You are on page 1of 30

PLAN DE EMERGENCIA 2018

Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 1 -

Preparado por:
Original firmado 21-01-2018

_______________________________________
Supervisor de Medio Ambiente, Seguridad y Salud OA

Revisado por:
Original firmado 21-01-2018

_______________________________________
Jefe zonal- huaráz

Aprobado por:
Original firmado 21-01-2018

_______________________________________
Sub Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo
Operación Antamina

REVISIONES ANTERIORES
Rev.2 Se reestructura la elaboración, revisión y aprobación del presente
21-01-2017 documento.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 2 -

1. INTRODUCCIÓN
Los planes de prevención de riesgos contribuyen a reducir la posibilidad de
ocurrencia de accidentes; sin embargo no impiden que estos ocurran, asimismo la
gravedad de dichos eventos pueden reducirse sosteniblemente cuando se aplican
técnicas de mitigación de pérdidas (Planes de Emergencia) en forma eficiente y
oportuna.
LIDERMAN enfoca sus esfuerzos en la protección de bienes e instalaciones de
sus clientes así como también dirige sus esfuerzos a la protección de la salud e
integridad física de sus trabajadores y el medio ambiente, frente al impacto de
eventuales siniestros, tales como incendios, explosiones, problemas médicos,
derrame de combustibles y otras situaciones que pudieran presentarse, producto
de un accidente, asimismo ante la eventualidad de ocurrencia de fenómenos
naturales o de acción malintencionada del hombre; previniendo de esta manera la
ocurrencia de accidentes.
Para ello el personal es capacitado en la identificación de peligros y evaluación de
riesgos potenciales o significativos, mediante el enfoque de una cultura preventiva,
basada en el comportamiento seguro del trabajador y el empeño constante que
involucra a todas nuestras áreas.
Dada la necesidad de brindar un espacio seguro de trabajo y teniendo en cuenta
los elementos del Programa de Seguridad e Higiene Minera de la Compañía
Minera Antamina S.A., el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería (D.S. 024-2016-EM), el Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo en el Perú (D.S. Nº 005-2012-TR), hemos elaborado el presente Plan de
Emergencia.
Es evidente que una situación de emergencia requiere de un manejo que escapa
de los procedimientos establecidos en una organización y puede requerir la
utilización de recursos internos y externos, y sobretodo necesita poseer las
herramientas y una metodología que posibilite su control y recuperación de
manera adecuada en el menor tiempo posible ya que esta forma de organización
para el manejo de las posibles emergencias permite actuar en forma sistemática,
minimizando la improvisación y las fallas que podrían generarse de la misma.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 3 -

2. ALCANCE
El presente plan se aplica a todos los trabajadores de LIDERMAN que laboran
para la operación Antamina.

3. OBJETIVOS

El Plan de Emergencia establece los siguientes objetivos:
 Establecer lineamientos que permitan esfuerzos coordinados entre Liderman,
la Compañía Minera Antamina y Socios Estratégicos para una respuesta eficaz
ante emergencias.
 Identificar los tipos de emergencia a los que nuestros trabajadores están
expuestos.
 Establecer las medidas de contingencia que nos permitan actuar en una
primera instancia hasta la llegada del personal especializado, minimizando los
riesgos para los trabajadores, el medio ambiente y la organización.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 1 -

4. EVALUACIÓN DE RIESGOS E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES CRÍTICAS.

MEDIDA DE
RIESGO
PROCESO TAREA EVENTOS CONSECUENCIAS CONTINGENCIA / ACCIONES
POTENCIAL
PARA EMERGENCIA
OPERACIONES Control
MINA, peatonal, Uso de extintores.
MINERODUCTO, control Lesiones personales, Comunicación a servicio de
PUERTO PUNTA vehicular, Incendios Corto circuito. muerte, daño a la emergencias.
LOBITOS. elaboración de propiedad. Evacuación.
reportes Tópico / Botiquín.

Uso de extintores.
Lesiones personales, Comunicación a servicio de
Sismos Natural. muerte, daño a la emergencias.
propiedad Evacuación.
Tópico / Botiquín.
Tormentas Natural. Lesiones personales, Alarmas para detección de
Eléctricas muerte, daño a la tormentas eléctricas.
propiedad Refugios ( casetas Faraday).
Señalización.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 2 -

Señalización en las áreas,
Lesiones personales, Comunicación a servicios de
Rotura de tanque
Derrames muerte, daño a la
de gasolina. emergencias.
propiedad
Kit Antiderrame.

