You are on page 1of 31

ASTIBERRI

GUÍA DEL MAL PADRE 4
Guy Delisle, la vuelta del padre
más incorrecto
El autor de Pyongyang y Escapar recupera,
cuatro años después, su papel preferido en
Guía del mal padre 4
Desafiar a sus hijos a videojuegos cuando hacen
los deberes, olvidar a su hija en una tienda y ha-
cerle creer lo contrario, hablarles de su maravillo-
sa vida de estudiante... cuando ellos no existían.
Guy Delisle, autor de obras como Shenzhen,
Pyongyang, Crónicas birmanas, Crónicas de Je-
rusalén y Escapar, tan paternalmente incorrecto
como siempre, recupera con Guía del mal padre
4, cuatro años después de la anterior entrega, su
papel preferido: ¡mejor (mal) padre del mundo!
Guión y dibujos: Guy Delisle Su receta: una buena dosis de mala fe, enfados
Traducción: María Serna inoportunos, un montón de chiquilladas y, sobre
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 todo, mucho humor.
Blanco y negro. Rústica con solapas
192 páginas. 12,7 x 18 cm. 12 euros Guy Delisle juega de nuevo en este cuarto tomo
Colección Sillón Orejero
de la serie con nuestro sentimiento de culpa y se
ISBN: 978-84-17575-00-7
adjudica, para mayor disfrute de sus lectores, el
A la venta el 7 de febrero

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

papel de padre irresponsable y canalla. Delisle se divierte pervirtiendo el imaginario infantil y
actúa como un adulto mezquino ante sus hijos sin prestar atención a las consecuencias de su
proceder y del contenido de las historias que les cuenta.

“Sin miedo a las consecuencias de sus actos Delisle despliega todo su arsenal de chapuzas y
triquiñuelas con las que manipular a sus hijos (...) jugando para nuestro disfrute el papel de
padre irresponsable. ¿Premeditación y alevosía o puro despiste y dejadez? Una cuestión que
Delisle deja para un lector que seguramente estará más interesado en reírse a carcajadas con sus
despropósitos, intencionados o no”.
Idiosincrasia cotidiana

“Delisle busca que nos riamos, con él y de él, nunca de sus niños, por cierto, a través de la desmi-
tificación del proceso de educar a los hijos”.
Raúl Silvestre, Zona Negativa

Guy Delisle nació en 1966 en Quebec. Una vez culminados sus
estudios de artes plásticas en Sainte-Foy y en Toronto, comienza a tra-
bajar en 1986 en el estudio CinéGroupe de Montreal. En 1993 enseñó
animación en la isla de La Reunión y en 1994 realizó un cortometraje
para niños titulado Trois petits chats. Su primer libro fue publicado por
L’Association en 1996. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas.
De Guy Delisle, se han editado también en castellano sus trabajos más
representativos, testimonio de sus viajes a Asia y Oriente Medio: Shen-
zhen, Pyongyang, Crónicas birmanas y Crónicas de Jerusalén, título
este que le valió el premio a la mejor obra del Salón Internacional del
Cómic de Angoulême 2012, todos ellos en Astiberri, así como el reco-
pilatorio de historias cortas Cómo no hacer nada, el cómic infantil Luis
va a la playa (Faktoría K), el integral del Inspector Moroni y Guía del mal
padre, del que lleva realizados 4 tomos, donde el autor canadiense se
desata con un humor que ya se anticipaba en sus anteriores cómics.
Sus obras más recientes son Escapar. Historia de un rehén (Astiberri,
2016), donde relata el cautiverio de un miembro de Médicos Sin Fron-
teras tras ser secuestrado durante su primera misión humanitaria, y la
cuarta entrega de Guía del mal padre (Astiberri, 2019).

