You are on page 1of 8
DUCCOPPE- ELLE mexore IG L0z-L10z se]0089 ove Jap oft [ap feloyo etnoUJeW e|Jely B1ed YOO ap eNDe}" LOZ ep 21qMIeO 9p OZ 9p J¥V BLUE ‘epenodas enojjew e| uoo L402 9p suquiotAoU 9p sp je s2 eBasue 9p eysey enanu e7 “OsUEN [2 OGeDe sena}] Bed Bupa} b|sqveWeAaNU epuatUlUa 8s ‘eUeW A Bud 'S2UEDEINY SOqUIE ap osed jap OB aN] JUCES! Uoieipnd enb seanose ep pepnueo epeyulle| e OpIGeG "PAIS UOTEWNOHU] op EWISIS [9 ua epiuajuoo uploeuuoju eK uy 8s9 e1ed SepesuyEP SeIUe|d Se} eIUEIpEUL "eS| | EPO ep ANU € sepeizary seary 2p osu29 j9P So}ep so} ap UorDetdoDa1 ej enalluoD anb oszdaud [2 opO} JeuIp1009 9p Peptigesuodse: e| auen “owsendnseig ep eujayo e] ® eWospe 'SepeIDayy Sealy Bp OsUaD fap PepIUN e7 ‘e7 e389 9p tuo1090s e| ap soroyaueg so| exed ueowend anb sejanase se} K sejuerpnyss So] ap osus9 je opEzEN!e seuaquew! oysinba: se anb oj Jod ‘eluauwjenue Ueyojlos ag °se/e1909) SOPUO} uoD sopinnsuoD ‘soojand sojeouepisor Uo ueAA 0 SepeULly sezien4 Se] 9p SeWIE: se| ap euNBje UD SoNIZE UPISO ‘sojeiopaj sepepaidaid ue ueleqes seiped sofno sejueipnise ep eougnd UoKeONpS | UB SopUINDU soise6 9p oydsoue0 40d spud} ap osjoquieas }E00/ wonses) swuouteg yoddns oiseg ply oedu)) senimyoy jesepe, hq paioayy Sealy ul Se;oUaBy YONEONpS [8007 40} BOUEISISSY JEDUELLY "PLE =1g-wnu Ao7 e} squerpaul ‘cory clang ap uorseonpa ep ojueweuedag |e eBLoIO e2ap=4 OUIaCOD [3 8102-L102 410083 ONY ‘S3T¥e3034 SOGNO NOD SOGINULSNOO SoDTTENd ‘SUTVIONSOISSY NB NSAIA 3ND O SVGVWY SYZUaNA SVN SOALLOY NYAS3 'SITVNSO3d SH0VOSId0Nd N3 NVPVEVaL SHYGVd SOAND SBINVIGMISS UVOISIINSG! Vavd SVOVLOaIV SVSUY 30 OSNID 73d SOLVO 30 NOIOV dO :OGNVOWAIN TY (0-3 soUsIo>L Jew op saquepnke f sassoew ‘eionosy6p ss ‘saiuso0p salopeyioe} ‘saveyxne seqvepusjuuedns ‘sejanoss ap sajuepuatuusdns ‘selejoose ‘Sous So} ap ofieo & sejeioadse sowepnte ‘senjeanpe sauo|Ga1 sej ap saio}saup ‘sewesBoid seaie ap saicjoauip ‘sontnaafe saioiaaup ‘saquasoGqns A sawuai96 ‘seuoyo A soimasut 'Seuoisinp ‘8p Seuo}saup ‘seine souejences ‘jeseds3 uoloeonpy |p opeloose ouFjaces ‘uoDeRSIUILIY ‘2p ouejaicasqns ‘euuajur sooiwigpesy sowunsy wed euejsizesqns ‘opetoose ouIaio=sqng £402 2p auqwianiou ap ¢ e1ze391995 e 9p eUIO NoIovona3 36 OLNAWYLEvd3a OOTY OLYAN IA ONUATGO of seopuedy ty S222 / PVE - ELL (284) [2 © ROB 3e-op@.