You are on page 1of 19

#=Ü«ÚQÆ ã¨∂„`«^è•~°∞Å∞

Para 1
1
`«~K° ∞« QÍ U ÉÏǨϺ"≥∞#ÿ =º=™ê÷ ÖˉΩõ O_® PO`«~O° yHõ P`«‡ã¨O|O^è•Å∞ Hõey Ѩi}Ï=∞„Hõ=∞OÖ’, Ѩi}Ï=∞„Hõ=∂xH˜
J#∞QÆ∞}OQÍ Ñ¨~°ã¨Ê~°O XHõiH˘Hõõ~°∞, WO>ˇ„ˆQ\ò KÕã¨∞‰õΩO@∂, `≥eã≤# =º‰õΩÎÅ ã¨=¸Ç¨Å∞, Éèí∂q∞ g∞^Œ JHõ¯_»Hõ¯_» `«=∞
HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ x~°fiiÎã¨∞Î<åfl~Ú J#flk =∞#O^ŒiH˜ `≥eã≤# q+¨Ü«∞"Õ∞.
2
Ѩ$käfi g∞^Œ xÜ«∞O„`«} KÕ¿ã XHõ Ѩ$näfi„QÆÇ¨Ï Ñ¨iáêÅ<å =º=ã¨÷ KåÖÏHÍÅO #∞Oz L#flk.
3
=∂#=*ÏuH˜ =∂~°æ^Œ~°≈#O KÕã¨∂Î, "åi Ü≥ÚHõ¯ =∞iÜ«Ú Ñ¨$käfi Ü≥ÚHõ¯ QÆ=∂ºxfl ã¨iKÕã¨∂Î ¢Ñ¨Ñ¨OK« Ѩi}Ï=∞ „Hõ=∂xH˜
J#∞QÆ∞}OQÍ Ñ¨iáêeOKÕ@@∞=O\˜ D Ѩ~°OѨ~°Ö’, ^•xH˜ `«y# *Ï˝<åxfl, q*Ï˝<åxfl á⁄Ok áê„`«`« ã¨OáêkOK«∞‰õΩ#fl
H˘O`«=∞Ok =∂#=ÙÅ∞ ‰õÄ_® D Ѩ$näèfi„QÆÇ¨Ï Ñ¨iáêÅ<å =º=ã¨÷Ö’ (planetary Hierarchy) ™ê÷<åxfl á⁄O^ŒQÆeQÍ~°∞.
4
"åi ѨiáêÅ# =º=ã¨÷Ö’ L#fl ÉÏ^茺`«Å∞ =∞iÜ«Ú ™ê÷~Ú, "åi ¿Ñ~°∞Å∞ =∂#=*ÏuH˜ W=fi|_®¤~Ú.
5
g~°∞ ZO`« Hõ+¨ìѨ_ç ZO`≥O`« `åºQÍÅ∞ KÕã≤ P ™ê÷~ÚH˜ ZkQÍ~À =∂#=*ÏuH˜ K≥Ñ≤Ê<å ZѨÊ\˜H˜ J~°÷OHÍ^Œ∞.
6
Ѩ~°=∞QÆ∞~°∞=ÙŠѨ~°OѨ~° (Hierarchy of adepts) QÆ∞iOz <Õ#∞ WHõ¯_» K≥ѨÊ^ŒÅ∞K«∞HÀÖË^Œ∞.
7
qq^èŒ ã¨Oã¨÷ŠѨÙã¨ÎHÍÅÖ’, "≥ÉòÃã·\òÅÖ’ giQÆ∞iOz HÍ=Åã≤# ã¨=∂Kå~°O <Õ_»∞ Åaè™ÈÎOk.
8
g\˜x J^茺ܫ∞#O KÕã¨∞Î#flѨÙÊ_»∞ =∂@Å∞ ÖËHõ Ѩ^•Å Ü≥ÚHõ¯ J=^èŒ∞Å∞ =∞iÜ«Ú "å\˜ Ü≥ÚHõ¯ ã≤OÉÏeH± WO@~ü„Ñ≤>Ë+¨<£û
QÆ∞~°∞OÎ K«∞HÀ"åe.

Para 2
1
KåÖÏHÍÅO „H˜O^Œ@ J\Ï¡O\˜Ü«∞<£ HÍÅOÖ’ Éè∫uHõ vital and astral bodies Ö’ ã¨=∞#fiÜ«∞O U~°Ê~°K«\ÏxH˜
XHõ =ÚYº"≥∞ÿ#, =∞ǨÏ`«Î~°"≥∞ÿ# ã¨OH∆ÀÉèíHÍÅO =zÛ#>ˇì† D<å_»∞ Ѩ$näèfi„QÆÇ¨Ï K«i„`«Ö’ JO`« =ÚYº"≥∞ÿ# ã¨OѶ¨∞@#
KÀ@∞KÕã∞¨ ‰õΩO\’Ok.
2
P HÍÅѨ٠B`åûÇ≤ωõΩʼnõΩ (aspirants ) tHõ∆} W=fi\ÏxH˜ ÉèíH˜ÎÜ≥∂QÆO JOk=fi|_ç#k.
3
Ѩ$käèfi Ü≥ÚHõ¯ ѨiáêÅ# =º=ã¨÷Ö’ áêÅ∞ ѨOK«∞HÀ=\ÏxH˜ `«y# JѨÊ\˜ Ѩiã≤÷`«∞ʼnõΩ J#∞QÆ∞}"≥∞ÿ# Hõ~°‡HÍO_» (ceremo-
nial ) ÉÁ=∞‡Å∞, q„QÆǨÅ`À ‰õÄ_ç# XHõ 㨄H˜Ü«∞ Ѩ^Œúu Éè∫uHõ[QÆ`«∞ÎÖ’ ZO`«=~°‰õΩ ™ê^茺"≥∂ JO`«=~°‰õΩ ‰õÄ~°Û|_ç#k.
4
^•xÜ≥ÚHõ¯ J=âıëêÅ∞ D<å\˜H˜ Masonic movements Ö’ zǨÏfl=ÚÅ∞, ã¨OˆH`åÅ∞QÍ JO^Œ*ËÜ«∞|_»∞K«∞#flq.

