You are on page 1of 30

1.

2.
3.

4.

5.
6.
7.

8.
9.
10.

11.
12.

13.

(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
15.
60 140
70dB(A) IEC704-1:1982
16. 注意 - 打開時存在 3B 類可見和不可見雷射輻射。避免光束直接照射。

1
繁體中文

注意事項

危險!!請勿自行拆開本光碟機
進行維修,若打開機器可能會遭
雷射光所傷害或有觸電的危險。
我們建議您將故障的光碟機送回
原購買的經銷商處理。
y 運輸或送回維修時,請使用原來的包裝紙盒。因為這些包裝紙盒都經過
特殊設計並測試過,能夠在惡劣的環境下保護您的光碟機。
y 請勿將本光碟機置於日光直射處、發熱裝置之上,或靠近使用大電流的
電氣設備。
y 請使用柔軟乾淨的布來清潔您的光碟機,勿讓光碟機接觸到濕氣或液
體,包括水、清潔水或溶劑。
y 請保持光碟片的清潔,先使用柔軟乾淨的布來擦拭光碟片的表面,可增
加燒片的成功機率。
y 請勿讓光碟機摔落或猛搖光碟機。
y 操作時請保持光碟機周圍沒有塵埃、煙霧或其他污染物。
y 複製有版權的光碟片是由各國著作權法所管轄,使用者若未經允許利用
本光碟機來複製有版權的作品,可能會觸犯該國相關法令。
y 燒錄時,從硬碟複製資料要比以“copy on the fly mode”(CD 對拷)複
製,具有更高燒錄成功機率。因此我們建議使用者在進行燒錄時,至少
要預留足夠的硬碟空間來做緩衝。(製作 CD 映像檔至少需 650MB﹔
DVD 映像檔至少需 5GB﹔若您的燒錄機支援 DVD+R9 或 DVD-R9 雙層
資料燒錄格式,則您至少需要 9GB 的硬碟空間來製作 DVD 映像檔)

2
繁體中文

內容
簡介
本 DVD 燒錄機之功能……………………………………………………5
相容格式…………………………………………...………………………5
燒錄模式…………………………………………...………………………6
您可以用本 DVD 燒錄機做甚麼…………………………………………7

系統配備
使用 USB 1.1 介面操作之基本系統要求………...………………………8
使用 USB 2.0 介面操作之額外系統要求………...………………………8

各部功能
光碟機正面………………………………………...………………………9
光碟機背面………………………………………...……………………10

安裝導引
使用 USB 2.0 介面注意事項.……………..………….……………….…….11
光碟機之連接…………………………………….………………………12
安裝步驟………………………………………….………………………13

操作導引
安裝操作本光碟機所需之軟體…………………….………………………14

如何置入及取出光碟片………………………………...……………………15

如何燒錄光碟片
燒錄軟體及使用說明……………………………….……………………15
推薦使用之空白光碟片…………………………….……………………15

如何播放光碟片及數位影音光碟片
光碟播放軟體……………………………………….……………………17
播放音樂光碟……………………………………….……………………17
如果您是第一次播放數位影音光碟片(DVD Video)………..…………17

3
繁體中文

SecurDisc 使用者指南
SecurDisc 簡介……………...…………………….………………………18
SecurDisc 系統需求………...…………………….………………………18
建立與存取 SecurDisc 光碟……...……………………………………20
SecurDisc 常見的問題及解答…………………………………………22

SmartErase 使用者指南
SmartErase 簡介………………………………………………..…………23
SmartErase 系統需求…………………………………………..…………23
使用 SmartERase….............……...………………………………………25
SmartErase 常見的問題及解答…………………………………………26

疑難排除
光碟讀取問題………………………………………………………….…27
光碟寫入問題………………………………………………………….…29

4
繁體中文

簡介
感謝您購買本 DVD 燒錄機,在使用此 DVD 燒錄機之前請閱讀本使用手冊以
便指引您完成 DVD 燒錄機之安裝過程及操作使用說明。

本 DVD 燒錄機之功能
本 DVD 燒錄機同時具備 DVD/CD 光碟之寫入、覆寫及讀取功能,此外還可
以提供您數位影音光碟(DVD)讀取功能。本 DVD 燒錄機之功能有:

在 DVD 功能方面:
z 寫入 DVD+R 單次寫入光碟片
z *寫入 Double Layer DVD+R9 單次寫入雙層光碟片
z 寫入 DVD+RW 可覆寫式光碟片
z 寫入 DVD-R 單次寫入光碟片
z **寫入 Dual Layer DVD-R9 單次寫入雙層光碟片
z 寫入 DVD-RW 可覆寫式光碟片
z 讀取所有格式之 DVD 數位影音光碟片(DVD+R, DVD+RW, DVD-R,
DVD-RW, DVD-ROM, DVD+R9, DVD-R9)
z ***寫入或讀取 DVD-RAM 可覆寫式光碟片
在 CD 功能方面:
z 寫入 CD-R 單次寫入光碟片
z 寫入超高速 Ultra-Speed CD-RW 可覆寫式光碟片
z 讀取所有格式之 CD-ROM,CD-R 及 CD-RW 資料片
z 讀取 CD-DA 音樂光碟

