You are on page 1of 21

DEBER DE CUMPLIMIENTO Y RESPONSABILIDAD DEL

DEUDOR
Fuerza obligatoria
El carácter de vínculo jurídico que tiene la obligación coloca al deudor en la necesidad de
cumplir la prestación bajo las sanciones que en caso contrario la ley imponga. De aquí, deriva
la fuerza obligatoria.

El deudor debe de cumplir sino soportara lo que se llama el derecho de agresión del acreedor
sobre sus bienes, esto es, que el acreedor por intermedio de la autoridad se dirija a sus bienes
para obtener forzosamente el cumplimiento.

La responsabilidad patrimonial del deudor.
En virtud, de la responsabilidad patrimonial del deudor los bienes del deudor es decir su
patrimonio responde al cumplimiento íntegro, fiel y oportuno de la obligación.

Este es una especie de prenda, pero conviene llamarla mejor una garantía general del
patrimonio del deudor a sus obligaciones.

 Garantía: porque realmente el patrimonio está asegurando sino voluntariamente,
cuando menos forzadamente se cumplirá con la obligación. Caso contrario el acreedor
tiene derecho a embargar
 General: porque recae sobre la universalidad del patrimonio del deudor.

Características de la garantía general
1. Es universal
a. Se enfoca en sobre todo e patrimonio del deudor y no solo sobre cierto bienes
determinados, por esto se llama responsabilidad patrimonial universal del
deudor.
2. Es en principio igualitaria
a. Es igualitaria porque todos a sacar a remate los bienes embargables del
deudor. No obstante existen ciertas preferencias o privilegios para ciertos
acreedores.
3. Confiere una serie de derechos al deudor.

Art. 2367.- Toda obligación personal da al acreedor el derecho de hacerla efectiva en todos los
bienes raíces o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptuándose solamente los no
embargables, designados en el Art. 1634 y los demás casos previstos en la ley.

Art. 2371.- Los acreedores, con las excepciones indicadas en el Art. 1634, podrán exigir que se
vendan todos los bienes del deudor hasta el valor de sus créditos, inclusos los intereses y los
costos de la cobranza, para que con el producto se les satisfaga íntegramente, si fueren
suficientes los bienes, y en caso de no serlo, a prorrata, cuando no haya causas especiales para
preferir ciertos créditos, según la clasificación que sigue.

Limitaciones
Bienes inembargables
Art. 1634.- La cesión comprenderá todos los bienes, derechos y acciones del deudor, excepto
los no embargables. No son embargables: 1. Los sueldos de los funcionarios y empleados
públicos, comprendiéndose también aquellos que prestan servicios en la Fuerza Pública.
Tampoco lo serán las remuneraciones de los trabajadores. La misma regla se aplica a los
montepíos, a las pensiones remuneratorias que deba el Estado, y a las pensiones alimenticias
forzosas. Sin embargo, tanto los sueldos como las remuneraciones a que se refiere este ordinal,
son embargables para el pago de alimentos debidos por ley; 2. El lecho del deudor, el de su
cónyuge, los de los hijos que viven con él y a sus expensas, y la ropa necesaria para el abrigo de
todas estas personas; 3. Los libros relativos a la profesión del deudor, hasta el valor de
ochocientos dólares de los Estados Unidos de América, y a elección del mismo deudor; 4. Las
máquinas e instrumentos de que se sirve el deudor para la enseñanza de alguna ciencia o arte,
hasta dicho valor y sujetos a la misma elección; 5. Los uniformes y equipos de los militares,
según su arma y grado; 6. Los utensilios del deudor artesano o trabajador del campo,
necesarios para su trabajo individual; 7. Los artículos de alimento y combustible que existan en
poder del deudor, en la cantidad necesaria para el consumo de la familia durante un mes; 8. La
propiedad de los objetos que el deudor posee fiduciariamente; 9. Los derechos cuyo ejercicio
es enteramente personal, como los de uso y habitación; 10. Los bienes raíces donados o
legados con la expresión de no embargables, siempre que se haya hecho constar su valor al
tiempo de la entrega por tasación aprobada judicialmente. Pero podrán embargarse por el
valor adicional que después adquirieren. 11. El patrimonio familiar; y, 12. Los demás bienes
que leyes especiales declaren inembargables.

Acción paulina o de revocatoria
Art. 2369.- Son nulos todos los actos ejecutados por el deudor relativamente a los bienes de
que ha hecho cesión, o de que se ha abierto concurso a los acreedores.

Art. 2370.- En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesión de bienes o la apertura del
concurso, se observarán las disposiciones siguientes: 1. Los acreedores tendrán derecho para
que se rescindan los contratos onerosos, y las hipotecas, prendas, anticresis o constitución de
patrimonio familiar, que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el
otorgante y el adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del
primero; 2. Los actos y contratos no comprendidos bajo el número precedente, inclusos las
remisiones y pactos de liberación a título gratuito, serán rescindibles, probándose la mala fe
del deudor y el perjuicio de los acreedores; y, 3. Las acciones concedidas en este artículo a los
acreedores expiran en un año, contado desde la fecha o acto del contrato.

Art. 2368.- Sobre las especies identificables que pertenezcan a otras personas por razón de
dueños, sin perjuicio de los derechos reales que sobre ellos competan al deudor, como
usufructuario o prendario, o del derecho de retención que le concedan las leyes; en todos los
cuales podrán subrogarse los acreedores. Podrán, asimismo, subrogarse en los derechos del
deudor como arrendador o arrendatario, según lo dispuesto en los Arts. 1906 y 1909. Sin
embargo, no será embargable el usufructo legal, sea de la sociedad conyugal o de los padres
sobre los bienes de los hijos, ni tampoco los derechos reales de uso o de habitación.

