+

!"#$%&'()'*

, - .
=:;'<9/01'(2345678
>.??@ ABC?@D  

? 
B? 
DCD@?E 
D
DCDD
E 
?FGDE 
DDD 
?HFIDC  D 
 D@DE 
D A C
=J;K<9/01'(2345678
>.??@ ABC?@D  

? 
B? 
DCD@?E 
D
DCDD
E 
?FGDE 
DDD 
?HFLDC  D 
 D@DE 
D A C
=MN<9/01'(2345678
>.??OPHAGQQAOOFAR?@D  

? 
B? 
DCD@?E 
D
DCDD
E 
?FGDE 
DDD 
?IQHDC CD 
D@DCDDE 
D C
FA C
SC> . -  CC
TU 

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

S  
-            
         
 V W   A O P G P ___________________________________ 3
-            
         
 V T 
A O P G P ___________________________________ 5
-            
         
 V W   A O P G P ___________________________________ 8
-            
         
 V X B  A O P G P __________________________________ 22
T    @ = T   B V Y 
C   9 @   
 Z    B  [        
   \ 
A W 
  E  ___ 25 
  W  
-C] 
C S >
R__________________________________________________
33
R 
C>  
   ^
 
Y __________________________________________________________ 41 

W  
-C] 
C    
...................................................................................41
`  ......................................41 
>> _ OH    \    
    
 ,
A -  `   
a\ ZabSc \,\dS\.................................................................................................45
\,\dS\ 
>> _ OH.
74
OH. C>  
^   
 ^
 Y __________________________________________________
Y
SC   RGOQD
79
RGOQDGOR ^ 

^ 
eW   
  f     
________________________________________   

A -  
B   \_  D  Z 
] W@ D a 
a  .............................................................79 
A dC 
  , g  >h .........................................................................................82
T CC ^ 
Y  -]   a X a ____________________________________________
85
a

Page 2 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

-    
   
V WA OPGP

Page 3 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 4 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

-    
   
V T
A OPGP

Page 5 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 6 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 7 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

-    
   
V WA OPGP

Page 8 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 9 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 10 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 11 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 12 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 13 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 14 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 15 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 16 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 17 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 18 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 19 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 20 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 21 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

-    
   
V XBA OPGP

Page 22 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 23 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 24 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

T @ =T B V Y
C 9 @  
ZB [   

\ 
A W 
E

Page 25 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 26 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 27 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 28 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 29 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 30 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 31 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

Page 32 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

  W  
-C] 
C S >
R 
V >  >> _ OH      
U \    
    
 ,
A -  `   

   ] 
  
R  B  
       
 
>   
 iTBB i  
 
>BA  
  C @  B  T    
B  TBB ] 
V      ] 
B ]   
   T    
]   
  Z 
> g  

C TBBj 
         ] 
 
    ` UC    D  
A
a B TBB ] 
    T   TCj 

 @    ] 
  ] 
    
 ]  
  C>B    _B> 
  
] 
A
^    B 
   
 B  
 C@ B>     
BB>   _B> j
c  _C    

 D@  
   BB     
  
  S>    
@
A
k    . i  > 
BB     

C  
>C  
B V   V V    V  
V 
   
 C          
D 
D   ` UC D 
D  
A     
     
  C.    C 
 BC   
C C   
]A b
   

Page 33 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 


 CAAA    B B   
i  

i =D@  
V T ]A FV OOI9A 
  E V D B   C
    E     
C    ` 
DT  .
i  >>  BC  k          
 ] 

C  > 
  A
\]        
D 
D 
   _B>  ` UC   V   . ^ 
V 

Y  C 
V >B     > CV C   C     C    C A   
 
V ]   C
 
   ] 

] 
         
B    A  
A
=    D ]A GVIQ9Ai
d   E  
. 
 ] 
=R.GOQDGOR9  
BB>              B 
    
] 
    
  C
A ^    j W
  
  > 
>  C  ` UC C   

  C    C j ^ ` UC C 

   C
j
d   ]       
     ] 
        
A   C
 
BV GR  
 
    T CC V   B 
    
  > 
>       @
] 
      
RA    
 ] C  C       
 Y V   

     a   > 
> V C ]
  
A ^          
`  V 
IPD

 
>     `     >>  

    V      

    

    
 A     

    
     
V    i Bi  
  BC 
 
>  
  ]B 
>   ]A 
  
>BC 

 
       

 T 
  a@C =  lI 
a?lQH ,9A X      
  > 

C    
    
 
V         
B 
>  
   Z 
>    V i   
 C  BC   B   >iA 
 E     > 
C @ . i     
 
 
  B     

B
B    CV    T 
 Da@C ]   
ji

Page 34 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

 C CB B] 
> 
]         ] 
mR.GOQDGORnV   >B V  

     
C Y A   BC   
     
    
  
  ] 
   
   > 
    C CB C 
B     
 
  A
GHPP  
 Y  a  
] 
       

    A   Y V  
@ 
    
V  
 > a C    C  >   
RA     Y   
   CB  
@  
B   C>  
 
A Y       
    >>    

C>
   B 
> 
 >>   @   
C aC mF.LQnA a 
B ] 
 
B C@  
  
B 
  C     ] 
>B B >BA           
C CB > 
 >  
    ]  B    C>  
A          
 
> 

] A    B   > 
]  _   C   
@ A 
  
 > 

]  Y  C
 mQI.OOnV   TD     C  
@A   
B  
 C>
   TD      B B      
A  > 

]   > 
]   
  >B 
B    
A  B   
]     
      
]  
] 
C>  C>
   TD  A
^       B  
A     B   ] Y  a  @  BB>    

    
   ]    @  a      @      
 
 
   ] 
A
W  ]
  
   
 ]
A    ] 
 
C
@  Y 
C    
 
  
  A   
   ]     C CB > 
 
GHPP  
Y ]   ]   

]  B          ] 
A    
 ]
   
@A   >  
 ] 
 B      

   
B          ] 
    

 
A
Y   B  
 a @A a  >B  ]    C  C     
TC   B  
   
    
A    
      
B @  a     A 
  
V    oB       
mR.GOQDGORn 
 .

Page 35 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

GA
OA C   
  Co
 B      
C CB CV
FA
HA >  
B   C C 
B    
V
IA
lA        
] 

C   >B 
=  >     
9A

a 
    
     E    
C    
>     
TC.
i  ] 
=FF.OG9      ` UC D 
D  
V      
C]  
C    
 
  
  ] 
=R.GOQD
=R.GOQDGOR9ji 
  ] 
=FF.OG9 D@  

> 
  k     .
i^   B>   >   ]CV      ] 

C  
D 
DU V    


        
  
A 
A          _B> ` UC 
D 
D  
V   C  Y  C 
V >B     > CV  C     C  
 C AAAi =D@  
V T ]A FV GLI9A 
 B   
  B  
C      ] 
=R.GOQDGOR9     
k       

        
A       
> 
  

     
RV  
       A 
  
   ] 
  
FF =D U9      B  D@  
  BB 
 >B  
` UC C A      V B k C        
  
   
A 

T 
   C A

Page 36 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

 ,  B  E     
 
  
R.
X     
   `V    
BB     

C   ]C  A T     

V     `  B    CA ^    
B        ] 
  
 

=R.GOL9.  V Y  ]  

] 
 
 
V 
   
>>     BC> 
 V    
  
 ] 
       Y V   \_ V 
]     
A   V   V iY  
. 
.   V  C 

C 
V >B     > CV  C 
B  ] 
 
 
BC   
C C   
]A b
   
 
 CA a   _ ]
V BC>  
C
B     ] 
AAAi         
A a  V i           
]  
  
i  

i =  , ]AOV FP9A
a 
 D ] 
    
.
X     
   `V    
BB     
     
B       
] 
  
 
.  V Y  ] 
 
 
V 
   
>>     BC> 
 V   
               
] A   V   V iY  C 
V >B   
 > CV  C 
B  ] 
 
 .   V  C 
 BC   
C 
C   
]AAAi        
V =   9 iTBB Ai =D ]A GV lG9A 
  

C C>  
A W 
V  C    
k V 
` UCA   V   
 `      > 
  @    ] 
 E A     
]   =R.GOL9  
      
    
] A        B    C 
C  ]C
=C  9A    B       @    ] 
V     C    
A   @  
C    C   C  V  B k   C    ` UCj 
 C>  
 
CC
  k    
T CC  B  B  

 B
BC>  A    
> 
C 

>  

B  
  ] 
    
V     

] A 
   
   @       C   @       
 
B 
A 
B   
    B C   @ >B     k    
BB A   
  
  BV k  ]   
      B  >BC   =R.GOQDGOR9A

Page 37 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

^    V      

   
@  B   @   =R.GOL9        
] j 
k
 V iD
iDa 
 ` UC  
  ] 

C      
 
.   V 
C 
 BC
BC   
C C   
]A b
   
 
 CA a   _ ]
V
BC>   C
B     ] 
V   a  V   c
    
  
V  C
A 
 mC
n  V ^       j a mD
mDa 
n  V 
V    @     
      

C 
C Y  C 
V >B     > CA   V C
 V   
    
] 
V 

V 

 C 
C Y  C 
V >B     > CA     V     
] 
C@  C  > 
 
A   V   @ 
  

C    
 B   C  A 
V   B        
i =  , A OV FP9A
W 
C    
 B B B         @ ] 
 