“KuoBoi8 :e com ‘au100 en Za/¢zU09 AtoGai9 | e0aqa4 “IG e| UCD BsseDIUNINOD ap sone TeUOHIPe UoeWO!I e1ee ‘leuew ns uoo sosopepino J9s e souteyo4xa 9| enb 0} Jod "e;2uapyoD saI0PIe9 ap 2 OJUSWINDOP jo US plusiuc> uoioeuo4u! 27 “axisoUiss 0180 B1ed 'Z LOZ op aiquisroip ep Ez [9 $9 ‘oIsendnsaig ap EUDYO 2] Biuospe ‘sepeioary seaiy ap osueD Jap PepIUN Be UODEUUOILE e| ENWEN exed BpUN} EHDA} E7 ‘9208 ~ ELL (18) Te Jenus0 fan B sejenos3 se} © ooIB9jouD9), okody 2p UoISIAIG_ ej 9p [eUOSIad jo UCD esieaquNLHOD ‘pend veiquie, “owisip ns ap e/Gojous91 vo eysterodso je e;UISiSe JejQH0S Uepand anb uepeNceN, ‘eURpIIBA epand OsuED [9p PEPLUN e| ep jeuOsied je anb red ‘ewesBosd oyoyp us (sou anus ‘opesie0Us 0 aspeul‘alped jap aiqwiou ‘ejajdw09 eaIst| OKO "ejpauoo Jepos ounBes ep ovetuRL) Lo}EULE}L! B UBDYENIDe anb e SOWLOYXS anb oj 10d '3Ig 9P Uuoroewo.u 2 Jepaen Je Sepeyno4yp seyonu Opeuo\}UED ey SePERDa}Y SeALY 9p OSUBN I9P PEDIUN F7 ‘8161 lz (194) exe) IPB] ‘opebreous 0 sojoaup je Jod opeuy & Bjandse &; ap JequS enb usu ‘sepeuury Sezien, Se} Ue ONDE 0 es0p—y ‘2pe8 enanu 2] ua Uoioeonp3 ap eweweuedad lop ajsendnseid @p BUDYO ‘sepejoayy seary ap osueD fe pepiun e}e eUIBUO Ue OUEInUUO} OUND aysa JEIAUE A, SepeULTY SezIEN A jerspa; pepadaid :sepeisayy sesiy 2p osued je 216d Sojep ep upwveydose, 1/404 Oue;nUOS | Jeuuy K seuay ‘uenbyyeno Ise anb ‘sewueipnisa soj ep opebieoue o aipew “aiped |e auiped A “als lop sepewy sezsen, se] ap sewe) se] ap eunfje ue aNjoe e,jUenoUe 8s anb opeBeous 0 sipew ‘ped ap uroeoynuepy 0 je1ep pepardoxd ue opueleqen opebie0us 0 eypeus ‘ped ap uoeauveP), ‘nueld e| us ouesaiBu: en usp ‘sepeuy sezion4 se ap ewe: eunfje ua (fing anioy,) soanoe ugjse 0 je1epej pepadaid eunfye ue uefeqes saiped sofno sajuerpmse auak Is “seWepy “(ueselBuL 2 eajde anb jo LL0z ep s1qWIAOU Op SF [e siUEIPNISE Jap smIeIs [9 So ‘OSUED 9p B © sOLOIS0d ypa) kun US slUeIpmIse ep UoFDeUOJU | Jesex6U! 2p) ‘IS 8 ,CONGNM jerouapISa! Ue OpUaLAA feq ueoyiieno onb sooyiand sajerousprses U9 van anb sajuerpmsa so] ap uojseuuioyu! Bj sesaiBul 2p pepligesuodsai e| suaA se}00Se 10}ISUP e.0eLi0z wr io0s3 ony ‘saTv3034 S00N05 NOD soarmiuswoo soonans sawonaa'sa4 Na NBN NO 0 Sway SxS Sie Sok SSUNManL SS BYOLLNSTI veya SHON 9359 S¥RAW 30 OSNSD TBO SOL¥O 30 NO i403 OaNMONN T VORA Foun? visa junio? GOBIERNO DE PUERTO RICO “DEPARTAMENTO DE EDUCACION — RECOPILACION DE DATOS PARA EL CENSO DE AREAS AFECTADAS: PROPIEDAD FEDERAL Y ACTIVOS EN LAS FUERZAS ARMADAS (Fecha del Censo: 15 DE NOVIEMBRE DE 2017) PROPOSITO: Obtener informacion para determina el namero de estudiantes de escuelas pabicas cuyos padres traajan en propiedades feerales o srven en ramas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Esta nformacisn