You are on page 1of 17

DEPORTE

Y MEDICINA BIOLÓGICA
PRÓLOGO
La MEDICINA BIOLÓGICA es un sistema novedoso que unifica los cono-
cimientos de la Medicina Tradicional China/Oriental con la Medicina Oc-
cidental, interpretando la abstracta simbología oriental a terminología de
fisiología y medicina occidental.

De esta forma, se pueden identificar las CAUSAS BIOLÓGICAS/FISIOLÓGI-


CAS de cada patología, en cada persona, para así poder estudiar una FITO-
TERAPIA EXCLUSIVA para corregir esas causas biológicas.

En esta publicación, se estudia de forma integral las patologías más rele-


vantes en el campo del Deporte, según el sistema de la Medicina Biológica.
A diferencia de los estudios de Insumed en los que siempre se valoran las
diferentes causas biológicas de la enfermedad en cada persona para poder
determinar así también una fitoterapia personalizada, en este caso, se reco-
pilan patologías relacionadas con el DEPORTE en las que se puede de-
terminar un terreno básico en el que según la Medicina Tradicional China,
se desarrolla dicha patología y así poder estudiar una fitoterapia básica y
directa también, que corrija este terreno.

Las fórmulas expresadas en la presente publicación se encuadran


en lo que podríamos denominar “FITOTERAPIA DIRECTA”. Es decir,
son remedios directos y generales para la mayoría de las causas
de cada patología.

Por supuesto, tal y como promulga la teoría de la MEDICINA BIO-


LÓGICA, se puede incrementar la acción de dicha fitoterapia, rea-
lizando un diagnóstico biológico personalizado.

NOTA FINAL SOBRE FITOTERAPIA: La fitoterapia indicada en la presente publi-


cación de INSUMED, hace referencia a las fórmulas estudiadas en la Medicina
Biológica (combinación magistral de plantas inspiradas en las investigaciones
de la Farmacopea Tradicional China y la Occidental). Insumed NO comercializa
producto ni preparado alguno.

Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 3


BREVE INTRODUCCIÓN A LA
MEDICINA BIOLÓGICA ESTIMULACIÓN &
La MEDICINA BIOLÓGICA es un sistema novedoso y avanzado que unifica ALTO RENDIMIENTO
los conocimientos de la Medicina Tradicional China con la Occidental, aten-
diendo a las causas concretas de cada patología, en cada persona. Para ello, DEPORTIVO:
ha desarrollado dos planos de actuación:

DIAGNÓSTICO BIOLÓGICO:
• ESTIMULACIÓN SANGUÍNEA

Actúa sobre una doble vertiente: • ESTIMULACIÓN Y TROFISMO MUSCULAR


o Por una parte, compila todos los síndromes de la Medicina Tradicional • ESTIMULACIÓN LIGAMENTOSA, TENDINOSA Y ÓSEA
China, en 20 síndromes esenciales. La combinación de varios de estos
SÍNDROMES en cada persona, configuran un TERRENO BIOLÓGICO • ESTIMULACIÓN & TONIFICACIÓN DEL CORAZÓN
personal e individual. A través de estos terrenos, se puede determinar la
CAUSA BIOLÓGICA de la patología en cada persona.
o Por otra parte traduce a su vez toda esta terminología oriental (Calor Tó-
xico, Viento, Humedad, Vacíos y Estancamientos de Yin, de Yang, de Qi, LESIONES DEPORTIVAS:
etc…) a terminología de fisiología y medicina científica occidental.

• FRACTURAS
FITOTERAPIA BIOLÓGICA: • CODO DE TENISTA
La fitoterapia formulada por INSUMED, es una combinación magistral de • DISTENSIÓN & DESGARRO MUSCULAR
plantas orientales y occidentales, inspirados en las investigaciones de la Far-
macopea Tradicional China combinada con los estudios de la Medicina Occi- • ROTURA TENDINOSA
dental más avanzada.
• CONTRACTURA MUSCULAR
• ESGUINCES
• TENDINITIS & BURSITIS
• LESIONES MENISCALES O LIGAMENTOSAS DE RODILLA
• CALAMBRES EN PIERNAS
• MIALGIAS
• FATIGA MUSCULAR

