You are on page 1of 4

33.

Ave María
Franz SCHUBERT (1797-1828)
Adaptación: José Luis Blasco

¬ b p . «« Jœ 2 ˙» . œ»»» »»œ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ«


Andante dolcissimo

b c ˙
» «
ˆ
j » » œ
»
» ˙
» . Œ œ
»
» .
3 4
»
»
S ============================
“l & »
» l » » l » » l » » =l
“l
“l b p
A - ve Ma - rí a A - ve Ma -

b c ««˙« «« «« Œ ««
C “l============================
& nˆ««« . ˆ« l ˙« (b) ««˙«
j l ««˙« . l ««˙« ˆ« ««ˆ« =l
“l
“l p
A - ve Ma - rí - a A - ve - Ma -
b c »˙» »œ»» . »Jœ»» «« . ««˙« «« œ»»»
T “l============================
& b » l ˙
»
»
» ˙
« l ˙
»
»
» Œ l ˆ« =l
“l •
“l
p
A - ve Ma - rí - a A - ve Ma -
“l b b c ˙» ««ˆ« . «« l w ««˙« . Œ ««ˆ« ««
B L »»
“l============================
& ˆ«
j l l «
« ˆ« =l
• _«˙
£ « «« ««£ ««
A - ve Ma - rí -a A - ve Ma -

¬5 b «
œ»»» . œ»» »»œ «ˆ« «««ˆ »»œ» . nœ»»» ˙»»» « «
«««ˆ «ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ«« ˆ«««
b ˙
» œ
» Œ #œ
»
» Œ ( n ) œ
»
» . œ
J
»
6 7 8

l& »
“==============================
» »
» l » » l » l » »
» =l
“l
“l b
rí - a, grá - ti -a ple - na Dó - mi - nus

b ««˙« «« Œ «« « «««ˆ . ««ˆ ««˙ « ««ˆ« Œ «


« «
« ««
“l==============================
& ˆ« l #˙« «ˆ« l « l ˙
« ˆ
« ˆ« =l
“l
“l rí - a grá - ti - a ple - na Dó - mi - nus

“l b b ˙»»» œ»» Œ «« œ»»» œ»» n˙»» œ»» Œ (b) ˙»» œ»» œ»»
==============================
& » l ˙« » l » » l » » » =l
“l •
“l rí - a grá - ti - a ple - na Dó - mi - nus
“l b b Œ ««ˆ« œ «« «« Œ «« «« ««
«
L“l==============================
& « l «
« »
»
» l «
˙ «
ˆ l #˙ « ˆ
« ˆ« =l
• _««˙ _««ˆ ˙«
£ £«
rí - a grá - ti - a ple - na Dó - mi - nus

¬9 b , Jœ . «
«« «« nˆ«««« ˆ««« ««ˆ ˆ««« ««««ˆ 11˙» « «« « « «« «£ £
b ˙
» œ
»
»» » »» l »» »
» œ
K
» œ
» . ˆ« ˆ«
j « l »»
« ˆ «
«
«ˆ ˆ« « ˆ
« ˆ« «ˆ l ««˙« .
« «
« Œ=
10 12

l& »»
“============================== l
“l
“l b ,
te - cum: be -ne- dí - cta be - ne- dí - cta tu in- mu - lié - ri - bus,

b ««˙« ««ˆ« «« «« ««
“l============================== «« « £
« «« £ «« «« ««« «««£ ««« «««ˆ ««£ «« Œ
& «. k
nˆj ˆ« l ˆ« . j ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«
«j ˆ« l ˙« nˆ« «ˆ ˆ«
j ˆ« «ˆ l _«««˙ . =l
“l
“l
««« b «««ˆ£ ˆ««« »œ £ Jœ» ««
te - cum: be -ne - dí - cta be - ne- dí - cta tu in- mu - lié -ri - bus,