Uso de extintores.
Comunicación a servicio de
Accidente Accidente
Traumatismo Múltiple emergencias.
vehicular vehicular
Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Comunicación al centro de
Contacto con Violencia Física y control.
Traumatismo Múltiple
Comunidades verbal. Comunicación a la comisaría.

Enfermedad, Comunicación a servicio de
Personas Accidente de Lesiones personales,
emergencias.
Heridas Trabajo de muerte.
Tópico / Botiquín.
Trabajo.

Control de Incendios Corto circuito. Lesiones personales, Uso de extintores.
identificación muerte, daño a la Comunicación a servicio de
de propiedad. emergencias.
materiales Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 3 -

Uso de extintores.
Lesiones personales, Comunicación a servicio de
Sismos Natural. muerte, daño a la emergencias.
propiedad Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Alarmas para detección de
Lesiones personales, tormentas eléctricas.
Tormentas
Natural. muerte, daño a la
Eléctricas Refugios ( casetas Faraday).
propiedad
Señalización.

Señalización en las áreas,
Lesiones personales, Comunicación a servicios de
Rotura de tanque
Derrames muerte, daño a la
de gasolina. emergencias.
propiedad
Kit Antiderrame.

Uso de extintores.
Comunicación a servicio de
Accidente Accidente
Traumatismo Múltiple emergencias.
vehicular vehicular
Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Contacto con Violencia Física y Traumatismo Múltiple Comunicación al centro de
Comunidades verbal. control.
Comunicación a la comisaría.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 4 -

Enfermedad, Comunicación a servicio de
Personas Accidente de Lesiones personales,
emergencias.
Heridas Trabajo de muerte.
Tópico / Botiquín.
Trabajo.

Control de
identificación Uso de extintores.
de Lesiones personales, Comunicación a servicio de
personas Incendios Corto circuito. muerte, daño a la emergencias.
propiedad. Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Uso de extintores.
Lesiones personales, Comunicación a servicio de
Sismos Natural. muerte, daño a la emergencias.
propiedad Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Tormentas Natural. Lesiones personales, Alarmas para detección de
Eléctricas muerte, daño a la tormentas eléctricas.
propiedad Refugios ( casetas Faraday).
Señalización.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 5 -

Señalización en las áreas,
Lesiones personales, Comunicación a servicios de
Rotura de tanque
Derrames muerte, daño a la
de gasolina. emergencias.
propiedad
Kit Antiderrame.

Uso de extintores.
Comunicación a servicio de
Accidente Accidente
Traumatismo Múltiple emergencias.
vehicular vehicular
Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Comunicación al centro de
Contacto con Violencia Física y control.
Traumatismo Múltiple
Comunidades verbal. Comunicación a la comisaría.

Enfermedad, Comunicación a servicio de
Personas Accidente de Lesiones personales,
emergencias.
Heridas Trabajo de muerte.
Tópico / Botiquín.
Trabajo.
Ronda Incendios Corto circuito. Lesiones personales, Uso de extintores.
Vehicular y muerte, daño a la Comunicación a servicio de
control de propiedad. emergencias.
puestos de Evacuación.
servicios
Tópico / Botiquín.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 6 -

Uso de extintores.
Lesiones personales, Comunicación a servicio de
Sismos Natural. muerte, daño a la emergencias.
propiedad Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Alarmas para detección de
Lesiones personales, tormentas eléctricas.
Tormentas
Natural. muerte, daño a la
Eléctricas Refugios ( casetas Faraday).
propiedad
Señalización.

Señalización en las áreas,
Lesiones personales, Comunicación a servicios de
Rotura de tanque
Derrames muerte, daño a la
de gasolina. emergencias.
propiedad
Kit Antiderrame.

Accidente Accidente Traumatismo Múltiple Uso de extintores.
vehicular vehicular Comunicación a servicio de
emergencias.
Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 7 -

Comunicación al centro de
Contacto con Violencia Física y control.
Traumatismo Múltiple
Comunidades verbal. Comunicación a la comisaría.