Preferencias (orden de prelación)
Art. 2387.- Las preferencias de la primera clase, a que estaban afectos los bienes del deudor
difunto, afectarán de la misma manera los bienes del heredero, salvo que éste haya aceptado
con beneficio de inventario, o que los acreedores gocen del beneficio de separación; pues en
ambos casos afectarán solamente los bienes inventariados o separados
Beneficio de inventario
Art. 1270.- El beneficio de inventario consiste en no hacer a los herederos que aceptan,
responsables de las obligaciones hereditarias y testamentarias, sino hasta el valor total de los
bienes que han heredado.

El cumplimento
Puede ser voluntario o forzoso.

 Voluntario: el deudor buenamente cumple la obligación de sin que el acreedor debe
recurrir a los medios que la ley franquea para hacerlo.
 Forzoso: ha existido un previo incumplimiento del deudor, como este no ha cumplido,
el creedor, con el auxilio, lo fuerza a hacerlo.

El pago o solución
Es una forma de extinguir la obligación (1583 #2)

Concepto de pago
El pago efectivo es la prestación de lo que se debe (art. 1584) o el cumplimiento de la
obligación en la forma que esta se encuentra establecida.

El pago es un acto jurídico bilateral, entre quien debe hacer el pago “solvens” y quien lo recibe
“accipiens.”. Este es una convención por regla general puesto que extingue obligaciones, no un
contrato puesto que no las crea. No obstante el pago, también puede ser en contra de la
voluntad del deudor.

SOLVENS O QUIEN DEBE HACER EL PAGO
1. el deudor mismo
2. quien sin ser deudor, tiene un interés legítimo en que se extinga la obligación.
3. Un tercero ajeno a la obligación.

Art. 1588.- Puede pagar por el deudor cualquiera persona a nombre del deudor, aún sin su
conocimiento o contra su voluntad, y aún a pesar del acreedor. Pero si la obligación es de
hacer, y si para la obra de que se trata se ha tomado en consideración la aptitud o talento del
deudor, no podrá ejecutarse la obra por otra persona, contra la voluntad del acreedor.

Pago efectuado por el propio deudor
1. La persona física que se obligó.
2. Sus representantes legales
3. Sus representantes convencionales ( mandatario)
4. Su heredero
5. El legatario, a quien el testador ha impuesto la carga da pagar alguna deuda que sobre
él pesaba. .

Pago efectuado por una persona con interés de extinguir la obligación
1. Codeudor solidario

Dos tipos de codeudor solidario: si tiene interés en la deuda es un deudor liso y llano y si es
el único interesado también es único deudor, pero puede estar también asegurando el
cumplimiento del verdadero deudor.
Si pago el único codeudor solidario interesado no hay consecuencia posterior, pero en caso
contrario, quien pago se subroga en los derechos del acreedor para cobrar su cuota a los
restantes codeudores solidarios a los que si les afectaba la deuda.

Art. 1626.- Se efectúa la subrogación por el ministerio de la ley, y aún contra la voluntad del
acreedor, en todos los casos señalados por las leyes, y especialmente a beneficio: 3. Del
que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente;

2. El fiador

Una vez pagado el fiador substituye al acreedor para cobrar al deudor principal (subrogación).

Art. 1626.- Se efectúa la subrogación por el ministerio de la ley, y aún contra la voluntad del
acreedor, en todos los casos señalados por las leyes, y especialmente a beneficio: 3. Del que
paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente.

No olvidemos que el de fiador puede hacer uso también de la acción de reembolso o la acción
de repetición.

Art. 2272.- El fiador tendrá acción contra el deudor principal para el reembolso de lo que haya
pagado por él, con intereses y gastos, aunque la fianza haya sido ignorada del deudor. Tendrá
también derecho a indemnización de perjuicios, según las reglas generales.

Art. 2277.- Las acciones concedidas por el Art. 2272 no tendrán lugar en los casos siguientes: 2.
Cuando el fiador se obligó contra la voluntad del deudor principal; salvo en cuanto se haya
extinguido la deuda, y sin perjuicio del derecho del fiador para repetir contra quien hubiere
lugar, según las reglas generales; y,

3. Cauciones reales

Así le ocurre a quien ha hipotecado o dado en prenda un bien propio para garantizar una
deuda ajena (fiador real) o ha adquirido el bien raíz afectado a la garantía. En estos casos si
estas personas pagan la deuda esta no se extingue, porque ellas se subrogan al acreedor.

Pago efectuado por un tercero sin interés
No puede darse en obligaciones de hacer, cuando eran intuito persona la obligación.

Tres tipos

1. Pago con consentimiento tácito o expreso del deudor

Art. 1626.- Se efectúa la subrogación por el ministerio de la ley, y aún contra la voluntad del
acreedor, en todos los casos señalados por las leyes, y especialmente a beneficio: 5. Del que
paga una deuda ajena, consintiéndolo expresa o tácitamente el deudor.

Al contar con consentimiento de cierto modo esta actuado en calidad de mandante. (2062
#2y5)

2. Pago sin consentimiento de deudor.

Como un agente oficioso o como gestor de negocios ajeno. No tiene derecho al reembolsar lo
pagado, salvo el acreedor le ceda su acción.
Art. 2203.- El que pagó lo que no debía, no puede perseguir la especie poseída por un tercero
de buena fe, a título oneroso; pero tiene derecho para que el tercero que la tiene por cualquier
título lucrativo, se la restituya, si la especie es reivindicable y existe en su poder.