4 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 5
ESTIMULACIÓN &
ALTO RENDIMIENTO
DEPORTIVO
ESTIMULACIÓN SANGUÍNEA
ESTIMULACIÓN SANGUÍNEA Y MEDICINA BIOLÓGICA
La sangre cumple múltiples funciones necesarias para la vida como la dis-
¿Cómo producir más eritrocitos de modo natural y sin comprometer el
tribución de nutrientes, la defensa ante infecciones y los intercambios ga-
equilibrio general? En Medicina Tradicional China, al estudiar los planos
seosos. La sangre es un tejido renovable del cuerpo humano, es decir, que
biológicos en que la sangre se enriquece, se tienen en cuenta dos acciones:
la médula ósea se encuentra fabricando durante toda la vida células sanguí-
neas, ya que éstas tienen un tiempo limitado de vida.
1º) Enriquecimiento directo de la sangre:
La eritropoyesis es el proceso que se corresponde a la generación de los eri-
• Astragalus: Tonifica la sangre. Estimula el Qi de Bazo y Pulmón.
trocitos (glóbulos rojos), cuya función es transportar el oxígeno desde los
• Angélica: Nutre la sangre. Moviliza la sangre.
pulmones hacia los tejidos del organismo. Se trata de una función sujeta
• Remania: Nutre la sangre. Tonifica el hígado y los riñones.
a mecanismos de estimulación pero, como es natural, a mecanismos de
• Paeonia: Nutre la sangre. Protege el Yin.
inhibición también. Entre ambos mecanismos se consigue una resultante
• Ligustici Wallichii: Nutre la sangre. Moviliza el Qi.
equilibrada que aleja a la persona tanto de la anemia como de la eritrocro-
matosis.
2º) Estimulación del contexto biológico de producción sanguínea:
o Estimular vías metabólicas enzimáticas (Qi), vías glandulares (Yang) y
vías nerviosas ligadas a la vitalidad sanguínea.
o Estimular la específica acción de la sangre sobre el ámbito múscu-
lo-tendinoso.
o Estimular debilidades sanguíneas específicas, potenciando el sistema
nervioso periférico y el Yin de Hígado, corrigiendo la Desarmonía Híga-
do-Bazo fuerte, digestivo débil.

FITOTERAPIA BIOLÓGICA:
En China se ha consensuado una fitoterapia que unifica la acción directa e in-
directa sobre la sangre, corrigiendo y estimulando las debilidades específicas.

I1
FÓRMULA Angélica (Angelica sinensis Diels), Jenjibre (Zingiber officinale Roscoe), Aje-
drea (Satureja montana L.), Fucus (Fucus vesiculosus L.), Alholva (Trigone-
lla foenum-graecum L.), Ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer), Astragalus
(Astragalus membranaceus Moench), Remania (Rehmannia glutinosa
(Gaertn.) Libosch.), Peonía (Paeonia lactiflora Pall.).

En la práctica deportiva y más aún en la alta competición, es lógico que se va- Fórmula recomendada para todo tipo de deportistas que desean mejorar su capacidad ae-
róbica y vitalidad sanguínea de forma natural; a cualquier persona que presente síntomas
lore en gran medida la capacitación sanguínea (el alto índice de eritrocitos), de debilidad, fatiga, cansancio, estados anímicos bajos, preanemias, calambres, astenia, etc.
puesto que significa un alto contenido de oxígeno en sangre que se traduce
en una mayor resistencia deportiva. Pero es obvio que debe conseguirse sin
forzar este equilibrio entre ejes metabólicos estimulantes de la eritropoyesis DIETA RECOMENDADA: APIO, ESPINACAS, PUERRO, berenjena, patata, carne de
buey, conejo, caracoles, vinagre, jengibre, queso, huevos, tofu, anguila, centollo, meji-
y elementos inhibidores de su exceso, porque una fractura de este equilibrio llón, pulpo, cereza, papaya.
supondrá alteraciones que inducirán a medio plazo patologías. Contraindicaciones: Ajo, albahaca, ruibarbo.

8 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 9
ESTIMULACIÓN Y TROFISMO
MUSCULAR FITOTERAPIA BIOLÓGICA:
“El remedio del Tigre que acecha” utilizado por la Medicina Tradicional China,
es una fitoterapia doble de formulación exquisita para la estimulación especí-
Un músculo es un órgano contráctil que está conformado por tejido muscular
fica de la musculación.
que genera movimiento al contraerse y extenderse. En el cuerpo humano los
músculos están unidos al esqueleto por medio de los tendones, siendo así

I2
FÓRMULA Tomillo (Thymus vulgaris L.), Romero (Rosmarinus officinalis L.), Cardo san-
los responsables de la ejecución del movi- to (Cnicus benedictus L.), Nogal (Juglans regia L.), Ginseng (Panax ginseng
C.A. Meyer), Remania (Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch.), Astragalus
miento corporal. (Astragalus membranaceus Moench), Atractilodes (Atractylodes macro-
cephala Koidz.).
El músculo es el órgano de mayor adap-
tabilidad y se puede modificar más que

