V

I. 01 03 04 05 08 12

Liturgia per le chiese

ORIENTALI
e

Libri liturgici per le Chiese Orientali di Rito Bizantino

V51 a) In lingua greca
Divina Liturgia S. Patris nostri Ioannis Chrysostomi, 1950, pp. 84 [codice 0524-8] Ritualis, pars prima, 1955, pp. 220 [codice 0521-3] Ritualis, pars altera, 1955, pp. 206 [codice 0520-5] Ritualis, pars tertia, 1963-64, pp. 324 [codice 0529-9] Anthologium Graecum, tertium volumen, 1968, pp. 1.224 [codice 4272-0] Divina Liturgia Sancti Ioannis Chrysostomi in textu graeco emendatissimo et in textu translato albanensi, 1967, pp. 182, in mezza pelle e taglio rosso [codice 0929-4] 2,58 5,16 5,16 5,16 23,24

5,16

b) In lingua slava ecclesiastica

V52 1. Recensio vulgata (pro Russis, Bulgaris, Serbis)
01 02 03 Liber servitii divini, 1956, pp. 740 [codice 0511-6] Divina Liturgia Sancti Patris nostri Ioannis Chrysostomi, 1962, pp. 182 [codice 0510-8] Divina Liturgia Sancti Patris nostri Ioannis Chrysostomi, grandiore magnitudine et diversa litterarum varietate typis expressa, 1940, pp. 112 [codice 0509-4] Divina Liturgia Sancti Patris nostri Basilii Magni, 1941, pp. 160 [codice 0508-6] Divina Liturgia Praesanctificatorum, nunc primum meliore ordine digesta, 1962, pp. 76 [codice 0507-8] Sanctum Evangelium continuo ordine dispositum cum Menologio et Tabellis 07 08 – minoribus characteribus tipys expressum, 1959, pp. 544 [codice 4258-5] Evangelia selecta pro Dominicis, Festis et diversis occasionibus, 1943, pp. 192 [codice 0503-5] 234 7,75 5,16 6,20 2,58

2,58 2,58 2,58

04 05

☛ V51 01

LITURGIA ORIENTALE

e

09 13 14 15 18 19 20

Apostolus, sive Acta et Epistolae SS. Apostolorum pro toto anno liturgico, 1955, pp. 736 [codice 0592-2] Ritualis, pars tertia, 1951, pp. 400 [codice 0590-6] Ritualis, pars quarta, 1952, pp. 370 [codice 0591-4] Ritualis, pars quinta, 1953, pp. 204 [codice 0513-2] Ordo tonsurae monachalis, pars ritualis, 1952, pp. 224 [codice 0516-7] Ordo nominationis et ordinationis episcopalis, 1961, pp. 24 [codice 4260-7] Ordo Officii Vespertini, Nocturni, Matutini et Vigiliae totius noctis, pro diversis temporibus nunc primum accomodatus, 1941, pp. 224 [codice 0506-X]

10,33 2,84 2,84 2,84 2,58 1,55

2,58

V53 2. Recensio Ruthena (pro Ucrainis et Ruthenis)
03 05 Sacra et Divina Liturgia Sancti Patris nostri Ioannis Chrysostomi, 1970, pp. 112 [codice 0911-1] Sacrum et Divinum officium Praesantificatorum, 1962, pp. 68 [codice 4261-5] Sanctum Evangelium continuo ordine dispositum cum Menologio et Tabellis, cun festis propriis 07 08 10 14 15 – grandioribus characteribus typis expressum, 1941, pp. 544 [codice 0907-3] – minoribus characteribus typis expressum, 1959, pp. 544 [codice 0504-3] Apostolus, sive Acta et Epistolae SS. Apostolorum pro toto anno liturgico, 1955, pp. 736 [codice 0904-9] Kniga molebnikh pienij, 1952, pp. 372 [codice 4263-1] Ordo celebrationis Vesperarum, Matutini et Divinae Liturgiae iuxta recensionem ruthenam, editio altera, 1953, pp. 136 [codice 0915-4] Liber Pontificalis, 1975, pp. 360 [codice 4264-X] 10,33 7,75 7,75 2,58 2,58 2,58

1,55 12,91

18

V53 3. Pro utraque recensione
21 Evangelia legenda Feria V in Cena Domini, Feria VI in Parasceve, 1962, pp. 64 [codice 0917-0] 235 2,58