(注意:本光碟機之最大寫入、覆寫及讀取速度,已標示於包裝盒上。*唯有
具備支援 Double Layer DVD+R9 雙層資料燒錄格式功能之光碟機,才能寫入
上述 Double Layer DVD+R9 光碟片。**唯有具備支援 Dual Layer DVD-R9
雙層資料燒錄格式功能之光碟機,才能寫入上述 Dual Layer DVD-R9 光碟
片。***唯有具備支援 DVD-RAM 資料燒錄格式功能之光碟機,才能寫入上
述 DVD-RAM 光碟片。)

相容格式
本機為多種用途之 DVD 燒錄機。在 CD 寫入能力上,配合適當之燒錄軟體,
即可以將資料寫入 CD-R/RW 光碟片中。完全符合可錄式光碟標準橘皮書
(Orange Book)上 Part2 CD-R Volume1 / Part2 CD-R Volume2 Multi Speed 寫入
標準規格、Part3 CD-RW Volume1 之低速(Low Speed)覆寫、Part3 CD-RW
Volume2 之高速(High Speed)覆寫。

5
繁體中文

在 DVD 寫入能力上,可完全符合標準規格 DVD+R Version 1.3 / DVD+R9


Version 1.0 (唯有具備支援 Double Layer DVD+R9 雙層資料燒錄格式功能之光
碟機,才符合上述 Double Layer DVD+R9 寫入規格) / DVD-R9 Version 3.0 (唯
有具備支援 Dual Layer DVD-R9 雙層資料燒錄格式功能之光碟機,才符合上
述 Dual Layer DVD-R9 寫入規格) / DVD+RW Version 1.3 / DVD-R Version 2.1 /
DVD-RW Version 1.2 / DVD-RAM Version 2.2 (唯有具備支援 DVD-RAM 資料
燒錄格式功能之光碟機,才符合上述 DVD-RAM 寫入規格)。

在讀取能力上,本機可支援讀取之 DVD 光碟片格式如下:DVD single/dual


layer (PTP, OTP), DVD-R, DVD+R, DVD-R9, DVD+R9, DVD-RW, DVD+RW,
DVD-RAM (Optional)。此外,本光碟機還可讀取所有 CD 格式之光碟片,
如:CD-DA, CD-ROM, CD-ROM/XA, Photo-CD, Multi-session, Karaoke-CD,
Video CD, CD-I FMV, CD Extra, CD Plus, CD-R, 及 CD-RW。

燒錄模式
Track At Once
每次資料以軌為燒錄儲存方式,新資料可接續被燒錄儲存。音樂 CD 需
做”close disc”動作才能在音樂播放機或 CD-ROM 上使用。

Disc At Once
全部資料以一次完全燒錄儲存方式,新資料不可接續被燒錄。

Session At Once
每次資料以區段為燒錄儲存方式,新資料可接續被燒錄儲存。因軌與軌無間
隔存在,所以儲存空間增加。

Multi Session
每次資料以區段為燒錄儲存方式,新資料可接續被燒錄儲存。因區段與區段
有間隔存在,所以儲存空間減少。

Packet Writing
資料備存使用,資料以封包為燒錄儲存方式,資料可直接被燒錄儲存到光碟
片或是直接從光碟片被刪除。使用此模式,所使用的燒錄軟體需提供 Packet
Writing 功能。

6
繁體中文

您可以用本 DVD 燒錄機做甚麼


將數位影音資料或投影片寫入 DVD+R/+RW 或 DVD-R/-RW 光碟片中
*若您的光碟機具有支援 Double Layer DVD+R9 雙層資料燒錄格式功
能,您亦可將數位影音資料寫入 Double Layer DVD+R9 光碟片中。
**若您的光碟機具有支援 Dual Layer DVD-R9 雙層資料燒錄格式功
能,您亦可將數位影音資料寫入 Dual Layer DVD-R9 光碟片中。
播放 DVD+R,DVD+RW,DVD-R,或 DVD-RW 光碟片
將資料或音樂寫入 CD-R 或 CD-RW 光碟片中
播放音樂 CD
播放影音光碟 VCD 或數位影音光碟 DVD
支援讀取 DVD 光碟片內之互動內容
將相片或其他影像存入光碟片中
備份影像或影片到光碟片
***若您的光碟機具有支援 DVD-RAM 資料燒錄格式功能,您亦可將
數位影音資料寫入 DVD-RAM 光碟片中。

7
繁體中文

系統配備
使用 USB 1.1 介面操作之基本系統要求
雖然本 DVD 燒錄機具有高速 USB 2.0 之介面,您仍然可以使用配備 USB 1.1
介面之電腦來連接本光碟機。為了確保穩定的讀取/燒錄/覆寫效果,建議您使
用符合下列規格的 IBM 相容個人電腦。