C  >   B 
  @  
 
 >  CA   C
 >   C       
RA     
 
] 
  
B 
   
A 
C     >   V ^ ]
 C   
C   @  Y V  C   
  
A 
     BB>         A   V ` UC    BC  
V i         ] 
      
Ai    V i^   
 ji a  V i  


C Y  C 
V >B     
 > CV =R.GOQD
=R.GOQDGOR9.   V  C 

BC   
C C   
]A b
   
 
 CA a   _ ]
V BC>  
C
B     ] 
AAAVi         
A  C  V i 
       

C
Y A V   
    @    >  Cji a  V iS B         
]     

  CAi   
 B B    CA =  , ]A OV FG9A
a 
  
B  ] 
C>  
A W 
V ` UC  
C  C      ] 
 
       
A    C>     BB     
   
@ >BA ^  
` UC    C    ] 
 k    
BB  C 
C Cj T 
]
V 
k  BB  C   
V     C @ ` UC  B    
        
_j 
B V   
  E  
 ` UC      V 
  C    C   

Page 38 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

E      C A  BV  
 C 
]    B     
  BA   C
@    ] 
 B    
  BV  B k ]   C   
` UCj
i 

 @ 

X     
 T CC   
V      
 @ 
CV    V i    

V        A       @
V a  ] 
    

B  A    @
  
C   V  
 ] 
   
 B  Cj a 
V dA  Y A a m @
n 
@
n  V ^  C@  >  Cj a  V    @ C    
     @  Y A     C      >  C  
B  _B> 
 
W  
> 

     
] Ai =D A GV ILDIQ9A
a 
   >B       @    V      ] 
 
B  
A d ] 
    

 
  =R.GOQDGOR9  
  oB   C  ] 

> 
  

 
BB 
>BC     _A S       C    >      ]   _B> 

> 

j

-  
B.
GA
OA   , A ` DT  A  A  

p  
A c  . \ApA  
V GRFLA
FA
HA D@  
V    T CC A CA T D@  
A ]A F D HA dAZA  Da 
SC> A GRQGA
IA
lA d V `  \A   E    
B.     DE  C D  
 p D
, D    

B  D
  C D  
 
D, Dk
@ A   

.  ] 
TB  
CA
LA

Page 39 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

QA DV p D, A DE  CD 
A c  
.   B CV GRQPA 
>B   @  
 
 
 >.??C A  ABC?  
qC A 

Page 40 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

C>  
   ^
 
Y 
W  
-C] 
C     

>> _ OH    \    
    
 ,
A -  `   
>
C C CB C >
]     
 
]  
   B 
] 
C   Ad   
 
  Z 
>   V C B 
 oB  
] 
     A  
RV     

]  T  A  ]  B >  
   
>> _  B  
D] 

C]   C  oB V  

   
  >  

> 
V   
 Co
       
C CB B V CV  > 
B    


C     C>  
A  V   B  
oB Xdcb     oB  R.GOQDGORA
i 
V  ] 
]   B 
> 
V   
V   > 

] Ai m GI.R n 
  
 Y  W  C A a B   ]  >   @> > 
B > 

] A   

     ]    
>V    > 
B > 

]     
V   C  

   

   
C CB BC> A  > 
]    > B ]  B  
>> _ GV B C CB BC>  
 C B>A    
]  Y  W  C           
 
C A  ]   
G D    
V   ] 
V   
V ]   
D  CC  _> A
d   
 
  Z 
>  T CC   V   
  
 `   r C V 
BCC  B 
 >>   C@ ] 
B>     
  >B     
TC  A   B>  
  C  
C     
 
 B   

T CC   A 
 BCC  >
]  r C  r  V r   V k   V 
 `rV r   Dk
V r  DrV  r  - C  D
a 
 a CA   Z 
> V  B 
V   
   
  B  
B  

 

] =>> _ OF9V  
   B 
  
B   >B ] 
>B  

Page 41 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

> 
>
> A     

]  T     
RA X   
GGPV  ] 
  
 
V 

]  
 
RV  T A 
 BCC  B 
  BC   
RV  >    > 
>
>BA X     B  

    B>  ] 
  
  Z 
> A   Co 
 B 
 
A r 
 
A a ] C  C       
 Y V  
      a  
> 
> V C ]
  
A 
> 
 BC   C    

BV   B  
>  
B  
  BB   

B 
c d W\\ cT c -d  p  DV DU  
Z 
V S 
V
\>V GFGQ aV Z IRA   

.  

   !"   " 
"  
# $   % 
    
 & 
&   
 
     
 
"    
' 
  "    &  

( 
   

C      B 
C B  
U  B  @    B E B.
=GG9 r C    V  r        
`  A
=OO9  IPD

 
>     `     >>  

    V   
T CC    

    
    
 A
=FF9 r  C  

V  ]   CV   > 
>  T CC  CV _B>  

C C  B  
V  
@ A

Page 42 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

=HH9   
BC      C   ` 
V   
r  V a V   
C  
CB 
A
=II9   TC  
> 
]    > 
V   
V  

GHPP  
A 
   

    
     
V    i Bi  
  BC   

>  
  ]B 
>   ]A   >>  
]B 

Y   C V  B 
V  
BB 
B  Y  A  o  B   
  Z 
>   V      
> 
   

     Z 
>     B E  TBB =lFO ,9 
] 
   
A   
BV 
 C  
 
    Z 
>  C A B    
> 
]   

]  >   > 
 
A a B    C  

C     
] 
    

 
   
V    >>  
]B 

    

 Y  
A 
  
>B C 

 
       

 T 
  a@C = 
lI a?lQH ,9A X      
  > 

C    
    
 
V     
   B 
>  
   Z 
>    V i   
 C  BC   B 
d\^ >i m rcT cD-dV   C ] , 
V CB W  V
cB
V   `  CV GRQFV Z IlAnA   E     > 
C @ . i 
   
 
 
  B     
 B
B    CV    T 
 D
a@C ]   
jhi 
> _C       CB   

BV  
U       oB V R.GOQDGORV  

 >BA W
_C>V  
 @  
C a  V  D C 
E V   ] 
  ] 
    
 ]  
  C>B    i_B>  

GOQ  GOR   
Rs    
    ` UC    D  
Ai
^  C >> E    C> 
>
_B> V C  BC >   a    
 i  C   ` UC E   C    C hhhi   

V     oB  R.GOQDGOR  
       
 
>   

iTBB iA

Page 43 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

a B   rTBB  ] 
   ` UC V   rT    TCjh a
B  T    
B  TBB ] 
V      ] 
B ]      
rT     
]   
  Z 
>  ao 

C TBBjjhh ,>   B 
> BV
> C  C 
  
B   
B  B   
R.GOQDGORV     

E  
  BA   B] 
     
C CB B   GRLHV ]
V 
 
    
  
    B  ] 
C      
 > 
] A 
  
V    oB       
R.GOQDGOR 
 .
=GG9 C   
  Co
 B      
C CB CV 
=OO9 >  
B   C C 
B    
V 
=FF9        
] 

C   >B 
=  >     
9A 
   
     ] 
.
i C 
 BC   
C C         
> 
 B V  B 
 V   BC>    

 ] 
V C
B A    
V   V  B  

C  Y V   
   _B> aA  > C  
 aCA
a    c
    
  
A i m  
Fn 

   

" 
 
 
" 

 
  
 " 
    

" 
    

 
     (   

"   "  " 
" % 
 


   

' $(   "   
$( $   )
     
(  

Page 44 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

a\ ZabSc \,\dS\
mGn    
]      
B    
R.GOQDGOR >> 
    B     

iY
Y i
Y = 9     
    OlRRV  B    C>  GRV    

C]  A
mOn   C     ] 
C 
  
  
iY i BB 
 GGQGOFV 
GR_lOGLA   
         C 
 ] 
  
]
  
iY i   A      

R.GOR   B  V   >  C  >> 
A
mFn         S >
R      
V    BB 

B    
iY i  
   S >
R  GOLFV GR_lLA      oB  R.GOQDGOR  
 B  V    
] BC GOLHV   C>  GRA
mHn   BB 

B    
iY i 
C    
  
B   =iAcATAi  O.G9      
=idAi  lQ.G9  OlHGV 
GR_GFRA  B   
    B > 
     
B     
A  
B  IL 
C    BB 

B    
iY i ] 
OlRQD IL t OlHG t GR_GFRV 
C    
       A   C  oB  R.GOQ 
GOR  
 B  V   B     
iY i      B  ] BC
OlHOV
XBB 

B    
iY i      
B  

d

d 
XBB 

B 
iY i  

dA

dA
XBB 

B 
iY i

G

O

QH

G

lR

G

QI

F

LP

G

QL

G

Page 45 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

LG

L

QQ

G

LO

GP

RG

O

LF

L

RI

G

LH

F

Rl

G

Ll

I

RQ

F

LR

G

GPH

G

QG

G

GGP

O

QO

G

GGO

O
ILtGRuF

mIn S >
R    D  B >
V    @    QI  D  B > 
V     
 
iY i BB 
 IL    B > 
V GR_FA    C
 ] 
   B >  

 
  
iY i    GPHIV GR_IIA  R.GOQDGOR  
 B  V   ] 