Enfermedad, Comunicación a servicio de
Personas Accidente de Lesiones personales,
emergencias.
Heridas Trabajo de muerte.
Tópico / Botiquín.
Trabajo.
Reporte de
seguridad, Uso de extintores.
trabajos Lesiones personales, Comunicación a servicio de
administrativos Incendios Corto circuito. muerte, daño a la emergencias.
propiedad. Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Sismos Natural. Lesiones personales, Uso de extintores.
muerte, daño a la Comunicación a servicio de
propiedad emergencias.
Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 8 -

Ronda a pie y
control Uso de extintores.
de puestos de Lesiones personales, Comunicación a servicio de
servicios Incendios Corto circuito. muerte, daño a la emergencias.
propiedad. Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Uso de extintores.
Lesiones personales, Comunicación a servicio de
Sismos Natural. muerte, daño a la emergencias.
propiedad Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Alarmas para detección de
Lesiones personales, tormentas eléctricas.
Tormentas
Natural. muerte, daño a la
Eléctricas Refugios ( casetas Faraday).
propiedad
Señalización.

Derrames Rotura de tanque Lesiones personales, Señalización en las áreas,
de gasolina. muerte, daño a la Comunicación a servicios de
propiedad emergencias.
Kit Antiderrame.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 9 -

Uso de extintores.
Comunicación a servicio de
Accidente Accidente
Traumatismo Múltiple emergencias.
vehicular vehicular
Evacuación.
Tópico / Botiquín.

Comunicación al centro de
Contacto con Violencia Física y control.
Traumatismo Múltiple
Comunidades verbal. Comunicación a la comisaría.

Enfermedad, Comunicación a servicio de
Personas Accidente de Lesiones personales,
emergencias.
Heridas Trabajo de muerte.
Tópico / Botiquín.
Trabajo.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 10 -

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 1 -

5. NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN
5.1. Niveles de Incidentes.
Según lo establecido en el Plan de Emergencias de J&V RESGUARDO SAC., se
determina que el personal operativo entrenado tendrá como autonomía la
respuesta a incidentes del Nivel 1.
Incidente Nivel 1 – Alerta: Que puede ser controlado por cualquier agente que se
encuentre en la zona del suceso y no requiere personal especializado para el
restablecimiento de las operaciones. La responsabilidad del manejo del supervisor
de seguridad. Ej. Pequeños derrames de aceite, hidrocarburos, amagos de
incendio, etc.
Incidente Nivel 2 – Emergencia: Incidente que sobrepasa la capacidad de
respuesta del personal operativo, y necesita del apoyo del personal de Antamina,
la respuesta a este tipo de incidentes son establecidas por Antamina.
Incidente Nivel 3 – Crisis: Incidente que sobrepasa la capacidad de respuesta de
LIDERMAN y afecta sus operaciones.
6. ORGANIZACIÓN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIA
AUTORIDADES COMPETENTES
6.1. SUPERVISOR SÉNIOR DE SEGURIDAD ANTAMINA
 Verificar el cumplimiento del presente plan de emergencias.
 Brindar soporte para que se cuente con todos los elementos y materiales
necesarios para dar una primera respuesta.
6.2. SUPERVISOR DE OPERACIONES
 Asegurar y verificar la difusión y conocimiento del presente plan por parte de
todos los trabajadores.
 Verificar la existencia de los materiales necesarios para responder ante las
emergencias.
 Realizar y evaluar periódicamente simulacros de emergencia.
 Liderar la respuesta en caso de ocurrir una emergencia (Antes, durante y
después).
6.3. SUPERVISOR DE MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD Y SALUD
 Prestar soporte técnico para la elaboración del presente plan.
 Supervisar el cumplimiento y la correcta ejecución del presente plan.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 2 -

 Apoyar a la supervisión de operaciones para la realización de simulacros.
6.4. CENTRO DE CONTROL DE SEGURIDAD
 Centralizar las comunicaciones, mantener informado al supervisor y áreas
correspondientes.
 Generar los reportes que se indique durante la ocurrencia del evento.
6.5. ADMINISTRADOR
 Coordinar con la supervisión del área y gestionar el aprovisionamiento de
equipos o materiales necesarios para responder frente a una emergencia.
 Mantener en stock y buen estado los equipos y/o materiales necesarios para
afrontar una emergencia.
6.6. TRABAJADORES EN GENERAL
 Participar activamente de las capacitaciones y entrenamientos.
 Seguir las pautas del presente plan.