☛ V52 09

LITURGIA ORIENTALE

e

V55 II. Libri liturgici per le Chiese Orientali di Rito Alessandrino-Copto Pieughologhion ente ti-Ekeklesia en-Alexandriné. Missale copticum, 1971, pp. 672 01 02 – in pelle e taglio oro [codice 4267-4] – in mezza pelle e taglio rosso [codice 4274-7] 18,08 7,75

V56 III. Libri liturgici per le Chiese Orientali di Rito Alessandrino-Etiopico 01 02 04 Meshàfé Keddasie. Missale aethiopicum, 1945, pp. 234 [codice 0927-8] Meshàfé Sèatat. Horologium, 1952, pp. 416 [codice 0926-X] Meshàfé Papas. Liber Episcopi, 1941, pp. 12 [codice 0924-3] 6,20 5,16 1,55

V57 IV. Edizione romana dei Rituali Etiopici
Meshàfé Temkèté Kerestennà Keddèst. Liber Sancti Baptismi Christiani (Vol. I), 1973, pp. 112 01 02 – fogli sciolti [codice 0921-9] – rilegato [codice 0923-5] Meshàfé Teklil Zweètù Hégghé Sebsàb. Liber Sacramenti Incoronationis id est Ritus Matrimonii (Vol. II), 1974, pp. 172 03 04 – fogli sciolti [codice 0920-0] – rilegato [codice 0922-7] Meshàfé Kendil: Liber Lucernae, id est Ritus Sacramenti Unctionis Infirmorum (Vol. III); Ser Mestiré nessèba ‘até: Ritus Sacramenti Paenitentiae; Ser’até Whibòté Keddùs Kurbàn Lehemumàan. Ritus Distribuendi Communionem Eucharisticam Infirmis, 05 06 – fogli sciolti [codice 4269-0] – rilegato [codice 4275-5] 1,55 2,58 2,58 3,36 2,58 3,36

V58 V. Libri liturgici per le Chiese orientali di rito siro-orientale o caldeo 01 Ktaba d’Takse Kumrae. Pontificale iuxta ritum Syrorum orientalium, id est Chaldaeorum, 1957, pp. 328 [cod. 0931-6] 236 10,33

☛ V55 01

LITURGIA ORIENTALE

e

02

Sluta Qununaita d’Kahne. Breviarium iuxta ritum Syrorum orientalium, id est Chaldaeorum, 2002, pp. 2.000 [codice 6850-9]

30,00

V59 VI. Libri liturgici per le Chiese Orientali di rito siroorientale malabarese 01 Taksa d-Raze. Ordo Mysteriorum, cum Prima Sanctificatione, id est Sanctificatio Beatorum Apostolorum Mar (Domini) Addaï et Mar (Domini) Mari, Praeceptorum Orientis, iuxta Usum Ecclesiae Syrorum Orientalium Malabaris, editio typica, 2003, pp. 60 [codice 6855-X]

10,00

V60 VII. Libri liturgici per le Chiese Orientali in lingua russa
04 05 10 Imitazione di Cristo e raccolta di preghiere, pp. 354 [c. 4277-1] Salterio, pp. 100 [codice 4278-X] Ktetoricum, 1959, pp. 120 [codice 4280-1] 1,55 1,55 2,58

V61 VIII. Libri liturgici per le Chiese Orientali di rito melkita
01 D ANIEL Z. A WIKÉ, L’ordination épiscopale dans l’Eglise Melkite (in arabo e francese), 1994, pp. 56 [codice 2033-6] 7,75