CPU Pentium 4 1.3GHz 或以上,需內建 USB 1.1 操控裝置。


(有些 USB 操控裝置或者主機板可能不支援所有的 USB 周
邊產品)
作業系統 Microsoft Windows 2000/XP/Vista
記憶體 請依您所使用之視窗作業系統的建議,配置足夠的記憶體
空間。(建議至少使用 256MB)
光碟機 安裝燒錄軟體時需使用
硬碟 至少 650MB 以上的可使用空間以便製作 CD 映像檔;至少
5GB 以上可使用空間以製作單層資料燒錄格式 DVD 映像檔
(4.7BG);*至少 9GB 以上可使用空間以製作雙層資料燒錄
格式 DVD 映像檔(8.5GB)。
(操作時請勿啟動硬碟的溫度校準功能 (thermal calibration))
介面 USB 連接頭
備註:
1. 若您是連接 USB 1.1 介面之電腦,則本光碟機 CD 格式之最大速度僅能達到 4 倍速
寫入、4 倍速覆寫、6 倍速讀取以。而且 DVD 格式亦僅有 0.7 倍速之讀取及寫入能
力。我們強烈建議您切勿將本機連接 USB 1.1 介面來使用 DVD 數位影音光碟之各
項功能。
2. 有些高速硬碟配備有自動溫度校準功能 (Auto Thermal Re-calibration),請進入 BIOS
設定選項將其取消,以免發生寫入錯誤現象 (緩衝記憶體不足)。

使用 USB 2.0 介面操作之額外系統要求


界面 高速 USB 2.0 連接介面卡
備註:
1. 高速 USB 2.0 連接介面卡需自行另購,本機並未隨機附贈此介面卡。
2. 連接高速 USB 2.0 介面,操作速度始可達到最高之寫入、覆寫及讀取倍數。
3. 欲達到寫入之最高速度,您必須先將所要燒錄之資料複製到系統硬碟中﹐再執行寫
入光碟片。

*請參照光碟機包裝盒上的說明,以確認您所購買的光碟機是否支援 Double
Layer DVD+R9 或 Dual Layer DVD-R9 雙層資料燒錄格式功能。

8
繁體中文

各部功能
光碟機正面

光碟機正面圖

A 托盤開啟⁄關閉鈕 當光碟機有電源連接時,按此鈕即可開啟或關閉碟片
托盤。
B 忙碌⁄燒錄指示燈 指示燈亮表示忙碌、開機、CD 偵測或讀取光碟片資料
中。指示燈閃爍時則表示正在燒錄資料。
C 緊急退片孔 如果按托盤開啟鈕無法正常開啟托盤時,可使用迴紋
針插入此孔,以開啟托盤蓋取出光碟片。
備註:進行取出動作之前,請先關閉光碟機電源。

9
繁體中文

光碟機背面

光碟機背面圖

A 電源插座 用來連接 5-Pin 外接電源供應器。

B USB2.0 介面插座 標準型 USB B Type 插座,用來連接本光碟機所附之高


速 USB2.0 訊號線。

C 開關 開啟與關閉光碟機電源

10
繁體中文

使用 USB 2.0 介面注意事項


USB 2.0 傳輸介面是一項嶄新的技術。目前市面上大部分的電腦出廠時,並未
支援 USB 2.0 介面。若您欲享受 USB 2.0 介面之高速傳輸速度來操作本光碟
機﹐必須在您的電腦系統上,先行安裝 USB 2.0 介面卡來連接本光碟機。若
您的電腦並未安裝 USB 2.0 高速介面卡,您仍可用標準的 USB 1.1 介面來連
接操作本光碟機。但傳輸速度只能以 USB 1.1 之低速傳輸(此時 CD 速度僅有
4 倍寫入 4 倍覆寫 6 倍讀取以及 0.7 倍之 DVD 速度)。安裝 USB 2.0 介面卡
時,請依下述步驟來確認介面卡是否裝妥當。

Windows 2000/XP/Vista 版使用者:


在桌面上,我的電腦按滑鼠右鍵,選擇「內容」,點選「硬體」活頁項目下
之「裝置管理員」項次。
若在「通用序列匯流排控制卡」項目下,出現裝置有問題之黃色驚歎號,請
連絡該 USB 2.0 介面卡製造商尋求協助。

11
繁體中文

光碟機之連接

1. 連接光碟機的外接電源線。
2. 連接高速 USB2.0 標準訊號線。

12
繁體中文

安裝步驟
在您開始安裝本光碟機之前,請務必確認您的電腦已經裝妥適當
的燒錄軟體以及 DVD 播放軟體。(本光碟機隨附之燒錄軟體及
DVD 播放軟體分別存放於不同之工具程式光碟片中。)

1. 啟動電腦,進入 Windows 系統畫面後,置入您想要安裝的工具程式光碟


片。並依作業系統螢幕上所出現的指示,逐步安裝您想要的程式軟體。

2. 接妥本光碟機的外接電源供應器。(注意︰請將電源插頭正確的插入光碟
機電源插座上。切勿折彎,以免損壞電源供應器上的插頭。)

3. 將隨附的高速 USB2.0 標準訊號線 B Type 插頭端,接妥於光碟機後端之


USB 插座上。(請注意 USB 插頭正確的方向性。)

4. 另一端 USB A Type 插頭端,接上電腦主機之 USB2.0 高速連接埠。本光


碟機即可正常操作。
(註︰若您系統上之連接埠,不是 USB2.0 規格之高速連接埠。您仍可以
使用標準之 USB1.1 連接埠,以低速來讀寫本光碟機所傳輸之訊號。)

13
繁體中文

操作導引
安裝操作本光碟機所需之軟體
在微軟 Windows 作業系統下,本光碟機被系統認定為 CD-ROM 光碟機類。您
亦可以安裝隨本機所附之各項軟體,讓您的光碟機發揮最大的效能。

