You are on page 1of 16

FMU EZE

:
Aviso Importante Cumbre G20
Important Notice Summit G20

Publicado: Día 28 de noviembre 2018 a las 20:00 Hs UTC.

Vigencia: Desde: 18:00 Hs UTC del Día 29 de noviembre 2018
Hasta: 03:00 Hs UTC del Día 02 de noviembre 2018
MODIFICACIONES TEMPORARIAS en el espacio aéreo de la FIR EZEIZA y
restricciones de operación durante la realización de la CUMBRE G-20.
TEMPORARY MODIFICATIONS inside EZEIZA FIR airspace and operational
restrictions during the celebration of the G-20 SUMMIT.
ESPACIOS AÉREOS DIMENSIONES
DETALLE
ESTABLECIDOS (VER SUPP AIP A28/2018)
Radio de 250 NM desde VOR Obligación de presentar FPL (6 hs antes de a salida) para su aprobación por
ADIZ G-20
EZE (GND – UNL) las rutas especificadas en SUP AIP 28/2018 puntos: 5 al 10 y anexos.
Además de los requisitos de aprobación específicos (FPL, SID, STAR y AWY)
Radio de 55 NM desde VOR EZE
ROZ BAIRES se recuerda que en este sector operarán aeronaves militares supervisadas
(GND – UNL)
por Centro de Operaciones Aeroespaciales (COAE).
Dentro de la CTA Radar II (al Habrán operaciones exclusivamente militares por parte de las aeronaves
SAR SPYGLASS
Sudeste de PDI) (FL 200 – UNL) afectadas a la operación G-20.
Esta zona de vuelo será controlada por la autoridad militar y solo podrán
Dentro de TMA BAIRES (Al Norte
ZVE ROJO operar en ella aquellas aeronaves de estado afectadas directamente a la
del TMA) (GND – UNL)
operación G-20.
TODOS ESTOS ESPACIOS AÉREOS ENTRARÁN EN VIGENCIA
desde las 18:00 UTC del día 29 de noviembre de 2018 hasta la 01:00 UTC del día 2 de diciembre de 2018.

NO SE ACEPTARÁ LA PRESENTACIÓN DEL PLAN DE VUELO EN VUELO (AFIL) EN NINGUNO DE ESTOS ESPACIOS AEREOS

NUNCA INGRESAR A UNA ZONA RESTRINGIDA O PROHIBIDA DE VUELO SIN TENER AUTORIZACIÓN DE LA DEPENDENCIA ATC
MODIFICACIONES TEMPORARIAS en el espacio aéreo de la FIR EZEIZA y
restricciones de operación durante la realización de la CUMBRE G-20.
MODIFICACIONES TEMPORARIAS en el espacio aéreo de la FIR EZEIZA y
restricciones de operación durante la realización de la CUMBRE G-20.
UTILIZACIÓN DE LOS AERÓDROMOS UBICADOS DENTRO DE LA TMA BAIRES
USE OF AERODROMES LOCATED INSIDE BAIRES TMA
AEROPUERTO DETALLE OBSERVACONES
• Solo PODRÁN REALIZAR OPERACIONES las aeronaves de Las posiciones 17 y 18 y las posiciones de la ExTHR05
estado, la aviación comercial regular de pasajeros y serán de uso exclusivo para aeronaves vinculadas al G-
SAEZ vuelos sanitarios. 20 desde las 03:00 UTC del 29 de noviembre hasta 2018
• Queda PROHIBIDA toda operación de la aviación general hasta las 16:00 UTC del 2 de diciembre.
y de carga.
• OPERARÁN ÚNICAMENTE las aeronaves de Estado
pertenecientes a los mandatarios y/o asistentes a la
Las posiciones 13 a 19 y la plataforma industrial sur y
SABE Cumbre del G-20 y las aeronaves y helicópteros
estarán destinadas al uso del G-20.
militares, de fuerzas de seguridad y policiales
• Quedando PROHIBIDA toda operación a la aviación civil.
• OPERARÁN ÚNICAMENTE las aeronaves y helicópteros La operación de la aviación civil comercial de pasajeros
SADP militares. hasta un máximo de (OCHO) 8 vuelos podrán
• Queda PROHIBIDA toda operación a la aviación civil. gestionarse como excepción.
Como excepción, podrán realizarse operaciones aéreas
SADF • QUEDA PROHIBIDA toda operación de la aviación civil. sanitarias expresamente autorizadas por el Comando
Aeroespacial.
• OPERARÁN ÚNICAMENTE las aeronaves/helicópteros Los demás aeródromos, LAD, LADH y LADA del TMA
SADL, SADJ, militares, de fuerzas de seguridad y vuelos afectados a BAIRES que figuran en el listado adjunto en este
SADO Y SADM la Cumbre del G-20. Suplemento (APÉNDICE 3), permanecerán cerrados
• Queda PROHIBIDA toda operación a la aviación civil. para toda operación de la aviación civil.
SUSPENSIÓN TEMPORAL DE RUTAS ATS DEL ESPACIO AÉREO INFERIOR
TEMPORARY SUSPENSION OF ATS ROUTES OF THE LOWER AIRSPACE
AEROVÍAS OBSERVACIONES
La activación de la Zona Restringida de Vuelo (ROZ BAIRES) y de la Zona Prohibida de Vuelo (ZVE ROJO) a partir del día 29 de
noviembre de 2018 a las 18:00 UTC hasta el día 2 de diciembre de 2018 a la 01:00 UTC implicará la suspensión de todas las rutas ATS
dentro de dichas zonas en el espacio aéreo Superior, con la excepción de las siguientes:
W6 - W10 - W12 Como entrada VÍA SNT.
• Tendrá doble sentido el Corredor GUA-PAON-VANAR (Nivel mínimo FL 50).
W11
• Utilizable solo en el tramo GUA – PAGON – VANAR para aeronaves de estado que trasladen a los Jefes de Estado.
W18 Hasta GBE.