I2A
ningún otro órgano tanto en su conteni- FÓRMULA
Poligoni (Polygonum multiflorum Thunb.), Bistorta (Polygonum bistorta L.),
do como en su forma. Así, de una atrofia Ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer), Alholva (Trigonella foenum-graecum
L.), Abedul (Betula pendula Roth), Nogal (Juglans regia L.), Canela (Cinna-
severa puede volver a reforzarse en poco momum zeylanicum Blume).
tiempo, gracias al entrenamiento, al igual
que con el desuso se atrofia conduciendo
Fórmulas estudiadas para todo tipo de deportistas interesados en mejorar el trofismo y tono
al músculo a una disminución de tamaño y fuerza. muscular. Especialmente indicado para deportes o actividades que enfatizan el trabajo de
La atonía muscular es la falta de tono y vigor muscular o debilidad en los fuerza máxima, fuerza-velocidad, potencia y respuesta anaeróbica como fútbol, baloncesto,
balonmano, voleibol, artes marciales, boxeo, lucha, judo, halterofilia o tenis. A cualquier per-
músculos. sona que presente atonía muscular, falta de fuerza, flacidez muscular, cansancio y debilidad
muscular.

ESTIMULACIÓN MUSCULAR
Y MEDICINA BIOLÓGICA

En el ámbito deportivo y en el del ejercicio físico este apartado de múscu-


los sin fuerza suficiente, es en un tema esencial, por lo que el estudio de las
causas biológicas de los músculos átonos y la corrección de los factores bio-
lógicos en los que se constituye esta debilidad pasa a ser primordial. Según
la Medicina Tradicional China, el tono muscular disminuido se genera por
cinco síndromes diferenciados:
1. Vacío de Sangre. Deficiencia de sangre con anemia o preanemia, con
déficit plasmático o mineral, leucocitario o plaquetario.
2. Vacío de Yang Bazo. Déficit digestivo o absortivo.
3. Estancamiento de Qi de Bazo.
4. Vacío de Yin de Riñón. Déficit córtico suprarrenal.
5. Y lo más importante: un fuego metabólico atrofiante que desde médu-
la suprarrenal induce una agobio adrenalínico sobre el músculo debilitado.

10 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 11
ESTIMULACIÓN LIGAMENTOSA,
TENDINOSA Y ÓSEA FITOTERAPIA BIOLÓGICA:
En los hospitales de China se ha estudiado una doble fitoterapia para consti-
Los tendones conectan los músculos con los huesos, mientras que los liga- tuir una estimulación de estos tejidos y dar lugar a la corrección biológica de
mentos conectan los huesos a otros huesos y las articulaciones. Estos tejidos las causas de la debilidad ligamentosa, tendinosa y ósea.
permiten ponerse de pie, mover las articulaciones y realizar casi cualquier mo-

I3
FÓRMULA
vimiento corporal. Angelica (Angelica sinensis Diels), Poligoni (Polygonum multiflorum
Thunb.), Remania (Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch.), Poligala (Poly-
gala tenuifolia Willd.), Fucus (Fucus vesiculosus L.), Nogal (Juglans regia L.),
Salvia (Salvia officinalis L.), Sauco (Sambucus nigra L.).

I4
FÓRMULA Angelica (Angelica sinensis Diels), Peonía (Paeonia lactiflora Pall.),
Achyranthes (Achyranthes bidentata Blume), Genciana (Gentiana lutea
L.), Ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer), Astragalus (Astragalus membra-
naceus Moench), Remania (Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch.), Ca-
nela (Cinnamomum zeylanicum Blume), Ajedrea (Satureja montana L.).

Fórmula estudiada para todo tipo de deportistas interesados en mejorar el metabolismo


óseo, ligamentoso y tendinoso. Especialmente para deportes o actividades que enfatizan el
trabajo de fuerza máxima, fuerza velocidad, potencia y respuesta anaeróbica como fútbol,
baloncesto, balonmano, voleibol, artes marciales, boxeo, lucha, judo, halterofilia, tenis.
Estudiado también para cualquier persona que presente atonía muscular, tendinosa o liga-
mentosa, dolores articulares y óseos y tendencia a lesiones tendinosas/ligamentosas fáciles,
esguinces fáciles, hiperlaxitud, debilidad general y articular.

Puede producirse debilidad de los ligamentos (laxitud) debido a factores


congénitos o adquiridos. Esto puede dar como resultado una debilidad de
las articulaciones.