237

☛ V58 02

X
X00
01 02

Pubblicazioni di altre
Specola vaticana

EDITRICI
e

D. J. K. O’C ONNELL , Stellar populations, 1958, pp. 604 [codice 5607-1] Astrophysical Cosmology. Proceedings on Cosmology and Fundamental Physic. Study Week, September 28 – October 2, 1981, pp. 600 [codice 5600-4] The Galileo Affair: a Meeting of Faith and Science. Proceedings of the Cracow Conference (24 to 27 May 1984), Studi Galileiani, vol. 1, n. 3, 1985, pp. 180 [codice 5603-9] R. SALVATORI, A. MARAS, E. A. KING, Catalog of the VaticanMeteorite Collection, 1986, pp. 76 [codice 5601-2] W. R. S TOEGER , Theory and Observational Limits in Cosmology, 1987, pp. 576 [codice 5608-X] L’uomo e l’universo. Omaggio a Pierre Teilhard De Chardin. A cura di G. V. Coyne, M. Salvatore e C. Casacci, 1987, pp. 116 [codice 5609-8] Newton and the New Direction in Science. Proceedings of the Cracow Conference, 25 to 28 May 1987. Edited by G. V. Coyne, M. Heller, J. M. Zycinski, 1988, pp. 272 [c. 5610-1] Physics Philosophy and Theology: a Common Quest for Understanding, Edited by R.J. Russell, W.R. Stoeger, G.V. Coyne, Rist. 2000, pp. 426 [codice 5614-4] AUTORI VARI, Polarized radiation of circumstellar origin, 1988, pp. 820 [codice 5616-0] J. M. ZYCINSKI, The Idea of Unification in Galileo’s Epistemology, Studi Galileiani, vol. 1, n. 4, 1988, pp. 36 [c. 5605-5] OLAF PEDERSEN, Galileo and the Council of Trent, Studi Galileiani, vol. 1, n. 6, New ed. 1991, pp. 48 [codice 5620-9] OLAF PEDERSEN, The book of nature, 1992, pp. 98 [c. 5621-7] ANNIBALE FANTOLI, Galileo per il copernicanesimo e per la Chiesa, Studi Galileiani, vol. 2, 1997, pp. 560 [codice 2314-9] 238

20,66

51,65

04

16,50 1,81 51,65

05 06 07

6,20

08

20,50

09

18,00 36,15 4,39 7,00 8,00 26,00

11 12 18 19 20

☛ X00 01

SPECOLA VATICANA

e

21 22

Quantum Cosmology and the Laws of Nature. Scientific Perspectives on Divine Action, 1, 1996, pp. 472 [cod. 5622-5] ANNIBALE FANTOLI, Galileo for Copernicanism and for the Church, Studi Galileiani, vol. 6, 3rd edition, 2003, pp. 648 [codice 7427-4] TADEUSZ M. SIEROTOWICZ, La casa nel mondo interpretato, 1995, pp. 232 [codice 2079-4] ROBERT JOHN RUSSELL, NANCEY MURPHY, ARTHUR R. PEACOCKE, Chaos and Complexity, Scientific Perspectives on Divine Action, 2, 1995, pp. 428 [codice 5623-3]

23,00

34,40 13,43

23 24

23,00

25 26 27

MICHAEL HELLER, The New Physics and a New Theology, 1996, pp. 112 [codice 5624-1] esaurito GUY CONSOLMAGNO, « … the Way to the Dwelling of Light ». How Physics Illuminates Creation, 1998, pp. 192 [c. 5769-8] ROBERT J. RUSSELL, WILLIAM R. STOEGER, S. J. and FRANCISCO J. AYALA, Evolutionary and Molecular Biology. Scientific Perspectives on Divine Action, 3, 1998, pp. 596 [cod. 5787-6] The Vatican Observatory and the Arts. The Sculpture of John David Mooney at Castel Gandolfo, 1999, pp. 106 [codice 4028-0] ROBERT JOHN RUSSELL – NANCEY MURPHY – THEO C. MEYERING – MICHAEL A. ARBIB, Neuroscience and the Person. Scientific Perspectives on Divine Action, 4, 2002, pp. 544 [codice 9023-7] ANNIBALE FANTOLI, Galilée pour Copernic et pour l’Eglise, Studi Galileiani, vol. 5, 2001, pp. 600 [codice 7062-7] SABINO MAFFEO, La Specola Vaticana. Nove Papi, una missione, 2001, pp. 416 + 100 foto [codice 7144-5] GUY CONSOLMAGNO SJ, The Vatican Observatory Meteorite Collection Catalogue. Current to June 2001, 2001, pp. 64 [codice 7172-0] SABINO MAFFEO, The Vatican Observatory. In the service of Nine Popes, 2001, pp. 452 + 100 foto [codice 6843-6] R OBERT J OHN R USSELL , P HILIP C LAYTON , K IRK W EGTER POLKINGHORNE Editors, Quantum Mechanics. Scientific Perspectives on Divine Action, 5, 2001, pp. 384 [codice 9047-4]
MCNELLY, JOHN

