You are on page 1of 7

ஒகணீஸ்வ ஸதாப் 3தும் ய ாக் ஸஸர்

ஆட்யஸாதுர் தீ3க3ள பபாந்நாஸும்

பஸௌராஷ்ட்ர ஸமூஹும் ஜாபா3லி
யகா3த்ரும் பதா3ப் பபன் வம் ஸும்
முனிபஸௌளி – மீனாக்ஷி த3ம் பதிநு
ஸுபுத்ருக உத்ப4பவ ராமரா ்
மத்4 ராஜ் புரி (பட்ணம் ) ப் 2ரீ சர்ச்
காயேஜ் சது2ர்யவதி3

பண்டிட் ேக்ஷ்மணாச்சாரி ார்னு

ஸிஷ்ப ா ராமாராயின் .
ராமாராயின் ஸிஷ்ப ா பதா.ஸு.
பவங் கடாசே ஸர்மா.
எங் க ஸிஷ்ப ா பமாண்படன் ராமசந்திர
எங் க ஸிஷ்ப ா ஓபுளா
எங் க பஜாவளூஸ் மீ ( ஓபுளா.
சுப் ரமணி ன் )பஸௌராஷ்ட்ர பா4பஷா,
பஸௌராஷ்ட்ர லிபி. பஸௌராஷ்ட்ர
ஸாஹித் ம் அஸ் கி ஸிக்பகப ா.
‘Sourashtri’ has a rich cultural tradition in the matter of Lipi having been developed by Medhavi Ramarai
(1852-1913). We have rich literature in the form of Ithihasas like Ramayana, Mahabharatha as well our
Holy text Bhagavat gita in various Indian scripts.But, hereafter, we need a standardized script which is
solely the property of the Sourashtras. In this respect we have only the script as developed by Medhavi
T.M.Ramarai for SOURASHTRI which has already been recognized by the Govt.of India as late as 1981
and hence has now become the cultural identity of the Sourashtras.It has now the UNICODE facility,too.
So we want a concerted effort to put into daily use our own Lipi. This can be attained through this
group. Hence we invite every sourashtra to join this group and strive to preserve and develop our own
script which is in use from 1880 A.D

மமமமமம மமமம.மமம மமமம மமமமமமமமம மமமமமமமம & மமமமமமமம


மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமம

மமம மமமமமமமமமமமம மமமமமமமம. மமமமமமமமம மமமமமமமம
மமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமம மமமமமமமமமமமம
மமம மமமமமமமமம மமமமமமம. மமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமமம
மமமமமமமமம மமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம. மமமமமமமமம
மமமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமம மமமம மமமம, மமமமமம, மமம
மமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமம
மமமமமம.மம.மம.மமமமமமம மமமமமமம
மமமம. மமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமம மம.மம. 1852 மம மமமமமமம

மமமமம மமமமமமம மமமமம மமமம3மம மம3மமமமமமமமம மமமமமமம

மம3மமமமமம மமமமமமமமமம. மமமமம மமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமம.












1882-மம மமமம மமமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமம மமமம
மமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமம & மமமம மமமமமமமமமமமமம
ம மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமமமமமமமம
ம மமமமமமமமமமம் ‘மமமமமமமமம மமமமமமமமமமம’ மமமம
மம மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம.

் மமமமம மமமமமமமம ’மமமமமமமமம மமமம மமமமம’ மம
மமம மமமம, மமமமமம மமமமமம மமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமம



மமமமமமம.மமமம.மமம.மமமமமமமம, மமம.,ம.,மமமமமமமமம, ம.ம.மமம
மமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமம. மமம மமமமமமமம மமமமமமமமமமம
மமமம மமமமமம மமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம மமமம மமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமம மமமமமமமமமமமம
மமமமமம மமமமமமமமமமமம. மமமமமமமமம 1944-மம மமமமமமமமமமமமமம
மமமமமமமமம மமமமமமம மமமம மமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமம
மமமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமம
மமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமமமமம. மமமமமம மமமம.
மம3மமமமமம.மம.மமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமமமமம
மமம மமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமம.

மமமமமம. மமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமமமமம.

மமமமமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமம மமமம மமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமமமம. மமமமமம மமமம மமமமமமம மமமமமமமமமமமம மமம
மமமமமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமம மமம மமம மமமமமமமம மமமமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமமமம. மமமமம மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம.
மமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம
மமமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம. மமமமமமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமம
மமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமமமமம மமமம மமமமமமமமமம.