B      
iY i   B 
 GA
mln   
iY i 
C   C  =C 9 m   C  YX,V    SC> V 
  T
B n =S >
R9    _ 
C =S >
OL9 BB 
 IGF ] 
V GR_OLV 
 GR B > 
A      
R.GOQDGOR  
 B  V   C
 ] 
B    
 
iY i  ] BC IGHV    >  C   ] >> 
A 
 
iY i 
C  C  
C    _ 
C A
d   

d

S >
d

G

R

GPP

O

GP

HR 

iY i

Page 46 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

F

GG

FF

H

GO

FH

I

GF

OF

l

GH

OQ

L

GI

O

Q

Gl

lH

R

GL

GP

GP

GQ

GH

GG

GR

Q

GO

OP

l

GF

OG

I

GH

OO

IP

GI

OF

GO

Gl

OH

IP

GL

OI

l

GQ

Ol

GF

GR

OL

l

GR

FHO

IGF

GRuG

GRuGQ

GRuOL

mLn   
i\ i  B C  i 
i 
BB 
  
R.GORA    BB 

B    

    
 RIV GR_IA    B  R.GOQDGOR B   
  B 
 GV 
RlA

Page 47 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

mQn   
 
GGl i-i =T 
9
=T 
 
    
A X      
  R.GOQA  

C]     ] 
V GGI i-i  

C A   
i-i 
 B C  
_B  
C B     GO.IPV  B    

   iC 
 Z  
Vi   
C 
 Y A  V    BB 

B  i-i  Y  GGHV GR_lA
mRn   
C>  

  BB 
     
R.GOQDGOR    
i- Ci
=T
T
B 9A 

B    
      
_B]   C  Y V
Y    B  
GGHV GR_lV  

C]    
i- Ci  R.GOQV  B   

   > 
> A BB  

L.GQQV GP.HRV  LO.OG   Z 
>    >   >
 C
BA 
 
9
mGPn   
 
OO 
i r 
i =   

      
A  

C]      oB R.GORV 
  i r 
i  p>  B BB 
 GO.GPPV    i r 
i       
=OL.OF9V   >  GR i r 
i  
A   > 
]     
i r 
i  R.GOR    
    
A
mGGn     
B BCC ii = 
9 
BB 
    
FFO CA V   
ii
=   9 BB 
  C C
 CV FFOA  B     
R.GOR B     

ii =9V   B  ]  
  >B   
B >  C  A
mGOn    
B   lOFH C 
] 
 GGO  D C 
] 
=C 9A 
V    C
 ] 
    
 lFHlV GR_FFHA     
R.GOQDGOR
]   C>  
B  

     
B A
mGFn     ]    C 
  
  ]V R.GOQDGOR ]     

C CB  
B 
A ^      C
 ] 
 B B >
V >   C  ]  

C 
=GvOvFvAAA v V   
t C
 ] 
9V >   C
 B B >
V  
BC]  
     
BC  FHlGRRV 
GR_GR_RIRA   >  C 
B 
C     B  ] 
] 
    
V   _B   R.GOQDGORA
T CB B        

B > 
[ ] 
  iGRi

Page 48 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

C
S >
d 
d    

 

w

G
O

L

OQ

Fl

OQl HGPHG

HGFO

D

D

D

D

R

GOL

QGOQ

QOlH

D

D

D

D

GGH

l

OG

GHG
FHlGRR
GRuGRuRIR

mGHn ^   B 

   C BB    C GF ]V 
  QI  D 
B > 
 V  B  B  S >
RV   BC]     C>  GRA  
BC]  
  D  B > 
 GIlPllV 
GR_QOGHA   
>     
B   S >
R B   GOL ] 
V  GORA    ] 
 ]  
 
B  

A
mGIn       B >
C 
   D  B > 
=QI B > 
9V >  
C 

] 
V 
C          
     S >
R   LPFV GR_FLA
T CB B        

QI  D 
D  S > 

S >
d 
d   

C    

Page 49 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

w
G
H

L

OQ

GLl GIILl

Fl
GILIl

D

D

D

D

R

GOL

QGOQ

QOlH

D

D

D

D

GGH

l

OG

GHG
GIlPll
GRuQOGH 
D 
D  S > 
[    


C        

S >
R
S >

d 

d  

G

L

Q

H

GLl

GQP

I

GOP

GOI

l

GlI

GLG

Q

LI

QF

R

GOL

GFl 

LPFtGRuFL

Page 50 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

mGln       B >
C
    D  B > 
V >   C
 ] 
V > 
 C  ] 
C 

C   C  C =R.G9         
V    

BC  GGlPRPV 
GR_lGGPA   
R.GOQDGOR  
 B  V   C
 ] 


S >
R BC GORV     
 BC GGlFHRV   C>  GRA 
 QI  D 
D   
S > 
[    


C   C  iC i
=S >
R9         

S >
d  

C    

d  

R

GOL

QGOQ

QOlH

Gl

GOQ

QOIl

QHPP

D

D

D

D

D

D

D

D

GGF

I

GI

GFF

GGH

l

OG

GHG

w

GGlPRP
GRulGGP
mGLn ^    C BB   C Gl  
  
   ] 

C   C  
C  S >
R    _ 
C   
OLV    
 BC  GGRRllV 

GR_lFGHA   >  C     
V        
 ] 
GRV   C
 ] 
 S >
R  
GORA  B   >  C    
   
B  C 
C S >
RA

Page 51 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

mGQn ^    C BB   C Gl  GL  
B 

 
C   C  C
=R.G9    ] 
  
  C
GR  C   =LH.FP9V        
 BC 
OPLlLPV 
GR_GPRFPA S >
R C B   GOL ] 
A 
 S > 
[  

C  
C  iC i =S >
R9 
LH.FP
S >
d  

C    

d  

R

GOL

QGOQ

QOlH

GP

GPR

IRRI

QHPP

D

D

D

D

D

D

D

D

LF

OP

OGP

FPF

LH

FP

HlI

IPR

OLFR

w

HOQQ OPPlHF OPLlLP
GRuGPRFP

mGRn S >
R B   GOL ] 
A     GOL  >  GvOvL t GPA c  @   
 ] 
    >  GPV 
C   C  C  S >
RV    _  

C  S >
OLA  S >
R B   GOR ] 
V    
   OHLOV  
 OHLP =GR_GFP9s OHLO    C>  GRV    >  C   ] 
>> 
A 
 ] 
   
 >  GP 

C R.G  OL.OR

Page 52 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran  

d  

> 

d  

GPA

R

GOL

GO

GHQ

GP

GPR

GP

GOR

GG

GOF

GG

GHI

GO

GGG

GP

GFF

GF

HF

F

IR

GH

IO

H

LP

GI

RR

R

GOF

Gl

GOQ

GO

GIl

GL

GGG

GP

GFQ

GQ

GGP

GP

GFQ

GR

RQ

R

GOl

OP

GFI

GO

GlL

OG

GGO

GP

GHF

OO

LQ

L

GPL

OF

GGQ

GG

GIO

OH

lH

l

RH

OI

LL

L

GPR

Ol

OOL

OO

OLI

OL

OR

O

IQ

DDDDD

DDDDD

DDDDD

DDD
DD

Page 53 of 92 

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

FHO

GRIG

GLL

OHLP

FHOtGR_GQ [ OHLPtGR_GFP 

  B > 
  C
 ]   

 iRi 
C   

d 

d  

GP

GPR

IRRI

lGGH

GI

RR

HRIP

IPlH

OR

lR

OHGI

OIGF

HF

QR

HPPI

HGFL

HH

IR

GLLP

GQLF

HQ

OR

HFI

IGO

IO

HR

GOOI

GFOl

IL

OR

HFI

IOG

QG

GR

HFI

ORG

QO

GR

GRP

ORl

QL

GR

GRP

FPI

Rl

GR

GRP

GIQ

GPH

R

HI

GHF

DDDD

DDDD

DDDD

DDD
D

Page 54 of 92

]  

w

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

LHQ

lOL

OOOQP

OFlII
GR_GOHI
GR_GOHI

mOPn     
   ]   S >
R B   GOR ] 
A   C
GOR  
    iRAi c  @     
B >
    B >
  C
 ]   

    iRAi    
S >
GP  S >
GPHA       B >
C
V
>   C
 ] 
V >   C  ] 
C 
V 
C S >
GP  S >
GPHV   
 
   E OFlIIV 
GR_GOHIA
mOGn     oB B    
GOQ  GOR      S >
RA   @    
C 
GOQ  GORV    GV  OV   QV    RA d   @     ] 
 
  
V B     G  A   C    G    ] 
GV GPV GGV GOV GFAAA OGV
FGV    A    B     G  OIHl =GR_GFH9V > 
]    B 

B C
 ]  