Para 3
1
=∂#=*Ïu Ü≥ÚHõ¯ KÕ`«#`«fi=ÚÖ’ D JuQ˘Ñ¨Ê qâı+¨=Ú z„`å`«‡HõOQÍ (pictorial)JOH˜`«"≥∞ÿ L#flk.
2
D „uq^èŒ ã¨=∞#fiÜ«∞=Ú (physical, vital and astral) ÉÏǨºaè=ºH˜Î (objective) H˜ ã¨O|OkèOz#k.
3
~°∂Ѩ=Ú – ã¨OˆH`«=Ú, Ѩx=Ú@∞ì – =ã¨∞Î=Ù, =∞Ok~°=Ú - ^•x L^ÕÌâ◊º=Ú, HÍ~åºÅÜ«∞=Ú - ^•x ÉÏǨϺ Jaèº=ºH˜Î,
1
''|Ü«∞@‰õΩ HõxÑ≤OKÕ ~°∂Ѩ=ÚÖ’x PO`«~°OyHõ KÕ`«# `≥ÅÊ|_ç#k——.
Para 4
1
P~ÀAÅÖ’ D ~°Ç¨Ï㨺 „Ѩ„H˜Ü«∞ÅÖ’ (mysteries) `«=∞ "≥Ú`«Î=Ú rq`åxfl ã¨OѨÓ~°‚OQÍ D P^Œ~å≈ʼnõΩ
ѨÓiÎQÍ JOH˜`«"≥∞ÿ#"åiˆH K≥¿ÑÊ"å~°∞.
2
XHõ\ ˜ QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ"åe, "åiH˜ 㨄H˜Ü«∞"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞QÍh, `≥eq`Õ@Å∞ QÍh Jã¨ûÅ∞ LO_Õq HÍ=Ù.
3
"å~°∞ JkèHÍ~åxfl W+¨ìѨ_Õ"å~°∞.
4
"åiH˜ Jk J=ã¨~°=Ú ‰õÄ_®.
5
"å~°∞ ѨÓ*Ï, Láêã¨<å Hõ~°‡HÍO_»Å ^•fi~å q^Œº <Õ~°∞Û‰õΩ<Õ"å~°∞.
6
ÉÏǨϺ ^Õ"åÅÜ«∂Å∞, =∞~îåÅÖ’ Ѩ^Œg ÉÏ^茺`«Å∞ KÕѨ\ ˜ì#"åi "≥#HÍÅ L#fl Q˘Ñ¨Ê KÕ`«#`åfiÅH˜ JOH˜`«=∞ÜÕ∞º"å~°∞.
7
=∞#ã¨∞ J<Õ^Õ LO_Õk HÍ^Œ∞.
8
Wk QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ"åe.
9
=ºH˜Î`åfiÅ „Ѩ㨈HÎ LO_Õk HÍ^Œ∞.

Para 5
1
D<å_»∞ „ѨѨOK«O WOH˘Hõ Ju ÃÑ^ŒÌ Q˘Ñ¨Ê ã¨OH∆ÍÉèÏxfl Z^Œ∞~˘¯O\’Ok.
2
Wk <Õ\ ˜ „ѨѨOK« Ѩiã≤÷`«∞Å QÆ∞iOz K≥ѨÊ@O ÖË^Œ∞.
3
<Õ#∞ D<å_»∞ =∂#gÜ«∞ KÕ`«#`«fiO Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl ã¨OH∆ÍÉèÏxflQÆ∞iOz K≥|∞`«∞<åfl#∞.
4
<Õ_»∞ =∞#ã¨∞û XHõ 㨄H˜Ü«∞â◊H˜ÎQÍ U~°Ê_ç#k.
5
=ºH˜Î`åfiÅ∞ ã¨=∞#fiÜ«∞O K≥O^Œ∞`«∞<åfl~Ú.(personalities are coordinated).
6
=∞x+≤ Ü≥ÚHõ¯ =¸_»∞ =ºH˜Î`åfiÅ∞ HõÅ~Ú@O =Å¡ Ѩ~°=∞ QÆ∞~°∞=ÙÅH˜ WOH˘Hõ ~°∂áêxfl J=ˆH∆Ñ≤`«=Ú(formation or
precipitation ) KÕÜ«∞\ÏxH˜ `«y# Ѩiã≤÷`«∞Å∞ U~°Ê_»∞`«∞<åfl~Ú.

Para 6
1
Éè∫uHõ`«ÅOÖ’, =∞ø#OQÍ, x~°O`«~°=Ú, J`«ºO`«â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# „ã‘Î - ѨÙ~°∞+¨ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú, XHõ ÉÏǨϺ=º=ã¨÷
ÖˉõΩO_®, Láêã¨<å qkèq^è•<åÅ∞ ÖˉõΩO_®, XHõ ÉÏǨϺã¨fi~°∂ѨO ÖˉõΩO_® J\Ï¡O\˜Ü«∞<£ HÍÅOÖ’ QÆ∞~°∞Ѩ~°OѨ~° KÕã≤#
„Ѩܫ∞`åflxfl JkèQÆq∞OKÕ „H˜Ü«∂HõÖÏáêÅ#∞ KÕÜ«ÚK«∞#flk. (D XHõ¯ "åHõº"Õ∞ Ü«ÚQÆx~å‡} ã¨Oã¨÷‰õΩ J^è•~°=Ú)