Art. 1590.- El que paga contra la voluntad del deudor, no tiene derecho para que el deudor le
reembolse lo pagado; a no ser que el acreedor le ceda voluntariamente su acción.

3. Pago en contra de la expresa voluntad del deudor.

Art. 2191.- El que administra un negocio ajeno contra la expresa prohibición del interesado, no
tiene acción contra él, sino en cuanto esa gestión le hubiere sido efectivamente útil, y existiere
la utilidad al tiempo de la demanda. Por ejemplo, si de la gestión ha resultado la extinción de
una deuda, que sin ella hubiera debido pagar el interesado. El juez, sin embargo, concederá en
este caso al interesado el plazo que pida para el pago de la deuda, y que, por las circunstancias
del demandado, parezca equitativo

Valides del pago
Art. 1591.- El pago en que se debe transferir la propiedad no es válido, sino en cuanto el que
paga es dueño de la cosa pagada, o la paga con el consentimiento del dueño. Tampoco es
válido el pago en que se debe transferir la propiedad, sino en cuanto el que paga tiene facultad
de enajenar. Sin embargo, cuando la cosa pagada es fungible, y el acreedor la ha consumido de
buena fe, se valida el pago, aunque haya sido hecho por el que no era dueño, o no tuvo
facultad de enajenar

Requisitos en el pago de (dar):

 Cumplir requisitos de la tradición.

 Solemnidades (inmuebles)

 Pago hecho por el dueño, representante o sucesor.

 Solvens con capacidad de enajenar.

Pago por el dueño:

 Debe hacerlo el dueño o con su autorización; sino, es inoponible.

i. Nadie puede transferir derechos que no posee.

 Habilita para adquirir por prescripción la cosa adquirida.

Solvens con capacidad de enajenar:

 Enajenar es un acto de disposición.

 La capacidad es un requisito de la tradición.

Pago de cosas consumibles:

 Puede hacerse válidamente sin ser dueño, ni tener facultad de enajenar. Requisitos:

i. Cosas consumibles.

ii. Consumidas de buena fe:
1. Acreedor ignora que Solven no era el dueño o que no podía
enajenar.

2. Acreedor que se ampara en esta excepción debe probarlo.

ACCIPIENS O QUIEN DEBE RECIBIR EL PAGO
1. El acreedor mismo
2. A sus representantes
3. Al poseedor del crédito

Art. 1592.- Para que el pago sea válido, debe hacerse, o al acreedor mismo, bajo cuyo nombre
se entienden todos los que le hayan sucedido en el crédito, aún a título singular, o a la persona
que la ley o el juez autoriza a recibir por él, o a la persona diputada por el acreedor para el
cobro. El pago hecho de buena fe a la persona que estaba entonces en posesión del crédito, es
válido, aunque después aparezca que el crédito no le pertenecía.

El acreedor
Al decir acreedor se entiende comprendidos los herederos, los legatarios del crédito, los
cesionarios.

Sin embargo, el pago puede ser nulo cuando una de estas personas es:

Art. 1594.- El pago hecho al acreedor es nulo en los casos siguientes: 1. Si el acreedor no tiene
la administración de sus bienes; salvo en cuanto se probare que la cosa pagada se ha empleado
en provecho del acreedor, y en cuanto este provecho se justifique con arreglo al Art. 1705; 2. Si
por el juez se ha embargado la deuda o mandado retener su pago; y, 3. Si se paga al deudor
insolvente, en fraude de los acreedores a cuyo favor se ha abierto concurso

1. Si el acreedor es incapaz
a. El pago es nulo si no tiene la librea administración de sus bienes
b. Salvo que la cosa pagada haya sido en provecho del acreedor.
c. Art. 1705.- Si se declara nulo el contrato celebrado con una persona
incapaz, sin los requisitos que la ley exige, el que contrató con ella no
puede pedir restitución o reembolso de lo que gastó o pagó en virtud del
contrato, sino en cuanto probare haberse hecho más rica con ello la
persona incapaz. Se entenderá haberse hecho más rica, en cuanto las cosas
pagadas, o las adquiridas por medio de ellas, le hubieren sido necesarias; o
en cuanto las cosas pagadas, o las adquiridas por medio de ellas, que no le
hubieren sido necesarias, subsistan y se quisiere retenerlas
2. Si se ha embargado la deuda o mando a retener el pago.
a. Es nulo por objeto ilícito, el pago cuando se embarga la deuda o se retiene
el crédito.
b. El derecho de garantía de los otros acreedores permite perseguir los
créditos porque ellos pueden pedir el embargo o la retención. Embargo
hace referencia a retirar un bien del comercio y a retención es que no se
puede efectuar el pago y queda retenido con el deudor.
3. Si el acreedor está en quiebra.
a. Es nulo el pago al deudor insolvente en fraude de los acreedores a cuyo
favor se ha abierto a concurso.
b. La administración de los bienes le pertenece al síndico de quiebra él debe
recibir los pagos.
Los representantes del acreedor
Art. 1595.- Reciben legítimamente los tutores y curadores por sus respectivos representados;
los albaceas que tuvieren este encargo especial o la tenencia de los bienes del difunto; los
padres de familia por sus hijos, en iguales términos; los recaudadores fiscales o de
comunidades oestablecimientos públicos, por el Fisco o las respectivas comunidades o
establecimientos; y las demás personas que por ley especial o decreto judicial estén
autorizadas para ello.