您可以把本光碟機當作:
‹ 一台 CD-ROM:幾乎在所有的 Windows 作業系統下(Windows Vista,
Windows XP, Windows 2000),您都可以將本光碟機當作標準的 CD-
ROM 來使用。不需安裝任何程式或軟體。
‹ 一台 DVD-ROM:除了 Windows 98SE/ME 作業系統以外。您可以在大
部分的 Windows 作業系統下,將本光碟機當作 DVD-ROM 來使用。不
需安裝任何軟體即可播放 DVD 光碟片。
‹ 一台 CD 或 DVD 燒錄機:您若想用本光碟機來燒錄資料,則必須先行
安裝適當的燒錄軟體。本光碟機所附之燒錄軟體,可給予您最好的燒錄
效果及最容易的操作功能。

如何置入及取出光碟片
(1) 在光碟機有連接電源的情況下。按下前面板之退出鍵(Eject),碟片
托盤即會滑出光碟機外。
(2) 置入光碟片。置入時請將光碟片標籤面朝上。

圖:置入光碟片
(3) 再按下前面板之退出鍵(Eject),碟片托盤即會滑入光碟機內。

14
繁體中文

如何燒錄光碟片
在您開始安裝本光碟機之前,請務必確認您的電腦已經裝妥適當的燒錄軟體
以及 DVD 播放軟體。(本光碟機隨附之燒錄軟體及 DVD 播放軟體分別存放
於不同之工具程式光碟片中。)

燒錄軟體及使用說明
本光碟機所附之燒錄軟體,可給予您最好的燒錄效果及最容易的操作功能。
有關詳細的燒錄軟體操作程序﹐在您安裝隨附之燒錄軟體時,就已經自動的
安裝到您電腦中。請參閱該使用說明以了解燒錄軟體詳細的操作程序。

建議使用之光碟片廠牌
有些空白 CD 或 DVD 光碟片因為製造品質的差異,使得無法寫入資料。底下
廠牌的光碟片皆已經過測試符合本光碟機的要求。

CD-R CMC, Daxon, DST, Fornet, Fujifilm, GAT, Gigastorage,


光碟片 Infodisc, KingPro LeadData, Maxell, MBI, MCC, MPO,
NanYa, Postech, Princo, Prodisc, Ramedia, Ricoh,
Ritek, SAST, SKC, Sony, TDK, Taiyo-Yuden
低速(Low Speed) CMC, Daxon, Gigastorage, Infordisc, LeadData, MCC,
CD-RW 光碟片 Princo, Prodisc, Ricoh, Ritek
高速(High Speed) CMC, Daxon, Fornet, Gigastorage, Infodisc, LeadData,
CD-RW 光碟片 MCC, NanYa, Princo, Prodisc, Ricoh, Ritek
超高速(Ultra Speed) CMC, Daxon, Infodisc, Mitsubishi, Prodisc, Ritek
CD-RW 光碟片
DVD-R BEALL, CMC, FUJIFILM, Daxon, FTI, KDT, Maxell,
光碟片 MBI, MJC, MUST, NANYA, OPTODISC, Prodisc,
Ritek, SONY, Taiyo-Yuden, TDK
雙層 DVD-R9 CMC, MKM, Ritek
光碟片

DVD-RW CMC, JVC, MKM, Ritek, TDK


光碟片
DVD-RAM Maxell, OPTODISC, Panasonic, Ritek
光碟片

DVD+R CMC, Daxon, Informedia, Maxell, MBI, MCC, NEW


光碟片 START, OPTODISC, Philips, Prodisc, Ricoh, Ritek,
SONY, Taiyo-Yuden, TDK

15
繁體中文

雙層 DVD+R9 CMC, FUJIFILM, MBI, Mitsubishi, Philips, Prodisc,


光碟片 Ricoh, Ritek
DVD+RW Infodisc, MBI, MCC, MKM, Philips, Prodisc, Ricoh,
光碟片 Ritek, Sony

注意: (1) 唯有具備支援 Double Layer DVD+R9 雙層資料燒錄格式功能之光


碟機,才能寫入上述 Double Layer DVD+R9 光碟片; 唯有具備支
援 Dual Layer DVD-R9 雙層資料燒錄格式功能之光碟機,才能寫
入上述 Dual Layer DVD-R9 光碟片; 唯有具備支援 DVD-RAM 資
料燒錄格式功能之光碟機,才能寫入上述 DVD-RAM 光碟片。本
光碟機之最大寫入、覆寫及讀取速度,已標示於光碟機包裝盒
上。
(2) 若因各碟片廠商的品質或配方改變﹐我們對以上的測試結果持保
留的權利。

16
繁體中文

如何播放音樂光碟片及數位影音光碟片
光碟播放軟體
若您想播放 DVD Video 數位影音光碟,必須先確定您的電腦已有安裝適當的
播放軟體。若您並未安裝任何播放軟體,本光碟機所附之 DVD 數位影音光碟
播放軟體,可提供您最方便的操作方式及最好的播放效果。

