You are on page 1of 3

Copyright CANON INC. 2000-2012. All Rights Reserved.

____________________________________________________________________

Canon iP7200 series


Controlador de impresora Canon IJ Versi�n 2.60 Edici�n de 64 bits
Canon IJ Network Tool Versi�n 3.1.0
para Microsoft Windows
Instrucciones

____________________________________________________________________

Microsoft es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation.


Windows es una marca comercial o una marca comercial registrada de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros pa�ses.
Windows Vista es una marca comercial o marca comercial registrada de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros pa�ses.
Todos los otros nombres de empresas y productos mencionados en este
documento pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de sus respectivas empresas.
____________________________________________________________________

< �ndice >

Introducci�n
Pr�logo
Componentes de instalaci�n

Configuraci�n del controlador de impresora


Apertura de la ventana de propiedades del controlador
de impresora
Uso del controlador de la impresora

====================================================================
Introducci�n
====================================================================

< Pr�logo >

Este archivo L�ame incluye informaci�n importante acerca de la


configuraci�n y el uso del controlador de la impresora Canon IJ junto
a la que se incluye. El controlador de la impresora Canon IJ permite
imprimir documentos en la impresora Canon IJ desde cualquier
aplicaci�n que funcione en Microsoft Windows 7, Microsoft
Windows Vista o Microsoft Windows XP. Antes de que pueda usar la
impresora, debe instalar este controlador en su equipo.

< Componentes de instalaci�n >

El paquete de instalaci�n consta de los siguientes componentes:

- Instalador (Setup.exe)
Sirve para instalar el controlador de impresora Canon IJ en
el equipo.

- Controlador de impresora Canon IJ (denominado desde ahora


"controlador de impresora" en este documento)
Es el software que permite imprimir con la impresora.
- Desinstalar
Permite desinstalar el controlador de impresora del equipo.

- L�ame (readme_spanish.txt)
Se trata del documento que est� leyendo en estos momentos.
Contiene informaci�n importante acerca del controlador de
impresora.

====================================================================
Configuraci�n del controlador de impresora
====================================================================

< Apertura de la ventana de propiedades del controlador de impresora >

- Apertura de la ventana desde la aplicaci�n


El m�todo habitual para abrir el controlador de impresora es
seleccionar [Archivo]-[Configurar p�gina] y hacer clic en
[Impresora]; o bien, [Archivo]-[Imprimir...] y hacer clic en
[Propiedades].

- Apertura directa de la ventana


Para establecer una configuraci�n que se utilice habitualmente,
o para acceder a las funciones de mantenimiento de la
impresora, utilice el siguiente procedimiento.

1) En el men� [Inicio], seleccione los siguientes elementos:


En Windows 7: [Dispositivos e impresoras]
En Windows Vista: [Panel de control]-[Hardware y sonido]-
[Impresoras]
En Windows XP: [Panel de control]-
[Impresoras y otro hardware]-
[Impresoras y faxes]
2) Haga clic en el icono del modelo de impresora que desee
utilizar.
3) En el men� [Archivo], seleccione [Preferencias de
impresi�n].
Si no se muestra el men� [Archivo], pulse la tecla [Alt] en
el teclado para mostrarlo.

Nota:
Si se muestran varios modelos de impresora cuando seleccione
[Preferencias de impresi�n], seleccione el modelo de impresora
que desee utilizar.

Nota:
No modifique las opciones de la ficha [Opciones avanzadas] que
se muestran cuando se abre la pantalla de configuraci�n del
controlador de impresora desde [Propiedades de la impresora] en
Windows 7 o desde [Propiedades] en otro sistema operativo
distinto de Windows 7.
Si lo hace, puede que algunas de las funciones queden
inhabilitadas y no pueda utilizarlas.

< Uso del controlador de la impresora >

- Para obtener informaci�n sobre las funciones relacionadas con las


versiones de 64 bits de Windows, consulte el manual del usuario
correspondiente.
- Cuando las opciones de sello, fondo, mosaico/p�ster e impresi�n
de patr�n est�n activadas, es posible que no pueda imprimir
documentos correctamente desde determinadas aplicaciones. En estos
casos, abra la ventana de propiedades del controlador de la
impresora, establezca las opciones de sello, fondo, mosaico/p�ster
e impresi�n de patr�n en desactivadas y, a continuaci�n, ejecute
la impresi�n.
Para obtener instrucciones sobre c�mo abrir la ventana de
configuraci�n del controlador de la impresora, consulte
"- Apertura directa de la ventana" en
"< Apertura de la ventana de propiedades del
controlador de impresora >".