You are on page 1of 104

«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

«±ÉAwa gÀÄeÁévï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï...


PÀmÁàr ¦üUïðeÉZAÉ ¥Àvïæ ªÉÆUÁ¼ï ¦üUð À eïUÁgÁA£ÉÆ,
‘«±ÉAvÉa gÀÄeÁévï’ £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛZÆ É ºÉÆ CAPÉÆ
¥ÀæUÀmÁÚgï Wɪïß vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀq í ï ¸ÀAvÉƸï D¤
¦üUïðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ C©üªÀiÁ£ï ¨sÆ É UÁÛ.
«UÁgï/¸ÀAZÁ®Pï Qæ¸ÁÛZA É d£À£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï WÀqï¯Áèöå ¸Àªïð
ªÀiÁ|¨Á| gÉÆãÀì£ï Dgï WÀ r vÁA ¥À¬ ÄÌ Cwà ªÀĺÀvÁéZAÉ ZÁjwæÃPï WÀrvï eÁªÁ߸Á
r’¸ÉÆÃeÁ zÉ ª Á£ï ªÀ
Ä £ÁêP Ä
À ¼ÁZÉ Æ EvÉÆA è iÀiï ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É Q, vÁZÁå JPÁèöåZï ¥ÀÄvÁPï ºÁå
¸ÀA¥ÁzÀPï ¸ÀA¸ÁjA zÁqÉÆ.è DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌ xÁªïß ¸ÉÆqÉÆéuï ¢AªÁÑöåPï D¤
eÉdÄ£ï D¥ÉAÚ fAiÉįÁèöå ftÂAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï ¥ÉÃæ jvï PɯAÉ .
²æà ªÁ®Ögï gÉƸÉÀjAiÉÆ D¤ ªÉÆÃUï ªÀļ í Áågï ¢AªÉA Ñ D¤ WÉAªÉA Ñ £ÀA í AiÀiï ªÀÄu í ï vÁZÁå¸ï ftÂAiÉÄ
¸ÀA¥ÁzQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ : ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÌA vÁuÉA zÁPÀªïß ¢¯ÉA.
²æà »VΣïì gÉÆræUÀ¸ï Deï PÉêÀ¯ï DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï
²æà DåAqÀÆæöå r’¹¯Áé ¯ÉÆÃPÁ ªÀÄzÉA eÁw-PÁw ªÀÄzÉA, gÁeïå gÁeÁå ªÀÄzÉA D¤ zÉñÁ zÉñÁA ªÀÄzÉA
PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï KPÁ xÀgÁZÉA C±ÁAwZÉA ªÁvÁªÀgu À ï D¸Á. JPÀzÀªÃÉ ¼Á D«Ä eÉdÄ£ï 2018
ªÀ¸ÁðA D¢A ²PÀ¬Ä¯Áèöå vÁZÁå ²PÉƪÉÚ ¥ÀPæ Ágï fAiÉįÁågï vÁuÉA ²PÀAiÉį è É
²æêÀÄw qÀAiÀiÁ£Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ ªÁmÉ£ï D«Ä ZÀ¯Áèöågï eÉdÄ£ï ²PÀ¬Ä¯ÉA è vÉA ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï
²æêÀÄw UÉæù ªÉÆAvÉÃgÉÆ RArvï gÀÄvÁ eÁvÉA. D¤ zɪÁ£ï gÀZï¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï fAiÉÄAªïÌ QvÉƸ è Æ
É
²æà «¯ÉáçÃqï ®Ä«¸ï §gÉÆ eÁUÉÆ eÁvÀ¯Æ É D¤ ºÁå £ÀvÁ¯ÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÁå ¥ÀªÄÀ ðuÉ fAiÉÄAªïÌ
¸ÁAzÉ : ªÁqÁåAZÉ UÀÄgÁÌgï D«Ä ¤Zɪï PÀgÁåA.
D«ÄÑ PÀmÁàr ¦üUð À eï ¯Áí£ï vÀjà DªÀiÁÑöå «UÁgï ¨Á¥ÁAZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï
²æêÀÄw dÆrvï ªÉÆAvÉÃgÉÆ
ºÀAiÉÄðPÁ PÉÃë vÁæAvï ªÀÄÄPÁgï D¸Á. eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ DªÀiÁÑöå zsÁ«ÄðPï PÁAiÀiÁðA¤
²æà eÉƨÁ ¦gÉÃgÁ DAiÉÆÃUÁZÁå PÁAiÀiÁðPÀª æ iÀ Á¤, SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmÁAvï, ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAvï
²æêÀÄw ¸ÁÖöå¤ ¦gÉÃgÁ ºÀgåÉ PÁ jÃwZÁå ²©gÁA¤ DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï D¤ ¦üUð À eïUÁgÁA ªÀq í ï GªÉÄ¢£ï
²æêÀÄw «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ¥Ávïæ WÉvÁvï. ºÁPÁ KPï zÀȵÁÖAvï ¢AªÉA Ñ eÁ¯Áågï, ºÁåZï £ÀªA É §gÁAvï
ªÉÆAvÉÃgÉÆ eÁ¯ÉA è DªÉÄA Ñ ¦üUð À eï ¥sɸïÛ ¸Àªïð ¦üUe À ïðUÁgÁA¤ D¤ ¦üeð É Avï gÁªï¯Áèöå
²æà GgÁâ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ²æà ¸ÉʪÀÄ£ï D¤ Lj£ï ¦AmÉÆ D¤ PÀÄmÁªÀiï ²æêÀÄw D¤ ²æà C¯ÉPïì ¦AmÉÆ D¤
²æà «£ÉìAmï ¦gÉÃgÁ PÀÄmÁä£ï ¢¯Áèöå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï «UÁgï ¨Á¥ÁAZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁSÁ¯ï ¨sÉÆêï
²æà «¯ÉáçÃqï ¦AmÉÆ ¨sQÀ ¥Û uÀ Á£ï D¤ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Á£ï ZÀ®ªïß ªÀ£ïð ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðAZÁå ºÉÆVîPPÉ ï
¥Ávïæ eÁ¯ÉA. ºÉÆZï ¸ÀºPÀ Ágï DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPÁèöå ¸Àªïð ¦üUð À eÉZÁå PÁgÁåA¤ D«Ä
¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï ¢ªÁåA. £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸ÁÑöå D«Ä DªÀiÁÑöå GuÉ¥u À ÁPï ¥Ámï
The Editor PÀ£ïð £ÀªÉ ¤Zɪï PÀ£ïð £ÀªÁå ªÀ¸ÁðPï ªÉÄÃmï zÀªg À ÁåA D¤ DªÉÄÑ £ÀªÉ ¤Zɪï
Vishenthichi Ruzwath JPÁ ¢Ã¸ÁZÉ ¤Zɪï eÁAiÀÄ߸ÁÛA DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPÁèöå ftÂAiÉÄAvï vÁå £ÀªÁå ¤ZɪÁA
¸ÀAVA fAiÉÄAªÁå.
St Vincent De Paul Church
DªÀiÁÑöå «UÁgï ¨Á¥ÁAZÁå D¤ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÁå vÀ¥ð És £ï
Katapadi - 574105
DªÀiÁÑöå ¦üUð À eïUÁgÁAPï, ¥ÀUÁðªÁAvï D¸ï¯Áèöå DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAPï
Phone : 0820-2557115 DªÀiÁÌA ¯ÉÃR£ÁA D¤ eÁ»ÃgÁvÁA ¢Ãªïß ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯Áèöå ¸Àªïð DªÀiÁÑöå
8105237550 »vÀaAvÀPÁAPï KPï ¸ÀAvÉƸÀãjvï D¤ ¨sÁV £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ D¤ ±ÁAw
Email : ¸ÀªiÀ ÁzÁ£ÉZAÉ D¤ ¸ÀªÄÀ ÈzÉÝZAÉ £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï D¤ vÀ¸AÉ Zï DªÀiÁÑöå ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁA.
stvincentdepaulchurchkatapadi@gmail.com/
website
«±É A waA D¤ ¨Á¼É Æ Pï eÉ
d ÄaA zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA vÁAZÉ g ï ªÉ ÇvÀÄA¢
:www.stvincentdepaulchurchkatapady.com ªÀÄu í ï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. ªÁ®Ögï gÉƸÉjAiÉÆ
¸ÀA¥ÁzÀPï
1
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

ªÉÆUÁZÁå ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, D¤ ªÁZÁàöåA£ÉÆ,


vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï. ¨Á¼ÉÆPï
eÉdÄ DªÀiÁ ¸ÀªÁðAPï D¥Áèöå ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÀÄA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA
vÀ±ÉAZï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉvÁA.
zÉêï¸ÀÄÛvÉZÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï DzÉéAvÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ xÁªïß
D«Ä ¥ÁægÀA¨sï PɯÁA. Qæ¸ÁÛ AiÉÄuÁåZÁå ZÁgï ºÀ¥sÁÛöåAZÉå zÉêï¸ÀÄÛvÉZÁå
DZÀgÀuÁ ªÀiÁj¥sÁvï CwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï, PÀĪÀiÁìgÁZÁå
¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÁåAªï. UÀzÀð£ÁAZÉÆ UÉÆmÉÆ, £ÉPÉvÁæA,
Qæ¸Àä¸ï PÁågÀ¯ïì ºÁå ¸Àªïð ZÀlĪÀnPÉA¤ ¨sÁUï Wɪïß PÁ¼ÁÓZÁå ¸ÀAvÉƸÁ£ï ºÉA ¥sɸïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï
D¬ÄÛA eÁ¯ÁåAªï. DvÁA £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¸ÀA¨sÀªæ ÀiÁgï D«ÄA D¸ÁAªï.
£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ DªÀiÁ ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉA. ¯Áí£ÁA xÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï D«Ä
¸ÀÄqÀÄìrvï eÁvÁAªï. DªÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï D«Ä JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ªÁAlÄ£ï WÉvÁAªï. eÉdÄ£ï
ºÁqï¯ÉèA ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï DªÉÄÑöå ftÂAiÉÄAvï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁå ºÀgÉåPÁ ¸ÁAzÁåAZÉå ftÂAiÉÄAvï
D¸ÀÄA¢ ªÀÄíuï D±ÉvÁA. eÉdÄ d¯Áä¯ÉÆ, UÀeÉðªÀAvÁAPï, zÀĨÁîöåAPï ¨sÉmÉÆè. ªÀÄíeÁå ¸ÉeÁgÁ
PÉÆuï¬Ä UÀeÉðªÀAvï D¸Áèöågï vÁZÁå gÀÄ¥Ágï eÉdÄ D¸Á ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï DªÀiÁÑöå zɪÁPï D«Ä
ªÉļÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÁå UÉƪÁðAZÉå SÁªÉÚgï d®ä¯ÉÆè eÉdÄ ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï
d®Ää£ï AiÉÄA«Ý.
ªÀÄÄPÉèA ªÀgÀ¸ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ‘AiÀÄĪÀ ªÀgÀ¸ï’ ªÀÄíuï DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÉÄgï
dgï AiÀÄĪÀduï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀiÁUÀðzÀð£Á£ï ¥sÀÄqÉA ªÉwvï vÀgï, ªÀÄÄPÁgï KPï ¢Ã¸ï ¥À«vïæ
¸À¨sÉAvï vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀÄÄPÉ° eÁªïß vÉ ¸ÉƨÉÛ¯É. ¸Àªïð AiÀÄĪÀduÁAPï §gÉA ªÀiÁUÁÛA.
ºÁå £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉĸÁÛAPï ¨sÁV £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA.
¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ï¯Áèöå ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚAPï , ¥ÁæAiÀÄéAvï D¤ ¦qɸÁÛAPï Qæ¸ÁÛ dAiÀÄAwZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï.

vÀĪÉÆÑ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï


gÉÆãÀì£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¹.J¸ï.¹.

2
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

»AªÁ¼ÉÆ PÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛA£Á £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÁå


¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ GUÁظï fªÉÇ eÁvÁ. D«ÄÑA ªÀÄ£ÁA G¯Áè¸ÁÛvï D¤
¸ÀÄqÀÄìrvï eÁvÁvï. Qæ¸ïªÀÄ¸ï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ¸ÀAzÉñï Wɪïß
AiÉÄvÁ. D«Ä ºÁå ¥sɸÁÛPï eÁAiÀiÁÛöå ¢¸ÁAa ¨sÁ¬Äè vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯÁå.
£ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï, PÀĸÁégï, UÀzÀð£ÁAZÉÆ UÉÆmÉÆ, £ÉPÉvïæ EvÁå¢. ¥ÀÆuï
EvÉèAZï ¥ÁªÀ£Á. D«ÄA DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï eÉdÄPï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï
PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA D¸Ávï - KPï
ºÀeÁgï UÀzÀð£ÁAZÁå UÉÆmÁåA¤ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ d®ä¯Áågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ,
dgï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ vÉÆ d¯ÁäA£Á eÁ¯Áågï?
EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï DªÀiÁÑöå CwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ SÁwgï, ZÁgï ºÀ¥sÉÛ CzÉéAvÁZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄíuï
oÀgÁAiÀiÁèöåvï. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvï E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁÛ, eÉdÄa ªÁmï vÀAiÀiÁgï
PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ ¸À¨Ágï G¨Ágï-vÀUïÎ eÁUÉ D¸Ávï. ªÀÄíuÉÓ, DªÉÆÑöå ¥Áqï ¸ÀªÀAiÉÆ vÉÆå
D«ÄA ¸ÀPÉÆåð PÀ£ïð Qæ¸ÁÛPï DªÀiÁÑöå fuÉåAvï AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï eÁAiÉÄêA PÀjeÁAiÀiï. Qæ¸ïªÀĸï
PÁ¼ï, vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA JPï CªÁ̸ï eÁªÁ߸Á.
eÉdÄQæ¸ïÛ zÀħð¼ÁåA ©üvÀgï zÀħð¼ÉÆ eÁªïß UÀzÀð£ÁA UÉÆmÁåAvï ªÀÄ£ÁÓwA ¸ÁAUÁvÁ
d¯Áä¯ÉÆ. UÀzÀð£ÁAZÉÆ UÉÆmÉÆ ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÌA GUÁظï AiÉÄvÁ, KPï PÀÄmÁäZÉÆ-¨sÁUɪÀAvï
PÀÄmÁäZÉÆ vÁå PÀÄmÁäZÉÆ ¹àjvï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ºÁqÀÄAPï ¥À¼ÉeÁAiÀiï. D¤ D«ÄÑA PÀÄmÁäA
ªÉÆUÁaA D¤ ¨sÁUɪÀAvÀàuÁaA eÁAiÉÄêA D«Ä ¤Zɪï PÀjeÁAiÀiï.
eÉdÄQæ¸ïÛ zÀħð¼ÉÆ eÁªïß d®ä¯ÉÆ. vÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï eÁªÁ߸Á D«ÄA¬Ä DªÀiÁÑöå zÀħð¼Áå,
UÀeÉðªÀAvï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAPï «¸ÀÄæAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï. Qæ¸ïªÀĸÁ ªÉ¼Ágï ¥ÀÄt D«ÄA DªÀiÁÑöåPï¬Ä
C¨sÁV (Less Fortunate) D¸ï¯ÁèöåAPï DªÀiÁÑöå vÁAQ ©üvÀ°ð PÀĪÀÄPï ¢Ãªïß vÁtÂA¬Ä ¸ÀAvÉƸÁ£ï
Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï PÀj±ÉA PÀgÀÄAAiÀiÁA.
DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï, ¥ÀUÁðªÁAvï D¸ï¯Áèöå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåPï D¤ DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁå
¸ÁAzÁåPï D¤ DªÀiÁÑöå »vÀaAvÀPÁAPï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄaA D¤ DªÉÆÑ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï «±ÉAvï
¥ÁªÁèaA «AZÁÚgï D²ªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA.
¸ÀªÁðAPï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉ G¯Áè¸ï D¤ ±ÁAw ¸ÀªÀÄÈzÉÞZÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï - 2019.

²æÃ. ¯É¹è ¸ÀĪÁj¸ï.


3
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

4
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

¸À¯ÉÆgÀ ªÀÄjAiÀiÁ r’¹¯Áé


¤vÁåzsÁgï ªÁqÉÆ.

Qæ¸Àä¸ï..................£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ


¥sɸïÛ. ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï ¸ÀA¨sÀªæ ÀiÁ£ï ºÉA ¥sɸïÛ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA
DZÀgÀuï PÀgÁÛ. JPÁªÉÄPÁ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥Álªïß, ¯Á¨sÁèA vÉA ¸Á¸ÁÚZÉA f«vï.
PÁtÂPÉÆ ¢Ãªïß DªÉÆÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁZÁgÁÛAªï. gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 12:10 JPÁªÉÄPÁ QæùÛà ¨sÁAªÁØA
ºÁå G¯Áè¸ÁZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁlAªïÌ ¨sÁ±É£ï ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ZÀ¯Á. ¥É¯ÁåPï ªÀiÁ£ï
¨ÁAiÀÄâ¯ÁaA GvÁæA DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢vÁvï. ªÀÄAiÀiÁðzï ¢ªÁÑöåAvï JPÁèöå ¥Áæ¸ï JPÉÆè ¥ÀAiÉÆè
dĪÁAªï 1:14 D¤ ¸À¨ïÝ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ, D¤ eÁAiÀiÁ.
DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA fAiÉįÉÆ. D¤ PÀÄ¥Éð£ï D¤ ¸ÀvÁ£ï gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 15:13 vÀgï zÉêï, ¨sÀªÀð¸ÁåZÉA
¨sÀgÀè° vÁa ªÀÄ»ªÀiÁ D«Ä zÉTè; ªÀÄ»ªÀiÁ ªÀÄƼï, vÀÄ«Ä vÁZÉgï zÀªÀgÀè¯Áå ¨sÁªÁxÁð
¨Á¥ÁZÁå JPÁèöåZï ¥ÀÄvÁPï ¸ÀºÀeï°è. GzɲA vÀĪÀiÁÌA ¥ÀÄvÁåð ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤
dĪÁAªï 1:9-10 ºÀgÉÃPï ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï ¨sÀgÀÄA. C±ÉA ¥À«vïæ CvÁäöåZÉÃ
GeÁéqÁAiÀÄÛ¯ÉÆ RgÉÆ GeÁéqï ¸ÀA¸ÁjA ¸ÀQÛ£ï vÀĪÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¨sÀ¥ÀÆðgï ªÁqÉÆA.
AiÉĪÉÇÑ D¸ÉÆè. vÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÉÆè. ¥ÀÄuï UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï 4:4-5 ¥ÀÄuï £ÉªÀÄè¯ÉÆ PÁ¼ï
vÁZÉÃZï ªÀiÁj¥sÀvï eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¸ÀA¸Ágï vÁPÁ ¨sÀjÛ eÁvÀZï, zɪÁ£ï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï zsÁqÉÆè.
M¼À̯ÉÆ£Á. KPï ¹Û ç ÃAiÉÄ xÁªïß vÉÆ d®ä¯ÉÆ D¤
dĪÁAªï 3:16 zɪÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ D¸ÉÆ¬Ä ¤AiÀĪÀiï±Á¸ÁÛçSÁ¯ï D¸Àè¯ÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÉÑ
ªÉÆÃUï PɯÉÆ QÃ, vÁuÉA D¥Áèöå JPÁèöåZï SÁwgï D¤ DªÀiÁÌA D¥Éè zsÀªÀiïðzÀÆvï PÀgÉÑ
¥ÀÄvÁPï M¥ÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. vÁPÁ ¸ÀvÁä£ÀÛ¯Áå SÁwgï ¤AiÀĪÀiï±Á¸ÁÛç SÁ¯ï vÉÆ d®ä¯ÉÆ.
PÉÆuÁZÉÆZï £Á¸ï eÁAiÀiÁß eÁªÁÑöåPï; §UÀgï E¸Á¬ÄAiÀiÁ 7:14 zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgïZï vÀĪÀiÁÌA
vÁPÁ ¸Á¹ÚPï f«vï ªÉļÁÑöåPï. KPï RÄuÁ ¢vÀ¯ÉÆ. ¥À¼É, KPï vÀ£Áðn ¹ÛçÃ
gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 6:23 ¥ÁvÁÌa ªÀÄdÄj ªÀÄgÀuï: UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á, w JPÁ ¥ÀÄvÁPï d¯ïä ¢vÀ° D¤
¥ÀÄuï zɪÁZÉA zsÀªÀiÁðxïð zÉuÉA QæøÁÛ DªÀiÁöÑ å vÁPÁ EªÀiÁä£ÀÄªÉ¯ï ªÀÄíuï £ÁAªï zÀªÀgÀÛ°.

5
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
E¸Á¬ÄAiÀiÁ 9:6 vÁZÉÆ C¢üPÁgï ªÁqÀvï gÁAiÀiï eÁªÁÑöåPï d®ä¯Á vÉÆ ¨sÀÄUÉÆð RAAiÀiï
ªÉvÀ¯ÉÆ, D¤ vÁZÁå gÁeÁAvï ¸ÀzÁAPÁ¼ï D¸Á? GzɯÉèA vÉA vÁZÉA £ÉPÉvïæ D«Ä zÉSÉèA
±ÁAw D¸ÀÛ°. zÁ«zÁZÁå ²AªÁ¸À£Ágï §¸ÀÄ£ï D¤ D«Ä vÁPÁ £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï
vÉÆ D¥ÉèA gÁeï ZÀ®AiÀÄÛ¯ÉÆ; DvÁA xÁªïß DAiÀiÁèöåAªï”.
¤vÉPÁ½A £ÁåAiÀiï¤w£ï D¤ ¥ÀæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï ªÀiÁvɪï 2:10 £ÉPÉvïæ ¥À¼Éªïß vÉ ¨sÉÆêï ZÀqï
vÉA gÁeï ¸ÀªÉð¸Ààgï D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁå §¼Á£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉè.
ºÉA ¸ÀUÉîA PÀgÀÛ¯ÉÆ.
zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA 5:31 vÁZÉà ªÀ«ðA
wªÉÆyPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 1:15-17 zÀĨÁªï £Á¸ÁÛA E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉð£ï ft §zÀÄèAPï D¤ vÁAZÁå
¸ÀªÁðA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WɪÉÑ A ¸Àvï ºÉA: ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA eÉÆqÀÄAPï, zɪÁ£ï D¥ÉèÃ
“¥ÁvÁÌöåAPï ¸ÉÆqÉÆéuï ¢AªïÌ eÉdÄ QæøïÛ ¥ÀzÉé£ï vÁPÁ ªÀÄÄSɯï D¤ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï ªÀÄíuï
¸ÀA¸ÁjA DAiÉÆè”, D¤ ¥ÁvÁÌöåA ©üvÀgÉÆè ¥ÀAiÉÆè GAZï G¨ÁgÁè.
¥ÁwÌ ºÁAªïZï ¥ÀÄuï ªÀiÁí P Á PÁPÀļïÛ
¯Á¨sÉÆAPï PÁgÀuï EvÉèAZï : eÉdÄ QæøÁÛPï ¦ü°¦àUÁgÁAPï 2:8-10 ªÀÄ£Áê gÀÄ¥Á£ï vÉÆ
ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¥ÁÚa «±ÉÃ¸ï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¢¶Ö ¥ÀqÉÆè, D¤ D¥ÁÚPïZï SÁ¯ÉÆÛ PÀgïß,
zÁPÀAªÉÇÑ ¥ÀAiÉÆè ¸ÀAzÀ¨sïð ªÉļÉÑ ¥Á¸Àvï D¤ ªÉÆ£Áð ¥ÀAiÀiÁð£ï RĸÁðZÁå ªÉÆ£Áð
vÁZÉgï «±Áé ¸ ï zÀªÀgïß ¸Á¸ÁÚ Z ÉA f«vï ¥ÀAiÀiÁð£ï; vÉÆ «zsÉÃAiÀiï eÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï
eÉÆqÀÛ¯Áå ¸ÀªÁðAPï ºÁAªï KPï zÉÃSï eÁAªÉÑ zɪÁ£ï vÁPÁ Cw HAZï G¨ÁgÉÆè D¤
¥Á¸Àvï. ¸Á¸ÁÚZÁå gÁAiÀiÁPï, CªÀÄgï, CzÀȱïå ¸Àªïð £ÁAªÁA ¥Áæ¸ï ªÀvÉðA £ÁAªï vÁPÁ
D¤ JPÁèöåZï zɪÁPï eÁAªï ªÀiÁ£ï D¤ ¢¯ÉA. C±ÉA vÁuÉA RIJ ªÉí° ¨ÁUÀédAiÀiï ªÀÄíuï
ªÀÄ»ªÀiÁ ¸ÀzÁA ¸ÀªÁðzÁA. DªÉÄ£ï. ºÁå £ÁAªÁPï ºÀgÉåPï ¢A©. ¸ÀVðA ¸ÀA¸ÁjA
D¤ ¥ÁvÁ½A.
eÁPÉƨÁZÉA ¥Àvïæ 1:17 ºÀgÉåÃPï GvÀÛªÀiï zÁ£ï
D¤ ºÀgÉåÃPï ¸ÀA¥ÀÆuïð zÉuÉA ¸ÀVðA xÁªïß PÉÆjAxïUÁgÁAPï zÀĸÉæA ¥Àvïæ 9:15 ªÀtÄðAPï £ÀeÉÆ
AiÉÄvÁ; ¸ÀUÁîöå GeÁéqÁZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï eÁ¯Áèöå ºÁå zÉuÁå SÁwgï zɪÁPï eÁAªï CUÁðA.
eÁªÁ߸Àè¯Áå ¨Á¥Á xÁªïß vÉA zÉAªÀÅ£ï AiÉÄvÁ; eÉPÀjÃAiÀiÁ 9:9 ¹AiÉÆ£ÁZÉ zsÀĪÉ, ªÀíqï G¯Áè¸ï
vÁå ¨Á¥Á xÀAAiÀiï §zÁèªÀuï £Á, §zÁèªÀuÉa PÀgï! eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÉ zsÀĪÉ, ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨ÉÆèï
¸Á«î ¯ÉUÀÄ£ï £Á. ªÀiÁgï! ¥À¼É, vÀÄeÉÆ gÁAiÀiï vÀÄeɲA AiÉÄvÁ;
®ÆPï 1:35 zÉêïzÀÄvÁ£ï wPÁ eÁ¥ï ¢°; vÉÆ ¤wªÀAvï D¤ dAiÉÄÛªÀAvï, vÉÆ SÁ¯ÉÆÛ
“¥À«vïæ CvÉÆä vÀÄeÉgï AiÉÄvÀ¯ÉÆ D¤ D¤ UÁqÁégï §¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ, UÁqÁéZÁå
¥ÀgÀªÉÆãÀßvÁa ¸ÀPÀvï vÀÄeÉgï ¸Á«î WÁ®Û°. ¥ÉÆgÁgï, UÁqÁéZÁå vÀgÀÄuï ¥ÉÆgÁgï §¸ÀÄ£ï
zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉ xÁªïß d®ÄäAZÁå ¨sÀÄUÁåðPï vÉÆ AiÉÄvÁ.
¨sÁUɪÀAvï, zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀÄítÛ¯É. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛ P ÁZÁå ºÁå GvÁæ A ¸ÀªÉA
ªÀiÁvɪï 2:1-2 eÉdÄ dÄzÉÃAiÀiÁ ¥ÁæAvÁZÁå £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀAvÉƸï JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï
¨ÉvÉèºÉªÀiï ±ÀºÀgÁAvï d®ä¯ÉÆ, vÀªÀ¼ï ºÉgÉÆzï WɪÁåA.
gÁdémï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. eÉdÄ d®ä¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀªÉĸÁÛAPï ¨sÁV £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ D¤ 2019
GzÉAw xÁªïß xÉÆqÉ eÉÆåÃw²Ã eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï. *
AiÉÄêïß «ZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè; “ dÄzɪÁAZÉÆ

6
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

UÉæù r’¸ÉÆÃd
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ
“zÁ£Áqï ªÀÄ®è zÁ£À ¸ÀªÀiÁzsÁ£À” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ ªÉÆeÉÆ D¨ï. ªÀíAiÀiï,
ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥sÀªÀiÁðuÉ ºÉA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. Deï-
PÁ¯ï D«Ä DAiÀÄÌvÁAªï ¸À¨Ágï xÀgÁAZÁå zÁ£ÁA «±ÁåAvï. fêïzÁ£ï,
gÀUÁÛzÁ£ï, QrßzÁ£ï, C£ÀßzÁ£ï, «zÁåzÁ£ï ºÁå ¸Àªïð xÀgÁAZÁå
zÁ£ÁAZÁåQà ªÀvÉðA zÁ£ï eÁªÁ߸Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁgï
gÁµïÖç- gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉA, ¸Éeï-¸ÁªÀiÁgÁåA ªÀÄzsÉA, PÀÄmÁä-PÀÄmÁäA ªÀÄzsÉA,
DªÀAiÀiï-¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ £Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Ávï¯Éè PÀqÉ £Á ªÉÆÃUï,
£Á ¨sÉÆUÁìuÉA, £Á «±Áé¸ï. xÀAAiÀiï D¸Á ¥sÀPÀvï gÁUï, zÉéõï, ªÉƸÉÆgï D¤ gÀhÄUÉØA.
r¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÉÆ eÁªÁ߸Á DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ
ªÀÄ»£ÉÆ. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï D«Ä DªÀiÁÑöå ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå d¯ÁäZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛAªï.
D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉA ¥sɸïÛ £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ DZÀjìvÁAªï. D¤ DªÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï
DªÀiÁÑöå ¸ÀAzÉñÁA ªÀÄÄSÁAvïæ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁAªï. JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀAzÉñï
¥ÁlAiÀiÁA Û ªï ªÀÄíuÉÆ£ï “Merry Chirstmas” Happy Christmas”, ªÀiÁUÁÛAªï. JPÀªÉÄPÁPï ¸ÀÄSï-
¸ÀAvÉƸï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA ¨sÁV £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ . DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄQæøïÛ ºÁqïß DAiÉÆè ºÁå
¸ÀA¸ÁgÁPï D¥ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. SÁªÉÚA xÁªïß RĸÁð ¥ÀAiÀiÁð£ï vÁuÉA DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÉÆ D¤
DªÀiÁÌA ²PÀAiÉÄèA vÁZÉA SÁ¯ÉÛ¥Àuï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. ¸ÉƪÀiÁåZÉå ºÉ ±ÉUÀÄuï D«Ä
DªÀiÁÑöå fêÀ£ÁAvï ¥Á¼Éî eÁ¯Áågï DªÉÄÑA fêÀ£ï¬Ä ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvɯÉA. eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Áèöå
G¥ÁæAvï D¥Áèöå ²¸ÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ£Á vÁuÉA ¸ÁAUï°èA GvÁæA eÁªÁ߸Ávï. “±ÁAw
vÀĪÀiÁÌA” “¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÀĪÀiÁÌA” ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀvÁåð UÀeÉðZÉA. DªÀiÁÑöå ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï
D¸Á vÀgï, DªÀiÁöÑ å fªÁZÉå ºÀgï «±Ééöå ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀgÀÛ¯É D¤ D«Ä ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï eÁªÁ߸ÉÛ¯ÁåAªï.
¥ÀæSÁåvï ªÀÄ£À:±Á¸ÀÛçeïÕ ¹UÀäAqï ¥sÁæAiÀiïØ ¸ÁAUÁÛQà “ A sound mind in a sound Body” “¸ÀzÀÈqsï
±ÀjÃgÁAvï ¸ÀzÀÈqsï ªÀÄvï”. DªÉÆÑ fÃªï ¸ÀzÀÈqsï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï, D«ÄÑ ªÀÄvï ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï
D¸ÁeÁAiÀiï. ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌZïÑ §j £ÁA vÀgï, fªÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ¹ ¨ÉÆj GgÉÛ°? zÉPÀÄ£ï D«Ä DªÀiÁöÑ å
¸ÉƪÀiÁå eÉdÄQæ¸ÁÛZÉA “±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï” DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ PÀgïß WɪÁåA. D¤ ¸ÀzÁA ªÀiÁUÁåA ¸ÁA.
¥sÁ¤æ ¸ì ï D¹¹ìZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ªÀiÁUÉÚA- “ PÀgï ªÀiÁPí Á ¸ÉƪÀiÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA ºÁvÉgï”. *

7
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

¨É¼ÉA D¤ £À°AiÉÆ
ºÀ¼ÉîAvÁèöå JPÁ ¸ÀªÀÄÈzÉÞZÁ vÉÆmÁ ¨sÀA«ÛA ZÀªÀÄÄÌ£ï UÁzÁåA vÉ«êA UÀĪÀiÁ£ï ZÀgÀAiÀiÁÛ£Á,
¸ÉÆ©üvï ¥ÁZÁéöå UÁzÁåAvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆèöå ¥ÀÄqÀÄàrvï £À°AiÉÆ. £À°AiÉÆ ¨É¼ÁåZÉÆ ¸Ágï ªÉÇqÁÛvï.
D¤ ¨sÀgÁ£ï ªÁqÁÛvï. ºÀĪÀÄÄÖ£ï GqÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÀ¸À¯Áå £À°AiÀiÁA ªÀÄzsÉA CqÀÄÑ£ï D¸ï¯Éè ¨É¼ÉA ¥sÀ¼ï
¢£Á¸ÁÛA ªÁqÁÛ aqÀÄð£ï. ¨É¼ÉA D±É¯ÁèöåPï ¯Á¨sÁÛvï £À°AiÉÆ.
ªÀÄ£Áê fêÀ£ï JPÁ UÁzÁå ¥ÀjA. fêÀ£ÁAvï D¸ÁeÁAiÀiï eÁ¯Éè ±ÉUÀÄuïZï ¨É¼ÉA. fêÀ£ï
¥Áqï PÀZÉð ºÀĪÀÄÄÖ£ï GqÀAiÀÄÓAiÀiï vÀ¸À¯É zÀÄUÀÄðuïZï £À°AiÉÆ DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÀĪÀÄÄÖ£ï
GqÀAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Éè zÀÄUÀÄðuïZï zÀÄgÁzÀȵïÖ ªÀ±Ávï £À°AiÀiÁA ¥ÀjA ¨sÀgÁ£ï ªÁqÁÛvï D¤
ªÁqÀdAiÀiï eÁ¯Éè ±ÉUÀÄuï aqÀÄð£ï ªÉvÁvï. d±ÉA PÀȶPï vÁZÁå UÁzÁåZÉgï ¢µïÖ ZÀgÀªïß ªÉ¼Á
ªÉ¼Ágï £À°AiÉÆ ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÁÛV, vÁåZï ¥ÀªÀÄðuÉ D«Ä DªÀiÁÑöå fêÀ£ÁZÉgï ¸ÀzÁA¤Ãvï ¢µïÖ
¨sÀAªÁتïß £À°AiÀiÁA ¥ÀjA ªÁqÉè¯É zÀÄUÀÄðuï ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÁèöågï ªÀÄ£Áê f«vï ±ÉUÀÄuÁA¤ ¨sÀgÀÄ£ï
¸ÉƨsÉÛ¯ÉA. ªÀÄ£ÁêA xÀAAiÀiï ¥Áqï D¤ §gÉA zÉÆ£ï¬Ä D¸Á. ¥Áqï ZÀqï eÁ¯Áågï ªÀĤ¸ï
zÉAªÁÑgï D¤ §gÉA ZÀqï eÁ¯Áågï ªÀĤ¸ï DAeï eÁvÁvï. D«Ä ºÉgÁAa ¸ÉªÁ PÀ£ïð DªÉÄÑA
fêÀ£ï £ÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁrdAiÀiï vÀÄAªÀiÁÌ ¸ÀªÁðAPï ¨sÁV £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ D¤ £ÀªÁå
ªÀ¸ÁðZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï. ¨ÁèAZï £ÀvÁ°AiÀiÁ, PÀ£Éð°AiÉÆ
eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÁqÉÆ

8
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

zÀÄSÁA gÀhÄgï.......¦üUÀðeï PÀÄmÁäAvï


(DªÀiÁÑöå CzsÁèöå CAPÁågï D¬Ä¯Éè ºÉA ¯ÉÃR£ï ¥ÀÆuïð xÀgÁ£ï ªÀÄÄ¢ævï eÁAiÀiÁßvÉè ªÀ«ðA ºÁå
CAPÁåAvï ºÉA ¥ÀÆuïð ¯ÉÃR£ï D«Ä ¥ÀgÀvï bÁ¥Áè)
- ¸ÀA¥ÁzÀPï)
“ CgÉ.., QvÉA eÁ¯ÉA vÁPÁ? DeïZï ¸ÁPÁ½A ªÉįÁ vÉA ¸ÀvïÛVÃ? ¥ÀgÀvï ªÀiÁPí Á ¥ÁnA ªÉļÀvï
ºÁAªï vÀÄPÁ ªÉļÉÆîA, G®AiÉÆèA. vÀ±ÉA PÀ±ÉA VÃ?” ªÀÄí ½ î A ¨s É ÆUÁÚ A ¥ÀÄvÁZÁå ¢¶Ö A vï
eÁ¯ÉA ¸ÁAiÀiÁâ? ...... ’’ GzÁÎgÉÆè ¦üUÀðeïUÁgï. D¸ï°èA.
“ bÉ bÉ .....©üªÀÄðvï ¨ÁªÉÇØ. C±ÉA ªÀÄgÀuï
AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA.” CPÁè¸ÁaA ¨ÉÆUÁÚA PÀl¥Ár ¥ÉAmÉAvï ¸ÀzÁA¤vï ªÉļÉÆÑ,
¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï D£ÉåPÁèöåaA. “ ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉåAªïÌ ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß, E¯Éè±ÉA ¥ÀÄt G®AªÉÇÑ vÉÆ,
PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. UɯÉvÁå DAiÀiÁgÛ Á «Æ¸Á ªÉ¼Ágï D¥Áè ö å WÀgÁAvïZï KPÁZÀáuÉA zÀt ð gï
D«Ä ¸ÁAUÁvÁ §¸ï¯ÁèöåAªï «Æ¸Á G¥ÁæAvï ¥ÀvÁð¯ÉÆ, D¥ÁÚPï QvɱÉA ¨sÉÆUÁÛ ªÀÄíuï vÉÆ
RıÁ¯ï PÀgÀÄ£ï WÀgÁ ¥ÀvÁð¯ÁåAªï. C±ÉA GzÁÎgÉÆè, D¸ÀàvÉæAvï E¯Éè±ÉA §gÉ¥Àuï ¨sÉÆUÀÄ£ï,
eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸À¯ÉèA...... ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ¨Á¥ÁZÁå WÀgÁ ¥ÁnA
¥ÀUÁðªÁAvï WÉƼÉÆ£ï D¸ÁÑöå vÁå ªÀZÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀj¯ÁUÉÆè. ¸ÀªÁ̸ï
¥ÀÄvÁPï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ eÁ¯É QÃ, “ D¥ÉÆè ‘DzÉêïì” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ CgÉ, ...... C±ÉA vÁPÁ
¨Á¥ÀAiÀiï CAvÀ¯ÉÆð, D¤ ºÁªÉA PÉÆuÁPï WÀqÁvï ªÀÄíuï aAvÀÄAPï £Á. ¯Áí¤ê ¦qÁ vÀjÃ
¥À¥Áà ªÀÄítÄ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁZÉðA?” D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁåAPï DzÉêïì ªÀÄítÄAPï ¯ÁVè. xÉÆrA
£ÁvÁæ A Pï ¥ÉÆlÄè £ ï zs À gÀÄ£ï SÁAzÁågï ªÀ¸ÁðA ªÁAZÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè ” GzÁÎjè A
¨ÉÆAªÁØAªÉÇÑ, ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¦üUïðeïUÁgÁA. PÀl¥Ár jPÁë¸ÁÖöåAqï ¸ÀÛ¨ïÝ
¨Á¥ÀAiÀiï £Á eÁ¯ÉÆ. ¹ªÉÄwæAvï ¸ÀªÁðA¤ eÁ¯ÉA. D¥Áèöå ¸ÁAUÁvÁåPï ªÉÆUÁ£ï UËgÀªÁ£ï
zÀÄBSÁ¨sÀjvï PÁ¼ÁÓA¤ vÁå ¥sÉÆAqÁPï KPï DzÉêïì vÁt ªÀiÁUÉÆè.
ªÀÄÆmï ªÀiÁw WÁ¯ÁåjÃ, PÁªÉįÁåA¤
SÉÆgÁåA¤ ªÀiÁw ªÀvÀÄ£ï ªÉÆ£Áð ¥ÉÃmï “ªÉÆUÁ¼ï ªÀĤ¸ï, ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ
zÁA¥ÁèöåjÃ, D¥Éè zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ vÁå ¥sÉÆAqÁ «Æ¸ÁPï AiÉÄvÁ°. ªÀÄíeÁå PÀqÉ£ï G®AiÀiÁÛ£Á
xÁªïß ZÀÄPÉÆAPï£ÁAvï. ¹ªÉÄwæ xÁªïß ¥ÁnA £ÁdÆPï UÉÆgÉê wZÉ ºÁvï ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï
¥ÀvÀÄðAPï ¥ÁAiÀiï DAiÀiÁ̯ɣÁAvï. ªÉļÁÛ¯É. aAw£Ávï¯Éè ¥ÀjA xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï
¸ÁAUÁvÁåA¤ ºÁvïzÀgÀÄ£ï D¥Àªïß ªÉ¯ÁåjÃ, PÀµÉÆÖ£ï, zÀÄ:SɸïÛ, dqÁAiÉÄZÁå, C¸ÁºÁAiÀÄPï
¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï WÀÄAªÉÇ£ï ¢ÃµïÖ vÁå ¥sÉÆAqÁ PÁ¼ÁÓ£ï wZÉÆ ¥Áæuï wuÉA ¸ÉÆqÉÆè”. zÀÄ:SɸïÛ
ªÀAiÀiïæ RAZÉè°. “ ¥À¥Áà xÀAAiÀiï D¸Á, vÉÆ vÁ¼Áå£ï GzÁÎjèA PÀÄmÁäzÁgÁA.

9
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
“ £ÁdÆPï, ¸ÉƨÁAiÉÄa ¨Á«è w. ¥ÁæAiÀiï GeÁåPï, ªÁgÁåPï, GzÁÌPï vÀqÀÄìAPï
eÁ°è vÀjÃ, D¥ÁÚZÉA PÁªÀiï D¥ÀÄuïAZï PÀgÀÄ£ï, PÉÆuÁZÁ£ï eÁAiÀiïÛ? ªÀÄíeÉÆ ¸Áéxïð, gÁUï,
WÀZÁåðAPï vÁæ¸ï ¢£Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄ°. WÀgÁPï ºÀAPÁgï, ªÀĸÀgï, zÀªÀè v ï, D¨Éè ¸ ï¥Àuï,
¨sÉmï ¢AªÁÑöå ºÀAiÉÄðPÁèöåPï ¸ÉÆ©vïÛ ºÁ¸ÁÛöå ¥sÀnÌgï¥Àuï £Á¸ï eÁAªïÌ ªÉÃ¼ï £Á. ªÀÄgÀuï
ªÀÄÄSÁªÀļÁ£ï ¸ÁéUÀvï w PÀvÁð°. ªÀÄuÁða ZÉÆgÁ¥ÀjA AiÉÄvɯÉA. PÉÃgÀ¼ÁAvï, ªÀÄrPÉÃjAvï
PÀ¸À°Zï ¤±Á¤ £Á¸ÁÛ£Á ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï wuÉA Dªïæ AiÉÄêïß, ¸ÀªÀð¸ïé GzÁÌZÁ ¯ÉÆmÁAvï
DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè . D¥Áè ö å ªÀÄuÁðAw¬Ä ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉè ¥ÀjA, JPÁ PÀëuÁ£ï D«Ä £Á¸ï
PÉÆuÁPïZï vÁæ¸ï ¢ÃAªïÌ £ÁAvï.” zÀÄSÉøïÛ eÁvɯÁåAªï. aAvÀÄAPï¬Ä CªÁ̸ï D¸ÉÆÑ £Á.
PÁ¼ÁÓA¤ GzÁÎjèA PÀÄmÁäzÁgÁA D¤ ¸ÉeÁj.
vÀgï, D«Ä GUÁظï zÀªÀgÁåA. “ ªÀÄíf
“ CAiÉÆåà zɪÁ, w PÀ² D¤ QvÁåPï ¤ªÀiÁt WÀr PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁ vÉA ºÁAªï £ÉuÁA,
xÀAAiÀÄÑgï UÉ°? PÉÆuÉA D¥Àªïß ªÉ¯ÉA? xÀAAiÀÄÑgï vÁåUÁ£ï, ªÉÆUÁ£ï, ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀ£ïð
wPÁ QvÉA eÁ¯ÉA?” ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ fAiÉĪÁåA. vÀªÀ¼ï zÉêïZï DªÉÄÑgï PÁPÀļïÛ
DdƤà ªÉļÀÄAPï£ÁAvï. ªÉÆUÁ¼ï £ÁdÆPï zÁPÀAiÀÄÛ¯ÉÆ, D¥Áèöå ¨sÀ¥ÀÆðgï D²ÃªÁðzÁA¤
¸Àé¨sÁªÁa vÀjÃ, ªÀÄgÀuï aAw£Á¸ÁÛ£Á DAiÉÄèA. DªÀiÁÌ A ¨s À vÀð¯ÉÆ. §j ¨s À ¯Á¬ÄÌ , ªÀÄwPï
ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï ¥ÁmÁèöå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÀvÀð¯ÉÆ. ªÀÄíeÉA PÀÄmÁªÀiï
¢¸ÁA¤A WÀqÉè°A ªÀÄgÁÚA aAvÁ£Á zÀÆSï £ÀAzÀ£ï eÁvɯÉA. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ªÀÄgÀuï ªÀiÁPí Á
¨sÉÆUÉèA. KPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï ªÀÄgÀuï WÀqÉèA ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÁå ªÉÆ£ÁðAvï
vÀjÃ, ºÀgÉåPÁ ªÀÄuÁðPï EUÀeïð¨sÀgï ¯ÉÆÃPï. ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï zÀÆSï GZÁgÉÛ¯ÉA. *
ºÀAiÉÄðPÁèöåZÁå ªÀÄÄRªÀļÁPï zÀÄ:SɸïÛ ¤±Á¤. PÁègÁ r’¹¯Áé
ºÉA ¸Àªïð eÁvÁ£Á, “zɪÁZÁå ¤vÁåzsÁgï ªÁqÉÆ
¨s Á UɪÀAvÁAZÉÆ, .......¥À«vïæ vÀA¨ÁZÉ
¸ÀĪÁvÉPï......UÁAiÀÄ£ÁA DAiÀiÁÌvÁ£Á, DªÀiÁÑöå ºÁ¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ
ªÀÄwAvï DAiÉÄè ° A wA ¨s É ÆUÁÚ A , DªÀiÁÑ ö å .
fêÀ£ÁZÉgï KPï ¥Àæ±ÁßwÃvï, eÁUÀéuÉa ¢ÃµïÖ ªÉÄ£Édgï nAPÀÄ : ªÀÄíf ¥É¤ì¯ï RAAiÀiï D¸Á?
WÁ®ÄAPï ¯ÁVèA. PÁèPïð jAPÀÄ : vÀÄeÁå PÁ£Á ªÀAiÀiïæ D¸Á ¸Àgï
ªÀÄíeÁå vÉÆmÁAvï vÁa UÁAiÀiï ZÀgÀvïÛ ªÀiÁå£Édgï nAPÀÄ : ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï £Á RAAiÀiÁÑöå
D¸Á, ªÀÄífA ¥sÀįÁAaA gÀhÄqÁA vÁAZÁå PÁ£Á ªÀAiÀiïæ D¸Á ¸ÁAUï.
PÉÆA¨Éå£ï G¸ÀÄÛ£ï WÁ°A, vÁZÁå DAUÁÚAvÉèA nAPÀÄZÁå D¦ü¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå JPÁèöå£ï «ZÁ¯ÉðA
GzÁPï ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¨ÁUÁèöAvÁèöå£ï UɯÉA, ºÁAUÁ ¹UÉæmï ªÉÇqÉåvïV?
DªÁæAvï ªÀ¼ÉÆ£ï UɯÉè ªÀÄíeÉ ¥sÀÄZÉð £Á¯ïð nAPÀÄ : eÁAiÀiï eÁ¯Éè §jvï ªÉÇqÉåvï
vÁtÂA «AZÀÄ£ï zÀªÀ¯Éð, ºÁAªÉA ªÉa ªÁmï ¥ÀÄuï KPï ZÀÆgï zsÉƪïæ
vÁtÂA §Azï PÉ°, vÁZÁå ¥sÀÄZÁå𠢪ÁåZÁ ¨ÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÀÄAPï £ÁA.
GeÁéqÁ£ï ªÀiÁPí Á ¤Ãzï ¥ÀqÀ£Á,......C±ÉA D«ÄA
ªÁ®Ögï gÉƸÁjAiÉÆ
gÀhÄUÀqÁÛAªï. ªÀÄíPÁ ªÀÄgÀuïAZï £Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ
fAiÉÄvÁAªï.
10
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

D¢A,
ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ¸ÁPÁ½A Gmï¯Áèöå¥sÀgÁ
JPÁÖAAiÉÄÛ° ¨sÀÄUÁåðAPï-£ÁvÁæAPï
PÁqÀAiÀÄÛ° ¸ÁAvÁ-RĸÁða RÄgï
²PÀAiÀÄÛ° ¸ÀPÁ½Aa ¨sÉl«Ú, DªÀäj-vÉøïð
¸ÁAUÀAiÉÄÛ° ¸ÁAvÁ-¨sÀPÁÛAa ®¢£ï
DvÁA,
DeÉ - DfAiÉÆZïÑ £Á eÁ¯ÁåAvï WÀgÁAvï
D¸Áèöågï¬Ä vÁAZÉA ¨sÀÄVðA DAiÀÄÌ£ÁAvï
¨sÀÄVðA GmÁÛ£ÁAZï eÁvÀ¯ÉÆ zÀ£Áàgï
vÀgï ¸ÀPÁ½Aa ¨sÉl«Ú ¨sÉlA«Ñ
RAAiÀiÁÑöå ªÉ¼Ágï?
§zÁèPï, ªÉƨÉÊ¯ï £Á¸ÁÛ£Á ªÀĤ¸ï
WÀgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆÑ£Á
Deï-PÁ°ÑA ¨sÀÄVðA-ªÀíqÁA
ªÉƨÉÊ¯ï £Á¸ÁÛ£Á RAAiÉÄÑA¬Ä
GmÁÛ£ÁAZï zÁA¨ÉÛ°A
PÁªÀiï eÁAªÉÑA £Á
¥ÀAiÉÄèA ªÉƨÉʯÁA
¨ÉƯÁìAvï ¥À¸ïð vÀjà «¸Áævï,
¥À¼ÉvÉ°A ªÁmÁì¥ï - ªÉĸÉeÁA
¥ÀÄuï ªÉƨÉÊ¯ï «¸ÀÄæAZÉA £Á
zÁqÉÛ°A EAlgï£ÉmÁgï
GmÁÛ£ÁA¬Ä eÁAiÀiï ªÉƨÉʯï
E-ªÉÄïï-¯ÉlgÁA
¤zÁÛ£ÁA¬Ä eÁAiÀiï ªÉƨÉʯï
zÉPÀÄ£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè
GUÁØ¸ï £Ávï¯ÉèA GUÁظÁPï jªÉÄÊAqï
DAiÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀA¸Ágï.
PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÉƨÉʯï
¥Á¼ÁÚAvÁèöå ¨sÀÄUÁåð xÁªïß zÉPÀÄ£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè DAiÉÆÑ
GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¥ÁæAiÀÄéAvï ¯ÉUÀÄ£ï ¸ÀA¸Ágï ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀA¸Ágï.
ºÀgÉåPÁèöåZÁå ºÁvÁAvï SɼÁÛvï
Deï-PÁ¯ÉÑ xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ-vÀ£ÁðnA
»A ªÉƨÉʯÁA
¥ÁªÁÛvï xÉÆqÁå PÁeÁgÁA - ªÉǯÁA
¸ÀPÁ½A Gmï¯Áèöå xÁªïß
ªÁ EvÀgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï
gÁwA ¤zÁÛ ¥ÀAiÀiÁð£ï
WÉêïß ªÉvÁvï ºÁvÁAvïzÉÆ-zÉÆãï
ªÀÄ£ÁêöåPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ ºÉA ªÉƨÉʯï
ªÉƨÉʯÁA

11
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁå ¸ÀĪÉðgï xÁªïß zÁA¨ÉÛ°A D¥ÉèA ªÉƨÉʯï
CSÉÃgï ¥ÀAiÀiÁð£ï ¹ngï §¹èA vÀgï £ÉuÁAvï wA-
ªÀÄUïß wA D¥Áèöå ªÉƨÉʯÁgï - PÉÆÃuï §¸ÁèöåAvï D¥Áèöå §UÉèPï!
£ÉuÁAvï wA ¨sÉÆUÀÄAPï - PÉÆÃuï ¨ÁªÉÇØ G¨ÉÆ ¥ÁæAiÀÄéAvï!
¸ÀA¨sÀªæ ÀiÁZÉÆ ¸ÉÆAvÉƸï - PÉÆÃuï ¨Á«Ø G© ¨sÀÄUÁåðPï ºÁArAiÉÄgï
zÉPÀÄ£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè Wɪïß DªÀAiÀiï!
DªÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀA¸Ágï. - PÉÆÃuï G© gÁªÁèöå ©üªÀÄðvï ¨sÀgÀ°è
§¸Áìgï ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÉvÁvï UÀ¨sÉð¸ïÛ!
¥À¬Äê¯Áå PÉƯÉfAPï wvÉèA¬Ä vÀ°èãï wA D¥Áèöå ªÉƨÉʯÁgï
§¸ÁìPï ZÀqÁÛ£ÁAZïÑ ºÁvÁAvï ªÉƨÉʯï zÉPÀÄ£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè
PÁ£ÁAvï EAiÀÄgï-¥sÉÆãï DAiÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀA¸Ágï!
§¸ÉÆAPï ªÉĽî vÀgï ¹Ãmï
£ÁA vÀgï G¨É gÁªÉÇ£ïAZïÑ UÉæù r’¸ÉÆÃd
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ

12
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

¥ÁmÁèöå 43 ªÀ¸ÁðA xÁªïß DªÀiÁÑöåA ¦üUÀðeÉAvï ªÉʱÁAwPï ¸À¨sÁ QæAiÀiÁ¼ï ¸ÉªÁ ¢ªïß
D¸Á. ¸ÀÄ«ð¯Áå ªÀ¸ÁðA¤ DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ » ¸À¨sÁ ZÀ®ªïß ªÉ°. vÁå ªÉ¼Ágï
¸ÀĪÀiÁgï 7 ¥ÉÆ¹Ì PÀÄmÁäA D¸ï°èA. «zÉñÁ xÁªïß Twinage grant ºÁqÉƪïß ¥ÉƸÁÌöå PÀÄmÁäPï
PÀĪÀÄPï ¢vÉ°A. DvÁA wA ¸Àªïð PÀÄmÁä C©üªÀÈ¢Þ eÁªïß vÁAZÁå ¥ÁAAiÀiÁA¤ G©A gÁªÉÇAPï
¸ÀPÁèöåAvï.
DvÁA ¥Àj¹Üw ¨sÉƪïZïÑ ¸ÀÄzÁæ¯Áå. ¦üUÀðeÉAvï PÀÄmÁä ªÁqÁèöåAvï vÁAa DyðPï ¥Àj¹Üw
¸ÀÄzÁæ¯Áå. UÀeÉðªÀAvÁAPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ¯ÉÆÃPï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¢vÁ. UÀeÉðªÀAvÁA xÀAAiÀiï
ºÀĸÉÆÌ ZÀqÁè.
UɯÁå vÁå ªÀ¸Áð DªÀiÁÌA dªÉÆ eÁ¯ÉÆè DAiÀÄéeï gÀÆ.2,76,677.00. eÁ¯ÉÆè dĪÀiÁè RZïð
gÀÆ. 2,60,509.00 ªÀ¸Áð£ï ªÀgÀ¸ï D«Ä PÀgÉeÁäAvÁèöå DAiÀiÁÛgÁA¤ ¦üUÀðeÉZÁå ºÀAiÉÄðPï PÀÄmÁäPï
¨sÉmï ¢vÁAªï. GzÉÝñï PÀÄmÁäa ¥Àj¹Üw ¸ÀªÉÆÓA«Ñ D¤ vÁAa ªÀ¼ÀPï PÀað. ºÁå ªÉ¼Ágï DªÉÄÑ
¸À¨sÉZÉA §gÉA PÁªÀiï ¥À¼Éªïß PÀÄmÁäA DªÀiÁÌA GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÁ£ï ¢vÁvï. ºÁå ªÀ¸Áð dªÉÆ
eÁ¯ÉèA zsÁ£ï gÀÆ. 1,44,500.00. PÀmÁàr PÉÆAPÀuïì zÀĨÁAiÀiï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ²PÁàPï PÀĪÀÄPï
eÁªïß 25,000.00 zÁ£ï ¢vÁvï. C£ÉåÃPï ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï ªÀ¸ÀÄÛ gÀÄ¥Ágï 200 Q¯ÉÆ vÁAzÀļï
¢vÁ. C¸ÉA ºÀgÉåPÁèöåZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï DªÀiÁÌA ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï
¯Á¨ÁÛÛ.
ºÁå ªÀ¸ÁðAvï ¦üUÀðeÉAvÁèöå 20 UÀeÉðªÀAvï ¨sÀÄUÁåðAPï, gÀÄ. 1,38,000.00 ²PÁàPï PÀĪÀÄPï
eÁªïß ¢¯Áåvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ZÁgï ¥ÉƹÌA PÀÄmÁä D¸Ávï. vÁAPÁA ºÀ¥ÁÛöåªÁgï vÁAzÀļï, ªÀPÁÛPï D¤
vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁàPï PÀĪÀÄPï ¢vÁAªï. JPÁ ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁåðPï ²PÁàPï ¥ÉƸÉÌA PÀ£ïð
WÉvÁèA vÉA DmÉé PÁè¹Avï ²PÁÛ.
ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA DªÀiÁöÑ å ¸À¨sÉ£ï ZÀ®AªÁÑöå PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï NgÀhÄ£ÀªÀiï WÀgÁZÁ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï
D«Ä ¨sÉmï ¢vÁAªï. ºÁå ªÀ¸Áð DªÉÄÑ ¸À¨sÉ xÁªïß gÀÆ. 10,000/- zÁ£ï eÁªïß ¢¯Áåvï. ¥ÉƸÁÌöå
PÀÄmÁäPï ¥Á¸ÁÌ ¥sɸÁÛPï, ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï, vÀ¸ÉAZï £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛPï ZÀrvï ªÀ«ðA ¢Ãªïß ¥sɸïÛ §gÁå

13
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
xÀgÁ£ï DZÀgÀÄìAPï DzsÁgï ¢vÁAªï. ºÁå ªÀ¸ÁðAvï DªÉÆÑ KPï QæAiÀiÁ¼ï ¸ÁAzÉÆ ¨sÁªï
«£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ C«Ñvï zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ªÀÄuÁð xÀAAiÀiï D«Ä zÀÄ:Sï ¥ÁªÁÛAªï. vÁZÁå
CvÁäöåPï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛ¸ÁÛ£Á vÁZÉ ¥ÀwtÂPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÀÄeÁªÀuï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. ºÁå ªÀ¸Áð
KPï £ÀªÉÇ ¸ÁAzÉÆ ¨sÀwð eÁ¯Á ªÀÄíuï w¼ÀÄìAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï DªÀiÁÑöå ¸À¨sÉAvï 17
QæAiÀiÁ¼ï ¸ÁAzÉ ¸ÉªÁ ¢ªïß D¸Ávï. vÁAvÀÄA zÉÆÃUï ¨sÀ¬ÄÚA ºÁå ªÀ¸Áð ¸À¥ÉÖA§gÁZÁå 23
vÁjPÉgï ¸ÁAvï «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÉA ¥sɸïÛ zÀ¨ÁeÁ£ï DZÀjì¯ÉA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦üUÀðeÉZÁå ¸À¨sÁ
¸Á¯ÁAvï ªÀÄmÉéA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. «UÁgÁ£ï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvï¯ÉèA. ªÀiÁ£É¹Ûuï
PÁègÁ r’¹¯Áé ªÀÄÄPÉ¯ï ¸À¬Äæ eÁªïß D¬Ä°è. ¦üUÀðeÉZÉ G¥ÁzÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð, ªÁqÁåZÉ UÀÄPÁðgï
°Ãd£Àj¸ïÛ UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½, ¥ÉƸÁÌöå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ºÁdgï D¸ÁÑöå ¸ÀªÁðAPï
PÁ¦ü ¥À¼Ágï D¸ï¯ÉÆè.
¦üUÀðeï ¯ÉÆPÁZÁ GzÁgï ªÀÄ£Á£ï D¤ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï vÀ¸ÉAZï ªÉÆUÁ¼ï «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á|
gÉÆãÀì£ï r’¸ÉÆÃd ºÁAZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï » ¸À¨sÁ ¦üUÀðeÉAvï UÀeÉðªÀAvÁAPï ¸ÀÄzÁ¸ÀÄð£ï
DzsÁgï ¢Ãªïß D¸Á. ªÀÄÄPÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ ¸ÀªÁðAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï » ¸À¨sÁ D¤Qà ZÀqï §¼ÀéAvï
eÁAªï ªÀÄíuï D±ÉvÁA.
²æà DAqÀÆæöå r¹¯Áé
J¸ï.«.¦.ªÁqÉÆ

zÉÃªï ¸ÀÄv
Û a
É ªÉüÁ¥ÀnÖ
¸ÉƪÀiÁgÁ xÁªïß ¨ÉæøÁÛgÁ ¥ÀgÁåAvï : ¸ÀPÁ½A 7-00 ªÉÇgÁgï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï
¸ÀÄPÁægÁ : ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÉÇgÁgï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï
G¥Áæ A vï ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÉ A DgÁzs Á £ï
¸À£ÁégÁ : ¸ÀPÁ½A 7.00 ªÉÇgÁgï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï
¸ÁAeÉgï 4.00 ªÉÇgÁgï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï
D¤ ¤vÁåzs Á gï ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÉ A £É Æ ªÉ £ ï
DAiÀiÁÛgÁ : ¸ÀPÁ½A 7.30 ªÉÇgÁgï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï G¥ÁæAvï
¸ÁA «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÉA £Éƪɣï D¤ ªÀÄ»£ÁåZÁå
¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á G¥ÁæAvï
¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï. ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå
DAiÀiÁÛgÁ ¸ÉÆqïß ºÉgï DAiÀiÁÛgÁA¤ ¸ÀPÁ½A 9.00
xÁªïß 10.00 ªÉ Ç gÁA ¥À A iÀ i ÁðAvï ¨s À Ä UÁåðAPï
zÉÆvÉÆ£ïð G¥ÁæAvï 10.00 ªÉÇgÁgï «Æ¸ÁZÉA
§°zÁ£ï.

14
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

15
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

16
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ
zÀ±ÉA§gï ªÀÄ»£ÉÆ DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£ÁAZï dÄeÉ §j, ¸Á¢A eÁªÁåA, ¨ÉƽA eÁªÁåA
¥ÀAiÉÄèA ªÀÄwPï AiÉÄAªÉÑA £ÀvÀ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ. D¤ ¤ÃvÀªÉÇAvï¥ÀuÁa ft fAiÉĪÁåA.
zÀ±ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÀÄgÉégï xÁªïßAZï D«Ä vÉÃUï gÁAiÀiï : eÉdZÁ d£À£Áa R§gï
Qæ¸ÁÛZÁ AiÉÄuÁåPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀvÁðAªï. DwäPï DAiÉÆÌ £ ï eÉdÄPï ¨s É mÉÆAPï vÉ AiÉÄvÁvï.
jwa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï. £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ ¸ÁAPÉÃwPï AiÉÄvÁ£Á ZÀqï ªÉƯÁ¢üPï PÁtÂPÉÆ ¨sÁAUÁgï,
jw£ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï UÀzÀð£Á UÉÆmÉÆ, £ÉPÉvïæ, zsÀÄA¥ï D¤ gÀUÁÛA¨ÉƼï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï vÉ
Qæ¸ïªÀĸï næÃ, PÀĸÁégï EvÁå¢ PÀgÁÛAªï. ºÁå C¦ðvÁvï D¤ ¨Á¼ÁÌPï £ÀªÀiÁ£ï PÀvÁðvï.
DZÀgÀuÁAvï ºÀAiÉÄðPï ¸ÀAVÛPï KPï Cxïð D¸Á. vÉÃUï gÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀĤ¸ï £ÀíAAiÀiï, vÉ gÁAiÀiï
UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ : DªÉÆÑ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï vÀ¸ÉAZï eÉÆåÃwµïå eÁªÁ߸Éè. EvÉè ªÀíqÉè ªÀĤ¸ï
eÉdÄ, vÉÆ ¸ÀUÁð ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ
gÁAiÀiï eÁ¯Áåj vÁZÉA d£À£ï
UÉƪÁðAZÉ SÁªÉÚgï eÁ¯ÉA. gÁAiÀiï
vÉÆ vÁuÉA gÁªÉîgï «AZÉèA£Á AiÀiÁ
ªÀí q Éè A WÀgï «AZÉè A £Á ¥s À PÀvïÛ
UÉƪÁðAZÉÆ UÉÆmÉÆ vÁuÉA
«AZÉÆè DªÀiÁÌA SÁ¯ÉÛ A ¥Àuï
²PÉÆAªÁÑöå SÁwgï Cwà ¯Áí£ï vÉÆ
eÁ¯ÉÆ. vÀjà D«Ä ºÀgÉåPï ¸ÀAVÛA¤
SÁ¯ÉÛ¥Àuï Wɪïß ªÀwðA eÁªÁåA.
ªÀÄj zɪÁa ªÀiÁAAiÀiï, zɪÁZÁ
RıÉPï «zsÉÃAiÀiï eÁ°. D¤ eÉdÄa
DªÀAiÀiï eÁAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸À°ð.
vÀªÀ¼ï DAPÁégï DªÀAiÀiï eÁAªÉÑA
ªÀÄÄí¼Áågï ¸ÀªÀiÁeÉAvï §»µÁÌgï
WÁ¯ÁÛ¯É D¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï eÁUÁåA¤
¥s Á vÁæ ª ïß ªÀiÁgÀÛ ¯ É. vÀjà ªÀÄgÉå
ªÀiÁAiÉÄ£ï zɪÁZÉgï ¸ÀA¥ÀÆuïð «±Áé¸ï zÀªÀgÉÆè vÀjà D¥ÁÚPï SÁ¯ÉÛA PÀ£ïð ¸ÀUÁð ¸ÀA¸ÁgÁZÁå
D¤ vÁZÁå ¨sÁUɪÀAvï RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï gÁAiÀiÁPï ¸ÉÆzsÁÛvï D¤ AiÀıÀ¹é eÁvÁvï. vÀgï
WÁ¯ÉÆ. ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï D«Ä DªÀiÁÑöå ¢¸ÉÆàqÁÛöå fuÉåAvï eÉdÄPï
zɪÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀÅæAPï D¤ DªÀiÁÌA SÁ¯ÉÛ ¸ÉÆzÁåA vÁPÁ ªÉļÁåA D¤ AiÀıÀ¹é eÉÆqÁåA.
D¤ «zsÉÃAiÀiï eÁAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ. ¸ÁA.dÄeÉ KPï £ÉPÉvïæ : D¥Áèöå «²µïÖ ¥Àdð¼Á£ï vÉUÁ
¤ÃwªÉÇAvï ªÀĤ¸ï. ¸ÁzÉÆ D¤ ¨ÉƼÉÆ vÉÆ. gÁAiÀiÁAPï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. vÀgï
PÁA¬ÄZï ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄgÉåPï D¥ÁÚa ¥Àwuï D«ÄÑ ft ««zsï zÉuÁåA¤ ¨sÀ¯Éð° eÁAªï w
PÀ£ïð WÉvÁ D¤ ¸ÀUÁð ¸ÀA¸ÁgÁZÁ gÁAiÀiÁZÉÆ
£ÉPÉvÁæ §j ¥Àdð½Pï D¤ ºÉgÁAPï ¨ÉÆj ªÁmï
¥ÉƸÉÆÌ ¨Á¥ï vÉÆ eÁvÁ. vÀgï D«Ä ¸ÁA.
zÁPÉÆA«Ñ eÁA«Ý.

