
@URBANOHIDALGO_GQ
AROUND
THE
WORLD
De la campiña soleada de
A la izquierda, Manuel
García-Rulfo escucha
con atención al
fotógrafo Alberto
Zaneti. Abajo, Manu
Arles, en Francia, a la seño- en plena sesión.
rial Milán con una parada
en Panamá, noviembre nos
ha llevado por todo el globo.
Disfruten del viaje.
V
isitar distintas urbes alre-
dedor del planeta para eje-
cutar las producciones que
llenan las páginas de esta
La nueva publicación es una activi-
colección de dad familiar para el equipo editorial de
Gucci, Cruise,
retratada en el GQ. Realizar la sesión fotográfica estelari-
sur de Francia. zada por las más recientes creaciones de
la firma Gucci a una temperatura superior
a los 35 grados y, aun así, lograr que las
capturas luzcan impecables, es cosa de
niños para nosotros. También recorrimos
Panamá, joya de Centroamérica, con la fi-
nalidad de comer, reír y deleitar cada una
de sus maravillas y compartirlas contigo.
F O T O S : S TA F F, J O S E P H D E G B A D J O , F L A M I N I A P E L A Z Z I .
¿cuáles roles?
A lo largo de los años, el género femenino ha entrado más al terreno considerado tradicio-
nalmente “masculino”. Ha llegado el momento de romper las ataduras.
Q
ué escándalo cuando las mujeres se za, simpleza. Pero ¿qué tipo de mujeres? Las que
cortaron el pelo y usaron pantalones ya asumimos los cambios por qué íbamos a querer
en la Primera Guerra Mundial. Más a alguien que representara ideales de nuestro tata-
que en la ocasión en la cual, décadas rabuelo. Cuando entramos a la “esfera masculina”,
después, llegó el bikini o la minifalda, no lo hicimos con el objetivo de parecernos a ellos,
prendas que exaltaban la sexualidad, pero el pan- sino para tener más equilibrio, ser más completas.
talón la “transgredía”. Todavía hay religiones que Y queremos
lo prohíben en las mujeres: “No cambiarás el rol de Ser “hombre” es bastante más restrin- hombres con li-
tu género”, parecen decir. ¿Cómo ha “transgredido”
el hombre su masculinidad? Con el pelo largo en
gido y casi no ha cambiado a lo largo bertad de ser, que
contacten con sus
los años 60 y 70, o con la arracada en la oreja muy de los siglos. Todavía se le ve como el emociones, vistan
noventera. Luego, la moda metrosexual, pero, aún proveedor de la casa o el seductor em- de rosa o bailen
así, las mujeres han jugado más con la ambigüedad
pedernido, ambas facetas festejadas. salsa si se les anto-
en sus looks. ja, que su fortaleza
Desde la lucha por los derechos de equidad En sus descansos, ve deportes y toma la encuentren en la
(el voto, estudiar, trabajar, solicitar el divorcio), el cerveza, no necesita “hablar” de lo congruencia consi-
género femenino ha entrado más al terreno con- que siente porque no es “emocional”. go mismos y en sus
siderado tradicionalmente como “masculino,” que posibilidades.
el hombre al “femenino”. Ser “hombre” es bastante El epítome del feo, fuerte y formal. Se dice que el
más restringido y casi no ha cambiado a lo largo de hombre y la mujer
los siglos. Todavía se le ve como el proveedor de se complementan, y sí, pero cocreando a ritmos
la casa o el seductor empedernido, ambas facetas propios, intercambiando quehaceres y posiciones
festejadas. En sus descansos, ve deportes y toma (sociales y sexuales), y no ateniéndose a la rigidez
cerveza, no necesita “hablar” de lo que siente por- binaria de femenino o masculino. ¿O no es más
que no es “emocional”. En pocas palabras, el epí- rico pasar de arriba a abajo, de un lado al otro, de
tome del feo, fuerte y formal. izquierda a derecha, de 6 a 9, poniendo todo de
Doly Mallet es periodista
Un amigo se quejaba de que las mujeres con las y autora de tres libros que nuestra parte para que salga bien? Entonces, habrá
que salía pedían eso: estabilidad, seguridad, firme- hablan de cine y género. que aplicarlo en cualquier área, ¿no?
Meditar es fitness
Lo primero que hace Puddicombe, cofundador de la app Headspace, no es meditar, sino
@theavocadoshow
ejercicio. “Cuento los golpes de remo como contaría mi respiración si estuviera meditando,
y hago uno a la vez”, dice Puddicombe. “No es una hora en el remo. Se siente como una
serie de golpes individuales”. Divide las macrometas en microsegmentos y comprométete
lo más posible. Convierte tus días en “muchas remadas individuales”.
@avobarlondon
@lepainquotidienusa
SÍGUENOS @GQMEXICO
16 GQ LATINOAMÉRICA NOVIEMBRE 2018
BANGKOK DUBAI KIEV MOSCOW
El origen de
una leyenda
Viajamos a Asnières, Francia,
para conocer las raíces de
Louis Vuiton y la manera en que
manufacturan sus tradicionales
equipajes.
Pag. 28
Chaqueta,
Jaden Smith
+ G-Star
RAW Forces
of Nature.
T-shirt,
MSFTS. Jeans,
Louis Vuitton.
Cinturón,
propiedad
del estilista.
JADEN SMITH
EN BUSCA DE LA FELICIDAD... Y no, no nos referimos a la cinta que el joven
Smith protagonizó al lado de su padre hace más de una década, sino al cami-
no que ha seguido con gran autenticidad y estilo único.
I
nsisten en que eso fesionales y seres humanos, no
de ser “el hijo de...” es importa quiénes ni cómo los
algo muy complica- hayan criado.
do. Aclaremos que nos Hoy, vamos a poner la mira
referimos a la corres- en el hijo del multitalentoso
pondencia de maternidad o estadounidense Will Smith:
paternidad con alguna famosa Jaden, quien a sus 20 años lo
o famoso, no la otra expresión ha intentado todo para llamar
que puede saltar a la mente. la atención. Además de las más
Los ejemplos de los chicos estrafalarias intervenciones
malcriados y consentidos que siempre que puede y en el sitio
se justifican detrás del “trau- en que tenga oportunidad de
ma” de nacer en un entorno hacerlas, así como los tuits y
célebre y de opulencia son posts más provocativos en las
muchos, como también son redes sociales, el joven Smith
abundantes esos que se abren ha desarrollado su faceta como
camino y son excelentes pro- actor en filmes como Karate
Kid (2010) o aquella lacrimó-
gena e inspiradora historia
al lado de su progenitor, The
Pursuit of Happyness (2006).
Aunque los críticos no han sido
muy benévolos, tampoco la re-
Abrigo, Comme
des Garçons
Homme Plus.
Chaqueta,
MSFTS. Jeans y
T-shirt, G-Star
RAW Forces
of Nature.
prendas
Por Fernando Carrillo / Foto Nicola Formichetti
ELCOMBOPERFECTO
La piel, el shearling y los tejidos se llevan juntos en esta época
HIGH STANDARDS
El suéter de cuello alto
y son la herramienta clave para destacar a lo largo de ella. siempre será el comodín de
nuestros armarios. Es tan ver-
sátil como una T-shirt blanca
Look completo, BOSS o unos jeans y es perfecto
para complementar cualquier
outfit invernal. Existen miles
de variaciones de esta prenda,
así que no te limites a usarla
en colores neutros o llevarla
en diferentes prints, como lo
propone Calvin Klein.
Calvin Klein
205W39NYC
S T Y L I N G : L U K E D AY. F O T O S P R E N D A S : M R P O R T E R , FA R F E T C H Y C O R T E S Í A D E L A S M A R C A S .
A PRUEBA
DE FRÍO Levi's
Los abrigos son ideales Vintage Clothing
para sobrevivir a los
días gélidos y darle un
gran estilo a tu atuendo
El pea coat con shear-
ling es una de las pieza
más cool de la tempo-
rada porque es una
combinación de rudeza
y confort gracias a su f
rro de pelo de borrego
Inspírate en Ryan
Gosling en la película
Blade Runner para
lucirlo al máximo. Brunello Cucinelli Tod's Loro Piana
TU LADO
MÁS VARONIL
El cacao es la base
de la más reciente
creación de Hugo
Boss dentro
de la familia de
fragancias para
caballero: Boss
The Scent Private
Accord For Him.
Esta nueva etiqueta de BOSS Parfums recurre al jengibre, la maninka y la moca para dar vida a una fragancia
masculina y enérgica. Su artífice fue el perfumista Bruno Jovanonvic. Y para encarnar al caballero Boss, la firma
apostó por el actor Jamie Dornan como protagonista de la campaña. Al histrión lo acompaña la modelo Birgit Kos.
GUARDIANES
DEL TIEMPO
Domina el arte del transcurrir de las horas
y algunos movimientos astronómicos con
estos eslabones de ADN único.
CONTROL SIDERAL
Cellini Moonphase
Modelo con caja en oro everose de 18 quilates y 39
mm de diámetro, indicadores y agujas en oro rosa
de 18 quilates, movimiento mecánico de cuerda
automática, correa de piel en tono marrón, fases
lunares a las 6 horas, reserva de marcha de 48
horas y hermeticidad de hasta 50 metros.
MINUTOS PRECIADOS
Cellini Date Oro Blanco
Presume una caja de 39 mm en oro blanco de
18 quilates, cristal de zafiro abombado, corona
enroscada y ensanchada con el emblema
de Rolex, movimiento mecánico de cuerda
automática, reserva de marcha de 48 horas,
hermético hasta 50 metros y correa de piel en
color azul con hebilla de oro de 18 quilates.