மமமம மமமமமமம மமமமமமம மமமமமம 30,000 மமமமமமமமமமமமமம 32

மமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம( 10 மமமமமமமமம மமம மமமமமம).
மமமம 22-மம, 12 மமமமமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமமமம. மமமமம
மமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமமமம

மமமமமம மமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமமம

மமமமமமமமமமமமமமமமமமமமம மமமம மமமமம மமமமம மமமமமமமமம
மமமமமமமமமம ‘மமமமமமமமமமம’ ‘மமமமம மமமமமமம’ மமமம
மமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம.
மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமம (மமமமமமமம)
மமமமமமமமமமமமமமமமமம “matrix’ மமமமம மமமமமமமமமமமம மமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமம. மமமமமமமம.மம.மமமமமமம மமமமமமம மமமம ‘matrix’
மமமமமமமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமம
மமமமமமமமமம 32 மமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம. மமமமமம
மமமமமமமமமமமமம மமம மமமம மமமமமமம: mnnagaarjun

மமமமமமமமம மமமமமம (1880),


மமமம மமமமம,

மமமமமமமமம மமமமம மமமமமமமம,

மமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமம,


மமமமம மமமமமமம,

மமமமம மமமம மமமமமம (1908),

மமமமம மமம மமமமமமமமமமமமமம,

மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம (மமமமமமமமம, மமமமம, மமமமமமமம,

மமமமமமமம மமமம மமமமமமமமம),

மமமமமமமமம மமமமமம(1891),

மமம மமமமமமமம,


மமமமமமமமமம மமம மமமமமமமமம,’’ ’’மமம மமமமமமமமமம’,

மமம மமமமமமமமம,

மமமமமமமமமமமம-(மமமமம 1),



மமமமமமமமமம மமமமமம,

மமமம மமமமமம,

மமமம மமமம,
மமமம மமமமமம மமமமம,

மமமமமம, மமமமமமம மமம மமமம மமமமம, மமமமமமமம,மமமமமமமமமமமம,

மமமமமமமமமமம மமமம மமமமமம மமமம மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம
மமமமமம மமமமம மமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமம.

மமமமமமம மமமமமமம மமமமமமம ‘மமமமமமமமம’ ‘First Catechism of Sourashtra

Grammar’ மமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமம.
மம.ம.மமமமமமமமமமம மமம.ம.,(மமமமமமமமமம்) மமமமமமம மமம
மமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமம.
மமமம மமம மமமமமமமமமம மமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம,
மமமமமம மமமமமமமமமமமமமம, மமமமமமமமம
மமமமமமமமமம,மமமமமமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம.
மமமம மமமமமமமமம மமமம மமமமமமம மமம மமமமமமமமம மமமம
மமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமம:
(1) மமமமமமமமமமமம- மமமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமம
(2) மமமமமமமமமமம – மம.மம. மம, மமமமமம
(3) மமமமமமமமமமம- மமம.மமம.மமமமமமமமமம &

மமமமமமமம.ம்.மமமமமமம மமமமமமமமமமம மமம மமமமமம மமமமமமமமமம

மமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமமம மமமமமம மமமமம’மமமமமமமமமம’ மமமமம
மமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமம மமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமம
மமமமமமமமமமமம;மமமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம.மமமமம மமமமம மமமமமமமமமமமம
மமமமமமமமமம மமமமம மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமம மமம
மமமமமமமமமமமமமமமம மமமமம மமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமம
(மமமமமமமமமம”-ம மமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமம
மமமம மமமமமமமமம மமமமம மமமமமமமம மமமம. மமமமமமமமம
மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமம (2008:139
மமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமம மமமமமமம
மமமமமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம.

மமமமமமமமம மமமம மமமம மமமமமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமம

மமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம. (மமமம-
மமமமம). மமமம மமமமமமமமம 12மமம மமமமமமமமம மமமம மமமமமமமமமம
மமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமம மமமமமமம.

மமமமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமமமம ‘மமமம

மமமமமமம’மமமமமமமமமமம’ மமமமமமமம(மமமமமமம) மம.ம.மமமமமமமமமம
மமமமமமமமம ‘மமமம மமமமமம மமமமமமமமம மமமம மமமமம’ –மமம.125-மம

மமமம.மம3மமமமமம.மமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமம

மமமமம மமமமமம மமமம மமமமமமம மமமமமமமம மமமமம மமமமமமமமமம
மமமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமம. மமமம மமமமமமமமமம மமமமம
மமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமம மமம மமமமம மமமமமமமமமமமம
மமமம.மமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமம. மமமமம
மமமமமமமமமமம “” மம4மமம4மமமம மம:மமமமமம மம4மம மம:மமமம
மம4மமமம”” மமமமம மமமமமமமமமம மமமம மமமமமமமமம மமமம
மமமமமமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமமமமம.

மமமம மமமமமமமம. மமமமமமம மமமமமமமமம மமமம மமமமமம மமமம

மமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமம (மமமமமம மமமமமமமமம
மமமமமம, மமம மம4மம) மமமம மமமமமமம மமமமமம மமமமமமம மமமமமம