17
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
Qæ¸ïªÀĸï næà : ¥ÁZÁéöågÀAUÁZÁ Qæ¸ïªÀĸï gÀÆPï D¤ ¥Á¼ÁA
næÃPï D«ÄA ««zsï ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¸ÀdAiÀiÁA
Û ªï. Qæ¸ïªÀĸï
næà ºÁZÉÆ ¥ÁZÉÆé gÀAUï ¸ÀAvÉƸÁZÉA D¤A gÀÆPï RAAiÀÄìgï
¨sÀªÀð¸ÁZÉA QÃuïð. vÀgï DªÉÄÑA f«vï ¸ÀzÁA ªÁqÁÛ xÀAAiÀÄìgï D¦èA
¥ÁZÉéA eÁAªïÌ eÉdÄ ªÀÄj dÄeÉZÉA DzÀ±ïð ¥Á¼ÁA gÉÆA§AiÀiÁÛ .
WɪÁåA. ªÀí q ï gÀÆPï D¦è A
¸ÁAvÁPÉÆè¸ï : Qæ¸ïªÀÄ¸ï ªÉ¼Ágï JPÁ ªÉÄPÁPï ¥Á¼ÁA UÀÄAqÁAiÉÄPï
PÁtÂPï ¢vÁAªï. ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï zÀĨÁîöåAPï D¤ vÀ±ÉA ¨sÀA«ÛA ¸ÉÆqÁÛ.
zÁPÁÖ ö å ¨s À ÄUÁåðAPï PÁt P ÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. ¥ Á ¼ Á A D¥Áèöå
¸ÁAvÁPÉÆè¸ï ¸ÁAvï ¤PÉÆî¸ï ªÉÄÊgÁZÉÆ ©¸ïà SÁuÁZÉå ¸ÉÆzs É ßgï
eÁªÁ߸ÉÆè. vÉÆ ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁZÁ gÀÄ¥Ágï AiÉĪïß D ¸ Á Û A F m ï D ¤
zÀĨÁîöåAPï D¤ zÁPÁÖöåAPï PÁtÂPï, Qæ¸ïªÀĸï GzÀPï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß
næà PÀqÉ zÀªÀ£ïð ªÉvÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï ºÀAiÉÄðPÁèöåA¤ gÀÆPï WÀmï eÁvÁ, ªÁqÁÛ, ¥sÀįÁA ¥ÀÄ®AiÀiÁÛ
vÁAZÁå Qæ¸ïªÀĸï næÃPï KPï ¸ÉÆPïì GªÀiÁ̼ÁAªÉÇÑ D¤ ¥sÀ¼ÁA ¢vÁ. ¸ÀÄPÁÚöåAPï D¸ÉÆæ, ªÀÄ£ÁÓwAPï
D¸ï¯ÉÆè PÀAAiÀiï. D«Ä ¸ÁAvÁPÉÆè¸Áa zÉSï ¸Á«î, ªÀÄ£ÁêAPï ¤vÀ¼ï ªÁgÉA, SÉÆ° ¯ÁAPÀÄqï
WɪÁåA. ºÁå ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï DªÉÄÑ ¯ÁVA D¸Éè¯ÁåAvÉAè ¢ªïß D¥ÉèA fêÀ£ï
xÉÆqÉA zÀĨÁîöå zÁPÁÖö åA ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï ¸ Á x À ð P ï P À g Á Û .
WɪÁåA. gÀÄPÁZÉå AiÀıÀ¸ÉéAvï
PÀĸÁégï : D«ÄA ¸ÀAiÀiÁöæ åAPï, ¸ÉeÁgÁÑöåAPï, »AzÀÆ ¥Á¼ÁAZÉÆ ¥Ávïæ
¨ÁAªÁØPï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉÆ PÀĸÁégï ªÁAmÁÛªï. ¨ÉÆªï ªÀĺÀvÁéZÉÆ.
» e Á ª Á ß ¸ Á K P ï ª É Æ U Á a , ¨ Á ª ï gÀÄPÁZÁå ¥Á¼ÁA
¨ÁAzsÀªï¥ÀuÁa PÀ¤ð ºÁAvÀÄA DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ¥ÀjA fêÀ£ÁAvï
D¤Qà ZÀqï WÀmï eÁvÁ D¤ ¨ÉÆgÉÆ ¸ÀA§Azsï G A Z É è « Z Á g ï ,
gÀÄvÁ eÁvÁ.
D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå, vÀvÁéA
¸ÀªÉĸÁÛAPï ¨sÁV £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ vÀ¸ÉAZï
D¤ ªÀi˯ÁåA
¸ÀAvÉƸÀãjvï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï.
D¥ÁÚAiÀiÁèöågï gÀÄPÁ
²æêÀÄw UÉæù ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¥ÀjA WÀmï eÁªïß
(S.V.P ªÁqÉÆ) ªÁqÁÛ A ªï. §gÉA
ªÀåQÛvïé gÀƦvï
DªÉÄÑA ¦üUÀðeï ¥Àvïæ ‘«±ÉAwa gÀÄeÁévï’ PÀvÁðAªï D¤ ºÉgÁAPï G¥ÁÌgÁZÉ eÁªïß
¥ÀvÁæPï vÀĪÀiÁÑöå GzÁgï ªÀÄ£Áa UÀeïð DªÉÄÑA fêÀ£ï ¸ÁxÀðPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï.
D¸Á. vÀÄ«Ä GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¢°è vÀÄ«ÄÑ ¸ÀªÁðAPï ¨sÁV £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ D¤ £ÀªÁå
zÉÃtÂÎ D«Ä ªÉÆUÁ£ï ¹éÃPÁgï ªÀ¸ÁðZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA.
PÀvÉð¯ÁåAªï D¤ vÁAa £ÁAªÁA D«Ä
DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPÁèöå CAPÁåAvï ¥ÀæUÀmï
PÀvÉð¯ÁåAªï. ¨ÁèAZï £ÀvÁ°AiÀiÁ, PÀ£Éð°AiÉÆ
.¸ÀA¥ÁzÀPï eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÁqÉÆ

18
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

DªÉÄÑA ¦üUÀðeï ¥Àvïæ “«±ÉAwa gÀÄeÁévï” ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ CAPÉÆ ¨sÉÆêï gÀÄZÉÆè, vÁAwèA
¯ÉÃR£Á, PÁtÂAiÉÆ, ¨sÉÆêï CxÁð¨sÀjvï.
¨sÀÄVðA dj-vÀj ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ, zÉÃªï ©ügÁAw£ï ZÀ¯ÁÛvï vÀgï, wA ¨sÀÄVðA
±ÉUÀÄuÁAZÉA ¥ÀæwÃPïZïÑ ªÀÄíuÉåvÁ. PÀÄmÁäA¤ eÁ°èA C«Ñvï ªÀÄuÁðA D¤A vÁå ªÉ¼Ágï ¨sÉÆVÑA
¨sÉÆUÁÚA fgÀAªïÌ C¸Ázsïå eÁ¯Áèöå WÀmï ªÀ¸ÀÄÛ§j eÁªÁ߸Á. ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁAZÁå ZÀÆPï C©ü¥ÁæAiÉÄ
ªÀ«ðA eÁA«ÑA C£ÁºÀÄvÁA, ¥sÁ¸ÉÆî£ï UÉ°èA PÀÄmÁäA ¥ÀgÀvï KPï eÁA«ÑA C¸À¯Áå ¸ÀPÀÌqï
WÀrvÁA¤ ¨sÀgï°èA °¸ÁAªÁ ¨sÀjvï ¯ÉÃR£ÁA ¨sÉÆêï gÀÄaèA. ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï, ¯ÉÃRPÁAPï
D¤ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½Pï ±Á¨Á¹Ì ¥sÁªÉÇ. QæøïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼Ágï D¸ÁÑöå DªÀiÁÌA
¸ÀªÉĸÁÛAPï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, vÁZÁ D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀgÀÄA¢.
¸ÀªÁðAQà ¨sÁV ¸ÀAvÉƸÀãjvï £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ, D¤ ¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï - 2019.

ªÉÄÃj ¦gÉÃgÁ
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ

19
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

¦üUÀðeï ZÀlĪÀnPÉÆå
²æêÀÄw UÉæù ªÉÆAvÉgÉÆÃ
(S.V.P ªÁqÉÆ)

1. ªÉÆAw ¥sɸïÛ : ¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjÃPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁgï


¸Àªïð ¯ÉÆÃPï EUÀeÉðZÁå UÉÆæmÉÆÖ ªÀÄÄPÁgï d«ÄèA. xÀAAiÀÄÑgï £ÉƪÉA
¨É¼ÉA ¨ÉAeÁgï eÁvÀZïÑ ¨sÀÄUÁåð¤A ºÁqïè°A ¥sÀįÁA ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï
C¦ð°A. G¥ÁæAvï ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï ¥ÀıÁðAªÁgï EUÀfðPï
ºÁrè. G¥ÁæAvï ¥sɸÁÛZÉA ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï «Ä¸ï ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß
¥ÉgÉA¥À½î næ¤n E¸ÉÆ̯ÁZÉ Cr䤸ÉÖçlgï ¨Á| gÀ«gÁeÉÃ±ï ¸ÉgÁªÉÇ DªÉÄÑ
¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆãÀì£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ºÉÆ°PÉÆæ¸ï AiÀiÁdPï ¨Á| mÉgÉ£ïì, ¨Á| DUÉ߯ÉÆè
¦ü°AmÉÆ ºÁtÂA ¸ÀºÀ ¨sÉl«Ú PÉ°. «Ä¸Á G¥ÁæAvï «UÁgÁA¤ ¦üUÀðeïUÁgÁAPï vÀ¸ÉAZï ¥ÀUÀðªÁAvï
D¸Éè¯ÁåAPï ¨ÉÆgÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÉèA. PÀtÂê ºÁqÉè¯Áå ²æà zÁ«zï ¦AmÉÆ D¤ vÁPÁ PÀĪÀÄPï PɯÁèöå
¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. vÀ¸ÉAZï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ «UÁgÁA¤ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè.
¸ÁAeÉgï 5.30 ªÉÇgÁgï ¦üUÀðeï ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.
¸Àªïð zÉÆvÉƤðZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ Y.C.S, I.C.Y.M, ºÉÆ°PÉÆæÃ¸ï ¸ÀÆÖqÉAmïì ºÉÆêÀiï ºÁå ¨sÀÄUÁåðA¤
««zsï jw£ï ¯ÉÆPÁPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯ÉA. ºÁå PÁAiÀÄð ªÉ¼Ágï ²PÀëPÁAZÁå ¢ªÀ¸Á ¯ÉPÁgï
¸Àªïð ²PÀëPÁAPï vÀ¸ÉAZï QæøÁÛAªï ²PÀëuï ²PÉÆAªÁÑöå ²PÀëPÁAPï ¥sÀįÁA ¢ªïß C©ü£ÀAzÀ£ï PɯÉA.
vÀ¸ÉAZï ¸ÀzÁA ¥ÀįÁA ºÁqÉè¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï ¢¯Áèöå PÀÄ¥Á£ÁA ªÀAiÀiïæ ®QÌ qÁæ PɯÉA. ªÀÄtÂ¥Á¯ï
£À¹ðAUï PÉƯÉf£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè¯Áå ¥ÀæA§Azsï ¸ÀàzsÁåðAvï «eÉÃvÁAPï E£ÁªÀiÁA ¢°A. ºÉA
PÁAiÉÄðA PÀÄ| ¤²ävÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ, jAiÉÆãÁ r’¸ÉÆÃd D¤ r¯ÉÆAiÀiïØ ºÁtÂA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA.
2. ¨sÁµÀuï ¸ÀàzsÉÆð : ¸À¥ÉÖA§gï 9 vÁjÃPÉgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ¥ÀAiÀiÁèöå PÁè¹ xÁªïß zsÁ«
¥ÀAiÀiÁðAvï ««zsï «µÀAiÀiÁAZÉgï ¨sÁµÀuï ¸ÀàzsÉÆð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ªÁgÁqÁåZÉ PÀxÉÆ°Pï
¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ ªÀgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. fPÀ¯ÁèöåAPï vÀ¸ÉAZï ¨sÁUï WÉvï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï
E£ÁªÀiÁA ¢Ãªïß C©ü£ÀAzÀ£ï PɯÉA.
3. vÁjPÉ ¥sɸïÛ : ¸À¥ÉÖA§gï 30 vÁjÃPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉÇgÁgï ¥sɸÁÛZÉA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï
JªÀÌj¹ÛPï §°zÁ£ï ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß ªÀiÁ| ¨Á| ¯Áå¤ì PÀ£Éð°AiÉÆ eÉfévï ªÉļÁZÉ AiÀiÁdPï,
PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï «Ä¯ÁVæ¸ï E¸ÉÆ̯ÁZÉ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛç ºÁtÂA ¨sÉl«Ú PÉ°. DªÉÄÑA ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï
ªÀiÁ| ¨Á| ¥Á| gÉÆãÀì£ï r’¸ÉÆÃd, vÀ¸ÉAZï ªÁgÁqÁåZÁå AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. «Ä¸Á
G¥ÁæAvï ¥sɸÁÛZÁå ªÀÄÄqÉÆݪÀiÁAPï ²æêÀÄw ¸ÉƦüAiÀiÁ ¸ÀĪÁj¸ï D¤ PÀÄmÁäPï ªÀiÁ£Áa ªÁvï
¢°.

20
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
4. UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzÉÆð : ¸À¥ÉÖA§gï 30 vÁjÃPÉgï ¸ÁAeÉgï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ¸ÉAZï ªÀíqÁAPï UÁAiÀÄ£ï
¸ÀàzsÉÆð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè ºÁå ¸ÀàzsÁåðPï ªÀgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß ²Ã. D°Øç£ï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï, ¥ÉÆæÃ|
°rAiÀiÁ CAzÁæzÉ PÀ¯Áär D¤ ²æà qÉjPï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè.
5. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï : ¸ÀPÁ½A 7.30 ªÉÇgÁAZÁ «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁPï
ªÀiÁ£ï PÀ£ïð G¥ÁæAvï ¥À«vïæ JªÀÌj¹ÛPï §°zÁ£ï ¥sÁ| eÉøÀ£ï ¥ÁAiÀiïì PÁ¥ÀÄa£ï ¥ÀæzsÁ£ï
AiÀiÁdPï eÁªÁ߸Éè. DªÉÆÑ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| ¥sÁ| gÉÆãÀì£ï r’¸ÉÆÃd, ºÉÆ°PÉÆæ¸ÁZÉ
AiÀiÁdPï ¨Á| ¦ü°AmÉÆ ºÁtÂA ¸ÀºÀ ¨sÉl«Ú PÉ°. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï ¨Éʧ¯ï Qéeï ªÀiÁAqÀÄ£ï
ºÁqï¯ÉèA 8 ªÁqÁåZÁåA¤ ºÁAvÀÄ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA §ºÀĪÀiÁ£ï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå ªÁqÁåUÁgÁA¤
D¥ÁÚAiÀiÁÛ£Á zÀĸÉæA §ºÀĪÀiÁ£ï ¸ÁA «±ÉAvï ªÁqÁåUÁgÁAPï ¯Á¨ÉèA. w¸ÉæA §ºÀĪÀiÁ£ï ¤vÁåzsÁgï
ªÁqÁåUÁgÁAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. Qéeï ªÀiÁ¸ÀÖgï eÁªïß ¨Á| eÉøÀ£ï ¥ÁAiÀiïì PÁ¥ÀÄa£ï ºÁtÂA
ZÀ¯Éƪïß ªÉ¯ÉA.
6. AiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀiï : CPÉÆÖçgï 21 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÉÆ Y.C.S
AiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀiï DªÀiÁÑ ¦üUÀðeï ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ï¯ÉÆè.
7. PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆå vÀ¸ÉAZï JPÉÆqÁåZÉÆ ¢Ã¸ï : £ÀªÉA§gï 4 vÁjÃPÉgï DAiÀiÁÛgÁ
¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁgï ¦üUÀðeÉAvÁèöå ¸Àªïð PÁeÁj eÉÆqÁåAPï vÀ±ÉAZï ¥Àw ªÀ ¥Àwuï ¥ÀUÁðªÁAvï
D¸ÉÆ£ï ºÁAUÀ¸Àgï JPÀÄìgÉA D¸ï¯ÁèöåAZÉÆ ¢Ã¸ï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï D¤ ºÉÆ°PÉÆæ¸ï ¥sÁå«Ä°
«Ä¤¹Öç (Ministry) ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè.
8. ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï : £ÀªÉA§gï 11 vÁjÃPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï I.C.Y.M
PÀmÁàr WÀlPï ºÁtÂA ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÀZÁåðPï ¥ÀAiÉÄè PÁè¹ xÁªïß ¸ÁvÉé PÁè¹
¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï qÁå£ïì ¸ÀàzsÉÆð D¤ Dné xÁªïß zÁ« ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁzsÀåªÀiÁ «µÁåAvï
£ÁlÄ̼ÉÆ ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PɯÉÆè. ªÀgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß ¥ÁA§Ægï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½a PÁAiÀÄðzÀ²ð
vÀ¸ÉAZï ±ÀAPÀgï¥ÀÄgÁ ¸ÉÊAmï eÉÆãï KªÁAeÉ°¸ïÖ ¸ÀÆ̯Áa ²PÀëQ ²æêÀÄw D¸ÀÄAvÁ r’¸ÉÆÃd,
GqÀĦ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÀ£ÀßqÀ «ÄrAiÀĪÀiï ¸ÀÆ̯Áa ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛçuï, ²æêÀÄw eÉÆÃAiÀiïì vÀ¸ÉAZï
ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉæöʸïÖQAUï ¸ÀÆ̯Áa ²PÀëQ ²æêÀÄw ¥ÀæeÁÕ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁdgï D¸ï°èA .
9. PÉÆA¦æZÉÆ DAiÀiÁÛgï : £ÀªÉA§gÁZÁå 18 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï ZÁgï ªÉÇgÁgï PÉÆA¦æ
¥sɸÁÛZÉA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ï. G¥ÁæAvï ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛPï ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀıÁðAªï.
¥ÀıÁðAªï EUÀeÉðZÁå ªÀÄÄSɯï zÁªÀðmÁå xÁªïß ¨ÁAiÀiïæ ¸Àgïß PÀmÁàr ªÀÄÆqï¨É¼Éî ªÀÄÄRå gÀ¸ÁÛöå
xÁªïß CUÁæºÁgï gÀ¸ÁÛöAvÁèöå£ï ªÀÄÄSÉè zÁªÀðmÁåAvÁèöå£ï ©üvÀgï DAiÉÆè - G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA
¨É¸ÁAªï ¥ÀæzÁs £ï AiÀiÁdPï eÁªïß ªÀiÁ| ¨Á| QgÀuï £ÀeÉævï, UÁªÁAvï ¨ÉÊAzÀÆgÉÑ ¸Á¯ÉòAiÀÄ£ï
ªÉļÁZÉ AiÀiÁdPï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ AiÀÄÆvï ¸ÉAlgÁZÉ DqÀ¼ÉÛzÁgï, DªÉÆÑ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï
ªÀiÁ| ¨Á| ¥Á| gÉÆãÀì£ï r’¸ÉÆÃd, ºÉÆ°PÉÆæ¸ÁZÉ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¦ü°AmÉÆ, ¨Á¥ï mÉgÉ£ïì, ¨Á¥ï
gÁeÉÃ±ï ¥À¸À£Àß ºÁtÂA ¸ÀºÀ ¨sÉl«Ú PÉ°.

21
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
10. ¨É¸ïà : £ÀªÉA§gï 20 vÁjÃPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÉÇgÁgï EUÀeÉðAvï DªÀäj eÁvÀZïÑ
¸ÀªÁðA UÉÆæmÉÆÖ ªÀÄÄPÁgï d«ÄèA. xÀAAiÀÄìgï ¸ÁA «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÉA ZÉgÉ¯ï ¨ÉAeÁgï eÁvÀZïÑ
¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvÁPï ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï ZÉgɯÁZÉÆ ¥ÀıÁðAªï. ¥ÀıÁðAªï EUÀeÉðZÁå
ªÀÄÄRåzÁégÁ xÁªïß PÀmÁàr ªÀÄÆqï¨É¼Éî gÀ¸ÁÛAvÁèöå£ï CUÀæºÁgï gÀ¸ÁÛöåA xÁªïß EUÀeÉðZÁå ªÀÄÄSÉè
zÁªÁðmÁåAvÁèöå£ï ©üvÀgï DAiÉÆè. G¥ÁæAvï zÉÃªï ¸À¨ÁÞa ¨sÀPïÛ. ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß ¨Á|
ºÉ¤æ ªÀĸÀÌgÉíãÀ¸ï ¢AiÉĸÉfZÉ J¸ÉÖÃmï ªÀiÁå£Édgï, ¨É¸ÁàPï ªÁgÁqÁåZÉå AiÀiÁdPï, ¸ÀAiÉÄæ AiÀiÁdPï,
ºÉÆ°PÁæ¸ï ªÉļÁZÉ AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.
11. ¦üUÀðeÉZÉA ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ : £ÀªÉA§gï 21 vÁjÃPÉgï §ÄzÁégÁ ¸ÀPÁ½A 9.45 EUÀeÉðZÁå ªÀÄÄPÁèöå
zÁªÁðmÁå¯ÁVA ¦eÉðAvï ²æà ¸ÉʪÀÄ£ï ¦AmÉÆ D¤ PÀÄmÁäPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. 10 ªÉÇgÁgï «UÁgÁ£ï
ªÀiÁ£ÁZÉÆå ªÁw ªÁAmÉÆèöå. 10.30 ªÉÇgÁgï ¥sɸÁÛZÉA ¸ÀA¨sÀ«
æ ÄPï «Æ¸ï. ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß
ªÀiÁ| ¨Á| J«Ó£ï r’¹¯Áé D®AUÁgï gÉzÉA¥ÉÆÛj¸ïÖ ªÉļÁZÉ ªÀír¯ï. vÀ¸ÉAZï ¢AiÉĸÉfZÉ ZÁ£Àì®gï
¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| ¸ÉÖä ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÉå «UÁgïªÁgï ªÀiÁ| ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì,
vÀ¸ÉAZï ªÁgÁqÁåAvÉè AiÀiÁdPï, ¸ÀAiÉÄæ AiÀiÁdPï D¤ ºÉÆ°PÉÆæ¸ï ªÉļÁZÁå AiÀiÁdPÁ¤ ¸ÀºÀ ¨sÉl«Ú
PÉ°. «Æ¸Á G¥ÁæAvï DªÀiÁÑöå «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¦eÉðAvï ²æà ¸ÉʪÀÄ£ï ¦AmÉÆ D¤ PÀÄmÁäZÉÆ
G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè, vÀ¸ÉAZï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¥ÀUÁðªÁAvï D¸Éè¯ÁåAPï ¨ÉÆgÉA ¥sɸïÛ
ªÀiÁUÉèA. vÀ¸ÉAZï vÁAPÁA ºÀAiÉÄðPï jÃw£ï PÀĪÀÄPï PÀZÁð ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè
vÀ¸ÉAZï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¨ÉÆgÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÉÆ£ï ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. *
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

22
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

²æêÀÄw qÀAiÀiÁ£Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ


J¸ï.«.¦.ªÁqÉÆ

«Æ¸ï eÁªÁ߸Á ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁ * DAiÀiÁÛ g ÁZÉA


PÀµÁÖ ªÀÄgÀuï D¤ ¥ÀÄ£Àgï fêÀAvÀàuÁZÉA ¸ÀägÀuï «Æ¸ï DªÀiÁÌA
ªÀiÁUÁÚöå ªÀÄzsÉA ±ÉæõïÖ ªÀiÁUÉÚA ¥À«vïæ «Æ¸ÁZÉA PÁAiÀiÁÝöåZÉA
§°zÁ£ï eÁªÁ߸Á. ¥À«vïæ¸À¨sÁ “JªÀÌj¸ïÛ” QæÃ¹Û eÁªÁ߸Á. ¥ÀÆuï
f«vÁZÉA ªÀÄƼï D¤A ²Rgï ªÀÄíuï ªÀtÂðvÁ. ¸ÀzÁA«Æ¸ï
JªÀÌj¹ÛPï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï zÉÆ£ï ªÉÄeÁA xÁªïß PÁAiÀiÁÝöåZÉA £ÀíAAiÀiï eÁ¯Áåjà KPï ¨sÀÄUÉÆð
DªÀiÁÌA DzsÁåwäPï f«vÁPï D«Ä WÀmÁAiÀiï ªÀ ¨sÀÄUÉðA ¸ÀzÁA«Æ¸ÁPï AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï
eÉÆqÁÛAªï. zɪÁZÁå ¸À¨ÁÝZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï D¤ vÉA ªÀ vÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÁÛ. eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ
QæøÁÛa PÀÆqï D¤ gÀUÀvï eÁªïß §zÀ¯ÁÑöå vÁZÁå ¤zÉZÉÆ, eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ vÁuÉA T.V
GAqÁå ªÁAiÀiÁßZÁå WÀmÁAiÉÄ£ï. ¥À¼ÉAªÉÇÑ ªÀ SɼÉÆÑ. ºÁå ªÀ«ðA ¨sÀÄVðA ¸ÁQ榸ü ï
¸ÀzÁA «Ä¸ï D¤ ¨s À ÄVðA ºÁå ªÀÄí¼Áågï QvÉA? QvÁåPï D«Ä DªÀiÁöÑ å f«vÁAvï
«±ÀAiÀiÁZÉgï KPï £ÀzÀgï WÁ°Ñ vÀgï, PÀ±ÉA ¸ÁQæ¦ü¸ÁPï ªÀĺÀvïé ¢ÃdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ²PÁÛvï.
¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå ªÀ«ðA ¨sÀÄUÁåðAZÁå * ¸ÀzÁA «Æ¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå ªÀ«ðA zÉêï
§gÁå¥ÀuÁPï G¥ÁÌgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉªÁåA.... D¥ÉƪÉÚA ZÀqÀAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ
* ¸ÀzÁA«Ä¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå ¤«ÄÛA ¨sÀÄVðA D¤ ¨sÉÆUÁÛ. ¸ÀzÁA¤vï «Æ¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå ªÀ«ðA
eÉdÄ xÀAAiÀiï ¯ÁVê¯Áå£ï ¸ÀA§Azsï ªÁqÉÆAPï ¨s À ÄUÁåðA xÀAAiÀiï ZÀqï D¤ ZÀqï ¨s À PïÛ
PÁgÀuï eÁvÁ. ZÀqï D¤ ZÀqï PÀgïß eÉdÄPï G¨ÉÆÓ A Pï PÁgÀuï eÁvÁ. ºÁå ªÀ«ðA
M¼ÉÆÌAPï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï G¥ÀAiÉÆÃUï vÁAZÉxÀAAiÀiï zÉêï D¥ÉƪÉÚA ¥sÀįÉÆAªïÌ
eÁvÁ. eÉdÄ PÉÆÃuï, QvÁåPï ºÁå ¸ÀA¸Áj DAiÉÆè, PÁgÀuï eÁvÁ. ¸ÀzÁA «Æ¸Á ¸ÀAzÀ©ü ð A
QvÁåPï DªÀiÁA ¸ÀªÁðA SÁwgï RÄgÁìgï ¯ÁVê¯Áå£ï eÉdÄPï eÁuÁ eÁAªÉÇÑ CªÁ̸ï
ªÉįÉÆ. ºÁAªÉA QvÉA PÀjeÉ ªÀÄíeÁå f«vÁAvï? ªÉļÁÛ eÁ¯Áèöå£ï vÁZÉ §j¸ï eÁAªïÌ ¨sÀÄUÉðA
eÉdÄa GvÁæA QvÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛvï ªÀÄÄí¼Áå ªÁ ¨sÀÄUÉÆð D±ÉAªïÌ ¸ÀPÁÛ.
¸ÀªÁ¯ÁAZÉgï ¯ÁVê¯Áå£ï eÁ¦ ¸ÉÆzÀÄAPï
* ¸ÀzÁA¤vï «Æ¸ÁPï D¬Ä¯Áè ö å ªÀ«ðA
DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ.
23
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
¨sÀÄUÁåðAPï ªÉ¢ ¸ÉªÀPï eÁªïß AiÀiÁdPÁPï ft fAiÉÄAªïÌ PÀµÀÖvÁAªï. » D«Ä ¥À¼É°è¸ï
PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï GUÉÆÛ CªÁÌ ¸ ï ªÉļÁÛ . UÀeÁ¯ï. ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï
DAiÀiÁÛgÁZÁå ¢¸Á ¨sÀÄVðA ¸À¨Ágï D¸ï¯Áèöå D¬Ä¯Áèöå ¤«ÄÛA vÁå ¨sÀÄUÁåðPï KPï §j
¤«ÄÛA ªÀ JPÉÃPÁ PÁè¹ZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁvïæ QæøÁÛAªï ft fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. eÉdÄZÉA
ªÉ¢ ¸ÉªÀPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢AªïÌ D¸ÁÛ eÁ¯Áèöå£ï ¥ÉæÃgÀuÁSÁ¯ï, eÉdÄZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁAvï eÉdÄ
¸ÀªÁðAPï ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA CªÁÌ¸ï ªÉļÀ£Á. ¸ÀzÁA xÀAAiÀiï D¸ÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛ ªÀ«ðA KPï §j
«Æ¸ÁPï ¨sÀÄVðA GuÉA AiÉÄvÁvï eÁ¯Áèöå£ï QæøÁÛAªï ft fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÁå
¨sÀÄUÁåðPï ªÉ¢ ¸ÉªÀPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ªÀ«ðA KPï DzÀ±ïð ªÉQÛ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ
¨sÀgÀÆàgï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. vÀ±ÉA¸ï AiÀiÁdPÁZÁå ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÁå ªÀ«ðA zÀĸÁæöå eÁw PÁwZÁå
¯ÁVA gÁªÉÇ£ï, eÉdÄPï D¤Qà ZÀqï ¯ÁVê¯Áå£ï ¯ÉÆPÁAPï, Qæ à ¸ÁÛ A ªï ¯ÉÆÃPï Qæ à ¸ÁÛ £ ï
eÁuÁ eÁAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. zÁPÀ¬Ä¯Áèöå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ
* ¸ÀzÁA «Æ¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå ªÀ«ðA ¨sÀÄUÁåðA eÁvÁvï.
xÀAAiÀiï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÁeï PÀgÁÛ vÀ±ÉA¸ï ¸ÀzÁA «Æ¸ÁPï D¬Ä¯Áè ö å ªÀ«ðA
¨sÁªÁqÁÛ WÀÄmï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. PÉzÁ¼Á ªÀiÁUÁÚöåPï ¨sÀgÀÆàgï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ... ¸ÀzÁA¤vï
¸ÀzÁA¤vï «Æ¸ÁPï AiÉÄA«ÑA ¨sÀÄVðA eÉdÄPï zɪÁZÁå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï zɪÁ¯ÁVA
¯ÁVê¯Áå£ï M¼ÀÌvÁvïV vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ §°µï× ªÀiÁUÁÛ£Á...ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀiÁUÉÚ PÀgïß zɪÁPï
dvÁ. ºÀgÉåÃPÁ ¢¸Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁVA eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. “RAAiÀiï zÉÆÃUï
wA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï. zɪÁZÉA GvÀgï ¸ÀzÁA ªÁ vÉÃUï ªÀÄíeÁå £Á«A ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï
DAiÀÄ̯Áèöå£ï vÀ±ÉA¸ï vÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁèöå£ï xÀAAiÀÄÑgï ºÁAªï D¸ÁA ªÀÄí¼ÁA eÉdÄ£ï ...
¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ WÀÄmï vÀ±ÉA¸ï UÀÆAqï vÀ±ÉA EUÀeÉðAvï ¸ÀzÁA¤vï «Æ¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå
eÁAªïß gÉÆA§ÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ.
ªÀ«ðA ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁUÉÚ PÀgÀÄAPï vÀ±ÉA¸ï vÁå
C¤Qà ºÁªÉA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ºÁå ªÀiÁUÁÚöå xÀAAiÀiï ZÀqï D¤ ZÀqï JPÁUÀævÁ
«±ÀAiÀiÁZÉgï KPï £ÀzÀgï WÁ°Ñ vÀgï, ¸ÀzÁA eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ
«Æ¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå ªÀ«ðA ¨sÀÄUÁåðAPï ¦üUÀðeï
CSÉÃgï PÀgÁÑöå ¥sÀÄqÉA...DªÀiÁöÑ å ¨sÀÄUÁåðAPï
AiÀiÁdPÁ xÀAAiÀiï «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¤ ¸À¼ÁªÀ¼ï
¸ÀzÁA¤vï «Ä¸ÁPï AiÉÄAªïÌ, eÉdÄPï ¯ÁVê¯Áå£ï
ZÀqï eÁvÁ. «UÁgÁAPï¬Äà ¦ü U ÀðeÉZÁå
eÁuÁ eÁAªïÌ, eÉdÄ §j eÁAªïÌ, KPï §j
¨sÀÄUÁåðAPï ¯ÁVê¯Áå£ï eÁuÁ eÁAªïÌ CªÁ̸ï
DzÀ±ïð QæøÁÛAªï ft fAiÉÄAªïÌ D«Ä ¥ÉæÃgÀuï
ªÉļÁÛ . vÀ±ÉA¸ï ¨s À ÄUÁåðAPï¬Äà ¦ü U Àðeï
¢ªÁåA... D«ÄÑ ¨sÀÄVðA ¥sÁ¯Áåa ¸ÀªÀiÁeï eÁªïß
AiÀiÁdPÁ xÀAAiÀiï D¥ÉÆè ¸ÀA§Azsï WÀÄmï
G§ÓvÁ eÁ¯Áèöå£ï, D«Ä vÁAPÁA GvÉÛÃd£ï
PÀgÀÄAPï vÀ±ÉA¸ï D¥Á¦èA ¨sÉÆUÁÚ ªÁ C©ü¥ÁæAiÉÆ
GUÁÛöå£ï ¸ÁAUÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¢ªÁåA...DvÁAZÁå ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¹ÜwUÀwgï ºÉA E¯ÉèA
PÀµÁÖAZÉA eÁ¯Áåjà D¸Ázsïå £ÀíAAiÀiï. DªÀiÁÑöå
ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ D«Ä KPï QæøÁÛAªï ¨sÀÄUÁåðAPï eÉdÄa Rj M¼ÉÆPï ¢AªÁÑöåAvï
ft fAiÉĪïß D¸ÁAªï. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA eÉdÄ£ï D«Ä ¥ÁnA ¸ÀgÉÑA £ÁPÁ.
DªÀiÁÌA QvÉA ²PÀAiÀiÁèA D¤ vÁuÉA QvÉA
PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA vÁAvÀÄA D«Ä ªÀiÁUÁÛ A ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAvÉƸÀãjvï
ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛAªï. KPï §j D¤ Rj QæøÁÛAªï £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ D¤ ¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2019.