您只需將音樂 CD 光碟片或預錄式 DVD 光碟片(電影)置入本光碟機內,即


可立刻播放該類型光碟片。欲播放 CD 光碟片請注意光碟之標籤面須朝上置
入碟片托盤中。此外,本光碟機亦可支援讀取單層及雙層格式之 DVD 光碟
片。

播放音樂光碟

當您透過電腦上的音效卡來聆聽音樂時,您可以使用 Windows 作業系統下的


音樂播放軟體 Media Player 或是 CD Player 上的音量控制功能,來調整您所喜
愛的音量大小。當然您亦可將音效卡設定為靜音,直接透過光碟機前面板之
耳機插座,連接耳機或揚聲器來聆聽音樂。

如果您是第一次播放數位影音光碟片(DVD Video)
由於 DVD 數位影音光碟片業者在全球行銷時,會以區域鎖碼的防盜拷機制來
控制。雖然本光碟機出廠時,內部並無預設任何區域碼。但當您第一次置入
有區域碼設定之 DVD 數位影音光碟片時,本光碟機即會自動鎖定該 DVD 數
位影音光碟片的區域碼,內定為本光碟機讀取 DVD 數位影音光碟片時所能接
受的區域碼。

然而當您置入另一片區域碼不同之 DVD 數位影音光碟片時,本光碟機會自動


偵測。並詢問您是否同意更改本光碟機之區域碼設定,以讀取該 DVD 數位影
音光碟片。若是您不同意更改光碟機之區域碼設定,此時本光碟機將無法播
放該 DVD 數位影音光碟片。若您同意更改本光碟機之區域碼設定,則本光碟
機將會鎖定該 DVD 數位影音光碟片之區域碼,設定為本光碟機讀取 DVD 數
位影音光碟片時所能接受的區域碼。

重要: 本光碟機僅允許您做五次區域碼之更改。在您更改本光碟機區域碼
設定達五次以後,本光碟機之區域碼將會永久鎖定成您最後一次所更改之區
域碼。此後將再也無法更改光碟機之區域碼。

17
繁體中文

SECURDISC 使用者指南
以下關於 SecurDisc 的說明章節,為 SecurDisc 燒錄機才有支援的功能。請參
照燒錄機包裝盒上面的說明,以確認您所購買的燒錄機有否支援 SecurDisc 功
能。

SecurDisc 功能圖示

SecurDisc 簡介
SecurDisc 是一種 CD/DVD 資料保護技術,可為光碟資料提供多層保護措施,
降低資料遭盜取或意外損壞的風險。

SecurDisc 具備下列功能:
大幅提昇光碟的讀取率
確保重要文件安全無虞
防止重要文件遭到竄改
驗證資料來源是否正確
防止重要 PDF 文件任意拷貝或散播,可限制只能由該光碟讀取

SecurDisc 系統需求
為了完整使用 SecurDisc 各項功能,你需要:

支援SecurDisc的燒錄機
Nero Express軟體用來製作SecurDisc光碟
Nero InCD軟體5.5以上版本,用來存取受密碼保護的SecurDisc光碟
SecurDisc Viewer軟體以及支援SecurDisc的光碟機用來存取防複製保護的
PDF檔案

18
繁體中文

支援的光碟與檔案格式
多數 SecurDisc 功能支援所有的 CD/DVD 格式。不過 PDF 防複製功能目前只
支援在 DVD 光碟上使用。

SecurDisc 功能 CD-R/RW DVD±R/ DVD±R DVD-RAM 檔案格式


RW DL
密碼保護 是 是 是 是 所有
數位簽章 是 是 是 是 所有
資料可靠性 是 是 是 是 所有
資料完整性檢查 是 是 是 是 所有
防止複製 否 是 是 是 PDF

19
繁體中文

建立與存取 SECURDISC 光碟
要燒錄與存取 SecurDisc 光碟,您需要:

支援SecurDisc的燒錄機
Nero Express軟體用來燒錄SecurDisc光碟
Nero InCD軟體用來存取受密碼保護的SecurDisc光碟
SecurDisc Viewer軟體用來存取受防複製保護的PDF檔案

建立受密碼保護的光碟
1. 啟動Nero Express或其他版本Nero軟體。
2. 從啟動畫面選取建立SecurDisc 資料CD或建立SecurDisc 資料DVD。
3. 將欲燒錄的資料夾或檔案加入燒錄清單,接著勾選密碼保護選項。
4. 指定密碼後開始燒錄光碟。

存取受密碼保護的光碟*
1. 安裝Nero InCD軟體。你可以從隨附的軟體光碟直接安裝。或到
www.securdisc.net網站下載安裝此軟體。
2. 啟動Nero InCD軟體。
3. 將受密碼保護的光碟放入光碟機內。
4. 輸入正確的密碼後即可讀取此光碟。

*您並不需要特定支援 SecurDisc 的光碟機即可讀取受密碼保護的 SecurDisc 光碟。

建立數位簽章光碟
1. 啟動Nero軟體,選擇建立SecurDisc資料CD或DVD。.
2. 將欲燒錄的資料加入燒錄清單後,勾選數位簽章光碟
3. 接著按照軟體指示即可建立數位簽章光碟。

驗證數位簽章光碟與偵測異動的資料
1. 將數位簽章光碟放入光碟機內。
2. 使用滑鼠雙擊系統列上的SecurDisc圖示。
3. 在彈出的Drive and disc features對話盒選取光碟所在光碟機後,按下
Confirm digital signature按鈕。
4. 在SecurDisc – Verify Digital Signature對話盒按下 “Select Public Key”按
鈕 後,選取公開的金鑰。
5. 按下Start開始驗證。
6. 在Drive and disc features對話盒按下Altered data detection按鈕檢視異動
資料。

