You are on page 1of 11

Tipo de Documento Nombre del Documento

Procedimiento Trabajo Seguro USO DE BETONERA

Área Emisora: Prevención de Página:


Nº Documento: ITS-TA-02
Riesgos 1 de 11

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO – USO DE BETONERAS

ETAPAS Y DESCRIPCIÓN CORRECTA DEL TRABAJO O TAREA

1. Objetivo

Informar sobre los peligros, que tiene el uso de la Betonera, medidas control y preventivas para evitar la
ocurrencia de accidentes mediante charla de riesgos específicos con toma de conocimiento bajo firma.

2. Alcance

El presente instructivo deberá ser respetado y cumplido por todos los trabajadores de la Empresa que desarrollen
trabajos con este tipo de equipos, como también por todos aquellos trabajadores de empresas subcontratistas,
que eventualmente pudieran desarrollar este tipo de trabajos para nuestro Proyecto.

3. Responsabilidades

3.1. Encargado de Área:

- Será el responsable de exigir el cumplimiento en su totalidad del presente procedimiento, además de


gestionar y entregar todos los recursos necesarios para el desarrollo de la actividad.
- Verifica que la metodología adoptada por el presente procedimiento es adecuada en su ejecución,
aplicabilidad y operatividad de manera de garantizar calidad en la ejecución del trabajo con equipo
oxicorte.
- Es responsable de entrenar y controlar al personal involucrado en este procedimiento para asegurar el
desarrollo de la actividad según las especificaciones entregadas.
3.2. Trabajadores

- Su responsabilidad es ejecutar sus tareas conforme a este procedimiento, cumpliendo totalmente todas
las instrucciones entregadas por el encargado de área, aplicando los pasos a seguir descritos en este
documento como también de aquellos relacionados y afines.

Fecha Aprobación Versión Revisó Aprobó


Enero 2015 00 Representante de Gerencia Gerente General
Todo el contenido de este documento es propiedad de HERREROS Y CIA. LTDA., y debe ser tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo recibe solamente para su
información y orientación. No puede ser copiado, reproducido, leído por terceros ni usado para otro propósito que el indicado sin la aprobación escrita de la gerencia general de Herreros y
Cía. Ltda. Todas las copias o extractos deben ser tratados de igual forma.
Cualquier copia sin la firma en fresco de la gerencia general, será inválida, excepto cuando sea copia controlada.
Tipo de Documento Nombre del Documento

Procedimiento Trabajo Seguro USO DE BETONERA

Área Emisora: Prevención de Página:


Nº Documento: ITS-TA-02
Riesgos 2 de 11

4. Descripción de la actividad

Funcionan a través de un motor que puede ser eléctrico (monofásico o trifásico) o a gasolina, y un sistema de
transmisión de poleas/correas que impulsa el tambor para revolver la mezcla. Las paletas interiores son de acero.
Cuenta con un manubrio de volteo, que al hacerlo girar mueve unos engranajes que están conectados al tambor y
sirve para verter la mezcla. Esta operación es posible, solamente, cuando está presionado el pedal de freno.

PARTES DE UNA BETONERA

Fecha Aprobación Versión Revisó Aprobó


Enero 2015 00 Representante de Gerencia Gerente General

Todo el contenido de este documento es propiedad de HERREROS Y CIA. LTDA., y debe ser tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo
recibe solamente para su información y orientación. No puede ser copiado, reproducido, leído por terceros ni usado para otro propósito que el indicado sin la
aprobación escrita de la gerencia general de Herreros y Cía. Ltda. Todas las copias o extractos deben ser tratados de igual forma.
Cualquier copia sin la firma en fresco de la gerencia general, será inválida.
Tipo de Documento Nombre del Documento

Procedimiento Trabajo Seguro USO DE BETONERA

Área Emisora: Prevención de Página:


Nº Documento: ITS-TA-02
Riesgos 3 de 11

BETONERA DE VOLTEO LATERAL

MODELO TVD-150

CAPACIDAD DE 150 LITROS


TAMBOR

CAPACIDAD DE 125 LITROS


MEZCLA

RENDIMIENTO 1.8 M3 /HORM


APROXIMADO

PESO 200 KGS.