24
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

25
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

¸ÀAzÀ±Àð£ï
dÆ°AiÀiÁ£Á r’¸ÉÆÃeÁZÉA
¸ÀAzÀ±Àð£ï WÉvÁ ²æ à ªÀÄw UÉæ à ¹
ªÉÆAvÉgÉÆà (S.V.P ªÁqÉÆ)
²æêÀÄw dÆ°AiÀiÁ£Á r’¸ÉÆÃeÁ ¸ÁA.
«±ÉAvï ¥Áªïè ªÁqÁåAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð
D¸Á. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A w KPï
gÁA¢àuï eÁªïß ªÁªïæ ¢vÀ°. DvÁA
¥ÁæAiÀiï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Ávï¯Áèöå ªÀ«ðA
wuÉA gÁA¢àtÂZÉÆ ªÁªïæ ¸ÉÆqÉÆè. wZÉÆ
d¯ïä vÉÆmÁÖªÀiï ¦üUÀðeÉAvï. PÀlàrZÁ
¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ªÁqÁåZÁ zÉêÁ¢£ï
D®âmïð r’¸ÉÆÃd ¯ÁVA »ZÉA ®Uïß.
vÁAPÁ zɪÁ£ï Dmï duÁA ¨sÀÄVðA
¥sÁªÉÇ PɯÁåAvï. vÁAvÀÄA ¥ÁAZï ZÉPÉð
¨sÀÄUÉð D¤ vÉUÁA ZÀ°AiÉÆ. ²æêÀÄw
dÆ°AiÀiÁ£Á PÀmÁàrAwè KPï £ÁªÁrÝPï gÁA¢àuï. wZÉ «²A D«Ä DvÁA xÉÆqÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï
WɪÁåA.
¸ÀA : vÀÄ«Ä KPï gÁA¢àuï. vÀĪÀiÁÌA PÉzÁ¼Á xÁªïß D¤ PÀ±ÉA gÁAzÁà xÀAAiÀiï C©ügÀÄZï D¬Äè?
dÆ : ªÀÄíf Df gÉÆÃeïªÀiÁj ¦PÁqÉÆð KPï £ÁAªÁrÝPï gÁA¢àuï w gÁAzÁàPï RAAiÀiï
ªÉǸÁvï eÁ¯Áåj ¥ÁmÁèöå£ï ºÁAªï ªÉvÁ°A. ¨ÉÆgÉA ¨ÉÆgÉA gÀÄaPï SÁAªïÌ ªÉļÁÛ
ªÀÄí¼Áîöå D±É£ï ºÁAªï ªÉvÀ°A. wuÉA gÁAzÁÛ£Á¬Ä ¥ÉƼÉvÀ°A, ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ ºÁAªï
gÁAzÁàAvï PÀĪÀÄPï PÀvÀð°A. C±ÉA ªÀiÁíPÁ gÁAzÁà xÀAAiÀiï C©ügÀÄZï D¬Äè.
¸ÀA : ªÀíqÁèöå ªÀíqÁèöå PÁAiÀiÁðAPï vÀÄ«Ä PÉzÁ¼Á gÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÁévï PÉ°?
dÆ : ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªÉ 150 ¯ÉÆPÁZÉA gÁAzÁ¥ï zÉ|. ¸ÁªÉgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, DªÀiÁÑöå ªÁqÁåZÉÆ
ºÁAZÁå ªÀÄ»£ÁåZÁå «Ä¸ÁPï gÁAzÉèA. zÉ|. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï
¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªÉA vÁå ¢Ã¸ï gÁAzÉèA D¤ vÉA eɪÁuï ¸ÀPÁÖAQà gÀÄZÉèA. vÁZÁå G¥ÁæAvï
ªÀiÁíPÁ ¸À¨Ágï PÀqÉ gÁAzÀÄPï D¥ÀAiÉÄèA D¤ ºÁAªï ªÉvÁ°A.
¸ÀA : vÀĪÀiÁÌA QvÁèöå jwZÉA gÁAzÀ¥ï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ?
dÆ : ¨ÁA½ÛZÉÆ gÁAzÉÆ ªÀÄíuÉÓ, wPÉèA D¯ÉA ®¸ÀÄuï ºÉA ¸Àªïð ºÁAªï PÀvÁðA. PÀĪÁ¼ÁåZÉA
§¥Ávï vÀ¸ÉAZï DvÁAZÉA aPÀ£ïa°è, ¥ÉÆPïða°è ºÁAªï gÁAzÁÛA. ««zsï PÀĸÁégï
ºÁAªï PÀvÁð°A.
¸ÀA : gÁA¢àuï eÁªïß vÀÄ«Ä RAAiÀiï ¥ÀÄgÁ ªÁªïæ PɯÁ?
dÆ : ¦üUÀðeÉAvï ¦üUÀðeï ¢¸ÁPï, ªÁqÁåAvÁèöå PÁeÁgÁAPï ºÁAªÉA gÁAzÁèA. ¸Ávï ªÀ¸ÁðA
ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀmÁàrZÁå «±Áé¸ï PÉÃlgÀgïì vÀ¸ÉAZï 6 ªÀ¸ÁðA ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÉįÉÆ£Á PÉÃlgÀgïì

26
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
ºÁAvÀÄA ºÁAªÉA ªÁªïæ PɯÁ. ªÀÄíeÁå ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¤«ÄÛA ºÁAªÉA gÁAzÀ¥ï ¸ÉÆreÁAiÀiï
¥ÀqÉèA.
¸ÀA : vÀÄ«Ä Ewè ªÀí r è gÁA¢à u ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¸Àé v ÁZÉA PÉÃljAUï QvÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï £Á?
dÆ : PÉÃljAUï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ªÀÄíf DyðPï ¥Àj¹Üw §j £Áwè. §AqÀªÁ¼ï WÁ®ÄAPï DªÉÄÑ PÀqÉ
¥É汃 £Ávï¯Éè. ªÀiÁíPÁ D±Á D¸ï°è ¥ÀÄuï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ°£Á. DvÁA ¥Àj¹Üw ¨ÉÆj D¸Á ¥ÀÄuï
PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á.
¸ÀA : DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ZÀqï ¨sÁAiÀiÁèöå SÁuÁa D±Á, WÀZÉðA SÁuï vÁAPÁA ZÀqï
¥À¸ÀAzsï £Á. ºÁPÁ vÀÄ«Ä QvÉA ªÀÄíuÁÛvï?
dÆ: WÀgÁ gÁAzï¯ÉèA PÉzÁ¼Á¬Ä ¤vÀ¼ï D¤ gÀÄaPï. WÀgÁ gÁAzï¯Áèöå eɪÁÚAvï fªÁPï
PÀ¸À¯ÉAZï ¨sÁzÀPï £Á. ¥ÀÆuï PÉzÁ¼Á¬Ä ¨sÁAiÉÄèA SÁuï SÁAªÉÑA vÉA ¦qÉPï D¥ÉƪÉÚ
¢¯Áå§j, zÉPÀÄ£ï WÀgÁ gÁAzï¯ÉèA ¸ÀÄgÀQëvï.
zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA vÀĪÀiÁÌA ²ÃªÀÄw dÆ°AiÀiÁ£Á r’¸ÉÆÃeÁ DªÀiÁÑöå «UÁgÁ vÀ¥sÉð£ï vÀ¸ÉAZï
¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁA vÀ¥sÉ ð£ï vÀĪÀiÁÌ A §gÉA ªÀiÁUÁÛ A. zÉêï vÀĪÀiÁÌA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢Ãªïß
¸ÀzÁAZï gÁPÉÆ£ï ªÉÇgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

²æêÀÄw UÉæù ªÉÆAvÉÃgÉÆ


(S.V.P ªÁqÉÆ)

27
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

28
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqïÝ - GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï,


PÀmÁàr WÀlPï

«¯ÉàçÃqï JªÀiï ¦AmÉÆ


CzsÀåPïë

PÀmÁàrAvï gÀĦvï eÁ°è 09-01-


2015 ªÉgï, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ|
¨Á¥ï ¯ÉÆgÉãïì r C¯ÉäqÁ. CwäPï
¸ÀºÁAiÀÄPï ¥sÁæzï ¥ÀæPÁ±ï ¯ÉÆèÉÆ
PÁ¥ÀÄa£ï, D¤ ¥ÁæAwAiÀiï CwäPï
¸ÀºÁAiÀÄPï ¥s Á æ z ï ªÀÄ£ÉÆúÀgï
r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÁå ºÁdgÀàuÁgï 13
¸ÁAzÁåA ¸ÀªÉA ¸ÉPÀįÁgï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï
MqïÝ DgÀA¨sï eÁ°. DvÁA MlÄÖPï
DªÀiÁÑ ö å DmÉƪÁAvï 18 duï
D¸ÁAªï. 14¹ÛçÃAiÉÆ D¤ 4 zÁzÉè. ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå zÀĸÁæöå ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 3.30 xÁªïß
4.30 ªÉÇgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁUÉÚA DmÉƪï ZÀ®ªïß ªÀgÁÛAªï. ºÁPÁ ¸Àªïð ¸ÁAzÉ ºÁdgï
eÁvÁvï. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï gÉÆãÀì£ï r’¸ÉÆÃeÁ C.S.C ¸ÁAUÁvÁZïÑ DwäÃPï ¸ÀºÁAiÀÄPï
¨Á¥ï eÉøÀ£ï ¥ÁAiÀiïì ºÁAZÉÆ §¥ÀÄðgï ¸ÀºÁAiÀiï ºÀgÉåÃPÁ ªÀiÁUÉÚA DmÉƪÁPï ¢vÁvï.

ºÁ¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ nAPÀÄa ¨ÁAiÀiïè : CgÉ ¦±Áå §¸Áì ¥ÁmÁèöå£ï


QvÁåPï zÁAªÀÅ£ï DAiÉÆèAiÀiï mÁåQì ¥ÁmÁèöå£ï
nAPÀÄ R±Éðªïß R±Éðªïß D¦ü¸Á xÁªïß WÀgÁ zÁAªÀÅ£ï D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï eÁ¯Áågï mÁåQìZÉ 200
DAiÉÆè ¨ÁAiÉÄè£ï «ZÁ¯ÉðA QvÉA eÁ¯ÉA? gÀÄ¥ÀAiÀiï GvÉð D¸ï¯Éè £ÀíAiÀiï?.
nAPÀÄ : Deï ºÁAªï §¸Áì ¥ÁmÁèöå£ï zÁAªÀÅ£ï ªÁ®Ögï gÉƸÉjAiÉÆ
DAiÉÆè D¤ §¸ÁìZÉ 20 gÀÄ¥ÀAiÀiï GgÀAiÉÄè eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ

29
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
¥ÀgÀvï DAiÀiÁèA £ÀvÁ¯ï

C£ÀߪÀÄjAiÀÄ «.J¸ï.
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ

zÀ±ÉA§gÁZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ DgÀA¨sï eÁªïß »AªÁ¼ï ªÁgÉA ªÁ¼ÉÆAPï


DgÀA¨sï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀiÁÌ ¥ÀAiÉÆè GUÁظï AiÉÄvÁ £ÀvÁ¯ÁAZÁå
¥sɸÁÛZÉÆ. vÁå PÀĸÁégÁZÁå ¸ÁézÁZÉÆ, UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ PÀgÁÑöå
¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ. ªÀíAiÀiï £ÀvÁ¯ï ¥ÀgÀvï DAiÀiÁèA. DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï
¸ÀAvÉƸÁZÉÆ, ¸ÀA¨sÀªæ ÀiÁZÉÆ ¸Áézï ¨sÀgÁÛ ºÉA £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ.
d¯Áä¢Ã¸ï ¸ÀªÉĸÁÛAPï ªÉÆUÁZÉÆ. eÉdÄZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï eÁvï ¨sÉÃzï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀUÁîöå
¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁªÁ߸Á. eÉdÄ d¯Áä¯ÉÆ UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁåAvï ¨sÉÆêï
¸ÁzÁå xÀgÁ£ï. ¥ÀÄuï ºÉA ¥sɸïÛ ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgï ªÀíqï DqÀA§gÁZÉA, ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉA ¥sɸïÛ eÁªïß
DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. ºÁå ¥sɸÁÛPï D«Ä ¸À¨Ágï xÀgÁ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛAªï. UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ,
PÀĸÁégï ªÁAmÉÑA, Qæ¸Àä¸ï næÃ, UÀeÉðªÀAvÁAPï D¤ PÀµÀÖvɯÁåAPï PÁtÂPï ¢A«Ñ ºÉA ¸Àªïð ºÁå
¥sɸÁÛa CxÁð¨sÀjvï jªÁeï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÄuï DeïPÁ¯ï ¸Àªïð §zÀ¯ÁèA. DeïPÁ¯ÉÑA xÉÆqÉA
Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï ¨sÁjZï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªïß UɯÁA. D«Ä QæøÁÛªÁAaA ºÁå «±ÁåAvï eÁUÀÄævï
D¸ÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉZÉgï AiÉÄAªÁÑöå ªÁAiÀiïÖ C©ü¥ÁæAiÉÄAPï ®UÁªÀiï WÁ¯ÉÑA PÁªÀiï DªÉÄÑA
eÁªÁ߸Á. DzÁèöå £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥sɸÁÛZÉÆ ¸Áézï DvÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Á¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. ¥ÀÄuï £ÀvÁ¯ÁA
¥sɸÁÛZÉÆ GzÉÝÃ±ï ªÀiÁvïæ PÉ¢AZï §zÀÄèAPï £ÀeÉÆ. eÉdÄQæ¸ÁÛa ²PÀªïÚ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ±ÁAw,
ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, JPÀémï, ¸ÉªÁ ºÉ ¸Àªïð ±ÉUÀÄuï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï D«Ä gÉÆA¨ÉÆAiÀiÁA. D¤
RgÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀè¯Áå PÁ¼ÁÓ£ï ºÉA £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÁåA.
¸ÀªÉĸÁÛAPï ¨sÁV £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA.

ºÁ¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ ªÁ®Ögï gÉƸÉjAiÉÆ


eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ
ºÉÆÃmɯÁAvï gÁªï¯Áèöå nAPÀÄPï D¤ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ®qÁAiÀiï eÁ°
nAPÀÄ :(ºÉÆÃmɯÁZÁå j¸É¥ÀꤸÁÖPï ¥sÉÆãï PÀ£ïð) ªÉVÎA AiÉÄí ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè d£É¯ÁAvÁèöå£ï
¨ÁAiÀiïæ GqÁÛA ªÀÄíuÁÛ.
j¸É¥ÀꤸïÖ : ºÁAªÉA QvÉA PÀAiÉÄðvÁ?.
nAPÀÄ : d£É¯ï eÁªÀiï eÁ¯ÁA. ªÉVÎA AiÉÄêïß GUÉÛA PÀgï

30
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

gÉÆäPï ¯Áí£ï xÁªïß PÉÆAPÉÚa C©ügÀÄa.


PÁuÉå §ÆPï, ¥ÀvÁæA ªÁaÑA. ¸ÀvÁæ ªÀ¸ÁðAZÁå
¥ÁæAiÉÄgï gÉÆä£ï PÁuÉÆå §gÀAªïÌ ¥ÁægÀA¨sï
PɯÉA. D¤ ªÉªÉUÁîöå PÉÆAPÀt ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì
eÁ¯Áåvï. gÉÆä£ï §gÀ¬Ä°è ¥ÉÊ° PÀxÁ mÉç¯ï
£ÀA.13. gÉÆä£ï §gï¬Ä¯Áèöå PÁtÂåPï ¸Á»w
¸ÀàzÁ
s åðA¤ E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ÁèöåAvï. gÉÆäa ¥À¬Äè
ªÀÄAUÀÄî g ï «±ïé «zÁå®AiÀiï PÁzÀA§j ‘vÁA¨ÉÆØ ªÀĤ¸ï’. vÀªÀ¼ï gÉÆäPï
PÉÆAPÀt CzsÁåAiÀÄ£ï ¦ÃoÀ D¤ D±ÁªÁ¢ 19 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÀiï. » PÁzÀA§j ¥ÀAZÀÄ
¥ÀæPÁ±À£ï ºÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀ¯ÉÆè ‘¸Á»wPï §AmÁé¼ï ºÁt CªÀÄgï ¥À©üPè ÉñÀ£ÁAvï ¥ÀUÀðmï
«ªÀĸÉÆð §gÀAªÉÇÑ’ PÁgÁå¸Á¼ï £ÀªÉA§gï PÉ°. zÀĹæ PÁzÀA§j ‘gÀhÄÄeï’ PÀÄgÉÆªï ¥ÀvÁæZÉgï
25ªÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï ‘DvÀäzÀ±Àð£ÁAvï’ ZÀ¯ÉèA. ¥ÀUÀðmï eÁ¯Áå. JªÀiï.¹.J SÁvÀgï ºÁtÂA
qÁ.dAiÀĪÀAvï £ÁAiÀÄPï PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå PÁtÂAiÉÆ ¸ÀàzsÁåðAvï
eÁªïß, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄZÉÆ gÉÆäZÁå ‘¥ÉÆæ¥sɹ’ PÁuÉåPï ¥ÀAiÉÄèA §ºÀĪÀiÁ£ï
CzsÀåPïë Dgï.¦.£ÁAiÀiïÌ GzÀå«Ä D®émïð qÀ§Æèöå ¯Á¨sÉA è . vÀ¸ÉAZï vÁa ¥ÉÊ° PÀxÁ ‘mÉç¯ï £ÀA.13
r’¸ÉÆÃd, D¤ £ÁªÉÄÚZÉÆ PÉÆAPÀt PÀ« ªÉÄ°é£ï ºÁPÁ gÁPÉÆÚ ¸Á»wPï ¸ÀàzsÁåðAvï (1988) w¸ÉæA
gÉÆræUÀ¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸Éè. ºÁå ªÉ¼Ágï E£ÁªÀiï ¯Á¨sÁèA D¤ DªÉÄÑA PÀmÁàr ¦üUÀðeï
D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï ºÁtÂA ¥ÀUÀðmï¯Éè ZÁgï ¥Àvïæ ‘«±ÉAwa gÀÄeÁévï’Pï¬Ä PÁtÂAiÉÆ §gÀªïß
§ÆPÁA ¥ÉÊQ JPï ‘ZÁ§ÆPï D¤ ºÉgï PÀxÁ’ ²æà vÁuÉA vÁZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á.
gÉƤ ªÉÆAvÉÃgÉÆ PÀmÁàr ºÁAZÁå °SÉÚ xÁªïß D¤ ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA D«Ä ¸Àªïð PÀÄmÁäaA,
GzɯÉÆè. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï gÉÆãÀì£ï r’¸ÉÆÃd
²æà gÉÆä ªÉÆAvÉgÉÆ 1969 E¸ÉéAvï D¤ ¦ü U ÀðeïUÁgÁA ¸ÀªÉA ²æ à gÉÆä
PÀmÁàr d¯ÉÆä£ï ¦.AiÀÄÄ.¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÉèA ²PÁ¥ï ªÉÆAvÉÃgÉÆPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. vÁAZÁå
PÀmÁàr J¸ï.«.J¸ï PÁ¯ÉfAvï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï °SÉÚ xÁªïß ¸À¨Ágï PÁtÂAiÉÆ vÀ¸ÉAZï ¯ÉÃR£ÁA
ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå PÀ£ÁðlPï ¥Á°mÉQßPÁAvï PÉ«ÄPÀ¯ï ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄA«Ývï D¤ DªÉÄÑA PÀmÁàrZÉA
EAf¤AiÀÄjAUï ¸ÀA¥Àªïß ¨ÉÆA¨É ºÉÊ. £ÁAªï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇA¢ ªÀÄí u ï
M.J£ï.f.¹ZÁå vɯÁ ¸ÁܪÀgÁAvï PÁªÀiï PɯÉA. DAªÉØ v ÁAªï D¤ gÉÆäPï ¸Àªïð §gÉA
G¥ÁæAvï UÀ¯ÁáAvï ¹jAiÀiÁ D¤ C§ÄzÁ©Avï. ªÀiÁUÁÛAªï.
¥Àæ¸ÀÄÛvï RvÁgÁAvÁèöå RvÁgï UÁå¸ï PÀA¥É¤Avï
UÉæù ªÉÆAvÉÃgÉÆ
M¥sï ±ÉÆÃgï M¥ÀgÉÃlgï eÁªïß ªÁªïæ PÀvÁð.
J¸ï.«.¦. ªÁqÉÆ
31
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

z磕
¢Ã¸ï ¸ÀÄPÁægï ¸ÁAeÉaA 4 ªÉÇgÁA. ¨ÁAiÉÄè£ï EUÀeÉð ¯ÁUÁêgï KPï
ZÁí D¤ ©¹ÌvÉÆå ªÉÄeÁgï zÉƪÉÇvÁð£Á ¢Ã¸ï eÁUÉÆ Wɪïß WÀgï
¸ÀÄPÁægï. ¸ÁAeÉa 4ªÉÇígÁA. ¨ÁAiÉÄè£ï ZÁí D¤ ¨ÁAzï¯ÉAè. ¨sÀÄUÁåðAPï
©¹ÌvÉÆå ªÉÄeÁgï zÉƪÉÇvÁð£Á EUÀeÉðAvï E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀwð
ªÉÆ£Áða WÁAmï ªÁfè. ZÁí ¦AiÉÄvÁA, PÀZÁåð ªÉ¼Ágï vÁuÉA
¦AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA PÉÆÃuï ¥ÀwtÂPï D¤
zÉêÁ¢£ï eÁ¯ÉÆ UÁAiÀiï? ¦üUÀðeÉAvï PÉÆÃt ¨sÀÄUÁåðAPï UÁªÁAvï
ZÀqï ¦qɸïÛ D¸ï°è R§gï £Ávï°è. ¦üUÀðeÉAvï gÁªÀAiÉÄèA. vÁPÁ §gÉA
PÉÆÃt ZÀqï ¹Pï D¸Áèöågï ªÁ M¥ÀgÉñÀ£ï PÁªÀiï D¤ ¨ÉÆj
eÁAªÉÑA D¸Áèöågï «UÁgï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁUÉÆAPï eÉÆÃqï D¸ï°è. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÁAZÉ ¢Ã¸ï
G¯ÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. ºÁå ¢¸ÁA¤ C¸À¯ÉA PÁAAiÀiï ¸ÀıÉUÁ£ï ªÉvÀ¯É. ¨sÀÄVðA ²PÁàAvï ZÀÄgÀÄPï D¤
WÀqÉÆAPï £Á. ZÁí ¦AiÉĪïß eÁvÀZï §ÄzÀéAvï D¸ï°èA. ZÉqÁåZÉA JªÀiï.mÉPï eÁªïß
UÀÄPÁðgÁªÀiÁPï ¥sÉÆãï UÀÄAªÁØAiÉÆè. ¥sÉÆÃ£ï ªÁªÁæ SÁwgï CªÉÄÃjPÁ ¥ÁªÉÇèA. ºÀAiÉÄðPÁ
ªÀåPïÛ D¸Á ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ªÀ¸Áð ¨Á¥ÀAiÀiï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï UÁAªÁPï
G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ºÁAªÉA ¥sÉÆãï PɯÉÆ. AiÉÄvÁ£Á vÉƬÄÁ gÀeÉgï UÁAªÁPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ.
UÀÄPÁðgÁ£ï ¥ÉÆãï GPÀ¯ÉÆè. “£ÀªÀĸÁÌgï xÉÆrA ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á vÉÆ PÁªÀiï
UÀÄPÁðgÁªÀiÁ ZÁí eÁ°V” ºÁAªÉA «ZÁ¯ÉðA. PÀZÁð PÀA¥À¤ZÁ CªÉÄÃjPÀ£ï ZÉqÁéZÁ ªÉÆUÁgï
“ZÁí eÁ° QvÉA ¥sÉÆãï PɯÉÆAiÀiï” vÁuÉA ¥ÀqÉÆè. ªÉÆÃUï zÁmï eÁªïß ®UÁßAvï §zÁè¯ÉÆ.
ªÀiÁPí Á ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “CvÁÛA ªÉÆ£Áða WÁAmï
WÀZÁåðAPï vÁuÉA » R§gÀZï ¢° £Á. ºÁå
eÁ°, PÉÆÃuï zÉêÁ¢£ï eÁ¯ÁA? vÀÄPÁ ¥ÀÄtÂ
ªÀ¸Áð D¥ÁÚPï ZÀrvï PÁªÀiï D¸ï¯Áèöå£ï
R§gï D¸ÁVÃ?” ºÁAªÉA «ZÁ¯ÉðA. “ºÁA
£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï AiÉÄAªïÌ eÁAªÉÑA£Á ªÀÄíuï
ªÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåZÉÆ ¸Á®ézÉÆgï ¥ÁAiÀiïì ¸À¯ÉÆð
WÀgÁ w½ì¯ÉA.
PÀAAiÀiï” ªÀÄíuï vÁuÉ eÁ¥ï ¢°. ªÀ¬ÄÎ! vÉÆ
¨ÉÆgÉÆ D¸ï¯ÉÆè, QvÉA eÁ¯ÉA vÁPÁ? ºÁAªÉA C±ÉA D¸ÁÛA zsÀÄªï ¦.AiÀÄÄ.¹ eÁvÁZï
¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “ ºÁmïð JmÉPï” eÁ¯ÉA PÀAAiÀiï. C.A Avï ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á«ÖAZÁ ¥ÀjPÉêAvï vÉA
¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï QvÉA PÀZÉðA? zɪÁZÉA GwÛÃuïð eÁ¯ÉA, vÁPÁ r°èAvï D¸ÁÑ JPÁ
¤ªÉÆðuÉ, C² eÁ¥ï D¬Äè. ¥sÁªÀiÁzï PÀA¥É¤Avï KPËAmïì ªÉÄ£Édgï eÁªïß
¸Á¯ÁézÉÆgï ¥ÁAiÀiïì ªÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåAvï PÁªÀiï ªÉļÉîA. WÀZÁåðAPï Dzɪïì ªÀiÁUÀÄ£ï
KPï £ÁªÁrÝPï ªÀĤ¸ï. PÁeÁgï eÁvÀZïÑ D¥Áèöå vÉA qÉ°è ¥ÁªÉèA. vÁåZï ªÉ¼Ágï ¸Á®ézÉÆgï
¥ÀwtÂPï D¥ÉÚA PÁªÀiï PÀZÁåð UÀ¯ÁáPï D¥Àªïß ¥ÁAiÀiïì PÁªÀiï ¸ÉÆqïß UÁAªÁPï DAiÉÆè. wA
ªÉ¯ÉèA. ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛ£Á vÁAPÁA zÉÆUÁA¬Ä ªÉÆUÁ£ï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA.
zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAZÉ zÉuÉA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA. ¨sÀÄVðA C¥ÀÆæ¥ï ¥sÉÆãï PÀ£ïð ºÁAZÁ ¯ÁVA
¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ²PÀ¥ï ¢ÃeÉ ªÀÄí¼Áîöå GzÉÝñÁ£ï G¯ÉÊvÁ°A. xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï ¥ÀÆvï ¥sÉÆãï

32
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
PÀgÀÄAPïZïÑ «¸Áæ¯ÉÆ. vÁå ªÀ¸Áð ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛPï PɯÉA. ¯ÁíPÁ¤A zÀÄqÀÄ Rað¯Áåj QvÉAZï
zsÀĪï UÁAªÁPï DAiÉÄèA. G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁ¯ÉA £Á. ZÁgï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï
vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA “ qÁår ºÁAªï r°èZÁ JPÁ zɪÁ£ï wPÁ vÁZÉ ¸À²ðA D¥ÀAiÉÄèA. ¨sÀÄUÁåðAPï
ªÀÄgÁér ZÀ¯Áå ¯ÁVA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèöåA, vÉÆ R§gï ¢°. vÁAa ¥ÁnA QvÉAZï ¥ÀæwQæAiÀiÁ
JPï zÁPÉÛgï vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï §gÉA D¸Á”. “vÀÄPÁ D¬Äè£Á.
QæøÁÛAªï ZÀ¯ÉÆ PÉÆt ªÉļÀÄAPï £ÁAVÃ?” DvÁA ¸Á®ézÉÆgï ¥ÁAiÀiïì JPÀÄìgÉÆ
«ZÁ¯ÉðA ¨Á¥ÁAiÀiïß. £Á qÁår ªÀiÁíPÁ vÁZÉZï eÁ¯ÉÆ. eÁAiÉÄÛA vÁuÉA eÉÆqï¯ÉèA. UÀeÉðªÀAvï
¯ÁVA ®Uïß eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ZÉqÁé£ï MvÁÛAiÀiï eÉÆ PÉÆt DAiÀiÁèöågï SÁ° ºÁvÁA¤ vÉÆ
PÉ°. D«Ä C±ÉA aAvÁèA ªÀÄíeÉÆ zsÀªÀiïð ºÁAªÉA ¥ÁnA zÁr£ÁvÉÆè. EUÀeÉðZÁå §gÁå PÁªÀiÁAPï
¥Á¼ÉÆÑ vÁZÉÆ zsÀªÀiïð vÉÆ ¥Á¼ÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAPï vÁa PÀĪÀÄPï ¸ÀzÁAZï D¸ÀÛ°. KPï ¢Ã¸ï vÉÆ
¨Á¦Ûeïä ¢ªïß QæøÁÛAªï PÀgÀÄAPï vÁZÉ ªÀ«ðA §¸ÉÆ£ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè . QvÉA ºÁAªï
CqÀÌ¼ï £Á. zÉPÀÄ£ï ºÁPÁ QvÉA zÀ¸ÁÛªÉeÁA D±É¯ÉÆA D¤ WÀqÉèA QvÉA? ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï
eÁAiÀiï wA ¸Àªïð vÀAiÀiÁgï PÀgï. ºÁAªï ºÁå QvÉA ºÁAªÉ PɯÉA £Á? vÁAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï §gÉÆ
ªÀ¸ÁðZÁå CSÉÃjPï UÁAªÁPï AiÉÄvÁA. PÁeÁgï eÁAiÀÄÓAiÀiï, GAZÁèöå ¥ÁAªÁØöåPï ¥ÁªÀeÁAiÀiï
d£ÀªÀjZÁå zÀĸÁæöå ¸À£ÁégÁ zÀªÀgï. «UÁgÁa ªÀÄíuï ºÁAªÉA DzsÁgï ¢¯ÉÆ. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï
¥ÀªÀðtÂÎ, ºÉƯï D¤ QvÉA PÁeÁgÁPï eÁAiÀiï vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï DªÀiÁÌA ªÉļÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï
vÁa «¯ÉªÁj vÀÄAªÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. D±É¯ÉÆA. ¸Àªïð ¸Àé¥ÁÚA ªÀÄífA zÀéA¸ï eÁ°A.
PÁeÁgÁPï ZÉqÁåa DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï, JPï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÀ°A £ÁAvï, ªÉÆÃUï
¨sÀAiÀiïÚ D¤ PÀÄmÁäaA ªÀÄíuï ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ duÁA PÀvÀð°A £ÁAvï. ºÁå aAvÁßA¤ vÁZÉA
AiÉÄvÉ°A. vÁAPÁA ±ÀºÀgÁAvÁè ö å §gÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¦qÁØöågï eÁ¯ÉA. vÁuÉA JPÁ
ºÉÆmɯÁAvï gÁA«Ñ «¯ÉªÀj PÀjeÉ. G¥ÁAiÀiï ¹ÛçÃAiÉÄPï WÀgï PÁªÀiÁPï £ÉêÀÄPï PɯÉA. w ¹ÛçÃ
£Á¸ÁÛ£Á WÀaðA M¥Áé°A C±ÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀPÁ½A AiÉĪïß ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥s À ¼Ágï,
d£ÀªÀjAvï vÁZÁå zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï ¨sÉÆêï zÉÆ£ÁàgÁAPï D¤ ¸ÁAeÉgï eɪÁuï gÁAzÀÄ£ï
UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï eÁ¯ÉA. zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ DªÀAiÀiï ¥ÁAZï ªÉÇgÁgï ¥Án AiÉÄvÁ°. PÉÆt AiÉÄêïß
¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ RZÀÄð£ï wA r°è ¥ÁnA xÉÆqÉÆ ªÉüï PÀað¯Áågï vÁPÁ ªÀvÉÆð
UÉ°A. ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ¯ÉÆ. C¥ÀÆæ¥ï ¸ÁA «±ÉAvï
DvÁA WÀgÁAvï »AZï zÉÆUÁA. WÀgï ¥ÁªÁèZÉ ¸ÁAzÉ AiÉĪïß vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ¯É.
vÁAPÁA SÁAªïÌ AiÉÄvÁ¯ÉA. zÉÆÃ£ï ¨sÀÄVðA vÀjà ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï PÉÆÃuï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï
D¸ÉÆ£ï PÉÆt vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ £ÁAvï ªÀÄíuï ¢Ãvï? ºÉA aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï vÉÆ PÀUÁð¯ÉÆ.
vÁAPÁA RAvï zsÉƸÁÛ°. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ZÀqÁªÀvï ºÁåZï RAw£ï vÁPÁ gÀUÁÛzÁªï D¤ UÉÆÃqï
DªÀiÁÑöå PÀÄmÁä¤A D¸À°ZïÑ ¥Àj¹Üw G§Ó¯Áå. KPï ªÀÄÄvÁa ¦qÁ ¯ÁVè. DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA
¸ÁAVÚ D¸Á §gÁå ªÀÄ£ÁêöåAPï zÉÃªï ªÉVAZï ¥ÉÆÃvï.
D¥ÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï ºÁAZÁå PÀÄmÁäAwà C¸ÉAZï DvÁA vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ªÀÄíeÉå
WÀqÉèA. ¸Á®ézÉÆgï ¥ÁAiÀiÁìa ¥Àwuï PÁå£Àìgï G¥ÁæAvï ºÉA WÀgï, ºÉÆ zÀÄqÀÄ PÉÆuÁPï?
¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è. ¦qÁ PÁå£Àìgï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á vÁZÁå ªÀÄwAvï KPï D¯ÉÆÃZÀ£ï D¬Äè. vÁuÉA
ªÉüï GvÉÆæ£ï UɯÉÆè. zÁPÉÛgÁA¤ vÁAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß vÁZÁå ªÀQïÁPï WÀgÁ D¥ÀAiÉÆè, vÁa D±Á

33
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
GZÁ°ð, vÁPÁ «Ã¯ï §gÀAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï.
vÁZÉA «Ã¯ï vÁuÉA ªÀQî PÀ£Áð §gÀAiÉÄAè. ²PÀAiÀÄè¯ÉA PÀgï, PɯÉèAZï ²PÀAiÀiï
ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁPï D¤ vÁZÁå FµÁÖPï
¸ÁQë zÀªÀ£ïð vÉÆ «Ã¯ï jf¸ÁÖçgï PɯÉÆ. KPï ºÉgÁAPï ¸ÁAUÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï, ¸ÁAUÁÑöåPï
¥Àæw ªÀQïÁPï ¢°. C£ÉåÃPï ¥Àæw PÀªÀgÁAvï PÁAAiÀiï zÀÄqÀÄ ¢AªïÌ £Á. ¥ÀÄuï ¸ÁAUÀè¯ÉA
WÁ¯ïß §Azsï PÉ°. G¥ÁæAvï UÀÄPÁðgÁPï Wɪïß DªÀiÁÑöå£ï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ. ¸À¨Ágï duï D¸Ávï
EUÀeÉðPï UɯÉÆ. «UÁgÁPï ¢ªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉ ºÉgÁA¤ PÀ±ÉA fAiÉÄeÁAiÀiï, PÀ±ÉA D¸ÁeÁAiÀiï
ºÁAªï zɪÁ¢£ï eÁvÀZï ºÉA PÀªÀgï vÀÄ«ÄA ªÀÄí u ï ¥Àæ ¸ ÀAUï PÀgÁÛ v ï. ¥ÀÄuï vÉ eÁªïß
fAiÉÄ£ÁAvï. ¸ÉƪÀiÁå£ï ¸ÁAUÉÑ §j “ vÉ ªÀíqï
GUÉÛA PÀjeÉ. C±ÉA ¸À¨Ágï ªÀÄ»£É, ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÉèA,
ªÀíqï ¨sÉÆgÉ ¨ÁAzsÁÛvï, ¥ÀÄuï vÉ GPÀÄèAPï
Deï vÁZÁå ªÉÆ£Áða R§gï ¸ÁAUÉÆ£ï
D¥ÉèA ¨ÉÆmï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÁUÀAiÀiÁßAvï”. xÉÆqÉ
EUÀeÉða WÁAmï ªÁfè.
¦qɸÁÛAPï §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÁÛvï “©Ãr, ¹UÉæmï
«UÁgÁ£ï ªÉÆ£Áða R§gï ªÉļÀÛZï
ªÉÇr£ÁPÁ, ªÉÇqÁèöågï vÀÄPÁ PÁå£Àìgï AiÉÄvÁ”
ªÀQïÁPï D¥Éƪïß ¸Á®ézÉÆgï ¥ÁAiÀÄì£ï ¢¯ÉèA C¥ÀÄuï eÁªïß » §Æzï¨Á¼ï ¥Á½£ÁAvï, vÉ
PÀªÀgï GWÀqÉèA. vÁAvÀÄA C¸ÉA §gÀªïß D¸ï¯ÉèA ¹UÉæmï ªÉÇqÁÛvï. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÇÑ §gÉA £ÀíAiÀiï!
“ºÁAªï ªÀÄwAvï ¸ÁPÉÆð D¸ÉÆ£ï ªÀÄíeÁå ¯ÉPÁ ªÀvÉÆð ¦AiÉįÁågï °ªÀgï ¸ÀªÀĸÉå
¸ÀéAvï RÄ±É£ï ºÁAªÉA §gÀAªÉAÑ «Ã¯ï. ªÀÄíeÁå G¨ÁÓvÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÑ D¥ïÛ ¸À®ºÁUÁgï
ªÀÄuÁðZÁå RZÁð ¨Á©Û £ ï KPï ¯ÁPï WÀmïÖ ¦AiÉÄvÁ. “ vÉ ¸ÁAUÁÛvï vÉ vÀÄ«Ä PÀgÁ, vÉ
gÀÄ¥ÁAiÀiï ºÁAªÉA WÀgÁ PÀ§mÁAvï zÀªÀ¯Áð. PÀgÁÛvï vÉA PÀj£ÁPÁvï” ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ. eÉdÄ£ï
vÁå ¥ÉʱÁåA¤ ªÀÄuÁða jÃvï ZÀ®AiÉÄÓ. ¨ÉAPÁAvï ²PÀAiÉÄèA D¤ vÉAZï PɯÉA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï
D¸ï¯Áèöå zÀÄqÁéAvï KPï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄíeÁå ¨sÁV £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï.
WÀZÉðA PÁªÀiï PÀZÁåð ¹ÛçÃAiÉÄPï ¢ÃdAiÀiï.
Ggï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ D¤ WÀgï, eÁUÉÆ EUÀeÉðPï ¨ÁèAZï £ÀvÁ°AiÀiÁ, PÀ£Éð°AiÉÆ
zÁ£ï eÁªïß ¢vÁA. EUÀeÉðAvï «Äøï eÁvÀZïÑ eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÁqÉÆ
ªÀÄíf PÀÆqï D¸ÀàvÉæPï zÁ£ï eÁªïß ¢eÁAiÀiï.
vÁa «¯ÉªÁj ºÁAªÉA JzÉƼïZïÑ PɯÁå. D¤ ºÁ¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ
vÉA PÁUÀzï ºÁå «Ã¯Á ¸ÁAUÁvÁ D¸Á. ªÀÄíeÁå
jAPÀÄ : nAPÀÄ vÀÄf ¨ÁAiÀiïè QvÁåPïgÉ PÉzÀ¼ÁAiÀiï
ºÉgï PÉÆuÁQà ºÁå zÀÄqÁéAvï eÁAªï, D¹ÛAvï
gÁUÁgï D¸ÁÛ
C¢üPÁgï £Á. ºÁAªÉA ¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓt D¸ÀÄ£ï
ºÉÆ «Ã¯ï §gÀAiÉÆè eÁªÁ߸Á’’ vÁjPï D¤ nAPÀÄ : vÁå KPï ¢Ã¸ï ZÀÄPÉÆ£ï vÀÄA gÁUÁgï
UÁAªÉÑA £ÁAªï D¸ï¯ÉèA. D¤ zÀ¸ÀÌvï WÁ°è. D¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¨Áj ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛAiÀiï
¸Á®ézÉÆgï ¥ÁAiÀiïì. ªÀÄí u ï ¸ÁAUÀ¯Éè A vÁå ¢¸Á xÁªïß
PÉzÀ¼ÁAiÀiï gÁUÁgï gÁªÁÛ.
DåAqÀÆæöå r’¹¯Áé ªÁ®Ögï gÉƸÉjAiÉÆ
J¸ï.«.¦.ªÁqÉÆ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ

34
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

35
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

36
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

PÀĸÀĪÀÄ PÀÄn£ÉÆí
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ

ºÀgÉåÃPï DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬ÄÑ D±Á ¸ÀªÁ¯ï eÁªÁ߸ÁÛ.


eÁªÁ߸ÁÛ Q , DªÉÄÑ A ¨s À ÄUÉðA §gÁå jw£ï PÀ£ÀßqÁAvï
ªÁqÉƪïß §gÉA £ÁAªï eÉÆreÉ ªÀÄí¼ÉîA. D¤ KPï ¸ÁAVÚ C±ÉA D¸ÁQà “ ªÀÄ£ÉAiÉÄà ªÉÆzÀ®
§jA £ÁUÀjPï eÁªïß ¸ÀªÀiÁeÉAvï M¼ÀÄÌ£ï ¥ÁoÀ ±Á¯É” ¤eÁ¬ÄÌ ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ¨sÀÄUÁåðAPï
fAiÉÄA«Ñ D±Á eÁªÁ߸Á. ¸ÀªÀÄÄÓ£ï PÁuÉϪÉÑA ªÀÄí¼Áågï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß
ªÀí A iÀiï ºÀgÉåÃPÁ PÀÄmÁä A vï DªÀAiÀiï D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAZÁå C©üªÀÈ¢ÝPï PÁuÉÏvÉÆè ªÉüï.
¨Á¥ÁAiÉÄÑA ºÉA aAvÀ¥ï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªÁ߸Á DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áè ö å ¨s À ÄUÁåðAZÁå
¥ÀÄuï ªÀÄíeÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï ºÉA eÁªÁ߸Á QÃ, ªÀÄ£ÉÆùÜwa eÁuÁéAiÀiï ªÁ ªÀiÁ£À¹Pï C©üªÀÈ¢Ý
1) QvÉèA D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï D¤ Emotional D¤ Mental Growth.
PÁuÉÏAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁA? KPï ¯Áí£ï PÁtÂAiÉÄ ªÀ«ðA vÀĪÀiÁÌA
2) ªÁ ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÀªÉÆÓAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA eÁ¯Áågï, “ KPï
Rað¯ÁV? ¥Á«ÖA KPï DªÀAiÀiï D¥Áèöå 6 ªÀ¸ÁðAZÁå
RArvï vÀÄ«ÄÑ dªÁ¨ï ªÀíAiÀiï eÁªïß ¨sÀÄUÁåð ¸ÁAUÁvÁ gÉʯÁgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ÁÛ£Á
D¸ÀAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. vÁAZÁå PÀIJ£ï ¨ÉƸï¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï C±ÉA
KPï ¨sÀÄUÁåða C©üªÀÈ¢Ý D¥Áèöå DªÀAiÀiÁöÑ å ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. DªÀAiÀiï D¤ 6 ªÀ¸ÁðZÉA
PÀÄr xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA Scien- ¨s À ÄUÉðA ¥ÀĸÀÛ P ï ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÁÛ v ï. D¤
tifically ²PÉÆAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. D«Ä ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¥ÀæAiÀiÁtÂPï DªÀAiÀiï¯ÁVA «ZÁgÁÛQà DAiÀiÁÑöå
¸ÁAUÁÛQ DªÉÆÑ ¥ÀÆvï ªÁ zÀĪÉPï §gÉA PÁ¼Ágï ºÀgÉåÃPï ¨s À ÄVðA Smart Phone
gÁAzÀÄ£ï ªÁqÁÛAªï, §j ªÀÄĸÉÛöÊQ ºÁqïß ªÁ¥ÁgÁÛvï D¤ ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀÄÌ£ÁAvï D¤
¢vÁAªï. ¥ÀÄuï QvÁåPï wA ¸ÁAUï¯Éè A ºÉA ¨sÀÄUÉðA PÀ±ÉA ¥ÀĸÀÛPï ªÁ¥ÁgÁÛ. ºÁPÁ
DAiÀÄÌ£ÁAvï ªÀÄíuï ºÀgÉåPÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA vÁå DªÀ¬ÄÑ dªÁ¨ï eÁªÁ߸Á ‘ªÀíAiÀiï’, ¨sÀÄVðA

37
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀÄÌ£ÁAvï ¥ÀÄuï D«ÄA QvÉA ¨sÀÄUÉðA E¸ÉÆ̯Á xÁªïß D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï
PÀvÁðA vÉA ¥ÉƼÉÆ£ï vÁå ¥ÀjA PÀvÁðvï. D¤ ¨s À ÄUÁåð ¯ÁVA D«Ä DªÉÆì g ï £Á¸ÁÛ £ Á
» dªÁ¨ï ¯Áí£ï eÁ¯Áåjà CxÁð¨sÀjvï ¸ÀªÀiÁzs Á £É£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï vÁZÉ PÀqÉ
eÁªÁ߸Á. G¯ÉÆAªÉÑA, vÁAPÁ SɼÉÆAPï, SÁAªïÌ ªÁ
ªÀíAiÀiï D«Ä DªÀiÁÑöå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA eÉÃAªïÌ, ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÀÌqï ¢Ãªïß eÁ¯Áèöå
ªÀÄÄPÁgï QvÉè UÀAmÉ ªÁZÀÄAPï §¸ÁÛAªï? D«Ä G¥ÁæAvï ªÁZÀÄAPï §¸ÀAiÉÄèA vÀgï ¸À¨Ágï
¨s À ÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgï QvÉÆè ªÉÃ¼ï §gÀAªïÌ PÁgÀuÁA ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÀÄUÉðA ªÀÄ«Ää ªÀÄíuï
¸ÀPÁÛAªï? D«ÄA DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ D¥ÉÆAªÁÑöå ªÀ«ðA ¸ÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ.
QvÉÆè ªÉüï SɼÁÛAªï? ¥ÀÄuï ºÀgÉåÃPÁ ¸ÀªÁ¯Áa dªÁ¨ï KPïZï

¨sÀÄUÉðA E¸ÉÆ̯Á xÁªïß


DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ¨sÀÄVðA ¤zÁÑöå
¥ÀAiÉÄèA ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA QvÉÆè
ªÉüï DªÀAiÀiï ªÁ ¨Á¥ÁAiÀiï
G¯ÉÆAªïÌ ¸ÀPÁÛvï?
DªÀiÁöÑ å ¨sÀÄUÁåð£ï ¸ÁAUï°è
PÁt ¤Ãeï £ÁvÁèöåjà CSÉÃgï
eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï
DAiÉÆÌ£ï vÁPÁ vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï
¥ÉÆæÃvÀìºï QvÉè ¥Á«Ö ¢¯Á. D«Ä
DªÀiÁÑ ö å ¨s À ÄUÁåðAPï DªÀiÁÑ ö å
WÀgÁZÁå PÁªÀiÁAvï QvÉè ¥Á«ÖA
¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¸ÁAUÁvï PÁuÉϪïß
PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁèöåAªï.
RArvï KPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåð ªÀÄÄPÁgï
eÁªÁ߸ÁeÉ.
vÀÄ«Ä ¥ÀĸÀÛPï ªÁZÀÄAPï ªÁ §gÀAªïÌ ¨ÉƸÁèöågï
¨sÀÄUÉðA - ªÀÄ«Ää
vÉA ¨sÀÄUÁåða D¸ÀQÛ ¥ÀĸÀÛPÁ ªÀAiÀiïæ ZÀqï eÁvÁ.
ªÀÄ«Ää - DvÁA SɼÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèAAiÀiï
D¤ vÁPÁ DPÀ¶ðvï eÁªïß PÁ¯ÉA QvÉA ªÀÄíuï
ªÁZï
RArvï «ZÁgÁÛ.
¨sÀÄUÉðA - ªÀÄ«Ää
dgï vÀÄ«ÄA n.«, ¹gÉåïï AiÀiÁ ªÉƨÉÊ¯ï ªÀÄ«Ää - DvÁA ZÁ ¦AiÉįÉÆAiÀiï ªÁZï
ªÁ¥ÁgÁÛ v ï vÀgï RArvï ¨s À ÄUÉðA vÁPÁ ¨sÀÄUÉðA - ªÀÄ«Ää
DPÀ¶ðvï eÁvÁ. ¨sÀÄUÁåðAa ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀÄ«Ää - DvÁA T.V ¥À¼ÉʬÄè£É ªÁZï
PÉzÀ¼ÁAiÀiï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïZÁå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ
RArvï wãï AiÀiÁ ZÁgï ¥Á«ÖA vÀÄ«Ä
ªÀAiÀiïæ ªÉÇAzÀÄé£ï D¸ÁÛ. C±ÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï,

38
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï » eÁ¥ï ¢° eÁ¯Áågï RArvï
¨sÀÄUÉðA PÁAAiÀiï G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á KPï
WÀAmÉÆ GuÁågïGuÉA ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. RArvï
eÁªïß D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ²PÁÛvï.
ºÉA ¸ÀPÀÌqï D«ÄA ¨sÀÄUÉðA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á
¸ÀªÀAiÀiï PɯÉèA eÁ¯Áågï RArvï DªÀAiÀiï
¨Á¥ÁAiÀiï D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAa ªÀÄ£ÉÆùÜw
ªÀ¼ÀÄÌAPï ¸ÀPÁÛvï. DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAa D¸ÀQÛ
RAZÁå «±ÁåAvï ZÀqï D¸Á RAZÁå «±ÁåAvï
GuÉA D¸Á, ¨sÀÄUÉðA RAZÁåAvï eÁuÁéAiÉÄ
¨sÀjvï D¸Á, RAZÁåAvï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛ, vÁAPÁA
QvÉèA PÀ½vï D¸Á D¤ QvÉèA PÀ½vï eÁAªïÌ
D¸Á ªÀÄí¼ÉîA «ZÁgï. D«Ä ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï
ªÀ¼ÀÄÌAPï ¸ÀPÁÛAªï D¤ ¯Áí£ï xÁªïß D¥Áèöå
¨s À ÄUÁåðAZÁå «±ÁåAvï ªÀ¼ÀÄÌ £ ï vÁAPÁA
¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè eÁ¯Áågï RArvï eÁªïß
¨sÀÄVðA KPï §gÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ªÁqÉÆ£ï
¨sÀÄUÁåða §j C©üªÀÈ¢Ý eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. wvÉèA
ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁåðA
ªÀÄzÉÆè «±Áé¸ï ¸ÀzÁA GgÁÛ. D¤ DªÀAiÀiï
¨Á¥ÀÄAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄ¢è ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓtÂ
¥ÀAiÀiïì eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ.
¨sÀÄUÉðA vÀĪÉÄÑA, ªÉüï vÀĪÉÆÑ v À g ï
ªÉüï PÀj£ÁPÁvï.
Deï xÁªïß ºÀgÉåÃPÁ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðPï
ªÉÃ¼ï ¢AiÀiÁ, D¤ ªÉüï PÁuÉÏAiÀiÁ
vÀÄ«Ä ¸ÀªÀÄÓAiÀÄ D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï
PÁuÉÏAiÀiÁ D¤ §gÉÆ ¸ÀA§Azsï §gÉA ²¸ÉÛ¨sÀjvï,
Rıɨs À jvï, ¸ÀªÀiÁzs Á £ï ¨s À jvï,
eÁuÁéAiÉĨsÀjvï PÀÄmÁªÀiï ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÄÑA
eÁAªï.
¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¸ÀAvÉƸÀãjvï £ÀvÁ¯ÁA
¥sɸïÛ D¤ ¸ÀÄSï ¸ÀªÀÄÈzÉÞZÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï
ªÀiÁUÁÛA.

39
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

PÁègÁ r’¹¯Áé
¤vÁåzsÁgï ªÁqÉÆ

¸À£ÁégÁZÉÆ ¢Ã¸ï vÉÆ. E£Á¸ï D¦è »¯ÁØ ªÉÄn¯ÁØPï ¨sÉmÁÛ.


¥Àwuï ¹AwAiÀiÁ ¸ÀAVA ¸ÁAvÉPï ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀiï “ ªÉÄnÖ vÀÄf ¸ÀÄ£ï
vÁAPÁ ¨sÉnè ªÉÄÃj ¨ÁAiÀiï. “ ªÀAiÀiïUÉÆà DvÁA RAAiÀiï ¥ÁªÁèA? PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï
¹AwAiÀiÁ, ¸É¦ð£ï §gÉA £Á RAAiÀiï. ¹ÃjAiÀĸï PÁAAiÀiï §j R§gï D¸ÁVÃ?” “vÀ±ÉA PÁAAiÀiï
D¸Á RAAiÀiï. Deï ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄí¼Éî§j D¸ÁVà £Á »¯ÁØ, §j R§gï D¸Á vÀgï, ¤±Á¤ D¸ÁÛ
ªÀÄíuï. E£Á¸Á£ï ªÀÄwAvïZïÑ CAzÁeï WÁ¯ïß £ÀíAAiÀiïVÃ? DvÁA RAAiÀiïVà ¨sÁAiÀiïæ UɯÁA.
eÁ°. “KPï PÁ¦ü, C£ÉåÃPï ªÀiÁ¸Á eɪÁuï ºÁ¨Á vÁPÁ QvÉA?” »ZïÑ R§gï ªÁqÁåAvï
¦üPïì eÁ¯ÉA” ¹AwAiÀiÁ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA. “PÁ¯ï C² eÁ°VÃ, “ªÉÄnÖa ¸ÀÄ£ï WÀgï ¸ÉÆqïß
¸ÁAeÉgï ºÁAªï ¸É¦ð£Á ¯ÁVA G®¬ÄèA. zsÁAªÁèA. ªÉvÁ¸ÁÛ£Á WÉƪÁPï¬Ä PÁuÉϪïß
QvÉA eÁ¯ÉAUÁAiÀiï?” C±ÉA ªÉÄÃj ¨ÁAiÀiï ¯ÁVA UɯÁA. E¸ÁæAiÉįÁPï ªÉvÁA ªÀÄíuÁÛvï.
G®AiÀiïÛ UɯÉA. ¸ÁAvÉZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï Wɪïß “eÉÆãï WÀgÁ £Á RAAiÀiï. vÁZÉA ®ªÀígï
ªÉvÁ£Á ¸É¦ð£ÁZÁå WÀgÁ, ¸ÉeÁj ªÀAzÀ£À D¸Á ¥À¼É, ªÀíqÉèA ZÀÆqï vÉA, ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀĤ¸ï”.
ºÁ¸ÀÄ£ï ºÁ¸ÀÄ£ï G®AªÉÑA ¥À¼É¯ÉA. “vÀgï ªÀÄíuÁ° ¹°è ¨ÁAiÀiï. ¤Ãeï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï
¸É¦üð£ÁPï PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á, ºÁå ªÉÄÃjZÉA eÉÆÃ£ï «íeÁ ªÉļÁÑöå PÁªÀiÁPï ¨ÉÆA¨ÉÊ UɯÉÆè.
DAiÀÄ̯Áågï ...” ¥ÀÄuï ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAvÉAvï vÁZÉA ®ªÀígï ªÀÄíuÁÛvï vÉA vÁZÉAZï PÁè¸ïªÉÄÃmï,
ªÉļï¯Áèöå ªÀ½ÌZÁåAPï ¸É¦üð£ï ªÀÄuÁðAZÁå JPÁªÉÄPÁ G®AiÀiÁ° Û A ²ªÁAiÀiï vÁZÁåQà zÀĸÉÆæ
vÀrgï D¸Á ªÀÄíuï ¯ÁA¨ïgÀÆAzï PÁt ¥sÁAiÀiïì ¸ÀA§Azsï vÁAPÁA £Ávï¯ÉÆè.
PÀ£ïð eÁ°è.

40
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
ªÀíAiÀiï, ªÀ¬ÄèA WÀrvÁA ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï 123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
¸ÁA, «±ÉAvï ¥Áªïè ªÁqÁåZÉA
123456789012345678901234567890121234567
DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ QÃ, ¥sÀmï R¨ÉÆæ ¥Àæ¸Ágï eÁAªïÌ 123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
ZÀqï ªÉÃ¼ï £ÁPÁ. D«ÄÑ fèï zÁA§Ä£ï ªÁqÁå ¥sɸïÛ
123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
zÀªÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA £ÁPÁ. R¨ÉÆæ PÀgÀÄAPï
DªÀiÁÌA ¨sÁjZïÑ ¸ÀAvÉƸï. ªÉįÁèöå ªÀÄ£ÁêPï
ªÀiÁvÉåAvï WÁ¯ÁÛ£ÁAAiÀiï, vÁZÁå ºÁvÁAwè ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ªÁqÁåZÉA ªÁqÁå
ªÀÄÄ¢ PÁrèVÃ, ZÉÊ£ï PÁrèVÃ, vÁPÁ WÁ¯ÉèA ¥sɸïÛ £ÀªÉA§gï 8 vÁjPÉgï ¨ÉÆêï zÀ¨sÁeÁ£ï
vÉA ¨sÁAUÁgï D¸À°V AiÀiÁ £ÀPÀ°... C¸ÉA DZÀjì¯ÉA. ¸ÀPÁ½A EPÁæ ªÉÇgÁgï ªÁqÁåUÁgÁA¤
DªÀiÁÌA ¸ÀA§Azsï £Ávï¯ÉÆèöå UÀeÁ°, DªÀiÁÑöå ¸ÁAUÁvÁ AiÀiÁeÁPÁA ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï CUÁðA
vÉÆAqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. «Æ¸ÁAvï §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. G¥ÁæAvÉè PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¦üUÀðeï
¨sÁUï WÉAªÁÑöå §zÁèPï ºÉgÁAZÉA £ÀqÉÛA, ZÁ¯ï, ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¯Áí£ÉêA ªÉ¢ PÁgÉåA D¸Á
ªÀ¸ÀÄÛgï, PÉøï, SÁqï C±ÉA ªÀÄwÛUÉƨÉÆgï PɯÉèA. DªÉÄÑ «UÁgï ¨Á¥ï gÉÆãÀì£ï r’¸ÉÆÃd
ªÀÄwAvï WÀÄAªÉÇ£ï, «Æ¸Á G¥ÁæAvï SÉÆr CzsÀåPïë ¸ÁÜ£Ágï §¸Éè. ªÉ¢gï ¹| qÁå¦üß PÁªÉÄð°vï
PÁqÁÛAªï. vÁåZï vÉÆAqÁAvï D«ÄA eÉdÄa ªÀír¯ïß vÀ±ÉAZï UÀÄPÁðgï ²æà «£ÉìAmï ¦gÉÃgÁ
PÀÆqï ¸ÉAªÁÛAªï. ªÉ¢AZÉgï G¥À¹Üvï D¸À¯Éè. UÀÄPÁðgÁ£ï ¸ÀªÁðAPï
DªÀiÁÑöå vÉÆAqÁ xÁªïß §jA GvÁæA, §gÉÆ AiÉĪÁÌ g ï ªÀiÁUÉÆè . ¯Áí £ ï Qæ à ¸ÁÛ A ªï
ºÉgÁA «±ÁåAvï §gÉA G®ªÉÚA, vÁAZÉ «±ÁåAvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄa ¸ÀAZÁ®Q ²æêÀÄw qÉÆgÉÆw UÉƪÀiï,ì
±Á¨sÁ¹Ì QvÁåPï AiÉÄ£ÁA? “ºÉgÁAa gÀhÄrÛ D¤ EvÀgï ªÁqÁåZÉ UÀÄPÁðgï vÀ¸ÉAZï ªÁqÁåaA
PÀj£ÁPÁ, vÀÄf gÀhÄrÛ eÁA«Ñ£Á”, “ZÀÆPï ¥Éæ à gÀPÁA ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß D¸ï°è A . ºÁAPÁA
PÀj£Ávï¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÀÄA¢”, »A ¸ÀªÁðAPï ¥sÀįÁA ¢ªïß ¸ÁéUÀvï PɯÉA. G¥ÁæAvï
eÉdÄaA GvÁæA GUÁظÁPï AiÉÄãÁAvïVÃ? “ «UÁgÁ£ï DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvÁèöå ¥Àæw¨sÁªÀAvï
ªÀÄíeÉA WÀgï PÀ±ÉA D¸Á? ºÁAªï PÀ²A D¸ÁA? «zÁåyðAPï ªÁqÁå vÀ¥sÉð£ï ¥sÀįÁA, PÁtÂPï
ªÀÄíeÉA G®ªÉÚA PÀ¸À¯ÉA? C£ÉåPÁèöåZÉA fêÀ£ï ¢ªïß G¯Á蹯ÉA. vÀ¸ÉAZï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤
ºÁªÉA ¥Áqï PɯÁAV? vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ªÀÄíeÉå ªÁqÁåUÁgÁAPï ªÁqÁå ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.
ªÀ«ðA ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï eÁ¯ÁAV”, ºÉA D«Ä ¸ÉÖæ, ¸ÉÆúÁ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÉÄ°¸Áì, DåAræAiÀiÁ
aAvÀÄAPï eÁAiÀiï. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥ÀjªÀvÀð£ï, ºÁt A ºÁdgï D¸ï¯Áè ö åAPï xÉÆqÉ Sɼï
¥ÀvÀð«Ú eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥s À mï R¨ÉÆæ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè.
PÀj£Á¸ÁÛ£Á, §gÁåAvÉèA §gÉA ªÀiÁvïæ G®ªÁåA. fPï¯ÁèöåAPï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ E£ÁªÀiÁA
£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛ ªÉ½A eÉdÄZÁå d¯Áä ¸ÀªÉA ªÁAnèA. ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï gÁAzï¯ÉAè
“ºÁAªï¬Ä £ÀªÉÇ, §gÉÆ d¯ïä WÉvÁA” ªÀÄíuï ªÀiÁ¸Á eɪÁuï ¸ÀªÁðA zÁzsÉƲ eÉ«èA. ºÉA
¨sÁ¸ÁªÁåA. £ÀªÁå ªÀ¸ÁðPï ‘D«Ä £À«A’ eÁAªïÌ PÁAiÀÄðPÀªæ iÀ ï ²æêÀÄw ±ÉʯÁ r’¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA ZÀ¯Æ
É ªïß
¥ÉæÃvÀ£ï PÀAiÀiÁðA. §gÉA PÀÄmÁªÀiï, §j ¸ÀªÀiÁeï ªÉ¯A É .
“ ºÁAªï ¨ÁAzÁÛA” ªÀÄíuï ¤Zɪï PÀAiÀiÁðA.
UÉÃæ ¹ ªÉÆAvÉÃgÉÆ
- ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ
J¸ï.«.¦. ªÁqÉÆ

41
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

eÁ£Émï ªÀiÁåQìªÀiï r’¹®é


gÀÄeÁgï ªÁqÉÆ
“ ¨É¸ÁAªï ¢ ªÀiÁªÀiÁ”
“zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄPÁ. PÉÆÃuï ¨sÁAUÁgÁ vÀÄA?
“ºÁAªï ¨Éé Qæ¸ÀÖ¯ï”
“¸ÉÆ©üvï £ÁAªï vÀÄeÉA; PÉÆuÉA zÀªÀgï¯ÉèA vÀÄPÁ?”
“ªÀÄíeÁå Lj DAn£ï”
“ªÀíAiÀÄVÃ, ¨sÉÆÃªï §gÉA. ªÀÄ«Ää RAAiÀiï D¸Á vÀÄf?”
“EUÀeÉðAvï eÉdÄPÀqÉ ªÀiÁUÉÆ£ï D¸Á”
“PÉÆuÁ SÁwgï ªÀiÁUÁÛ PÀAAiÀiï vÀÄf ªÀiÁ«Ää?”
ªÀiÁ«Ää£ï ªÀÄí¼ÉA vÀÄA ªÀZÀÄ£ï ªÀiÁªÀiÁZÉA ¨sɸÁAªï PÁuÉÏ ªÀÄítÄ£ï. w ªÀÄíuÁ° ºÁAªï
E¯ÉÆè ªÉüï eÉdÄ PÀqÉ ªÀiÁUÉÆ£ï AiÉÄvÁA ªÀÄítÄ£ï...
“¥À¥Áà RAAiÀiï D¸Á vÀÄeÉÆ?”
“ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà ¥ÀAiÀiïì D¸Á, «ªÀiÁ£Ágï ªÀZÁeÁAiÀiï”
“ºÁA...ªÀíAiÀiïVÃ... ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÀiÁªÀiï ªÀÄíuï PÉÆuÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉèA?”
“ªÀiÁ«Ää£ï”
“vÀÄPÁ zÀĸÉæ ªÀiÁªÀiï £ÁAvïVÃ?”
“ªÀiÁíPÁ C£ÉåÃPï ªÀiÁªÀiï D¸Á. ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«ÄäPï ªÀiÁvïæ zÉÆÃUï ªÀiÁªÀiï D¸Ávï...
C±ÉA Qæ¸ÀÖ¯ï ¨sÉÆÃªï ¸À¼ÁªÀ¼É£ï §æzÀgï gÉÆr߯ÁVA G®ªïß D¸ÁÛ£ÁAZï, xÀAAiÀÄÑgï
Qæ¸ÀÖ¯Áa ªÀiÁ«Ää D¬ÄèZï.
“§æzÀgï QvÉA ªÀÄíuÁÛ¯ÉA ºÉA ZÉqÀÄA...?
“vÀÄPÁ RAZÁAwà ¸ÉÆqïß ¢£Á. ªÉÆUÁ¼ï D¤ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï ¨sÀÄUÉðA ºÉA...”
“ªÀíAiÀiïVà §æzÀgï...ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÄÑ PÀqÉ G®AªïÌ D¸À¯ÉèA. vÀĪÀiÁÌA ªÉüï D¸ÁªÀÄÆ?”
“zsÁgÁ¼ï D¸Á... QvÁåPï «ZÁgÁÛAiÀiï’’?
“ªÀÄíeÉÆ.......ªÀÄíuÁÛ£Á Qæ¸ÀÖ¯ÁZÁå ªÀiÁ«ÄäZÁå zÉƼÁåA xÁAªïß zÀÄPÁA zÉA«èAZï...” ªÉÄÊPÀ¯ï ¨ÉÆgÉÆ
£Á RAAiÀiï..., PÉzÁ¼Ájà vÁ¥ï D¤ QvÉAVà ¸ÀªÀĸÁå eÁvÁ RAAiÀiï...vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ºÁå
DªÀiÁÑöå ¨Á¼ï Qæ¸ÀÖ¯ÁPï¬Äà §gÉA £Á. UÉƪÉÄÖ PÀqÉ QvÉAVà GzɯÁA. zÁPÉÛgÁ£ï M¥ÀgÉñÀ£ï
PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÁA, C±ÉA ªÀÄítÛZï w ¨sÉÆêïZï gÀrè. ªÀĪÀÄ
“zÀAiÀiïæ WÉ ¨sÀ¬ÄÚ, DªÀiÁÑöå ¢¸ÀàqÁÛöå ftÂAiÉÄAvï ºÉA ¸Àªïð ¸ÁªÀiÁ£ïå. D¤ f«vÁAvï
AiÉÄAªÉÑ ¸ÀªÀĸÉå ±Á±Àévï £ÀíAiÀiï”.

42
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

“vÉA ªÀíAiÀiï §æzÀgï, zɪÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀgïß ºÁAªï ºÉA ¸Àªïð ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀgÁÛA”.
“ºÁPÁ ªÀÄíuÁÛvï RgÉÆ ¨sÁªÁqïÛ...
“§æzÀgï, ªÀÄíeÁå ªÉÄÊPÀ¯Á SÁwgï ªÀiÁUÁ. vÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï UÁAªÁAvï D¸ï¯ÉÆè vÀgï ºÁAªï
¸ÀAvÉƸÁ£ï vÁa ¸ÉªÁ PÀjÛA D¤ ªÉVÎAZï vÉÆ §gÉÆ eÁvÉÆ... xÀAAiÀiï vÁå ¥ÀUÁðAªÁAvï vÉÆ
JPÉÆèZï D¸Á. PÀÄmÁä SÁwgï gÁvï-¢Ã¸ï «Ä£Àívï PÁqÁÛ... vÁå zÉPÀÄ£ï §æzÀgï vÀÄ«Ä ªÉÄÊPÀ¯ÁZÁå
§gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ªÀiÁUÁ. vÀ±ÉAZï Qæ¸ÀÖ¯ÁZÉA M¥ÀgÉñÀ£ï¬Äà QvÉAZï C¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á
eÁAªïÌ ªÀiÁUÁ...
“ D«Ä zɪÁZÉ PÁPÀĽÛZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÁåA. ¸Àªïð ¦qÁ UÀÆuï PÀjÑ ¸ÀPÀvï vÁZɯÁVA
D¸Á. vÀÄA PÁA¬ÄAZï RAvï PÀj£ÁPÁ. ªÉÄÊPÀ¯ï ªÉVÎAZï §gÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. ¨sÀÄUÁåðA¤ ¯Áí£ï
D¸ÁÛ£Á ¥ÀqÉÆ£ï, gÀqÉÆ£ï, ºÁ¸ÉÆ£ï, SɼÉÆ£ï, ¦qÉAvï ªÀ¼ÀÄì£ï ¯Áí£ï ªÀíqï eÁAiÀÄÓAiÀiï. ºÉA
¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁ߸Á. C±ÉA eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ¨sÀÄVðA ªÁqÁÛ£Á ¸ÀzsÀÈqï eÁªïß ªÁqÉÆAªïÌ ¸Ázsïå
eÁvÁ. zsÀAiÀiïæ WÉ, ¸Àªïð ¸ÁPÉðA eÁvÁ...”
“vÀÄ«Ä ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðA §æzÀgï, D«Ä ftÂAiÉÄAvï zsÀAiÀiïæ WÉeÉ. ªÉÄÊPÀ¯ÁZÉÆ ºÁvï ºÁAªÉA
zsÀgï¯ÁèöåPï ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļï¯ÉèA ¥ÀÄgÉÆ.......ºÁAªÉA vÁPÁ ¥À¸ÀAzï PɯÉÆè GzÉÝñï D¤
PÁgÀuï vÀÄ«Ä eÁuÁAvï¤AVÃ...?
“ªÀíAiÀiï ¨sÀ¬ÄÚ...ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄeÁå vÁå vÁåUÁPï D¤ ªÉÆÃUÁPï RArvï eÁªïß zsÀ£Áå
zɪÁ£ï vÀÄeÉgï ¨sɸÁAªï WÁ¯ÁA”.
“vÀÄ«Ä ¸ÁAUÉÑA ¸ÀªÀiÁ §æzÀgï. ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ï xÁªïß vÀÄ«ÄA ¢¯ÉèA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï, PÀĪÀÄPï
ºÁAªï «¸ÉÆæAPï £Á. DvÁA zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ zsÁgÁ¼ï ¢¯ÁA. ºÁå «±ÁåAvï ªÀiÁíPÁ QvÉAZï
zÀĨÁªï £Á. D«Ä ªÉvÁAªï §æzÀgï. DªÉÄÑ SÁwgï ªÀiÁUÁ. vÀĪÉÄÑPÀqÉ G¯ÉʯÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå
ªÀÄwPï KPÁ jwZÉA ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ¨sÉÆUÉèA DªÀiÁÑöå UÁAªÁPï DAiÀiÁèöågï DªÀiÁÑöå WÀgÁ ¨sÉmï ¢Aªïß
ªÀZÁ...” C±ÉA ªÀÄítÄ£ï w D¤ Qæ¸ÀÖ¯ï §æzÀgï gÉÆrßPÀqÉ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÆ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß
¨ÁAiÀiïæ¸ÀjèA.
C±ÉA D¸ÁÛA, §æzÀgï gÉÆrß aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ¸À¨Ágï duÁA C±ÉAZï PÀµïÖ-zÀÆSï
G®AªïÌ AiÉÄvÁ°A. §æzÀgï ªÀÄíuÉÓ ¨sÁªÁ§j ªÀiÁ£ï ¢vÁ°A D¤ UÀeïð ¸ÀA¥ÀÛZï «¸ÉÆæ£ï UÉ°èA.
C±ÉA vÉ vÁAZÁå GUÁظÁZÁå §ÆPÁAvï xÉÆqÁå ªÀ¸Áð ¥ÁnA UɯÉ. ¥ÀÄuï ¤ÃªÀiÁ vÀ±ÉA £ÀíAAiÀiï.
¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåð xÁªïß zsÀgÀ¯ÉèA PÁeÁgï eÁªïß, JPÁ ¨sÀÄUÁåða DªÀAiÀiï eÁ¯ÁåjÃ, vÁZÁå £ÀqÁÛöåAvï
eÁA«Ý ªÁ vÁZÁå G¯ÉƪÁÚöåAvï eÁA«Ý PÀ¸À°Zï §zÁèªÀuï eÁAªïÌ £Ávï°è. ¤ÃªÀiÁZÁå vÉÆAqÁgï
vÉÆåZï CªÀÄÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ, vÉAZï ¸ÁzsÉA ªÀiÁAiÀiÁ๠G®AªÉÚA...
ªÉÄÊPÀ¯ÁZÁå «AZÀªÉÚAvï ¤ÃªÀiÁ£ï ªÀĺÁ vÁåUï PɯÉÆè. zÀĸÉæA RAZÉAZï ZÉqÀÄA vÁZÉPÀqÉ
PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÛA £Á. ªÉÄÊPÀ¯ï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀÄAzÀgï, ¸ÀÄzsÀÈqï, UÀÄuÉøïÛ vÀ£ÁðmÉÆ
eÁ¯ÁåjÃ, d¯Áä xÁAªÀßZï vÁZÉA PÁ½eï JPÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï D¸ÁÑöå PÁ¼ÁÓZÁåQÃ
UÁvÁæAvï ¯Áí£ï D¸ï¯ÉèA. UÀ¯ÁáAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áèöå£ï ¸ÉÊjPÉÆ vÁPÁ eÁAiÉÆÛöå AiÉÄvÁ¯ÉÆå. ¥ÀÄuï
¤ÃªÀiÁ §j GUÁÛöå ªÀÄ£ÁZÉÆ AiÀÄĪÀPï vÉÆ eÁ¯Áèöå£ï vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèAZï, vÁPÁ ¥À¸ÀAzï PɯÁèöå