COLISIÓN
DE TITANES
La nueva mancuerna entre
Moschino y H&M llegó en el
momento exacto: justo ahora… y no
podemos esperar para tenerlo en
nuestro guardarropa.
P
ropuesta. Eso es lo primero que nos
atrapa de una colección. Y una vez
que tiene toda nuestra atención, bus-
camos aprender sobre la historia que
lleva detrás. De cómo los diseñadores
capturan momentos del mundo, de su ser, de la
naturaleza o de donde sea, y lo transmiten en sus
piezas. Eso es lo que hace Jeremy Scott, Direc-
tor Creativo de Moschino. Y este mes, tenemos la
suerte de que él sea el diseñador invitado a crear
una colección, edición limitada, con H&M.
La colección MOSCHINO x H&M inició con un
correo electrónico que invitaba al director a colabo-
rar. Desde que lo leyó, Jeremy empezó a visualizar
lo que hoy tenemos frente a nosotros. “Es muy loco
pensar en el tiempo antes de que fuera el Director
Creativo de Moschino. Nunca me imaginé estar en la
marca, ni siquiera era algo que yo consideraba. ¡Me
llena de emoción contarte que MOSCHINO x H&M es
el próximo paso en esta aventura!”, platica.
Cada una de sus colecciones mantiene un
storyline muy específico, y ésta no es la exepción,
“cuando estaba diseñándola, pensaba en los fans.
Jeremy Scot,
director creativo de
Quería darles una colección de Moschino, uniendo el
MOSCHINO. street, la cultura pop, high fashion, lo divertido, el gla-
mour, todo lo que es Moschino”, y vaya que lo logró.
FOTO S C O R T E S Í A D E L A M A RCA .
De arriba abajo:
Persol, Garret Leight
x Nick Wooster, Tom
Ford Private Eyewear
Collection, Moscot.
ATARDECER
CON ESTILO Para resistir el paso del tiempo, tus
gafas deberían parecerse menos a
las de Tom Cruise en Top Gun y más
a las de Michael Caine, en todo.
LAS 5 JOYAS
DE LA COLECCIÓN
Montblanc 1858
Automatic Chronograph
LA EVOLUCIÓN
DE UN CLÁSICO
Montblanc 1858 Geosphere
Tomando como inspiración algunas piezas de los años 20 y 30, así Limited Edition 1858
como el montañismo, Montblanc presentó su colección 1858. Y
nadie mejor para representar los valores y ADN de estos relojes, que
el actor australiano Hugh Jackman.
R
ecapitular qué ha hecho de una mar- deportes que más alude a la paz, la meditación
ca un punto de referencia no es nada y la quietud: el montañismo. La manufactura
complicado cuando la sustenta más Minerva inventó entonces uno de los primeros
de un siglo de historia, y Montblanc cronógrafos de cuerda manual. Marcaba así un
es una de estas firmas. Años después nuevo capítulo en la historia, gracias a un tamaño Montblanc 1858
de su fundación, en 1858, cuando Charles-Yvan más reducido del movimiento: el icónico puente Chronograph Limited
Robert estableció un taller de relojes en el valle en forma de V. Además del calibre 13.20, el calibre Edition 100
de Saint-Imier, llegaron estas piezas para medir 17.29 fue producido hacia 1930, convirtiéndose en
el tiempo a la compañía. “Siempre me asombra el uno de los cronógrafos más finos de la época.
nivel de artesanía que encierran los modelos de La versión que los recrea ahora replica
Montblanc”, afirma Hugh Jackman, quien ha sido aquella robustez y precisión, a la vez que les
un eficaz embajador. adiciona complicaciones y materiales, en lo que
FOTO S C O R T E S Í A D E L A M A RCA
La nueva colección Montblanc 1858 se inspira la tecnología ha revolucionado todas las esferas
en varias piezas que marcaron el universo de la de la vida. La colección está formada por cinco
relojería en las décadas de los 20 y 30. Nacidos en diseños diferentes. Así, 160 años después, estas
la Europa de entre guerras, es lógico que aquellos piezas nos empoderan y distinguen. “Con la nue-
caballos de Troya originales fueran construidos va 1858 Collection, sin duda, se capta el espíritu Montblanc 1858
para uso militar, pero la visión optimista de sus del pasado y el del presente. Están diseñados Pocket Watch Limited
creadores también detectó que eran los aliados para el explorador de los tiempos modernos”, Edition 100
perfectos de quienes se dedicaban a uno de los remata el histrión australiano.
L
a tendencia de la tinta en la piel sigue cre- minales nerviosas; las que están pegadas al hueso
ciendo y, al parecer, no parará pronto, por son delgadas y ahí es donde se siente mayor dolor,
lo que, si tú también estás pensando unir- pero nada que resulte insoportable.
te al club de tatuados, es importante que A veces, la tinta llega a filtrarse. Esto deforma el
tomes en cuenta estas recomendaciones dibujo y, por ello, notarás cambios en tu piel. Aun-
para que minimices los riesgos, obtengas el resulta- que no es peligroso y esta extensión suele ser casi
do deseado y, por supuesto, evites que tu tattoo se imperceptible, ocasionalmente causa infecciones,
convierta en material para memes. alergias, irritación o comezón, en especial en los
días posteriores. Si eso ocurre, acude con tu médico.
ANTES DE HACERLO No hay una manera de saber si eres alérgico a la
Para comenzar, debes saber que cuando la tinta tinta a menos que te hagas una prueba de reacción Recuerda que tatuarte
entra en la piel, es encapsulada y así se va formando para que veas cómo actúa tu piel. “Existen medi- es algo para siempre,
la figura. El proceso puede ser molesto y, en oca- camentos, como algunos antibióticos potentes, que así que uno de nuestros
principales consejos es
siones, doloroso, esto depende de la ubicación y el aumentan el riesgo de pigmentación cutánea. Por que no escatimes
tamaño del tatuaje. Hay zonas que tienen más ter- esta razón, es esencial que no estés bajo tratamien- en gastos.
Jabón
Ducray ofrece una barra con
el pH más parecido al natural.
necesarios y que los tatuadores sean profesionales. Evita irritaciones y ayuda
Recuerda que es algo para siempre, así que no es a la rec peración
momento de escatimar en gastos. Checa que la agu-
ja sea nueva, el material esté limpio y que el lugar
se encuentre bien acondicionado.
LUEGO DE TATUARTE
Después de realizártelo, debes utilizar una po-
mada antiséptica y cicatrizante. Es vital que no te
expongas a los rayos del sol de inmediato porque
podrías generar una quemadura.
La dieta es otro elemento importante. Evita las gra- Crème de corps
Kiehl’s tiene una crema que
sas, carne roja y alcohol, pues, de lo contrario, au- hidratará la zona del tatuaje;
menta el riesgo de infecciones o reacciones alérgicas. puedes aplicarla después
del baño.
SÁCATE PARTIDO
Tomar en cuenta el tono de piel para elegir la tinta te
ayudará a que luzca mucho mejor tu tatuaje:
Si tu tez es blanca, cualquier color se verá brillan-
te; las tintas oscuras, como el negro, azul y marrón,
se apreciarán más realistas y nítidas.
La tez morena clara va bien con tonos oscuros, ya
que se aprecian sin quedar tan llamativos como en
Inkspiración
las pieles muy blancas. Si buscas un tatuaje en color Estos caballeros han adoptado
blanco, se te verá increíble. los tatuajes como un accesorio Gel
más, así que bien podrías inspi- Lava el área del tatuaje a diario
Si tu piel es un tono más moreno, lo mejor será con este producto de Genové
recurrir a las gamas claras porque los oscuros no se rarte en ellos o en sus diseños. para prevenir infecciones.
apreciarán como quieres.
4
7
11
10
13
12
14
por hora
acompañen a lo largo de estos meses.
TEXTO NICOLAS SALOMON FOTOS PETER LANGER
F O T O G R A F Í A D E F O N D O H E N R Y C L A R K E PA R A V O G U E F R A N C I A . V E R A N O 1 9 8 1 .
REALIZACIÓN LILLY MARTHE EBENER
ROLEX
Puede soportar más
de 1,000 metros de
profundidad. En pocas
palabras, no le teme a
ninguna piscina ni océano.
Rolex Deepsea
D-Blue (44mm)
TUDOR
El dorado de los índices se
adaptará perfectamente
a tu bronceado.
Tudor Black Bay 58
(39mm)
F O T O G R A F Í A D E F O N D O N O R M A N PA R K I N S O N PA R A V O G U E F R A N C I A . V E R A N O 1 9 8 0 .
desayunar con vino rosado. LONGINES
Jaeger-LeCoultre Polaris El bisel interior gira con la
Memovox (42mm) corona a las 4 en punto,
idóneo para ajustar el
tiempo de buceo.
Longines Legend
Diver Watch (42mm)
MONTBLANC
¡Atención! Este no es
un reloj de buceo, así
que evita consultarlo
en las profundidades.
Montblanc Summit
(46mm)
F O T O G R A F Í A D E F O N D O M I C H A E L R E I N H A R D T PA R A V O G U E F R A N C I A . V E R A N O 1 9 8 4 .
OMEGA
Esta pieza, relanzada por
James Bond en 1995,
hace su “regreso” este
año. Un poco como si
Pierce Brosnan estuviera
de nuevo en servicio (de
Su Majestad).
Omega Seamaster
Diver 300m (41mm)
F O T O G R A F Í A D E F O N D O H O R S T PA R A V O G U E F R A N C I A . V E R A N O 1 9 8 2 .