S >
RV GOLV   A  GOQ  GOR  
 B  V    
 BC OIHQV  B   
C>  GRA 
D 
D  S > 
[    


C      
S >

S >
R
S >
d  

d  

G

L

G

H

GLl

GGI

D

D

D

R

GOL

lG

D

D

D

Page 55 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

GGF

I

G

GGH

l

G
GHPltGR_LH

mOOn  B S >
R    D  B >
V   @     ] 
C 
   QI  D  
 
 B     G  A
mOFn W    C > 
B _>   C OO  OF 
   iGVi   B    
OV Q  R     ] 
C 
      
A          B  
   OV QV  RV  
FFQOV 
GR_GLQA   C@    
     GV OV QV 
R OIHlvFFQO t IROQV GR_FGOA
S        C@ > GOQ  GOR 
     

S >

d
G
O

d

d d d   

G

O

Q R

G

G

P 

P

GIR GHl II HQ 

G
GGI

D

D

D

D

D

D

R

lG

FG

OO OO

lG

GP

FG

OG

OG OG

D

D

D

D

D

D

G

GGH

G

G

P

P

G

DDDD DDDD DDD DDD
DD

DDD DDD DDD
Page 56 of 92

DDDDDDD

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

D

D

OIHl GlHG RPQ QFF IROQtGR_FGO
mOHn    B       =G  
R9     ] 
C 
   QI  D 
B > 
V  B   S >
R  GOL ] 
V  OLPLIV 
GR_GR_LIA
mOIn    >         
B > 
 ] 
>  
B  C>  GRV > 
]  
 B 

B C
 ] 

S >
RV GOLV  @ A    V  C@        

GGH B > 
   C
 ] 
 B B >
A      ] 
B >
C
A 
 C    GPtGV GGtOV GOtFV RRtGQV    A    
   B > 
 RLIA 
 C       
  C 
 ] 
 ] 
B >
A W
_C>V S >
O
B   OQl ] 
A     OQl  >  OvQvltGlA W
S >
RV      
C
 ] 
 >  GvOvLtGPA    
 GGH B > 
 RPlA  V    
 

  C       B > 
 ] 
 RLIvRPl t GQQG t GR_RRA d 
V   

]    >  S >
R B   GOR ] 
A 
C     B > 
[ ]  

C 
      

Page 57 of 92

S >

d 

d  

G

L

G

L

O

OQl

O

Gl

F

OPP

F

O

D

D

D

D

R

GOL

R

GP

D

D

D

D

GGH

l

l

l

S > 


Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

RLI

RPl

RLI v RPl t GQQG t GR _ RR
mOln T 
BV   BB   C   
] 
B >
    
V  C> 
 C 
B B >
   C     C
 ] 
V      V   
>    
     C>  GRA W
_C>V S >
O  OQl ] 
A   C 
  OvQvltGlA   C> O  GlV    FOV       OvGl    
C OlA      
] 
B >
    
A    
 
   B > 

LLLGV 
GR_HPRA X B  V ] 
  ] 
    
 B 
C V      ]   

 

oB A
T>B    C        

B > 
 ] 

S >
d  

C  C  
  

T>B

d

] 

G

L

G

L

L

O

OQl

O

Gl

FO

F

OPP

F

O

l

D

D

D

D

D

GP

GOL

R

GP

RP

D

D

D

D

D

GGH

l

l

l

Fl

RLI

RPl

LLLG

DDDDDD

S > 
 

>  
B

GR_HPR
RLI v RPl t GQQG t GR _ RR

Page 58 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

mOLn   
 
C >  C  . S >
R    D C 
 
V    B 

 
 BB  B 
] 
   D C 
B > 
 V        
 
B > 
 IGF =GR_OL9V    
  ] 
 HFL =GR_OF9V     
 
 
IGFvHFL t RIP =GR_IP9A
mOQn c  @     
  B   GOL ] 

A   
 
GPI B B > 
A   
C    B >
C 
   GPI B > 
V >   C   
] 
C 
 GPRlFV 

GR_ILLA S >
R      B >
   GOL ] 
A 
C     ]V    
   D 
D 
C 
B > 

S >
d  

C  

C  

 



S >    

d

] 

G

L

G

L

Q

F

OPP

F

O

I

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

R

GOL

R

GP

GR

D

D

D

D

D

GGF

I

I

I

GP

DDDDDD

IGFtGR_OL HFLtGR_OF RIPtGR_IP
T CB B    
B > 
B    GOL ]  


S >
d 

Page 59 of 92 

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

d  

G

L

Q

I

GOP

GOI

Q

LI

QF

R

GOL

GFl

D

D

D

GGF

I

GGQ

GGH

l

GOP

lHFH

HIOR GPRlFtGR_ILL

mORn  B S >
R   D C 
V   C
 ] 
   V   @     
D C 
B > 
  C
 ] 
   A   ]  OL B > 
. GV RV GGV
GFV GIV GLV OIV OLV ORV FFV FIV FRV HFV HIV ILV lFV QGV QLV RGV RFV RLV GPGV GPFV GPIV GPLV GGGV 
GGFA   B   LV GOLV GOFV HFV RRV GGGV LLV RFV lRV LFV HIV LIV QRV FLV ORV GGV ORV GRV GIV GGV IV
GGV FV IV LV IV  I ] 
V 
>B]A   C     
C 
V >  
C  ]  

C 
 OLLHV GR_GHlA   @     
C
 ] 

S >
R V AAV GORV  
C 
B >> 
A T CB B     B >
B    GOL ] 

A
mFPn   B 

B C
 ] 
 S >
R  GOLV      > 
C C
D    
]    C
_B> GV   A c  @     B > 
  C

] 
  > 
C C
A    
S >
GV RV GFV FFV HFV HIV ILV lFV QGV QLV RFV RLV GPGV GPFV
GPIV GPLV GGGV  GGFA   C 
 ] 
   B > 
 
LV GOLV HFV LFV QRV FLV ORV GGV
ORV GRV GGV IV GGV FV IV LV IV  IV 
>B]A          B > 
V   GFLV

Page 60 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

       ] 
 >  GORA   C@    
      GFLvGOR
t Oll t GR_GHA
mFGn     

    ] 
 S >
RV    B   B >
 ] GOR
] 
A  B GOR B   F V   ]  FV   @    B > 
  
C
 ] 
 ]  FV  B   F A       B >
C 

LGV     C
 ] 
 LlIA   >  
B   
  LG v LlI t QFlV 

GR_HHA 
B > 
  C

] 
 F V   ] 
F
S >

d 

d  

I

GOP

GOI

l

GlI

GLG

GG

GOF

GFH

GO

GGG

GOF

GL

GGG

GOQ

OP

GFI

GII

LG

LlI

QFltGR_HH  

  B > 
 
B   GOR ] 


C 

S >

d

d   

Page 61 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

O

OQl

F

OPP

H

GLl

l

GlI

L

OPl

OP

GFI

Ol

OOL

FL

GQO
GILLtGR_QF
GILLtGR_QF

mFOn  S >
R B   GOR ] 
V     
 @   ]V     @ 
   B > 
 B B   GOR ] 

C 
A   
 
Q B  
A  S >
R
B   GOR ] 
V    C
 ] 
 ]  GILL v GOR t GLPlV  
C>  GRA
mFFn   C 
GOLV GOQ  GOR ]    BCC V iGi  iOAi c  B  
 
 B > 
  C
 ] 
B      G  OA       B >
C 

>   C 
 ] 
V   GGIRV GR_lGA
mFHn S >
R    D  B >
  C
 ] 
B      G  OA    

     
B >
  >    
. S >
I    D  B >
V  
B   GOP ] 
A
S > 
    ] 
] 
 C 
iGi  iOi 
BCC    ] 
 E
=GOLVGOQV  GOR9

Page 62 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

S >

d 

d  

I

GOP

GOI

R

GOL

GFl

GG

GOF

GFH

Gl

GOQ

GHH

OG

GGO

GFF

FL

GQO

OGR

lI

GO

LL

ll

GO

LQ

RO

OG

GGF

DDDD

DDDD

DDDD

FOO

QFL

GGIRtGR_lG  

   B >  

 C
   
V    
C
 ] 

B     C 

iGi  iOi
S >

d 

d  

I

GOP

R

GOL
OHLtGR_GF

Page 63 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

mFIn ^ @     B > 
  C
 ] 
B   iGi  iOAi c   @ 
   B > 
  C
 ] 
      iGAi   
 
FP B > 
 
>   E. S > 
HV IV lV RV GPV GGV GOV GlV GLV GQV OPV OGV OFV FLV HRV lPV lGV lOV lFV lHV
lIV llV QOV QlV QLV RGV RFV RlV GPPV  GPGA  
C 
 ] 
 
GLlV GOPV GlIV GOLV GPRV
GOFV GGGV GOQV GGGV GGPV GFIV GGOV GGQV GQOV GQV GFV GHV GGV GGV GQV GOV GOV GRV GLV GRV GIV GGV GRV
GGV  GGA   C  ] 
C 
=GvOvFvAAAv 9 
  FP B > 
 GOlGOOV 

GR_llFQA  S >
R B   GOR ] 
V   C   
] 
C 
 ] 
GOlGOO v GOQ v GOR t GOlFLRV        C>  GRA 
  B > 
  
   
B >
C
 C 

] 
 > 
>  GR
S >
d  

d  

R

GOL

GFl

OO

LQ

GPP

Ol

OOL

OIF

HI

FL

QO

IH

II

GPR

lH

GQ

QO

LO

OQ

GPP

LL

IP

GOL

LQ

HP

GGQ

QH

OI

GPR

DDDD

DDDD

DDDD

IFG

lQI

GOGltGR_lH
Page 64 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

  B >  

 
   
B >
C
 
>  R    
  
C
 ]  