7. COMUNICACIÓN INTERNAS Y EXTERNAS, INCLUYENDO A COMUNIDADES y
POLICIA.

Una vez identificada una emergencia el flujo de comunicación será de la siguiente
manera:

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 1 -

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 2 -

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 3 -

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 4 -

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 1 -

8. PROTOCOLO DE RESPUESTA A EMERGENCIAS.

8.1. Procedimiento General:
Toda persona que detecte una emergencia debe actuar de la siguiente manera:
Estudiar la escena de la emergencia cuidadosamente, para evitar convertirse en
una víctima más.
8.1.1. Notificación:
 Mantendrá la calma e informará claramente, al centro de control o al
supervisor de operaciones, lo siguiente:
 Nombre del informante.
 Ubicación de la emergencia.
 Hora de la emergencia.
 Descripción de la emergencia (incendio, derrame, otros)
 Características del suceso (cantidad aproximada del daño físico y
humano, extensión aproximada afectada, etc.).
 Número de personas accidentadas y su condición.
 Posibles causas.
 El número del teléfono o canal radial en el cual permanecerá.
8.1.2. Operación de respuesta:
Las acciones de respuesta se llevaran a cabo considerando las siguientes
prioridades:
 Preservar Ia integridad física de las personas
 Prevenir o minimizar Ia posible contaminación del medio ambiente
 Prevenir o minimizar el daño a Ia propiedad
8.1.3. Evaluación de daños:
En base a Ia información proporcionada por los involucrados, se elaborará un
registro de daños, en dicho registro se considerará los siguientes puntos:
 Recursos utilizados.
 Recursos no utilizados.
 Recursos destruidos.
 Recursos recuperados.
 Recursos rehabilitados.
8.1.4. Restablecimiento de actividades:

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 2 -

 Se reiniciarán actividades una vez que el área de rescate informe sobre Ia
total eliminación del riesgo u ocurrencia además del buen estado de las
instalaciones.
8.2. Procedimientos de Respuesta:
8.2.1 Incendios:
 Dar la señal de alerta para la evacuación inmediata de las instalaciones.
 Verificar que la evacuación se ejecute sin gritar, hablar o empujarse entre
ellos, debiéndolo hacer a paso rápido, firme y ordenado. Bajar las escaleras
agarrándose de los pasamanos.
 Verificar que el personal que evacua lo haga hacia las zonas de seguridad
externas.
 Verificar que una vez iniciada la evacuación las personas no regresen a los
ambientes.
 Identificar el origen de amagos de incendio.
 Si hay heridos, no los mueva a menos que exista un peligro inminente que
amenace su vida.
 Cuando lleguen los representantes del área de Rescate Mina de la
Compañía Minera Antamina informar:
 Ubicación del incendio.
 Tipo de materiales comprometidos.
 Volumen aproximado.
 Personas afectadas.
 Abastecimiento de agua.
 Dirigirse a la zona de seguridad para no obstruir el trabajo de los
rescatistas.
 Todo residuo generado luego de una situación de emergencia o simulacro,
será dispuesto de acuerdo al código de colores de Compañía Minera
Antamina S.A.
8.2.3. Deslizamientos
 Los deslizamientos son desplazamientos lentos o rápidos de la capa
superficial de Ia corteza terrestre pendiente abajo.
 Como medida preventiva el supervisor de operaciones mantendrá
comunicación constante con el área de geotecnia para conocimiento de

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 3 -

las condiciones del terreno en el área de operaciones y la posible
ocurrencia de deslizamientos.
 En el caso de observarse indicios de posible deslizamiento
(fracturamiento, desprendimiento de material, etc.) abandonar
inmediatamente Ia zona y comunicar a Central de Emergencias para
tomar las medidas del caso.
8.2.4. Derrames
 Se reportará el incidente al supervisor en turno y las áreas de medio
ambiente y safety. De ser necesario se reportará a la Central de
Emergencia (radio canal 1, Telf. 2173800 (Anexo 0)
 Reconocer el tipo de material peligroso comprometido.
 Estimar la cantidad derramada.
 Identificar el área o lugares donde puedan dirigirse el derrame de la
sustancia.
 Verificar si contamino cuerpos de agua, maquinarias, equipos, personal,
flora, fauna.
 Dar la señal de alerta para la evacuación inmediata dependiendo del tipo
de sustancia derramada, y de las indicaciones del servicio de emergencia.
 Asegurarse que no se encienda o apague interruptores.
 Abrir puertas y ventanas para ventilar el área.
 Extinguir cualquier fuego cercano al accidente.
 Si hay heridos, y desconoce los efectos y características de la sustancia
derramada, no se acerque por el riesgo de contaminación.
 Todo residuo generado luego de una situación de emergencia será
dispuesto de acuerdo al código de colores de Compañía Minera Antamina.
8.2.5. Accidentes vehiculares dentro y fuera de las instalaciones de la
compañía minera.
 El trabajador de Liderman participante en el accidente reportará a su
supervisor inmediato y a Ia central de emergencia.
 La información a reportar es: ubicación del incidente, número de
vehículos comprometidos, tipo de vehículo, número de víctimas, señales
de fuego o humo.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 4 -