ESTIMULACIÓN LIGAMENTOSA, TENDINOSA


Y ÓSEA EN MEDICINA BIOLÓGICA
En la Medicina Tradicional en China se ha determinado que la debilidad li-
gamentosa, tendinosa u ósea y por tanto la predisposición a las lesiones, es
el resultado de una biología general en déficit
de Qi, de Sangre, de Hígado y de Riñón pero
asociado todo ello a la agresión edematosa, es
decir, a Viento Humedad. Por tanto, la debilidad
tendinosa/ligamentosa/ósea es sinónimo de ane-
mia o preanemia, de hipoactividad suprarrenal y
de edematización ligamentosa.

12 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 13
ESTIMULACIÓN Y TONIFICACIÓN
DEL CORAZON FITOTERAPIA BIOLÓGICA:
La fitoterapia biológica debe equilibrar estos síndromes alterados, tonificar y
finalmente estimular la potencia del corazón.
El corazón constituye la estructura más
importante del sistema circulatorio, ya

I5
FÓRMULA Astragalus (Astragalus membranaceus Moench), Angelica (Angelica si-
que actúa como una bomba que impul- nensis Diels), Poria (Poria cocos Wolf), Atractilodes (Atractylodes macro-
cephala Koidz.), Jenjibre (Zingiber officinale Roscoe), Bardana (Arctium
sa la sangre por todo el organismo, per-
lappa L.), Ajedrea (Satureja montana L.), Tomillo (Thymus vulgaris L.), Ro-
mitiendo que el oxígeno y los nutrientes mero (Rosmarinus officinalis L.).
puedan llegar a los diferentes órganos y
tejidos.
Esta fórmula está estudiada para todo tipo de deportistas interesados en mejorar el metabo-
El ejercicio físico siempre y de modo más lismo y tono cardiaco y la capacidad aeróbica y anaeróbica.
Estudiada también para cualquier persona que presente cansancio al esfuerzo, fatiga, dis-
obvio el deporte profesionalizado o fuerte- nea y dificultad respiratoria, debilida o, apatía.
mente practicado, pone a prueba el cora-
zón del deportista, su capacidad bombear
oxígeno a nuestro cuerpo.

ESTIMULACIÓN Y TONIFICACIÓN
DEL CORAZÓN EN MEDICINA BIOLÓGICA

La tradición clínica China al observar al corazón, lo considera como una pieza


más dentro del mecanismo del Qi, valorando su función siempre incluida en
factores biológicos que le dan más o menos potencia, más o menos resistencia.
La Medicina Tradicional China estudia 7 síndromes agresores sobre Corazón,
los cuales hay que corregir para permitir su máxima potencialidad:

• Estancamiento de Qi y Sangre (pulmones, corazón y vasos).


• Estancamiento de Qi de Hígado.
• Calor de la Sangre y Calor Tóxico.
• Viento Frío Humedad Mucosidades que
inducen Obstrucciones.
• Humedad Calor.
• Vacío de Qi y de Yin de Pulmón y de aquí
de Corazón.
• Vacío de Qi, de Sangre y de Yin de Corazón.

14 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 15
LESIONES
DEPORTIVAS
FRACTURAS
FRACTURAS Y MEDICINA BIOLÓGICA
El tejido óseo forma la mayor parte del esqueleto, el armazón que soporta
nuestro cuerpo, protege los órganos y permite nuestros movimientos. De
En Medicina Tradicional china se estudia que las fracturas que pasado el
gran robustez y ligereza, el sistema óseo es un tejido dinámico, continuamen-
tiempo estipulado no consolidan correctamente, son debidas a los siguien-
te en fase de remodelación.
tes síndromes biológicos:
Si a consecuencia de golpes, fuerzas o tracciones se aplica más presión sobre
un hueso de la que éste puede soportar, se produce la fractura. • Déficit de Qi y Sangre.
• Déficit de Yang de Bazo – Estómago.
• Déficit de Yang de Hígado – Riñón.
• Frío en los canales que impiden el flujo de Qi.

FITOTERAPIA BIOLÓGICA:
En China se ha estudiado una fitoterapia específica que limita la rigidez mus-
cular ya constituida, que activa la circulación sanguínea y enzimática, pero
sobre todo que tonifica digestivo, sangre, hígado y riñón, indispensable para
la recuperación ósea definitiva.

I8A
Remania (Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch.), Cartamo (Carthamus
FÓRMULA tinctorius L.), Cuscuta (Cuscuta chinensis Lam.), Angelica (Angelica sinensis
Diels), Dipsacus (Dipsacus japonicus Miq.), Peonía (Paeonia lactiflora Pall.),
Canela (Cinnamomum zeylanicum Blume), Melocotonero (Prunus persica
(L.) Batsch), Astragalo (Astragalus membranaceus Moench).