BREITLING
Un superreloj para el
océano. De ahí el nombre.
Breitling Superocean
Heritage II (46mm)
BAJO LA LENTE DE
LENNY KRAVITZ
El intérprete dio rienda suelta
a su faceta como fotógrafo
en la nueva campaña
de Dom Pérignon.
Pág. 50
Ropa
interior,
ERES
NUEVA OBSESIÓN
A Úrsula Corberó la conocimos por su alter ego Tokyo en La casa de papel. A
partir de ese momento, la guapa ibérica de 29 años se apoderó de
nuestros mejores pensamientos.
Gracias a su trabajo
en la serie La casa de
papel, la actriz españo-
DE TOKYO
la Úrsula Corberó se
encuentra, de manera
inesperada, en el cen-
tro de la escena inter-
nacional. Y tuvo que
aprender rápidamente
a deshacerse de juicios
reflexivos y calumnias
para proteger su ten-
dencia natural a vivir
Úrsula Corberó
(29 años,
barcelonesa)
da vida a Tokyo
“Entre muchos, es uno de mis filmes favoritos”, nos en la serie La
revela. “Imagínate mi trauma de niña. Todas decían:
‘Yo soy Pocahontas’, ‘yo soy Bella o Jazmín’, y cuan-
casa de papel,
do les revelaba que yo era Ariel, me respondían: ‘No, transmitida
tú eres la bruja’. Hoy la villana me gusta más”. primero en
En vivo, Corberó parece más pequeña que el España y luego
personaje sexy al que ha dado vida en la pantalla
lanzada a nivel
chica. Creció en una familia simple, todavía pien-
sa y sueña en catalán, y en catalán fue que hizo su mundial por
primer trabajo como intérprete, a una corta edad. Netflix.
Apenas alcanzó la adultez, llegó a Madrid y encon-
Traje de baño, tró el éxito en Física o química, una serie que se-
American
Apparel guía las aventuras de un grupo de estudiantes. La
Sombrilla, Knirps historia de la orgía viene de ahí. A inicios de 2016,
COORDINADORA
DE MODA:
ANGELA
ESTEBAN
LIBRERO.
ASISTENTES
DE MODA:
JORGE GARCÍA
VALERO,
AINA NOGUÉ
Y KAMILA
BUSYGINA.
MAQUILLAJE:
IVÁN GÓMEZ
@ X ARTIST
MANAGEMENT.
PEINADO:
PERRINE
ROUGEMONT.
a través de una entrevista, contó que los cuatro años que estu- desencadena un lío porque una oración es tergiversada, no es mi
vo en el show fue uno de los periodos más despreocupados de problema. Prefiero hacerlo y seguir siendo yo misma. Al final, pedí
su vida: con 10 chicos llenos de belleza, hormonas y alegría de disculpas a mis compañeros de la serie, ya que puedo hablar por
vivir que prácticamente vivieron juntos, es fácil imaginar que se mí, pero no es justo que lo haga por ellos. Aunque no por lo que
hicieron parejas, en diferentes combinaciones. “Pero sin compro- dije o hice. Después de todo, nunca he hablado de orgías: incluso
miso”, especificó aquella vez, “y sin herir a nadie”. La entrevista se si fuera cierto, ¿quién demonios se lo diría a un extraño? No me
publicó sin hacer ruido, hasta que, varios meses después, alguien interesa que la gente crea que soy perfecta o la chica que escoge
la encontró en Internet. Por la mañana, el título era Las sensuales adecuadamente las palabras”.
confesiones de Úrsula Corberó; por la tarde, había cambiado a Las Fueron las mujeres, recuerda Úrsula, las más duras: “No es un
orgías de Úrsula Corberó. Se convirtió en trending topic en Twit- problema de género, pero sí de la sociedad, de lo exigente que
ter y la española comenzó a recibir llamadas de amigos (¿en qué somos con nosotros mismos, de lo que nos enseñaron y se quedó
estabas pensando?). No faltaron los comentarios escandalizados con nosotros; de lo que los hombres esperan de ti y de roles que
de las mujeres y los divertidos por parte del género masculino; deben de cambiar. Las mujeres que criticaron mis palabras (que
ellas desmintiendo y los actores en silencio. “Me niego a dar en- ni siquiera dije) fue porque las vieron como una ofensa para las
trevistas con el culo apretado. Me gusta hablar libremente y si se chicas del reparto, como si por ser mujer, tener sexo por mera
diversión fuera una perversión y no algo normal y sano”.
Ropa interior,
Dolce & Gabbana •••
TAMBIÉN HAY ALGO DE FEMINISMO detrás del orgullo de
Úrsula por La casa de papel. La acción se concentra comúnmen-
te en el género masculino, pero en esta ocasión está el woman
power: Tokyo con las riendas de la situación, acompañada de
Nairobi, quien enseña a Allison, una de las rehenes, a creer en sí
misma gritándole al espejo: “Soy la puta ama”. Pero la verdade-
ra arma vencedora, aquella que empujó al público a amar a los
criminales, es la idea de un grupo de individuos marginales de la
sociedad que desafía al sistema al canto de “Bella Ciao”. “Han co-
metido errores, aunque no son malas personas; son sobrevivien-
tes”, dice Úrsula. “La gente se identifica con su lucha desesperada
contra el poder, y algo que me conmueve es el afecto que, gracias
a ellos, se dirige a nosotros”. Me enseña en su Instagram un video
grabado el último día en el set, el 6 de agosto de 2017: abrazos, lá-
grimas y “Bella Ciao” para celebrar aquello que describe como “el
viaje más intenso de mi vida”. “Fue una experiencia inolvidable”,
cuenta; “por ocho meses, vivimos juntos, reímos juntos, lloramos
juntos. Sabíamos desde un inicio que estábamos haciendo algo
extraordinario. Cuando me dijeron que Netflix se encargaría de
llevar la serie al extranjero, pensé: ‘Increíble, pero ¿quién la va a
ver?’. El día posterior al estreno global, me encontraba en Uru-
guay, y en una fiesta se me acercó alguien y me dijo: ‘Tokyo, ¡eres
una diosa!’”. Estoy dispuesto a asegurar que estos seguidores se
duplicarán en un año y que el porcentaje de personas que no sean
españolas aumentará aún más.
Este otoño, Corberó comenzará a rodar la tercera tempora-
da, la cual, asegura, luego de leer un poco del guion, “será mu-
cho más explosiva”. Y si tienes curiosidad, síguela en Instagram
porque ha tomado el hábito de compartir algunos detalles acerca
de su trabajo y su vida privada, incluyendo el torso desnudo de
su prometido, el actor argentino Chino Darín, durmiendo sobre
la cama en sus recientes vacaciones a Mykonos, o a ella bailando
sola en casa en las Insta Stories. “Después de haber superado la
paranoia de tener que proteger mi intimidad, vivo mucho mejor.
Me siento más libre, posteo lo que me viene de manera natural,
sin darle demasiada importancia. Obviamente, con límites. Sin
embargo, sí me asusta el hecho de que la historia de muchas
personas esté ahí dentro. Creo que las redes sociales deberían
hacer evolucionar a la realidad, no cambiarla. Estoy vacunada,
aunque cuando llega la onda de la crítica y los insultos, siempre
es algo terrible. Te podría decir que no me importan, pero no es
verdad: todos nos fijamos cuántos likes tenemos, a todos nos
gustar sabernos queridos”, remata.
ANIMALES FANTÁSTICOS:
LOS CRÍMENES
DE GRINDELWALD
16 de noviembre
Por el momento, la ori-
entación sexual de Albus
Dumbledore (el impecable
Jude Law) seguirá siendo
un enigma en el universo
mágico creado por J.K.
Rowling. Lo que sí es una
certeza es que Scamander
(Eddie Redmayne) vuelve
para frenar en seco los
siniestros planes de Gellert
EL PRIMER
Grindelwald (Johnny Depp)
HOMBRE EN LA LUNA
y una todavía humana
9 de noviembre
Nagini (Claudia Kim) en su
A partir del libro homónimo de
James R. Hansen, el visionario
condición de maledictus. Luego de participar en
Damien Chazelle (La La Land, esta entrega de la saga
2016) repite mancuerna con Animales fantásticos,
Ryan Gosling y el cinefotógrafo Eddie Redmayne se
Linus Sandgren para explorar los
unirá nuevamente con
bordes más íntimos y personales
de la misión espacial liderada por Felicity Jones (los vimos
Neil Armstrong, que significó un juntos en La teoría del
hito en la historia del siglo XX. todo) en The Aeronauts,
Atención al trepidante desem- dirigida por Tom Harper.
peño de la actriz Claire Foy.
BAYONETA
9 de noviembre
Luis Gerardo Méndez asume
esta coproducción entre
México y Finlandia, como un
boxeador tijuanense llamado
Miguel ‘Bayoneta’ Galindez,
el cual lucha por redimirse
de un nocaut emocional que
lo lleva directo contra las CLÍMAX
cuerdas. Brontis Jodorowsky, Este año, Luis
Gerardo Méndez 30 de noviembre
Laura Birn y Joonas Saartamo también formó No es asunto menor decirte que se trata de la mejor entrega de Gaspar Noé
completan el cartel interna- parte de la desde Irreversible (2002). Ovacionada a su paso por los festivales de Cannes
cional bajo las órdenes de cinta Tiempo
Compartido, al y Toronto 2018, esta osadía psicodélica de autor recurre al éxtasis sonoro de
Kyzza Terrazas (El lenguaje de Thomas Bangalter (Daft Punk), Aphex Twin, Soft Cell y Giorgio Moroder con el
lado de Miguel
los machetes, Somos lengua). Rodarte. fin de presenciar una danza encaminada al cine de género más vanguardista.