20
繁體中文

建立防止複製的光碟*
1. 啟動Nero軟體後選取建立SecurDisc資料CD或DVD光碟。
2. 將要保護的PDF檔加入燒錄清單中。勾選防止複製選項。 如果要允許讓
擁有密碼者可以複製PDF檔案的話,勾選使用密碼停用防止複製。
3. 指定密碼後燒錄光碟即可。

存取受防止複製保護的 PDF 檔案**


1. 從www.securdisc.net 下載並安裝SecurDisc Viewer軟體。
2. 將儲存受保護的PDF檔光碟放入支援SecurDisc的光碟機內。
3. 啟動SecurDisc Viewer,按下Open File按鈕. 選取要開啟的PDF檔案即可
閱讀PDF檔案內容。
4. 如果PDF檔案受密碼保護,請在Password Protection視窗輸入正確的密
碼。

複製受保護的 PDF 檔案
1. 將儲存受保護PDF檔的光碟放入支援SecurDisc的光碟機內。
2. 滑鼠雙擊系統列上的SecurDisc圖示。
3. 在Drive and disc features對話盒選取光碟所在光碟機,按下Allow
duplication按鈕。
4. 在SecurDisc – Allow Duplication對話盒輸入密碼解除防複製保護。
5. 啟動檔案總管複製PDF檔案。

*防止複製功能只支援 PDF 格式與 DVD 光碟。


**您需要 SecuDisc Viewer 軟體與支援 SecurDisc 的光碟機才能讀取或複製受防複製保護
的 PDF 檔案。

21
繁體中文

SECURDISC 常見的問題與解答
Q: 什麼是 SecurDisc?
A: SecurDisc 是一種先進的技術,可用來提升 CD/DVD 光碟的安全性,管理

碟的存取權限,避免光碟上的資料受到不當存取。

Q: 我可以在一般的非 SecurDisc 光碟上讀取受密碼保護的 SecurDisc 光碟


嗎?
A: 可以。您只需要安裝 Nero InCD 軟體,並輸入正確的密碼,即可在不支援
SecurDisc 的光碟機上存取受密碼保護的 SecurDisc 光碟。您可以使用隨附
軟體光碟安裝此軟體,或到www.securdisc.net下載安裝。.

Q: 我可以使用不支援 SecurDisc 的光碟機存取禁止複製的 PDF 檔案嗎?


A: 不行。你必須擁有支援 SecurDisc 的光碟機,並安裝 SecurDisc Viewer 軟體
才能存取禁止複製的 PDF 檔案。你可以從www.securdisc.net下載安裝
SecurDisc Viewer 軟體。

Q: 為什麼燒錄 SecurDisc 光碟需要比較長的時間?


A: 通常燒錄 SecurDisc 光碟會比燒錄一般光碟需 要長一點的時間。因為
SecurDisc 會將額外的資訊燒錄到光碟中,這些資料可以在光碟片受損
時,用來提高資料的回復機率。因此會比燒錄一般光碟多花費一些時間。

Q: SecurDisc 可以提升從受損的光碟片中救回資料的機率嗎?
A: 可以。SecurDisc 或在燒錄光碟時儲存額外的資訊,這些資訊可以用來提升
從受損的光碟讀回資料的機率。不過只能從某種受損程度以內的光碟才能
讀回儲存資料,並不保證可以從所有程度的受損光碟中讀回資料。

Q: 我可以使用在 DOC 或其他檔案格式上使用禁止複製功能嗎?


A: 不行。目前禁止複製功能只支援 PDF 格式,並且只能在 DVD 光碟上使
用。

Q: 要使用 SecurDisc 功能需要哪些軟體?


A: 你需要 Nero Express 燒錄 SecurDisc 光碟,Nero InCD 讀取受密碼保護的
SecurDisc 光碟,以及 SecurDisc Viewer 來存取禁止複製的 PDF 檔案。你
可以在www.securdisc.net網站下載 Nero InCD 與 SecurDisc Viewer 軟體。

Q: 我可以在 Nero 6 或更早版本的電腦上安裝 InCD 5 嗎?


A: 不行。你必須先移除 Nero 6 或更早的版本才能安裝 InCD 5。

22
繁體中文

SMARTERASE 使用者指南
以下關於 SmartErase 的說明章節,為 SmartErase 燒錄機才有支援的功能。請
參照燒錄機包裝盒上面的說明,以確認您所購買的燒錄機有否支援
SmartErase 功能。

SmartErase 圖示
SmartErase 介紹
SmartErase 是一個可以永久刪除儲存在光碟上的資料的技術。SmartErase 會使
用隨機的字元覆寫一次性寫入的光碟,造成原先儲存的資料永遠無法被讀取
與回復,光碟片也無法再被讀取。

SmartErase 系統需求
要使用 SmartErase 功能,你需要:

支援SmartErase的燒錄機
SmartErase軟體
一次性寫入的CD或DVD

SmartErase 會對光碟與儲存的資料造成永久性的破壞。請小心使用此功能。

23
繁體中文

SmartErase 支援的光碟與檔案格式
SmartErase 支 援 所 有 一 次 寫 入 的 光 碟 (CD-R/ DVD-R/ DVD+R) 。 請 注 意
SmartErase 不 支 援 可 覆 寫 的 光 碟 如 CD-RW, DVD-RW, DVD+RW,DVD-
RAM。