“l b b ˙»»» nœ»» , »Jœ . Kœ» «« œ


J
» nœ
»
£
œ
J
» œ
»
£
œ
J
»
«« Œ =l
==============================
& » »» »» l ˆ« . »» »» »» »» »» l ˙« «ˆ ( ) »» »» l ˙« .
“l •
“l
, £ £
te - cum: be -ne - dí - cta be - ne- dí - cta tu in- mu - lié - ri - bus
£
“l b b ««
˙
« «
L“l==============================
& « « l
««
ˆ
« .
«« ««ˆ
ˆ
j
« « ««j
ˆ
« ««ˆ« ««j
ˆ
« l « «
«
« «
«
« ««« « £ « l ««˙« . Œ=
l
«_«ˆ _«j ˆ
« . _ «
ˆ
k
« «
_
˙
« _ «ˆ _«ˆ _ˆ « _««ˆ _ «j
ˆ
«

te - cum: be -ne - dí - cta be - ne- dí - cta tu in- mu - lié - ri - bus,

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Mayo 2001


33. AVE MARÍA Hoja: 2/4

£ « £ «
«
¬ b ˙» œ
» œ
» «
« «
«
« «
« «
ˆ
« «
«
ˆ «««ˆ 16 «« .
b »» »
œ. »
œ.
»» nœ»»» »» »» l »» »» »
œ. ˙»»» Œ ˙
» ˆ « nˆ« ˆ « ˙ Œ=
l »» l «
13 14 15

“==============================
l& l
“l
“l b
et be - ne - dí - ctus, et be - ne - dí - ctus
£
b «« ««ˆ.« «««ˆ ««ˆ«
“l============================== ««ˆ« ««˙« Œ ««˙« ««ˆ« «« «
ˆ
j «
«« . Œ
& ˙« l l « ˆ
« l ˙« =l
“l
“l et be - ne - di - ctus, et be - ne - dí -
£
ctus
“l b b ««˙« ««ˆ« œ»»» œ»»» ˙»»
» Œ ˙»»
»
œ»»
» Jœ»» œ»»
»
˙»» . Œ =l
“==============================
l &• l l » l »
“l et be - ne - di - ctus, et be - ne - di - ctus
“l b b «« £ «« ««ˆ« «« .
««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ ««˙« ««ˆ« ˆ
j Œ=
˙
«
L“l==============================
& l _ «
«
˙
« l « l ˙« l

£ £
et be - ne - dí - ctus, et be - ne - dí - ctus,
¬ b œ» . Jœ» œ œ
» œ
» œ»» ˙»» «
p œ» . « «« «« «« bˆ«« « «« 20 « «
b »» »» »
» » #œ
»
» »» » l » » » Œ »» ˆ« «ˆ ««ˆ «ˆ ˆ« «ˆ ˙»»» .
j Π=
17 18 19

“==============================
l& » l l ll
“l £
“l b « p £
fru - ctus ven - tris tu - i ven - tris tu - i, Je - sus.

b «ˆ« . ««j «« «« ««ˆ« ««˙« Œ ««ˆ« . ««j «««ˆ ««« «««ˆ œ»» «« Œ
“l==============================
& ˆ
« #ˆ« ˆ« l l ˆ
« «ˆ » l ˙« . =l l
“l
“l fru - ctus ven - tris - tu - i
p
ven - tris tu - i, Je - sus.

“l b b ««ˆ« . ««j «« «« »œ»» »˙»» Œ œ»» . Jœ»» œ»» £ Jœ»» nœ»» ˙»»» . Œ =l l
ˆ
«
==============================
& ˆ
« ˆ
« l l » » » » » l
“l •
“l
p
fru - ctus ven - tris tu - i ven - tris tu - i, Je - sus.
“l b b «« £ ««ˆ« ««
ˆ« . j «
«
ˆ« «ˆ« «ˆ« « « « « Œ « « «
« ««j ˙« . Œ =
L“l==============================
& l _««ˆ _««˙ l _««ˆ . _«j ˆ
« nˆ « ˆ
« l ll