MUERTO,
pretado por Kevin Spacey— ha Se mantiene fría y elegante.
muerto (ya vimos su lápida). “Lo que haya dicho Frank en
¡VIVA LA
Los ‘cómos’ y ‘porqués’ todavía los últimos años, no lo crean”,
son un misterio, pero lo que no asegura en algún momento
es un secreto es que el propio acerca de su ex, como para
actor mató al personaje del he- cortar de tajo con todo lo an-
Ha llegado la
temporada final de Otras series políticas por las que votaríamos
House of Cards, el
thriller político con ese
“no sé qué” cautivador
que poseen las series
que sí importan. Claire
Underwood es ahora
la Presidenta... ¿Estás
VEEP DESIGNATED SURVIVOR UN EXTRAÑO ENEMIGO
listo para sobrevivir Julia Louis-Dreyfus se reinven- “Política ficción” es el término Las implicaciones políticas
a su mandato? ta como Selina Meyer, la frívola favorito de Carlos Salinas de detrás de la masacre del
vicepresidenta de Estados Gortari que, si tomamos literal- 2 de octubre de 1968 son
Unidos, quien junto con su mente, le calza perfecto a este los elementos de esta serie
incompetente equipo de drama protagonizado por Kiefer de manufactura nacional,
trabajo (en el que destaca Tony Sutherland. La historia comienza donde alcanzar el poder lo es
Hale de Arrested Development cuando un ataque terrorista mata todo. Daniel Giménez Cacho
como Gary Walsh), nos regala al presidente de Estados Unidos y interpreta a un despiadado
FOTO S : C O R T E S Í A .
Uno más de los papeles grandes momentos de humor a todo el congreso, y entonces, el comandante encargado del
emblemáticos de incorrecto en una comedia personaje de Sutherland asume trabajo sucio del gobierno en
Robin Wright es Jenny vertiginosa que se burla inteli- el cargo en medio de tensión, un México que quisiéramos
Curran, el eterno interés gentemente de los convencio- conspiraciones y, sí, mucha desterrar de nuestra memo-
romántico de nalismos de la política. política ficción. ria… pero que no se olvida.
Forrest Gump.
TIEMPO DE
COSECHAR
El actor Erik Hayser no se detiene: acaba
de estrenar nuevos proyectos en cine y
televisión, como El recluso y la segunda
temporada de Ingobernable.
F O T O S : L E N N Y K R AV I T Z Y © 2 0 1 8 _ M AT H I E U B I T T O N . F O T O S D E G A L E R Í A S : O B T E N I D A S D E S U PÁ G I N A W E B .
El intérprete de “Again” dio El retrato de Lenny Kravitz debería aparecer mano. “Mi pasión por la fotografía empezó
rienda suelta a su pasión en el diccionario con la definición de “ver- cuando era niño, de cuatro o cinco años. Mi
por la fotografía en la más satilidad”. Es que, contrario a muchos (auto- padre era periodista de NBC News y tenía
nombrados) artistas, el neoyorquino no sólo una cámara Leica. Recuerdo sostenerla en-
reciente campaña de Dom se ha instalado (desde los años 90) como tre mis manos, con muchos botones que no
Pérignon, cuyas imágenes una de las voces más reconocibles, sino que sabía para qué servían, pero estaba fasci-
forman parte de una también ha explorado su faceta como actor nado. Cuando cumplí 21, me la regaló. Y ahí
(Precious, Los juegos del hambre y The Butler comenzó la aventura”, recuerda nostálgico.
exposición en Nueva York, son algunas cintas en las que ha colaborado), Ataviado con unos jeans ajustados, camisa
misma que recorrerá el diseñador de interiores y fotógrafo. abierta hasta el abdomen y sus tradiciona-
mundo a lo largo de 2019. Nuestro encuentro fue, precisamente, les gafas oscuras, el cantante de 54 años se
en la Gran Manzana con motivo del lan- para frente a algunas fotos para apreciarlas
zamiento de la nueva campaña de Dom y compartirnos anécdotas. “La verdad es
Pérignon. Kravitz nos recibió en el Skylight que es la primera vez que las veo impresas”,
Kravitz asegura que Modern del West Side, un espacio destina- confiesa entre risas. “Hay varios fotógrafos
hacer buena música y do a las exposiciones del momento dentro que me han influenciado, pero en esta oca-
una excelente champaña de los límites de Chelsea. Antes de la inau- sión, mi inspiración fue Ron Galella, quien
requieren de un
proceso bastante guración, el intérprete nos dio un recorri- tomó algunas de las imágenes más icónicas
parecido. do para conocer las imágenes de primera del Studio 54. Lo que me gustó de ellas es
ARTE
EN CHELSEA
Otras galerías
imperdibles en esta
zona de Manhattan.
ROBARSE
alfombras rojas ni los premios.
Es bastante entretenido, pero
me gusta seguir con mi vida”,
LA ESCENA
nos confiesa entre risas. “Por
fortuna, la fama me llegó con
mi carrera ya avanzada y no al
O de cómo Peter Dinklage pasó de ser actor principio, cuando seguramente
secundario, a protagonista de su propia historia. me hubiera desubicado”.
El histrión es vegetariano, 3. Game of Thrones
o conocemos desde el año llevaba varios proyectos, aun- aboga por los derechos de los Además de los premios
recibidos, la revista New
2011 como Tyrion Lannister de que seguía luchando contra los animales y afirma que no sigue York Times lo situó entre
Game of Thrones, aquel que prejuicios a los que se enfrentan los consejos de personas según los “8 actores que con-
“bebe y sabe cosas”, una de las los actores de su estatura (134 expertas en crear carreras exi- virtieron la TV en arte”.
frases más repetidas de la se- cm). Por ejemplo, desde 2003, tosas. “Lo único que me interesa
rie por los fans. “La gente me Peter quería hacer la vida de es participar en guiones buenos.
detiene en la calle y me la reci- Hervé Villechaize, un histrión Como actor, no tienes el control
ta”, cuenta divertido Peter Din- que saltó a la fama por haber del producto final; en el cuarto
klage en exclusiva a GQ sobre interpretado a Tattoo, el perso- de edición, pueden convertir un
los constantes encuentros que naje de la popular serie La Isla drama en comedia, así que no
FOTO S : G E T T Y I M AG E S .
tiene con sus admiradores. de la Fantasía (1977-1983). Pero me tomo tan personal el resul-
Cuando tuvo la oportuni- no había productor disponible tado. Me fijo en la experiencia
dad de representar a uno de los porque, aparentemente, nadie que voy a tener interpretando.
personajes más queridos de la quería ver una película con un Además, me veo sólo una vez…
serie de libros de George R.R. enano como protagonista. Fue puedo ser muy sensible a mi au-
Martin, el actor de 49 años ya después del boom de Juego de tocrítica”, concluye.
FO OS COLLIER SCHORR
MODA JASON RIDER
TEX O ALEJANDRO MANCILLA
“si lo
disfruto,
es suficiente
para mí”.
TEXTO VICTORIA TURK
FOTOS CHRISTOFFER RUDQUIST
TRADUCCIÓN ALICIA ARÁMBULA
El Ferrari de
Sebastian Vetel
en el taller de
la escudería.
clásica del compositor hollywoodense Brian Tyler. “Esto es gran- mento del ingeniero automotriz en jefe Paul Monaghan con la
dioso”, dice Rorke. “¿Todavía alcanzas a darme una gráfica del cara entre las manos; luego una toma lenta siguiendo a Ricciardo
estado del tiempo?”. cuando ingresa al taller de Red Bull.
Él habla en un tableteo constante, dirigiendo el show golpe a “Quédate con él, tenemos bastante tiempo”, dice Philip. “Muy
golpe. Tiene docenas de cámaras a su disposición. Hay 25 colo- buen trabajo, gente”.
cadas alrededor de la pista, más ocho camarógrafos deambulando Tras 90 minutos, la sesión llega a su fin. Los miembros del sta-
por ahí y hasta 28 cámaras instaladas en los 20 autos. Luego, tam- ff del Centro de Transmisión se quitan los auriculares y se estiran.
bién están la del helicóptero, la CAMCAT —colocada en un cable, Pronto estarán de vuelta para la siguiente práctica, capturando todo
en lo alto, la cual puede cubrir desde el lado donde comienza la hasta que el ganador descorche la champaña el domingo. Hacia el
carrera y continuar sin obstáculos hasta donde termina— y cámaras final de la temporada, habrán producido 430 horas de televisión en
alojadas en la pista y en el carril hacia los pits para capturar acerca- vivo, capturando episodio tras episodio de un evento que la nueva
mientos conforme los carros pasan zumbando. administración de la F1 ha jurado convertir en “el espectáculo de
Esto es demasiado como para ser monitoreado por una sola carreras más grandioso del mundo”.
persona, así que, en lugar de ello, diferentes equipos preparan sus
mezclas parciales, que Rorke termina por reunir y entretejer. Un •••
equipo hace la “mezcla de la pista”, mientras que otro se encarga Hasta hace poco, la F1 se vinculaba, sobre todo, a un hombre:
de las cámaras a bordo de los bólidos. Un tercer escuadrón hace Bernie Ecclestone. Después de comprar la escudería Brabham en
lo propio con las repeticiones. En otras estaciones de trabajo se los años 70, Ecclestone, actualmente de 87 años, se fue involucran-
ocupan de las gráficas y de la radio del equipo. Al fondo de la habi- do cada vez más en negociar la manera en que se administran los
tación, un contenedor a prueba de ruido aloja al equipo de audio, derechos de transmisión televisiva de este deporte, hasta llevarlo
que mezcla el sonido de 147 micrófonos dispuestos en toda la pista. a encabezar el Grupo Fórmula 1, que es el conglomerado de com-
A las 11:24 a.m., ocurre un drama en la sesión de práctica. Vettel pañías que ejerce los derechos comerciales de este campeonato.