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Obras publicadas por Guy Delisle en Astiberri

Cómo no hacer nada Inspector Moroni
2.ª edición Tomo integral
144 páginas. 16 euros 152 páginas. 20 euros
ISBN: 978-84-96815-88-9 ISBN: 978-84-15685-61-6

Guía del mal padre 1
Shenzhen 5.ª edición 3.ª edición
152 páginas. 18 euros 192 páginas. 12 euros
ISBN: 978-84-935088-0-7 ISBN: 978-84-15685-09-8

Guía del mal padre 2
Pyongyang 13.ª edición 2.ª edición
184 páginas. 18 euros 192 páginas. 12 euros
ISBN: 978-84-96815-05-6 ISBN: 978-84-15685-56-2

Crónicas birmanas
6.ª edición Guía del mal padre 3
272 páginas. 20 euros 192 páginas. 12 euros
ISBN: 978-84-96815-66-7 ISBN: 978-84-15685-90-6

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

DESCENDER 6
MÁQUINA DE GUERRA
El fin de una era
En Descender 6. Máquina de guerra, Jeff
Lemire y Dustin Nguyen culminan la saga que
los ha acompañado durante los últimos años y
preparan la escena para la siguiente aventura
Llega el esperado desenlace de la saga con Descender
6. Máquina de guerra. Hace una década gigantescos
robots, conocidos como los Cosechadores, aparecie-
ron en la órbita del grupo de los nueve planetas cen-
trales que forman el Consejo Galáctico Unido (CGU)
y dejaron a toda la humanidad devastada antes de
desaparecer. El pequeño robot TIM-21 puede tener la
clave de lo que quieren esos invasores y el porqué de
su llegada.

Guión: Jeff Lemire
En este tomo final, las diversas facciones que han esta-
Dibujos: Dustin Nguyen
do persiguiendo a TIM-21 por fin se concentran alre-
Traducción: Santiago García
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 dedor del planeta oceánico Mata, mientras los robots
Color. Cartoné emprenden su revolución galáctica. Pero nada puede
168 páginas. 17 x 26 cm. 18 euros preparar al joven androide Tim, ni a los lectores, para
Colección Sillón Orejero lo que va a pasar. Jeff Lemire y Dustin Nguyen ponen
ISBN: 978-84-16880-99-7 así fin a la saga Descender con un ritmo frenético y res-
A la venta el 14 de febrero ponden a todas las preguntas que los lectores han ido

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

planteándose a lo largo de los cinco volúmenes anteriores. Emotivos y esperados reencuentros,
nuevos universos, historias del pasado y lecciones sobre la convivencia para hacer de Descender
6. Máquina de guerra no sólo el fin de una era, sino también la plataforma de despegue de la
siguiente aventura, en la que están ya trabajando los autores.

“Esto no tenía que acabar así –explica Lemire–. Tenía un final en mente para Descender desde el
principio, y construí la serie para llegar a esa conclusión. Pero hace aproximadamente un año,
empezó a parecerme que no estaba bien. El final me resultaba decepcionante después de más
de 30 números siguiendo a Tim-21 y la pandilla”, continúa relatando. Tras un cambio de ritmo la
cosa cuajó, y Lemire escribió el sexto volumen de la saga. “Nunca sabréis cómo tenía que acabar
Descender. En vez de eso, vais a disfrutar de algo que me gusta mucho más. Espero que nos
acompañéis en la siguiente fase de esta historia continuada. Nos estamos dejando el alma y nos
encanta cada viñeta”, finaliza el guionista.

Antes de que el primer comic book de la edición en inglés de Descender se pusiera a la venta,
Lemire y Nguyen, ganador del premio Eisner 2016 al mejor portadista por esta serie, tuvieron
que lidiar con las múltiples ofertas que empezaron a recibir de los estudios de Hollywood para
adquirir los derechos cinematográficos, que, finalmente, fueron comprados por Sony. Asimismo,
la trilogía Essex County de Jeff Lemire, formada por Historias de la granja (Astiberri, 2008), Histo-
rias de fantasmas (Astiberri, 2009) y La enfermera rural (Astiberri, 2010), se convertirá́ en serie de
televisión al igual que la nueva obra del autor canadiense, Gideon Falls, que Astiberri publicará
el próximo mes de abril.

“Una space opera que se ha convertido en uno de los mejores cómics de ciencia ficción de los
últimos años”.
Jesús Jiménez, RTVE.es

“Descender, como toda la buena ciencia ficción, es más que un argumento que incluye alienígenas,
robots u otros mundos; se trata de una serie con cerebro y corazón. Ambientada en un mundo
en el que los androides están prohibidos, Descender se centra en una sociedad gobernada por
el miedo al otro”.
Anelise Farris, Rogues Portal

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Jeff Lemire (Essex County, Ontario, Canadá, 1976) ha ganado
numerosos premios, y su trilogía Essex County (Astiberri, 2008, 2009
y 2010) fue destacada en 2011 como la mejor novela canadiense de
la década. Black Hammer, la serie que guioniza con dibujos de Dean
Ormston, ha ganado el premio Eisner 2017 a la mejor serie nueva y el
Premio del Gremio de Libreros de Madrid al mejor cómic de 2017. Ha
adquirido una gran popularidad como guionista para DC y en 2015
ha recibido el encargo del relanzamiento de tres de los personajes
más populares de Marvel: Ojo de Halcón, X-Men y Lobezno. Astiberri
publica las principales series que Jeff Lemire realiza para editoriales
independientes (Black Hammer, Plutona, Descender), así como su
última novela gráfica como autor completo, Un tipo duro. En 2019
Astiberri también comenzará a publicar las nuevas series del autor
canadiense: Gideon Falls y Royal City.

Dustin Nguyen (Vietnam, 1976) es un guionista y dibujante
cuya carrera incluye numerosas colaboraciones para DC, Marvel, Dark
Horse, Boom, IDW e Image. Ha colaborado con Scott Snyder, Paul Dini,
Judd Winick y Ed Brubaker, entre otros. Aparte de los cómics, Nguyen
también es conocido como artista conceptual de juguetes y productos
de consumo, juegos y animación.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

De la misma serie

Descender. Tomo 1
Estrellas de hojalata Descender. Tomo 2
2.ª edición Luna Máquina
144 páginas. 18 euros 120 páginas. 15 euros
ISBN: 978-84-16251-42-1 ISBN: 978-84-16251-70-4

Descender. Tomo 3 Descender. Tomo 4
Singularidades Mecánica orbital
120 páginas. 15 euros 120 páginas. 15 euros
ISBN: 978-84-16880-14-0 ISBN: 978-84-16880-41-6

Descender. Tomo 5
La rebelión de los robots
120 páginas. 15 euros
ISBN: 978-84-16880-63-8

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

BALTHUS Y EL CONDE DE ROLA
La luz de la juventud
Con motivo de la exposición retrospectiva
de Balthus que acoge el Museo Nacional
Thyssen-Bornemisza a partir del 19 de
febrero, Tyto Alba recorre en viñetas el
camino del gran pintor francés
Balthasar Klossowski de Rola (1908-2001), conoci-
do como Balthus, es sin duda uno de los pintores
más singulares y enigmáticos de su tiempo. Amigo
de Picasso, Artaud y Giacometti, Balthus siguió un
camino virtualmente contrario al desarrollo de las
vanguardias. En su desapego de la modernidad,
que podría calificarse de “posmoderno”, Balthus
desarrolló una forma personal y única de arte,
un estilo figurativo alejado de cualquier etiqueta,
Guión y dibujos: Tyto Alba con la luz de la juventud en el centro de su obra.
Astiberri Ediciones y Museo Nacional
Thyssen-Bornemisza, 2019 Con motivo de la exposición retrospectiva del
Color. Cartoné legendario artista que se prolongará del 19 de
56 páginas. 21 x 27 cm. 14 euros febrero al 26 de mayo y que el Museo Nacional
Colección Sillón Orejero Thyssen-Bornemisza organiza conjuntamente con
ISBN: 978-84-17575-22-9
la Fundación Beyeler de Riehen (Basilea), Tyto
A la venta el 14 de febrero Alba, el autor de La vida. Una historia de Carles

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Casagemas y Pablo Picasso (Astiberri, 2016) y Fellini en Roma (Astiberri, 2017), recorre el camino
del pintor francés, cuya obra variada y ambigua, que mezcla misterio con realidad y erotismo con
inocencia, es tan admirada como rechazada.

Balthus afirmó: “Veo la adolescencia como un símbolo. No podría jamás pintar a una mujer. La
belleza de la adolescente es más interesante. La adolescente encarna el porvenir, el ser antes de
transformarse en belleza perfecta. Una mujer ha hallado ya su lugar en el mundo; una adolescen-
te, no. El cuerpo de una mujer está ya completo. El misterio desapareció”.

Tyto Alba (Badalona, 1975) da sus primeros pasos profesionales
como pintor exponiendo en varias galerías de Barcelona. Durante una
estancia en Ciudad de México comienza su carrera de dibujante, don-
de realiza su cómic Black River Together (Ediciones del Castor, 1999)
y varias historietas cortas para diferentes publicaciones. A su vuelta,
trabaja durante años ilustrando artículos de opinión en El Periódico de
Catalunya y desarrolla el proyecto PDA (Pequeños Dibujos Animados)
mediante la realización de cortometrajes de animación en colabora-
ción con niños de diferentes países. Coescribe el guión Santo Cristo
(Glénat, 2009), que dibuja el mexicano Pablo Hernández, y el mismo
año repite editorial con El hijo, esta vez con guión de Mario Torrecillas.
En su siguiente proyecto adapta al cómic Sudd (Glénat, 2011), junto
con Gabi Martínez, autor de la novela homónima. Con estas dos úl-
timas obras gana el premio Junceda en la categoría cómic. Ilustra el
libro Un regalo de Navidad (Periférica, 2012), de Robert Louis Steven-
son, y colabora de nuevo con Gabi Martínez para adaptar al cómic Sólo
para gigantes (Astiberri, 2012). Ya en solitario, se adentra en Dos es-
píritus (Astiberri, 2013), un western atípico crepuscular, y La casa azul
(Astiberri, 2014), un homenaje a dos figuras eternas, Frida Kahlo y Cha-
vela Vargas. Colabora con Katrin Bacher, su pareja en la vida real, para
realizar Tante Wussi (Astiberri, 2015), premio Ciutat de Palma, una dura
historia familiar entre la Guerra Civil en Mallorca y la Segunda Guerra
Mundial en Alemania, y realiza La vida. Una historia de Carles Casage-
mas y Pablo Picasso (Astiberri, 2016) antes de vérselas con la figura de
Fellini gracias a una estancia en la Real Academia de España en Roma
que toma cuerpo en Fellini en Roma (Astiberri, 2017). Balthus y el con-
de de Rola (Astiberri, 2019) es su última obra, que surge de un encargo
por parte del Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Otros títulos de Tyto Alba

La vida. Una historia
de Carles Casagemas
Fellini en Roma y Pablo Picasso
80 páginas. 14 euros 96 páginas. 15 euros
ISBN: 978-84-16880-29-4 ISBN: 978-84-16251-77-3

Tante Wussi La casa azul
Con guión de Katrin Bacher 2.ª edición
120 páginas. 16 euros 64 páginas. 14 euros
ISBN: 978-84-16251-23-0 ISBN: 978-84-15685-68-5

Sólo para gigantes
Dos espíritus Con guión de Gabi Martínez
80 páginas. 16 euros 160 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-15685-01-2 ISBN: 978-84-15163-88-6

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

LA NOCHE POLAR
Bienvenidos al apocalipsis
El autor de Necrópolis se embarca en el
“gran show conspiratorio del espionaje
bizarro y el periodismo inmersivo”, donde
”despliega su repertorio de disfraces
creativos, los de Bill Sienkiewicz, Thomas
Pynchon y Mike Ibáñez”, subraya el
escritor y ensayista Eloy Fernández Porta
Se busca personal para recorrer La noche polar.
Se deberán realizar las siguientes funciones (entre
otras): investigar las interrelaciones entre detecti-
ves amateurs, detectives profesionales, terroris-
tas, escritoras, oligarcas, filántropos y sociedades
secretas. Rastrear los puntos de conexión entre la
Rusia de 1881 y la de dos mil veintitantos; entre
Guión y dibujos: Marcos Prior los Estados Unidos de los años 50 y los de la bur-
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 buja puntocom; entre la Francia de entreguerras
Color. Cartoné y el Reino Unido de John Major y el britpop... Ave-
104 páginas. 17 x 26 cm. 15 euros riguar las similitudes entre exposiciones universa-
Colección Sillón Orejero
les, casinos de Las Vegas, parques de atracciones
ISBN: 978-84-17575-01-4
y metrópolis contemporáneas. No es imprescindi-
A la venta el 28 de febrero ble experiencia.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Marcos Prior, guionista de Gran Hotel Abismo (con dibujo de David Rubin) y Catálogo de
Bunkers (ilustrado por Jordi Pastor), así como el autor completo de Necrópolis, todas ellas obras
publicadas en Astiberri, da un paso más con La noche polar en una trayectoria creativa que
incide sobre cuestiones sociales, políticas y vitales que le preocupan. Para el escritor y ensayista
Eloy Fernández Porta, se trata de dar la bienvenida “al gran show conspiratorio del espionaje
bizarro, el periodismo inmersivo, los terrorismos más pintorescos y el síndrome de la cabeza
explosiva, la de Marcos Prior, que una vez más despliega su repertorio de disfraces creativos –el
de Bill Sienkiewicz, el de Thomas Pynchon, el de Mike Ibáñez– sin dejar nunca de ser él mismo: el
showman gráfico del Apocalipsis nuestro de cada día”.

“Marcos Prior, con tinta invisible y nitroglicerina, dibuja en el suelo cuadrados numerados para
que juguemos a saltar sobre ellos, pero luego tira la piedra contra un escaparate porque, en
la rayuela de las conspiranoias, todo es vandalismo, pillaje y posverdad. Si el zar debe morir,
escribe una novela donde sea víctima de un atentado mortal. Lo que pasará a continuación te
sorprenderá”.
Daniel Ausente

Marcos Prior (L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, 1975) ha realizado
ilustraciones para editoriales como Cruïlla/SM, Ediciones Rockdelux y Editorial
Sol 90. También ha contribuido a la realización de storyboards para campañas
de empresas de publicidad como Ogilvy Bassat, Vinizius Young & Rubicam,
McCann, Shackleton Group y Adding-Targis. Ha colaborado en el CCCB Lab, el
magazine digital sobre investigación e innovación cultural del CCCB. En 2018
participó en el monográfico especial de Altaïr Viajes dibujados (Norma Editorial/
Altaïr Magazine) junto con Eloy Fernández Porta, y formó tándem con Danide
para el álbum BCN noire (Norma). En 2017 realizó el cómic impreso en risografía
Ciudad de tebeos y de fábricas para el Centro de Arte Contemporáneo Fabra i
Coats, firmó Catálogo de Bunkers (Astiberri) junto a Jordi Pastor y fue uno de los
autores del cómic colectivo Un regalo para Kushbu. Historias que cruzan fronteras (Astiberri/Ayuntamiento
de Barcelona/Mescladís/Al-liquindoi). En diciembre de 2016 se publicó Gran Hotel Abismo (Astiberri),
cómic en el que colaboró con David Rubín. Necrópolis (Astiberri, 2015) fue su anterior obra como autor
completo hasta la edición en 2019 de La noche polar (Astiberri, 2019). A finales de 2013 se puso a la venta
Potlatch (Norma Editorial), novela gráfica realizada al alimón con Danide. En 2012 apareció publicada la
novela gráfica El año de los 4 emperadores (Diábolo Ediciones), de la que es autor tanto del guión como
del dibujo. En 2011 se editó Fagocitosis (Glénat) con guión suyo y dibujos de Danide. Durante 2009 se
encargó de la realización del guión y dibujos de la novela gráfica Maria Callas, la ilusión biográfica para
Discmedi, que todavía sigue inédita. En 2008 estuvo realizando el guión y los dibujos de la novela gráfica
Fallos de raccord para Diábolo Ediciones. Ha trabajado como guionista (2000-2005) para Ediciones La
Cúpula en las series Rosario y los Inagotables, El Comebalas y Secta Doraymon; la novela gráfica Raymond
Camille y el comic-book Mundo Maremoto. Todos los guiones se apoyaron en el dibujo de Artur Laperla,
con el que también colaboró (junto con Marcos Morán, Nacho Antolín y Jordi Borrás) en dos miniseries
de comic-books (Oropel y Cool Tokio) que fueron publicadas por Planeta DeAgostini en 1996 y 1997
respectivamente.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Del mismo autor

Necrópolis
120 páginas. 16 euros
ISBN: 978-84-16251-26-1

Gran Hotel Abismo
2.ª edición
(realizado junto a David Rubín)
120 páginas. 24 euros
ISBN: 978-84-16251-47-6

Catálogo de Bunkers
(realizado junto a Jordi Pastor)
104 páginas. 15 euros
ISBN: 978-84-16251-95-7

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

PYONGYANG
El Gran Hermano aún vigila
Una visión realista de un país en el que la
pesadilla de Orwell se ha hecho realidad
El mejor documental que se ha hecho sobre
Corea del Norte es una historieta. El quebequés
Guy Delisle cuenta su estancia en la capital co-
reana con un agudo sentido de la observación
y la ironía. Pyongyang, obra que lleva vendidos
más de 30.000 ejemplares en castellano, es una
visión realista de un país en el que la pesadilla de
Orwell se ha convertido en realidad, pero todo
ello tratado desde la rigurosidad del periodista,
la perplejidad de un occidental y la ironía de un
viajero curtido.

Guy Delisle, flemático observador de las incohe-
Guión y dibujos: Guy Delisle
Traducción: Laureano Domínguez rencias de este régimen totalitario, nos conduce
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 a un extraño universo en el que la realidad oficial
Blanco y negro. Rústica con solapas desafía la lógica, y dibuja, casi siempre con humor,
184 páginas. 17 x 24 cm. 18 euros las múltiples anécdotas que marcaron su estancia
Colección Sillón Orejero en una ciudad deshumanizada por una ideología
ISBN: 978-84-96815-05-6
paranoica.
13.ª edición

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Gore Verbinski, el director de éxitos de taquilla tan sonados como las tres primeras entregas de
Piratas del Caribe y de la muy lograda película de animación Rango, tenía el proyecto de dirigir
la adaptación cinematográfica de Pyongyang, para la que contaba con guión de Steve Conrad
y Steve Carell en el papel de Delisle. Como consecuencia del ataque cibernético del que fue
objeto la productora Sony desde Corea del Norte, a raíz del intento de estreno de la película
The Interview, que gira sobre un complot para asesinar al líder norcoreano Kim Jong-un, la Fox
renunció a distribuir el previsto film de Verbinski, lo que llevó al director a cancelar el proyecto.

“Delisle relata su impresión personal del cerrado mundo norcoreano a partir de las obsesiones
que detectó en esa sociedad y que le permiten dibujar un clima político espeso y opresor, y un
día a día extraño marcado por la pobreza (...). En conjunto, una mirada socarrona y preñada de
tristeza”.
Alfons Ribera, El Periódico de Catalunya

“Pyongyang interesará a múltiples públicos: desde los interesados en la actualidad, a los fans de
Persépolis o los que, simplemente, gustan de las buenas historias”.
Publishers Weekly

Guy Delisle nació en 1966 en Quebec. Una vez culminados sus
estudios de artes plásticas en Sainte-Foy y en Toronto, comienza a tra-
bajar en 1986 en el estudio CinéGroupe de Montreal. En 1993 enseñó
animación en la isla de La Reunión y en 1994 realizó un cortometraje
para niños titulado Trois petits chats. Su primer libro fue publicado por
L’Association en 1996. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas.
De Guy Delisle, se han editado también en castellano sus trabajos más
representativos, testimonio de sus viajes a Asia y Oriente Medio: Shen-
zhen, Pyongyang, Crónicas birmanas y Crónicas de Jerusalén, título
este que le valió el premio a la mejor obra del Salón Internacional del
Cómic de Angoulême 2012, todos ellos en Astiberri, así como el reco-
pilatorio de historias cortas Cómo no hacer nada, el cómic infantil Luis
va a la playa (Faktoría K), el integral del Inspector Moroni y Guía del mal
padre, del que lleva realizados 4 tomos, donde el autor canadiense se
desata con un humor que ya se anticipaba en sus anteriores cómics.
Sus obras más recientes son Escapar. Historia de un rehén (Astiberri,
2016), donde relata el cautiverio de un miembro de Médicos Sin Fron-
teras tras ser secuestrado durante su primera misión humanitaria, y la
cuarta entrega de Guía del mal padre (Astiberri, 2019).

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Obras publicadas por Guy Delisle en Astiberri

Cómo no hacer nada Inspector Moroni
2.ª edición Tomo integral
144 páginas. 16 euros 152 páginas. 20 euros
ISBN: 978-84-96815-88-9 ISBN: 978-84-15685-61-6

Guía del mal padre 1
Shenzhen 5.ª edición 4.ª edición
152 páginas. 18 euros 192 páginas. 12 euros
ISBN: 978-84-935088-0-7 ISBN: 978-84-15685-09-8

Crónicas de Jerusalén
6.ª edición Guía del mal padre 2
336 páginas. 26 euros 192 páginas. 12 euros
ISBN: 978-84-15163-34-3 ISBN: 978-84-15685-56-2

Crónicas birmanas
6.ª edición Guía del mal padre 3
272 páginas. 20 euros 192 páginas. 12 euros
ISBN: 978-84-96815-66-7 ISBN: 978-84-15685-90-6

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

GUÍA DEL MAL PADRE 2
Guy Delisle sigue siendo un
mal padre
El autor de Pyongyang y Crónicas de
Jerusalén, repite en su papel de padre
irresponsable y canalla
Ensañarse con su hijo para ganarle en un video-
juego, soltarle el sermón a su hija por haberle
ganado al escondite o, peor aún, inventarse una
historia de psicópata asesino a la hora de acostar-
se... ¿Guy Delisle, autor de obras como Shenzhen,
Pyongyang, Crónicas birmanas y Crónicas de Je-
rusalén, un mal padre? No, simplemente un autor
de historietas que busca las ideas allí donde se
encuentran y las adereza con un agudo sentido
de la observación y una gran capacidad para reír-
Guión y dibujos: Guy Delisle se de sí mismo.
Traducción: María Serna
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 Guy Delisle juega con nuestro sentimiento de
Blanco y negro. Rústica con solapas culpa y se adjudica, para mayor disfrute de sus
192 páginas. 12,7 x 18 cm. 12 euros lectores, el papel de padre irresponsable y cana-
Colección Sillón Orejero
lla. Delisle se divierte pervirtiendo el imaginario
ISBN: 978-84-15685-56-2
infantil y actúa como un adulto mezquino ante sus
2.ª Edición

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

hijos sin prestar atención a las consecuencias de su proceder y del contenido de las historias que
les cuenta.

“Después de varios cómics imprescindibles –o casi– sobre sus experiencias internacionales, De-
lisle se suelta con una obra que provoca muchas risas de complicidad (...) Si el resultado es este,
que continúe siendo mal padre hasta que sus hijos crezcan”.
Joan S. Luna, Mondosonoro

“Todo lo que se os ocurra que un progenitor no debería hacer con sus retoños, está aquí recopi-
lado con muy mala baba. Un cómic para ojear y sonreír”.
Josep Oliver, Papel en blanco

Guy Delisle nació en 1966 en Quebec. Una vez culminados sus
estudios de artes plásticas en Sainte-Foy y en Toronto, comienza a tra-
bajar en 1986 en el estudio CinéGroupe de Montreal. En 1993 enseñó
animación en la isla de La Reunión y en 1994 realizó un cortometraje
para niños titulado Trois petits chats. Su primer libro fue publicado por
L’Association en 1996. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas.
De Guy Delisle, se han editado también en castellano sus trabajos más
representativos, testimonio de sus viajes a Asia y Oriente Medio: Shen-
zhen, Pyongyang, Crónicas birmanas y Crónicas de Jerusalén, título
este que le valió el premio a la mejor obra del Salón Internacional del
Cómic de Angoulême 2012, todos ellos en Astiberri, así como el reco-
pilatorio de historias cortas Cómo no hacer nada, el cómic infantil Luis
va a la playa (Faktoría K), el integral del Inspector Moroni y Guía del mal
padre, del que lleva realizados 4 tomos, donde el autor canadiense se
desata con un humor que ya se anticipaba en sus anteriores cómics.
Sus obras más recientes son Escapar. Historia de un rehén (Astiberri,
2016), donde relata el cautiverio de un miembro de Médicos Sin Fron-
teras tras ser secuestrado durante su primera misión humanitaria y la
cuarta entrega de Guía del mal padre (Astiberri, 2019).

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Obras publicadas por Guy Delisle en Astiberri

Cómo no hacer nada Guía del mal padre 1
2.ª edición 4.ª edición
144 páginas. 16 euros 192 páginas. 12 euros
ISBN: 978-84-96815-88-9 ISBN: 978-84-15685-09-8

Shenzhen 5.ª edición Guía del mal padre 3
152 páginas. 18 euros 192 páginas. 12 euros
ISBN: 978-84-935088-0-7 ISBN: 978-84-15685-90-6

Pyongyang 13.ª edición Guía del mal padre 4
184 páginas. 18 euros 192 páginas. 12 euros
ISBN: 978-84-96815-05-6 ISBN: 978-84-17575-00-7

Crónicas birmanas Inspector Moroni
6.ª edición Tomo integral
272 páginas. 20 euros 152 páginas. 20 euros
ISBN: 978-84-96815-66-7 ISBN: 978-84-15685-61-6

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com