2
Para 7
1
g~°∞ Jxfl ^Õ"åÅÜ«∂Å∞, K«~üÛÅ∞, Jxfl =∞ã‘^Œ∞Å∞, Jxfl QÆ∞~°∞^•fi~åÅ∞, Jxfl ã¨=¸Ç¨Å#∞, Jxfl =∞`åÅ#∞, Jxfl
ã¨Oã¨÷Å#∞ JkèQÆq∞Oz–– „ѨѨOKåxH˜ =∂~°æ^Œ~°≈#=Ú KÕã¨∂ΠѨiáêeOKÕ P`«‡QÍ Z#∞flHÀ|_»∞`«∂ ~°∂á⁄O^Œ∞`å~°∞.
2
g~°∞ Ѩ$käfiÜ≥ÚHõ¯ #Å∞=¸ÅÅ #∞Oz ¿ãHõiOK«|_»∞`«∞<åfl~°∞. HÍh g~°∞ XHõ QÆ∞~°∞=Ù ^•fi~å HÍh, Ѩ$näfi„QÆǨxfl QÆ=∞xã¨∞Î#fl
Ѩ~°OѨ~° ^•fi~å HÍh Z#∞flHÀ|_»∞@ ÖË^Œ∞.
3
"åi KÕ`«#`åfiÅ∞ D<å_»∞ L#fl P^蕺u‡Hõ L^ÕÌâßxH˜, L`«∞ÎOQÆ`«~°OQÍxH˜, qâı+¨ã¨fi~°ÅǨÏiH˜ ã¨ÊOkOKÕ q^è•<åxfl|\˜ì
ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ ÅHõ∆ ºO "≥·Ñ¨Ù PHõi¬`«∞Ö∫`å~°∞.
4
gi ã¨ÊO^Œ#Å∞ x™êfi~°÷=ÚQÍ ¿ã"åÉèÏ==Ú`À ‰õÄ_ç=ÙO\Ï~Ú.
5
W@∞=O\˜ =º‰õΩÎÅ∞ "≥∞e¡"≥∞e¡QÍ „ѨѨOK«OÖ’ J<ÕHõ ~°OQÍÅÖ’ LK«Û™ê÷~ÚH˜ KÕ~°∞‰õΩO@∞<åfl~°∞.
6
"Õ∞"Õ∞ „ѨѨOKåxfl âßã≤OKåe, =∂ PÖ’K«#Å∞, =∂ ã≤^•úO`åÅ∞, "Õ∞=Ú HõxÃÑ\˜ì#q Q˘Ñ¨Êq J<Õ ÉèÏ=#`À HÍHõ g~°∞ „Ѩu
ã¨OѶ¨∞@#Ö’#∂ ÉèíQÆ=O`«∞x ǨÏã¨Î=ÚÅ#∞ K«∂ã¨∂Î Jxfl ~°∂áêÅÖ’ PÜ«∞xfl ^Œi≈ã¨∂Î Jxfl ã¨fi~åÅÖ’ PÜ«∞# ã¨fi~åxfl
qO@∂ KÕ`#« `«fi^è•~° ÉÏǨϺ ã¨fi~°∂ѨO #∞Oz ZÖÏ L^•æiOѨ|_»∞`«∞O^À (radiation) QÆ=∞x™êÎ~∞° .
7
g~°∞ Jxfl *Ï`«∞Å#∞Oz, Jxfl ÉèÏ+¨Å#∞Oz, Jxfl =∞`åÅ#∞Oz, Jxfl âßG=ÚÅ #∞Oz, Jxfl ^•~°≈xHõ`« #∞Oz
UHõ„u`«=∞=Ù`«∞<åfl~∞° .
8
gi „Ѩ=ÚY ÅHõ∆}=Ú- ã¨=∞#fiÜ«∞=Ú(synthesis) JO^ŒŒix, Jxfl\ ˜x HõÅ∞ѨÙQ˘#∞@. (inclusiveness).

Para 8
1
"Õ∞^ä•ã¨OѨuÎ =∞iÜ«Ú ÉÏQÍ Ñ¨i+¨¯ $`«"≥∞ÿ# =∞<ÀÉèí∂q∞ QÆÅ giH˜ U *Ïu =∞`«=Ú ‰õΩÅ=Ú LO_»^Œ∞.
2
XˆH rq`«=Ú =Å¡ U~°Ê_ç# ¢ÉèÏ`«$`«fi"Õ∞ nx =∞`«=Ú. (JYO_» =∞O_»ÖÏHÍ~°=Ú....).
3
g~°∞ "åi r"å`«‡ xÜ«∞O„`«}Ö’ `«Ñ¨Ê W`«~° U QÆ∞~°∞=ÙH˜, ã¨Oã¨÷H˜ ÖÁOQÆ~°∞.
4
g~°∞ QÍ_è»OQÍ „¿Ñq∞OKÕ =∂#=*ÏuH˜ U ã¨=¸Ç¨ÏO ^•fi~å ¿ã= KÕÜ«∞^ŒÅ∞K«∞‰õΩ<åfl~À ^•xH˜ Hõ@∞ì|_ç=ÙO\Ï~°∞.
5
gi K«∞@∂ì Uq^èŒ"≥∞ÿ# QÀ_»Å∞ LO_»=Ù.
6
qâßÅ"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ï#=Ú, K«∞~°∞ÔH·# ã¨∞xt`«"≥∞ÿ# PÖ’K«<åâ◊H˜Î, JxflO\˜h ã¨=∞#fiÜ«∞O KÕã¨∞‰õΩ<Õ sense of proportion

Hõey=ÙO\Ï~°∞.
7
QÆ∞~°∞Ѩ~°OѨ~° ZÖÏÔQ·`Õ giH˜ x~°O`«~°=Ú ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞`«∞=ÙO@∞O^À „ѨѨOK«OÖ’x =º‰õΩÎʼnõΩ ZѨÙÊ_»∞, ZHõ¯_» KÕÜ«¸`«
xã¨∂Î, tHõ∆}`Àáê@∞ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»QÆÅ~À K«∂ã¨∂Î x~°O`«~°=Ú QÆ=∞xã¨∂Î=ÙO\Ï~°∞.

3
Para 9
1
g~°∞ `«=∞ ã¨=¸Ç¨Ï ã¨Éèí∞ºÅ#∞ Jxfl ˆH∆„`åÅÖ’ QÆ∞iÎOz ~å[<≥·uHõ, "≥·*Ï˝xHõ, P^蕺u‡Hõ, Pi÷Hõ KÕÜ«¸`«#∞
JOk™êÎ~∞° .
2
J^Õq^èŒOQÍ Ñ¨i}Ï=∞„Hõ=∞OÖ’ `«=∞HõO>Ë =ÚO^Œ∞ L#fl"åix QÆ∞iÎOz "åi=^ŒÌ t+¨ºiHõO KÕã≤, "å~°∞ W`«~°∞ÅH˜ Uq∞
JO^ŒKÕÜ«∞^ŒÅ∞K«∞‰õΩ<åfl~À "åi=^ŒÌ <Õ~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞.

Para 10
1
D #=Ü«ÚQÆ ã¨∂„`«^è•~°∞_ç Ü≥ÚHõ¯ QÆ`«=Ú- =~°Î=∂#=Ú, ã¨∂K«#„áêÜ«∞=ÚQÍ Éèíq+¨º`«∞Î `≥Å∞ѨÙ`ÀOk.
2
J@∞=O\˜ XHõ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú `«Ü«∂~°=Ù`ÀOk J#flk x["Õ∞.
3
~åÉ’ÜÕ∞ ^ŒâßÉÏÌÅÖ’ Wk "ÕQÆ=Ú Ñ¨ÙOAHÀ=@=Ú `«^䌺"Õ∞.
4
KåÖÏ âßO`«=ÚQÍ ã¨∂Hõ∆ ‡=ÚQÍ nx LxH˜ J#∞Éèí=OÖ’H˜ `≥K«∞ÛHÀ=K«∞Û.
5
HÍh nx „ѨÉèÏ==Ú KÕ`«#`«fi=Ú g∞^Õ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk.

