CATALOGO GENERALE 2007 LIBRERIA EDITRICE VATICANA

CARATTERISTICHE DEL CATALOGO
Il presente catalogo comprende una parte sistematica e gli indici alfabetici. ■ Parte sistematica: elenca – tutti i libri della LEV, divisi secondo le lingue (italiana, latina, francese, inglese, spagnola, portoghese, tedesca, polacca, altre lingue) e, all’interno delle lingue, secondo le materie, – i libri di altre editrici distribuiti dalla LEV. ■ ■ Indici alfabetici dei titoli e degli autori. Chiavi di ricerca. Ogni libro possiede due chiavi di ricerca: – numero di collana: è formato da una lettera, che indica la lingua; da un numero di due cifre, che indica la collana; da un secondo numero di due o tre cifre, che indica il libro; – codice del libro: è il Codice ISBN, formato da cinque cifre; si raccomanda di citarlo nelle ordinazioni, per evitare ogni possibilità di equivoco (Sono sottintese le prime cinque cifre del Codice ISBN: 88-209, che indicano l’area di lingua italiana e la Libreria Editrice Vaticana).

AVVERTENZE
■ ■ ■ ■ I prezzi del presente catalogo sono aggiornati al 1° gennaio 2006. I prezzi sono validi per lo Stato della Città del Vaticano, in quanto privi di I.V.A. I libri possono essere acquistati attraverso i distributori e i librai, oppure per corrispondenza. Nella vendita per corrispondenza, i pagamenti possono essere effettuati: – in anticipo, versando l’importo sul c.c.p. n. 00774000 (Italia), oppure mediante assegno bancario. In caso di pagamento anticipato la LEV assume a suo carico le spese di spedizione in Italia; – in contrassegno. L’acquirente versa al postino, al momento di ritirare la merce, il relativo importo più le spese di spedizione. ■ La merce viaggia a rischio del committente. 2

THE CATALOGUE’S CHARACTERISTICS
The following catalogue includes a systematic part and alphabetical indices. ■ The systematic part lists: – all the books of the Libreria Editrice Vaticana (LEV), distributed according to languages (Italian, Latin, French, English, Spanish, Portuguese, German, Polish, other languages) and, within the same languages, according to the subject matter, – books of other publishers distributed by the LEV. Alphabetical indices: according to the titles as well as to the authors. Research criteria. Every book contains 2 research criteria: – the series number: this is formed of a letter, which indicates the language; of a 2-cypher number, which indicates the series; of a second 2-3 cypher number, which specifies the book; – the book’s code: this is the ISBN code, made up of 5 cyphers: it is recommended that this number be quoted when ordering to avoid any ambiguities. (The first 5 cyphers of the ISBN code 88-209 are standard because they indicate the Italian language zone and the Libreria Editrice Vaticana).

■ ■

PLEASE NOTE
■ ■ ■ ■ The prices of the present catalogue are updated to the 1st of January 2006. The prices are applicable within Vatican City since VAT is not included. The books can be bought either from various distributors or booksellers, or else by correspondence. Payment for acquisitions by correspondence can be effected: – in advance, crediting the due sum to the postal current account no. 00774000 (Italy), or by issuing a cheque. In cases of advance payment, the Libreria Editrice Vaticana assumes the expenses of delivery within Italy; – cash on delivery. At the time of delivery, the buyer pays the postman the respective sum due, plus the delivery charges. The merchandise is sent at the risk of the buyer. 3

LIBRERIA EDITRICE VATICANA 00120 CITTÀ DEL VATICANO Telefono: – Direzione (06) 698.84039 – Ufficio commerciale (06) 698.85003 – Amministrazione (06) 698.83849 – Ufficio riviste (06) 698.83529 Telefax: (06) 698.84716

Conto corrente postale 00774000 (Italia) E-Mail: lev@lev.va Negozio per la vendita al pubblico: Libreria Internazionale Giovanni Paolo II P.za San Pietro, Braccio di Carlo Magno (lunedì-sabato, 8.00 - 18.45) Telefono: Telefax: (06) 698.83345 (06) 698.85326

E-Mail: vendita@lev.va Internet: www.vatican.va (percorso: La Santa Sede – La Curia Romana – Istituzioni Collegate con la Santa Sede – Libreria Editrice Vaticana)