Para tratar una fractura se puede utilizar tanto métodos externos (tales como
yesos, férulas, molde de fibra de vidrio, u otros dispositivos) como también se
utilizan métodos internos como placas metálicas, clavos o tornillos metálicos
que ayudan a fijar y consolidar el hueso.
El hueso es un tejido que a pesar de su dureza tiene una capacidad de regene-
ración importante y un tiempo determinado para su reparación. El proceso de
consolidación de la fractura comienza inmediatamente, aunque en ocasiones
se retrasa, produciéndose una complicación conocida como el retraso o retar-
do en la consolidación; o se detiene, produciéndose la falta de consolidación.

18 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 19
CODO DE TENISTA
Llamado también epicondilitis lateral humeral, se trata de una inflamación de FITOTERAPIA BIOLÓGICA:
los tendones que unen los músculos del antebrazo con la parte exterior del En China se ha estudiado una fórmula con principios que promuevan la circu-
codo. Los músculos y tendones del antebrazo se dañan debido al uso excesivo, lación general drenando los estasis sanguíneos y que reduzcan la inflamación
al repetir los mismos movimientos una y otra vez, produciendo dolor y sensibi- e inhiban el dolor.
lidad en la parte exterior del codo.

I15
FÓRMULA
Aunque es denominada codo de tenista, no es una lesión que se restringe a Salvia (Salvia officinalis L.), Angelica (Angelica sinensis Diels), Morera
(Morus alba L.), Genciana (Gentiana lutea L.), Cartamo (Carthamus tincto-
los jugadores de tenis. Cualquier persona que realice trabajos que impliquen rius L.), Curcuma (Curcuma longa L.), Achyranthes (Achyranthes bidentata
movimientos repetidos de supinación del antebrazo y extensión de muñeca Blume).
es susceptible de sufrir la afección.

2ª ETAPA. LESIÓN TARDÍA: En esta segunda fase, el “codo del tenista” expresa
disconfor, molestias o cierto dolor, inflamación en el codo y rigidez articular.
Todo ello expresa Vacío de Yang y de Qi de Riñones.

FITOTERAPIA BIOLÓGICA:
En China se ha estudiado una fitoterapia estimulante de este vacío.

I15A
FÓRMULA
Remania (Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch.), Cuscuta (Cuscuta chi-
nensis Lam.), Angelica (Angelica sinensis Diels), Lycium (Lycium barbarum
L.), Mirrra (Commiphora myrrha (Nees) Engl.), Cartamo (Carthamus tincto-
rius L.), Eucomia (Eucommia ulmoides Oliv.).

El objetivo del tratamiento es aliviar o eliminar el dolor y la inflamación. Las


diferentes posibilidades son antiinflamatorios no esteroideos, reposo de la ar-
ticulación, fisioterapia e infiltración con corticoides inyectados alrededor del
epicóndilo.

CODO DE TENISTA Y MEDICINA BIOLÓGICA

La Medicina Tradicional China estudia las causas biológicas que están en el


fondo de la lesión:

1ª ETAPA. LESIÓN INICIAL: En esta fase reciente de la lesión, el síndrome ob-


vio es el Estancamiento de Sangre, con dolor severo e inflamación de codo.

20 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 21
DISTENSIONES & DESGARROS
DISTENSIÓN & DESGARRO, CONTRACTURA
MUSCULARES MUSCULAR, ROTURA TENDINOSA
CONTRACTURAS MUSCULARES Y MEDICINA BIOLÓGICA

ROTURA TENDINOSA Tanto las distensiones, los desgarros musculares, las contracturas como la
rotura tendinosa y sus recidivas, señalan una biología predispuesta a la le-
sión que conviene corregir tanto para acelerar la cura de l alesión como para
Distensión muscular: desgarro parcial que daña la estructura interna impedir la recidiva.
del músculo. Se produce como consecuencia de un sobreestiramiento Según la Medicina Tradicional China, el terreno biológico básico en que to-
del músculo pero sin llegar a una rotura (se conoce también como tirón das estas lesiones se producen es Estancamiento de Sangre y débil flujo
muscular). Se produce inflamación y aparece el dolor. sanguíneo arterial. Ambos síndromes facilitan la formación de dolores y con-
Desgarro muscular: rotura parcial o completa de las fibras musculares, tracturas, esguinces e hinchazones y desde luego desgarros musculares en
que va acompañada por la rotura de los vasos sanguíneos que recorren cualquier traumatismo.
el músculo afectado. Suceden por una elongación (estirar un músculo
más allá de su capacidad de estiramiento), o por una contracción (ante
un esfuerzo superior a la capacidad biológica de resistencia a la tensión). FITOTERAPIA BIOLÓGICA:
Contracturas musculares: contracción continuada e involuntaria de
En los hospitales de China y Oriente, se ha consensuado una fitoterapia espe-
un músculo y sus fibras, que provocan dolor y una alteración de su fun-
cialísima a base de plantas drenantes de este estancamiento.
cionamiento habitual. Puede aparecer cuando se realiza una actividad
física inapropiada en intensidad y función.