fru - ctus ven - tris tu - i ven - tris tu - i, Je - sus.
¬21 b p . «« Jœ 22˙» . œ
» . œ
» . œ»»» »»œ ««ˆ« ˆ««« «« ««ˆ«
b ˙
» » » ˙
» Œ
23 24
» ˆ
j
«
“==============================
l& » »
» l » »
» l » » l » » » ˆ« =l
“l
“l b p
San - cta Ma - rí - a San - cta Ma -
« «« « ««
& b «˙« nˆ««« .
“l============================== ˆ« l «˙« (b) ««˙«
j l ««˙« .
Œ
l ««˙« ˆ« ««ˆ« =l
“l
“l San - cta
p
Ma - rí - a San - cta Ma -
“l b b ˙»»» œ»»» . Jœ»»» ˙»» «
«˙« ˙»» . Œ ««˙« «
«ˆ« »œ»»
==============================
“l •& l » l » l =l
“l San - cta Ma - rí - a San - cta Ma -
“l b b p ˙» ««ˆ« . «« l w ««˙« . Œ l « ««ˆ« ««
»»
L“l==============================
& ˆ«
j l _«˙ « ˆ« =l

San - cta Ma - rí - a San - cta Ma -

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Mayo 2001


33. AVE MARÍA Hoja: 3/4

£ « «« «£ «
¬25 b œ
» . »
œ «
« « œ
» . nœ
»
» ˙
» #œ n œ . «
«
« «
«
«
ˆ ««ˆ ˆ« ««ˆ« «««
b ˙
» œ
» Œ » » œ
» «
ˆ « » » » »
» Œ ( ) »
» œ
J
» «
ˆ «ˆ l
26 27 28
»» »»
“==============================
l& l » » »» ˆ« » l » » l » »» =
“l
“l b
rí - a, Ma - ter Ma - ter De - i o - ra pro -

b ««˙« «« Œ «« «« . «««ˆ «« «« Œ ««˙« ««ˆ« ««ˆ«


“l==============================
& ˆ
« l #˙« «
«
ˆ« ˆ
« l ˙
« ˆ
« l =l
“l
“l
rí - a, Ma - ter De - i o - ra pro -

“l b b ˙»»» œ»» Œ «« œ œ»» n˙»» œ»» Œ (b) ˙»» œ»» œ»»»


»
==============================
& l ˙
« »
»
» » l » » l » » =l
“l •
“l rí - a, Ma - ter De - i o - ra pro -
“l b b Œ «
«« œ
» ««˙« ««ˆ« Œ ««« ««ˆ« ««ˆ«
«
« «
L“l==============================
& « l «
˙
« ˆ
« »
» l l #˙ =l
• _«˙ _«ˆ
rí - a Ma
£
- ter
« « £De« - i £
o - ra - pro -
¬29 b , Jœ . «
«« «« nˆ«««« ˆ«« ˆ«« ««ˆ« ««««ˆ 31˙» ««« «« «« «« «« « 32« £
b ˙
» œ
» »
» œ
K
» œ
» . « ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ««ˆ l «˙« . Œ =l
30

l& »» »» » » l »
“============================== » » ˆ
j
« ˆ« l » »
“l
“l b « ,
no - bis, pro - no - bis pec - ca - tó -ri - bus
«« « £
«« «« « «
b «
“l==============================
˙
« ˆ
« « ««ˆ« . ««j ˆ « ««ˆ« ««˙« «« ˆ « «ˆ ««ˆ l « . Œ=
& nˆ« l « «
ˆ« l nˆ« _ ˙
« l
“l
“l no - bis, pro - no - bis pec
,
- ca - tó -ri - bus

“l b b ˙»»» nœ»»» Jœ» . Kœ» ««ˆ . Jœ» nœ»


» » « » » œ»» ««˙« œ»» œ»» £ Jœ»» ««˙« . Œ
==============================
& » » l » » » l » » » l =l
“l •
“l
,
no - bis, pro - no - bis pec - ca - tó - ri - bus
“l b b «« « « «« «« «« ««
«« £ «« l ««˙« . Œ =l
«
˙
L“l==============================
& «_«ˆ _««ˆ l ˆ
« . j
ˆ
« «
ˆ ˆ« l _«««˙ . _ ˆ
« _ ˆ
j
«