13,00

23,00

29

39,95

30

26,00 25,92 21,50

31 32 33

12,30 20,50

34 35

23,00

239

☛ X00 21

SPECOLA VATICANA

e

36

ANNIBALE FANTOLI, (translated by George V. Coyne, S.J.) Galileo and the Catholic Church. A Critique of the “ Closure ” of the Galileo Commission’s Work, Studi Galileiani, vol. 4, N° 1, 2002, pp. 36 [codice 6848-7] CHRIS IMPEY-CATHERINE PETRY, Science and Theology: Ruminations on the Cosmos, 2003, pp. 184 [codice 6888-6]

7,00

37

8,20

38

CHRIS IMPEY-CATHERINE PETRY, International Symposium on Astrophysics Research and on the Dialogue between Science and Religion, July 8-12, 2002, Vatican Observatory, Castel Gandolfo, Italy, 2004, pp. 280 [codice 6890-8]

16,50

X45
01 02 03

Pontificio Istituto di Musica Sacra
VALENTINO MISERACHS GRAU, Excitabo auroram. Scritti sulla in preparazione musica sacra GIANCARLO PARODI, Schegge in contrappunto in preparazione VALENTINO MISERACHS GRAU, Composizioni organistiche in preparazione [musica a stampa]

X50

Archivio Segreto Vaticano

■ Collectanea Archivi Vaticani
1 2 GIUSTI MARTINO, Studi sui Registri di bolle papali, 1968, pp. XI, 180. Ristampa anastatica 1979 PÁSZTOR LAJOS, Guida delle fonti per la storia dell’America Latina negli Archivi della Santa Sede e negli Archivi ecclesiastici d’Italia, 1970, pp. IV, 666 BALDISSERI LORENZO, La Nunziatura in Toscana, Città del Vaticano - Guatemala, 1977, pp. 162 240 12,00

28,00 10,00

4

☛ X00 36

ARCHIVIO SEGRETO VATICANO

e

5 6 7 8 9

Miscellanea in onore di Monsignore Martino Giusti, Prefetto dell’Archivio Segreto Vaticano, 1978, vol. I, pp. XV, 348 – Vol. II, pp. 404 i due volumi 35,00 CAVALLERI OTTAVIO, Le carte Macchi dell’Archivio Segreto Vaticano. Inventario, 1979, pp. 144 G IUSTI M ARTINO, Inventario dei Registri Vaticani, 1981, pp. XIII, 344 BLET PIERRE S.J. Histoire de la Répresentation Diplomatique du Saint-Siège des origines à l’aube du XIXe siècle, 1982, pp. XX, 530; 2a ed., 1990 SAMORÉ CARD. ANTONIO, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano e della Biblioteca Apostolica Vaticana su lo Stato Landi. In Appendice: MORELLO GIOVANNI, Una Genealogia seicentesca dei Landi, principi di Val di Taro, 1983, pp. 120 Sussidi per la consultazione dell’Archivio Vaticano. Lo Schedario Garampi - I Registri Vaticani – I Registri Lateranensi – Le « Rationes Camerae » – L’Archivio concistoriale, nuova edizione riveduta e ampliata a cura di G ERMANO GUALDO, 1989, pp. XXVIII, 448, tav. 15 10,00 25,00

30,00

16

10,00

17

30,00

18

19 20 22

DÍAZ DE CERIO FRANCO S.J, Regesto de la correspondencia de los obispos de España en el siglo XIX con los nuncios, según el fondo de la Nunciatura de Madrid en el Archivio Vaticano (1791-1903), 1984, – Vol. I: Albarracín-Cuenca, pp. 692 – Vol. II: Gerona-Oviedo, pp. 676 i tre volumi 85,00 – Vol. III: Palencia-Zaragoza, pp. 716 C HIABO’ M ARIA – R ANIERI C ONCETTA – R OBERTI L UCIANA, Le diocesi suburbicarie nelle « Visitae ad Limina » dell’Archivio Segreto Vaticano, 1988, pp. 552 CAVALLERI OTTAVIO, L’Archivio di Mons. Achille Ratti, Visitatore Apostolico e Nunzio a Varsavia (1918-1921). Inventario a cura di GERMANO GUALDO, 1990, pp. XLIV, 248 PAGANO SERGIO M. – RANIERI CONCETTA, Nuovi documenti su Vittoria Colonna e Reginald Pole, 1989, pp. 178, tav. 7 BLET PIERRE S.J., Le Clergé de France, Louis XIV et le Saint Siège de 1695 à 1715, 1989, pp. XVI, 666 241