I17
FÓRMULA Eucomia (Eucommia ulmoides Oliv.), Mirra (Commiphora myrrha (Nees)
Rotura tendinosa: rotura parcial o total de un tendón. Se admite, que Engl.), Angelica (Angelica sinensis Diels), Achyranthes (Achyranthes biden-
tata Blume), Membrillero Japonés (Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai),
con el uso y abuso del deporte, ciertos tendones, generalmente largos, Canela (Cinnamomum zeylanicum Blume), Llantén (Plantago major L.),
forman zonas de peor vascularización, por las cuales, al hacer un gesto Romero (Rosmarinus officinalis L.), Genciana (Gentiana lutea L.), Alholva
(Trigonella foenum-graecum L.).
violento e incoordinado puede romperse el tendón.

Además del accidente o trau-


matismo o por la fatiga mus-
cular intensa que pueden
derivar a estas lesiones, se da
por hecho que ciertos facto-
res internos aumentan el ries-
go de sufrirlas y recidivarlas
también: Sedentarismo, mala
nutrición, circulación arterial y
venosa deficiente o ciertas en-
fermedades del metabolismo
(por ejemplo, diabetes).

22 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 23
ESGUINCES TENDINITIS & BURSITIS
Rasgadura, torsión, distensión o estiramiento excesivo de algún ligamento Tendinitis: Inflamación, irrita-
(banda resistente de tejido elástico que une los extremos óseos en una articu- ción e hinchazón de un ten-
lación). Los esguinces causan dón, la estructura fibrosa que
dolor, inflamación e impoten- une el músculo con el hueso.
cia funcional. Bursitis: Inflamación de la bur-
El tratamiento consiste en in- sa, estructura en forma de bol-
movilización mediante venda- sa que se sitúa entre huesos,
je para asegurar mejor la zona tendones y músculos, con una
afectada y antiinflamatorios. función facilitadora del movi-
Un tratamiento con fisiotera- miento de dichas estructuras
pia puede ayudar a recuperar entre sí.
la movilidad de la articulación y El tratamiento principal es el reposo (incluso inmovilización) para relajar el
una función muscular normal. tendón afectado y ayudarle a recuperarse. También se suele combinar con
tratamiento farmacológico, principalmente antiinflamatorios no esteroideos

ESGUINCES Y MEDICINA BIOLÓGICA


TENDINITIS & BURSITIS
La Medicina Tradicional China estudia una biología interna alterada que da EN MEDICINA BIOLÓGICA
lugar a que un esguince no se cure correctamente o las recidivas se presenten
una y otra vez. Esta biología alterada en China es denominada como Viento Según la Medicina Tradicional China, las causas biológicas por las que se cons-
Frío Humedad más Estancamiento de Qi y de Sangre más Sensibilidad tituyen las tendinitis y las bursitis son las mismas: terreno de Viento-Frío-Hu-
muscular, más Estancamiento en Jing Mai más Vacío de Sangre. Es decir, medad en los Jing Mai asociado a debilidad de Qi y Sangre.
un terreno en que el estasis sanguíneo y el bloqueo enzimático, se asociarán Pero además, para corregir el tejido dañado, es preciso hacer llegar sangre al
con una anemia o preanemia. tejido involucrado drenando la Obstrucción en la Microcirculación Jing Mai.

FITOTERAPIA BIOLÓGICA: FITOTERAPIA BIOLÓGICA:


En China se ha estudiado una fitoterapia con una asociación de plantas con En China se ha estudiado un preparado a base extractos cuyo objetivo es co-
acción drenante de estancamiento en tejidos dañados y a su vez tonificante rregir este terreno de debilidad y obstrucción microcirculatoria en la que la
del déficit sanguíneo. tendinitis se establece.

I18 I19
FÓRMULA FÓRMULA
Angélica (Angelica sinensis Diels), Mirra (Commiphora myrrha (Nees) Astragalus (Astragalus membranaceus Moench), Peonía (Paeonia lactiflo-
Engl.), Cártamo (Carthamus tinctorious L.), Romero (Rosmarinus officinalis ra Pall.), Ajedrea (Satureja montana L.), Romero (Rosmarinus officinalis L.),
L.), Canela (Cinnamomum zeylanicum Blume), Salvia (Salvia officinalis L.), Nogal (Juglans regia L.), Cardo santo (Cnicus benedictus L.), Cola de caba-
Hisopo (Hyssopus officinalis L.), Ajedrea (Satureja montana L.). llo (Equisetum arvense L.).