Para 11
1
QÆ`«=Ú xOz `≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•=Ú.
2
ã¨∞=∂~°∞ 1400 Z._çÖ’ QÆ∞~°∞Ѩ~°OѨ~° XHõ H˜¡+¨ìѨiã≤úux Z^Œ∞~˘¯##=Åã≤ =zÛOk.
3
P^蕺u‡Hõ ã¨`åºÅ#∞ "≥Å¡_ç KÕ¿ã Ô~O_»= H˜~°}â◊H˜Î^è•~°Å =Å¡ ã¨`«º=Ú ã¨OѨÓ~°‚=ÚQÍ |Ç≤Ï~°æ`«=Ú QÍqOѨ|_ç#k.
4
„Ѩ^äŒ=∞ H˜~°} â◊HÎ̃^è•~°Å∞ „ѨѨOK« ^ÕâßÅÖ’ „ѨÉèí∞`åfiÅÖ’ f„= "Õ~åÊ@∞ ^èÀ~°}Å∞ U~°Ê~°K«@"Õ∞HÍHõ PÖ’K«<å q^è•#=ÚÖ’
‰õÄ_® xÜ«∞O`«$`«fi^èÀ~°}˜ (crystallization) U~°Ê~°Kå~Ú.
5
`«~°`«~åÅ∞QÍ =ã¨∞Î#fl D ^èÀ~°}˜ WѨÙÊ_»∂ H˘#™êQÆ∞`ÀOk.

Para 12
1
WOH˘Hõ 100 ã¨O=`«û~åÅáê@∞ Ѩiã≤÷ux QÆ=∞xOKåHõ Ѩ~°=∞ QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ 1500 Z._çÖ’ Jxfl âßYÅ Ü≥ÚHõ¯ XHõ
‰õÄ@q∞x Ñ≤eKå~°∞.
2
"åi „Ѩ^è•# L^ÕÌâ◊º=Ú PÖ’K«#ÅÖ’ ã¨=∞#fiÜ«∞=Ú, qâ◊fiUH©Hõ~°}.
3
`«^•fi~å D qâßfixfl ã¨$+≤ìOz# r=#^Õ=`« Ü≥ÚHõ¯ ÅH∆ͺxfl ™êkèOK«@O.
4
„ѨѨOK« PÖ’K«<å`«Å=Ú UH©Hõ~°} K≥Ok#ѨÙÊ_»∞ ÉÏǨϺ „ѨѨOK«=ÚÖ’ ã¨=∞#fiÜ«∞=Ú ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ [iyáÈ`«∞Ok.(ǨÏ"£∞
|^ŒÖËOˆQ Ü«ÚQ∑ |^ŒÖËQÍ)

4
Para 13
1
Ѩ~°=∞ QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ n~°…HÍeHõ K«¢H©Ü«∞ HÍÅѨikèÖ’ PÖ’z™êÎ~°∞.
2
Ѩi}Ï=∞¢Hõ=∞=ÚÖ’ =ÚO^Œ∞‰õΩ ZÖÏ fã¨∞‰õΩ"≥àϧÅ#fl^Õ "åi UÔH·Hõ ÅHõ∆ º=Ú.
3
D ‰õÄ@q∞Ö’ "åà◊√§ =¸_»∞ =ÚYº"≥∞ÿ# Ѩ#∞Å∞ KÕâß~°∞.
4
1. ^≥·g¢Ñ¨}ÏeHõ#∞ ZO`« qã¨Î $`« HÍÅѨikèÖ’ K«∂_»QÆÅ~À, K«∂ã≤ "åi =∞#ã¨∞ûÖ’ L#fl ÅH∆ͺxfl uiy ã¨Ê+¨ìOQÍ
=Ú¢kOK«∞H˘#∞@=Ú.
5
2. P ¢Ñ¨}ÏoHõ‰õΩ J#∞QÆ∞}ºOQÍ ¢Ñ¨Hõ$uÖ’ L#fl =∞iÜ«Ú ~åÉ’ÜÕ∞ â◊H˜Î^è•~°Å#∞ "å\˜ ¢Ñ¨ÉèÏ"åÅ#∞ QÆ∞iÎOK«_»=Ú.
6
3 ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨Å#∞ =ÚYºOQÍ B`åûÇ≤ÏHõʼnõΩ, t+¨µºÅ‰õΩ, nH˜`∆ Å« ‰õΩ ¢Ñ}¨ ÏoHõ‰Ωõ J}∞QÆ∞}ºOQÍ tHõ}∆ WzÛ ~åÉ’ÜÕ∞ â◊`åÉÏÌÅÖ’
`«# HÍ~°º¢Hõ=∂ʼnõΩ ã¨Ç¨ÏHõiOKÕ"åiQÍ tHõ∆} W=fi_»O.