no - bis pro - no - bis pec - ca - tó
£ « «£ «- ri- bus
«
¬33 b b ˙» œ.»»» nœ»» œ.»»» »»»œ »»»œ. »»»œ ˙»» Œ ˙»» ˆ««« nˆ««« ˆ««« ˆ«« «ˆ« «««ˆ ˙. Œ
l »»»
34 35 36

l& »
»
“============================== » l » l » =l
“l
“l b £
nunc, et in ho - ra mor - tis no - strae,

b «« ««ˆ.« «««ˆ ««ˆ«


“l============================== «« «« Œ ««
˙
«
««
ˆ
«
«« «
«
ˆ
j «
«« . Œ =l
& ˙« l ˆ
« ˙
« l ˆ
« l ˙«
“l
“l nunc, et in ho - ra mor - tis
£
no - strae,
“l b b ««˙« ««ˆ« œ»»» œ»»» ˙»»» Œ ˙»»
»
œ»»
» Jœ»»» œ»»
»
˙»»» . Œ =
==============================
“l •& l l l l
“l
£
nunc, et in ho - ra mor - tis no - strae,
“l b b «« «« «« «« Œ «« «« «« ««ˆ« «« . Œ
˙
«
L“l==============================
& ˆ
« ˆ
« l ˆ
« _ «
« l ˙
« ˆ
« ˆ
j
« l ˙« =l
• ˙
«
nunc, et in ho - ra mor - tis no - strae,

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Mayo 2001


33. AVE MARÍA Hoja: 4/4

¬37 b b ˙» œ , « £ « « «£ « 40
«
»
œ»»» œ»»» #œ»» œ»»» »» »» ˙
» « œ»»» . Jœ»» ««ˆ ˆ«« ««ˆ bˆ«« «ˆ« «ˆ«
« ˙» . Œ
«
38 39

l& »
» »
“============================== » » l ˆ
« l » l »» =l
“l £
“l b « £
nunc, et in ho - ra, in ho - ra mor - tis no - strae.
«« «« , «« «« . «« «« «« «« »œ ««˙« .
b «˙« #ˆ ««« ««ˆ«
“l============================== «
ˆ «
˙ «
ˆ «
ˆ
j «ˆ «
ˆ
« «
ˆ » Œ =l
& l ˆ« l » l
“l
“l nunc, et in ho - ra,
,
in ho - ra mor - tis no - strae.
“l b b ««˙« ««ˆ« ««ˆ« œ»»» ˙»»» œ»»» œ»» . Jœ»» œ»» £ œ
J
» nœ»» ˙»» .
» » » »
» » » Œ=
“==============================
l &• l l l l
“l nunc, et in ho - ra, in ho - ra mor - tis no - strae.
“l b b «« , «« £ «« ««ˆ«
˙
« «
« «
« « « « « « ««˙« . Œ
L“l==============================
& «
ˆ «
ˆ l _««ˆ _««˙ «_«ˆ l _««ˆ . _«j ˆ
« nˆ« ˆ
j
« l =l

nunc, et in ho - ra, in ho - ra mor - tis no - strae.
¬41 b p . ««j ˙
» . œ
»
, π 44
. ««j
b ˙
» «
ˆ œ
J
» » » w ˙
» ˆ« Jœ»»» =l
42 43
» »
» l
“==============================
l& » » » l »
l »
“l A - men, A
“l b p , π
b «
« «
“l============================== «
« «
& ˙« n˙«« l ˙« ( b) «˙« l w l w =l
“l
“l p
A - men,
, π
A

“l b b w ˙ ««˙«
l »
“==============================
l &•
»
» l w l w =l
“l π
,
A - men, A
“l b b ˙» p ««
& »
» ˙« l w
L“l============================== l _w l w =l

A - men. A
¬ b ˙» . œ»»» U
b » w w
45 46 47
»
“========================
l& l l ll
“l
“l b
- men.

b w «« U
& «
“l========================
«
l ˙« ˙« l w ll
“l
“l - men.
U
“l b b ˙»» . ««ˆ« ˙ ««
“========================
l &• » »
l »» ˙« l w ll
“l - men
“l b b U
w
L“l========================
& l _w l _w ll

- men.

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Mayo 2001

Related Interests