43
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
ZÀ°AiÀiÁAPï D¥Áèöå PÁ¼ÁÓZÁå UÁvÁæ «±ÁåAvï ¸ÁAUÉÑ D¸ï¯ÉèA, zÉPÀÄ£ï RAZÁ¬Äà ZÀ°AiÉÄPï
vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ eÁ¯ÉA £Á. ªÉÄÊPÀ¯ÁPï vÀ¥Á¹Ú PɯÁèöå ¥Àæ«Ãuï zÁPÉÛgÁA¤A vÁPÁ
¸ÁAUï¯ÉèA, “vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÁvÁ櫲A aAvÁ PÀj£ÁPÁ, vÀĪÉA zsÀAiÀiÁæ£ï PÁeÁgï eÁªÉåvï.
vÀÄeÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï QvÉAZï CqÀÑuï eÁAªÉÑA£Á...” ªÀÄíuï. ¥ÀÄuï vÁuÉA » UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁèöåjÃ
PÉÆÃuï ¥ÁvÉåvÁ?
¤ÃªÀiÁZÁå zsÀAiÀiÁæPï D¤ ªÉÆUÁPï vÀ²Zï vÁåUÁ ¨sÀjvï ªÀÄ£ÁPï ¤eÁ¬ÄÌ §æzÀgï gÉÆrß
ªÀiÁ£Àé¯ÉÆè. ¸ÀVî UÀeÁ¯ï ¤ÃªÀiÁ£ï §æzÀgÁPÀqÉ ¸ÁAUï°è. vÉA DAiÀÄÄÌ£ï §æzÀgÁ£ï “ aAvÀÄ£ï ¥À¼É
¨sÀ¬ÄÚ, ªÀiÁVgï ZÀÄZÀÄðgÁßPÁ” ªÀÄítÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉAè.
¤ÃªÀiÁ ¨sÉÆÃªï ¸ÀªÀÄÓuÉZÉA eÁ¯Áèöå£ï, vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA “ §æzÀgï, ºÁAªÉA aAvÀÄ£ï D¤
zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï ºÉA ªÉÄÃmï PÁqÁèA. ªÀÄíeÁå ¸ÀÄSÁªÀ¤ðA ªÀÄíPÁ ªÉÄÊPÀ¯ÁZÉA ¨sÀ«µïå ªÀÄÄRå
ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. EvÁèöå §gÁå UÀÄuÁZÉÆ vÀ±ÉAZï GUÁÛöå ªÀÄ£ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ ZÀ¯ÉÆ ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï
ªÉļÉÆÑAiÀiï £Á. vÀ±ÉAZï vÁZÉPÀqÉ PÉÆtÂÚ PÁeÁgï eÁAªïÌ DAiÀÄÌ£ÁAvï. vÁZÉA fêÀ£ï ¸ÀÄSÁ¼ï
D¤ £ÀAzÀ£ï PÀgÁÑöå SÁwgï ºÁAªï vÁZÉ PÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁèöåA. D¤ zɪÁZÉgï
ªÀiÁíPÁ ¸ÀA¥ÀÆuïð ¥ÁvÉåt D¸Á. ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉÃªï ªÀiÁíPÁ PÉ¢AZï ¸ÉÆqïß WÁ°£Á...
§æzÀgï ºÁAªï ªÀÄíeÉ ¸Àé-Rıɣï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÉÄÊPÀ¯ÁZÁå ftÂAiÉÄAvï ¥ÀæªÉñï eÁvÁA.
vÀĪÉÄÑA ¨É¸ÁAªï ¢AiÀiÁ...
EvÁèöå §gÁå UÀÄuÁZÁå, vÁåUÁ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï D¸ÁÑöå ¤ÃªÀiÁPï ¥À¼Éªïß §æzÀgï gÉÆrß
¤eÁ¬ÄÌ ¸ÀAvÀĵïÖ eÁ¯ÉÆè. “ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï ¨sÀ¬ÄÚ, eÉdÄ£ï¬Ä C±ÉAZï PɯÉèA. ¸ÀUÉîA eÁuÁ D¸ÀĤAiÀiï
vÁuÉA DªÀiÁA ªÀÄ£ÁêA ¥Á¸ÉÆvï, DªÉÄÑgï D¸ï¯Áèöå ªÉÆUÁ SÁwgï RĸÁðZÉA ªÀÄgÀuï «AZÉè.......
ªÉÄÊPÀ¯Á ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÉA ®UÁß f«vï ¸ÀÄSÁ¨sÀjvï D¤ ¸ÀAvÉƸÀãjvï eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA”.
C±ÉA ªÀÄítÄ£ï ¨É¸ÁAªï ¢ªïß zsÁqï¯ÉAè §æzÀgï gÉÆrߣï.
D¤ ºÁå ªÀUÁÛ §æzÀgï ¤ÃªÀiÁZÁå PÀÄmÁä SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ªÉÄÊPÀ¯ÁPï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ
vÀ±ÉAZï Qæ¸ÀÖ¯ÁZÉA M¥ÀgÉñÀ£ï §gÁå£ï eÁAªÁÑöå ¥Á¸ÉÆvï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ¤ÃªÀiÁPï
ZÀqï D¤ ZÀqï zsÀAiÀiïæ vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ¯Á¨ÉÆA¢ ªÀÄítÄ£ï ªÀiÁUÉèA. *
¸ÀªÀiÁ¥ïÛ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ D¤ JPÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï


£ÀªÉA§gï 4 vÁjÃPÉgï DAiÀiÁÛgÁ 9.30 ¯É¹è DgÉÆÃeÁ D¤ ¢AiÉĸÉfZÁ PÀÄmÁä
ªÉÇgÁgï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï D¤ ºÉÆ°PÁæ¸ï DAiÉÆÃUÁZÉÆ CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ| ¨Á|
¥sÁå«Ä° «Ä¤¹Öç ºÁAZÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ£ï PÁeÁj ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè ªÉ¢gï
eÉÆqÁåAZÉÆ D¤ JPÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ vÀ¸ÉAZï PÁAiÀiÁðZÉ gÀƪÁj
PɯÉÆ. ºÁå PÁAiÀÄðPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á| gÉÆãÀì£ï r’¸ÉÆÃeÁ,
ºÉÆ°PÁæ ¸ ï ªÉļÁZÉ AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| UÉÆ«î P ï ¥Àj±Àzs É ZÉÆ G¥Ázs À åPïë ²æ à ¯É¹è
gÉÆÃAiÀÄ¯ï £ÀeÉævï, vÀ¸ÉAZï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁ ¸ÀĪÁj¸ï, PÁAiÀÄðzÁ²ð PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï,
PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ²æà ¦üUÀðeÉZÁå CmÁæ DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÀAZÁ®Pï ²æÃ

44
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
«¯ÉáçÃqï ®Ä«¸ï, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q vÀÈ¦Û D¸ÁV? vÀÈ¦Û £ÁAvÀgï vÀÈ¦Û PÀ² ºÁrÑ
²æêÀÄw ±ÁAw ªÉÆAvÉÃgÉÆ G¥À¹Üvï D¸ï°è. ªÀÄí¼Éî «²A aAvÁ¥ï DlAiÉÄèA.
PÁAiÀÄðZÉA GzÁÏl£ï ¢ªÉÇ ¥Élªïß 4 .¸ÀA§Azsï : ®UÁßZÁ eÉÊvÁZÉÆ WÀÄmï
DgÀA¨sï PɯÉA. ªÉ¢gï D¸ï¯Áèöå ªÀiÁ£É¸ÁÛA¤ ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï zÁzÁèöå£ï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå
vÀ¸ÉAZï! ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ªÀiÁ®ÏqÁå D¤ zÁPÁÖöå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÑA ®UÁß f«vÁAwè vÀÈ¦Û PÀ²
eÉÆqÁå£ï ¢ªÉÇ ¥ÉlAiÉÆè. £ÀA¥ÀAiÀiïÑ eÁvÁ? JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ªÉüï
¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁ£É¸ïÛ ²æà ¯É¹è DgÉÆÃeÁ £Á. ¸ÁAUÁvÁåAPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ £Á.
ºÁtÂA PÁeÁj f«vÁ «²A ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï 5. ®UÁß f«vï zɸÁémï eÁAªïÌ ¯ÉÊAVPï
¢°. ¸ÀA§Azsï £Á.
1. PÁeÁj f«vÁAvï zÁzÁèöå£ï QvÉA 6. ¸ÀĦæêÀiï PÉÆmÁð£ï ¢¯Áèöå w¥Áð «²A
PÀjeÁAiÀiï D¤ ¹ÛçAiÉÄPï vÁPÁ PÀ¸ÉÆ ¸À«¸ÁÛgï ¸ÀªÀÄÓtÂ
¸ÁAUÁvï ¢eÁAiÀiï 1. ¥sÁ| gÉÆÃAiÀÄ¯ï £ÀeÉævï ºÁtÂA «©ü£ïß
2. ®UÁß f«vï UÉæøïÛ D¤ ¸ÀA¥ÀÆuïð, DªÀiÁÑöå jw£ï PÀÄmÁä f«vÁa ªÀiÁºÉvï ¢°.
¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgï D«Ä PÀ±ÉA ZÀ®eÁAiÀiï. ¯Áí£ï SɼÁ xÁªïß ¸ÀĪÁðvï «ZÁgï
PÀÄmÁäAvï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ¸ÁÜ£ï PÀ±ÉA «¤ªÀÄAiÀiï zÁéj ¸ÀªÀÄÓt DªÀiÁÌAZï
¸ÁA¨Á½eÁAiÀiï, DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬ÄÑ ¸ÀA§Azsï zÀªÀað - ¨sÁ¸ï ¥Àw ¥ÀwtÂ
dªÀ¨ÁÝj - ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï ªÉüï
ªÀÄzÉÆè ¸ÀA§Azsï - G®ªÉÚA, G®AªÁÑöå
3. ®UÁßZÉÆ ªÉÆÃUï, zÁzÁèöå£ï D¤ ¹ÛçAiÉÄ£ï
GvÁæAa jÃvï.
¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ D¥ÉƪÉÚA
4. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß PÁeÁj ¨sÀÄUÁåðAZÁ ZÁgï ªÀiÁgÉPÁgï WÀÄvïð
PÀÄmÁä f«vÁAvï UÀeÉð ¨sÁAiÉÄèA ªÉÄvÉgÀàuï 1. ¯Áí£ï «µÀAiÀiï ªÀíqï PÀZÉÆð (Escalation)
PÀZÉðA £ÀíAAiÀiï. ZÀqÁªÀvï ªÀiÁAAiÀiï- 2. eÉÆPÉÛA UÀªÀÄ£ï ¢Ã£Á¸ÀÛ£À gÁAªÉÑA
¨Á¥ÁZÁå ªÉÄvÉgÀàuÁ£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå (DªÀiÁ£ÀåvÁ/ Invalidation)
«ZÉÒzÀ£ÁPï PÁgÀuï. 3. £ÀPÁgÁvÀäPï Cxïð PÁqÉÆÑ (Nagative
5. ®UÁß f«vÁAvï Please sorry D¤ Thank Interpretations)
you ºÉ ¸À¨ïÝ G¥ÁÌgÁZÉ. 4. ¥ÁnA ¸ÀZÉðA ªÁ ZÀÄPÉÆ£ï WÉAªÉÑ (With
6. UÀ¨sÀð¥Ávï PÀj£Á eÁAªïÌ G¯ÉÆ. drawal and Aviodnace)
1. ¨Á|ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥À£ÉðA ¨ÁAUÁgÁZÉ CSÉÃjPï JªÀÌj¹ÛPï §°zÁ£ï, G¥ÁæAvï
zÀȵÁÖAvï ¢Ãªïß ªÀÄíuÉÓ vÉA ¥ÉÆ°±ï PɯÁågï eɪÁuï eÁªïß PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥Éè. ºÁå
£ÀªÉA ¢¸ÁÛ ¢ªïß ®UÁß f«vï fAiÉÄAªïÌ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ¸ÀĪÀiÁgï 200 duÁA ºÁdgï
G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. D¸ï°è.
2. PÀÄmÁä f«vÁAvï CwäPï D¤ zsÁ«ÄðPï
ft PÀ¹ fAiÉĪïß ¸ÀUÁðgï ªÉZÉA UÉæù ªÉÆAvÉÃgÉÆ
3. D«ÄA ¸ÀéRıÉPï «AZÉè¯Áå ¨sɸÁAvï DªÀiÁÌA J¸ï.«.¦ ªÁqÉÆ

45
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
w¼Àª
ì ÇÉ Úöå
* DªÉÄÑA ¦üUïðeï ¥Àvïæ “ «±ÉAwa gÀÄeÁévï”
ªÀgÁìPï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥ÀæPÀmï PÀgÁÛAªï, ªÀÄíuÉÓ
¥Á¸ÁÌ ¥sɸÁÛPï, ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï D¤ £ÀvÀ¯ÁA
¥s¸
É ÁÛPï.
* DªÀiÁÑöå ¥ÀvÁæPï PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁ, ¯ÉÃR£ÁA,
ZÀÄlÄPÁA, ºÁ¸ÉÆ zÁqÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ
¸ÁéUvÀ ï.
* ¦üUÀðeÉAvÁèöå ¯Áí£ÁA ªÀíqÁAaA ¸ÁzsÀ£ÁA ªÀ
¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï D¸Áèöågï DªÀiÁÌA w½ìAiÀiÁ. vÁAZÉÆ
«ªÀgï vÀ¹éÃgÉ ¸ÀªÉÄÃvï D«Ä ¥ÀæPÀmï PÀgÉÛ¯ÁåAªï.
* ¦üUð À eÉ ¨sÁAiÀiïæ E£ÁªÀiÁA eÉÆqÁèöågï DªÀiÁÌA
PÀ¼AÀ iÀiÁ vÁAa vÀ¹éÃgï D«Ä DªÀiÁÑöå ¥ÀvÁægï
WÁ¯É¯ Û ÁåAªï.
* ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥Àvïæ §gÀªïß vÀÄ«ÄÑ ¸À®ºÁ D¤
¸ÀÆZÀ£ÁA DªÀiÁÌA zsÁqÁ.
* vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¹ÑA gÀÄaPï gÁAzÁàA, WÀgï
ªÉÇPÁÛA ªÁ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑ RA¬ÄÑAiÀiï
ªÀiÁºÉvï D¸Áèöågï DªÀiÁÌA zsÁqÁ.

46
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

M°«AiÀiÁ ¦AmÉÆ
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ

¤Ãeï WÀrvÁAZÉgï DzsÁjvï G®ªÉÚA : vÁAPÁA D¸ï¯Áèöå duÁA¤ ¥ÀÆgÁ ‘CAPÀ¯ï’


* DªÀiÁÑöå ¸ÉdgÁÑöåA ¸ÀÄ£ÉUÉ°A ªÀíqï ªÀÄeÉðaA, ªÀÄíuÉÑA. vÁAZÉÆå ¥ÀwtÂA ¯Áí£ï vÀjà vÁAPÁA¬Ä
UÁrAiÉÄgï AiÉÄvÁvï. ºÁAZÁåQ ¥ÁæAiÉÄ£ï ¯Áí£ï, ‘DAn’ ªÀÄíuÉÑA. xÉÆqÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄßAiÀiï
¥ÀÄuï vÁAPÁA £ÁAªÁ£ï PÀ±ÉA D¥ÉÆAªÉÑA? vÁAPÁA CAPÀ¯ï-DAn ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÑA D¤
zÉPÀÄ£ï ‘CAPÀ¯ï - DAn’. vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåð¤AAiÀiï ‘CAPÀ¯ï - DAn’ ªÀÄíuï
* ¸ÀÄ£Éa ¸ÉÊj JQè ºÁAZÁå WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå D¥ÀAªÉÑA.
vÀªÀ¼ï PÁgÀuÁAvÀgï KPï gÁwA gÁAªÉÑA ¥ÀqÉèA. * KPï ¥ÁzÁæöå¨ï D¸ï¯ÉÆè, wPÉÌ±É ®f¸ïÖ, E°è²
DªÉÆj vÉøïð eÁvÀZï wuÉA WÀgÁÑ ö å ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áèöå PÁeÁj ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÀPÁÖAQÃ
AiÀÄeÁ䤯ÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉèA. w »ZÉ ªÀ¤ðA ‘DAn’ ªÀÄíuÉÑA. xÉÆqÁå DAPÁégÁåA¤ vÁAPÁA
«Ã¸ï ªÀ¸ÁðA ¯Áí£ï. » ªÀiÁ£É¹Ûuï ¨É¸ÁAªï ¥ÁæAiÀiïZï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï aAvÉÑA.
¢AªÉÑA ¸ÉÆqÀÄ£ï ‘ DAn, vÀĪÉA ªÀÄíeɯÁVA
* vÉA ¸ÀPÀÌqï eÁ¯ÉAªÀÄÄ. DAiÀiÁÌ, ºÁAªï KPï
¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÑAVÃ’ ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁVè. PÁgÀuï
gɸÉÆÖ g ÉAmÁPï UÉ°è A , xÀAAiÀÄì g ï ZÀqÁªÀvï
» ªÉÆné ¯Áí£ï fªÁa, w ¯ÁA¨ï zÀqÀAUï
vÀ£ÁðmÉ, vÀ£ÁðnA AiÉÄvÁvï D¤ ªÉÃAiÀÄÖgïì¬Ä
fªÁa.
¯Áí£ï DmÁæ-«Ã¸ï ªÀgÁìAZÉ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ.
* DªÀiÁÑöå ¸ÀAiÀiÁæöåAZÁå eÁAªÁåAa DªÀAiÀiï, ªÉÃAiÀÄÖgï NqÀðgï WÉAªïÌ KPï mÉç¯Á ¸À²ðA
¸ÀĪÀiÁgï wøï D¤ ¥ÁAwÛÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå UɯÉÆ. xÀAAiÀiï zÉÆUÁA ZÀ°AiÉÆ §¸ÀÄ£ï
¥ÀÄvÁAa DªÀAiÀiï ºÁAPÁA ‘ CAPÀ¯ï - DAn D¸ï¯ÉÆèöå. ZÀqÀÄuÉA ¦.AiÀÄÄ.¹ aA eÁwvï. JPÁ
‘ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. » PÉøï PÁ¼É PÀ£ïð ¸ÀªÀiÁ ZÀ°AiÉÄ£ï CAPÀ¯ï ªÀÄíuï NqÀðgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ
ªÉÄÃPÀ¥ï PÀvÁð. »ZÁ ¸ÀÄ£ÉZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï »ZÁ PɯÉA. ZÀ¯ÁåPï gÁUï DAiÉÆè. eÉÆgÁ£ï ‘ AiÀiÁgÀÄ
ªÀ¤ðA ¯Áí£ï vÀjà PÉøï zsÀªÉZï ¸ÉÆqÁèöåvï. CAPÀ¯ï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ZÀ°AiÉÆ ©üAiÀiÁ£ï ‘¸ÉÆj,
* DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï zÉÆÃUï ¨sÁªï D¸Ávï. ¸ÉÆj’ ªÀÄí u Á¯ÁVè A . DvÁAZÁå ZÉqÁé A
vÁAZÉ PÉøï zsÀªÉ eÁ¯Áåjà PÁ¼É PÀj£ÁAvï. ¨sÀÄUÁåðAPï qÉæöʪÀgï, PÀAqÀPÀÖgï, DAVØUÁgï,

47
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
ºÀgÉåPÁèöåPï CAPÀ¯ï ªÀÄíuï D¥Àªïß ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áå. ¥Àwuï ºÁå CAPÀ¯ï-DAnZÁå ¥ÁæAiÉÄZÉ ªÁ
* DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ªÁlÄìgÉ, ¢¸ÁPÀÆ°ZÉ ªÀíqï ¸ÀAiÀiïÛ D¸ÁÛvï.
PÁªÉÄ° xÁªïß ¸ÉïïìªÀiÁå£ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀPÁÖAQà * DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ¨Á¨Á, zÁlÄÖ, ¨ÁAiÀiï,
D«Ä ‘CAPÀ¯ï - DAn’. ²PÁ¥ï £Ávï¯Éè ‘ ªÉÇí¤ ªÀÄí¼Éî ¸À¨ïÝZï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁåvïVÃ
CAPÀ¯ï - DAn’ ªÀÄíuï EAVèµÁAvï D¥ÀAiÀiÁöè ågï QvÉA?
RIJ eÁvÁvï ªÀÄíuï aAvÁvï.
* £ÁA, £ÁA. xÉÆqÉ zÁzÉè ºÀĵÁgï D¸Ávï.
* ²PÁ¥ï £Ávï¯Áè ö åAPï ¸ÉÆqï, ²PÁ¥ï ¥Àw ºÁAZÁQà ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀíqï ªÀÄíuï PÀ½vï
D¸ï¯ÁèöåA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉļï¯Áèöå ªÉļï¯ÁèöåAPï ‘
D¸Áèöåjà vÁAZÁå ¥ÀwtÂAa ¥ÁæAiÀiï PÀ½vï
CAPÀ¯ï - DAn’ ªÀÄíuÉÑAVÃ?
D¸Á£Á eÁ¯Áèöå£ï §gÉA PÀ£ïð ¨Á¨Á, ªÉǤíAiÉÄ
DªÀiÁÑöå ¥ÁæAiÉÄaA¬Ä DªÀiÁÌA ‘ DAn’ ªÀÄíuÉÛ°A
ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï, ªÉÇ¤í ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁèöå£ï
D¸Ávï. vÉA PÀ±ÉA¬Ä eÁ¯ÉA. DªÀiÁÑ ö åQÃ
G®AªïÌ ¨ÁAzÁà¸ï ¨sÉÆUÀ£ÁAvï vÀ±ÉAZï
ªÀíqÁA¤A¬Ä ‘ DAn ‘ ªÀÄíuÉÑAVÃ? ºÉgÁAPï
ªÀiÁvïæ ¥Áæ A iÀiï eÁvÁ, vÁAPÁA ¥Áæ A iÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zÁzÁèöåA PÀqÉ£ï G®AªïÌ vÁæ¸ï
eÁAiÀiÁßAVÃ? eÁAiÀiÁßAvï. JPÁªÉÄPÁ ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß G®AªïÌ
eÁvÁ. xÉÆrA duÁA §gÉA PÀ£ïð §æzÀgï,
* ®Uïß eÁAiÀiÁßvï¯ÁèöåAPï «Ã¸ï, ¥ÀAaøï,
¹¸ÀÖgï, ¸Àgï, ªÉÄÃqÀªÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ PÀvÁðvï.
wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áåjà ZÁgï-¥ÁAZï
ªÀ¸ÁðAZÁå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀAiÀiïÛ £ÁAªÁ£ï * ¥ÀÄuï xÉÆqÉ «avïæ , ªÀĤ¸ï D¸Ávï.
D¥ÀAiÉÄÓ. ®Uïß eÁ¯Áèöå vÀPÀëuï ¥ÁAZï - zsÁ zÁzÁèöåPï £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛvï D¤ vÁZÁå
ªÀ¸ÁðA ªÀíqï eÁ¯Áåjà ‘ CAPÀ¯ï - DAn’. ¨ÁAiÉÄèPï ‘DAn’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï.
* xÉÆqÁåAZÉ PÉÃ¸ï ªÉVÎA zsÀªÉ eÁvÁvï. * C£ÉåÃPï «µÀAiÀiï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï ºÁå
xÉÆqÁåAPï PÉøï PÁ¼É PÀgÉÑA §gÉA ¯ÁUÀ£Á. CAPÀ¯ï-DAnAPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸À¬ÄæA PÉÆÃuï,
D¤ xÉÆqÁåAPï C®fð eÁvÁ. ¸ÉeÁj-ªÁlÄìj PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á. ªÀiÁ«ê,
*ZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁA ªÀ¤ðA ZÀqï ¥ÁæAiÉÄgï ®Uïß ¨Á¥ÀÄà, DPÀAiÀiï, ªÀiÁªÀiï, ªÀiÁ«Ä D¤ ¥ÀQð
eÁvÁvï. ZÀ¯ÁåA¤ ®Uïß eÁvÁ£Á ºÁAZÁå ¥ÀÄgÁ JPïZï, ‘CAPÀ¯ï - DAn’.
¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÀiÁAPï ®Uïß eÁªïß ¨sÀÄVðA * vÀjà DªÀiÁÑZï ªÁqÁåAvï KPï PÀÄmÁªÀiï
eÁvÁvï. xÉÆqÁå duÁAPï E°è² ¥ÁæAiÀiï ZÀqï
D¸Á. ¨sÀÄVðA, £ÁvÁæA ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ÁèöåjÃ
eÁvÁZï ®Uïß eÁvÁ. xÉÆqÁåAPï ªÉVÎA ¨sÀÄVðA
£ÁvÁæAPï ¨Á¥ÀÄà, ªÀiÁ«ê ªÀÄíuï ¸ÀA§Azsï ²PÀAiÀiÁ.è
£ÁPÁvï ªÁ eÁAiÀiÁßAvï. C¸À¯ÁåA¤ ºÉgÁAPï
ºÉA ¨sÁjZï C¥ÀÆæ¥ï.
vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAa ¥ÁæAiÀiï ¯ÉÃSï WÁ¯ïß
‘CAPÀ¯ï DAn’ ªÀÄíuÉÑA. * ‘CAPÀ¯ï DAn’ xÁªïß PÉÆuÁPïZï ¸ÀÄmÁÌ
* ºÁå CAPÀ¯ï DAn ªÀ¤ðA ZÀqï ¥ÁæAiÉÄaA £Á. ©µÀ¥ï CAPÀ¯ï, ¥sÁzÀgï CAPÀ¯ï, ¹¸ÀÖgï
vÁAPÁA ¨sÁªï, ¨sÀ¬ÄÚA, ªÉǤí, ¨ÁªÉÇf, PÀjhÄ£ï DAn, nÃZÀgï DAn. ¸ÀPÀÌqï¬Ä ‘CAPÀ¯ï -
¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚA D¸ÁÛvï. xÉÆqÁåAZÉ ¥Àw AiÀiÁ DAn’ ‘CAPÀ¯ï - DAn’ ‘CAPÀ¯ï - DAn’.*

48
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

ªÁ®Ögï gÉƸÉjAiÉÆ KPï ªÀÄ»£ÉÆ D¸ÁÛA£Á KPÁ CªÀÏqÁAvï vÁuÉA


eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè. vÁZÁå ªÉÆ£Áð ªÀ«ðA ºÁAªï
ZÀqï zÀÄ:SÉøïÛ eÁ°A. D¤ KPï ¹¸ÀÖgï eÁAªïÌ
ºÁAªÉ ¤Zɪï PɯÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA.
ªÀÄAUÀÆgî ÁÑöå vÁå £ÁªÁrÝPï ¹¸ÀgÖ ï PÀ«vÁ£ï vÁAPÁA PÉÆ£ÉA é mÁ «±ÁåAvï
PÉÆ£ÉéAmÁPï £ÀªÉAZï ¨sÀwð eÁ¯Áèöå vÉUÁA ZÉqÁé ¥ÀÄgÁ ¸ÁAUÁèöå G¥ÁæAvï vÁAPÁA PÀ¸À°AAiÀiï
¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆ£ÉéAmÁZÉÆå gÀÄ° gÉUÉÆæ D¤ EvÀgï ¸ÀªÀ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï D¸ÁwÎ ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèöåPï
«µÀ A iÀ i ï ¸ÁAUÀ Ä APï ªÀ Ä zÀ g ï ¸À Ä ¦ÃjAiÀ Ä gÁ£ï ²Ã¯Á£ï «ZÁgÉA è ¹¸Àg Ö ï vÀÄ«Ä ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ Ó£ÁvÁèöågï
PÉÆ£ÉéAmÁZÁå DqÀ¼ÉÛzÁgï ¹¸ÀÖgï PÀ«vÁPï £ÉªÉÄèA. ºÁAªï KPï ¸À ª Á¯ï «ZÁgÀ Ä AV? ªÀ Ä í u ï
¹¸ÀÖgï PÀ«vÁ£ï vÁå vÉUÁA¬Ä ¨sÀÄUÁåðAPï «ZÁgï¯ÁèöåPï ¹¸Àg Ö ï PÀ«vÁ ªÀÄu í Á° zsÁgÁ¼ï vÀÄ«ÄA
D¥Áèöå D¦ü¸ÁAvï wZÁå ªÀÄÄPÁgï §¸Àªïß vÁAaA «ZÁgÉåvï. vÁPÁ ²Ã¯Á£ï «ZÁgÉA è ¹¸ÀgÖ ï vÀÄAªÀiÁÌA
£ÁAªÁA «ZÁ°ðA. ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃj, zÀĸÉæ jÃmÁ, D«ÄA ¸ÁAUÉèA DvÁA vÀÄ«ÄA vÀÄAªÀiÁÌA ¹¸ÀÖgï
D¤ w¸ÉæA ²Ã¯Á. eÁAªïÌ PÀ±ÉA ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉîA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvïV
PÉÆ£ÉéAmÁZÉÆå ¥ÀÄgÁ gÀÄ° gÉUÉÆæ EvÁå¢ ¹¸ÀÖgï ªÀÄíuï «ZÁgÉAè. vÁPÁ... xÉÆqÉÆ ªÉüï
¸ÁAUÁèöå G¥ÁæAvï ¹¸ÀÖgï PÀ«vÁ£ï PÀ±ÉA vÁAPÁA ªÀiË£ï gÁªï¯Áèöå PÀ«vÁ£ï D¥Áèöå fêÀ£ÁAvï PÀ²
¹¸ÀÖgï eÁAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉîA ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèöåPï » WÀÄA«Ø D¬Äè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÀÄAPï ¯ÁVèA.
¥ÀAiÉÄA
è ªÉÄÃj ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è vÁZÉÆ UÁAªï PÁgïªÁgï ªÀÄíeÉÆ qÁår D¤ ªÀiÁ«Ää ºÁAUÁZïÑ
¯ÁVÑ KPï ºÀ½î. WÀgÁAvï PÀpÃuï zÀħð¼ÁÌAiÀiï D¤ ªÀÄAUÀÆîjÑA D¤ DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï UÉæøÁÛAZÉA
ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÁAZï duÁA ZÉqÁéA PÀÄmÁªÀiï ªÀÄíuÁÑöåPï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Ávï¯ÉÆè.
¨sÀÄVðA, vÀ¸ÉA eÁªïß vÁAZÉA ¨sÁgï ºÀ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï ªÀÄíeÁå qÁårPï ºÁAUÁZï ªÀÄAUÀÆîgÁAvï ªÀíqï
ºÁAªÉA ºÉÆ ¤Zɪï WÉvÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. ©¸ï£É¸ï D¸À¯ÉèA D¤ ¸À¨Ágï D¸ïÛ §¢Pï D¸ï°è.
zÀĸÉAæ jÃmÁ C¸ÉA ªÀÄu
í Á¯ÉA, DªÉÄAÑ PÀÄmÁªÀiï ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«Ää qÁårPï zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA, ºÁAªï
ªÀíqï zɪÁ¸ÀàuÁZÉA. ªÀÄíeÉÆ KPï ¨sÁªï ¥Á¢æ D¤ D¤ ªÀÄíeÉÆ zÁPÉÆÖ ¨sÁªï eÉgÉƪÀiï. vÉÆ vÁZÁå
KPï ¨sÀAiÀiïÚ ©vÀjè ªÀiÁzïæ. ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄUÁåðA¥ÀuÁgï 10ªÁå PÁè¹Avï ²PÁÛ¯Æ É D¤ ºÁAªÉA ªÀÄe í AÉ ²PÁ¥ï
xÁªïßAZï KPï ¹¸ÀÖgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï D±Á D¸ï°è M.Com ªÀÄu í Á¸Àgï PÀ£ïð ªÀÄe í Áå qÁårPï vÁZÁå
ªÀÄíuï ¸ÁAV¯ÁUÉèA. ªÀåªÀºÁgÁAvï PÀĪÀÄPï PÀvÁð°A. D¤ vÁAvÀÄA
w¸ÉæA ²Ã¯Á ¸ÁAV¯ÁUÉèA ºÁAªÉA KPÁ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ¨ÁåAPÁPï ªÀZÄÀ APï ¥ÀqÁÛ¯AÉ .
ZÉqÁåZÆ É ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É D¤ DªÀiÁÌA PÁeÁgï eÁAªïÌ D¤ ¥ÀÄgÁ ¨ÁåAPÁZÉA PÁªÀiï ºÁAªï ¸ÁA¨Á¼À° Û A.
ªÀír¯ÁAa PÀ¨Áèvï D¸ï°è. ¥ÀÄuï PÁeÁgï eÁAªïÌ C±ÉA D¸ÁÛA D«Ä ªÀåªÀºÁgï PÀZÁåð

49
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
gÁ¶ÖçÃPÀÈvï ¨ÁåAPÁAvï D¦ü¸Àgï eÁªïß D¬Ä¯Áèöå vÁå ¢¸Á xÁªïß DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÉÆUÁZÉÆ
«£ÀAiÀiï ¸ÉgÁªÉÇ ªÀÄí¼Áîöå vÀ£ÁðmÁåa ªÀ¼PÀ ï eÁ°. ¸ÀA§Azsï G¨ÁÓ¯Æ É .è gÀeZ
É Áå ¢¸ÁA¤ vÁuÉA DªÀiÁÑöå
¥À¼A É ªïÌ ¨sÁj ¸ÉÆ©üvï D¤ DPÀ¶ðvï vÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è WÀgÁ AiÉÄAªÉA Ñ D¤ D«ÄA ¨sÆ É ªÀÅAPï ªÉZAÉ EvÁå¢
UÁAªÁAvï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ. vÁZÁå ªÀiÁ«Ää qÁårPï ¥ÁægAÀ ¨sï eÁ¯ÉA. vÁZÉA G®ªÉA Ú DAiÀÄ̯ÆÉ è ºÀgåÉ PÆ
É è
JPÉÆèZï ¥ÀÆvï. vÁa ªÀiÁ«Ää qÁår ¨ÉAUÀÆîgï vÁZÉ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁvÁ¯ÉÆ. D¤ ªÀÄíeÁå
ªÀ¹Û PÀvÁð°A. xÀAAiÀiïÑ KPï ¥sÁèöåmï PÁuÉÏAªïß qÁårPï¬Ä DªÉÄAÑ PÁeÁgï eÁ¯Áöå G¥ÁæAvï vÁZÉA
¨ÉAUÀÆîgï D¥ÉèA ¤ªÀÈvïÛ fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï vÁtÂA ¨ÁåAPÁZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÉƪïß DªÀiÁÑöå ©¸ï£É¸Ágï
¤Zɪï PɯÉÆè. WÉAªïÌ ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉA è D¤ ¸À ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï
D¤ ªÀiÁíPÁ JPÁ ºÀ¥ÁÛöåAvï wÃ£ï ªÁ PÁeÁgï zÀªÀÅæAPï D«Ä D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ°.
ZÁgï ¥Á«ÖA ¨ÁåAPÁPï ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. C±ÉA ºÁå ªÀÄzsÉA ¨sÀrÛ ªÉļÀÄ£ï «£ÀAiÀiïPï
D¸ÁÛA «£ÀAiÀiï ¯ÁVA ªÀiÁíPÁ¬Ä ¸À¼ÁªÉÇ¼ï ªÁrè. ¨ÉAUÀÆîgï ªÀUïð eÁ¯ÉA. ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï DªÀiÁÌA
PÉz¼ À Á¬Ä ªÀÄe í AÉ PÁªÀiï ªÉVÎA PÀ£ïð ¢AªÉÇÑ «£ÀAiÀiï ¸ÀPÁØAPï ¨ÉeÁgï eÁ¯Áågï¬Ä vÁPÁ ªÀAiÉÆè ºÀÄzÉÆÝ
PÀæªÉÄÃuï ªÀiÁíPÁ vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï §¸Àªïß G®ªïß ªÉļï¯ÉÆè DAiÀÄÄÌ£ï DªÀiÁÌA ªÀvÉðA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï
ºÀUÀÄgï eÁªïß ªÀÄíeÉA PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ. vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. D¤ «£ÀAiÀiÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉèQ eÁvÁ
ªÀÄíeÉ PÀqÉ G®AªïÌ eÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï C±ÉA PÀvÁð wvÁèöå ªÉVÎA vÉÆ ¥ÀgÀvï ªÀÄAUÀÆîgï ªÀUïð Wɪïß
ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. D¤ ªÀiÁíPÁ¬Ä vÁZÉ PÀqÉ AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï.
G®AªïÌ §gÉA ¯ÁUÀÛ¯ÉA. D¤ ªÀÄíeÉÆ KPï FµïÖ ºÉA eÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÀÄ»£Áå£ï
eÁªïß vÉÆ §zÁè¯Æ É D¤ D«ÄA D«ÄÑA ªÉƨÉʯï vÁZÉA ¥sÉÆÃ£ï §Azï ¥ÀqÉèA. ªÀÄíeÉ PÀqÉ ¸ÀzÁA
£ÀA§gÁA JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉwèA. D¤ vÉÆ G®AªÉÇÑ «£ÀAiÀiï DvÁA ªÀiˤ eÁ¯ÉÆè. vÁuÉA
ªÀiÁíPÁ ªÁålì¥Ààgï PÉzÀ¼ÁAiÀiï ¸ÀAzÉñï zÁqÁÛ¯ÉÆ. PÁªÀiï PÀZÁåð ¨ÁåAPÁZÁå ±ÁSÁåZAÉ ¥ÉÆÃ£ï £ÀA§gï
C±ÉA D¸ÁÛA KPï ¢Ã¸ï vÁuÉA ªÁlì¥Ààgï PÁuÉϪïß vÁZÉ ¯ÁVA G®AiÀiÁèöågï D¥ÀÄuï DvÁA
ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðA vÀÄA ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁgï ªÀå¸ïÜ (Busy) D¸ÁA ¸ÁAeÉgï G®AiÀiÁÛA
fêÀ£ÁAvï AiÉÄãÁvÁèöågï ªÀÄe í A
É fêÀ£ï ªÀåxïð, ªÀÄíuï ¸ÁAV¯ÁUÉÆè. D¤ vÁå ¸ÁAeÉgï vÁZÉÆ
ªÀÄíeÉ ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á¬ÄÎ ªÀiÁíPÁ ¥sÉÆãï DAiÉÆè D¤ ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆèQ vÁZÉA
ªÀÄuí ï ªÀiÁíPÁ ªÉĸÉÃeï zÁrè. vÁPÁ ºÁAªÉA ªÀÄe í Áå PÁeÁgï ¨ÉAUÀÆîgï D¤ ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ eÁAªÉÑA
ªÀiÁ«Ää qÁår ¯ÁVA «ZÁ£ïð ¸ÁAUÁÛA ªÀÄíuï D¸Á vÁå ZÉqÁéZÉA £ÁAªï °Ã£Á vÉA vÁZÁå
¥ÁnA eÁ¥ï zÁrè. D¤ vÁå gÁw eɪÁÚ ªÉ¼Ágï qÁårZÁå F±ÁÖZÉA zÀĪï, vÁPÁ ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á
ªÀÄíeÁå qÁår D¤ ªÀÄ«Ää PÀqÉ ºÉÆ «ZÁgï ¥ÉÆ°AiÉÆ eÁªïß ¸ÀªÀiÁ ZÀ®ÄAPï eÁAiÀiÁß D¤
¸ÁAUï¯ÁèöåPï vÁtÂA vÁPÁ WÀgÁ D¥ÀAªïÌ ¸ÁAUÉA è . vÁZÉ PÀqÉ PÉÆt PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï£ÁAvï.
vÀ¸ÉA vÁPÁ ªÀÄÄPÁèöå DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á WÀgÁ eɪÁÚPï vÁZÁå qÁår£ï ªÀÄíeÁå qÁårZÁå PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï
D¥ÀAiÉÄA è . ªÀÄe
í Áå qÁårPï eÁAiÉÆÛ DzsÁgï ¢¯Á. vÉÆ G¥ÁÌgï
D¤ DAiÀiÁÛgÁ WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè «£ÀAiÀiï DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ D¸Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÁPÁ KPï
DªÀiÁÑöåZï WÀgÁÑöå ¸ÁAzÁå §j DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ fêÀ£ï ¢AªïÌ ºÁAªï D±ÉvÁA D¤ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ
¨sÀ¸Áð¯ÉÆ. vÁuÉA G®A«Ñ jÃvï, vÁZÁå ²PÁàa ¨sÆ
É Vìe.É vÀÄeÁå ªÀiÁ«Ää qÁår PÀqÉ ºÁAªÉA ¨sÆ É UÁìuÉ
rVæ DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÁå qÁårPï ¨sÁj ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁUÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUï. EvÁå¢ ¸ÁAUÀÄ£ï ªÀÄíeÁå
eÁ¯ÉÆ D¤ ªÀiÁ«Ää qÁår£ï vÁAa PÀ¨Áèvï ¢° ªÁmÁì¥Ágï vÁZÁå PÁeÁgÁZÉA PÁqïð ªÀiÁíPÁ
D¤ ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï ºÁAªÉA vÁPÁ JzÉƼïZïÑ zsÁqÉèA. KPï WÀr ¨sÀgï QvÉA PÀZÉðA, QvÉA aAvÉÑA
¥À¸A À zï PɯèÉA. ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÀÄAPï £Á. UÁAªÁAvï D«ÄA