>  GP
S >

d 

d  

R

GOL

HI

FL

IH

II

LO

OQ
OHLtGR_GF

mFln S >
R B   GOL ] 
V  RvGvOvL E GRA c  @     B >  

   B >
 ] 
 >  GRA   
 
GP B > 
  C   
>B B V       
B >
C 
 C 
 ] 
 GOGlV 
GR_lHA
mFLn S >
R B   GOL ] 
V  =R9 > =GvOvL9  >  GRA   
 
 
 

B > 
      
  B >
  >  R       
C

] 
 >  GPA    
B > 
RV HIV IHV  LOA   B   GOLV FLV IIV  OQ
] 
V 
>B]A    C
 ] 
    
B > 
 OHLV GR_GFA  S >
R
B   GOR ] 
V      B         A
mFQn  S >
R B   GOR ] 
     

BC V     
      

B >
      
  B >
  >  RV   C
 ] 
  
>  GOV C S >
OLA
Page 65 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

B > 
  C

] 
     iRi
S >
d  

C 
]  

d

] 

GP

GPR

IRRI

lGGH

GI

RR

HRIP

IPlH

OR

lR

OHGI

OIGF

HF

QR

HPPI

HGFL

HH

IR

GLLP

GQFL

HQ

OR

HFI

IGO

IO

HR

GOOI

GFOl

IL

OR

HFI

IOG

QG

OR

HFI

IHI

QO

GR

GRP

ORG

QL

GR

GRP

ORl

Rl

GR

GRP

FPI

GPH

R

HI

GIQ

DDDD

DDDD

DDDD

DDDD

LHQ

lOL

OOOQP

OFlII

GR_FF

w

GR_GOHI 
 B > 
  
  
 B > 

C
 >  RV
Page 66 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

      
C
 ] 
 
>  GOV C   
B >
R  GOR ] 

S >

d 

d  

R

GOR

OL

RF
DDDD
OOO 

 C>  GR

mFRn c  C 
    S >
R B   GOR ] 
A  B   C
GOR   
   iRVi   @     B > 
  
  C
 ] 
     
iRAi ^  GF B > 
    
  C
 ] 
      iRAi    

S >
GPV GIV ORV HFV HHV HQV IOV ILV QGV QOV QLV RlV  GPHA  
C 
 ] 
 
GPRV RRV
lRV QRV IRV ORV HRV ORV ORV GRV GRV GRV  RV 
>B]A
mHPn  V    B  
] 
> 
]   S >
R B   GOL ] 
A c   @ 
  B > 
  C
 ] 
   iLAi   
 
L B B > 
s    

S > 
GV RV OIV OlV HIV QlV  GPLA  
C 
 ] 
 
LV GOLV LLV OOLV FLV GLV  L
] 
V 
>B]A    
  B >
C 
> C
 ] 

  ]
B > 
 LRQV GR_HOA
mHGn     ] 
 S >
R  
GOl  GOLA  B     
   ] 
V   
@      ] 
 ] 
B >
    
V  B     iLVi    CV 
C      ] 
A
Page 67 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

X C 
B >  

 C
 ] 

] 
  
iRi
S >
d  

d  

GI

RR

GGH

OR

lR

RQ

HF

QR

GFO

IL

OR

Ql

QG

OR

GGP

QL

GR

GPl

DDDD

DDDD

DDDD

FGO

FFH lHltGR_FH 
 B > 
  C 

] 
     
iLi
S >
d  

d  

G

L

Q

R

GOL

GFl

OI

LL

GPO

Ol

OOL

OIF

HI

FL

QO

Ql

GL

GPF

Page 68 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

GPL

L

GGH

DDDD

DDDD

DDDD
LRQtGR_HO

mHOn C    S >
R B   GOR ] 
V   @     B > 
  B  
] 
dA GORA   C     @     B > 
  B   GOR 
C 
] 
A W 

_C>V S >
O B   OQl ] 
A     

V  B    ] 
       
C
iGORAi ^   @   ] 
        
] 
    C
GOR 

    
A  
  C> V   
 
R B > 
  B   ] 
dA GORA    

V         B >
C 
   R B >
  C>  GR =GGH9V 
    
    GOR B   C>  GR  O   B 
C  
A     

V   
         R B > 
B   O _ 
] 
A 
 C
 ]  

C      ]  

] 
B >
    

V        
iLi
S >
d  

d  

G

L

G

O

OQl

P

D

D

D

R

GOL

G

D

D

D

Page 69 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

GGH

l

P
FQtGR_O 
B > 
B    
] 
C
iGOQi
S >

d  

d

O

GOQ

F

GOQ

H

GOQ

l

GOQ

L

GOQ

Rj

GOQ

Gl

GOQ

OP

GOQ

Ol

GOQ

FL

GOQ

DDDD

DDDD

GFP

GOQP

GFPvGOQPtGHGP 
C>  GRA   

C] B >
R 
GOQ ] 
  GHGPD
GHGPD
RDGOQtGOLFtGR_lL

Page 70 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

mHFn  > >    B      ] 
V   @     B > 
  B  
] 
dA GOQV   B  D   C   S >
R B   GOR ] 
A       

S >
Gl  B  > 
B GOQ ] 
A 
B > 
 B B  
] 
C
iGORi
S >
d  

d

O

GOR

F

GOR

H

GOR

l

GOR

L

GOR

Rj

GOR

OP

GOR

Ol

GOR

FL

GOR

DDDD

DDDD

GGH

GGlG

GGHvGGlGD
GGHvGGlGDOtGOLFtGR_lL
mHHn S >
R    D  B >
    ] 
 
GOl  GOLA c  @  
QI  D  B > 
V   >   C 
     ] 
 B B >
A W 

_C>V     ] 
 S >
G  
l  LA  lvL    GFA   _  D  
B >
 S >
Hs    ] 
 
GLI  GLlA  GLIvGLl    FIGA
,   
  D  B > 
A

Page 71 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran  

]      
] 
    D 
D  B > 

S >
c O 

d  

G

lvL

GF

H

GLIvGLl

FIG

I

GGRvGOP

OFR

D

D

D

R

GOlvGOL

OIF

D

D

D

GGHD

Ivl

GF
lQRLtGR_FlF

mHIn c   @     ] 
 ] 
B >
    
V     D  V 
         ] 
 B B >
A    
]      
] 
 ] 
B >
    
 
]  _ V  ]   
 
    
B
C CB B A     ] 
 S >
R  
B 
DC   GOl [ GOLV  GOQ [
GORA

b ] o        
 C CB B 
C    C
GRV 

C Y C    S >
R    GOL ] 
A      C 
V > BB@ 
> 
  C C CBA

Page 72 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

>> _ OH.
OH. C>  
^   ^
 Y 

    
U \    
    
 ,
A -  `   
C>  
^   ^
 Y
Z 
 
>
C C CB C >
]     
 
]  
   B 
] 
C   A
d   
 
  Z 
>   V C B 
 oB   ] 
      

RV     

]  T  A  ]  B >  
   >> _  B  
D
] 

C]   C  oB V  

   
  >  
> 
V   
 Co  

     
C CB B V CV  > 
B    

C     C>  
A 
V   B  
oB Xdcb     oB  R.GOQDGORA
% "          "      ( m GI.R n 
  
 Y  W  C A a B   ]  >   @> > 
B > 

] A   
 
   ]    
>V    > 
B > 

]     
V   C   
   

   
C CB BC> A  > 
]    > B ]  B  >> _ GV B
C CB BC>  
 C B>A     ]  Y  W  
C           
 
C A  ]    G D    
V   ] 
V  

V ]   
D  CC  _> A
d   
 
  Z 
>  T CC   V   
  
 `   r C V  BCC 
B 
 >>   C@ ] 
B>     
  >B      TC  A 
 B>  
  C  
C     
 
 B   
 T CC  
=>> _ OQ9A

Page 73 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

 BCC  >
]  r C  r  V r   V k   V  
`rV r   Dk
V r  DrV  r  - C  Da 

a CA   Z 
> V  B 
V   
   
  B  
B  

 
]
=>> _ OF9V  
   B 
  
B   >B ] 
>B   > 
>
> A   
 

]  T     
RA X   
GGPV  ] 
  
 
V  
]  
 
RV 
T A 
 BCC  B 
  BC   
RV  >    > 
>
>BA X     B  

    B>  ] 
  
  Z 
> A   Co 
 B 
 
A r   

A a ] C  C       
 Y V  
      a  
> 
> V C ]
  
A 
> 
 BC   C    

BV   B  
>  
B  
  BB   

B c 
d W\\ cT c -d  p  DV DU  
Z 
V S 
V \>V GFGQ 
aV Z IR m   
GnA   

. r  @ . i^   
   Cji a  V iC  
        
V   ] >  ]
 >  C  
B V 
_B> 
  > 

V      
  

Ai m   
G n 
   

C      B 
C B  
U  B  @    B E B.
=G9 r C    V  r        
`  A
=O9  IPD

 
>     `     >>  

    V   
T CC    

    
    
 A
=F9 r  C  

V  ]   CV   > 
>  T CC  CV _B> 
C
Page 74 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

C  B  
V  
@ A
=H9   
BC      C   ` 
V   
r  V a V   C  

CB 
A
=I9   TC  
> 
]    > 
V   
V  

GHPP  
A 
   

    
     
V    i Bi  
  BC   
>  
 
]B 
>   ]A   >>  
]B 

Y   C V  B 
V  BB 
B  Y  
A  o  B   
  Z 
>   V      
> 
   
     Z 
>  
  B E  TBB =lFO ,9 
] 
   