 Todo residuo generado luego de una situación de emergencia será
dispuesto de acuerdo al código de colores de Compañía Minera
Antamina S.A.
8.2.6. Procedimiento en caso de contacto con comunidades
 Al reconocer una situación en la cual pueda ver comprometida su
integridad, el agente tomará la distancia necesaria para evitar el contacto
directo, debiendo llevar consigo los equipos de comunicación a su cargo.
 Deberá comunicar al supervisor inmediato de la situación o hasta tener
contacto con alguna línea de la supervisión.
 En caso el contacto sea inevitable, el agente no opondrá resistencia.
 El supervisor de operaciones comunicará de la situación al supervisor de
seguridad de Antamina, quien establece el contacto con el personal de la
Policía Nacional del Perú.
8.2.7. Emergencias Médicas
Antes:
 Todo personal de LIDERMAN del proyecto Antamina será instruido en
primeros auxilios, teniendo siempre la asesoría del área de HSE.
 Se formará las brigadas de emergencias y serán entrenados en
respuestas de primeros auxilios.
 Se ejecutará un sistema de gestión de riesgos para evitar Accidente de
Trabajos y enfermedades.
 Se colocará de forma visible los números de emergencia para
comunicaciones en caso de emergencias médicas.
Durante:
Persona inconsciente que no haya sufrido un Accidente de Trabajo.

 No se mueve a los lesionados a menos que su vida corra peligro
inmediato, un movimiento inapropiado puede ser fatal.
 Examine a la víctima y aplique los primeros auxilios (si está capacitado
para ello) siguiendo el presente protocolo de atención:
 Avise a central de emergencias (radio canal 1, Telf. (Anexo 0).
 Colóquese a un costado de la víctima, muévale suavemente el hombro y
háblele con tono fuerte para ver si reacciona, diciendo “Sr(a) ¿se
encuentra bien?”.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 5 -

 Si no responde observe por 5 segundos si hay movimiento del pecho,
escuche y sienta si pasa y sale el aire.
 Si la persona no respira, extienda las vías respiratorias colocando una
mano en la frente e inclinando la cabeza de la víctima hacia atrás y con la
otra levantando la barbilla al mismo tiempo.
 Verifique nuevamente (mire, escuche y sienta) por 5 segundos, si hay
entrada y salida del aire.
 Si no respira, inicie la respiración artificial.
 Verifique si tiene pulso en la arteria carótida.
 Si no hay pulso inicie la Reanimación Cardio Pulmonar (RCP).
 Verifique si hay sangrado profuso.
 Si hay sangrado, controle la hemorragia haciendo presión en el punto por
donde emana la sangre, con un pañuelo o prenda limpia. NO APLIQUE
TORNIQUETES.
 En caso de shock eléctrico, lo primero a realizar es desconectar la energía
del sistema, si no es posible retire a la víctima utilizando una cuerda, ropa,
madera seca u otro elemento no conductor de energía. Si tiene
conocimientos aplique inmediatamente respiración artificial y masajes
cardíacos según la necesidad. Cualquier otra lesión puede esperar la
llegada del soporte médico.
 Mantener tranquilos a los accidentados. Evitar que otras personas se
acerquen e interroguen innecesariamente a los afectados.
 Solicitar apoyo de otras personas para mantener a vehículos y personas
alejadas del lugar de los hechos.
 Si es necesario se designará a una persona para que dé alcance y guíe al
vehículo o equipo de rescate hasta el lugar de los hechos.
 Una vez llegado el vehículo de emergencia se pondrá a su disposición
para una mejor atención de los lesionados.
 El área de rescate informa sobre el control de la situación y los
supervisores de cada área reanudarán los trabajos o parte de ellas según
sea el caso.
 Los equipos y materiales que intervinieron en el accidente y en la
operación de rescate no serán movidos del lugar hasta que el
departamento de Safety o Rescate lo autorice.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 6 -

 Los residuos generados por Ia emergencia y por sus actividades de
respuesta serán manejados de acuerdo al tipo de residuo resultante.