模式 CD-R CD- DVD±R DVD±R DVD±R DVD- 檔 案


RW W DL RAM 格式
Full 是 否 是 否 是 否 所有
Erase
Quick 是 否 是 否 是 否 所有
Erase

SmartErase 支援模式
SmartErase 支援兩種模式:Quick Erase 與 Full Erase。

Quick Erase 只刪除儲存在光碟 Lead-In 以及第一軌的資料。使用此模式後光


碟與資料將無法被讀取與回復。Quick Erase 模式只需要數十秒時間即可永久
刪除一片光碟上的資料。

Full Erase 會刪除儲存在光碟上的所有資料,因此需要較長的刪除時間。

模式 刪除的區域 所需時間
Quick Erase Lead-in及第一軌的資料 CD-R: 20秒 (使用48X燒錄速度)
DVD±R: 22秒 (使用16X燒錄速
度)
Full Erase Lead-in、程式區、Lead-out等 CD-R: 2.5分鐘 (使用48X燒錄速
所有區域上的資料 度)
DVD±R: 6分鐘 (使用16X燒錄速
度)

24
繁體中文

使用 SmartErase
1 安裝隨附燒錄軟體。啟動燒錄軟體後,從功能選單中選取 SmartErase。
2 選取支援 SmartErase 功能的燒錄機。
3 將要刪除的光碟放入該燒錄機。
4 按下 Click Quick Erase 或 Full Erase 刪除光碟上的資料。

SmartErase 程式畫面

25
繁體中文

SMARTERASE 常見的問題與解答
Q: SmartErase 的運作原理是?
A: 當一次性寫入的光碟被強制覆寫時,除該光碟上的資料會被破壞之外,該
光碟片也無法被讀取。這就是 SmartErase 的運作原理。SmartErase 會使用
隨機的字元,強制覆寫一次性寫入光碟,如此一來原先的資料會被覆寫,
光碟也會遭破破壞而無法被讀取。 當你要丟棄儲存重要資料的光碟前,可
使用 SmartErase 破壞光碟,不用擔心重要資料會外洩。

Q: Full Erase 與 Quick Erase 有什麼區別?


A: Full Erase 會永久刪除與破壞所有儲存在光碟上的資訊與資料但是需要較
長的刪除時間。QuickErase 只會刪除儲存在 Lead-in 區域的資訊與第一軌
的資料,不過只需較短的時間即可永久刪除一片光碟上的資料。

Q: 有可能從經過 SmartErase 刪除資料的光碟片上回復任何資料嗎?


A: 如果你使用 Full Erase 模式的話,因為所有的原始資料都已經被破壞,你
將無法從被刪除的光碟上回復資料。如果使用 Quick Erase 模式的話,特
殊的裝置或軟體有可能從未被覆寫的區域中回復資料。我們建議使用 Full
Erase 來毀壞較機密的資料。

Q: 我可以在一般的燒錄機上使用 SmartErase 功能嗎?


A: 不行。你必須使用支援 SmartErase 功能的燒錄機,並搭配 SmartErase 軟體
才能使用 SmartErase 功能永久刪除光碟上的資料。

Q: SmartErase 只支援特殊的光碟片嗎?
A: 不。SmartErase 支援一般一次性寫入的 CD 或 DVD 光碟片,並必須要特

光碟。不過 SmartErase 不支援 CD-RW, DVD±RW 與 DVD-RAM 等可覆寫
光碟片。

Q: 我可以使用 SmartErase 刪除過的光碟片燒錄資料嗎?


A: 不行。使用 SmartErase 刪除過的光碟片將同時被破壞,光碟機無法辨識與
讀取該光碟。因此無法再利用來燒錄資料。

Q: 嘗試刪除 DVD-RW 光碟上的資料時,為什麼程式會顯示”your drive does


not support this feature” 訊息?
A: SmartErase 不支援可覆寫的光碟如 CD-RW, DVD-RW, DVD+RW 與 DVD-
RAM. 當你要使用 SmartErase 刪除以上的光碟時,就會出現這個錯誤訊
息。