24 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 25
LESIONES DE RODILLA:
ROTURA LIGAMENTOSA Y 1ª. FASE RECIENTE: Después de producirse la lesión, se desarrolla en la rodilla
un calor metabólico propio del trauma, el estasis sanguíneo, la lentitud del
DE MENISCOS flujo y el dolor.

FITOTERAPIA BIOLÓGICA:
La rodilla es la articulación
En China se ha estudiado una fórmula para remover el Calor de la Sangre más
más grande del cuerpo y una
promover el flujo sanguíneo, remover el estasis sanguíneo y quitar dolor.
de las más complejas. Está
compuesta por la acción con-

I21
junta de los huesos fémur, FÓRMULA
Angelica (Angelica sinensis Diels), Bupleurum (Bupleurum chinense DC.),
tibia y rótula, dos discos fibro- Cartamo (Carthamus tinctorius L.), Melocotonero (Prunus persica (L.)
cartilaginosos (meniscos) y Batsch).
por fuertes ligamentos.
Los ligamentos de la rodilla
estabilizan la rodilla y delimi-
2ª FASE O FASE DE LATENCIA: En una etapa posterior a tres semanas del
tan el arco de movilidad de la
momento del trauma, los tejidos ofrecen una anatomía patológica de tensión
misma. Los meniscos forman
tendinosa y muscular y de tendencia a la rigidez articular.
un acolchamiento que amor-
tigua y reduce el roce del cartílago. Estas estructuras se dañan con frecuencia
en lesiones deportivas, por giros bruscos de la rodilla o en traumatismos direc- FITOTERAPIA BIOLÓGICA:
tos contra el lateral de la misma.
Las lesiones de ligamentos (sobre todo del ligamento cruzado anterior) y de En China se ha consensuado una fitoterapia específica para relajar músculos
meniscos, producen dolor e inestabilidad de la rodilla, y si no son correcta- y tendones y quitar rigidez.
mente tratadas pueden conducir a la artrosis y a la posible necesidad de una
prótesis de rodilla.

I21A
FÓRMULA
Además del desarrollo de nuevos procedimientos quirúrgicos, la investigación Eucomia (Eucommia ulmoides Oliv.), Peonía (Paeonia lactiflora Pall.), An-
actual está buscando en los problemas subyacentes que pueden aumentar la gelica (Angelica sinensis Diels), Genciana (Gentiana lutea L.)..

probabilidad de que un atleta sufra una lesión de rodilla grave.

NOTA IMPORTANTE: En biología no puede hacerse una división exacta entre un estadío y
otro en el estado del tejido, por lo que un proceso de drenaje no puede separarse de uno re-
LESIONES MENISCALES Y LIGAMENTOSAS generativo ni viceversa. Por tanto, lo ideal será conjugar ambas fitoterapias.

DE RODILLA Y MEDICINA BIOLÓGICA

Según la Medicina Tradicional China, la tendencia a lesión de rodilla depende


de la biología interna de cada persona, la cual hace que las rodillas con ma-
yor o menor acción externa presenten lesiones específicas de tejidos blandos,
meniscales, ligamentosas, capsulares o sinoviales.

26 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 27
CALAMBRES EN PIERNAS
FITOTERAPIA BIOLÓGICA:
Contracción súbita y dolorosa de un músculo o de un grupo de ellos que, se
En China se ha estudiado una fitoterapia que corrige ambos terrenos, es de-
resuelve de forma espontánea y suele durar unos segundos o pocos minutos.
cir, los Vacíos específicos de Qi y Sangre de Hígado y de Corazón junto con el
Afectan a la población en general, aunque son especialmente comunes en Vacío de Yin, equilibrando el terreno en el que los calambres se establecen.
ancianos, mujeres embarazadas y deportistas.
Si bien rara vez es grave, puede su-

I22A
FÓRMULA Peonía (Paeonia lactiflora Pall.), Jojoba (Ziziphus jujuba Mill.), Ginseng
poner una severa complicación para (Panax ginseng C.A. Meyer), Astragalo (Astragalus membranaceus Moe-
nch), Atractilodes (Atractylodes macrocephala Koidz.), Mandarina (Citrus
el descanso nocturno y la calidad de reticulata Blanco), Remania (Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch.),
vida, y en ocasiones también para el Poria (Poria cocos Wolf), Schisandra (Schisandra chinensis (Kurcz.) Baill.),
Jenjibre (Zingiber officinale Roscoe).
desarrollo de actividades laborales o
deportivas.
Suele suceder después de un ejer-
cicio intenso y con gran actividad
muscular o como consecuencia de
la deshidratación.
Los calambres no requieren trata-
miento si ocurren de forma esporá-
dica y la forma de prevenirlos es evi-
tando el ejercicio después de comer
y haciendo estiramientos antes de practicar ejercicios o al irse a dormir. Para
calambres recurrentes, existe tratamiento farmacológico con antiinflamato-
rios no esteroides para ayudar con el dolor y en casos más graves, medica-
mentos antiespasmódicos.