da giros en la curva 13, seguido de Valtteri Bottas, de Mercedes. Dos En 2017, Liberty Media Corporation, empresa estadounidense
minutos después, Marcus Ericsson saca su Sauber de la pista y em- de medios, adquirió Delta Topco —la empresa matriz del Grupo
biste la grava de la trampa de frenado. Fórmula 1— por 4,400 millones de dólares. Gracias a esta transac-
“¡Oh, una voltereta ahí, alto!”, exclama Rorke. “Quédate con ción, el valor de la F1 se estimó en 8 mil millones de dólares. Liberty,
éste... quiero repeticiones de Ericsson dando giros, por favor, ¿tie- que es controlada por John Malone, multimillonario estadouniden-
nen repeticiones?”. se de la industria de televisión por cable, tiene inversiones en otros
Después, Daniel Ricciardo, de Red Bull, sufre un choque di- negocios del deporte y el entretenimiento, incluyendo la radiotrans-
recto, desbaratando su carro contra una barrera. Corte a un seg- misora Sirius XM y al equipo de béisbol de los Bravos de Atlanta. La
transacción marcó el final de la era de Ecclestone, de casi cuatro únicos como nosotros son los Juegos Olímpicos y la Copa Mun-
décadas. Para remplazarlo como CEO, Liberty trajo a la empresa a dial de la FIFA, que tienen lugar cada cuatro años y duran unas
Chase Carey, ejecutivo de medios. cuantas semanas. Nosotros estamos nueve meses al año, todos los
Carey, de 64 años, es de un origen muy diferente al de Eccles- años”. Él está particularmente interesado en expandir el negocio
tone. Sus antecedentes están más bien en la TV y no en los depor- en China y los EE.UU. El calendario actual de la F1 incluye una
tes motorizados, con un currículum que incluye un periodo como carrera en Shanghai y otra en Austin, Texas; en mayo, las autori-
CEO de DirecTV (transmisora de TV vía satélite), COO adjunto de dades de Miami aprobaron la propuesta de la F1 para una carrera
News Corporation (en donde se ganó la reputación de ser la mano callejera al estilo de las de Mónaco, evento que está programado
derecha de Rupert Murdoch) y vicepresidente de 21th Century Fox. para octubre de 2019.
Cuando me reúno con él en las nuevas oficinas centrales de la F1, El cambio en la administración del Gran Circo también marca
en la calle de St. James’s Place, en Londres, se comporta de modo una transformación significativa en el estilo directivo. Ecclesto-
cortés y reservado. Viste una camisa blanca impecable y, en oca- ne conducía la compañía como un hombre orquesta, negociando
siones, habla en murmullos detrás de su notable y poblado bigote. transacciones en persona y manteniendo un control firme sobre
Chase charla en términos de negocios mientras explica por todo. “Cuando acepté el puesto, no había una estructura comer-
qué Liberty compró la F1, refiriéndose al deporte como “conte- cial previa”, dice Sean Bratches, el nuevo director administrativo
nido”, y describe un panorama de los medios que atraviesa por de operaciones comerciales de la F1. “No había grupo digital ni
un proceso de “fragmentación”, en tanto las plataformas digitales equipo de sistemas de comunicaciones; no había grupo de enlace
avanzan trastocando a la industria tradicional de la TV. En Fox, con los patrocinadores, control sobre los derechos de distribu-
él supervisó las plataformas digitales que constituyen la nueva ción, mercadotecnia... No había nada”.
competencia del mundo del entretenimiento programado, pero Una de las prioridades de Liberty es encauzar a toda la F1 hacia
mientras en este momento puede haber 500 series televisivas la era digital. En Barcelona, la compañía lanzó un nuevo producto
programadas de dónde escoger, él dice que “sólo habrá una F1”. de transmisión por suscripción llamado F1 TV, que por alrededor de
Carey quiere hacer de cada carrera un espectáculo a la altu- tres dólares al mes permite a los fanáticos disfrutar de las carreras
ra del Super Bowl o de la pelea por el título mundial de box, es en vivo y ver a través de las cámaras a bordo de los autos.
FOTO P I LOTO S G E T T Y I M AG E S
decir, una celebración de varios días que se adueña de la ciudad Los nuevos dueños de la F1 también están adoptando las tec-
anfitriona y la cual pretende capturar la atención tanto de espec- nologías online de una manera en que Ecclestone jamás lo hizo. En
tadores ocasionales, como de fanáticos de este deporte automo- marzo de 2018, anunciaron un acuerdo con Netflix para producir
tor. Desea simplificar los vehículos, hacer de las carreras algo más una serie documental detrás de cámaras, la cual se transmitirá a
competitivo y convertir a todos los pilotos —no solamente a los inicios de 2019; dos meses más tarde, revelaron una nueva socie-
famosos— en superestrellas. Uno de los principales aspectos ven- dad con Twitter para transmitir un show posterior a la carrera en
dedores de la F1 es su naturaleza global, dice. “Es probable que los vivo, en 10 eventos. La F1 además publica clips de carreras en You-
T E X T O U R B A N O H I D A L G O
F O T Ó G R A F O A L B E R T O Z A N E T T I
E S T I L I S M O G A I A F R A S C H I N I
sexy
de la
foto
g rafía Para el finlandés Markus
Henttonen, uno de los fotógrafos
del momento, ser sexy es estar
seguro y feliz contigo mismo,
definición que queda de
manifiesto en todas sus imágenes.
EN AMBAS PÁGINAS:
MODELO, ALBERTE VALENTINE
MODELO, ANA-ELISA
BEACH Consigue un armario
a prueba de error para esta temporada.
FOTOS GIAMPAOLO SGURA
REALIZACIÓN MIGUEL ARNAU
Camisa, Loewe
Pantalón,
Ermenegildo
Zegna
Sombrero, vintage
Collares, vintage
Camisa, Michael Kors
Pañuelo, Hermès
Camisa,
Ralph Lauren
Pantalón,
Tommy Hilfiger
PRODUCCIÓN:
DARIO CALLEGHER.
MAQUILLAJE Y
PELUQUERÍA:
ANDREW GUIDA.
ASISTENTE DE
FOTOGRAFÍA:
BENJAMIN COPPOLA.
TÉCNICO DIGITAL:
FILIPPO TARENTINI.
ASISTENTE DE
ESTILISMO: VALENTINA
VILLARRUBIA.
ASISTENTE DE
PRODUCCIÓN:
RITA RAINIS.
CASTING: SIMONE
ROCCHIETTI
MODELO: OLI
LACEY (IMG).
MODELOS: LEVI
OVERVESTEN @MGMT
MATISS RUCKO @SAGE
LEON ROMEIKE @TIAD.
PEINADO: GIULIO
ORDONSELLI.
MAQUILLAJE:
MIKI MATSUNAGA.
DISEÑO DE UÑAS:
JENNY LONGWORTH
@ CLM HAIR & MAKE-UP.
MANICURISTA: KATE
CUTLER USING ARTISTIC
COLOUR DESIGN .
AGRADECIMIENTOS
ESPECIALES A CHÂTEAU
D’ESTOUBLON POR LOS
APOYOS OTORGADOS
PARA LA REALIZACIÓN DE
ESTA PRODUCCIÓN.
“Luxury is changing.
The conference will explore what “luxury” can mean – craft,
handwork and raw imagination.
Join me in Cape Town to discover the creative diversity
and importance of Africa.”
CNILuxury.com
@SuzyMenkesVogue clare.casey@condenastint.com
Míster
trotamundos
Además de ser un gran polista,
Nacho Figueras recientemente
fue fichado como connoisseur
de St. Regis. Charlamos con él
sobre sus vacaciones perfectas.
Pág. 116
Gadgets
technicolor
Para hacer frente a la recta
final de 2018, te presentamos
un arsenal a prueba de errores
con el que podrás disfrutar cada
momento al máximo.
Pág. 128
CIUDAD DE PANAMÁ
La capital panameña no sólo resguarda entre sus muros historias de piratas
y leyendas; también se ha convertido en un punto en el que convergen
gastronomía, moda, cócteles y, sobre todo, muy buen café. ¡Descúbrela!