MOTOR 1.5 HP
MONOFASICO

MOTOR 1.5 HP
TRIFASICO

MOTOR 0.5 HP
BENCINERO

Dimensiones: 800 x 1350 x 1450 mm

COMBUSTIBLE

Fecha Aprobación Versión Revisó Aprobó


Enero 2015 00 Representante de Gerencia Gerente General

Todo el contenido de este documento es propiedad de HERREROS Y CIA. LTDA., y debe ser tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo
recibe solamente para su información y orientación. No puede ser copiado, reproducido, leído por terceros ni usado para otro propósito que el indicado sin la
aprobación escrita de la gerencia general de Herreros y Cía. Ltda. Todas las copias o extractos deben ser tratados de igual forma.
Cualquier copia sin la firma en fresco de la gerencia general, será inválida.
Tipo de Documento Nombre del Documento

Procedimiento Trabajo Seguro USO DE BETONERA

Área Emisora: Prevención de Página:


Nº Documento: ITS-TA-02
Riesgos 4 de 11

El motor de dos tiempos es accionado por una gasolina,. La calidad del combustible influirá apreciablemente en el
funcionamiento y la vida útil del motor.

Llenado de combustible:
Antes de llenar el estanque de combustible se debe:

 Parar el motor.
 Guardar distancia de cualquier fuego abierto.
 No derramar combustible; peligro de incendio.
 Limpiar el cierre del depositó y su alrededor.

CARGA DE COMBUSTIBLE

 Parar el motor.
 Guardar distancia de cualquier fuego abierto.
 No derramar combustible; peligro de incendio.
 Limpiar el cierre del depositó y su alrededor.

RIESGOS MÁS COMUNES

Al igual que otras máquinas, la betonera es considerada de alto riesgo debido a varios factores, tales como:
alteraciones en el diseño; falta de protección en los puntos de transmisión, (corona o correas); malas
condiciones en que son utilizadas en la obras; falta de conexión a tierra de protecciones: deterioros en línea
de alimentación; otros.

Los principales tipos de accidentes que pueden ocurrir son los siguientes:

● Por contacto (vía cutánea) o inhalación (vía respiratoria) de polvo ambiental


● Exposición a ruido
● Sobreesfuerzo

Fecha Aprobación Versión Revisó Aprobó


Enero 2015 00 Representante de Gerencia Gerente General

Todo el contenido de este documento es propiedad de HERREROS Y CIA. LTDA., y debe ser tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo
recibe solamente para su información y orientación. No puede ser copiado, reproducido, leído por terceros ni usado para otro propósito que el indicado sin la
aprobación escrita de la gerencia general de Herreros y Cía. Ltda. Todas las copias o extractos deben ser tratados de igual forma.
Cualquier copia sin la firma en fresco de la gerencia general, será inválida.
Tipo de Documento Nombre del Documento

Procedimiento Trabajo Seguro USO DE BETONERA

Área Emisora: Prevención de Página:


Nº Documento: ITS-TA-02
Riesgos 5 de 11

● Atrapamiento en engranajes.

Fecha Aprobación Versión Revisó Aprobó


Enero 2015 00 Representante de Gerencia Gerente General

Todo el contenido de este documento es propiedad de HERREROS Y CIA. LTDA., y debe ser tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo
recibe solamente para su información y orientación. No puede ser copiado, reproducido, leído por terceros ni usado para otro propósito que el indicado sin la
aprobación escrita de la gerencia general de Herreros y Cía. Ltda. Todas las copias o extractos deben ser tratados de igual forma.
Cualquier copia sin la firma en fresco de la gerencia general, será inválida.
Tipo de Documento Nombre del Documento

Procedimiento Trabajo Seguro USO DE BETONERA

Área Emisora: Prevención de Página:


Nº Documento: ITS-TA-02
Riesgos 6 de 11

● Golpes por elementos móviles.