Persona víctima de Accidente de Trabajos.

 Marque el 0 desde cualquier anexo o CANAL 1 por radio e informe a la
Central de Emergencias.
 Comunique a la central de emergencias el tipo de Accidente de Trabajo
que ha sufrido la víctima, el lugar y si se encuentra atrapado o no.
 Comunicar al compañero más cercano que avise al área de HSE y la
Gerencia de Operaciones (en ese orden) para tomar las medidas de
control.
 Verifique que la escena del Accidente de Trabajo sea segura para que
pueda acceder a verificar a la víctima.
 Háblele a la víctima para saber si se encuentra consciente o no.
 Si está consciente háblele y manténgalo calmado hasta que lleguen los
equipos de emergencia.
 No traté de movilizar a la víctima, háblele para que se mantenga en su
lugar, no importa que este inconsciente.
 Solo el personal que haya sido capacitado, entrenado y evaluado en
emergencias está autorizado a brindar la primera respuesta ante la
emergencia ocurrida.

Procedimiento en caso de fatalidad:
 La gerencia del área comunicará al líder del Comité de manejo de crisis.
 El comité de crisis de Antamina se encargará de administrar este tipo de
evento.

Después:
 Se hará seguimiento a la recuperación y tratamiento del personal afectado
por Accidente de Trabajo o pro enfermedad.
 Se ejecutarán medidas correctivas de las causas de los Accidente de
Trabajos de modo que se evite la ocurrencia de nuevos Accidente de
Trabajos.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 7 -

9. ENTRENAMIENTO Y SIMULACROS
Con la finalidad de facilitar una oportuna y adecuada respuesta a una eventual
emergencia se hace necesario la implementación de un Programa anual de
capacitación para todo el personal de LIDERMAN, garantizando la capacidad de
respuesta efectiva y ordenada. El mismo cuenta con cursos específicos para la
preparación del personal y son desarrollados por instructores especializados, así
mismo se crea un plan de simulacros SGI-SSO-L-ANTAMINA-02.

CURSO HORAS FRECUENCIA PROGRAMACIÓN

Primeros auxilios básicos (PAB) 6 ANUAL Agosto 2018

Plan de emergencias del área y medios de
1 ANUAL mayo2018
comunicación

Plan de Respuesta a incidentes Ambientales 1 ANUAL Abril 2018

Lucha Contra Incendios 4 ANUAL Agosto 2018

CRONOGRAMA DE SIMULACROS
Escenario 1
Lugar Fecha
Antena Esquecancha 07-06-2018
Antena Santa Anita 05-07-2018
Antena Araucaca 09-08-2018

Escenario 2
Lugar Fecha

Exteriores Caballerizo Yanacancha 20-07-2018

Exteriores caballerizo Ichic Colla 19-10-2018
Exteriores caballerizo Colla Grande 23-11-2018

Escenario 3
Lugar Fecha
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 8 -

Terminal de Embarque 31-08-2018
Terminal de Embarque 29-09-2018

Escenario 4
Lugar Fecha
Rampa Sur 07-12-2018

10. MEJORA CONTINUA
El Plan de Emergencia deberá ser revisado anualmente y actualizado cada vez que
se produzcan cambios en las actividades o procesos, de acuerdo con la renovación o
incremento de los recursos humanos, aplicación de nuevas tecnologías y
principalmente teniendo en cuenta los resultados de la evaluación del Plan de
Emergencia durante su aplicación.
El responsable de la actualización de este Plan es el área MASS, los responsables de
la revisión son el Subcomité SST de Liderman O.A., el área de SGI Liderman y; el
supervisor de seguridad de Antamina y la aprobación está a cargo del Subcomité se
SST.