108 GQ LATINOAMÉRICA NOVIEMBRE 2018
destinos
Por María F. Carballo / Fotos F l a mi n i a Pel a zzi
PANAMÁ QUÉ
Placer extraño
Genera Panamá:
Casa de todos y
H
ay algo inquietante quier esquina en forma de ras-
en Ciudad de Pana- cacielos y de carreteras flotantes Hogar de pocos
má. Se respira una sobre el Océano Pacífico. Posi- HAY
calma tensa. Quizás blemente sea porque Ciudad de Historias de piratas,
sea el clima tropical Panamá crece imparable, como
húmedo en convivencia con una gran nebulosa de cristal y
Oportunidades,
el rutinario tranque (tráfico), acero que no acaba de conjuntar Mucho presente
la sempiterna presencia de los del todo con el denso verde a su Y también futuro
martillos hidráulicos constru- alrededor. La urbe sobrecoge y DE
yendo sin parar o los gallinazos te toma desprevenido. Pero hay
(buitres) rondando los cielos un lugar en el que esto se diluye,
Sus baluartes
como en un eterno mal augu- dejando al descubierto la cara Defensivos
rio. Quizás es la sensación de relajada, creativa, chispeante y A sus brazos
sabernos rodeados por natura- atrevida de la ciudad. Bienveni- Abiertos
leza salvaje, de encontrarnos en dos a Casco Viejo.
medio de una lucha voraz entre La historia de esta pequeña VIEJO En la página
opuesta: Grafiti
el cemento y el manglar. Quizás península es digna de una nove- Conocido pero cerca del espacio
cretativo Diablo
las vibraciones del motor impa- la de saqueos y botellas de ron. Jamás entendido Rosso. En esta
rable de una urbe que sirve de Nació en 1673, tras el abordaje página: Vista del
acogida a las fortunas más exor- del galés Henry Morgan sobre
Al completo. Casco Viejo desde
Qué complicado el mar y sombrero
bitantes del planeta. Una riqueza el asentamiento original de Pa- paja-toquilla de
que parece brotar de casi cual- namá, el llamado Panamá Viejo. Panamá. Karavan Gallery.
LA CONCORDIA
Diez habitaciones de gus-
to exquisito en un hotel
boutique de sabor medi-
terráneo. Su restaurante
Tarraco es imperdible.
laconcordiapanama.com
UN BUEN CAFÉ
BAJAREQUE
COFFEE HOUSE
Cafés cultivados en las
fincas de la familia Lamas-
tus (Elida Estate, El Burro
y Luito Geisha Estate).
Aquí probarás los mismos
granos ganadores de
premios que se exportan
por todo el mundo.
elidaestate.com
DÓNDE
COMER
LABORATORIO
MADRIGAL
“Del mar, océano y aguas
dulces”, “De la tierra y el
aire” y “Para compartir
(o no)”. Tú eliges, pero
Andrés Madrigal manda.
laboratoriomadrigal.com
FONDA
LA SEXTA
Perfecto para un senci- En la página opuesta, de
arriba hacia abajo y de
llo, pero riquísimo menú izquierda a derecha: Entrada
del día farm to table, di- del Hotel Casa Panamá, el
señado por Mario Cas- madrileño Andrés Madrigal,
detalle del papel de pared
trellón. Consigue mesa del restaurante Laboratorio
en su patio interior. Madrigal, una de las obras
facebook.com/ de arte que protagonizan
el Tántalo Hotel, alegría
FondaLaSexta caribeña y locura hípster
en Tropical Chocolate
CALÍOPE Café, tablas de surf en
Joe Panama, carteras
Sus platos insignia no se elaboradas con parumas
mueven: las costillitas emberás en la tienda
de cordero, la corvina Karavan Gallery, cocina del
resaturante Calíope, hojaldra
sobre risotto de crema
con queso del país y salsa
de coco y limón, el short criolla del restaurante Fonda
rib braseado... La Sexta. En esta página:
calioperestaurant.com Cervecería artesanal La
Rana Dorada, interior de
la tienda UnderCover con
MÄHÄLO diseñadores locales
La casa de los supera-
limentos, de los power VerdeAzul decidimos unirnos sonian. El negocio de Quintero y así nació Fonda La Sexta. Las
bowls y los brunch de los para crear el primer centro de se encuentra en plena expan- empleadas, de diferentes situa-
domingos. Al fondo de su rescate cultural e intentar frenar sión, aunque no se olvida de ciones de vulnerabilidad social,
patio hay, una cabaña tiki procesos que pueden entrar en que aquí, en el Casco Viejo, es aprenden aquí distintos oficios
con cócteles refrescantes. vías de extinción, potenciando donde “se nota esa vibra de co- (servicio en mesa, panadería,
mahalopanama.com la transmisión generacional”. lores, arte y de moda”. Por ello, cocina...), tratando de hallar la
Así, en su galería, el 80% de lo a su tienda invita a diseñadores confianza necesaria para afron-
recaudado va directamente al y artistas que puedan dar a co- tar un reto laboral.
DESDE LAS artesano, ayudando a la super- nocer sus trabajos, como es el En una tierra de oportuni-
ALTURAS vivencia del entorno indígena. caso de las carteras hechas con dades y flujo de riquezas es di-
Liderado también por una telas indígenas de Diana Arcila. fícil dar con lugares que lleven
LAZOTEA, mujer, Mary Quintero, nos to- Si hablamos de mujeres en muchos años abiertos, pero
HOTEL CASA pamos con Undercover. El el Casco Viejo, hay que nombrar tremendamente sencillo en-
PANAMÁ emblema de la tienda, que lle- a la Fundación Calicanto, cuya contrarse con puertas a medio
El recinto se sitúa frente a va abierta ya cuatro años, son palabra favorita es “empode- abrir. Tal es el caso de Paraíso,
la plaza del V Centenario, unas simples katiuskas. Cada rar”: a los vecinos de Casco Vie- una fonda de reciente apertu-
y las vistas de su terraza te par plasma un aspecto de la jo y al propio barrio, tratando de ra. Por fuera, acapara la aten-
llevarán al inicio de la Cin- cultura panameña y es auspi- crear conciencia y salvaguar- ción por sus loros y cacatúas
ta Costera y a las entrañas ciado por alguna asociación, darlo. Uno de sus programas de colores pintados a brocha
del Casco Viejo. como las de la rana dorada de formación e integración, gorda; en su interior, el crea-
hotelcasapanama.com (en peligro de extinción) por el CAPTA, llegó a manos del repu- dor italiano Darío Beato se ha
Centro de Investigación Smith- tado cocinero Mario Castrellón encargado de diseñar con éxito
DÓNDE
COMPRAR
JOE PANAMA
Ropa surfera panameña.
También otras marcas
locales, como los shorts
intervenidos con telas in-
dígenas de Janie Aguilar.
joepanama.com
UNDERCOVER
Las botas de agua
filantrópicas: cada
par de katiuskas está
dedicado a un proyecto
solidario. En la tienda
encontrarás obras de En la página de dos meses, “hacemos lo que nos de vida y es ese recodo al que
artistas y diseñadores opuesta: Una de las da la gana, probando con co- ha venido a parar la literatu-
habitaciones del
emergentes panameños hotel boutique La cina molecular y pasando por ra de esta parte de la ciudad.
como Diana Arcila y Concordia, propiedad platos de inspiración francesa”, “Quien nos visita busca cultura,
Rolo de Sedas. de la familia Fornós; remata Pierre de Janon, su chef arte, relajarse, silencio... aquí no
pasillo que da acceso
facebook.com/ a las habitaciones del
ejecutivo. En la carreta se siente hay nada de rumba”, comenta
UndercoverBoots Hotel Casa Panamá la misma filosofía que en el resto orgullosamente Aura Trompiz,
y Britany Morgan y de los locales del grupo: risas, administradora del lugar. Con-
su perrita Olive en
PAPAYA PLANET Mähälo, el restaurante
diversión y ese “dejarse hacer” tinuamos el recorrido con una
Brunch, libros, cuen- y coctelería tiki que por el ritmo que marca la noche experiencia al más puro estilo
tacuentos... Un espacio fundó junto a su panameña, esa noche en la que de la película Chocolat. En esta
cultural perfecto para hermana Emma. En todo parece posible. Cuando cae ocasión no nos recibe Juliette
esta página: Piscina
alejarse del alboroto de en la azotea del el sol nos damos cuenta de que Binoche sino Carolina Buglione,
la calle. Recomendamos American Trade Hotel, la luna guía Casco Viejo. A horas una italiana que abrió Tropical
un café y un libro en su café variedad geisha intempestivas el barrio se crece Chocolate Café hace un año.
de Bajareque Coffee
precioso patio. Tiene House y sala principal en este reinado de las terrazas. Su filosofía from tree to bar
un pequeño espacio de de la librería y café ¿Y por el día? Vinilos, li- —del árbol, en su plantación
literatura infantil. Papaya Planet. bros, chocolate... ¿navajas? Ya de Bocas del Toro, al producto
papayaplanet.com que todo puede ocurrir en Cas- final— se nota en el ambien-
co Viejo, intentemos cumplir te, en el ruido incesante de las
DIABLOROSSO nuestra lista de deseos. Em- máquinas de chocolate y en el
Su nueva ubicación, en pezamos con un plato fuerte, intenso olor, mezcla de cacao
la avenida Central, aleja con el epítome de lo hípster, y café. Estos sonidos ayudan
a esta galería de la zona Tío Navaja: estética old school, a neutralizar las obras del ex-
más turística del Casco platos como su bestseller Puer- terior. Casco Viejo siempre en
Viejo. Un espacio diáfano quito Chinatown, hamburgue- construcción. Abriendo locales,
sirve para presentar el sas (premiadas) y, por supuesto, cerrando otros, reviviendo edi-
verdadero espíritu de la música. Nos cuenta uno de sus ficios, atrayendo al emprende-
ciudad: su arte emer- socios, JR Pérez, que es el único dor. “Carolina, esto no para de
gente. Nuevos artistas sitio de la zona en donde pue- crecer, con sus carteles de ‘Fu-
y exposiciones concep- des comprar un vinilo, como tura apertura’. ¿Eres feliz aquí?”,
tuales que sirven de el de Felipe Arias, más cono- le pregunto. Ella responde, no
hervidero de ideas. Es el cido como ‘Flipao’, en boca de sin antes exhalar un profundo
mejor escaparate de todos los panameños con su suspiro: “Hay que aguantar un
arte de la urbe. disco Mind in Bloom. ¿Y libros, poco el ruido de las obras, el
diablorosso.com dónde están los libros? Papaya tráfico... pero merecerá la pena,
Planet tiene menos de un año vamos en buena dirección”.