W20 Se utilizará el tramo ROS – MULTA.

W24 Desde MJZ – SNT utilizable como entrada.

W29 Tendrá doble sentido el tramo GBE – EZE.
• Se utilizará el tramo EZE – PTA para posterior vuelo directo a CRR para vuelos saliendo de SAEZ en sentido hacia
FIR DEO (Nivel mínimo FL 50).
A306
• Como alternativa al tramo NIN – URINO – EZE se utilizará el Corredor CRR-PDI-GBE-NIN para vuelos provenientes
de la FIR DEO hacia SAEZ o hacia la FIR DOZ (Ej un vuelo SUMU-SCEL) (Nivel mínimo FL 50).
Corredores Nivel mínimo FL 50 para el Corredor GUA-SNT.
SUSPENSIÓN TEMPORAL DE RUTAS ATS DEL ESPACIO AÉREO SUPERIOR
TEMPORARY SUSPENSION OF ATS ROUTES OF THE UPPER AIRSPACE
AEROVÍAS OBSERVACIONES
La activación de la Zona Restringida de Vuelo (ROZ BAIRES) y de la Zona Prohibida de Vuelo (ZVE ROJO) a partir del día 29 de
noviembre de 2018 a las 18:00 UTC hasta el día 2 de diciembre de 2018 a la 01:00 UTC implicará la suspensión de todas las rutas
ATS dentro de dichas zonas en el espacio aéreo Superior, con la excepción de las siguientes:
UW10 Tramo SNT – VANAR sujeto a restricciones.

UW24 Tramo SNT – VANAR sujeto a restricciones.

UW29 Tendrá doble sentido el tramo GBE – EZE.
• Solo estará disponible el tramo GUA–VANAR para aeronaves de estado que trasladen a los Jefes de Estado.
UW65 • Como alternativa al tramo NIN – URINO – EZE se utilizará el Corredor DALAB-GUA-SNT para vuelos
provenientes de la FIR DEO hacia SAEZ (Ej un vuelo SBGL-SAEZ) (Nivel mínimo FL 250).
• Se utilizará el tramo EZE – PTA – SARGO para posterior vuelo directo a CRR para vuelos saliendo de SAEZ en
sentido hacia FIR SUEO (Ej un vuelo SAEZ-LIFR).
UA306
• Como alternativa al tramo NIN – URINO – EZE se utilizará el Corredor CRR-PDI-GBE-NIN para vuelos
provenientes de la FIR SUEO hacia SAEZ o hacia la FIR DOZ (Ej un vuelo SUMU-SCEL) (Nivel mínimo FL 250).
UA570 Tendrá doble sentido desde PTA hasta DIL.
SUSPENSIÓN TEMPORAL DE RUTAS ATS DEL ESPACIO AÉREO SUPERIOR
TEMPORARY SUSPENSION OF ATS ROUTES OF THE UPPER AIRSPACE
SUSPENSIÓN TEMPORAL DE SALIDAS NORMALIZADAS POR INSTRUMENTOS
(SID) y LLEGADAS NORMALIZADAS POR INSTRUMENTOS (STAR)
SUSPENSIÓN TEMPORAL DE SALIDAS NORMALIZADAS POR INSTRUMENTOS
(SID) y LLEGADAS NORMALIZADAS POR INSTRUMENTOS (STAR)
SUSPENSIÓN TEMPORAL DE SALIDAS NORMALIZADAS POR INSTRUMENTOS
(SID) y LLEGADAS NORMALIZADAS POR INSTRUMENTOS (STAR)
RESTRICCIONES PARA OPERAR COMO ALTERNATIVAS
RESTRICCIONES PARA OPERAR COMO ALTERNATIVAS
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Fuente SMN)
A partir del día viernes 30 y hasta el día sábado 01
inclusive se esperan lluvias y tormentas en Buenos
Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sur de
Santa Fe y Entre Ríos.
Los valores de precipitación acumulada no serán
significativos.
IMPORTANTE
Las aeronaves con FALLAS DE COMUNICACIONES y las NO IDENTIFICADAS estarán
sujetas a la aplicación de las Reglas de Protección Aeroespacial (RPA) y serán
declaradas AERONAVE HOSTIL, por lo que, de resultar necesario, podrán ser
neutralizadas y/o destruidas por los sistemas antiaéreos de defensa.

TODA AERONAVE CIVIL QUE INGRESE A LA ZONA PROHIBIDA DE VUELO PODRÁ
SER ESCOLTADA POR AERONAVES MILITARES DE DEFENSA AÉREA.
FMU EZE

TEL: +54 (011) 4480 – 2318 / RTI 57318

EMAIL: fmueze@eana.com.ar