1. Legales
a. El albacea con tenencia de bienes para recibirlo.
b. Los padres de familia por sus hijo
2. Judiciales
a. Nombrados por los jueces
b. Ej: los curadores ad litemen, secuestre o depositario
3. Convencionales
a. Se los da por mandato DIPUTACION DEL PAGO.
i. Mandato general en la administración
ii. Mandato especial para una negocio especifico
iii. Poder general solo para ese crédito.
b. Se extingue la diputación
i. Revocación de poder
ii. Muerte del mandate
1. Limitaciones:
a. No al designado acordando con el deudor.
i. Para revocar requiere autorización del juez si no hay
oposición del deudor.
ii. Si las partes convienen que se pague al acreedor o un
tercero.
b. Para prohibir ese pago requiere:
i. Demanda al deudor antes de prohibirlo.
1. Justo motivo para prohibirlo.
iii. Inhabilidad del mandate

Art. 1596.- La diputación para recibir el pago puede conferirse por poder general para la libre
administración de todos los negocios del acreedor, o por poder especial para la libre
administración del negocio o negocios en que está comprendido el pago, o por un simple
mandato comunicado al deudor.

Art. 1597.- Puede ser diputado para el cobro y recibir válidamente el pago, cualquiera persona
a quien el acreedor cometa este encargo, aunque al tiempo de conferírsele no tenga la
administración de sus bienes, ni sea capaz de tenerla.

Poseedores de los créditos art. 1592 segundo inciso
Quien realmente no tiene derecho a recibirlo, pero se comporta como el verdadero acreedor.

El caso más común es el heredero o legatario sin estar en posesión de la herencia o del legado
del crédito y después resultan no ser el verdadero heredo o queda sin efecto el legado.

Pagos hechos a otras personas
Si el pago es entregado a una de las personas señaladas y cumple con todos os requisitos, se
extingue la obligación. En caso contrario el pago es nulo. Salvo que el acreedor ratifique a
quien se le hizo el pago o si el que ha recibido el pago sucede en el crédito como heredero del
acreedor.

Art. 1593.- El pago hecho a una persona diversa de las expresadas en el artículo precedente es
válido, si el acreedor lo ratifica de un modo expreso o tácito, pudiendo legítimamente hacerlo;
o si el que ha recibido el pago sucede en el crédito, como heredero del acreedor, o bajo otro
título cualquiera.

Cuando el pago hecho a persona incompetente es ratificado por el acreedor, se mirará como
válido desde el principio.

EL OBJETO DEL PAGO
Art. 1585.- El pago se hará, bajo todos respectos, en conformidad al tenor de la obligación; sin
perjuicio de lo que en casos especiales dispongan las leyes.

El acreedor no estará obligado a recibir otra cosa que lo que se le deba, ni aún a pretexto de
ser de igual o mayor valor la ofrecida.

TRES PIRNCIPIOS

1. Identidad del pago
2. Integridad del pago
3. Indivisibilidad del pago

Identidad del pago
Se debe lo que se pacta. El acreedor no estará obligado a recibir otra cosa que lo que se le
deba, ni aún a pretexto de ser de igual o mayor valor la ofrecida.

Hay ciertas ocasiones en las que se recibe algo que no se pactó:

1. En las obligaciones modales que se puede cumplir por equivalencia.
2. En la obligación facultativa.
3. Dación en pago
4. Cumplimiento por equivalencia

Que se debe pagar (art. 186 al 190)

 si es de hacer: se ejecuta el hecho.
 Si es de no hacer se obstine
 Si es de dar, se cumple con la entrega de la cosa. Debemos fijarnos si es de género o
especie.
i. Especie: hay la obligación de conservar la cosa. En caso de pérdida (:
1. si es total: por culpa del deudor hay que pagar el precio de la
cosa e indemnizar, si es por caso fortuito se extingue la
obligación.
2. Parcial: hay deterioros.
a. Por caso fortuito y fuerza mayor, por culpa de un
tercero: se extingue la obligación.
b. Por culpa o hecho del deudor o por culpa de un
tercero por el cual el deudor es civilmente
responsable: se puede rescindir el contrato y deberá
pagarse el precio de la cosa e indemnizar o puede
llevarse la cosa como esta solo se indemniza
perjuicios.
c. Si está en mora el deudor, pero es caso fortuito.: solo
se indemniza por la mora.

Art. 1606.- Si la deuda es de un cuerpo cierto, debe el acreedor recibirlo en el estado en que se
halle; a menos que se haya deteriorado y que los deterioros provengan de hecho o culpa del
deudor, o de las personas por quienes éste es responsable; o a menos que los deterioros hayan
sobrevenido después que el deudor se ha constituido en mora, y no provengan de un caso
fortuito a que la cosa hubiese estado igualmente expuesta en poder del acreedor.

En cualquiera de estas dos suposiciones se puede pedir por el acreedor la rescisión del
contrato y la indemnización de perjuicios; pero si el acreedor prefiere llevarse la especie o si el
deterioro no pareciere de importancia, se concederá solamente la indemnización de perjuicios.

Si el deterioro ha sobrevenido antes de constituirse el deudor en mora, pero no por hecho o
culpa suya, sino de otra persona por quien no es responsable, es válido el pago de la cosa en el
estado en que se encuentre; pero el acreedor podrá exigir se le ceda la acción que tenga su
deudor contra el tercero, autor del daño

 Derechos del acreedor por deterioros:
o El deudor no responde: debe recibir la cosa en el estado que se encuentre, isn
reclamos.
o El deudor es responsable: hay que ver la importancia o no.
 Daño relevante:
 se puede llevar la cosa y pedir indemnización por los
perjuicios.
 Rescindir el contrato más indemnización.
 Daño no relevante: recibe la cosa.