L
a trayectoria de Nacho
Figueras en el polo es
mundialmente conoci-
da: no sólo fue consi-
derado uno de los 100
mejores jugadores del mundo
en 2009, sino que el efecto
dominó lo ha llevado a ser fi-
chado como imagen de firmas
de carácter global, como Ralph
Lauren, y, recientemente, a
convertirse en una especie
de embajador para una de las
cadenas hoteleras de mayor
relevancia: St. Regis. “Mi acer-
camiento con ellos empezó en
2008. Quería hacer un partido
en Nueva York y descubrí que la
familia Astor, fundadora de St.
Regis, era asidua a los partidos y
amiga de grandes polistas. Lle-
vamos a cabo el evento y para
2010 me nombraron primer
connoisseur”, recuerda.
Nuestro encuentro con él
se dio, precisamente, en una
de las estancias del St. Regis
Mexico City. Ahí, Nacho nos
aguardaba enfundado en un
impecable traje azul con ra-
yas, cuyo complemento per-
fecto era su gran personalidad,
lo que da como resultado esa
imagen bien ganada de caba-
llero GQ con la que se ubica al
deportista apenas se escucha
su nombre. Amante del asado
(“los de Argetina son los mejo-
res de todo el mundo”) y la ar-
quitectura (nos aseguró que de
no haber sido polista le hubie-
ra encantado dedicarse a esta
profesión), no podemos dejar
pasar la oportunidad para ha-
blar de las vacaciones perfec-
tas. “Mis destinos favoritos son larga lista de sitios pendientes
Nueva York y Los Ángeles por- por conocer: Bora Bora, Isla "Lo más bello de este deporte son
que tienen una gran energía y Mauricio, Japón, Estambul...
un clima fantástico. Hablando “Para alguien que quiera los caballos. El polo no es el Prín-
de playas, me quedo con la acercarse al polo por primera
de José Ignacio, muy cerca de vez, ¿qué consejo le darías?”,
cipe Carlos ni Pretty woman, sino
Punta del Este, en Uruguay. Un le preguntamos antes de des- la relación entre el jugador y su
lugar de América Latina que pedirnos, e inmediatamen-
me falta conocer es Machu Pic- te nos responde que “lo más corcel", asegura Nacho Figueras.
chu”, nos revela. Como buen bello de este deporte son los
trotamundos, Figueras se ha caballos. El polo no es el Prín-
FOTO G E T T Y I M AG E S
LA NUEVA CATEDRAL
DEL WHISKY
Imponente y moderna, esta nueva destilería del universo llamado whisky
es una visita obligada para los amantes de la bebida.
E
scocia es sinónimo de whisky. En aquellas latitudes, para disfrutar aún más, el título viene acompañado por un sin-
se respira en cada calle, rincón o campo que recorras, gle malt whisky creado por Sarah Burgess, fabricante de The
algo intrínseco, casi místico. Por ello, las destilerías Macallan, a partir de la combinación de ocho barricas distintas
donde el “agua de vida” se procesa son más que edi- con notas que van desde el inconfundible roble, hasta el sutil
ficaciones; cada una de ellas resguarda historias de aroma que despiden manzanas caramelizadas y mandarinas.
incontables vidas que coincidieron (y lo siguen haciendo) en el Este dúo, del que sólo hubo 2 mil ejemplares en todo el
mismo sentimiento: amor al whisky. mundo, es idóneo para conmemorar un momento trascen-
Cuando The Macallan decidió emprender la titánica tarea dental en la historia de la firma.
de edificar una nueva “catedral”, se antojaba como un proyec- Ken Grier, director creativo de la marca, se mostró espe-
to de enormes proporciones y, al mismo tiempo, algo íntimo cialmente entusiasmado cuando habló al respecto: “Teníamos
y cargado de nostalgia. Después de cuatro años en construc- que construir algo novedoso, donde pudiéramos continuar ha-
ción, por fin, tenemos el privilegio de ver el fruto. Fotógrafos ciendo un gran whisky. Se trataba de una decisión importante
reconocidos, como Mark Power, Alec Soth, Martin Parr, Steve para nuestro legado. En algún punto se analizó ampliar la des-
McCurry, Paolo Pellegrini y Gueorgui Pinkhassov, a través de tilería que teníamos, pero la idea de construir algo nuevo era
la agencia fotográfica Magnum, visitaron la destilería en dife- irresistible”, nos compartió.
rentes etapas de su edificación para documentar (en podero- Este nuevo templo de arquitectura exquisita se yergue impo-
sas imágenes) el espíritu que la levantó. El resultado de estos nente en el verde terreno donde fue hecho, en el que árboles y
recorridos es un libro de generosas dimensiones con las fo- cerros lo resguardan celosos como si supieran del tesoro que se
tos más relevantes, capturadas por el escuadrón de artistas. Y encuentra en su interior.
P R O P S AY R E S M X
El mezcal se ha convertido en el espirituoso
de moda en todo el mundo. Y uno de los más
exquisitos de México tiene parte de corazón
argentino en su esencia. Nos referimos a
Buen Viaje, una bebida que se toma con el
alma y la delicadeza de un beso.
P R O P S AY R E S M X
De modo artesanal, extraído
de tradicionales palenques de los
maestros mezcaleros del Valle de
Miahuatlán, en el estado de Oa-
xaca, y de agaves 100% maduros
como madrecuixe, bicuixe, tobalá,
arroqueño, tepeztate, espadín y,
por supuesto, ensambles, se ela-
boran cinco tipos de etiquetas para
obtener este líquido sagrado que se
resguarda en las 10 mil botellas que
anualmente se producen.
Esta divina bebida la protege
una botella negra (que asemeja al
tradicional barro negro oaxaque-
ño) llena de simbología e inspirada
en el arte huichol o wixárika. Tam-
bién son exquisitas sus delicadas
ediciones especiales: Dualidad o
Encuentros, ambas limitadas a una
producción de 100 cajas con dos
envases decorados al estilo huichol Mezcal Buen
que preservan mezcal Buen Viaje Viaje nace de los
Tepeztate, realizado con un agave
que maduró alrededor de 30 años. tradicionales
Y ya que hablamos de particulari- palenques
dades, a Dualidad lo escolta el libro
que narra la existencia y experien- del Valle de
cias de la firma. Se trata de una Miahuatlán, en el
caja “galardonada en primer lugar
con el Premio Nacional de las Artes estado de Oaxaca.
Gráficas en México, Latinoamérica
y Estados Unidos, lo que hizo que
INSPIRACIÓN
Respiramos lentamente y
servimos media jícara. Senti-
mos su presencia a través
del oído, la vista, el olfato.
PERCEPCIÓN
Vertemos unas cuantas go-
tas en nuestras manos y las
frotamos. El tacto descubre
su temperatura, su textura.
MEDITACIÓN
Cerramos los ojos y afina-
mos los demás sentidos.
Ahora es cuando soltamos
Buen Viaje se convirtiera en la pri- historias, sólo compartimos nues- el peso de nuestro ser y sólo
mera marca mexicana en obtener tra travesía y caminar por México”, atendemos a los aromas
los tres premios consecutivos en el expresa Martín. para saber que el espíritu
mismo año”, detalla López. Buen Viaje va más allá de de- del agave se despliega en
La abundancia es parte de gustar un México desconocido; nuestras manos.
la filosofía de esta bodega, y sus también se empeña en preservar
DEGUSTACIÓN
creadores la fomentan compar- las tradiciones milenarias de crear
Con un breve sorbo, apenas
tiendo un estilo de vida saludable, esta bebida. Y lo hacen a través de como si diéramos un beso,
en el que el cuidado de la tierra, diversos medios, como los En- el sentido del gusto abre la
de los animales y la alimentación cuentros de Jícaras, una serie de primera puerta.
son esenciales para que, con tan eventos que se realizan en las
sólo un sorbo, podamos sentirnos montañas o a la orilla de algún río LIBERACIÓN
Retenemos el líquido duran-
mejores humanos. Aunado a ello, (donde no hay gas ni electricidad),
te un minuto para abrir las
una firme creencia en el trato y el con la finalidad de generar con-
papilas gustativas y limpiar
comercio justo con los maestros ciencia acerca del medio ambien- el paladar.
mezcaleros hacen posible que te a través de catas rituales con
Buen Viaje llegue a las papilas gus- mezcal y acompañadas de danzas REENCUENTRO
tativas de los comensales con un y música ancestral. De esta mane- Repetimos el punto 4 y, así,
aire de protección de la naturaleza ra, se sintoniza la sensibilidad con abrimos la segunda puerta.
y las tradiciones. Todas las perso- comunidades remotas, abuelos, CONTEMPLACIÓN
nas involucradas en el proceso son chamanes, campesinos y perso- Nuevamente, retenemos
como una familia para Martín y nas cuya verdadera felicidad es el líquido un minuto, ahora
Emilio, creadores de este elixir. cuidar la tierra. para sentir sus milenarios
Esta placentera bebida se Cada sorbo de esta etiqueta sabores y aromas.
absorbe con el corazón y con la es parte de un origen e historia
CURACIÓN
delicadeza de un beso; se goza que conecta con uno mismo, con Absorbemos el elixir y lo
sin mezclar, para descubrir así nuestras raíces y la cultura mexi- dejamos fluir por nuestro
su naturaleza, los sabores de la cana, “que sabe a muchos soles, cuerpo y los sentidos para
madre tierra confeccionados por a muchas lunas, a la sabiduría de dejar entrar el espíritu
años bajo el suelo, que son infi- la tierra, a cultura líquida”, afirma del agave.
nitos y van desde los ahumados, Martín. “Pero no queremos de-
EXHALACIÓN
hasta los herbales, pasando por tenernos aquí. Para Buen Viaje,
Soltamos el aire por la boca
los frutales, florales, especiados el futuro próximo se centra en y sentimos los misterios del
y amaderados. Esto se traduce difundir este mensaje en Japón, retrogusto. Ahora somos un
en una verdadera complejididad, Estados Unidos y Europa, siempre Arriba, el argentino
Martín López y Eugenio puente entre la tradición
“porque para hacer magia, no se encaminados por los guardianes Maillefert, los creadores y el presente.
necesitan trucos ni se inventan del mezcal”, remata López. de Mezcal Buen Viaje.
