You are on page 1of 35
Sexta-feira, 14 de Maio de 2010 Prego deste nimero ~ Kz: 500,00 Tods a comespondéncia, quer ofc, quer ‘lava 9 soincio e assintuas o «Didrio da Asta ses Altstrie AR ssi. End. Tetegssdinrensin AM serie Republican, deve ser dlrigida 4 tmpconsa Neonat ~ BP em Luseds, Cain Postal 1308 ASSINATURAS © prey de ca linha pobliads nos Digan Avo | dae 62? tide Kx: 75.00 o para Kx: 0.21500] 34 ste Kx: 9500, acrescdo do egeeiva Kes 23625000] impose do seo, dependendo a publeaee do {E123 50000] 37striede depésio previo accra ma Teenie Kr: 9570000) datmpeersa Nacional — & > SUMARIO Presidente du Repiblica Deeretopresidencta n? 4/10: ‘orga altstanentodovencnento dbase mens do President de epic dos titles de carts da foagio ecru i de ~ Revoga o Decteto 167109, de de Desens Decreto presidencat a2 47/10: Are, ceallamente dos vencimenos de base doe furcontios Fe ass aos do epi perl, ~ Revopa todas ase Fegcttari oasposto no presente deceto prescanciar eee ‘hmente 0 Deereto m2 6909, te 7 de Deseret Decreto presidenca PaaeEsin 2 xiao que contac odsposo fo proeroray sien nomeadanent 0 Deseo 2° 7009.00 Tie ene Decreto presidenca n° 50/10; ea eianeRD dos veoimenos debate ds mits ds Foe eTrntsAnaolaes FAA), ~ Revoga a atepitanto ocr ors Sana no presente decrto presencia, nomedtases es Deere 1.71109, de 7 de Desembos Decreto presidencal ns S1/10; rreo tinreno dos ecinens debe ds tives cro soa ite doses do Misra do nent Nena we atattilste gue connie aipouto no greens an Peidenial emcadamenie Dect ° 7200, doe Dee Deereto presencia 52/10: ‘Apors0 eajscament os vecimenios de bas dos Magivtadbs Seis Ske Mint Poblico.— Revoga tds algislao qs commen, som no esate decretopesidensial,nomeacamen Dea, 18° 7409, de? de Dezembro, Deereo presidenclat n? 53/10; ‘Arno alestanesta dos vermis debs dos Wenieos dacs Spent perl osc de saa de cagosdedinctcg tetas udaeshoyplres edo pesca de spac hes Regi toda lenisteto que cots odsposto no presente deereto Frsidecil nomesdamente 0 Decieton* 1509, de Tae Desa Decreto presidencian# s4/t0: prelate dos vencnents de bas dos fn pulioos nis teres desi ectefiadsinsnigier pliner Dae tsueroredhcarcia dcenenso nets = Rey (ole 4 lepislaeto que contate 0 daposto no presene dence, Prsieacial, nomesdarnente oDecreton? 1609, de de Desens Decreto presidencial n 85/10; ase dos fciontog ds toda eotntea do Minis ds Relates Exerines Reese ispesio no presente decreto 1° 7TKD, dT de Deze, Decretoprestdencit n? $610; ‘Arron eusamento dos veriments de tase do pest da canim eee gti de tia, — Revoga tas lepilgte en Deane odlapeso no presente deri pesidencial,wereaie nce © Deeteo n* 78109, do de Deze, Deereto presidencil ne $7/10; AMgIG rakslarent ds vercinetos de ase do pessoal da are ‘perl dy tnbulhado social. Revopn toda a eghlong ku disposto no presente decctopresincet Decreto n° 7909, d07 de Deserbue Decreto prsidencial n2 sw0; “Aorgetsjstamenio ds veacimatos de ae ds ences encos bie speci dace de eecommicaies Rereoe a Ting ate consis odispoxto no presente deco ecieneeh nomeadamente 0 Decreio n° 8009, da Tae Decent Decreto presidencil n* S91 Sri sen decretopresidneal omesdanens songs I BLN9. de 7 de Decent, Decreto presidencial 60/0; ev tee tale ovis oreo pea de dretoe cea as deas de fiscalzsg5 e contol da Tana Se Gorse ppatotaalesitaco que contrizo spose pene seoe Presidenclal nomeadamenteo Deer n 8209, de ae Pe Deereto presidenctal m2 6110: Aria "slistameto dos vencinenos de base dos dacentes univ ee erase ods a leziesb0 gue contac sage ne Fae cel Peskencal.romeadamente s Desens soos, 4:7 de Dezemtn, 700 7 de Dezembro, Deceeto presidenciat n= 63/10: ‘Aprvaorejustrito ds teinents de ate doses de canoe Gegio echt eds tenon dy Seiad linens Eston lig 5.2 Serio de Infrmayde (SINFO). Revorn tise epee Ae contearie 0 dsposto no presente decteto presideclel nore samen 9 Dereton.” 