Para 14
1
B`åûÇ≤ÏHõÅ`À Ѩ~°=∞QÆ∞~°∞=ÙÅH˜ Ô~O_»∞ ã¨=∞㨺Å∞ =zÛ Ñ¨_®¤~Ú........
2
1) "åi, J#∞Éèí==Ú#fl t+¨µºÅ‰õΩ ‰õÄ_® KÕ`«#`«fiѨÙH˘#™êyOѨ٠ÖËHõáÈ=Ù@.
3
D ֒Ѩ=Ú WѨÙÊ_»∞ nH˜∆`«ÅÖ’ ‰õÄ_® HõxÑ≤ã¨∞ÎOk.
4
*Ï¢QÆ`«, ã¨fiѨfl, ã¨∞+¨µÑ≤Î ™ê÷~ÚÅ#∞ JkèQÆq∞Oz x~°O`«~°=¸ `«∞sÜ«∞™ê÷~ÚÖ’ LO_»_»=Ú.
5
nxH˘~°‰õΩ Hõ~°‡ ã≤^•úO`«=Ú QÆ∞iOz ѨÓiÎ J=QÍǨÏ# HÍ"åe.
6
t+¨µºÅ∞- QÆ∞~°∞Ѩ~°OѨ~°Ö’x ã¨=¸Ç¨xfl `«# x["≥∞ÿ# ‰õΩ@∞O|OQÍ ÉèÏqOz JHõ¯_» Hõ~°‡Ñ¨iáêHõO(Many mansions)
KÕã∞¨ HÀ"åe.
7
2) P<å\˜ #∞O_ç <Õ\ ˜=~°‰õΩ ‰õÄ_® Ѩ~°=∞QÆ∞~°∞=ÙÅ∞, "åà◊§ t+¨µºÅ =∞#ã¨∞ûÅ∞, =∞ã≤Î+¨¯=ÚÅ∞, KåÖÏ qz¢`«=ÚQÍ KåÖÏ
LK«Û™ê÷~Ú ã¨OѨ~å¯Å‰õΩ ã¨ÊOkOK«ÖËHõáÈ`«∞<åfl~Ú.
8
PHÍÅ=ÚÖ’ L#fl>ˇì D<å_»∞ ‰õÄ_® t+¨µºÅ‰õΩ ÅH∆ͺÅ∞, P^Œ~å≈Å∞ L<åfl~Ú.
9
=∂#=*ÏuH˜ ¿ã= KÕÜ«∂Å<Õ ÉèÏ==Ú LOk, ÉèíH˜Î LOk, JHõ¯_»Hõ¯_» XHõ "≥∂ã¨Î~°∞ =∂#ã≤Hõ ѨiHõ~°=ÚÅ∞ ‰õÄ_® L<åfl~Ú.
10
HÍh Ѩ~°=∞QÆ∞~°∞=ÙÅ HÍ~°º¢Hõ=∂ʼnõΩ HÍ=Åã≤# 㨢H˜Ü«∞"≥∞ÿ# `≥eq`Õ@Å∞ =∞iÜ«Ú kQÆ∞= ™ê÷~Ú ã≤^Œ∞úʼnõΩ PHõ~°¬}
ÖˉõΩO_®, QÆ∞~°∞Ѩ~°OѨ~° ã¨ÊO^Œ#ʼnõΩ `«Hõ∆}=Ú ã¨¢Hõ=∞OQÍ ã¨ÊOkOKÕ Telepathic sensivity U =∂¢`«=Ú ÖË^Œ∞.
11
x*ÏxH˜ D<å\˜H˜ QÆ∂_® D ֒ѨO KåÖÏ ÉÏ^è•Hõ~°=ÚQÍ L#flk.
12
¢Ñ¨Ñ¨OK« Ѩiã≤÷`«∞Å∞ Ѩi}Ï=∞¢Hõ=∞=Ú =Å¡ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#flѨÊ\˜H˜ ã≤^Œ∞úÅ g∞^Œ L#fl PHõ~°¬} =∞iÜ«Ú
Telepathic sensivity

qaè#fl `«ÖÏÅÖ’ L#fl qâ◊fi QÆ∞~°∞Ѩ~O° Ѩ~° HÍ~°ºHõ~Åΰ H© =∞^躌 ã¨ÊO^Œ#ÅÖ’ `Õ_®Å∞ `≥Å∞ã¨∞HÀÖËHáõ È=@=Ú =Å¡ QÆ∞~°∞¢Ñ}
¨ ÏoHÍ
HÍ~°º¢Hõ=∂ʼnõΩ f¢= J=~À^è•Å∞ U~°Ê_»∞`«∞<åfl~Ú.

5
Para 15
1
#∞=Ùfi WѨÙÊ_»∞ XHõ ¢Ñ¨â◊fl J_»QÆ=K«∞Û, J_»QÍe ‰õÄ_®.
2
WO`«H© D ¢Ñ¨}ÏoHõ Uq∞\˜?
3
<Õ#∞ ¢Ñ¨}ÏoHõ QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»∞`«∞#flѨÙÊ_»∞ Ѩi}Ï=∞¢Hõ=∞=Ú QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»@=Ú ÖË^Œ∞.
4
ÖËHáõ È`Õ =∂#=*Ïu Ü≥ÚHõ¯ KÕ`#« `«fi=Ú QÆ∞iOz ‰õÄ_® =∂\Ï¡_@» O ÖË^∞Œ . Wq ~Ô O_»∞ =∞# Ѩ$näfiä ¢QÇÆ ¨ xH˜ Ju ã¨ÇϨ ["≥∞#ÿ q.
5
HÍh Wq ™ê^èŒ<åÖË HÍh ÅHõ∆ º=Ú HÍ^Œ∞.
6
ZÖÏ?

Para 16
1
Ѩ~°=∞QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ U ÅHõ∆ º=Ú HÀã¨=Ú qâ◊fiѨi}Ï=∞¢Hõ=∂xfl =∂#gÜ«∞ KÕ`«#`«fi qHÍ㨄Hõ=∂xfl
LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩO@∞<åfl~À ^•xQÆ∞iOz WÖÏ x~°fizOK«=K«∞Û.
2
=∂#=*ÏuÖ’ KÕ`#« `«fi ã¨=∞#fiÜ«∂xfl ™êkèã∂¨ Î Telepathic interplay (Teaching system) ^•fi~å HÍÖÏxfl ^•\˜"Ü
Õ Ú« @.
(=∞ǨHÍÖò-QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞).
3
`«^•fi~å =∞x+≤H˜ J`«x áê`« ÔQÅ∞ѨÙÅ∞ =∞iÜ«Ú *Ï˝#=ÚÅ∞ (MANY MANSIONS) JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO_»∞@"Õ∞ HÍHõ J`«x
=∞<À=∞ã≤Î+¨¯=ÚÅ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú J~°÷=∞ø`«∞Ok. (SUPRA MENTAL DESCENT).
4
g\˜ Ü≥ÚHõ¯ xÜ«∞O¢`«}Hõ~°Î J~Úº J`«#∞ ã¨~°fi"åºÑ≤ J=@"Õ∞HÍHõ ã¨~°fi[˝`«fi=Ú ^•fi~°=ÚÅ∞ `≥~°∞K«∞‰õΩO\Ï~Ú.

Para 17
1
D ¢Ñ¨}ÏoHõ =Å¡ ¢|Ǩχ, q+¨µ‚, =∞¿ÇÏâ◊ ã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ# QÆ∞~°∞KÕÕ`«#`«fi=Ú ÜÕ∞ ÅHõ∆ º ¢áêÑ≤ÎH˘~°‰õΩ â◊s~°=ÚÅ∞ ^è•~°}
KÕÜ«Ú@‰õΩ ¢Ñ¨[˝ K«∂Ñ≤Oz#^À ^•xH˘~°‰õΩ J=QÍǨÏ#`À ‰õÄ_ç# ã¨Ç¨ÏÜ≥∂QÆ=Ú (KINGDOM OF GODS) =∂#=*Ïu
W=fiQÆÅ^Œ∞.
2
<Õ#∞ P ¢Ñ¨}ÏoHõ#∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ K≥ѨÊQÆÅ#x J#∞HÀ=^Œ∞Ì.
3
=¸_»=™ê÷~Ú nH˜∆`«∞ÅH˜ =∂¢`«"Õ∞ nxÜ≥ÚHõ¯ Ju ã¨∂Hõ∆ ‡ JOâ◊#∞ ^Œi≈OQÆeˆQ ™ê÷~Ú =ÙO@∞Ok.
4
^≥·g Ѩi}Ï=∞¢Hõ=∞=ÚÖ’ *Ï˝#=Ú`À ‰õÄ_ç# J=QÍǨÏ#`À xHõ@Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ ™êkèOK«=Åã≤# ÅH∆ͺxfl ^Œi≈Oz Ѩ~°=∞
QÆ∞~°∞=ÙÅ`Àáê@∞ Hõeã≤ ѨxKÕÜ«∞QÆeˆQ ™ê=∞~°÷º=Ú ¢Ñ¨u B`åûÇ≤ωõΩ_»∞, t+¨µº_»∞ ™êkèOK«=K«∞Û.
5
nx<Õ g∞~°∞ =∂#=*ÏuH˜ ÅHõ∆ ºOQÍ JO^ŒKÕÜ«∂e.