50
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
zÉÆUÁA¬Äß ¨sÆ É Aªï¯ÉA è ¸ÀªÁðA¤ ¥À¼¯ É A
èÉ ªÀiÁvïæ ªÀZÄÀ £ï ªÉƨÉʯÁgï ¸É°á (Selfie) PÁqÀÄAPï UɯÁèöå
£ÀA
í AiÀiï D¸ÁÛA D¤ ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ DªÀiÁÑöå PÁdgÁa ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgÀZïÑ UÀÄqÁå xÁªïß
R§gï ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vï D¸ï°è. ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«Ää ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÀÄ£ï vÁuÉA C¥ÉÆè ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè.
qÁårQ » R§gï DAiÀÄÄÌ£ï ªÀíqï KPï zÀ:SÉÆ G¥ÁæAvï ¥ÉÆ°¸ï PÉøï eÁ° D¤ ¥ÉÆøïÖ
§¸ÉÆ.è ¥ÀÄuï QvÉA¬Ä PÀZÁåð ¹Üvg É ï wA £Ávï°èA. ªÀiÁlðªÀiï PÀ£ïð vÁa PÀÆqï ¸ÉÆqïß ¢¯Áèöå
ªÀÄe í Áå ªÀÄwZÁå KPÁ PÀIJ£ï «£ÀAiÀiÁ£ï ªÀq í ï KPï G¥ÁæAvï ¨ÉAUÀÆîgï vÁZÉA ªÉÆ£ïð D«ÄA PɯA É .
¸ÁQæ¦ü¸ï PɯÁ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ºÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA¬Ä vÁå eÁUÁågï ¸É°á PÁqÀÄAPï
QvÁåPï KPÁ ZÉqÁéZÉA fêÀ£ï vÁuÉA £ÀAzÀ£ï UÉ ° è A zÉ Æ UÁA ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï°Aè . DªÀ i ÁÌ A
PɯA èÉ . ªÀiÁíPÁ ¤gÁ±Á eÁ¯Áågï¬Ä C£ÉåÃPÁ ZÉqÁéZA É ¥ÉÆð¸ÁA¤ ¸ÁAUÉèA D¤ vÁå eÁUÁågï KPï
fêÀ£ï ¸ÀÄ:SÁ£ï ¨sg À ï¯ÉAè ªÀÄu
í ï ªÀiÁíPÁZï ºÁAªÉA ªÉÇÃAAiÀiï WÁ®ÄAvï vÁtÂA ¤Zɪï PɯÁ ªÀÄíuï .
¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀ£ïð WÉvÉèA. » R§gï ¸ÁAUÁÛA£Á «£ÀAiÀiÁZÁå zÉƼÁåA xÁªïß
C±ÉA ¸À ªÀÄ»£É GvÀgÉè. vÁZÁå G¥ÁæAvï zÀÄPÁA zɪÀÅA£ïAZï D¹èA D¤ vÁuÉA ¨ÉAUÀÆîgï
«£ÀAiÀiÁ xÁªïß PÀ¸° À ZïÑ R§gï ªÁ ªÉĸÉeï eÁAªï gÁªÀÅAPï ªÀÄ£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¥Àgv À ï ªÀÄAUÀÆg î ï ªÀUïð
ªÀiÁíPÁ AiÉÄÃAªïÌ £Á. ªÉüï RAAiÀiÁÑAiÀiï WÁAiÉÄPï PÀ£ïð D¬Ä¯ÉÆè. «£ÀAiÀiÁZÉA gÀqÉÚA D¤ vÁZÉA
ªÀÄįÁªÀiï ¯ÁAiÀiÁÛ. ºÀUÀÄgï ªÀÄíeÁå f«vÁAvï gÀÆ¥ï ¥À¼Éªïß DªÀiÁÌA ¸ÀPÁÖAPï vÁa ©ªÀÄðvï
eÁ¯Áèöå ºÁå WÀrvÁPï ºÁAªï «¸ÀÄæAPï ¯ÁVèA ¢¹è. D¤ vÁå ¢Ã¸ï zÉÆ£ÁàgÁAZÁå eɪÁÚPï gÁªÀªïß
D¤ ºÁAvÀÄA ªÀÄe í Áå ªÀiÁ«Ää qÁår£ï ªÀiÁíPÁ ªÀvÆ É ð vÁPÁ D«ÄA ¥ÁnA zÁqÉÆè.
¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. DvÁA «£ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¨ÁåAPÁPï UɯÁèöå
C±ÉA D¸ÁÛA KPï ¢Ã¸ï C«ÑvïÛ DAiÀiÁÛgÁZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀgÀvï ªÉļÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. DvÁA vÉÆ
¢¸Á «£ÀAiÀiï DªÀiÁÑöå WÀgÁ ¥ÀævÀåPïë eÁ¯ÉÆ. ¸ÀUÉîA ¨ÁåAPÁAvï ¸À¨ï ªÉÄ£Édgï eÁªïß (Sub Man-
vÁZÉA gÀÆ¥ï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ¯ÉA è . zÉƼÁåA xÁªïß ager) PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ. ¥ÀÄuï ºÁAªï vÁZÉ PÀqÉ
zÀÄ:SÁA zÉAªÁÛ°A. vÁZÉ PÀqÉ QvÉAZï G®AªïÌ UÀeïð ¥ÀqÁèöågï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÑöå ªÀ媺 À ÁgÁ «±ÉAvï
DªÀiÁÌA £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áåj WÀgÁ ¨ÁUÁègï G®AiÀiÁÛ°A. D¤ vÉÆ¬Ä ªÀiÁíPÁ ¥À¼v É Á£Á vÁZÁå
D¬Ä¯Áèöå vÁPÁ D«Ä §¸ÀÄAPï ¸ÁAUÀÄ£ï vÁPÁ ªÀÄÄPÁªÀļÁgï ¥À±ÁÑvÁ¥ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯Æ É . C¸ÉA
¦AiÉÄAªïÌ ¢Ãªïß QvÉA R§gï ªÀÄu í ï ªÀÄe í Áå qÁår£ï ¸ÀĪÀiÁgï ZÁgï ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï
«ZÁ¯ÁåðPï vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ‘CAPÀ¯ï zɪÁ£ï D¬Ä¯Áèöå ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛZÁå ¢¸Á «£ÀAiÀiÁPï D¥ÀAªïÌ
ªÀiÁíPÁ ºÁAªÉ PɯÁèöå ZÀÄQPï ªÀq í ï ²PÁë ¢°. ºÁAªÉA qÁår£ï ¸ÁAUÉAè . ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï £ÁvÁèöåj¬Äà qÁår£ï
PÀ«vÁPï ªÉÆøï PÉ¯Æ É vÁå zÉPÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ » ²PÁë ¸ÁAUï¯ÁèöåPï ºÁAªÉ «£ÀAiÀiÁPï WÀgÁ ¥sɸÁÛPï
ªÀÄuí ï ºÁAªï aAvÁÛA vÁPÁ ªÀÄe í Áå qÁår£ï QvÉA D¥ÀAiÉÄèA D¤ vÁå ¢¸Á ¥sɸÁÛZÉA eɪÁuï eÁ¯Áöå
²PÁë QvÉA eÁ¯ÉA «ªÀgÄÀ £ ì ï ¸ÁAUï ªÀļ í ÁîöåPï «£ÀAiÀiï G¥ÁæAvï G®AiÀiÁÛ£Á «£ÀAiÀiï qÁår ¯ÁVA
¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è CAPÀ¯ï vÀĪÀiÁÌA UÉÆvÀÄÛ D¸Á ºÁAªÉ CAPÀ¯ï ºÁAªÉA ªÀr í è ZÀÆPï PɯÁå ªÀÄeí Áå qÁårZÁå
PÁeÁgï eÁ¯ÉèA ZÉqÄÀ A ¥ÉÆ°AiÉÆ UÀ¸ æ ïÛ eÁ¯Áèöå£ï ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÀÄ£ï °Ã£Á ¯ÁVA ºÁAªï PÁeÁgï
vÁPÁ ºÁAªÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁèöåPï RA¬Ä ¨ÉƪÀÅAPï eÁ¯ÉÆA. ¤eÁ¬ÄÌ ºÁAªÉA ªÉÆÃUï PɯÉÆè PÀ«vÁ
Wɪïß ªÀZÀÄAPÁß ¥ÀÄuï PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï PÀq.É JPÀzªÀ ÃÉ ¼Á vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÀÄAì Pï vÀAiÀiÁgï
¥ÁAZï ªÀÄ»£Áå£ï DªÀiÁÌA ¨ÁåAPÁ xÁªïß ªÉļÁÑöå D¸Ávï eÁ¯Áèöågï D¤ PÀ«vÁPï ªÀÄ£ï D¸Á eÁ¯Áågï
LFC Avï (Leave Fare Concession) vÁPÁ ºÁAªï PÀ«vÁ PÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ D±ÉvÁA. ºÁå
Hn ¨sÉƪÀÅAPï D¥Àªïß ªÀ£ïð UɯÉÆA. D¤ «±ÁåAvï vÀÄ«ÄA «ZÁgï «ªÀĸÉÆð PÀ£ïð ¸ÁAUÁ.
HnZÁå ªÀq í ï UÀÄqÁågï D«Ä UɯÁèöå ªÉ¼Ágï ºÁAªÉ JPÀzÁªÉ¼Á PÀ«vÁ£ï ªÀÄíeÉ PÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ
QvÉA è ¸ÁAUÁèöågï¬Ä DAiÀÄÌ£Á¸ÁÛ£Á UÀÄqÁåZÁå zÉU£ É ï RIJ zÁPÀAiÀiÁèöågï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄíeÁå wvÉÆè

51
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
¨sÁV PÉÆuï¬Ä £Á ªÀÄíuï aAvÁÛA ªÀÄíuï ºÁvï D¤ vÁå ¢¸Á ºÁAªï ¨ÁåAPÁPï UɯÁèöå
eÉÆÃqïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è ºÁå vÁZÁå GvÁæAPï ªÀÄf í ªÉ¼Ágï ¨ÁåAPÁAvï D¸ï¯Éè ¸Àªïð G¨É gÁªÉè.
ªÀiÁ«Ää D¤ qÁår ¤eÁ¬ÄÌ ªÉÄZÁé°A. vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï ºÁAªï «£ÀAiÀiïa ªÉÇíPÁ¯ï
D¤ vÁå gÁw eɪÁÚ ªÉ¼Ágï ºÁå «±ÁåAvï eÁAªÉÑA ZÉqÀÄA ªÀÄíuï UÉÆvÀÄÛ D¸À¯ÉèA. ¸ÀUÁîöå
ªÀiÁ«Ää qÁår£ï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁ°ð D¤ ¨ÉAPÁAvï JPÁ xÀgÁZÉA ªÀiË£ï DªÀjì¯ÉA. D¤
ºÁAªï QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÑ ¹ÜvÉgï £Ávï°èA. D¤ ¨ÁåAPÁAvï «£ÀAiÀiï ¢¸ÀAªïÌ £Á. D¤ ¨ÁåAPÁZÁå
ªÀÄíeÉÆ ¤zsÁðgï ºÁAªÉA vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆqÉÆè. ªÉÄ£ÉdgÁ£ï vÁZÁå PÉé£ÁPï ªÀiÁíPÁ ©üvg À ï D¥Àªïß
zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ªÀiÁ«Ää qÁår£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁíPÁ ¦AiÉÄAªïÌ KPï UÁè¸ï GzÁPï ¢Ãªïß
vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ §¸Éƪïß ªÀÄíf vÀQè ¥À±Éªïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. vÀÄPÁ ºÁAªÉA ¸ÁAVÑ R§gï ªÀíqï
¸ÁAUÁ¯ÁVèA ¥ÀÄvÁ «£ÀAiÀiï£ï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå DPÁAvï ¢ÃAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ R§gï QvÉA ªÀÄí¼Áågï
GvÁæAPï ªÀiÁ£ï ¢ªïß PÁeÁgï eÁAªïÌ ¤zsÁðgï Ceï ¨ÁåAPï GUÉÛA eÁªïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤
WÉv¯À ÆÉ è D¤ C¥ÁAUï (Handicapped) C¸ï¯Áèöå ¥ÉÆð¸ÁA¤ AiÉÄêïß «£ÀAiÀiÁPï CgɸïÖ PÀ£ïð
ZÀ°AiÉÄPï vÁuÉA fêÀ£ï ¢¯ÉèA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèöå£ï UɯÁåvï QvÉA «µÀAiÀiï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA vÁtÂA
vÉÆ ªÉÆøï PÀZÆ É ð ªÀåQÛ £ÀíAAiÀiï, vÀ±A
É eÁ¯Áèöå£ï ¸ÁAUÀÄAPï £Á. ºÁAUÁ §AzÁægï D¸ÁÑöå ¥ÉÆð¸ï
vÀÄAªÉA vÁZÉ PÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA¬Ä ¸ÉÃÖ µÀ£ÁPï D¥Àªïß ªÀvÁðA ªÀÄu í ï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ.è
¸ÀAvÉƸï D¤ vÁuÉA ¨ÉAUÀÆîgï PÁeÁgï eÁ°è EvÉèA DAiÀÄ̯Áèöå ºÁAªÉA PÀÆqÉè » R§gÀ ªÀÄíeÁå
R§gï¬Ä D«ÄA PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÀÄAPï £Á. vÀ¸A É ªÀiÁ«Ää qÁårPï ¢°. D¤ ªÀiÁ«Ää qÁår ¸ÁAUÁvÁ
eÁ¯Áèöå£ï PÉÆÃuÁ¬ÄÌ w UÉÆvÀÄÛ D¹Ñ £Á. ºÉA ºÁAªï PÀÆqÉè §AzÁægï ¥ÉÆð¸ï ¸ÉÃÖ µÀ£ÁPï UɯÁèöå,
DAiÀÄÄÌ£ï ºÁAªÉA¬Ä ªÀÄe í Áå ªÀiÁ«Ää qÁårPï ªÀÄf í DªÀiÁÌA xÀAAiÀiÁÑöå E£À¸
ì ÃàÉ PÀg
Ö Á£ï ¸ÁAUÉA è Q «£ÀAiÀiïPï
PÀ¨Áèvï ¢°. HnZÁå ¥ÉÆð¸Á¤ PÉÊzï PÀ£ïð HnPï ªÉ¯Á.
D¤ vÁå DAiÀiÁÛgÁ ¥Àgv À ï «£ÀAiÀiïPï DªÀiÁÑöå D¤ vÀĪÀiÁÌA QvÉA¬Ä «ZÁgÀÄAPï C¸Áèöågï Hn
WÀgÁ D¥Àªïß DªÉÆÑ ¤zsÁðgï vÁPÁ w½ì¯ÉÆ. D¤ ªÀZÀÄ£ï «ZÁgÁ ªÀÄíuï vÁå ¥ÉÆð¸ï ¸ÉÖõÀ£ÁZÉÆ
vÁZÁå ªÀÄÄPÀªÄÀ ¼Ágï GzÉ°A è ¸ÀAvÉƸÁaA ¯ÁígÁA Cqɸ æ ï D¤ ¥sÆÉ Ã£ï £ÀA§gï ¢¯ÉA. EvÉA è DAiÀÄ̯Áèöå
¥À¼Éªïß DªÀiÁÌA¬Ä ªÀíqï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ºÉA ªÀÄíeÁå qÁår£ï DªÀiÁÑöå KPÁ ªÉǽÌZÁå ªÀQïÁPï
eÁªïß JPÁ ªÀ Ä »£Áå£ï DªÀ i ÁÑ ö å PÁdgÁa Wɪïß ºÁAªï qÁår D¤ ªÀQïï PÁgï PÀ£ïð
vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. «£ÀAiÀiïa ªÀiÁ«Ää qÁår Hn UɯÁöåAªï. D¤ ¸ÀĪÀiÁgï gÁwZÁå 9 ªÉÇgÁgï
DªÀiÁÑöå WÀgÁ AiÉÄêïß «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï eÁªïß Hn ¥ÁªÁèöåAªï D¤ ºÉÆÃmɯÁAvï gÀƪÀiï
wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ¦üUÀðeÉa D¤ EvÀgï PÁuÉϪïß zÀĸÁæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¥ÉÆð¸ï ¸ÉÖõÀ£ À ÁPï
¸ÀªÁðAa C£ÀĪÀÄw Wɪïß PÁdgÁa vÁjÃPï zÀª° À ð. ªÀZÀÄAPï ¤zsÁðgï PɯÉÆ.
DvÁA «£ÀAiÀiï ºÀAiÉÄðPÁ DAiÀiÁÛgÁ DªÀiÁÑöå WÀgÁ zÀĸÁæöå ¢Ã¸Á ¥ÉÆð¸ï ¸ÉÖõÀ£ÁPï UɯÁèöå
AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ¥ÀAiÉÄA è D¸ï¯ÉA è ªÁvÁªÀgu À ï DªÀiÁÑöå DªÀiÁÌA xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèöå E£Àì¥ÉPÀÖgÁ£ï vÁAZÉ
WÀgÁ G§Ó¯ÉA. ¦üUÀðeÉAvï DªÀiÁÑöå PÁeÁgÁZÉÆå ªÀÄÄPÁgï §¸Éƪïß D«ÄÑ ¥ÀÄgÁ ¥ÀjZÀAiÀiï «ZÁ£ïð
aÃn ªÁZÉÆèöå D¤ PÁeÁgï ªÀÄAUÀÆîgïZïÑ zÀªj À eÉ «£ÀAiÀiï «±ÁåAvï ¸ÁAUÁÛ£Á «£ÀAiÀiÁaA qÁår
ªÀÄíuï D«Ä ¸ÁAUï¯ÁèöåPï «£ÀAiÀiï£ï D¤ vÁZÁå D¤ ªÀiÁ«Ää ©vÀgï ¸À°ðA. vÁAPÁ¬Ä D¥Áèöå
ªÀÄ«Ää-qÁår£ï Rıɣï vÁAa PÀ¨Áèvï ¢°. ªÀÄÄPÁgï §¸ÀÄAPï ¸ÁAUÀÄ£ï DªÀiÁÌA, «£ÀAiÀiïPï
PÁeÁgÁZÉA DªÀÄAvÀu æ ï ¥Àvïæ D«Ä ¸Àªïð ªÁAlÄ£ï QvÁåPï CgɸïÖ PɯÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè.
eÁ°èA D¤ ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ DªÉÄAÑ PÁeÁgï D¸ï¯ÉAè «£ÀAiÀiÁPï D«Ä vÁZÁå ¨ÁAiÉÄZ è Áå RĤAiÉÄ
D¤ PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï «£ÀAiÀiïPï DªÀiÁÑöåZï WÀgÁ ¸ÀA§A¢ü SÉÊzï PɯÁ. ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉA ¸ÁAUÀ¯èÉ §j
gÁªÀÅAPï vÁa M¦àUÉ D«Ä PÁuÉÏwè. vÉA ¸É°á PÁqÁÛ£Á ¤¸ÀÄ£ æ ï ¥ÀqA èÉ ªÀÄu
í ï D«Ä vÁZÉÆ

52
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
¥ÉÆøïÖ ªÀiÁlðªÀiï (postmortem) j¥ÉÆÃmïð vÁuÉA ¥ÀÄgÁ ¸Àvï UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. vÁå ¢Ã¸ï vÁa
¥À¼Éªïß ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA, QvÁåPï vÁZÁå PÀÄrgï RĤ PÀZÁåð EgÁzÁå£ï vÁuÉA vÁå G¨Ágï
¥Àqï¯Éè ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæ WÁAiÀiï £ÁvÀ¯.èÉ ¥ÀÄuï DvÁA UÀÄqÁåPï vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ªÉ¯ÉèA D¤ ¸ÀPÀAiÀiïè
vÁuÉA vÁa RĤ PÉ°è ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉîA vÁå zÉAªÁÛA£Á vÁPÁ ZÀ®ÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï D¥ÀÄuï
zÉPÀÄ£ï vÁPÁ CgɸïÖ PÀ£ïð D«ÄA vÁPÁ ºÁAUÁ vÀÄPÁ GPÀÄè£ï ªÀvÁðA ªÀÄíuï D¥Áèöå ºÁvÁ¤A
ºÁqÁè. DvÁA PÀ±ÉA PÀ¼ÉîA ªÀÄíuï D«Ä «ZÁgÁèöåPï GPÀÄè£ï ªÀ£ïð UÀÄqÁågï xÁªïß ¸ÀPÁè GqÀAiÉÄèA
vÁuÉA ¥ÀÄgÁ «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÉè. QvÁåPï KPï ¥ÁAiÀiï ¸ÀªiÀ Á £Ávï¯Áèöå ZÀ°AiÉÄ ¯ÁVA
«£ÀAiÀiï D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè °Ã£Á Hn vÁPÁ vÁZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA.
D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼ÁgïZïÑ qÉ°è xÁªïß ¨sÆ À µÀuï ±ÀªiÀ Áð D¤ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁuÉA D¥Áèöå
ªÀļí Æ É î KPï ªÀiÁ£É¸ïÛ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè D¤ vÁZÁå 17 zsÄÀ ªÉ PÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÁèöåPï ¨ÉAUÀÆg î ï UÁA¢ü£U À g
À ï
D¤ 19 ªÀ¸ÁðAZÁå zÉÆUÁA ZÉPÁåðA ¨sÀÄUÁåðA ¯ÁVÎA D¸ï¯ÉAè ¸À¨Ágï DAVØ D¸ï¯ÉAè ªÀq í AèÉ ©°ØAUï
¸ÁAUÁvÁ zÀQu ë ï ¨sÁgÀvÁZÁå eÁUÁåAa ¨sm É ï PÀgÄÀ APï vÁZÁå £ÁAªÁgï PÀ£ï𠢯ÉèA. EvÉA è DAiÀÄ̯Áèöå
D¬Ä°èA D¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ D¤ vÁtÂA ªÀiÁíPÁ ªÀq í ï KPï zÀ:SÉÆ §¸ÉÆ.è zɪÁ£ïAZï ªÀiÁíPÁ
UɯÁèöå ºÀgåÉ PÁ eÁUÁåAZÉ «rAiÉÆ PÁqÁÛ°A. ¸À¨Ágï gÁPÉèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. «£ÀAiÀiïPï ¥À¼ÉAªïÌ
PÀqÉ «rAiÉÆ PÀgÀÄAPï zÀªÀgÀÄ£ï vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁíPÁ JPÁèöåPï ªÀiÁvïæ vÁuÉA ¸ÉÆqÉA è . ¸ÉÖõÀ£ÁZÁå
wA SɼÁÛ°A C¸ÉA vÁtÂA 30 ªÉÇÃAiÀiïæ «rAiÉÆ ©üvg À ï SÉÊzÁåAPï zÀªZ À Áåð gÀƪÀiÁ ©üvg À ï «£ÀAiÀiï
PɯèÉ D¤ vÁAZÉ ¥ÀÄgÁ «rAiÉÆ vÁAZÁå ¥É£ïqÉöæ ʪÁgï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè gÀƪÀiÁZÁå zÁªÁðmÁå xÁªïß
vÁtÂA ¯ÉÆÃqï PɯÉè. KPï ¢Ã¸ï DzÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅ£ï ºÁAªÉA vÁPÁ ¥À¼ÀAiÉÆè. DªÉÄÑ
qÉ°è ¨sÆ À µÀuï ±ÀªiÀ ÁðZÉÆ ¨sÁªï ¥ÉÆð¸ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ªÀÄzsA É ¯ÉÆAPÁØZÁå ¸Àg¼ À ÁZÉÆ zÁªÀðmÉÆ C¸ï¯ÉÆ.è
vÁAZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß vÁtÂA PɯèÉ «rAiÉÆ (Video) ªÀ i Áí P Á ¥À ¼ É ¯ É A Zï «£À A iÀ i ï G¨É gÁªÀ Å £ï
¥À¼A À iÀiÁÛ£Á ¥À¬Äê¯Áå UÀÄqÁå xÁªïß JPÉÆè ªÉQÛ JPÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè, PÀ«vÁ vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£ÁPÁ,
ZÉqÁéPï D¥Áèöå ºÁvÁA¤ GPÀ¯ïß ºÁqÉAÑ D¤ xÉÆqÉA ¥ÉÆð¸ÁA ªÀÄÄPÁgï ¢¯ÉA è ªÁPÀÆä¯ï PÉÆÃmÁðAvï
ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß D¥Áèöå ºÁvÁAvÁèöå ZÉqÁéPï UÀÄqÁå gÁªÀ£Á RArvï eÁªïß ºÁAªï ¸ÀÄmÉÆ£ï AiÉÄvÁA
xÁªïß GqÀAªÉÑA vÁPÁ ¢¸ÉèA. D¤ «rAiÉÆ ¸ÉÆèà ªÀiÁVgï D«ÄA PÁeÁgï eÁªÁåA vÁPÁ ºÁAªÉA
PÀ£ïð (Slow motion gï) ¥À¼A À iÀÄÛ£ÁA vÁPÁ vÉA «ZÁgÉA è KPïZï ¸ÀªÁ¯ï vÀÄAªÉA RĤ PÉ°è ªÀA í iÀiï
¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA D¤ vÁuÉA DªÀiÁÌA R§gï ¢°. ªÀÄÆ? vÁPÁ vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ªÀíAiÀiï ¥ÀÄuï
¥ÀAiÉÄA è ¨sÆÀ µÀuï ±ÀªiÀ Áð£ï DªÀiÁÌA QvÁåPï ºÉ gÀUîÉ ªÀiÁíPÁ vÁZÉ PÀqÉ ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß zÉPÀÄ£ï
ªÀÄíuï ¥ÁnA PɯÁågï¬Ä vÁZÁå ¨sÁªÁ£ï ¸ÁAUÉèQ C¸ÉA PɯÉA D¤ ªÀÄíeÁå fêÀ£ÁAvï vÀÄPÁ ¸ÉÆqïß
DvÁA vÁå ªÉQÛPï ¸ÉÆqÁèöågï ªÀÄÄPÁgï¬Ä vÉÆ zÀĸÉA æ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå £Á. EvÉA è DAiÀÄ̯Áèöå ªÀiÁíPÁ
RĤAiÉÆ PÀgÀÄAPï D¸Á D¤ vÁå «rAiÉÆÃgï vÉÆ vÁZÉÆ EvÉÆè PÁAmÁ¼ÉÆ DAiÉÆV è vÁZÁå vÉÆAqÁgï
RAAiÀiÁÑöå vÁjÃPÉgï, RAAiÀiï PÁqÀįÉÆèöå EvÁå¢ yA¦ GqÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï DAiÉÄèA. °Ã£ÁZÁå
«ªÀgï D¸ï¯Áèöå£ï vÁå ¢¸Á ¸É°á PÁqÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiï ¥sÉÆAqÁ ªÀAiÀiïæ «£ÀAiÀiï ªÀÄíeÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï
¤¸ÀÄæ£ï DPÀ¹äPï eÁ¯ÉèA ¥sÁAiÀiïè (File) D«ÄA ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Áð D¤ vÁåZï WÀrAiÉÄ ºÁAªï qÁår
GUÉÛ PɯAÉ . D¤ «£ÀAiÀiïZÉÆ Cqɸ æ ï ¥sÆ É Ã£ï £ÀA§gï D¤ DªÀiÁÑöå ªÀQïÁPï Wɪïß ¥ÁnA D¬ÄèA.
EvÁå¢ D¸ï¯Áèöå£ï vÁPÁ D«Ä CgɸïÖ PÀ£ïð ºÁqÉÆ.è G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉîAV «£ÀAiÀiïPï fêÀªÁ¢
D¤ DªÀiÁÑöå¸ï jÃw£ï vÁZÉÆ «ZÁgï PÀvÁð£Á ²PÁë eÁªïß vÀ«Ä¼ï£ÁqÁÑöå dAiÀiÁèAvï vÉÆ D¦è

53
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
²PÁë ¨ÉÆUÉÛ D¸Á. gÀÄeÁgï ªÁqÁåAvï
ºÉA WÀrvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAªï KPÁ
xÀgÁZÁå T£ÀßvÉPï (Depression) ªÀ¼ÀUï eÁ°A.
ªÁqÁåZÉÆ ¢Ã¸ï
RAZÉ¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉA. DZÀgÀuï
PÉÆuÁZÉgï¬Ä ¥ÁvÉåt zÀªÅÀ A
æ Pï ªÀiÁíPÁ eÁAªïÌ £Á. CPÉÆÖ Ã §gï ªÀÄ»£ÁZÁå 14 vÁjPÉgï
SÁuï eɪÁÚAvï QvÉAZï D¸ÀQÛ £Á eÁ°. fêÁAvï DAiÀiÁÛgÁ ²æêÀÄw PÁègÁ gÉÆræUÀ¸ï »ZÁå WÀgÁ
¨sÁUÀÄ£ï ¨sÁUÀÄ£ï D¬ÄèA. ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«Ää qÁårPï ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ ªÁqÁåa UÀÄgÁÌ£ïð ²æêÀÄw
ªÀíqï KPï RAwPï ºÁAªï PÁgÀuï eÁ°A. dÄrvï ªÉÆAvÉgÉÆ, ¥Àæw¤¢ü ²æà «£ÉìAmï ¦gÉÃgÁ,
C±ÉA D¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ KPï vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÌvÁ ¥ÉæÃgÀPï ²æêÀÄw ±À«Äð¼Á ¦gÉÃgÁ D¤ ¸Àªïð
C±ÉA ¨sÆ É UÉA
è . eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ºÁAªï CzÁåð PÀÄgÁå ªÁqÁåUÁgÁA §gÁ§gï DZÀgÀuï PɯÉA.
¤zÉAvï D¸ÁÛ£Á vÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ CPÉÆÖçgï 13 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï ZÁgï
ªÀÄeí Æ
É ªÉÆÃUï vÀÄA PÀgï D¤ ºÁAªï vÀÄPÁ PÉ¢AZï ªÉÇgÁgï ¸ÁAvï «±ÉAvï ¥ÁªÁèa ¦üUÀðeï PÀmÁàr
¸ÁAqÉÆÑ £ÁA. ¥ÀAiÉÄèA ¢¸ÁPï zÉÆãï D¤ wÃ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ
¥Á«ÖA DAiÀÄÄÌAZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÀÄ£ï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉƪï
¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. D¤ vÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÌvÁ£Á ªÀiÁíPÁ CxÁð¨sÀjvï jw£ï ¨sÉlAiÉÄèA D¤ vÉZï ¢¸Á
JPÁ xÀgÁZÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨sÆ É UÁÛ¯AÉ . D¤ vÁå KPÁ ¸ÁAeÉgï ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA ²æêÀÄw PÁègÁ
gÁw ºÁAªï ¤zÀÄ£ï D¸ï°èA D¤ KPÀZïÑ ¥sÀgÁ gÉÆræUÀ¸ï »ZÁå WÀgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽîA D¤
ªÀiÁíPÁ eÁUï eÁ° D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄqÁAvï D¸ï¯Áèöå zÀĸÁæöå ¢¸ÁZÁå ªÁqÁå ¥sɸÁÛPï gÁAzÁàa
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå ¥ÁAiÉÄ߯Á xÁªïß vÉÆ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°. vÀ±ÉAZï zÀĸÁæöå ¢¸Á ªÀÄíuÉÓ
vÁ¼ÉÆ ªÀiÁíPÁ DAiÀÄÄÌAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. DvÁA CPÉÆÖçgï 14 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀªÁðA¤
ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîAV ªÀÄíeÉÆ eÉdÄ ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï
vÁå vÁ¼Áå£ï ªÀÄíeÁå fuÉåa ¢±Á §zÀ°è D¤ ªÀÄíf PɯÉA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï
ftÂAZï zɪÁZÁå ¸ÉªA É vï ºÁAªÉA C¦ð°. ªÀÄe í Áå gÉÆãÀì £ ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¯Áí £ ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï
ªÀiÁ«Ää qÁår£ï ªÀíqï Rıɣï vÁAa PÀ¨Áèvï ¢° ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄa ¸ÀAZÁ®PÀ ²æ à ªÀÄw qÉÆgÉÆw
D¤ KPï ªÀiÁzïæ eÁAªïÌ ºÁAªÉA ¤Zɪï PÉ¯Æ É D¤ UÉÆêÀiïì D¤ ºÉgï zÉÆÃ£ï ªÁqÁåZÉ UÀÄPÁðgï
ºÁå PÉÆ£ÉéAmÁPï ºÁAªï ¨sÀwð eÁ°A. Deï ªÀÄíf D¤ ¥Àæw¤¢ü ºÁdgï D¸À°èA. vÁå ¢¸Á ¯Áí£ï
ft ªÀvÁåð ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï §gÁèöå. ªÉÆÃUï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï D¸Á PɯÉèA. vÀ¸ÉAZï ¸ÀªÁðAPï
ªÀļ
í Áågï ¢AªÉA Ñ D¤ WÉAªÉA Ñ £ÀA
í AiÀiï ªÀÄu
í ï eÉdÄ£ï xÉÆqÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè.
DªÀ i ÁÌ A ²PÀ A iÀ i Áè A . DvÁA ºÁAªï ¸À ¨ Ágï ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀQæÃAiÀiï eÁªïß ¥Ávïæ WÉvÉÆè. «UÁgï
UÀeÉðªÀAvÁPï vÁAZÁå UÀeÁðA¤ PÀĪÀÄPï PÀvÁðA. ¨Á¥ÁA¤ eɪÁÚZÉgï zɪÁZÉÆ D²ÃªÁðzï
ªÀiÁUÉÆè. ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï
EvÉèA DAiÀÄ̯Áèöå PÉÆ£ÉéAmÁPï ¨sÀwð eÁAªïÌ PɯÉèA eɪÁuï eÉêïß ªÁqÁåZÉÆ ¢Ã¸ï (¥sɸïÛ)
D¬Ä¯Áèöå vÉUÁA ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï vÁtÂA ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï DZÀjì¯ÉÆ.
PɯÉÆè ¤ZÉªï ¸ÀªÀiÁ ªÀÄí¼ÉÆî vÀÈ¥ÉÛZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï
±À«Äð¼Á ¦gÉÃgÁ
¢¸ÁÛ¯Æ É .
¸ÀªiÀ Á¥ïÛ
¥ÉæÃgÀPï, gÀÄeÁgï ªÁqÉÆ

