You are on page 1of 5

‫اس ٱتَّقُوا‬

ُ َّ ‫ن‬‫ٱل‬ ‫ا‬ ‫ه‬


َ َ‫ي‬
ُّ ‫ي‬َ ‫أ‬ َٰٓ
Command( iktaraba family) 
Irregular 
Root origin 
Diferent families 
Literal and figurative meanings 
Some image 
Rope on head(iqala),The exact word being used and itsusage in araboc 
before islam
Figure of speech associated with it 
(a study of history) 
Verbal idioms of the quran by mustansir 
SArf implications of the exact word 

‫َربَّ ُك ُم ٱلَّ ِذي َخلَقَ ُكم ِمن نَّ ۡف ٖس َو ِحدَ ٖة َو َخلَقَ ِم ۡن َها‬
‫سا َٰٓ اۚٗء‬
َ ِ‫ث ِم ۡن ُه َما ِر َج ااٗل َكثِ ايرا َون‬ َّ َ‫زَ ۡو َج َها َوب‬
َّ ‫ام ِإ َّن‬
َ‫ٱَّلل‬ َٗۚ ‫ون ِبِۦه َو ۡٱۡل َ ۡر َح‬ َ َ ‫ٱَّللَ ٱلَّ ِذي ت‬
َ ُ‫سا َٰٓ َءل‬ َّ ‫َوٱتَّقُوا‬
]1-1:‫علَ ۡي ُك ۡم َر ِقيبا ا [ النساء‬ َ ‫َك‬
َ ‫ان‬

Live Session.
Sarf: we care about evry thing except the
ending!
It concerns with meaning irrespective of
context.
‫َو َٗل ت ُ ۡؤ ِمنُ َٰٓوا‬
‫)‪ La followed by lightest ( forbidding‬‬
‫‪ Donot accept/surrneder‬‬

‫ْ ِإ َّٗل ِل َمن)‪ (some body‬ت َ ِب َع ِدينَ ُك ۡم قُ ۡل‬


‫ِإ َّن ۡٱل ُهدَى ُهدَى َّ‬
‫ٱَّللِ أَن يُ ۡؤت َ َٰٓى أ َ َحد‪ٞ‬‬
‫ُ‬ ‫َٰٓ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َٰٓ‬
‫ِمث َل َما أوتِيت ۡم أ ۡو يُ َحا ُّجوك ۡم ِعندَ‬ ‫ۡ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َر ِب ُك ۡۗۡم قُ ۡل ِإ َّن ٱلفض َل ِبيَ ِد ٱَّللِ يُؤتِي ِه‬
‫ۡ‬
‫ع ِل ‪ٞ‬يم‬ ‫ع‬
‫َ ٌ َ‬ ‫س‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ٱَّلل‬ ‫و‬ ‫ء‬‫ۗۡ‬
‫شا َٰٓ ُ َ‬
‫َمن يَ َ‬