6
6
`å`å¯eHõt+¨µºÅ∞(Probationary disciple) J~Ú#"åà◊√§`«Ñ¨Ê (ZO^Œ∞HõO>Ë giH˜ ÅHõ∆ º™ê^èŒ#‰õΩ HÍ=Åã≤# ã≤÷~°`«fi=Ú
LO_»^Œ∞) ¢Ñ¨u XHõ¯~°∞ ã¨=∂kèã≤÷u (Contiuity of consciousness) =∞iÜ«Ú JO`«~À˚ ºu *ÏQÆ~°} (Awakening that
inlight) H˘~°‰õΩ ¢Ñ¨Ü«∞uflOK«=K«∞Û. (r=# ^Õ=`å ™ê^èŒ# J#∞ ѨÙã¨ÎHõ=Ú#∞ K«^Œ"åe.)

Para 18
1
QÆ`« 400 ã¨O=`«û~åÅ #∞Oz D tHõ} ∆ W=fi\ÏxˆH Ѩ~=° ∞QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ FÑ≤HQõ Í ¢ÑÜ ¨ ∞« uflã∞¨ <Î åfl~∞° J#flk, "åà◊√§ "≥∞Å¡QÍ Pz,
`«∂z Uq^èŒ"≥∞ÿ# `˘O^Œ~°áê@∞ ÖˉõΩO_® `«=∞ ÅHõ∆ º¢áêÑ≤Î H˘~°‰õΩ ¢Ñ¨Ü«∞uflã¨∞Î<åfl~°∞.
2
HÍh =∂#=*ÏuH˜ XHõ qt+¨ì"≥∞ÿ# ~°Ç¨Ï™êºxfl <Õ#∞ K≥ѨÊ^Œ«Å∞K«∞‰õΩ<åfl#∞.
3
ZO`« K≥Ñ≤Ê<å Ѩ~°=∞QÆ∞~°∞=ÙʼnõΩ ‰õÄ_® XHõ HÍÖÏ=kè L#flk.
4
Wk K«¢H©Ü«∞QÆ=∞# xÜ«∞=∞=Ú (Law of cycles) g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç L#flk.
5
WHõ¯_» =ÚYºOQÍ XHõ J=HÍâ◊O ¢Ñ¨Hõ$uÖ’ U~°Ê_Õ HÍÅ=º=kè QÆ∞iOz `≥Å∞ѨÙ`«∞Ok.
6
(Ü«ÚQÆã¨Okè) (Ü«ÚQÆ Ñ¨i=~°Î# ÔH·¿ã B~ü HõÉò? "åÅ∞º"£∞ 27) (ã¨∂H˜∆ ‡Hõ~°} "åÅ∞º"£∞ 28,29.)
7
D<å_»∞ ¢Ñ¨Hõ$uÖ’ ¢Ñ¨=Ç≤Ïã¨∞Î#fl â◊H˜Î^è•~°Å∞ (Forces) ¢Ñ¨ÉèÏ"åÅ∞ (Influences), T~°˚Å∞ (energies) XHõ qt+¨ì"≥∞ÿ#
J=HÍâßxfl =∂#=*ÏuH˜ ÅaèOѨ*Ëã¨∞Î<åfl~Ú, D J=HÍâß<Õfl Ѩ~°=∞QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ LѨÜ≥∂yOK«^ŒÅ∞K«∞‰õΩ<åfl~°∞.

Para 19
1
<Õ#∞ K≥ÑÙ¨ #Î fl ‰õÄ@q∞Ö’ =∂#=*ÏuH˜ ¿ã= KÕÜ∞« ^ŒÅ∞K«∞‰õΩ#fl Ѩ~=° ∞QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ ~åÉ’ÜÕ∞ ‰õΩOÉèÜ
í Ú« QÆ=Ú,
^•x Ü≥ÚHõ¯ qt+¨ìT~°˚Å∞, ^•x Ü≥ÚHõ¯ J^Œ∞ƒù`« J=HÍâ◊=ÚÅ∞ QÆ∞iÎOKå~°∞.
2
ã¨∞=∂~°∞ 2500 ã¨O=`«û~åÅáê@∞ LO_Õ D ‰õΩOÉèíÜ«ÚQÆ J=HÍâßʼnõΩ =∂#=*Ïux `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞QÆey`Õ "≥·*Ï˝xHõ
™œ¢ÉèÏ`«$`«fi=Ú U~°Ê_»∞`«∞Ok. (Scientific brotherhood).
3
nxH˘~°‰õΩ P ‰õÄ@q∞Ö’ Ô~O_»∞ ¢Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ KÕÜ«∞^ŒÅ∞K«∞‰õΩ<åfl~°∞.
4
1) =∂#=*Ïu KÕ`«#`«fi=Ú#∞ =∞<À=∞Ü«∞`«ÖÏxH˜ fã¨∞‰õΩ"≥àϧe.
5
nxH˘~°‰õΩ KÕ`«#`«fi=Ú qâßÅѨ~°∞K«∞@ÜÕ∞ HÍHõ ÉèÏ"å"ÕâßÅ#∞ (Emotions), J#∞Éèí∂`«∞Å#∞ (feelings)

qã¨Î $`«Ñ¨~°∞K«∞>ÜÕ∞HÍHõ "åi „Ѩ[˝ (intellect) Ѩikè ‰õÄ_® ÃÑOKåe.