25,00

23

20,00 15,00 40,00

24 25

☛ X50 05

ARCHIVIO SEGRETO VATICANO

e

26 27

PAGANO SERGIO, L’archivio dell’arciconfraternita del Gonfalone. Cenni storici e inventario, 1990, pp. VII, 484, tav. 8

30,00

America Pontificia primi saeculi evangelizationis (14931592). Documenta pontificia ex registris et minutis praesertim in Archivio Secreto Vaticano existentibus, ed. JOSEPH METZLER, 2 voll., 1991, pp. 1526, tav. 14 (distribuzione L.E.V.) 113,62 Epistolae ad Principes, regesti a cura di LUIGI NANNI. Vol. I: Leo X - Pius IV (1513-1565), 1993. pp. XXXVIII, 534 Epistolae ad Principes, regesti a cura di LUIGI NANNI. Vol. II: Pius V - Gregorius XIII (1566-1585), 1994, pp. 650 45,00 50,00

28 29 30

31 32 33 34

FELDKAMP MICHAEL F, Studien und Texte zur Geschichte der Kölner Nuntiatur. Vol. I : Die Kölner Nuntiatur und ihr Archiv, 1993, pp. 312 20,00 Vol. II: Dokumente und Materialien (1584-1794), 1993, pp. 516 30,00 Vol. III: Inventar des Fonds « Archivio della Nunziatura di Colonia » im Vaticanischen Archiv, 1995, pp. 524 30,00 Vol. IV: Die Instruktionen und Finalrelationen von 1651 bis 1794. (Zus. mit BURKHARD ROBERG) in preparazione H OBERG H ERMANN, Inventario dell’Archivio della Sacra Romana Rota (sec. XVI-XIX), a cura di JOSEF METZLER, 1994, pp. 212 NATALINI TERZO, I Diari del Cardinale Ermenegildo Pellegrinetti: 1916-1922, 1994, pp. XVII, 335, tav. 12 PAGANO SERGIO, L’Archivio del convento dei SS. Domenico e Sisto di Roma. Cenni storici e inventario, 1994, pp. 284

10,00 25,00 20,00

35 36 37

Guida delle fonti per la storia dell’Africa del Nord, Asia e Oceania nell’Archivio Segreto Vaticano, a cura di SERGIO PAGANO; collaborazione di FRANCESCA DI GIOVANNI. In stampa 35,00 America Pontificia. Vol. III. Documenti Pontifici riguardanti l’Evangelizzazione dell’America: 1592-1644, a cura di JOSEF METZLER; collaborazione di GIUSEPPINA ROSELLI, 1995, pp. 864 (distribuito dalla L.E.V.) esaurito DELL’ORTO UMBERTO, La nunziatura a Vienna di Giuseppe Garampi (1776-1785), 1995, pp. XXVIII, 556, tav. 8 F INK U RBAN , Die Luzerner Nuntiatur (1586-1873). Zur Behördengeschichte und Quellenkunde der päpstlichen Diplomatie in der Schweitz, 1997, pp. 438 242 30,00

38

39 40

30,00

☛ X50 26

ARCHIVIO SEGRETO VATICANO

e

41

Epistolae ad Principes, regesti a cura di LUIGI NANNI, ed. a ´ cura di TOMISLAV MRKONJIC. Vol. III: Sixtus V – Clemens VIII (1586-1605), 1997, pp. 786 L’Archivio della Nunziatura di Venezia sezione II (an. 1550-1797). Inventario a cura di GIUSEPPINA ROSELLI, 1998, pp. XXXII, 470 FIRPO MASSIMO E MARCATTO DARIO, I processi inquisitoriali di Pietro Carnesecchi (1557-1567). Edizione critica. Vol. I: I processi sotto Paolo IV e Pio IV, (1557-1561), 1998, pp. CXX, 582