Integridad del pago
 El pago de la cosa debe ser total, de manera que el acreedor reciba de una vez la
prestación de lo que se debe íntegramente. Se entrega lo principal y lo accesorio.
 Art. 1607.- El deudor no puede obligar al acreedor a que reciba por partes lo que se le
deba, salvo el caso de convención contraria, y sin perjuicio de lo que dispongan las
leyes en casos especiales. El pago total de la deuda comprende el de los intereses e
indemnizaciones que se deban
 Tres consecuencias:
o El deudor no puede obligar al acreedor a recibir el pago en partes, salvo que se
convenga.
o El pago debe ser tota, esto es que incluya intereses.
o Por regla general los gastos del pago son del deudor.
 Art. 1587.- Los gastos que ocasionare el pago serán de cuenta del
deudor; sin perjuicio de lo estipulado y de lo que el juez ordenare
acerca de las costas judiciales.
 Excepciones:
 Convención de las partes de lo contrario.
 La ley lo establezca de esa manera como en el pago por
consignación
 Juez ordene costas
Indivisibilidad del pago
Art. 1610.- Cuando concurran entre unos mismos acreedor y deudor diferentes deudas, cada
una de ellas, podrá ser satisfecha separadamente; y por consiguiente, el deudor de muchos
años de una pensión, renta o canon, podrá obligar al acreedor a recibir el pago de un año,
aunque no le pague al mismo tiempo los otros.

 Derivado de la integridad, no se puede obligar a recibir fraccionadamente.

 No se puede ordenar el pago de indemnizaciones por parcialidades.

 Cuando existen muchas deudas entre mismas partes, pueden satisfacerse separadamente.

o Rentas y cánones: deudor obliga a recibir un año, aunque deba otros.

 Acreedor puede aceptar recibir una parte (regla general).

 Existe la obligación de recibir una parte en los casos de:

 Simple conjunción: cada deudor se obliga a su parte. Solo
puede exigirlo íntegro, demandando a todos.

 Conjunción derivativa: originalmente uno solo, pero debe
ser por partes a los herederos.

 Estipulación de parcialidades.

 Beneficio de exclusión y división}

 División: fiador exige, si hay varios subsidiarios, que
cobre a cada uno su cuota.

 Exclusión: exige cobro al principal, sino resulta, paga
con los bienes del principal y lo que quede asume el
fiador.

 Discusión sobre el monto adeudado.

 Controversia sobre deudas, juez puede ordenar pago
de lo no disputado.

 Compensación parcial.

 Insolvencia del deudor. Síndico paga a la medida de los
fondos que obtiene.

 Pagarés y letras de cambio: no puede protestarse el pago
parcial, pero debe ser no menor a la mitad del valor.

OTROS ASPECTOS DEL PAGO
Cuando debe hacerse el pago
 En el momento que corresponda.
 Si no lo hace así, aun cuando se pague sin demanda existe incumplimientos que
acarrea el pago de indemnizaciones.
 Se paga cuando se hace exigible:
o Si es pura y simple: cuando se estipule
o Si es condicional: cuando se cumpla la condición.
o Si es a plazo: cuando venza el plazo.

En donde debe efectuarse el pago
 La importancia de saber esto radica en saber cuál sería la competencia judicial.
 Donde art. Del 1603 al 1605
o En el lugar donde se haya convenido.
o Si no se estipula :
 Si es de cuerpo cierto: en el lugar donde existía el cuerpo cierto al
constituirse la obligación.
 Si es de género: en el domicilio del deudor.
o Si se muda una de las partes, donde vivía antes, salvo se convenga lo contrario.

Pruebas y presunciones de pago
 Para probar el pago se puede valer por cualquier medio, con las limitaciones propias de
la prueba testimonial.
 La forma más común de probar el pago son el recibo o la carta del pago.
 Existen presunciones de la carta de pago:
o Art. 1586.- En los pagos periódicos la carta de pago de tres períodos
determinados y consecutivos, hará presumir los pagos de los anteriores
períodos, siempre que hayan debido efectuarse entre los mismos acreedor y
deudor.
o Art. 1611.- Si el acreedor otorga carta de pago del capital, sin mencionar los
intereses, se presumen éstos pagados.
o El finiquito de una cuenta presume el de las anteriores pagados.

Imputaciones del pago.
 Requisitos:
o Que existan varia obligaciones entre las mismas personas o una obligación con
accesorios, interés generalmente y que sea entre las mismas personas.
o Las obligaciones sean de la misma naturaleza, o por lo menos ambas paguen
en dinero.
o Que el pago no se lo sufriente para extinguir todas.
 Reglas:
o La elección le corresponde al deudor. Salvo:
 Caso de intereses salvo convenio.
 Obligaciones vencidas, salvo convenio.
 Obligaciones que se pueden extinguir completamente.
o La elección le corresponde al acreedor en la carta de pago
 Art. 1612.- Si hay diferentes deudas, puede el deudor imputar el pago
a la que elija; pero sin el consentimiento del acreedor no podrá
preferir la deuda no devengada a la que lo está. Si el deudor no imputa
el pago a ninguna en particular, el acreedor podrá hacer la imputación
en la carta de pago; y si el deudor la acepta, no le será lícito reclamar
después
o Imputación legal
 Se preferirá la deuda que al tiempo del pago estaba devengada

Efectos del pago
 Si es total se extingue la obligación
 Efectos posteriores del pago solo cuando existe:
o Pago parcial aceptado o fue obligado a aceptarlo. (como deterioros de
especie).
o Modalidades del pago.