54
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

²©gÁZÉ ¥sÁAiÉÄÝ
¹| J°eÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï
¹.JªÀiï
QæøÁÛAªï ²PÀëuï KPï ¤gÀAvÀgï ¥ÀæQæAiÀiÁ. ºÉA ²PÀëuï DAiÀiÁÛgÁZÉA
D¤ ¥ÀĸÀÛPÁAvÉè ªÀiÁvïæ eÁAiÀiï£Á¸ÁÛ£Á, CwäPï, ¸ÁªÀiÁfPï, DyðPï,
¸ÁA¸ÀÌøwPï, £ÉÊwPï jw£ï eÁuÁéAiÀiï, GªÉÄzï D¤ GvÉÛd£ï ¢Ãªïß
¨sÀÄUÁåðAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ ¨ÉÆgÉÆ d¼ÉÆÑ ¢ªÉÇ ¥ÉlAªÁÑö SÁwgï ºÉʸÀÆ̯ÁZÁå
¨sÀÄUÁåðAPï PÀ£ÀߥÁðr ¸ÉAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²©gï ZÀ®AiÉÄèA.
¨sÀÄUÁåðA¤ ²©gÁAvï G¨Éð£ï ¥Ávïæ WÉvÉÆè.
‘D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ªÉƸÀÄÛ ¨sÉÆUÁÚöåA¤ ¨sÀgÁèöåAvï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁèöå ¸Àªïð zÉuÁåAPï
D«ÄA vÁPÁ CUÁðA ¢vÁAªï’, ªÀÄíuÁÛvï zÁªÁå PÁè¹aA ¨sÀÄVðA. ²©gÁ ªÀ«ðA QvÉA §gÉA¥Àuï
vÁAPÁA ¯Á¨sÁèAö ªÀÄíuï ¸ÀPÀAiÀiÁèöå GvÁæA¤ vÁAaA ¨sÉÆUÁÚA vÀ¸ÉAZï vÁAZÉ C£ÀĨsÀªï vÀĪÀiÁÑöå
¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï:
* ²©gï ¨ÉÆgÉ D¸ï¯ÉèA. zsÀ£Áå zɪÁPï CUÁðA ¢vÁ. zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÀÄ£ï, ¤AiÀiÁ¼ïß, ªÀÄíeÁå
fuÉåAvï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉîA. zɪÁZÁå GvÁæzÁéjA ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäAvï ¸ÀAvÉƸï D¤
¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ºÁAªï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛA.
* ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï D¤ ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á «±ÁåAvï §j eÁuÁéAiÀiï ªÉĽî. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁxïð ygï
PÀgÀÄAPï D¤ ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï G¨Áð ªÉĽî.
* JªÀÌj¸ÁÛ «±ÁåAvï C¢üPï ªÀiÁºÉvï eÉÆrè. JªÀÌj¸ïÛ DªÀiÁÌA eÉdÄ xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ JPÀémï
§¼Á¢Pï PÀgÁÛ D¤ ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÁå f«vÁPï £À« ¸ÀPÀvï ªÉļÁÛ, ¨sÀQÛ£ï, ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£Á£ï, RgÁå
¹àjvÁ£ï D¤ G¨Éð£ï JªÀÌj¸ÁÛZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï Wɪïß DªÀiÁÑöå CvÁäöåPï §gÉA¥Àuï
ºÁqÀÄAPï zɪÁa PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÁÛA.
* ªÀiÁíPÁ RAZÁAiÀiï ¸À¨sÉAvï G®AªïÌ ¨sÉåA D¤ ®eï ¢¸ÀÛ°. ºÉgï ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸ÀÄð£ï,
vÁAa ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï ²PÉÆèA.
* ªÀÄÄPÉîàuï WÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ zÁPÉëuï eÁvÀ°. ²©gÁAvï ªÉļï¯Éè CªÁ̸ï zsÀAiÀiÁæ£ï WÉvÉè. ªÀiÁíPÁ
ªÀÄíeÁå ªÀAiÀiïæ «±Áé¸ï ZÀqÉÆè. DvÁA ªÀiÁíPÁ zÁPÉëuï £Á¸ÁÛ£ÁA ¸ÀÄqÁ¼ï G®AªïÌ eÁvÁ.
* ªÀÄÄPÉîàuï Wɪïß KPï DzÀ±ïð ªÀÄÄPÉ° eÁªïß, zÀĸÁæöåAZÉ PÀµïÖ zÀÄ:Sï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï vÁAZÉgï
zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀªïß, vÁAPÁA eÁvÁwwè PÀĪÀÄPï PÀað G¨Áð ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï ZÀqÁèöå.
* §gÁå ªÀi˯ÁåAa ft fAiÉÄAªïß, zÀĸÁæöåA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁªï ¨ÁAzÁ¥ï¥ÀuÁAvï fAiÉÄAªïÌ
GvÉÛÃd£ï ªÉļÉîA. ¸ÀPÁÖA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï gÁªÉÇAPï ªÀiÁíPÁ ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉîA.
* ¥ÉÆzÁA, Sɼï, £ÁZï D¤ SÁuÁA eɪÁÚA ªÀ«ðA ¨sÀ¥ÀÆðgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÉļÉîA. £ÀªÁå
ªÁvÁªÀgÀtZÁå ªÀÄzsÉA fAiÉÄAªïÌ ²PÉèA. ²©gÁ ªÀ«ðA ªÀÄíeÉå xÀAAiÀiï £À«A vÁ¯ÉAvÁ G¨ÁÓ¯ÁåAvï.
¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ zÁéjA ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ §j eÁuÁéAiÀiï ªÉĽî, D¤ ªÀÄíeÁå fuÉåPï §j zÉÃSï

55
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

²©gÁZÉ ¥sÁAiÉÄÝ
ªÉĽî. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁA ¸ÁAUÁvÁ fuÉå «±ÁåAvï ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ²PÁà «±ÁåAvï UÀĪÀiÁ£ï
¢Ãªïß ¥sÀÄqÁgÁZÉA AiÉÆÃd£ï PÀgÀÄAPï ²PÉèA.
* ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï ¸ÀªÉÆÓªïß, ªÀiÁíPÁ ¢¯Áèöå ªÉ¼Á ©vÀgï «Äí£ÀvÉ£ï ²PÉƪïß, ¥ÀjÃPÉëPï PÀ±ÉA vÀAiÀiÁgï
eÁAiÉÄÓAiÀiï D¤ ²Pï¯ÉèA PÀ±ÉA GUÁظï zÀªÀjeÉ ªÀÄíuï £ÀªÁå£ï ²PÉèA. D«Ä DªÀiÁÑöå f«vÁAvï
ªÀÄÄPÁgï QvÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁºÉvï ªÉĽî.
* ºÁAªÉ ²PÀ¯ÉèA zÀĸÁæöåAPï¬Äà ¸ÀªÉÆÓAªÉÑA aAvÁ¥ï ªÀiÁíPÁ D¸ï¯ÉèA. ²©gÁ ªÀ«ðA £ÀªÁå£ï
ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÉÆî.
* ««AUÀqï Sɼï, ¥ÉÆzÁA, £ÀÈvïå ªÀ«ðA DªÀiÁÌA JPÁªÉÄPÁ zÀĸÁæöå ¦üUÀðeÉZÁå ¨sÀÄUÁåðAa
M¼ÀPï eÁ°. JPÀémÁ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ²PÉÆèA. DªÀiÁÑöå PÁªÀiÁPï D«ÄA zÀĸÁæöåAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï
gÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑöåZï «Äí£ÀvÉ£ï PÁªÀiï PÀ£ïð fAiÉÄAªïÌ GvÉÛÃd£ï ªÉļÉîA. RAZÉAAiÀiï
PÁªÀiï ‘vÀPÀëuï PÀjeÁAiÀiï £ÁA vÀgï PÉ¢AZï PÀZÉÆð£ÁAAiÀiï’ ªÀÄí¼Áîöå ¸ÁAUÉÚa ªÀÄvÀè¨ï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï
ªÀÄíf G¨Áð ZÀrè.
* zÉêï D¥ÉƪÁÚöå «²A ZÀrvï eÁuÁéAiÀiï ªÉĽî. zÉêï D¥ÉƪÉÚA zɪÁZÉA «±Éõï zÉuÉA
eÁ¯Áèöå£ï, zÉêï D¥ÉƪÁÚöå SÁwgï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. vÁZÁå ªÀÄÄPÁAvïæ zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAa
¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï, ¸Àªïð ¸ÀĪÁvÁåA¤ eÉdÄa §j R§gï ¥ÀUÀðlÄ£ï GeÁéqÁaA QÃuÁðA
¥sÁPÉÆAªïÌ zɪÁa PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÁÛA.
* ²©gÁ xÁªïß ªÀÄíeÁå fuÉåPï §gÉA ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ªÉļÉÆî. ªÀÄíeÁå fuÉåAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄ£ï,
zÉT¨sÀjvï ft fAiÉĪïß, zÉÃªï ©ügÁAwZÉÆ D¤ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉÆ ªÉåQÛ eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛA.
D¤ zɪÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁÛA.
* D«Ä ²©gÁAvï ²Pï¯ÉèA, PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀÄAPï ¸ÀzÁA¤vï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤, E¸ÉÆ̯ÁA¤,
¥Àj¸ÀgÁAvï D¤ ¦ü U ÀðeÉA¤ ¸À¨Ágï CªÁÌ ¸ ï ªÉļÁÛ v ï. JzÉƼïZï DªÀiÁÑ ö å ¦ü U ÀðeÉ xÁªïß
DªÀiÁÌA KPï §gÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉļÁî. ‘DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï’ ºÁå
«±ÁåAvï £ÁlPï PÀgÀÄAPï ¸ÀAzÀ¨s ï ð ªÉļÉÆî . D«ÄA vÉÆ CªÁÌ ¸ ï ¸ÉÆr£Á¸ÀÛ £ Á £ÁlÄÌ ¼ ÉÆ
¥ÀæzÀ±Àð£ï PɯÉÆ. ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï EvÉÆè §¼Á¢Pï eÁ¯ÁVÃ, vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁªÉÇAPï
eÁAiÀiÁß. ¥ÀÄuï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÁéjA AiÉÄAªÁÑöå ªÁAiÀiÁÖPï ¸ÁAqÀÄ£ï, vÁAvÁèöå£ï ªÉļÁÑöå §gÁå ¸ÀAVÛAPï
UÀªÀÄ£ï ¢Ãªïß ªÀÄíeÁå ²PÁàZÁå UÀeÉðPï ªÀiÁvïæ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀvÁðA. D¤ vÁå £ÁlÄ̼ÁåZÉÆ
¸ÀAzÉÃ±ï ªÀÄíeÁå fuÉåAvï PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀÄAPï ±ÀæªÀÄzÁ£ï PÀvÁðA.
²©gÁ ªÀ«ðA DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉļï¯Áèöå ¸Àªïð zÉuÁåAPï zɪÁPï CUÁðA ¢ªÁåA.
KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ZÀqÀÄAPï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ¸À¨Ágï ¸À¥ÁÚA D¸Ávï. vÁå ¸À¥ÁÚA
xÁªïß ºÀQÃPÀvÉPï zÉAªÁÛA£Á vÁAPÁA PÀµïÖ eÁvÉ¯É RArvï, D¤ wA RAZÁå ºÀAvÁgï D¸Ávï
ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁvɯÉA. vÁAPÁA GvÉÛÃd£ï D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ªÁåA.
ºÁå £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥sɸÁÛ PÁ¼Ágï KPï §j §zÁèªÀuÉa ft fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï
KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï. DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ D¤ ¦üUÀðeÉAvï, ºÀAiÉÄðPÁèöåZÁ «Äí£ÀvÉ ªÀ«ðA ygï ¨sÀªÀð¸Áå£ï
D¤ QæAiÀiÁ¼ï jw£ï ºÉÆ PÁ¼ï ¥sÀ¼Á¢Pï PÀAiÀiÁðA.
ªÀiÁUÁÛA vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¨sÁV £ÀvÀ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ D¤ ¸ÀAvÉƸÀãjvï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2019.

56
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

D«Ä ºÀgÉåPÁ DªÀiÁÑöå ªÁªÁæAvï zɪÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁÛAªï. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA eÁAiÀiÁÛöå
¯ÉÆÃPÁPï ºÀgÉåPÁ DªÀiÁÑöå ªÀiÁUÁÚöåAvï ¸ÁAvÁ£ï ªÀÄzsÀå¹Ü WÉvÁèöågï D«Ä ªÀiÁUï¯ÉèA ªÉVÎA ªÉļÁÛ
ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt D¸Á. D¤ eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÉA ¸Àvï eÁ¯Áèöå£ï D«ÄÑ ¥ÁvÉåt ªÁqÉÆ£ïAZï
DAiÀiÁèöå. f«vÁAvï D¸ÁÛ£Á vÁå vÁå ªÉQÛA¤ ZÀ®¬Ä¯Áèöå ªÁå¦Û ¥sÀªÀiÁðuÉ zsÀgïä¸À¨sÁ ¥ÁvÉÆæ£ÁAPï
£ÉªÀiÁÛ. vÀĪÀiÁÑöå ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvÁa ªÀ¼ÀPï PÀgïß WÉAiÀiÁvï D¤ vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï ¸Àªïð vÀĪÀiÁÑöå
PÁªÀiÁAvï ªÀiÁUÀÄ£ï WÉAiÀiÁvï.
¯ÉÃPï vÀ¥À¸ÁÚgÁAPï ¸ÁAvï ªÀiÁvɪï
£ÀmÁAPï ¸ÁAvï ªÀiÁvɪï
ªÀå¸À¤APï ¸ÁAvï ªÀiÁåQì«Ä°èAiÀÄ£ï PÉƯÉâ
E¹ÛºÁjAPï ¹AiÉÆ£ÁZÉÆ ¸ÁAvï ¨ÉgÁߢ£ï
D¯ÁÛgï ¸ÉªÀPÁAPï ¸ÁAvï dĪÁAªï §PïðªÀÄ£ïì
KAiÀiïØ÷ì¦qɸÁÛAPï ¸ÁAvï ¥ÀgÉVæ£ï °jhÄAiÉÆù
ªÁgÁå(«ªÀiÁ£ï) ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ¸ÁAvï dÄeÉ PÀÄ¥ÉjÛ£ÉÆ CªÀįÁåAPï ¸ÁAvï ªÉƤPÁ,
ªÀiÁ£Á¥Ávïæ ªÀiÁåmï mÉÆ®âmï
C£Á¸ÉÛ¶AiÀiÁ vÀeïÕAPï ¸ÁAvï j£É UÀªï¦¯ï
ªÉÆ£ÁÓwAPï D¹¹ZÉÆ ¸ÁAvï ¥sÁ¤ æ ì¸ï
ªÁ¸ÀÄÛ ±Á¹ÛçAPï D¹¹ZÉÆ ¸ÁAvï ¥sÁ¤ æ ì¸ï
¨ÁAzÁàöåAPï ¸ÁAvï vÉƪÀiÁ¸ï D¥ÉƸÀÛ¯ï
ZÀªÀiÁÌgÁAPï (ªÉÆaAPï) ¸ÁAvï zÀ£ï¸ÀÛ£ï (qÀ£ï¸ÀÖ£ï)
¥ÉÆzÉgÁAPï (¨ÉÃPÀjUÁgÁAPï) ºÀAUÉÃja ¸ÁAvï J°eÁ¨Évï D¤ ¸ÁAvï ¤PÉÆ®¸ï
PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¸ÁAvï ®ÆPï D¤ ¨ÉƯÉÆUÁßa ¸ÁAvï PÁwæ£ï
ªÉÇåêÀiïAiÀiÁwæAPï PÀÄ¥ÉjÛ£ÉÆZÉÆ ¸ÁAvï dÄeÉ. ªÉÇêÀiï eÁë¤APï
¸ÁAvï zÉƫĤPï
SɼÁÎqÁåAPï ¸ÁAvï §¸ÁÛöåAªï (¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï)
ªÀQïÁAPï ¥É£À¥ÀgÁÑZÉÆ ¸ÁAvï ®ÆPï D¤ ¨ÉƯÉÆUÁßa ¸ÁAvï PÁwæ£ï
¯ÉPï §gÀªÁàöåAPï ¸ÁAvï ªÀiÁvɪï
§gÀªÁàöåAPï ¸ÁAvï ¥sÁ¤ æ ì¸ï zÉà ¸Á¯ïì
¨ÁåAPïUÁgÁAPï ¸ÁAvï ªÀiÁvɪï

57
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
PɯÁêöåAPï (¸É®Ä£ÁZÁåAPï) ¥sÁ£æ ÁìZÉÆ ¸ÁAvï ®Ä«¸ï, ¸ÁAvï PÉƸÉÆä¸ï D¤
zÁ«ÄAiÀiÁAªï, ¸ÁAvï ªÀiÁrÛ£ï zÉ ¥ÉÆgÀ¸ï
ªÉÆíAªï ¥ÉƸÁàöåAPï ¸ÁAvï DA¨ÉÆæøï D¤ ¸ÁAvï UÀAiÀÄè¸ï
PÀÄqÁØöåAPï ¸ÁAvï ®Æ¹ D¤ ±ÉæõïÖ ¨sÀqÉé
PÀÄra ¦qÁ ¯ÁUÀè¯ÁåAPï ®ÆgÁÝa ¸Á¬Äâuï
§ÆPï «PÀÛ¯ÁåAPï ¸ÁAvï dĪÁAªï
¸Á̪ïÖ ZÉPÁåðAPï ¸ÁAvï eÁeïð
ZÉPÁåðAPï ¸ÁAvï dĪÁAªï ¨ÉƸÉÆÌ
DPïð PÁqÀÛ¯ÁåAPï ¸ÁAvï ®ÆPï D¤ ¸ÁAvï ¤PÉÆ®¸ï
EmÉ ªÀiÁAqÀÛ¯ÁåAPï ¸ÁAvï ¸ÉÛ¥sÁ£ï

(Ggï¯ÉèA ªÀÄÄPÁèöå CAPÁågï)


¸ÀAUÀæºï
qÀAiÀiÁ£À ªÉÆAvÉÃgÉÆ
J¸ï.«.¦ ªÁqÉÆ

58
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

59
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
gÁAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï - eÉdÄ d®ä¯Æ
É UÉƪÁðAZÁå SÁªÉÚgï
zÀ±AÉ §gï ªÀÄ»£ÉÆ DAiÉÆè ªÀÄu í ÁÛA£Á ¸Àªï𠢪ÁåA. ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¥É¯Áå xÀAAiÀiï GzÁgï eÁªïß,
D«ÄA Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥s¸ É ÁÛa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀvÁðAªï. ¥É¯Áå xÀAAiÀiï SÁ¯ÉÆÛ eÁªïß RgÉÆ eÉdÄZÉÆ
¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀgÀ¸ïÀ DSÉgï eÁvÁ ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå £ÀvÀ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ
¸ÀAVA DªÀiÁA ¸ÀªÁðAPï ¨sÉÆÃªï ¸ÀAvÉƸÁa DZÀgÀuÁPï KPï ¸Éƨsï ¢ªÁåA...
UÀeÁ¯ï ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï eÉdÄZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï
DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî. eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï d®ä¯Á, ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁåA
£Àv¯ À ÁA ¥s¸É ÁÛPï eÁ¬ÄÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï D«ÄA UÉƪÁðA SÁªÉÚgï ¤zÀ¯Á ¥À¼Éªïß gÁªÁåA...
PÀvÁðAªï. WÀgÁA¤ DªÀiÁÑöå UÀzð À £ÁAZÉÆ UÉÆmÉÆ, ¨sÀqÁéöåA ¸ÀAVA ¸ÀAvÉƸÀâjvï VvÁA UÁªÁåA
Qæ¸ïªÀĸï næÃ, PÀĸÁégï, £ÉPÉvïæ DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ UÉƪÁîöåA ¸ÀAVA ªÉÆUÁ¨sÀjvï PÁtÂPï ºÁqÁåA.
ªÉļÁÛ. ¨sÆ É ªï zs¨À ÁeÁ£ï eÉdÄZÁå d¯Áäa ¥Àg¨ À ï zÉêï zɪÁAZÉÆ zÉAªÁè ¸ÀA¸ÁgÁgï
D«ÄA ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛAªï. ¥ÀÄuï ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ gÁAiÀiï gÁAiÀiÁAZÉÆ ¤zÁè vÁå vÀuÁgï...
¨sÁAiÀiÁèöå DqÀA§gÁ §gÁ§gï ©üvj À è vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¨sÆ
É Ãªï CxÀð¨sj À vï GvÁæA ºÁå PÀAvÀgÁ£ï
eÉdZÁå AiÉÄuÁåPï Qwè PÀ£ïð D¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA? DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Ávï... vÀgï ºÁå £ÀvÀ¯ÁZÁå ¥sɸÁÛ
gÁAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï eÉdÄ d¯Áä¯ÉÆ ¸ÀAzÀ©ð ü ¤Zɪï D«ÄA PÀgÁåA. ªÀÄíeÁå f«vÁAvï
UÉƪÁðAZÁå SÁªÉg Ú ï. UÉƪÁðAZÁå SÁªÉg Ú ï d¯ïä ªÀ Ä í e Áå ¸À A vÉ Æ ¸ÁZÁå ¸ÁAUÁvÀ , ºÉ g ÁAZÁå
QvÉA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÀÄAPï D±ÉvÁ? SÁ¯ÉÛA¥Àuï. f«vÁAvï¬Äà ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÀÄAPï ºÁAªï KPï
JzÁå ªÀíqÁ gÁAiÀiÁPï §gÁå ¤vÀ¼ï eÁUÁågï d¯ïä PÁgÀuï eÁvÀ¯Æ É A. DªÀiÁA ¸ÀªÁðAZÁå f«vÁAvï
WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèAV? ¥ÀÄuï ¸À¨Ágï PÀµÁÖA ºÁå ªÀ¸ÁðZÉA £Àv¯ À ÁAZÉ ¥s¸
É ïÛ CxÀð¨sj
À vï eÁA«Ý
ªÀÄzsA É eÉdÄ£ï d¯ïä WÉvÆ É è UÉƪÁðAZÁå SÁªÉg Ú ï. ªÀÄuí ï D±ÉvÁA...
ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ ºÁå zÁéjA eÉdÄ DªÀiÁÌA SÁ°ÛA ªÀiÁUÁÛA vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï
eÁAªïÌ D¥ÉƪÉA Ú ¢vÁ. ¸ÀAvÉƸÀãjvï ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉ £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸïÛ
QvÉèA ¸ÁzÉA¥Àuï, SÁ¯ÉÛA¥Àuï, ¸ÀgÀ¼ÀvÁ D¤ ¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï-2019
¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ DªÀiÁÑöå ¸ÉÆqÀu é ÁÝgÁ xÀAAiÀiï. ªÀA í iÀiï ²æêÀÄw qÀAiÀiÁ£Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ
D«ÄA¬Ä vÁZÉå §gÁ§gï SÁ°ÛA eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¸ÁAvï «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÆ É ªÁqÉÆ
ºÉgÁA xÀAAiÀiï GzÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. DªÉÄÑA
ºÁå ªÀ¸ÁðZÉA Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï £ÁA PÉêÀ¯ï ºÁ¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ
ºÁqÀÄA¢ ¸ÀAvÉƸï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï, ¥ÀÄuï
ºÁqÀÄA¢ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÉgÁAZÁå f«vÁAvï. zɪÁ£ï nAPÀÄ : ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÉÆÃ£ï ªÉÇqÉÆèöå
DªÀiÁÌA eÁAiÉÄÛA ¢¯ÁA. ªÀÄÄPÁgï D«ÄA ¸ÀgÁåA ¥sÀn RAAiÉÆÑöå
ºÉgÁA xÀAAiÀiï ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑöåPï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï jAPÀÄ : ¨ÁAiÀiÁèA¤ zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ gÉr
eÁvÁA ªÀÄíuÉÑA D¤ zÁzÁèöåA¤ zÉÆãï
D¸ï¯ÉèA zÀĨÁîöåA xÀAAiÀiï ªÁAlÄ£ï WÉvï¯Áèöå
«Ä£ÀÄmÁA¤ WÀgÁ AiÉÄvÁA ªÀÄíuÉÑA
ªÀ«ðA zÉêï DªÀiÁÌA D¤Pï¬Ä UÉÃæ ¸ïÛ PÀgÁÛ. §gÁå
zÉuÁåA¤ ¨sÀgÁÛ. CwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï §gÁå jw£ï ªÁ®Ögï gÉƸÉjAiÉÆ
PÀ£ïð eÉdÄPï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ

60
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

61
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

DågÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ Då¸ÀÖ£ï r’¸ÉÆÃeÁ


J¸ï.«.¦ ªÁqÉÆ J¸ï.«.¦ ªÁqÉÆ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¥sÉæÃAiÀiÁ ¦ÃªÀįï mÁªÉÇæ


¨É¤¶AiÀiÁ PÉÆgÉAiÀiÁ 4th Std
J¸ï.«.¦ ªÁqÉÆ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ
ªÁqÉÆ

62
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

««AiÀÄ£ï ¦gÉÃgÁ
F¸Á£ï ®Ä«Ã¸ï 6th Std
2nd Std eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ ªÁqÉÆ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¤vÉÃ±ï ¦gÉÃgÁ
4th Std ¯ÉgÉÆÃAiÀiï ªÉÆAvÉÃgÉÆ
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ J¸ï.«.¦ ªÁqÉÆ
ªÁqÉÆ

63
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

¸É°AiÀiÁ ªÉƤ¸ï ¹éÃqÀ¯ï ¸ÀĪÁj¸ï


¥sÁwªÀiÁ ªÁqÉÆ gÀÄeÁgï ªÁqÉÆ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¯ÉgÉÆÃAiÀiï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¸ÁªÀÄÄåAiÉÄÃ¯ï ¯ÉÆèÉÆ


J¸ï.«.¦ ªÁqÉÆ ¦AiÀiÁzï ªÁqÉÆ

64
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018

¹éÃgÀhÄ¯ï ¸ÀĪÁj¸ï
gÀÄeÁgï ªÁqÉÆ
gÉƸÁ°AiÀiÁ ¦gÉÃgÁ
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ºÁ¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ
TF IAS
KPï ¥Á«Ö A IAS ¥Á¸ï
eÁ¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ vÁZÁå PÀÄmÁä ¸ÀªÉÄÃvï
KPï ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆ. ¸ÀPÁØA
ªÀÄÄPÁgï vÁuÉ vÁå ZÀ°AiÉįÁVA «ZÁ¯ÉðA,
vÀÄeÉA ²PÁ¥ï PÀvÉA? ZÀ°AiÉÄ£ï eÁ¥ï ¢°
TF IAS .
vÁå ZÀ¯ÁåPï ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. vÉÆ ªÉÇUÉÆZïÑ gÁªÉÇè,
QvÁåPï w ZÀ° eÁ¥ï ¢AªïÌ D¸Á vÀÄPÁ wvÉèA¬Ä
¸ÀªÀiÁÓ£ÁAVà ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèöågï D¥ÁÚPï ®eï
eÁAªïÌ D¸Á ¸ÀPÁÖA ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíuï ZÀ¯ÉÆ
ªÉÇUÉÆZïÑ gÁªÉÇè.
PÁeÁgï eÁvÉZïÑ zÉÆÃV ¸ÁAUÁvÁ
D¸ÁÛ£Á, ZÀ¯Áå£ï ZÀ°AiÉÄPï «ZÁ¯Éð TF IAS
ZÉÆ Cxïð QvÉAV ªÀÄíuï. wuÉ eÁ¥ï ¢° Tenth
fail in all subjects...... vÉÆ ZÀ¯ÉÆ D¤Qà Re-
«£Émï ¦AmÉÆ covering eÁvÉZïÑ D¸Á.
J¸ï.«.¦ ªÁqÉÆ eÉÃ£ï ¦AmÉÆ
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ
65
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
¸ÁA. «±ÉAvï ¥ÁªÁèa ¦üUðÀ eï, PÀmÁà¥Ár
ªÁqÁåªÁgï zÉÃªï ¸ÀÄÛw ¸À£ÁégÁZÁ 4.00 ªÀgÁAZÁ D¤ DAiÀÄÛgÁZÁ 7.30 ªÀgÁAZÁ «Ä¸ÁPï
d£Égï - 2019
vÁjÃPï ¢Ã¸ï ªÁqÉÆ/¸ÀAWÀl£ï
05/01/2019 ¸À£Áégï ¤vÁåzÁs gï
06/01/2019 DAiÀiÁÛgï ¥sÁwªÀiÁ
12/01/2019 ¸À£Áégï «Ä¯Ágï
13/01/2019 DAiÀiÁÛgï ®Æqïìð
19/01/2019 ¸À£Áégï gÀÄeÁgï
20/01/2019 DAiÀiÁÛgï ¦AiÀiÁzï
26/01/2019 ¸À£Áégï «±ÉAvï ¥Áªïè
27/01/2019 DAiÀiÁÛgï ¥À«vïæ PÁ½eï
¥s¨
É g
æÉ ï- 2019
vÁjÃPï ¢Ã¸ï ªÁqÉÆ/¸ÀAWÀl£ï
02/02/2019 ¸À£Áégï -
03/02/2019 DAiÀiÁÛgï -
09/02/2019 ¸À£Áégï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï
10/02/2019 DAiÀiÁÛgï «Ä±ÉÆå£Àj ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ªÉÄüï
16/02/2019 ¸À£Áégï «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Ás
17/02/2019 DAiÀiÁÛgï °d£ï D¤ w¹æ MqïØ
23/02/2019 ¸À£Áégï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ
24/02/2109 DAiÀiÁÛgï ªÉÊ ¹.J¸ï
ªÀiÁZïð- 2019
vÁjÃPï ¢Ã¸ï ªÁqÉÆ/¸ÀAWÀl£ï
02/03/2019 ¸À£Áégï ¥sÁwªÀiÁ
03/03/2019 DAiÀiÁÛgï zÉÆvÉƤða ¨sÀÄVðA
09/03/2019 ¸À£Áégï ¦AiÀiÁzï
10/03/2019 DAiÀiÁÛgï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï
16/03/2019 ¸À£Áégï ¥À«vïæ PÁ½eï
17/03/2019 DAiÀiÁÛgï «±ÉAvï ¥Áªïè
23/03/2019 ¸À£Áégï gÀÄeÁgï
24/03/2109 DAiÀiÁÛgï «Ä¯Ágï
30/03/2019 ¸À£Áégï ¤vÁåzÁs gï
31/03/2019 DAiÀiÁÛgï UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½

66
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
J¦æïï - 2019
vÁjÃPï ¢Ã¸ï ªÁqÉÆ/¸ÀAWÀl£ï
06/04/2019 ¸À£Áégï °d£ï D£ w¹æ MqïØ
07/04/2019 DAiÀiÁÛgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ
13/04/2019 ¸À£Áégï «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Ás
14/04/2019 DAiÀiÁÛgï ¤vÁåzÁs gï
20/04/2019 D¯Éè®ÆAiÀiÁ ¸À£Áégï -
21/04/2019 ¥Á¸ïÌ -
27/04/2019 ¸À£Áégï gÀÄeÁgï
28/04/2019 DAiÀiÁÛgï ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁa ¨sÀÄVðA

¨Á¼ï d®ä¯Á, ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁåA


£ÁAªï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÁqÉÆ d¯ïä ¨Á¦Ûeïä
¹AiÉÆÃ£ï ªÀiÁå£ÃéÉ ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ ªÀiÁnð£ï gÀÆr r’¸ÉÆÃeÁ «±ÉAvï ¥Áªïè 11-07-2018 26-08-2018
D¤ ¹¤èmÁ ªÉÄ°±Á r’¸ÉÆÃeÁ
°AiÉÆãï eÉÆøɥïs ¦gÉÃgÁ UÉÆréÃ£ï ¦gÉÃgÁ D¤ «Ä¯Ágï 01-08-2018 06-10-2018
®«Ã£Á °rAiÀiÁ ¦gÉÃgÁ

fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚgï ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß


£ÉƪÉÇæ / ªÁqÉÆ ºÉÆPÁ¯ï / UÁAªï ®Uïß
«£ÉÆÃ¯ï «£ÀAiÀiï ¦AmÉÆ ²¯Áà aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 16-09-2018
¤vÁåzsÁgï ªÁqÉÆ

¸Á¸ÁÚZÆ
É «±Éªï ¸Àªð
É ¸ÀàgÁ vÁAPÁA ¯Á¨sAÀ iÀiï
£ÁAªï ¥Àw/¥Àwuï/ ¥ÁæAiÀiï ªÁqÉÆ ªÀÄgÀuï
d¹AvÁ r’¹¯Áé D¯ÉáçÃqï r’¹¯Áé 60 J¸ï.«.¦ 25-08-2018
eÉÆøɥsï r’¹¯Áé ªÀiÁ¸Éð°£ï r’¹¯Áé 83 ®Æqïìð 29-08-2018
£ÉÆAiÉįï r’¹¯Áé ¥ÀÇvï ¦Ãlgï D¤ jÃmÁ r’¹¯Áé 50 J¸ï.«.¦ 16-09-2018
¸É°£ï ¯ÉÆèÉÆ mÉÊl¸ï ¯ÉÆèÉÆ 87 ¦AiÀiÁzï 20-09-2018
¥sÉæræPï gÉÆræUÀ¸ï ¥É湯Áè gÉÆræUÀ¸ï 84 ¦AiÀiÁzï 26-10-2018

67
«±É A wa gÀ Ä eÁé v ï zÀ±ÉA§gï 2018
eÁ»gÁvï zÀgï
¥Á£ï KPï ¥Á«ÖA/ ªÁ¶ðPï
Page Per Issue jAiÀiÁ¬ÄÛ
Discount
rate for
per year
Back Cover Colour (¥ÁmÉÆè ¥sÉÆgï gÀAUÁ¼ï) 3000/- 7500/-
Back Cover Inside Colour (©üvÀjè PÀƸï gÀAUÁ¼ï) 2500/- 6500/-
Front Inside Colour (ªÀÄÄPÁèöå ¥sÉÆgÁ ©üvÀgï gÀAUÁ¼ï) 3000/- 7500/-
Full Page Colour (¸ÀUîÉA ¥Á£ï gÀAUÁ¼ï) 2000/- 5500/-
Half Page Colour (Dzsð É A ¥Á£ï gÀAUÁ¼ï) 1300/-
Black and White
Full Page (¸ÀUA
îÉ ¥Á£ï) 1000/-
Half Page (Czsð É A ¥Á£ï) 600/-
Quarter Page ( PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï) 400/-

68