11. ANEXOS

A. Definiciones

a.1. Emergencia minera: Es un evento no deseado que se presentan como
consecuencia de un fenómeno natural o por el desarrollo de la propia
actividad minera como: incendio: explosión por presencia de gases
explosivos, inundación, deshielo, deslizamiento, golpe de agua u otro tipo de
catástrofe.
a.2. Incidente: Suceso con potencial de perdidas acaecido en el curso del trabajo
o en relación con el trabajo, en el que la persona afectada no sufre lesiones
corporales.
a.3 Incendio: Fuego incontrolado que genera daño a Ia persona, propiedad y
medio ambiente.
a.5. Deslizamiento: Son desplazamientos lentos o rápidos de Ia capa superficial
de Ia corteza terrestre pendiente abajo.
a.6 Fuego: Oxidación rápida de materiales y/o combustibles acompañada por Ia
liberación de energía en forma de calor y luz.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 9 -

a.7. NFPA: Siglas en inglés de Ia Asociación Nacional de Protección Contra
incendios (National Fire Protection Association) entidad de EE.UU. que
regula las normas para los servicios contra incendios.
a.8 Epidemia: Enfermedad que afecta a un número de individuos superior al
esperado en una población durante un tiempo determinado.

B. Teléfonos de emergencia – Liderman/ Compañía Minera Antamina

CENTRO DE CONTROL Teléfono

Central de Emergencia Mina 2173800 / Anexo 0
998780159 / RPM #998780159 / Anexo 3800
Centro de Control Mina
2173800 (Lima)
943970414 / RPM #943970414 / Anexo 3344
Centro de Control PPL
2173344 (Lima) – 483110 (Huarmey)
Centro de Control Lima 998705639 / RPM #998705639 / Anexo 3052

Centro de Control El Pinar 943488359 / RPM #943488359

SUPERVISORES DE SEGURIDAD - LIDERMAN

Supervisor en Mina 943613463 / RPM #943613463

Supervisor de Túpac Amaru 996595973 / RPM #996595973

Supervisor en PPL 943970206 / RPM #943970206

Jefe de escolta Lima 999950395/ RPM #999950395

Supervisor en El Pinar 943488359 / RPM #943488359

Supervisor en Mineroducto 998781841 / RPM #998781841

Supervisor MASS 975510535 / RPM #975510535

PERSONAL ANTAMINA Teléfono
Gerente de Seguridad y Salud y Servicio de
217-3916/ 996837312 / #996837312
Emergencias.
Jefe de Servicios de Emergencias 217 -3875 / 996653598/ #996653598
Vicepresidente de Recursos Humanos y
217 -3545 / 998703263/ #998703263
Seguridad
Superintendente de Medio Ambiente 217 -4693 / 995953537 / #995953537

Supervisor de Seguridad 217-3508 / 998781536 / #998781536

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 10 -

Gerente de Medio Ambiente 217 -3552 / 999932949 / #999932949
Superintendente de Campamento y
217 -3344 / 999969052 / #999969052
Administración.
Supervisor de Prevención y control de pérdidas. 996599026/ #996599026

C. Equipamiento de emergencia.

C.1. Botiquín

Elementos del Botiquín Básico
Curitas 15
Apósito Mediano 1
Gasa estéril mediana 5
Esparadrapo 1
Parche ocular (apósito) 1 par
Vendaje triangular 1
Guantes de látex 1 par
Tijera de trauma 1
Venda elástica o de gaza 4" 1
Frasco de lavado ocular o bolsa de ClNa 9 0/00 de
1
100 ml
Guía de primeros auxilios 1

C.2. Kit anti Derrames

DESCRIPCIÓN CANTIDAD

Paños absorbentes 02
Salchichas adsorbentes 04
Traje Tyvek 01
Respirador 01
Guantes de nitrilo (par) 01
Lentes de seguridad 01
Pala pequeña 01

D. Hojas de datos de Seguridad.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018
PLAN DE EMERGENCIA 2018
Código: Versión: 5
Fecha de elaboración: 21-01-2018 Pagina: - 11 -

Debido al uso constante de sustancias peligrosas o productos químicos, se cuenta
con las hojas MSDS en cada puesto e trabajo. A continuación el producto químico
usado:

NOMBRE
ITE NOMBRE DEL MATERIAL, NOMBRE COMERCIAL O DEL
M NOMBRE QUÍMICO PROVEEDO
R
GALON / FRASCOS
1 GEL ANTIBACTERIALANTIBACTERIAL EBRIEL
300ML)

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Area MASS, AVP´s -OA Jefe zonal- huaráz Sub comité SST
Fecha de elaboración Fecha de revisión Fecha de aprobación
21/01/2018 21/01/2018 21/01/2018