MODALIDADES DE PAGO
PAGO POR CONSIGANACION
 Es el mecanismo legal que hace valido al pago efectuado con las solemnidades legales
la negativa o no comparecencia del acreedor.

Art. 1614.- Para que el pago sea válido, no es menester que se haga con el consentimiento del
acreedor; el pago es válido aún

Art. 1615.- Consignación es el depósito de la cosa que se debe, hecho a virtud de la
repugnancia o no comparecencia del acreedor a recibirla, y con las formalidades necesarias, en
manos de una tercera persona. contra la voluntad del acreedor, mediante la consignación.

 Cuando se lo usa:
o Cuando haya negativa lisa y llama del acreedor
 Por mala fe del acreedor, para hacerlo cargar las responsabilidades de
incumplir.
 No estar de acuerdo: puede ser que sea algo distinto o no cumple un
requisito.
o Cuando el acreedor no comparece donde y cuando debe hacerse el pago
o Cuando hay una incertidumbre sobre quien es el acreedor.
 Ejemplo: muere el acreedor y se le debe pagar a los herederos perono
se sabe.
 Procedimiento
o Dos etapas
 Oferta: tiene las siguientes circunstancias (art. 1616)
 Que la persona sea capaz
 Que sea al acreedor y que este sea capaz

Que se haya cumplido la condición o expirado el plazo de ser necesario

 Que se ofrecía a ejecutar e pago en el lugar debido
 Que el deudor ponga manos del juez una minuta de lo que se
debe, y los intereses.
 Consignación
 Deposita
 Calificación de la consignación
 El efecto de la consignación es exterior la obligación (art. 1621)
 Art. 1622.- Mientras la consignación no haya sido aceptada por el acreedor, o el pago
declarado suficiente por sentencia que tenga la fuerza de cosa juzgada, puede el
deudor retirar la consignación; y retirada, se mirará como de ningún valor ni efecto,
respecto del consignaste y de sus codeudores y fiadores.
EL PAGO POR SUBRROGACIÓN
SUBRROGACION EN GENERAL
 Jurídicamente significa reemplazar, sustituir una cosa /real/ o una persona /personal/
por otra, en términos tales que aquel entra en el mismo rol jurídico que la otra.

Art. 1624.- Subrogación es la transmisión de los derechos del acreedor a un tercero que le
paga.

Subrogación real
Cuando se sustituye un objeto por otro.

1. Garantía general del patrimonio: el deudor debe las cosas que se encuentran en su
patrimonio, pero puede reemplazarlas por otras (subrogación real).
2. Sociedad conyugal: se vende un bien que se encontraba fuera de la sociedad y se
compra uno nuevo. Normalmente el nuevo estaría en la sociedad, pero se puede
convenir la subrogación real que lo deje afuera.
3. Seguros: finca hipotecada destruida por siniestro, el valor de indemnización del seguro
subroga a la finca

Subrogación personal
 Pago con subrogación: tercero que paga la deuda pasa a ocupar la misma situación
jurídica del acreedor.
 Transmisión de los derechos del acreedor a un tercero que le paga.
 4 presupuestos básicos para la subrogación
1. Pago de una deuda ajena.
2. Voluntaria
3. Dinero propio
4. Que el que paga quede en la misma situación jurídica que el acreedor.
 Clasificación
o Legal
o Convencional

Art. 1625.- Se subroga un tercero en los derechos del acreedor, o en virtud de la ley, o en virtud
de convención con el acreedor.

Subrogación como medio de traspasar crédito
o Se asemeja a la cesión de créditos y a la novación.
o En todas es necesario reemplazar al acreedor (punto de vista activo).
o Novación extingue una deuda y crea una nueva; cesión y subrogación es la misma
deuda subsistente.
o Subrogación convencional con mismos requisitos que cesión.
o Diferencia: subrogación debe haber pago; sino es completo, ella es parcial. La
cesión puede ser donación, puede haber pago parcial para ceder el crédito
completo.
o Semejanza entre subrogación y estipulación a favor de un tercero.
o Pero la subrogación es un pago que no da nacimiento al crédito, sino que este
ya existía.

Acciones que goza el tercero que paga
1. La subrogación sea legal o convencional
2. La acción propia que emane del vínculo jurídico que lo unía al deudor.
a. Fiador, mandato, o la agencia oficiosa: acción de rembolso.
3. Beneficios de la acción de subrogación
a. Solves: puede seguir contando con ciertas garantías y privilegios del crédito. En
cambio aves la acción directa puede ser más conveniente por que la de
subrogación este por prescribir.
b. Deudor: no se perjudica.
c. Acreedor: nada pierde si le paga un tercero. No puede oponerse, como no
podría oponerse a la cancelación del deudor.

Subrogación legal
o Es aquella que obra por ministerio de la ley, en los casos específicamente establecidos.
o A pesar de no ser taxativos, no puede haber casos por analogía.
o Se establece como protección especial
o Casos (art. 1626)

1. Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho, en razón de un
privilegio o hipoteca;

2. Del que habiendo comprado un inmueble, queda obligado a pagar a los
acreedores a quienes el inmueble está hipotecado;

3. Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente;

4. Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la
herencia;

5. Del que paga una deuda ajena, consintiéndolo expresa o tácitamente el deudor;
y,

6. Del que ha prestado dinero al deudor para el pago, constando así en la escritura
pública del préstamo, y constando, además, en la escritura pública del pago,
haberse satisfecho la deuda con el mismo dinero.