BATTLING
INDICACIONES
Coloca el pie derecho un paso
atrás, en posición de estocada,
REALIZA 6 SETS
de manera que la rodilla izquier-
da esté sobre el talón izquierdo
DE 10 REPETICIONES
y el derecho se levante. Sostén CON 1 MINUTO DE
las cuerdas como si tomaras u
martillo, con las palmas hacia DESCANSO ENTRE ELLAS.
adentro y los extremos de la
cuerda en posición vertical.
E D I TA D O P O R PA U L H E N D E R S O N .
FITNESS
Por Jonathan Goodair / Foto Ben Riggott
UN EJERCICIO DE COMBATE
¿Quieres ser más fuerte y rápido?
A medida que comienzas a Entonces, no olvides agregar una
exhalar, en una acción suave,
invierte el movimiento. Vuelve a
cuerda a tu entrenamiento.
la posición inicial y repite.
MINIMALISMO ELECTRÓNICO
Smartwatch, Apple Watch Series 3 Smartphone, iPhone X 256 GB Gris Espacial Audífonos, EarPods
Cargador inalámbrico, Belkin Bocina, Marshall Woburn Multiroom.
VANGUARDIA UNICOLOR
Smartphone, Huawei P20 Pro Twilight Smartwatch, Huawei Watch 2 Audífonos, Marshall Major II Bocina, Sony XB21.
.COM.MX
las carreras pueden volverse poco más que procesiones a alta ve- límite presupuestal sería un tanto difícil de vigilar. Horner sugiere
locidad, especialmente en circuitos que, para empezar, son poco que resultaría más eficaz limitar los costos estableciendo restric-
propicios para rebasar. ciones técnicas mucho más estrictas. Optó por no comentar cuánto
Uno de los momentos más emocionantes en lo que va de la dinero gasta Red Bull, aunque confesó que era “probablemente el
temporada ocurrió en Baku, Azerbaiyán, cuando Daniel Ricciardo doble” de la cantidad en cuestión.
Liberty también planea reevaluar la manera en que F1 distribuye algo tomado de la radio de la escudería de Grosjean: “Ay, compañe-
su utilidad comercial. Cada escudería recibe una parte de acuerdo al ro, lo siento, de verdad, lo siento”.
contrato Acuerdo de la Concordia, cuya versión actual tiene vigencia “Vale. ¿Tú estás bien?”, le responde su ingeniero.
hasta finales de 2020. Carey dice que la distribución de la utilidad es “Sí, estoy bien, o estaba... traté por afuera. Kevin perdió el con-
“demasiado sesgada” en favor de las escuderías grandes. trol un poquito y, entonces, me llegó el aire sucio, eso fue”.
Wolff, de Mercedes, concuerda con la idea de un tope presu- La carrera se desarrolla de manera bastante predecible, con Ha-
puestal, no obstante el hecho de que esta escudería tendría que ha- milton manteniendo cómodamente la delantera y con muy pocos re-
cer recortes dramáticos, al ser una de las grandes. También admite bases. En cierto momento, el equipo de gráficas hace énfasis en una
que la brecha entre las escuadras se ha vuelto enorme. “Como a “batalla”: Max Verstappen rebasa a Kimi Räikkönen cuando éste apa-
cualquiera, nos gusta tener una estructura en la que haya liquidez”, rentemente pierde potencia. Es el fin de la carrera para Räikkönen.
asevera. Pero admite estar “muy en contra” del plan de redistribuir la A una hora de estar transmitiendo, volvemos al choque del pri-
utilidad y argumenta que Mercedes ya estaría haciendo concesiones mer lap. Esteban Ocon, de Force India, se ve obligado a abando-
respecto del tope presupuestal y que el compromiso de la escudería nar por un problema de motor. Vettel entra a pits con su Ferrari por
para con el deporte debería ser respetado. “Yo creo que no puedes segunda vez, abanderado por el carro de seguridad, pero emerge
perder en todos los frentes”, dice. detrás de Verstappen, quien ahora está en tercer lugar. El holandés
mutila su aleta frontal con el carro de Lance Stroll, de la escudería
••• Williams, pero logra mantener su posición. El equipo de radio inter-
Para las 3 p.m. del domingo, todo está en silencio en el Centro viene: “Estructuralmente, la aleta está bien. Mientras estés bien con
de Transmisiones. Todos están en sus lugares, listos para el evento el equilibrio, todo está en orden”.
principal del fin de semana. Hamilton ocupa la pole position, des- A las 4:48 p.m., Hamilton reclama la bandera a cuadros. Bottas,
pués de calificar en primer lugar, seguido de Valtteri Bottas, su com- su compañero de escudería, termina en segundo lugar y Verstappen
pañero de escudería (Mercedes), y después los dos de Ferrari. Los de en tercero, con todo y su aleta rota. La cámara del pódium está lista:
Red Bull están en quinto y sexto lugar, respectivamente. cinco, cuatro, tres, dos, uno, y tenemos una gráfica de plana com-
Phil Rorke está de vuelta en el asiento del director. Las banderas pleta mostrando a los tres ganadores. Una cámara inalámbrica sigue
española y catalana son llevadas a la pista y él le recuerda al ope- a Hamilton mientras deja su auto de un brinco y se arroja sobre sus
rador de la cámara mantener ambas a cuadro para evitar cualquier compañeros, quienes lo vitorean.
desconsideración política. A las 3:05 p.m., comienza la cuenta regre- Rorke termina con un “acercamiento suave” (paneos de la mul-
siva: “Secuencia de inicio en cinco, cuatro, tres, dos uno...”. titud, segmentos en cámara lenta de Hamilton cruzando la línea de
Los pilotos salen en los lapsos de formación y se alinean en la meta y los ganadores rociando champaña). Con esto, el espectáculo
salida. “Buena suerte a todos”, dice Rorke. en vivo queda completo.
Segundos después de empezar, comienza el drama. Romain “Felicidades a todos, lo hicieron muy bien”, dice. “Esto fue un
Grosjean, siguiendo a Kevin Magnussen, su compañero de la es- buen comienzo. ¡Wow!”.
cudería Haas, da volteretas en la curva 3, pierde el control y gol- Se levanta y se quita el auricular. Ahora, lo que queda por hacer
pea a Nico Hülkenberg, de Renault, y a Pierre Gasly, de Toro Rosso. es empacar todo en sus contenedores y dejarlo listo para transpor-
Aparece el carro de seguridad y Rorke elige imágenes de Grosjean tarlo a la siguiente carrera: Mónaco.
y Hülkenberg caminando mientras se alejan de sus carros, antes de
continuar con una repetición del incidente mientras se reproduce Victoria Turk (@VickiTurk) es editora senior en WIRED
DE BÓLIDOS
la Segunda Guerra Mundial, cuando era mucho más
importante y simbólico que un emprendedor de ori-
gen judío demostrara su empeño para el éxito. Para
A ESCALA
el final de la década, uno de ellos, Elliot Handler, y
su esposa, Ethel, compraron la totalidad de la firma.
De allí salieron las famosas muñecas Barbies y sus
Los autos más fantásticos de nuestra émulos para los chicos de todas las edades... Esta es
infancia están de aniversario. la cronología de los Hot Wheels.
1966
La emoción d los coches y el Se presenta la “Billion’s Car Se lanza el juego Xbox+
símbolo de empoderamiento Collection”, con cuatro Corvettes FORZA Hot Wheels. Además,
que producen en todos dorados NY. Dentro de uno de ellos para celebr r 50 años de
los chicos inspiran a un había un cupón para un Corvette la asociación con Camaro,
innovador, un diseñador de real. El premio nunca se reclamó. presentan e Camaro 50
autos y un científico espacial Aniversario Hot Wheels.
para revolucionar la manera
1995
en que los niños disfrutarían,
a partir de e tonces, de su
juguete referido.
1968
Un pequeño grupo de coches
modificados son reunidos al azar Hot Wheels ent a en el universo
en lo que se llamó un empaque Stars Wars y crea una réplica
“T-Hunt”. Estos autos fueron y escala real 1:1 del auto de Darth
Los 16 coches más influyentes siguen siendo los más populares Vader. El “Darth Car” estuvo
de su época s convierten en entre coleccionistas. basado en e Corvette C5.
coleccionables: los llamados
“Sweet 16”. De ellos, el Custom
2010
Camaro es el p imero en rodar
en ma o 1968.
2003
idean Elliot Handler y su equipo.
1988 1997
Se apuesta por la creatividad al
permitir que los niños cambien el Kyle Petty y Jack Baldwin crean una
color, las líneas y las decoraciones colección de coches temáticos de
de sus mod los con sólo NASCAR para Mattel.
meterlo al agua.
FOTO S C O R T E S Í A