50,00

42

30,00

43

35,00

44

LIGGENSTORFER ROGER – FINK URBAN. Inventar des « Archivio della Nunziatura di Lucerna » im Vatikanischen Geheimarhiv in preparazione KOROLEVSKJJ CYRILLE, « Kniga Bytja Moego »: Le livre de ma vie. Mémoires autobiographiques (1878-1924). Introduction, édition et dossier historique par GIUSEPPE M. CROCE. Vol. I in preparazione La liberazione dei « captivi » tra Cristianità e Islam. Oltre ˇ ¯ la crociata e il Gihad: tolleranza e servizio umanitario. Atti del congresso interdisciplinare di studi storici (Roma, 1619 settembre 1998), a cura di GIULIO CIPOLLONE, 2000, pp. 848 GATTONI MAURIZIO, Leone X e la geo-politica dello Stato Pontificio (1513-1521), 2000, pp. 368 FIRPO MASSIMO – MARCATTO DARIO, I processi inquisitoriali di Pietro Carnesecchi (1557-1567). Edizione critica. Vol. II: Il processo sotto Pio V (1566-1567). Vol. II/1 (giugno 1566-ottobre 1566) – Vol. II/2 (novembre 1566-gennaio 1567) – Vol. II/3 (gennaio 1567-agosto 1567), 2000, pp. CLXXIX, 1453 GATTONI MAURIZIO, Clemente VII e la geo-politica dello Stato Pontificio (1523-1534), 2002, pp. VIII, 546 PIERGENTILI PIER PAOLO, L’Archivio dei conti Beni di Gubbio, 2003, pp. CII, 300, tav. 7 DIEGUEZ ALEJANDRO M. L’Archivio particolare di Pio X. Cenni storici e inventario, 2003, pp. 532 Inter Arma Caritatis. L’Ufficio Informazioni Vaticano per i prigionieri di guerra istituito da Pio XII (1939-1947). – Vol. I: Inventario; 243 ☛ X50 41

45

46

50,00 25,00

47 48

90,00 30,00 25,00 30,00

49 50 51 52

ARCHIVIO SEGRETO VATICANO

e

– Vol. II: Documenti, 2004, pp. XXXIV, 1472, tav. 6, (2 voll.) – 8 DVD contenenti lo schedario alfabetico delle oltre due milioni di schede 53 FIRPO MASSIMO – PAGANO SERGIO, I processi inquisitoriali di Vittorio Soranzo (1550-1558). Edizione critica. Tomo I e Tomo II, 2004, pp. XCVII , 1062, tav. 9

75,00 400,00

75,00

54

LUCA PIERALLI, La corrispondenza diplomatica dell’imperatore bizantino con le potenze estere nel XIII secolo (12041282) in preparazione OSVALDO RAINERI, Lettere tra i pontefici romani e i principi etiopici (sec. XII-XX).Versioni e integrazioni, 2005, pp. 346 IOHAN ICKS, La Santa Sede tra Lamennais e San Tommaso. La condanna di Gerard Ubaghs e della dottrina dell’Università Cattolica di Lovanio (1834-1870), 2005, pp. XXXIX, 619 SERGIO PAGANO, « Additiones » agli « Instrumenta Miscellanea » dell’Archivio Segreto Vaticano (7945-8802), 2005, pp. 405 25,00

55 56

40,00

57

25,00

58

La legazione di Ferrara del cardinale Giulio Sacchetti (1627-1631), a cura di I RENE F OSI (collaborazione di A NDREA GARDI) in preparazione OLIVIER PONCET, La Nonciature de France (1819-1904) et ses archives, 2006 in preparazione ALEJANDRO M. DIEGUEZ – SERGIO PAGANO, Le carte del sacro tavolo. Aspetti del pontificato di Pio X dalle carte del suo archivio privato in preparazione Dall’Archivio Segreto Vaticano. Miscellanea di testi, saggi e inventari, I in preparazione

59 60

61

Nella pagina seguente si possono trovare i riferimenti per l’ordinazione dei libri sopraindicati.

☛ X50 52

244

Per ordinazioni rivolgersi a: ECONOMATO DELL’ARCHIVIO SEGRETO VATICANO 00120 – CITTÀ DEL VATICANO tel. ++39.06.698.85175 – fax ++39.06.698.85574 e-mail: pagano@librs6k.vatlib.it Internet: http: //www.vatican.va

245