A   
BV   C  
 
   
Z 
>  C A B    
> 
]   
]  >   > 
 
A a B   
C  

C     
] 
   
  

   
V    >>  
]B 

    

 Y  
A 
  
>B C 

 
       

 T 
  a@C =  lI 
a?lQH ,9A X      
  > 

C    
    
 
V         
B 
>  
   Z 
>    V i   
 C  BC   B  d\^ >i
m rcT cD-dV   C ] , 
V CB W  V cB
V   `  CV
GRQFV Z IlAnA   E     > 
C @ . i     
 
 
  B  
  
 B
B    CV    T 
 Da@C ]   
jhi 
> _C       CB   

BV  
U       oB V R.GOQDGORV   

>BA W
_C>V  
 @  
C a  V  D C E V   
] 
  ] 
    
 ]  
  C>B    i_B>  
GOQ  GOR 
 
Rs    
    ` UC    D  
Ai ^  C >>
E    C> 
>
_B> V C  BC >   a      i  C  
` UC E   C    C hhhi
=   @  
   A C lV @ lGV dC
IGG BB@  
9

Page 75 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran   

V     oB  R.GOQDGOR  
       
 
>   
 iTBB i m   

OnA 

  W 
  
R 
C   
 
V         

 T   V i_B> 
    ] 
s    
TBB ihhh
m  
On
a B   rTBB  ] 
   ` UC V   rT    TCjh a B 
T    
B  TBB ] 
V      ] 
B ]       rT     

]   
  Z 
>  ao 

C TBBjjhh ,>   B 
> BV > C  C    

B   
B  B   
R.GOQDGORV     
 E  
  BA 
 B] 
     
C CB B   GRLHV ]
V   
    
  
  
 B  ] 
C      
 > 
] =>> _ G9A 
  
V    oB       
R.GOQDGOR 

 .
=G9 C   
  Co
 B      
C CB CV 
=O9 >  
B   C C 
B    
V 
=F9        
] 

C   >B 
=  >     
9A 
   
     ] 
      
F.
i C 
 BC   
C C         
> 
 B V  B 
 V   BC>   

Page 76 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

 ] 
V C
B A    
V   V  B  

C  Y V   
   _B> aA  > C  
 aCA
a    c
    
  
A i m  
Fn 

B        > BB@  
   > 
A

Page 77 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

SC   RGOQD
RGOQDGOR ^ 

^ 
eW   
  f     

a  wO. SC   R.GOQDGOR ^ 
eW   
  f        

aC 

 e>> _ OHVf -  `   BC.
ed   
 
  Z 
>   V C B 
 oB   ] 
      

R A A A Af
>.??AC A 
?C>  
A C
^   -  `  g   

    
BCj
X B  V -  `   
 \u-D-dS   
  >. 

A -  
B   \_  D  Z 
] W@ D a  
 e>> _ OHVf -  `    
.
ed   
 
  Z 
>  T CC   V   
  
 `   r C V 
BCC  B 
 >>   C@ ] 
B>     
  >B     
TC  A A A A

Page 78 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

e  BCC  >
]  r C  r  V r   V k   V 
 `rV r   Dk
V r  DrV  r  - C  D
a 
 a CA A A A
e  BCC  B 
  BC   
RV  >    > 
>
>BA Xd\ XW a\ 
S-\ YY\\, ,,dY  SXZc\ XW \-\ X aXdX- a\ Z-XZa\A 
a\ TpX-b XW S-\ Y-\\,A rc ^ X-Y\,A A A A
e > 
 BC   C    

BV   B  
>  
B  
  BB   

B c d W\\ cT c -d  p  DV DU  

Z 
V S 
V \>V GFGQ aV Z IR A A A A
e  
. r  @ . x^   
   Cjg a  V xC        
  
V   ] >  ]
 >  C  
B V _B> 
  > 

V      

  

Aff 
>> _ OH      
U \    
    
 ,
A -  `  V
>.??AC A 
?C>  
A C
-  `       
     C>          R.GOQDGOR    
       Co
B     D  ] .
e    

C      B 
C B  
U  B  @    B E B.
=G9 r C    V  r        
`  A
=O9  IPD

 
>     `     >>  

    V   
T CC    

    
    
 A
=F9 r  C  

V  ]   CV   > 
>  T CC  CV _B>  

C C  B  
V  
@ A

Page 79 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

=H9   
BC      C   ` 
V   
r  V a V   
C  
CB 
A A A Af 

>> _ OH      
U \    
    
 ,
A -  `  V
>.??AC A 
?C>  
A C 
 BB   Z-\ Z-XZYdYh 
  > GHPP  
V dX Xd\ \uS\Z -a, `acW d, a WXccX^\-   

      C V   a   > ]

] 
R.GOQDGORh  
V      
 C   ,\dbdY     
]  db   
       

h 

 BC>    
   > C         
B 
   
a  V  p 
T CC    Da   V @   i @  Ei
=FPR?RGRDFQG?RRG9V  
. eX- \c\W  a a\ -d ^aSa cca
-\\c\, X a Z-XZa\ TaTT,  =a\ T\ 9 a\ Xd\ \^\\d 
a\ ^X SX\- =,WWbd9A d,   a\ Xd\ ^aSa  d a\ ad, XW 
a\ Z\XZc\V     

 _     A A A AAf 
 S 
=DE  DCC 9V   @  EV \  ] 
V >LLA  


> 
C     B 
 C T CC -  T  
   
   
S 
@  . x^ ]     a  
 
]    
  a Z 
> 

Page 80 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran 

C    ] 
    B  B 

    B  C @ A    
]  
C 
B    a Z 
>    @   B B   >  
B  C C A  
_B   E BV B 
V  
 @  A a ,d\ XX` a dX \\d 
TZ\-\, ^a b db Xd\A a aXcb XX` ^aSa ^\ -\S\ X,b  
a\ T\ aXcb -d ^aSa ^ -\\c\, X a\ aXcb Z-XZa\A     
 BC      
  ]D 
V  C 
> V 
     C@ A   
   ]        @  ]    
    
 . iW  B  

B    

C    
B =HG.HO9i 
   

B.        B V  T CC -  T  
V \  ] 
V
>> IPDIG

e^   ] 
B B
   C C     B  
V a\-\  dX ZXcb 
a a\ -d ^ ,,\, X- ,\c\\, d XT\ Z-Af 
 \ BB> V >.??DCA 
? BB> ?B >
Q?GA C 
V    e   f     B -  `   
  XX W-, D
]   >> 
] C      D   e> 
f  h 

A dC 
  , g  >h

-  `   BC      eGRf B  Z-X\   R.GOQDGOR  
       

.

Page 81 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

e >
C C CB C >
]     
 
]  
   B 
] 
C   A A A A AA  ]  B >  
   >> _  B  
D] 

C] 
 C  oB V  

   
  >  
> 
V   
 Co
 B  
 C CB C 
BV CV  > 
B    

C     C>  
A  V  
B  
oB Xdcb     oB  R.GOQDGORAf 
>> _ OH      
U \    
    
 ,
A -  `  V
>.??AC A 
?C>  
A C    

V 
-  `   e  C 
 g ]  >hf 
B  
V -  `    ^X ,WW\-\d \,Xd     
D   ^a 
\-\ R.GOQDGOR    ^aX D  BC   Xa   e  B f 
 eGRf 
Ch
-   
>  
    T  
@ 
.

e-a, W- ZcSXd =GRQG9 
. -d. a\ Wdc S-Z-\ 
d PDRFHQRHDGRDG c  

 S  
S
dA QGDQPROF
AAA
e   W- >B   ] 
R. GOQ?GOR     
 
dX ,\c\\,A Z  
 
iY i *+ >> 
 ] 
GORA
eX > HLO   W- >B V    B      
i i     

C    OlRQ =GR_HOtOlRQ9A

Page 82 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

e  BCC  
 -  C@ BCC   ] 
GOQV c
 -  `   
  ] 
  \SXd, >B A

e-a, \SXd, ZcSXd =GRQR9 
. -d. a\ Wdc S-Z-\ 
d PDRFHQRHDILDG Z 
B AA y ILAPP 
  \SXd, ZB    
R    ] 
GOLA   ] 
C
GOQ  GOR  

_>  A   BCC  
 -  `   B 
 C     ] 
A
e
>  
 > lOL V   \SXd, >B V -       C

B  
  
i i     
    C    
AA OlRQA
ecaXYa -a, a, ,\c\\, ^X \-\ d, ^ad aX\ ^X 
\-\ a\-\ ^ a\ ^X-, iccai  \\d d a\ \-c\- Sdd\, 
TY\V a\ `\Z a\ SXd T\  \WX-\hhh
e a dX  ,\S\ZXdjjjf
>.??CC
B ABC? BD A C 
 E  dd^\-c\A
T 
]
V     
e C 
Cf   -  `   >  o    ] 

R.GOQDGORV C 
> 
]       > 
 >  
B  a,a D  B   
C 
B     
B  -  `   C h
>.??A   
DB  
ABC? _A C

Page 83 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

T CC ^ 
Y  -]   a X a 
  

]  i- i   B    C  iY B   C    
> i =Rl.GDH9V    B 
]  i  Z i =lQ.G9A      B    >    

A
ˆ ˆ

†
‡
‰
†
†
†
Œ
Œ
‹
Š
=Rl.G9z {|}'5
Š ~‚Š ƒ…„ † Œ '
† ~Š ‹ † €
=Rl.G9*' =š›œ9‘’“!”•J–35—K5;˜™' =Ž '9
=Rl.G9 Z 
BCh =

h9    C    c
 S  

V ^  B 
D
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ˆ
ˆ
=Rl.O9z¢ † ‡†£ŒŸ&†  † Œ ¡Š¤ Œ 'z††‡‰†

=Rl.O9¥¦§¨©&ªš&«'‘’
=Rl.O9 S 
C V    =C 
9 B  B   .
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž


=Rl.F9J­ „¬† Œ ¡Œ†® '5;
~† ­‹ † † ƒŒ …„ † Œ '

=Rl.F9±²”'¯5—K5;˜'5°5;'“!