7309 de de Dereni Decceto presencia ns 64/10: ceatarieo dsposto no presente decreto presides, romecaneeee 9 Decteton* 348, de" de Agosto, Deereto presidencial n? 65) Reajesta os vencimentos dos membras do Conselho Nacional de Commicaséo Soci. ~ Revoga toa a lgislagdo que conte, lsposte no presente decetopresdencal,nomeadamenco Desrta 1° 83/09, de 7 de Dezenbro Deereto presidenciat ns 66/10: Dette mecnimos de austen das presses dtedas pss pelo Inst Nacional de Seguanga Sca. ~ Rewogn todas lepigds Sue contarieo dispora no preentediplome, ——— PRESIDENTE DA REPUBLICA Decreto presidencial n 46/10 de 14 de Maio Convindo reajuster 0 vencimento-base do Presidente dla Repitblica ¢ des titulares de cargos da fungio executiva do Estado; O Presidente da Repiblica decret, nos termos da linea) do artigo 120.°¢ do n.”3 do artigo 125.°, ambos da Cons, timigao da Repiiblica de Angola, 0 seguinte ARTIGO 1: (Gencimentoy F sprovado oFeajustamento do vencimento-base mensal do Presidente da Repdblica ¢ dos titulates de cargos da unsio executiva do Bstado, de acordo com a tabela enexa 20 presente decreto presidencial, do qual é parte integrante DIARIO DA REPUBLICA ARniGo 2* (Suplementas remuneratéries) Sobre o veneimento-base mensal fixado no artigo anterior incidem os suplementos remuneratérios previstos nas Leis ne 14194, de 23 de Setembro, 13/96, de 31 de Maio e demais legislagdo apticavel, ARTIGO 3° Forma de pagamente) Para os tituares de cargos da fungi executiva do Esteclo cujos vencimentos sio calculades com base no vencimento do Presidente da Repiiblica, os pagamentos devem ser cefectuados por via do sistema bancério, ARTIGO 4 (Norma revogatria) B revogado 0 Decreto n° 6709, de 7 de Dezembro, ARTIGO 5 ividas¢ omissées) As dilvidas © emissées suscitadas da interpretagto capo do presente diploma séo resolvidas pelo Presidente da Reptblica, ARTO 6° (Entcada em vigor) © presonte diploma entra em vigora partir de 1 de Junho de 2010, Apreciado em Conselho de Ministros, em Luanda, 08 28 de Abril de 2010. Publique-se: Lands, 20s 14 de Maio de 2010. © Presidente da Repiiblica, José Eouarpo pos Santos, ‘Tabela de vencimento-base dos ttulares de cargos politicos oe eget [pore | at © Presidente da Repiblica, Jos® EovaRpo pos Santos LSBRIE ~ DE 14 DE MAIO DE 2010 Decreto presidencial n° 47/10 de 14 de Mato Convindo reajustar os vencimentas de base dos funcio- nérios piblicos das carreiras do regime getal; (© Presidente da Reptblica decreta, nos termos da alines 1) do artigo 120.°¢ do n° 3 do artigo 125°, ambos da Cons- tituigtio da Repablica de Angola, o seguint: ARTIGO 1 (Veacimento) E aprovado o reajustamento dos vencimentos de base dos funcionérios pablicos das carreiras do regime geral, de acordo com as tabelas indiciaria e salatial, nexas ao presente decreto presidencial, do qual fazem parte integrante. ARTICO 2" (Guplementosremuneratéros) Devem ser apenas provessados os subsidios aplicéveis ‘nos termos da lei 20s funcionérios piblicos integrados nessas carreiras, ARTIGO 3" (Forma de pagamento) © pagamento destes ven Via do sistema bancéti. wntas deve ser efectuiade por ARTIGO 4+ {lsengio de imposto sobre orendimento de trabalho) “am isentos do pagamento de imposto sobre o rendi- menwo de trabalho todas os, funcionérios que auforem vénéimentos até o inomtanté dé Ka: 25 000,00. ARTICO 5? (teetisidnaey Devem os érgios de recursos humanos dos organismos ccentrais ¢ locais da administragao publica proceder a0 con- trolo da efectividade do pessoal, garantindo, com efeito, © cumprimento do disposto nos Decretos-Lei ns 10/94, de 24 de Jonho c 8/02, de 18 de Junho, respectivarnente ARTIGO 6* (Norma revogatéria) & revogada toda a legisagko que contrarie odisposto no presente decreto presidencial, nomeadamente 0 Decreto 1169109, de 7 de Dezemro 7 ARTIOO 7° WDaividaseomistes) AAs difvidas © omiss6es suscitadas da interpretagao © aplicagao do presente diploma séo resolvidas pelo Presidente da Repablica, ARTIOO 8° (Entrada em vigor) O presente diploma entra em vigor a partirde | de Junho de 2040. Apreciado em Conselho de Ministros, em Luanda, aos 28 de Abril de 2010, Publique-se Luanda, aos 14 de Mio de 2010, © Presidente da Reptiblica, José Eouanvo pos Santos. Estrutura indietéria do regime geral da fungao ibtiea ~ Pessoal téenico espe CCorerlatgoria nae Aseria 0 Pri asesor 16 A ace «| sper | seein sips ini v0 “Tesi pera ase _ ~ ee sie de 22a 0 “enc cis pip 2 “ein seis de te se “eso eps de ase 30 Teerico 7 Teen eee x9 Tere 2 clase 2a Wein ease 20 Tesio mio ici ease 200 encom pple 2¢iase 0 Tesco mii ici J3? case. | 160 Teneo née or “Ein mio de lae “0 “Terso mio de2*tae vm arco Bide 37 100