CALAMBRES EN PIERNAS
Y MEDICINA BIOLÓGICA

La Medicina Tradicional China ha estudiado


dos posibles situaciones biológicas en las
que se dan estos calambres repetidos:

1. Terreno de Vacío de Qi y de San-


gre de Hígado más Vacío de Yin.
2. Terreno de Vacío de Qi asociado
a Vacío de Sangre de Corazón.

28 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 29
MIALGIA & DOLOR MUSCULAR FATIGA MUSCULAR
Dolores musculares que pueden Imposibilidad del músculo de
afectar a uno o varios músculos mantener la fuerza requerida o
del cuerpo y pueden estar produ- esperada. Es decir, no se hace
cidos por causas muy diversas. referencia simplemente a can-
El dolor muscular suele estar muy sancio sino una disminución de
relacionado con tensión, sobrecar- la máxima capacidad de rendi-
ga o lesión muscular por un ejer- miento.
cicio o trabajo físicamente exigen- Se puede producir por causas
te. En estas situaciones, el dolor ajenas al deporte, como ane-
muscular tiende a comprometer mia, uso de medicamentos o
a músculos específicos, comienza problemas tiroideos, o puede
durante o justo después de la ac- darse por la intensidad del tra-
tividad y su causa en estos casos bajo que se está realizando y la
usualmente es bastante obvia. falta de adaptación del sujeto.
Los dolores musculares pueden La fatiga muscular puede ser el origen de serias lesiones y debe ser prevenida,
contrarrestarse con tratamientos en caso de no haber patologías subyacentes, revisando la rutina de ejercicio.
sintomáticos de distintos medicamentos como analgésicos tipo antiinflama-
torios no esteroideos. FATIGA MUSCULAR Y MEDICINA BIOLÓGICA
Según la Medicina Tradicional China, el trabajo y resistencia musculares depen-
den del metabolismo propio y personal de cada individuo. El terreno biológico
MIALGIAS Y MEDICINA BIOLÓGICA en que se ha estudiado el origen de la fatiga muscular es un Vacío de Qi junto
Según la Medicina Tradicional China, se trata de dolores musculares que se con un Vacío de Sangre, es decir, un déficit constitucional de la vitalidad mus-
desarrollan en terreno de Estancamiento de Sangre asociado a Vacío de Yang cular junto con un déficit sanguíneo preanémico por malabsorción intestinal.
y a Frío, a déficit sanguíneo (Vacío de Sangre), a déficit de Qi de Bazo y algo A este cuadro básico pueden asociarse otros síndromes, como Vacío de Yin,
esencial: Obstrucción por frío en los Jing Mai. Vacío de Qi de Bazo, Estancamiento de Sangre y Qi o Desarmonía entre la
vitalidad inmunitaria (Wei) y la vitalidad digestiva (Rong).

FITOTERAPIA BIOLÓGICA: FITOTERAPIA BIOLÓGICA:


En hospitales de China se ha consensuado una fitoterapia específica que dre- En la traumatología China se ha consensuado una fitoterapia para la fatiga
na la obstrucción microcirculatoria, corrige el terreno en el que se asientan las muscular que garantiza la corrección de todo el cuadro biológico, estimulan-
migrañas y alivia el dolor muscular. do los vacíos y drenando estancamientos.

I25 I26
FÓRMULA FÓRMULA Remania (Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch.), Angelica (Angelica
sinensis Diels), Atractilodes (Atractylodes macrocephala Koidz.), Poria (Po-
Angelica (Angelica sinensis Diels), Canela (Cinnamomum zeylanicum Blu- ria cocos Wolf), Ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer), Peonía (Paeonia lac-
me), Peonía (Paeonia lactiflora Pall.), Jojoba (Ziziphus jujuba Mill.). tiflora Pall.), Jenjibre (Zingiber officinale Roscoe), Jojoba (Ziziphus jujuba
Mill.).

30 ▪ Insumed no comercializa producto ni preparado alguno Insumed no comercializa producto ni preparado alguno ▪ 31
www.insumed.es