6
2) J=~À^è•Å QÀ_»Å#∞ ‰õÄeÛ"ÕÜ«Ú@ J=ã¨~°=Ú.
7
ZO^Œ∞=Å¡#O>Ë ~åÉ’ÜÕ∞ HÍÅ=ÚÖ’ XHõ K«„H©Ü«∞QÆ=∞#O `«~åfi`« WOHÀ K«„H©Ü«∞QÆ=∞#OÖ’ =ºH˜Î "≥∞e¡"≥∞e¡QÍ ã¨fiˆHO¢k`«∞_≥·
`«# ™êfi~°÷ѨÓiÎH˜ JOH˜`« =∞ø`å_»∞ Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞.
8
ÃÑ· ‰õÄ@q∞ #∞OKÕ XHõ qt+¨ì ã¨=¸Ç¨Ï=Ú, XHõ qq+¨ì ã¨`åºxfl ^•xH˜ ã¨O|OkèOz# *Ï˝<åflxfl ¢Ñ¨Ñ¨OKåxH˜ JO^ŒKÕ¿ã
ÉÏ^茺`« ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ=∞x K≥Ñ≤ÊOk.
7
9
D ã¨=¸Ç¨Å∞ 4 =ÚYº"≥∞ÿ# "å\˜QÍ qaèOK«=K«∞Û.
10
1) ™êO㨯 $uHõ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú
11
2) ~å[<≥·uHõ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú
12
3) P^蕺u‡Hõ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú
13
4) "≥·*Ï˝xHõ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú
14
D <åÅ∞QÆ∞ ã¨=¸Ç¨ÖË HÍHõ WOH˘Hõ 3 ã¨=¸Ç¨Å∞ D<å_»∞ ¢Ñ¨Ñ¨OK«=ÚÖ’ 㨢H˜Ü«∞OQÍ L<åfl~Ú.Jq --
15
5) ^•i≈xHõ (Ѷ≤Ö™êѶ≤HõÖò)
16
6) =∞<À"≥·*Ï˝xHõ (Ãã·HõÖÏlHõÖò)
17
7) Pi÷Hõ (ÃѶ·<åx¬Ü«∞Öò) ã¨=¸Ç¨Å∞.

Para 20
1
WHõ¯_» ^èŒ#=Ú J#QÍ Ñ¶¨∞hÉèíqOz# ¢áê}â◊H˜Î Jx QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ"åe.
2
J=QÍǨÏ# Hõey, ¢Ñ¨*˝ L#fl ¢Ñ¨Ñ¨OK«K«i¢`« q^•ºi÷ D ã¨=¸Ç¨Å#∞, D ã¨=¸Ç¨ÅÖ’ JO`«s¡#OQÍ L#fl â◊H˜Î^è•~°Å#∞
QÆ∞iÎOK«QÆÅ_»∞ =∞iÜ«Ú ^•xH˜ `«y# q=~°}Å#∞ Wã¨∞Î ¢Ñ¨Ñ¨OKåxH˜ ~°K«#Å#∞ JO^Œ*Ë™êÎ_»∞.
3
g\˜=Å¡ <Õ\ ˜ ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’ 3 =ÚYº"≥∞ÿ# =∂~°∞ÊÅ∞ =∞#=Ú QÆ=∞xOK«QÆÅ=Ú.
4
1) "å~åÎ =∞é˜Ü«Ú ~°"å}Ï™œHõ~°º =º=ã¨÷Ö’ J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# =∂~°∞ÊÅ∞ =KåÛ~Ú.
5
2) ¿ã"åã¨Oã¨úÅ Pq~åƒù==Ú(Red cross hospitals "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q).
6
=¸_»=k Ju =ÚYº"≥∞ÿ#k.
7
3) "≥Ú`«Î=Ú =∂#=*Ïu Ô~O_»∞ ã¨=¸Ç¨Å∞QÍ q_çáÈ=@=Ú.
8
J) ¢áêp#`« "≥·Ñ¨Ù "≥∞ÔˆQæ"å_»∞- Seperative nationalism ^Õâ◊ ã¨iǨÏ^Œ∞ÌÅ∞, servitude and survile obedience
P^蕺u‡Hõ`«Ö’ nxx religious sectarianism and dependence on authority g~°∞ Uq^èŒ"≥∞ÿ# =∂~°∞ÊʼnõΩ XѨÙÊHÀ~°∞.
9
P) Ô~O_À ã¨=¸Ç¨Ï=Ú qâ◊fiUH©Hõ~°} "≥·Ñ¨Ù "≥ÚQÆ∞æ`«∞Ok.

Para 21
1
"Õ∞=Ú ^Œi≈OKÕ UH©Hõ~°} U qÉèÏQÍxfl =kÖËÜ«∞‰õΩO_® ¢Ñ¨u YO_»=Ú "≥Ú`«Î=Ú =º=ã¨÷‰õΩ áÈ+¨} WKÕÛkQÍ LO_®e.
2
L^•:– XHõ ã¨iÜ≥ÿ∞# qâ◊fi¢Ñ¨}ÏoHÍ =º=ã¨÷ ¢Ñ¨u ^Õâ◊=Ú Ü≥ÚHõ¯ Jaè=$kúH˜ ZÖÏ ^ÀǨÏ^ŒÑ¨_®e JO>Ë P ^Õâ◊=Ú `«# qt+¨ì
W`«~° ^Õâ◊=ÚʼnõΩ ™ê^茺=Ú HÍx JO`«~ü~å¢+‘ìÜ«∞ ÉÏ^茺`«#∞ <≥~°"Õ~°ÛQÆÅQÍe.

8
3
XˆH qâ◊fi^è~Œ ‡° =Ú J#QÍ Jxfl =∞`åÅ∞ Jxfl Ü≥∂QÍÅ∞ XˆH ã¨`åºxH˜ qaè#fl =∂~åæÅ∞QÍ, qaè#fl ^Œ$HõÊ^è•Å∞QÍ XHõ^•xH˘Hõ\˜
áÈ+¨} Wã¨∂Î ZÖÏ Ñ¨xKÕã¨∞Î<åflÜ≥∂ `≥Å∞ã¨∞ HÀQÆÅQÍe.