1. Pago de una hipoteca.

a. La hipoteca pasa al nuevo acreedor.

b. Casos:

i. Adquirente de finca hipotecada.

1. Poseedor reconvenido para el pago.

2. No responde de la deuda.

3. El carácter real de la hipoteca puede obligarlo al pago.

ii. Hipoteca constituida por un tercero.

1. Hipoteca de inmueble propio para garantizar deuda ajena.
2. Subrogación para cobrarle al deudor en cuyo favor se
constituyó.

iii. Paga la hipoteca y se le priva del dominio.

1. Cancela la deuda hipotecaria.

2. Un tercero reivindica.

3. Por evicción se pide el valor pagado sin hipoteca.

4. Se subroga al acreedor hipotecario en lo cancelado por
caución.

iv. Caducidad o purga de la hipoteca.

1. Como es real, la hipoteca permite perseguir a cualquiera, a
cualquier título.

a. Este derecho se extingue cuando se adquiere la
finca en pública subasta ordenada por el juez
(caducidad o purga de la hipoteca).

i. Requisitos:

1. Notificación a los acreedores.

2. Término de emplazamiento.

ii. La hipoteca de los acreedores que no
alcanzaron a pagarse con el remate, se
extingue.

b. Si se omite la citación a uno. Mantiene sus
derechos.

2. Si un acreedor provoca que se vuelva a rematar la
propiedad, el adquirente de la primera subaste se subroga
en los créditos cancelados con su pago.

3. Es un caso de excepción:

a. Hipoteca normalmente no sobre bienes propios.

b. Hipoteca normalmente expira con la obligación
principal.

4. Si un acreedor adquiere el bien hipotecado también se
realizó el pago.
2. Heredero beneficiario paga deuda ajena con dinero propio.

a. Beneficio de inventario: las deudas solo se deben en la medida del monto de
bienes recibidos.

b. Heredero no decide pagar con bienes de la herencia ni con su venta forzosa.

c. Heredero paga con su dinero y se subroga en los beneficios del acreedor.

3. Otros casos de subrogación.

a. Pago de deuda ajena por error y acreedor suprime el título.

b. Letra de cambio y pagarés. Subroga en derechos del portador al tercero
extraño a la letra que le paga.

4. Subrogación convencional.

a. Acuerdo entre el acreedor y tercero que paga deuda con fondos propios.

b. La subrogación legal impide la convencional.

c. Ha sido desplazada por la cesión de créditos.

d. Requisitos:

i. Los de la subrogación.

ii. Consentimiento del acreedor.

iii. Solemnidades.

5. Requisitos de toda subrogación.

a. Pago de un tercero con dinero propio.

6. Consentimiento del acreedor.

a. No se requiere el consentimiento del deudor.

7. Formalidades.

a. Debe hacerse en carta de pago o recibo.

i. No puede hacerse antes del pago.

ii. No puede hacerse después porque el derecho se extingue con el
pago.
iii. Los documentos pueden ser públicos o privados.

iv. Si es en parcialidades, debe hacerse en cada uno.

b. Las formalidades de la cesión de créditos.

i. Entre las partes la entrega del título.

1. Documento en que aparece la deuda.

ii. Aceptada por el deudor o notificada.

8. Efectos de la subrogación.

a. Traspaso de derechos y acciones.

b. Traspaso de privilegios.

c. Traspaso de cauciones.

d. ¿Se traspasan los derechos inherentes a la persona?

e. Derecho del solvens a reclamar el título.

f. Conservación de acciones propias del solvens.

g. Limitación y renuncia a la subrogación.

h. Caso de pago parcial

9. Traspaso de derechos y acciones.

a. Únicamente los existentes en el momento de la subrogación.

b. Si hay título ejecutivo, puede cobrar ejecutivamente.

i. Puede solicitar que se le adjudique la cosa embargada.

c. Si era obligación mercantil, continúa siéndolo.

d. La prescripción no se interrumpe.

e. Si tercero paga antes de que venza el plazo, debe esperar a su vencimiento
para demandar.

f. Continúa devengando intereses y se mantiene la cláusula penal.

g. Tercero en igual situación jurídica que el acreedor.

i. Pasa a tener calidad de contratante.
1. Puede deducir la acción resolutoria tácita.

10. Traspaso de privilegios.

a. El privilegio de prelación de créditos se traspasa con el crédito.

11. Traspaso de cauciones.

a. Si es una obligación accesoria, se traspasa.

b. La hipoteca cancelada con el pago, igualmente se traspasa.

i. No es necesario reinscribirla, ni anotación alguna.

12. ¿Se traspasan los derechos inherentes a la persona?

a. Si, algunos derechos se traspasan ya según la calidad del acreedor.

b. No.

i. Los derechos personalísimos son intraspasables, ni por causa
muerte.

ii. Si no pueden traspasarse en la cesión de derechos, menos en la
subrogación legal.

iii. No puede gozarse de todas las prerrogativas del acreedor como
demandar en calidad de administración pública.

c. Conclusión: se traspasan las prerrogativas que se relacionan al crédito, no
las que no tienen que ver.

13. Derecho del solvens a reclamar el título.

a. Derecho a exigir al acreedor que se le entregue el título necesario para el
cobro.