=Rl.F9 Z 
BCh    c
 T   VD
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

† µ¶†Œ· †‹ † ˆ †
Š ‹'
=Rl.H9³Š ~‚Š ´
† {|}

=Rl.H9¥¸2§¹5º%»‘’
=Rl.H9 a ^    =    9   > VD
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
† µ¶†Œ·
=lQ.G9&† ;„¼­ ¾­ ¿†Œ ÁÀ ½† ;† ³Š ';† ۚ◌&
=lQ.G9Æ©Ç'ÈÉ =»Å'9Â5;'©»Ã&Ä
=lQ.G9 d A    Z    =-B
9  B =C 9  
VD
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ˆ Ó~Ԋ
 ˆ  ˆ
=lQ.O9&¢ ÐÑέ Œ~ ҆ 
~† Š ‹ 5† ʊ †ÌŒÍŠÎ~ ϊ Ë
† Œ ƒ† ½†

=lQ.O9Ö‘'×K§Ø%5—K5;˜™'Ù =Ž '9Õ

Page 84 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

=lQ.O9    
V    Y 
B    c
V C 
> A
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ˆß ˆ
® † † &‹† Ý;
Î
=lQ.F9&¢ ÐÑ­ ތ † Ú 
„† Œ À † '„Û
Š†
à ~ Œ ¡† Ü

=lQ.F9±á'â'ãä5°5;'
=lQ.F9 dV ] 

    -
  .
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ç ˆ
Š
† ­ † † · ˆ† Ý;
À
=lQ.H9å
¢ z¢ ‡‰­ 浆è 
† ‹Š†

=lQ.H9È =ìœ9é5°êë'5;'
=lQ.H9    = 9   _  
 B  
B
A
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž    

TC B  
    
 B  
 
   
B     

   
B    >  
B     @ A            

C CB BC> V  
 @    C    

  B ] BC> 
@ BC> 
    
A 
BV C  B   

   BC     >  
B    


@  _B   
  
A    BC BC 
C   a V     
\>  

A 
    
TC B  
  B   > 
BC T CC   
C h    

     C@     
_    

  

_B B  
C 
BA   

  
    
B >   Z 
>   iTTbAi    

 
iB  
Vi   
B 
C  iY Vi 
         B 
> 
= 
V 
oV 
 
9 m O.LQV F.OPV F.LIV lO.O9s   dX C i 
Ai

ˆ
ˆç ô ˆ
 ð

†
î
Á
À
µè
Š
†
Á
†
­
†
­
­
¾À
­
À
Î
Þ
†
Œ
†
†
­
õö
‹
‹
Œ
=O.LQ9&† Ðы ¡ÝŠ ³Œ &Œ Ý;
Š † Àñ†‹ Š ½† ƒ¡ÝŠ )
† òó† Š '&† ÐÑ­ ¡&І í­‹ ‹ ƒ³Œ ;†

=O.LQ9ÈJ3§ 
;5;'Ö';§) =©'þ9'N%0÷øùú™'ÕÈû!&'ü&'ý5;' 
  
 
C   C  
V   @     @V  =   
 
 9  
V
=O.LQ9         B oB 
A

Page 85 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž 
 Z 
>    BB  C
B  A   iTC B  
i    
B    

B   
    
 
 C 
  
  Z 
>  Cs    
   
>   
  C 
A 
 C
B      C 
] 
V   Z 
>    @    > V 
C     
D  A    
    T CC  
    
D T CC 
B C>  

 
E   .
i   
 
C   >     
 A    
  B  C    i
OI.I


Ô­ î†  ~ ó† Œ ˆ Š ® 
†
µ
Ì
~
Π

Œ
†
†
à
Š
ó
À
‡
=OI.I9  ƒ;†
à
„ † ­ ʊ ÀóŒ †£æ æ† À Š ò † † '
† À ;‹† ¡Œ† '„ ­ À Š † ƒ† 'Ð ­ † ;†

=OI.I9È 
”û!û!šÇ'J;;5;'±5‘Ç'š’È !©"#$%ÕÈ& 
5;' 
  . i     B V  B   B    
.     
B
=OI.I9   
C C  
 ]  Ai
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
b B  i Bi    
> 
A   Z 
>   C   BB C   

B   
OR.HQV  B 
>B B  > 
] B 
> 
A

  ˆ
ˆ Àï~Ï ˆ 

=OR.HQ9&† ÐÑ­ ‡Š+~Ό ­ÞŒ-')
 † Š ŒŸʊ Š,~óŒ †*ŒŸÐÑ­ ‡óŒ †Ï)
† Œ ­ ½† ;†
¢ (
† Š óÀ ̆Š Š Ê­ +­‹­ ÒԆ ¡† ;† )
† ‚† 5Œ ¡† 'ºà ÝŠ ۖ◌'

=OR.HQ93”45;5ùúŠÅ'678'19§./™'§­'05;'12!Ö)š$§Ç'Ù5;' 
    =9  
B  @   
  =@ BC9V 
 
  =9    

B 
    
  .    BV   V    @ 
 ]  ]  A
=OR.HQ9
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

Page 86 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

X   OL    -C  GF AaA =  
ao 
9V T CC   V   

> 
V     V  CC        ] 
    
 ]  C
=O.RLV GL.GV HH.FV IF.GDGQV RL.GDI9A E V     Y 
> T CC 
 
] 
    
  CV 
C     T CC  CC 
A

ˆ
ˆ ˆˆ

ˆ
ˆ À Š Š I ތ µöŠ KŒ ~ ­ L
ˆ
­
~
†
Š
Š
À
Œ
†
†
† 

J
=O.RL9:
„ † ;† ;=| à ­ ;† ʊ ÀNŒ | † À>† ?
 †  à =| Š ‹ M† ­ð†A
Š‹ '&Š ºŒ Š ~‚¤Š ' 
† ~óŠ ‡OBÊ­ †öC„ ‹† † Ê­ ‹†N¤Š  † D
ΠH
† „Š ~Œ Š ';|à‹ E­ † &† F † G
Œ
† Ðь ­ ;<
† Œ À @ 
Z±©:[–˜:K5°§Y 
%'þ =)%96‘Ç' =UV–WüXšÇ'9PK3Q 
RSÂÕ;KT
=O.RL9±05\5;']'^_%#';&`'5;'a±”bc©d 
. ^ ]
   C  Y 
D 
   
   = 
] 9     
   
V  B 
C        
V    B      
    ]VD
=O.RL9
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ † ~ ïp
Œn· ˆ ˆ †  Š
Œ n†ÞŒ † Á „ † Œ † {Š|}
‹ '&† ò† J Œ ­
=GL.G9„ ­ À MŠ ~Ό† ·'q­ À ÎŠÞ ‹† 'Ðr
Ќ † (
 † Œ 5† ~‚† {Š|}†‹ 'æm† Œ*¡†Œ® '|=Š ~ ŠJŒn†Þ 'i† ÝŠ JŠ '„j
† ­ Ê­ N†‹ ÝŠ ۚ◌e‚À † fŒŸÊ­ ÀN† Š„g­ Š Ê­ †öh
† † '=| Š ~ Š JŒ '†Ÿ  à ÀóŒ ·kŠ =| Š ~óŒ † o~ Š ;lƒ 

‘ 
K€'K€%’ 
=Ç}'~s9|'u§ =z®0{9sJ't'ušv™'0'5w'±xy =0'º9;

=GL.G9±÷';‹K =5;'9÷';ˆ;4ãÉK Š =©05‡9‚'§'Õ7ƒ•È„5…†
Y 
 = 9 ^   @ a 
]  
 p 
   
C   B 
TE     

 TEV   > 
B B ^  VD   

  ^ C    C C  X

=GL.G9  . 
a    X  ^   
  =   9A
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
ˆ ˆ ˆ† ˆ 
 ˆ ˆ ˆˆ ˆ
ˆ À Š5|Š‘
‹
­
†
=HH.F9 

(
 

‚

Ý

ۚ 

Ê

Œ
~ 

Ê
†
Œ
Š
‹
­
­
¢

† † ¢ †,ÀóŒ † ·ÀŠ k­ Ž† Œ „C† Œ ƒ† ‚‹† ݊
†

=HH.F9È•';‘K’56¥8“:[–ü0'5x5”šÇ'‘Õ

=HH.F9 ^       
  d . 
^ =]
9   
=  \]9A
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ˆ
ﷆ‹
~
•
Œ
† Š ³Š ';†
=IF.G9;Ðr
† † 'ºÝ