● Golpes contra elementos fijos.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Fecha Aprobación Versión Revisó Aprobó


Enero 2015 00 Representante de Gerencia Gerente General

Todo el contenido de este documento es propiedad de HERREROS Y CIA. LTDA., y debe ser tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo
recibe solamente para su información y orientación. No puede ser copiado, reproducido, leído por terceros ni usado para otro propósito que el indicado sin la
aprobación escrita de la gerencia general de Herreros y Cía. Ltda. Todas las copias o extractos deben ser tratados de igual forma.
Cualquier copia sin la firma en fresco de la gerencia general, será inválida.
Tipo de Documento Nombre del Documento

Procedimiento Trabajo Seguro USO DE BETONERA

Área Emisora: Prevención de Página:


Nº Documento: ITS-TA-02
Riesgos 7 de 11

UBICACIÓN DE BETONERA

Por tratarse de una máquina muy versátil, estará en constante cambio de ubicación. Es recomendable fijar
condiciones previas, como las que a continuación se expresan:

Las betoneras no se ubicarán a distancias inferiores a tres metros del borde de: excavaciones, zanjas,
vaciados de materiales u otros, para evitar los riesgos de caída a otro nivel.

La zona de ubicación de la betonera quedará señalizada mediante conos, una señal de peligro y un rótulo con la
leyenda «PROHIBIDO EL USO A PER- SONAS NO AUTORIZADAS», para evitar los accidentes por impericia.

La betoneras no se ubicará dentro de zonas con cargas suspendidas del gancho de la grúa, para evitar los
riesgos por derrame o caída de la carga cuando por alguna razón se deba ubicar en estos lugares.

Se debe proveer de una cubierta de techumbre o visera resistente como protección contra el derrame o caída
de la carga suspendida.

Fecha Aprobación Versión Revisó Aprobó


Enero 2015 00 Representante de Gerencia Gerente General

Todo el contenido de este documento es propiedad de HERREROS Y CIA. LTDA., y debe ser tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo
recibe solamente para su información y orientación. No puede ser copiado, reproducido, leído por terceros ni usado para otro propósito que el indicado sin la
aprobación escrita de la gerencia general de Herreros y Cía. Ltda. Todas las copias o extractos deben ser tratados de igual forma.
Cualquier copia sin la firma en fresco de la gerencia general, será inválida.
Tipo de Documento Nombre del Documento

Procedimiento Trabajo Seguro USO DE BETONERA

Área Emisora: Prevención de Página:


Nº Documento: ITS-TA-02
Riesgos 8 de 11

ELEMENTOS ANEXOS

Alrededor de la betonera se instalarán una serie de elementos para un mejor y más seguro funcionamiento de
la máquina y su operación, los que se detallan a continuación:

 Existirá un camino de acceso fijo a la betonera para las máquinas de carga, separado del acceso de
carretillas manuales, en prevención de los riesgos por golpes y/o atropellos.

 Se dispondrá de una superficie de 2 m. por 2 m.,mínimo, para estancia del operador.

 Esta precaución le será de utilidad, además, para el mantenimiento del orden del entorno, acopios de
cemento, gravas y arena.

PROTECCIONES

Toda vez que se arriende o compre una máquina betonera se revisarán sus
protecciones. La utilización de ellas puede evitar graves accidentes:

 Las betoneras usadas en obras de construcción, tendrán


protegidos, mediante una carcaza metálica, los puntos de
transmisión (correas, corona y engranaje), evitando con ello, los
riesgos de atrapamiento del operador o terceros.

 Estarán dotados de un manubrio para giro de descarga del tambor y un freno para evitar los
sobreesfuerzos y los movimientos descontrolados.
 El freno, a su vez, estará protegido para evitar que se presione por error.
 Se contará con válvulas de lubricación para todos los elementos de transmisión: poleas, corona y
engranajes.

Fecha Aprobación Versión Revisó Aprobó


Enero 2015 00 Representante de Gerencia Gerente General

Todo el contenido de este documento es propiedad de HERREROS Y CIA. LTDA., y debe ser tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo
recibe solamente para su información y orientación. No puede ser copiado, reproducido, leído por terceros ni usado para otro propósito que el indicado sin la
aprobación escrita de la gerencia general de Herreros y Cía. Ltda. Todas las copias o extractos deben ser tratados de igual forma.
Cualquier copia sin la firma en fresco de la gerencia general, será inválida.
Tipo de Documento Nombre del Documento

Procedimiento Trabajo Seguro USO DE BETONERA

Área Emisora: Prevención de Página:


Nº Documento: ITS-TA-02
Riesgos 9 de 11

OTROS PUNTOS IMPORTANTES DE CONSIDERAR

 El cambio de ubicación del trompo que se haga con grúa se efectuará mediante la utilización de un balancín
o aparejo indeformable, que la suspenda de cuatro puntos seguros.

 El personal que opere o se encargue de la betonera deberá ser idóneo, cumpliendo algunos requisitos
tales como: tener experiencia en operación de ella, ser responsable y físicamente apto. Deberá estar
controlado por la supervisión de la obra.
 Las operaciones de mantenimiento estarán realizadas por personal especializado.

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Todo trabajador que opere La betonera, deberá estar provisto con los siguientes elementos:

 Casco de seguridad
 Lentes de Seguridad
 Guantes de seguridad
 Zapatos de seguridad
 Ropa de trabajo.

Fecha Aprobación Versión Revisó Aprobó


Enero 2015 00 Representante de Gerencia Gerente General

Todo el contenido de este documento es propiedad de HERREROS Y CIA. LTDA., y debe ser tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo
recibe solamente para su información y orientación. No puede ser copiado, reproducido, leído por terceros ni usado para otro propósito que el indicado sin la
aprobación escrita de la gerencia general de Herreros y Cía. Ltda. Todas las copias o extractos deben ser tratados de igual forma.
Cualquier copia sin la firma en fresco de la gerencia general, será inválida.
Tipo de Documento Nombre del Documento

Procedimiento Trabajo Seguro USO DE BETONERA

Área Emisora: Prevención de Página:


Nº Documento: ITS-TA-02
Riesgos 10 de 11

ANEXO 1:Toma de conocimiento

ANEXO Nº 1: REGISTRO DE LA TOMA DE CONOCIMIENTO

NSTRUCTIVO USO DE BETONERA

NOMBRES instructores RUT FIRMA

NOMBRE TRABAJADOR RUT FECHA FIRMA

Fecha Aprobación Versión Revisó Aprobó


Enero 2015 00 Representante de Gerencia Gerente General

Todo el contenido de este documento es propiedad de HERREROS Y CIA. LTDA., y debe ser tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo
recibe solamente para su información y orientación. No puede ser copiado, reproducido, leído por terceros ni usado para otro propósito que el indicado sin la
aprobación escrita de la gerencia general de Herreros y Cía. Ltda. Todas las copias o extractos deben ser tratados de igual forma.
Cualquier copia sin la firma en fresco de la gerencia general, será inválida.
Tipo de Documento Nombre del Documento

Procedimiento Trabajo Seguro USO DE BETONERA

Área Emisora: Prevención de Página:


Nº Documento: ITS-TA-02
Riesgos 11 de 11

Comentarios, observaciones o sugerencias de los trabajadores:

Terminada la Actividad de Inducción sobe el procedimiento el trabajador está en condiciones de identificar y


aplicar las técnicas de control de accidentes y enfermedades profesionales, respecto de los riesgos
inherentes a su lugar de trabajo. Con estas actividades, se da cumplimiento al Título VI del D.S. N° 40
(D.S. N° 50, D.O del 21/07/88).
Los firmantes declara haber tomado conocimiento de las normas y regulaciones de Prevención de Riesgos
vigentes en la Empresa y se comprometen a respetar las mismas y demás que emanen en el futuro a
objeto de prevenir los accidentes y enfermedades profesionales.

5. Modificaciones del documento

VERSIÓN DESCRIPCIÓN DE LA MODIFICACIÓN

Fecha Aprobación Versión Revisó Aprobó


Enero 2015 00 Representante de Gerencia Gerente General

Todo el contenido de este documento es propiedad de HERREROS Y CIA. LTDA., y debe ser tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo
recibe solamente para su información y orientación. No puede ser copiado, reproducido, leído por terceros ni usado para otro propósito que el indicado sin la
aprobación escrita de la gerencia general de Herreros y Cía. Ltda. Todas las copias o extractos deben ser tratados de igual forma.
Cualquier copia sin la firma en fresco de la gerencia general, será inválida.