14. Solvens conserva sus acciones.

15. Limitación de efectos y renuncia.

a. Es en su beneficio, así que puede renunciar.

b. En la convencional, el acreedor puede imponer limitaciones.

c. En la legal, el acreedor no puede imponerlo; pero el solvens podría
acordarlo con el nuevo accipiens.
16. Efectos del pago parcial.

a. Acreedor conserva lo no pagado y solvens se subroga en el resto.

b. Si varios solvens pagan parcialmente, desaparece la preferencia.

c. Cesión de créditos: el crédito puede venderse a menor valor y se entrega la
totalidad de la deuda. Subrogación: debe pagarse para subrogarse y solo en
la parte pagada.

El pago de lo no debido
Concepto
Siempre que hay un pago indebido es porque se cumple una obligación que no existe, ya sea
que nunca existió o está ya se haya extinguido.

Si no hay obligación, si se paga a quien no es el acreedor o creyéndose pagar una deuda propia
se cancela una ajena y se cumplen los requisitos hay un pago de lo no debido y tiene derecho a
solicitar la restitución de lo pagado indebidamente.

Naturaleza jurídica
Se trata de un cuasi contrato. La más aceptada de las interpretaciones del pago de lo no debido
ve en él un principio del enriquecimiento sin causa y en consecuencia la acción de repetición a
que da origen. No obstante, el pago de lo no debido tiene requisitos propios.

Requisitos
1. Se debe haber hecho un pago
2. Al hacer el pago debió haberse cometido un error
a. Error subjetivo: se soluciona una deuda ajena. Debe diferenciarse de la
subrogación, en el pago con subrogación se cumple con la deuda ajena a
sabiendas y con ánimo de subrogarse, en el pago de lo no debido se soluciona
creyéndosela propia.
b. Error objetivo: se paga una deuda que no existe. Si no hubiera error u otro
vicio fuera donación.
c. Tanto el error de hecho como de derecho producen un pago indebido.
d. La fuerza no da lugar al pago de lo no debido.
3. El pago debe de carecer de causa, o debe haber inexistencia de la deuda objetiva o
subjetivamente.
a. Paga quien no es el verdadero deudor por un error
b. Se paga a quien no es el verdadero acreedor. No abra pago indebido si se paga
a quien no siendo el verdadero acreedor se encuentra en la posición del
crédito.
c. Se paga una deuda inexistente
d. Pago excesivo
Prueba del pago indebido
Quien dice que el pago es indebido debe probarlo.

1. Si el demandado confiesa el pago, el solvens deberá probar que fue indebido. El
accipiens ha reconocido que se ha dado el pago, el solvens ahora solo debe probar los
requisitos restantes.
2. Si el demando niega el pago y el demandante lo prueba se presume que es indebido.
Se altera la regla normal del peso de la prueba por la mala fe evidente del acreedor
que negó haberlo recibido.

La acción de repetición
La acción de repetición se asemeja a la nulidad en cuanto queda sin efecto el pago efectuado.
No obstante, la acción de nulidad ataca el acto el acto mismo, mientras la repetición da origen
a la obligación de restitución.

La nulidad de la obligación excluye la repetición, por el efecto retroactivo de la nulidad
judicialmente declarada quien cumplo la obligación posteriormente anulada pagó lo que no
debía, pero su restitución se gobierna por las reglas de la nulidad y no del pago indebido.

Casos en que no procede la acción de repetición
1. Cancelación o destrucción del titulo
a. Art. 2195.- El que por error ha hecho un pago y prueba que no lo debía, tiene
derecho para repetir lo pagado. Sin embargo, cuando una persona, a
consecuencia de un error suyo, ha pagado una deuda ajena, no tendrá derecho
para repetir contra el que, a consecuencia del pago, ha suprimido o cancelado
un título necesario para el cobro de su crédito. Pero podrá intentar contra el
deudor las acciones del acreedor.
2. La prescripción adquisitiva de accipiens

Características de la acción de repetición
1. Acción personal que deriva de un derecho persona, persigue el cumplimiento de una
obligación
2. Es inmueble o mueble según la cosa cuya restitución se pide
3. Acción patrimonial al ser avaluable en dinero
4. Es cedible y transmisible
5. Es renunciable,
6. Prescriptible, prescribe en 5 años desde hecho el pago indebido

Efectos de la repetición
Ganada por el solvens, deberá restituírsele lo pagado injustificadamente.

Prestaciones mutuas mala y buena fe del accipiens
La buena o mala fe del accipiens va consistir en saber o ignorar que el pago era indebido, estará
de mala fe si recibió lo que no se le debía a sabiendas y de buena fe si creía recibir un pago
legítimo.
Prestaciones del accipiens de buena fe
Art. 2200 El que ha recibido dinero o cosa fungible que no se le debía, está obligado a la
restitución de otro tanto del mismo género y calidad. Si ha recibido de mala fe, debe también
los intereses corrientes.

Art. 2201.- El que ha recibido de buena fe no responde de los deterioros o pérdidas de la
especie que se le dio en el falso concepto de debérsele, aunque hayan sobrevenido por
negligencia suya; salvo en cuanto le hayan hecho más rico. Pero desde que sabe que la cosa fue
pagada indebidamente, contrae todas las obligaciones del poseedor de mala fe.

Art. 2202.- El que de buena fe ha vendido la especie que se le dio como debida, sin serlo, está
sólo obligado a restituir el precio de la venta, y a ceder las acciones que tenga contra el
comprador que no le haya pagado íntegramente. Si se hallaba de mala fe cuando hizo la venta,
está obligado como todo poseedor que dolosamente ha dejado de poseer.