You are on page 1of 22
Ediciones COPE, Lima, Victoria Santa Cruz Gamarra -Rlimo: El eterno organizador- Lime, Petréleos del Peri, 2004, 84 pp., 14,5 x 20,5 cm. (© Eaciones COPE Potroleos del Pert Departamento de Relaciones Publicas ‘Av. Paseo de la Reptblica 3361, Lima 27- Pord, jL1) 211 7800, anexos 1200 http: wwwzpetroperu.com Corres electrénico: cope@cope.petroperu.com Este libro no podré ser reproducido, ni total ni parcialmente, sin previo permiso escrito del editor. Todos los derechos reservados, Diagramaci6n: Juana G. Marmalejo Galvez Disefio de carétula: Octavio Santa Cruz Urquieta ISBN: 9972-606.42-2 Hecho el Depésito Legal Registro N° 1501052004-8331 Impreso en Editoriale Imprenta DESAS.A, RUC: 20100694591 ‘Av, General Varela 1577, Lima 5 -Peri ‘Lima, noviembre de 2004 Para referirnos con propiedad al libro RITMO: EL. ETER: NO ORGANIZADOR, que ahora aparece, considero ade: clo remitimnos a sus antecedentes. Hace més de cuatro décadas que el folklore aftopertiano vivimos. Muchas expresiones culturales del negro y su aje, florecidas a fines del Virreinato y comienzos de la , se hallaban a mitad del siglo XX en el momento de un proceso de agostamiento. El haber liberado a aspectos de nuestra miisica y danza tradicionales de hacia la disolucién ha sido posible gracias a la n, desde los arios sesenta, de varios grupos de artistas in de danzas perdidas como el Landé, el y coreografias casi extinguidos como en la Festejo, la Zamacueca y el Inga, entre otras, 10 personal de Victoria. ntes son materia para los estudiosos del arte, ctiva histérica —méds alld de colaterales 's— las manifestaciones de una mayoria 7 de negros y mestizos de negro que hoy canta, baila y se expresa nuevamente, son un saldo mas que positivo, Después de pasear exitosamente por el mundo las danzas de nuestra Costa, Sierra y ceja de Selva, dirigiendo el Conjunto Nacional de Folklore en los afios setenta, Victoria se dedic6 a tiempo completo a la docencia, asf fue como el Descubrimiento Desarrollo del Ritmo Interior se dio a conocer desde 1982 en la Universidad de Carnegie Mellon. Faltando las altimas dos décadas de los escenarios nacionales, no es de extrafiar pues, que para las generaciones acluales, el nombre de Victoria Santa Cruz sea en el mejor de los casos una leyenda: En este contexto aparece ahora la tiltima produccién de Victoria, esta vez no entre marquesinas y candilejas, sino desde la austeridad de la palabra. Para quienes conocieron su obra, para quienes atin hoy le reclaman ntievos logros artisticos, la aparicion de este libro puede ser gratificante, RITMO: EL ETERNO ORGANIZADOR, es un texto que devela el pensamiento de Victoria Santa Cruz hasta donde le es posible a la palabra escrita. Para quienes trabajaron directamente bajo su direccién, cada comentario, cada reflexién, podré recordarles que en la danza, el canto y el arte, nada es gratuito. Quienes hayan recibido indirectamente Ja influencia dancistica de Victoria, tal vez puedan saber ahora qué es lo que han estado haciendo todo este tiempo y ‘encuentren aqui el pertinente correlato. RITMO: EL ETERNO ORGANIZADOR, es la expresién conceptual de la autora, a cuya luz no s6lo se resemantiza el devenir de su propia obra, sino que se delinean sus actividades actuales. Bajo los principios de “Salud, Equilibrio, Ritmo” Victoria proyecia su planteamiento a diversas esferas del quehacer 8 humano. Por ello es significative que la aparicién de este texto cesté acompafiada por opiniones de destacados representantes de la vida cultural de nuestro pais. Agradecemos los acuciosos ‘comentarios del historiador Nelson Manrique, las vividas referencias a la miisica del compositor Edgar Valcércel y las citas destacando confrontacién y apertura del director de teatro Jorge Chiarella. Agradecemos asimismo a la profesora norteamericana Susan Polansky, miembro de la Facultad de Lenguas Modernas de la Universidad de Carnegie Mellon, por su cuidada aduecién al inglés que hace posible esta edicién. Finalmente, agradecemos a PETROPERU, por su apoyo, constituye un inmejorable marco para esta publi Octavio Santa Cruz U. ictoria Santa Cruz Gamarra es un personaje paradig- ‘miatico en la historia peruana de la segunda mitad del siglo XX. Proviene de una familia de artistas que ha producido inos de los aportes més significativos para la revalorizacion dle la vertiente afroperuana de la cultura nacional. Alo largo de su existencia, Victoria ha tenido que enfrentar ti oligérquico. Ella ha sabido, sin embargo, converti en peldatios para su superacién como artista y 1a, Lejos de envenenar su vida c ra descubrir que las estructuras vy segregacion tienen su origen en situaciones criminados cuanto a los cinde y que se alimenta de nuestros ‘el enemigo vive en casa”. i