conidencial le permite al DEPR obtener fondos fedraies anuaimente bajo la Ley 61-874, Favor completar uno de los dos criterios, de acuerdo con su estatus: Nombre del empl ‘Seleccione con una (X) la propledad federal edficiootereno) en ac {Crops ogre, aco regan pots sr sone tsa eress ee por sala pens) (como aparece en némina y en letra de mok ‘ere Fein any ‘Waropoian Detention Caner DO), Coane Tay Raval Fast nar Agua ‘ea Engineer Compound, Sia Custonnouse, Fajardo (ara) atonal Asami and loosphenie Conte, keai5 | Ssbsna Seca Nave si Staten, Toa Bae ‘Amy Nala ta GrenceAvgor, Suan ~[ Cusonouss, Mayapbez (Advan) atonal Heri Sto, San Juan (Sen Cra l Mora) [ | San .uan Obert “Army Reserve Conte, aquadla amioute, Potes (Adan) atonal rine Fisheries NORA, Gabo Ro ‘San Patio Naval Motta, San Juan ‘iy Reserve Cent Bayan Custonfouss- San Juan (ana atonal Ocoani & Arnosphoris Colsr (NOAA) Caaina —| | Tepe Aqouwe Resear Staton, Nayagier ‘rm Reserv Center Celbe DoLFish& vid Ue Serv, Cabo Rap, Rib Grande —| [Naval Rado Fesiy, Aguas U.S. Publ Heath Sovess (USPHS). COC EYanque Naonal Fore, le Geno Navel Rao Stato, nea tabla ‘ateransAarirstsion Cee: on FAA. Al Rout Taf Oot Csie, Carina Nuelear Contr Cologe of Agreutre, San Js terns Agno im “ami Rasen Corker, Sa Juss Couroixe Se, Sa0 Juan PLS, Oupalen Cite, Femandes dinars “Any Reserve Cele, Yauco ‘Cemgament Saag, nes Sinan ng & Courthouse, Halo Ray ese Ris Naina Cemetery. nes Baysenda Punts Sings Radar Sta, Cathe Nombre det patrono, compaila o agoncia dela propiedad federal: Direccién completa on la propiedad: | Direcelénflsiea completa do la propiedad fedoral 2. ACTIVOS! EN LAS FUERZAS ARMADAS (miombros dela Guardia Nacional y ro Si atd activo on aa de ae ame els Fueras Armas de lou Estados Unidos, elcetone con una Of) aaa al al panecesniqu ange sade tibcto Ira denne Ournenoan a ___Fuwza rea, USPHS ___ NOAA Rango:___ Gado: + Informacion dolls) estuanto(e (favor compltar con todos los eetudiante que tenga ‘Seguro socialo | Fecha ds nacimiento ‘Ease Direccién fisica completa del (los) estudiantes) Nomieyanbos anaes | Seossenle | Fem aeraiione | Gayo] MEY | csacayersge | Dirinscomr | Netley tensa es) estan.) 1 2 Ceonico qu, aa fecha det Gans, a ormactén Sancta Sanecte eee rc = aa ain TTT sso rusro co sen9ery 1H cup oaewms HER EI opt ecm nb da ipa mon prank, ct tn, en can war naga Sia cg dn eh ata Guari con y Resa no clin a menos qu estén atados or una orden Preslenl. Istlones par ermor sent retain sono Hee egtao derapaciéado monde se 0