=IF.G9–‘—˜™Æ©57
=IF.G9    
     VD
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
Page 87 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

ˆ ­ ž ˆ
~ó Š  œ
†
=IF.O9;К
† † ½† ;† ³Œ ­ ›
† †‹ ½†

=IF.O9È  
0È•¡’50 =Ž9Ÿ55°Õ
=IF.O9 b
SC>    
 

  C A
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ˆ
Œ - ­ Š ¾ÎŒ φÀ
£
†
=IF.F9;Ðц '¢
Š z ½† ;†

=IF.F9Ȥ¥0ú§¦ 
§§¨'ª05;'
=IF.F9 d
   = 9  =   9 , 
A
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

=IF.H9©† Ъ­À ©
Ð † ­ &Œ ݊
À« Œ ;† ¡†‹ ÝŠ r

=IF.H9±7­ =¬©&'9±'þY6 =&f(9%
=IF.H9        > 
    C.
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

K
=IF.I9;Ðц ¯­ Œ ·'| ­ À>|Š®† Ê­ †Ì†‹µ†£

=IF.I9¥¸‘•';0°]±š&'
=IF.I9 a       T   Z
V
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

 ˆ
†‹ ;º­
=IF.l9;в
† † Œ † 
¢ ³

=IF.l9´fµ5¶;·‘5¸¹ =Q'Rs9
=IF.l9 \   ^ C. 
 >> 
=  
C9s
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

=IF.L9B† Œ ¡Œ†® 'zŠ ­ º¡­Œ® ~‚Š Ðr
† ­ ;†

=IF.L91ü5¼½;' =%&»f9;5;'
=IF.L9 ^         > 
    
U .
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

 ˆ ˆ K­
†
‹
=IF.Q9i|¾
† † † ‚† K† †‹¿

=IF.Q9À¯f5;'† 5;'´Á(·
=IF.Q9    >> 
B   BC B
V
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ˆ
ˆ  † † † º
=IF.R9ñ† Kƒ
Š ÀŒ † ŒÃÐ † )
Œ † ;Œ ƒ† Â
† &† òÄ

Page 88 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

=IF.R9ÅƧÇ'¥˜ÇÈ%&É;K6
=IF.R9      B    D   
=] 9  

s
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ˆ
~ Œ † i† ÝŠ ©† ;Œ †®†
=IF.GP9©† ;ƒ
Œ † ½† kŠ Š|Ê

=IF.GP9­N­Â¬©v™'‘'þ· 
 = 9 B ]    > 
 a 
] D =B ] 9   a =C 9  B ]A
=IF.GP9
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ˆ
I
† † ½† K­ 'Ðц ­ÌŒ ·')
=IF.GG9;ƒ5
| † † ½†
† Ë

=IF.GG9–80ÍΚÇ'‘:K%&'ÏK‘Ð'ÑÂ

=IF.GG9   =Z 
> 9 =C  9  
        B  A
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž


=IF.GO9;„C† À † ½† B 
† † Ê­ ˆN† ;5­ ò†Ìï­ † ºƒ†

=IF.GO9+3Ò§&'üÇ'ÙÈÓK;ÑÂ*
=IF.GO9 ^    >  C B B  
   j
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ˆ  ˆˆ
=IF.GF9;„Û
† Œ ƒ­ Êà †öC„ Œ † ­kf5† =| Œ ¶† † ·;†

=IF.GF9±Ï 
KÆ5úw'šÇ'‘Ð'5;'
=IF.GF9 W
    C   B B V
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

 ˆ Œï 
Œ Ì Š ˆ Š
î
=IF.GH9æ † † ­ '
Š 5|† ®
|† Œ
Œ Ê

=IF.GH9Çy%;Ô©Õì˜
=IF.GH9 d
  cD 
  B   C >.
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ˆ

Œ ®† Œ 'Ê­ 󈆋 ž~† Ö
=IF.GI9;;† @
 † |Ê
†ŒŠ

=IF.GI9±× 
©Ø5Çy%Ù'
=IF.GI9 d
    Y 
  A
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

K ˆŒ oÀÁ
K ˆŒ oÀÁ
†
n
n
†
·
=IF.Gl9æ ½† 
† 5|† =Œ Š ڋ 'æ † † ºŒ ݊

Page 89 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

=IF.Gl9Û/5ÜÂÛ/5ܘ;ÔÇ'ՙ 

=IF.Gl9   V   cD 
   
= C 
 >@h9
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ˆ
=IF.GL9æ†Í߆ ½† ;† „ ­ † Þ~Ά Œ ·'݆ '[† ½†

=IF.GL9 â¯f =§Õ905;'à8¬5;'60áf©&'
=IF.GL9 a9   ]

] V 
     
h9
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

† † =| Œ ¶† † ·
Š ‚À † fŒŸ;
=IF.GQ9;„ † ~Œã­ Œö'ʊ ~ ŠN‹ 5† 0 
ƒ5

=IF.GQ9äK Š;¯;¯å© =05‡©95—K5;˜™'‘Ð'
=IF.GQ9 W
 
  V        c
V   Y 
h
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
 ˆ ˆ ˆˆ ˆ
·
Œ
†

Š
=RL.G95=| Œ 'ʊ †,ÀóŒ † ·ÀŠ k­ Ž† Œ „C† Œ ƒ† ‚‹† ݊

=RL.G9* =ç;è–”9:[–ü5‡æš =&f( 9Ç'‘
=RL.G9 ^ ]   
]   =T9    d   Z
.
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž


=RL.O95Š =| Œ ¶† Œ ·'Ê­ ,† ÀóŒ † ·½† x
† '5Kƒ
† Œ † ½† ;†

=RL.O9+±*5‡æÕJé*ê5;'
=RL.O9     _>           >
j
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

K
ˆ

í† ˆ Œ †
=RL.F9¢¼„ £Œ ëƒ
Š ŒŸì 
„ « Œ À † 5Š =| Œ ¶† Œ ·'Ê­ ,† ÀóŒ † ·

=RL.F9±î§ï 
5'ð5‡æ
=RL.F9   d   Z
 
     C  A

žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž
 I Œ - ˆ ˆ †
îŠ ~ԋ
ïŠ
º
­
­
†
Š
Œ
­
=RL.H9ó
㢠Πę
„†
Š ‹ ŒŸ³ 5† &Š ºŒ Š ~‚Š¤ ò † À õ;‹ñ';† Ê­ ㊆ N  † †Ì ':­ †‹ò
=RL.H9È3ú'§Y%5—K5;˜™'_ =%Jù'9%J3÷ø“5;' =ö÷'9õ;5üÇ'
=RL.H9   
BC         > 
   >
C V  ] 
 

.
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

† þŒ · †  Š †
=RL.I9û„Š Œ~ Ò 'qŠ ‡+Œ † ðæ ž† ü
 †
À † J« ý

Page 90 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran

=RL.I9± =5;'&8'9ç =0'5 9%
=RL.I9 ZBhAAA      
 C
h
žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž 
 Z 
>   
  CC 
U   ] 
o 
   C A
^    Z 
>   V      BC>  
 
       
B  
B  

 
] V    >B B   
B      
 >B ] 

] 
A   ]    
B  
B 
   Z 
>   
   >    
   

    
C    
Y  W  C      
=LI.GL9A 
  
TC     
 >     
 
    C  `  
-  r C A  BCC  >>   B 

   @A - >> _ OH 
  
A
(75:16)
(75:16) aaaaaaaaaa

ِ َ َ ‫ك ﺑِ ِﻪ ِ ﻟﺴﺎﻧ‬
ِ ِ ‫ ﻟﺘﻌﺠ َﻞ‬
‫ ﺑﻪ‬
َ َْ ‫ﻚ‬
َ ْ ‫َﻻ  ُﲢَ ّ ِﺮ‬

!a"#a"a" $%!a"a&  a 
a
(75:16) Move not thy tongue concerning the (Qur'an) to make haste therewith.
________________________________________________
(75:17)

‫ﺮآﻧﻪ‬
ْ َ ‫ ﻠﻨ َﺎ‬
ُ َ ْ ‫ ﲨﻌَ ُﻪ َ و ُﻗ‬
ْ َ َ ‫إِ َّن‬

(75:17) "'a" (a 
'a$%!aaa)aa
(75:17) It is for Us to collect
________________________________________________

it and to promulgate it:

(75:18)
(75:18) a$%!a/0a.a1! aa

‫ﺮآﻧﻪ‬
َ ْ َ َ‫َ ِﻓﺈذَا ﻗ‬
ُ َ ْ ‫ َ ﻓﺎَّﺗﺒِ ْﻊ  ُﻗ‬%ُ ‫ﺮأﻧﺎ‬

.aaa*+a+a, a$%!a&a*'a-
(75:18) But when We have promulgated it, follow thou its recital (as promulgated):
________________________________________________
(75:19)

‫ ﺑﻴﺎﻧﻪ‬
ُ َ َ َ ‫ ﻠﻨ َﺎ‬
ْ َ َ ‫ُﺛ َّﻢ إِ َّن‬

(75:19) "'a" (a 
'a1a3a 2 a"aa1!
(75:19) Nay

more, it is for Us to explain it (and make it clear):

________________________________________________

Page 91 of 92

Saba tu Ahruf and Twenty Quran Versions by Idara Balagh Ul Quran  

DCž 
D  
C

Page 92 of 92

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful