You are on page 1of 28
AGUA CALIENTE & SAN JUAN DE COGOTA Un sitio y una caballeria nombrada el Agua Caliente en la Jurisdiccion de San Ignacio y Cosala. 1760 Salvador Uribe Pascual Nuifiez Expediente del Fondo Tierras Tomo 68. Fojas de la 45 f. ala 77 f, ARCHIVO HISTORICO GENERAL DEL ESTADO DE SINALOA Director Gilberto Lépez Alanis Traseripciin paleogratica: Rina Cuellar Zazueta Investigadora Encargada del Fondo Tierras Puesto de la Agua Caliente y abril veintc y dos de mil sctecientos y cuarente y cuatro afios = Se presenté este escrito ante mi Don Bartolomé Urbano de Llerena y Villasetior, Juez. Comisario Agrimensor de tierras por el Seflor Sargento Mayor Don Agustin de Vildosola, Gobernador y Capitan General de este Reino y Provincias de Sinaloa, sus Presidios, fronteras y costas de] mar de! Sur, Juez Privativo Subdelegaco General de Ventas y Composiciones de Tierras en ellas por st Majestad que Dins Guarde. Salvador de Uribe, Cristébal de Guevara y Pascual Nuifiez, todos vecinos de este puesto de el Agua Caliente de la Jurisdieciéa de San Ignacio y esta de la del Real de San José de Copile como mejor halla lugar en derecho y al nuestro convenga parcozmos ante ‘Vuestia Merced y decimos que ha tiempo dz mas de cien aftos poco mas o menos que miestros abuelos y antepasudos han tenide posesién en buena fe de estas [foja 46 v.] tierras dichas det ‘Agua Caliente y Acatitn desde un rineén que cominmente se ha Hamado de Los Carrizos que esté a la parte del Norte hasta unas lomas limpias del monte que estin a la parte del Sur y por el Oriente est4 un puesto que Haman el Palmarito donde hoy tiene su asistencia Bartolo de el Rie y pot el Poniente hasta Ia orilla del Rio que baja de esta Sicrra Madre que llaman el Rio de Elota y después de auestros abuelos quedarun en lx dich posesion nuestros padres y después de su fallecimiento hemos quedado cn ella nosotros y es verdad que hemos sabido por noticia que hemes tenido que uno de los parcioneros que fue Miguel de el Rio que vendié a Jacimo de Ontiveros la mitad de un Sitio de Cianadlo Mayor en precio de sesenta pesos no se con que [foja 47 £] motivos o causa que tunea hemos sabido que estas tierras haya estado con titulo de composicién ni confirmacién ni que a su Majestad se le hubiere entregado su imporle por que solo cn nuestro tiempo habiendo venido un Comisario de medidas de tierras llamado Don Francisco Astamaren se midieron estas dichas tierras cuyas diligencias se perdieron sin confirmacion ni habemos compuesto con su Majestad con su Real haber pero siempre ha estado viviendo Maria De el Gado (Delgado) viuda de dicho Ontiveros en el dicho puesto de el 1 Pulmarito en compaiia de Bartolo de el Rio quien tambien entré en parte de dicho medio sitio por composicién que contrat6 con el dicho Ontiveros tuvo y siempre hemos vivido tedos en conformidad sin embarazamos unos a otros la posesién deseando el que hubiere Juez compciente para medir dichas Letras con divisiones, términos y linderos y altora que ha venido Su Merced con la Intendencia de Tierras hemos tenido concierto todos los hermanos y parcioneros y entre ellos la dicha viuda y el dicho Bartolo de el Rio de sacar [foja 47 v.] y registrar entre unos un pedazo y enire otros. otros tirando todes de comin consentimicnio a que e] dicho medio sitio se les cutregue a los susedichos pagando ellos por su parte las medidas y a su Majestad lo que se le Pertenece por este Ramo de su Real Hacienda y convenides todos como dicho es partimos la tierra en la manera siguiente: Que por Ia parte de el Norte saquen esos hermanos Diego de Lribe, Lorenzo de Uribe y Luis de Uribe, y ottos parcioneros de EI Rinedn de los Carizos hasta un certito que esti a orillas de un arroyo de Agua Caliente quo come de Oriente a Poniente: y desde dicho centito hasta un portezuclo que Hamamox de la Tierra Blanca que esta al Oriente sacar nosotros los expresados en este escrito; y desde dicho Portezuelo siguiendo e! mismo viento de Oriente, hasta e] Puesto de el Palmarito saquen el dicho Bariolo de el Rio, y Ia dicha viuda, quienes quedaron contentos con el dicho pedazo . por tener en el su asiento de casas, y otros jenesitos. como también nosotres y todos Is demds parcioneros lo hemos quedado por las mismas razones y motives. con que en virtud de [foja 48 f,] este contraio que entre todos habemos tenido pasamos por este a registrar como registramos este pedazo de tierra desde dicho arroyo de Agua Caliente hasta el Portevuelo de la Tierra blanca por realengo y sin alegar mérito que el derecho tan antiguo de posesién y suplicamos a Vuestra Merced se sirva de haber por registtada dicha tierra con todas Jos huecas que en ella se incluyeron asi por estas presentes como por las de el Poniente, y Sur desde la orilla de dicho Rio hasta unas lomas largas que corren de entre Oriente y Sur, por el Poniente y mandar se pase a la medida y demas diligencias, que eonducean a la consecucion de auesto fit que estamos promos a dar y pagar a su Majestad su Real Haber segun el avaluo que de dichas tierras se hiciere y suplicamos a Vuestra Merced se sirva de relevamos de la informacién que debigramos dar de fa antigua posesién que exponemos, con el motivo de haber ya sacado los otros pedazos de tierra los parcioneros que arriba expresames teniendo el mismo derecho que a nosotros nos asiste por lo cual a Vuestra Merced pedimos y suplicamos que admi [loja 48 v.]tido este escrito en este papel comin por falta de el competente se sirva de prover y mandar hacer come pedimios que recibiremos merced con justicia y juramos este escrite no ser de malicia y en lo necesario etc. = Salvador Uribe Cristobal de Guevara = Pascual Nae Proveidos — Por mi vista la hube por presentada y admitida en este papel comtin que habillté por defecto de el competente sin perjaicic de el Real derecho con el demas que sea necesario para ta finalizacién de estas diligencias v en atencién a Jo que estas partes piden de que los releve de la informacién que deben dar de la posesién tan antigua que expresan por las razones dics de que les dispenso cella y para proceder a la prosecucién y curso de estas diligencias sin embargo de tener medidas Jas tietras Bartolomé de el Rio las que lindan por la parte de el Oriente a estas y por la pare de el Sur atravesarse una serrania de tierra realenga y por el Poniente el rio que aman de Eloia [foja 49] que divide las Jurisdiceiones y por el Norte las tierras de Acatitén, las que tienen en posesion los deudos de estas partes y para exeusar el estarlos a todos se cite solo a el que hace cabeza en ellas. qu2 es Diego de Uribe. y hecho que sea se proceda a las demas diligencias anexas a esta materia. Asi lo proveo. mando y firmo con los testigos de mi esistencia con quienes aatiio por receptoria a fella de Escribano Paiblico y Real que no Io hay en los témminos de la Ley Doy fe = Bartolomé de Llerena = Peéro Pablo de Aillén y Monroy ~ Nicolis F Citacién ~ En dicho dia mes y afo yo el Comisario cité en su persona a Bartolomé de el Rio a quien le hice saber cl eserito que antecede y su peoveido, y entendido de todo dijo que 10 ove y que se da por citado y que asistira hasta la conclusion de estas diligencias y lo firmé conmigo dicko Juez y testigos de que doy fe = Bartolomé de Llerena = Bartolome de cl Rio = Pedro Pablo db Aillon y Monroy = Nicolas Félix Otra eitaciin = En dicho dia mes y é en su persona a Diego de Uribe duefio de las tierras de Acatitin, quien hace esbeza en ellas aunque hay otras parciales para lz medida de las tierras que estas partes piden de este Puesto de el Agua Caliente y le hice saber el es[foja 49 v.Jerito y su proveido y entendido dijo que lo oye y que se da por citado para dicha medida hasta la conclusidn de esias diligencias, esto respondié y a0 firmé porque dijo no saber y firmelo yo dicho Juez y testigos de mi asistencia. Doy fe = Bartolomé de Llerena ~ Pedro Pablo de aillon” oy Monroy =~ Nicolas Félix. = Auto = En dicho Puesto en veintitr (0 yo dicho Suez Comisario para proceder a lo pedido por esias partes y no haber otros a que citar debo mandar y mando se proceda a la vista de ojos de las tiarras realengas que tocan y pertenecen al Real patrimonio que estas parics han tenido en posesién y dicha vista de ojos se haga con su asistencia de ellas y los dichos citados asi lo provéy mando y firmo como dicho es Doy Fe = Bartolomé de { Llerena }= Pedro Pablo de y Monroy = Nicolas F Vista de Ojos ~ En dicho die mes y ato yo diciwo Jucz Comisario acompattado de los testigos de mi asistencia _y de todos los arriba expresados digo que habiendo hecho vista de ojos de las tiers [ foja 30 £] que ocupa este Puesto de el Agua Caliente y reconocido por los cuatro vientos dicha tierra su estalaje, aguajes, linderos, hasta donde han reconccido por suya para darie centro adicha tierra y coger las sefias de los dichos linderos y ver la forma en que se puede medir por ser tierra doblada con algunas cafadas intransitables que he visio y asi mismo he visio dos aguajes el uno que llaman el Agua Caliente qua esti entre el Oriente y Norte, al pie de un cerro el que es abundante y permanente y oiro que esta dentro de el émbito de dichas tierras, entre Poniente y Sur. permanente cuyas eorrientes van para el Ponicnte de unos y otres y por tener yo reconceida y andada esta ticrm y dieha vista de ojos en ella y ser ya lade, 10 pongo por diligeacia para que en todo tiempo conste y asimismo mando se proceda el dia de manana viernes que contaremos veinticuatro de el corriente a la medida, asi lo proveo, mando y firmo y ‘conmigo los que [ foja 50 v.] supieron de los acompaitados y los testigos de asistencia de que doy fe = Bartolomé de Llerene = Bartolomé de el Rio = Pedro Pablo de Aillon y Monroy = Nicolas Félix Auto = En dicho dia mes ¥ atic yo dicho Juez Comisario en vista de la diligencia que antecede en el Auto de la Vista de ojos, siendo preciso y necesario el nombrar para la medida ua contador, dos caloneros, y des apuntadores. y siendo persona de toda integridad y de mi satisfaccién Pedro Pablo de Aillén, lo nombro por contador, y a Prancisco Renteria y a Nicolis Félix de apuatadores, y de caloneros a Bartolomé de el Rio y a Cristobal de Guevara el mozo, por la carencia de sujetos en estas tierras y pera que les conste hagaseles sabe: este Auto a los dichos nominados, Asi lo provei, mandé y'firmé con los testigos de mi asistencia con quienes Auto a Fella de escribano. Doy fe = Bartolomé de Llerena: Notifieacién = Incontinenti yo dicho Tuez Comisario estando presentes Don Pedro Pablo de Aillbn, Francisco Renter‘a, Nicolés Felix, Bartolomé de [foja 51 F] el Rio, y Cristébal de Guevara, el mozo, en sus personas les hice saber el nombramiento de Oficiaies que en sus