26
繁體中文

疑難排除
如果您在安裝或使用您的光碟機時遇到任何困難,請參考底下資訊。

光碟讀取問題
症狀 可能原因 解決方式
找不到光碟機 電源未接妥 檢查光碟機上 LED 是否亮起。
如果沒有亮,即表示沒有正常供
電。
光碟機及電腦主機 IDE 請確認 IDE 傳輸線兩端與電腦主
埠間之 IDE 傳輸線連 機之 IDE 埠及光碟機之 IDE 埠已連
接不當 接妥當
CD-RW 光碟 未按下燒錄程式上的 如果燒錄時,未勾選“Load
片上無法讀取 “Load Contents”或 Contents”或“Import Session”,即可
前一個至少複 “Import Session” 能無法讀取;但如果使用如
寫兩次的區段 Adaptec 出品的“Session Selection”
出現讀取錯 公用程式,即可讀取前一區段。
誤 光碟片損壞 光碟片表面的刮痕、指紋或其他
污染物會使光碟片無法讀取,請隨
時保持光碟片的清潔
放入音樂 CD 因為音樂 CD 未包含電腦資料,
當音樂 CD 在光碟機中,鍵入電腦
指令將導致錯誤訊息。
光碟片放反了 取出光碟片,標籤面朝上,重新
放入
讀取光碟片時噪音 光碟片圓心不正 更換另一片
過大 光碟片表面有膠膜 小心撕下膠膜,勿留下任何刮痕
無法操作 無電源 檢查電源線是否接至連接端上
IDE 傳輸線連接不當 確定 IDE 傳輸線或接頭沒有損
壞。
片匣無法退出 退片被程式鎖定 如果作業系統為 Windows98,
檢查光碟機鎖定是否正確
光碟片不當放入 用尖突物插入緊急退片鈕,以退
出片匣。注意需關閉光碟機電源。
無法安裝 InCD 5 系統已安裝 Nero 6 或 移除Nero 6或更早的版本後再 安
更早的版本 裝In CD 5

27
繁體中文

症狀 可能原因 解決方式
無法存取受密碼保 未安裝 InCD 軟體 從隨附的軟體CD安裝InCD軟體
護的 SecurDisc 光 從www.securdisc.net下載安裝
碟 InCD
安裝的 InCD 版本過時 重新安裝InCD 5.5以後版本
密碼錯誤 輸入正確密碼才能存取受保護的
光碟
無法讀取光碟上禁 光碟機不支援 使用支援SecurDisc的光碟機
止複製的 PDF 檔案 SecurDisc
未安裝 SecurDisc 從www.securdisc.net下載安裝
Viewer 軟體 SecurDisc Viewer軟體
無法複製 SecurDisc PDF 受禁止複製保護 除非該檔案啟用 “Disable copy
光碟上的 PDF 檔案 protection by password”功能,否
則無法被複製
密碼錯誤 輸入正確密碼以複製PDF檔案

28
繁體中文

光碟寫入問題
症狀 可能原因 解決方式
無法寫入 使用他種燒錄軟體, 使用購買光碟機時附的燒錄軟
但不支援您的光碟機 體。如欲使用他種燒錄軟體,請先
洽詢軟體廠商,確認是否支援您的
光碟機
光碟片放反了 重新放入光碟片,標籤面朝上
硬碟空間不足 通常需要寫入資料容量 1.2 到 2
倍的硬碟空間,端看寫入方法而
定。
無電源 檢查電源線是否接好
光碟機及電腦主機 IDE 請確認 IDE 傳輸線兩端與電腦主
埠間之 IDE 傳輸線連 機之 IDE 埠及光碟機之 IDE 埠已連
接不當 接妥當
發生寫入錯誤(出現 使用網路 當螢幕保護程式啟動、執行其他
buffer under-runs 訊 燒錄時螢幕保護 程式、或使用網路燒錄時,可能出
息) 程式啟動 現錯誤訊息,因為缺乏 CPU 資源
其他程式也在執 登出網路後重新燒錄
行 取消螢幕保護或省電模式
關閉其他執行中的程式
電腦記憶體不足 電腦記憶體不足迫使硬碟使用
swapping,來自硬碟的資料可能有
時會中斷,導致 buffer underruns
增加記憶體容量
“auto thermal re- 進入 BIOS 設定取消“auto thermal
calibration”啟動 re-calibration”
如果無法取消,請使用另顆硬碟
DVD/CD 光碟片不良 DVD/CD 光碟片可能髒掉、刮到
或損壞,請用另張 DVD/CD 光碟
片燒錄
硬碟空間不足 通常需要寫入資料容量 1.2 到 2
倍的硬碟空間,端看寫入方法而
定。
找不到光碟機 光碟機及電腦主機 IDE 請確認 IDE 傳輸線兩端與電腦主
埠間之 IDE 傳輸線連 機之 IDE 埠及光碟機之 IDE 埠已連
接不當 接妥當

29
繁體中文

症狀 可能原因 解決方式
使用另種燒錄軟體, 使用購買光碟機時附的燒錄軟
但不支援您的光碟機 體。如欲使用他種燒錄軟體,請先
洽詢軟體廠商,看是否支援您的光
碟機
無法以最高速燒錄 DVD/CD 光碟片不支 使用最高速度相容碟片或改用較
援最高的燒錄速度 低的速度
發生 buffer under-runs 請參閱“buffer under-runs”部分
DVD/CD 光碟片不良 DVD/CD 光碟片可能髒掉、刮到
或損壞,請用另張 DVD/CD 光碟片
燒錄
使用另外的燒錄軟體 使用購買光碟機時附的燒錄軟
體。如欲使用他種燒錄軟體,請先
洽詢軟體廠商,看是否支援您的光
碟機
無法建立 SecurDisc 燒錄機不支援 使用SecurDisc功能燒錄機
光碟 SecurDisc 功能
未安裝支援 SecurDisc 從隨附CD安裝燒錄軟體
功能的燒錄軟體
使用 SamrtErase 刪除 燒錄機不支援 使用支援SmarErase功能的燒錄機
光碟資料時,出現 SmartErase 功能
“Your drive does not 嘗試刪除不支援的光碟 SmartErase只支援一次寫入光碟,
support this feature.”
格式上的資料 不支援可覆寫光碟。
錯誤訊息

30