4

LIBRERIA EDITRICE VATICANA 00120 VATICAN CITY Telephone: – Manager’s Office (06) 698.84039 – Business Office (06) 698.85003 – Administration (06) 698.83849 – Journals Office (06) 698.83529 Fax: (06) 698.84716

Postal current account: 00774000 (Italy) E-Mail: lev@lev.va Bookshop: “Libreria Internazionale Giovanni Paolo II” St. Peter’s Square, Charlemagne wing (Mondays-Saturdays, 8:00 a.m. – 6:45 p.m.) Telephone: Fax: (06) 698.83345 (06) 698.85326

E-Mail: vendita@lev.va Internet: www.vatican.va (path: The Holy See – The Roman Curia – Institutions Connected with the Holy See – Vatican Publishing House)

5

Presentazione

La Libreria Editrice Vaticana (LEV) ha avuto origine il 27 aprile 1587, quando Sisto V fondò la Tipografia Vaticana, della quale condivise le sorti lungo i secoli. Nel 1926 la Libreria fu separata dalla Tipografia ed eretta in organismo autonomo: ad essa fu affidata la vendita dei libri che venivano fatti stampare dalla Santa Sede nella propria tipografia. In seguito, a poco a poco la LEV da Libreria diventò Libreria Editrice e oggi è riconosciuta come l’editrice ufficiale della Santa Sede. La Costituzione Apostolica « Pastor Bonus » di Giovanni Paolo II (28 giugno 1988) classifica la LEV tra le istituzioni collegate con la Santa Sede. Essa ha un proprio Statuto e un proprio Regolamento. Lo statuto della LEV all’articolo 2 recita: « La Libreria Editrice Vaticana ha come scopo fondamentale l’attività editoriale degli atti e documenti del Sommo Pontefice e della Santa Sede. La LEV estende altresì la propria attività a pubblicazioni attinenti alla diffusione della dottrina, della liturgia e della cultura cattolica, e cura ogni ulteriore aspetto commerciale per il miglior raggiungimento delle sue finalità. Inoltre, in quanto Libreria, diffonde anche opere pubblicate da altre editrici ». Il presente catalogo elenca tutte le opere ancora disponibili, anche se in poche copie e di data di pubblicazione antica. Esse saranno distribuite fino ad esaurimento. Nella prima parte del catalogo sono elencate tutte le opere disponibili che portano la sigla editoriale della LEV. Per maggiore comodità, abbiamo preferito dividere i titoli secondo le lingue nelle quali sono stampati, mantenendo nel settore italiano le opere in più lingue. Nella seconda parte sono riportati gli estratti dai cataloghi di alcune particolari Istituzioni. Possono essere ordinati alla LEV i titoli elencati in tali estratti.
6

Foreward

The Libreria Editrice Vaticana (LEV) began on the 27th of April 1587, when Sixtus V founded the Vatican Press, whose fate it shared throughout the centuries. In 1926 the Bookstore was separated from the Press and was erected as an autonomous entity: it was entrusted with the sale of those books printed by the Holy See in its own Press. Later, the LEV, then only a bookstore, became a Publishing House and today is recognized as the official Publisher of the Holy See. The Apostolic Constitution “ Pastor Bonus ” of John Paul II (28th June 1988) classifies the LEV among the institutions associated with the Holy See. It has its own Statute and Norms. Article 2 of the LEV Statutes states: “ The Libreria Editrice Vaticana has, as a fundamental aim, the publishing of the acts and documents of the Supreme Pontiff and of the Holy See. The LEV also extends its activity to publications pertinent to the diffusion of doctrine, of liturgy and of Catholic culture, and takes care of every other commercial aspect for the best achievement of its finalities. Moreover, as a Bookstore, it also distributes works published by others ”. The present catalogue lists all the works still available, even if only in a few copies and with an old publishing date. They will continue to be available until stock remains. In the first part of the catalogue, there is a list of all the available works published by the LEV. For the sake of facility, we preferred to divide the titles according to the languages in which they are printed, maintaining in the Italian sector the works in various languages. In the second part, there are extracts taken from the catalogues of certain particular Institutions. The titles that are listed in these extracts can be ordered from the Libreria Editrice Vaticana.
7