DIRETTO O INDIRETTO?

Professor Federico Renzi www.italianoespressodolce.com

• In italiano ci sono verbi che si usano con i
pronomi diretti e verbi che si usano solo
con i pronomi indiretti. Ma ci sono anche
molti verbi che si possono usare qualche
volta con i diretti e qualche volta con gli
indiretti, a seconda della situazione. Per
capire quale pronome usare, dobbiamo
sapere a quale domanda risponde il
verbo: se risponde alla domanda “CHI?”
o “CHE COSA?” significa che dobbiamo
usare un pronome diretto; se risponde
alla domanda “A CHI?” allora
dobbiamo usare un pronome indiretto.
 ESEMPI:
• Il verbo “mangiare” risponde alla domanda
“CHE COSA?”, questo significa che vuole un
pronome diretto.
• Io mangio (che cosa?) una mela. io la mangio.

• Il verbo “telefonare” risponde alla domanda

“A CHI?”, questo significa che vuole un
pronome indiretto.
• Io telefono (A CHI?) a Mario. io gli telefono.
• Il verbo “scrivere” è un verbo che si usa
qualche volta con i pronomi diretti e
qualche volta con gli indiretti.
1. Io scrivo (CHE COSA) una lettera. io la
scrivo.
2. Io scrivo (A CHI?) a Laura. io le scrivo.

Nel primo caso risponde alla domanda “CHE COSA?” questo significa
che dobbiamo usare un pronome diretto.

Nel secondo caso risponde alla domanda “A CHI?”, questo significa

che dobbiamo usare un pronome indiretto.
 SI USANO CON I PRONOMI DIRETTI
• Aiutare (qualcuno)
• Amare (qualcosa o qualcuno)
• Aprire (qualcosa)
• Ascoltare (qualcosa o qualcuno)
• Aspettare (qualcosa o qualcuno)
• Avere (qualcosa o qualcuno)
• Baciare (qualcosa o qualcuno)
• Bere (qualcosa)
• Cambiare (qualcosa o qualcuno)
• Capire (qualcosa o qualcuno)
• Cercare (qualcosa o qualcuno)
• Chiamare (qualcuno)
• Chiudere (qualcosa)
• Combattere (qualcosa o
qualcuno)
• Cominciare (qualcosa)
• Conoscere (qualcosa o qualcuno)
• Decidere (qualcosa)
• Desiderare (qualcosa o qualcuno)
• Dimenticare (qualcosa o
qualcuno)
• Fermare (qualcosa o qualcuno)
• Finire (qualcosa)
• Frequentare (qualcosa o
qualcuno)
• Fumare (qualcosa)
• Girare (qualcosa)
• Guadagnare (qualcosa)
• Guardare (qualcosa o qualcuno)
• Guidare (qualcosa o qualcuno)
• Imparare (qualcosa)
• Iniziare (qualcosa)
• Invitare (qualcuno)
• Lavare (qualcosa o qualcuno)
• Mangiare (qualcosa)
• Mettere (qualcosa)
• Migliorare (qualcosa)
• Parcheggiare ( qualcosa)
• Perdere (qualcosa o qualcuno)
• Pregare (qualcuno)
• Prenotare (qualcosa)
• Pronunciare (qualcosa)
• Pulire (qualcosa)
• Ricevere (qualcosa o qualcuno)
• Ringraziare (qualcuno)
• Salutare (qualcuno)
• Sapere (qualcosa)
• Sbagliare (qualcosa)
• Scegliere (qualcosa o qualcuno)
• Sconfiggere (qualcosa o
qualcuno)
• Scusare (qualcuno)
• Seguire (qualcosa o qualcuno)
• Sentire (qualcosa o qualcuno)
• Spegnere (qualcosa)
• Spendere (qualcosa)
• Sposare (qualcosa o qualcuno)
• Studiare (qualcosa o qualcuno)
• Suonare (qualcosa)
• Svegliare (qualcuno)
• Tagliare (qualcosa)
• Tenere (qualcosa o qualcuno)
• Trovare (qualcosa o qualcuno)
• Uccidere (qualcuno)
• Vedere (qualcosa o qualcuno)
• Vincere (qualcosa o qualcuno)
• Visitare (qualcosa o qualcuno)
 SI USANO CON I PRONOMI INDIRETTI

• Bastare (a qualcuno) • Telefonare (a qualcuno)

• Credere (a qualcuno) • Voler bene (a qualcuno)
• Interessare (a qualcuno)
• Mancare ( a qualcosa o a
qualcuno)
• Piacere (a qualcuno)
• Restare (a qualcuno)
• Rimanere (a qualcuno)
• Rispondere (a qualcuno)
• Sembrare (a qualcuno)
• Servire (a qualcuno)
• Succedere (a qualcuno)
SI USANO CON I PRONOMI DIRETTI E INDIRETTI

• Cantare (qualcosa a qualcuno) • Lasciare (qualcosa o qualcuno;

• Chiedere (qualcosa a qualcuno) qualcosa/qualcuno a qualcuno)

• • Leggere ( qualcosa o qualcuno;

Comprare (qualcosa a qualcuno)
• Consigliare (qualcosa a qualcuno)
• Cucinare (qualcosa a qualcuno)
• Dare (qualcosa a qualcuno)
• Dichiarare (qualcosa a qualcuno)
• Dire (qualcosa a qualcuno)
• Domandare (qualcosa a
qualcuno)
• Fare (qualcosa a qualcuno)
qualcosa a qualcuno)
• Mandare (qualcosa/qualcuno a
qualcuno)
• Mostrare (qualcosa a qualcuno)
• Ordinare (qualcosa a qualcuno)
• Pagare (qualcuno; qualcosa a
qualcuno)
• Parlare (qualche lingua; a
qualcuno)

• Giurare (qualcosa a qualcuno) • Passare (al telefono: qualcuno a

qualcuno; negli altri casi: qualcosa a
• Insegnare (qualcosa a qualcuno) qualcuno)
• Portare (qualcosa o qualcuno; • Ricordare (qualcosa o qualcuno ;
qualcosa a qualcuno) qualcosa a qualcuno)
• Preferire (qualcosa/qualcuno a • Ripetere (qualcosa a qualcuno)
qualcosa/qualcuno) • Rubare (qualcosa a qualcuno)
• Prendere (qualcosa o qualcuno; • Scrivere (qualcosa; qualcosa a
qualcosa a qualcuno)
qualcuno)
• Preparare (qualcosa o qualcuno;
• Spedire (qualcosa a qualcuno)
qualcosa a qualcuno)
• Presentare (qualcuno a qualcuno) • Spiegare (qualcosa a qualcuno)
• Prestare (qualcosa a qualcuno) • Vendere (qualcosa a qualcuno)
• Promettere (qualcosa a
qualcuno)
• Provare (qualcosa; qualcosa a
qualcuno)
• Raccontare (qualcosa a qualcuno)
• Regalare (qualcosa a qualcuno)