Para 22
1
QÆ`«=¸_»∞ â◊`åÉÏÌÅ∞QÍ XHõ ã¨=¸Ç¨ÏO `«~°∞"å`« "Õ~˘Hõ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú ¢Ñ¨Hõ\ ˜`«"≥∞ÿ `«=∞ ÅH∆ͺxfl ™êkèã¨∂Î=zÛOk.
2
D<å_»∞ =∞#=Ú "å\˜=Å¡ ÅaèOz# ÖÏÉèÏÅ#∞ LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩO@∞<åfl=Ú.
3
XˆH ã¨=¸Ç¨ÏOÖ’ Pq~°ƒùqOz# =∞ǨÏhÜ«ÚÅ ã¨OYº KåÖÏ Z‰õΩ¯= HÍx "åi ¿Ñ~°∞¡, =ÚYºO HÍ^Œ∞, "åi ¢H˜Ü«∂HõÖÏáêÅ∞
qaè#fl ã¨=¸Ç¨ʼnõΩ "å~°∞ JO^ŒKÕã≤# *Ï˝#=Ú =ÚYº=Ú.
4
D ^Œ$ëêì º "≥·*Ï˝xHõ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú KåÖÏ =ÚO^ŒO[ "Õã≤Ok.
5
ZO^Œ∞HõO>Ë "åiÖ’ ™êfi~°÷ѨÓi`« ¢Ñ¨uã¨ÊO^Œ#Å∞ ÖË=Ù.
6
J#=ã¨~°"≥∞ÿ# ¢QÆ∂Ñ≤[=Ú ÖË^Œ∞.
7
D q+¨Ü«∞=Ú P^蕺u‡Hõ`« -~å[<≥·uHõ ã¨=¸Ç¨ʼnõΩ K≥ѨÊÖË^Œ∞.
8
D ã¨=¸Ç¨ÅÖ’x ¢Ñ¨u=ºH˜Î `«=∞ JO`«~å`«‡Å ^•fi~å ÖË^• r"å`«‡Å ^•fi~å ¢Ñ¨u J_»∞QÆ∞<å =∂~°æ^Œ~°≈#=Ú á⁄O^•~°∞.
9
gi Éè∫uHõ KÕ`«#`åfixH˜ `≥eÜ«∞HõáÈ~Ú<å gi r"å`«‡ Åxfl QÆ∞~°∞ Ѩ~°OѨ~°`À ã¨O|O^èŒ=Ú Hõey=Ù#fl"Õ.
10
WHõ¯_» XHõ q+¨Ü«∞=Ú QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀO_ç.
11
ZHõ¯_®‰õÄ_® Ѩ~å[Ü«∞=Ú Z=~°∂ á⁄O^ŒÖË^Œ∞.
12
r"å`«‡ =∂~°æ^Œ~°≈#OÖ’ ѨxKÕã≤# ¢Ñ¨u"˘Hõ¯~°∞ "åi "åi ˆH∆¢`«=ÚÖ’ ZѨÙÊ_»∞ ‰õÄ_» Ѩ~å[Ü«∞=Ú á⁄O^ŒÖË^Œ∞.
13
HÍx "åi ##∞ã¨iOKÕ"å~°∞ "å~°∞ J#∞‰õΩ#fl@∞¡ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞.
14
"åi ¢¿Ñ~°}‰õΩ ¢Ñ¨uã¨ÊOkOz#"å~°∞ "åi ÅHõ∆ º=Ú#∞ ѨÓiÎQÆ q㨇iOz<å~°x ‰õÄ_» ɡ·@ JO^ŒiH˜ `≥eã≤# ã¨`«º"Õ∞.
15
HÍx ã¨=¸Ç¨ÏOÜ≥ÚHõ¯ ¢áê~°OaèHõ k<åÅÖ’ ÅHõ∆ ºkâ◊Ö’ H˘xfl J_»∞QÆ∞Öˇ·<å Ѩ_®¤~Ú J#flk ã¨`«º"Õ∞.
16
nx|\ì̃ x~åâ◊Ѩ_»=Åã≤# J=ã¨~°=Ú ÖË^Œ∞ J#fl^Õ HÍHõ JO`«~å`«‡ =∂~°æ^Œ~°≈#=ÚÖ’ KÕ¿ã Ѩ#∞Å∞ ZO`« â◊HÎ̃=O`«"≥∞ÿ#"À
`≥Å∞ã¨∞OÎ k.

Para 23
1
ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê# ^•~°≈xHõ, =∞<À"≥·*Ï˝xHõ, Pi÷Hõ ã¨=¸Ç¨ÏÅÖ’ ^•~°≈xHõ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú ¢Ñ¨*Ïaè¢áêÜ«∂xfl ¢Hõ=∞¢Hõ=∞OQÍ
=∂iÛ"Õã∞¨ OÎ k.
2
q^Õt PÖ’K«#Å`À ÉèÏ~°fÜ«∞ PÖ’K«#Å∞ „H˘`«Î ~°∂áêxfl ^•Å∞ã¨∞Î<åfl~Ú.

9
3
qâı¡+¨}, Ѩ~°ã¨Ê~° ã¨OÉO^èŒ=ÚÅ J<Õfi+¨} =∞iÜ«Ú ã¨=∞#fiÜ«∞O=Å# =ºH˜Î Ü≥ÚHõ¯ PÖ’K«<åâ◊H˜Î Jaè=$kú J=@"Õ∞ HÍHõ
J`«x ã¨~∂° áê=∞#ã¨∞û, J~°∂áê=∞#ã¨∞ûx KÕ~∞° ‰õΩO\’Ok.
4
™ê\˜ =∂#=Ù_ç`À =∞iÜ«Ú JO`«~åfi}˜`À ^≥·grq`« q^è•<åxH˜ ã¨O|O^èŒ=Ú U~°Ê_»∞`ÀOk.
5
1500 ã¨O=`«û~åÅ Pi÷Hõ =∞<À"≥·*Ï˝xHõ ^•~°≈xHõ ã¨=¸Ç¨ÅÖ’ D<å\˜=~°‰õΩ =Ù#fl PÖ’K«<åâ◊H˜Î^è•~°#∞ QÆ∞iÎOKåe.
6
"≥Ú@ì"≥Ú^Œ\ ˜ â◊◊H˜Î^è•~° Éè∫uHõ[QÆ`«∞Î#∞ ã¨Ê $tOz#ѨÙÊ_»∞ Jk =∞OzKÕÜ«∞=K«∞Û, KÕ_»∞KÕÜ«∞=K«∞Û.
7
Éè∫uHõ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ „áê=ÚYº`« W=fi‰õΩO_® PÖ’K«#ˆH ¢áê=ÚYº`« WzÛ#ѨÙÊ_»∞ Jk =∞OKÕ KÕã¨∞ÎOk.
8
HÍx HÍÅ ¢Ñ¨ÉèÏ=O`À P PÖ’K«<åâ◊H˜Î Ѩ^•~°÷=Ú g∞^Œ `«# „ѨÉèÏ==Ú K«∂Ñ≤Oz# `«~°∞"å`« `«‰õΩ¯= ™ê=∞~°÷º=Ú HõÅ
=∞#ã¨∞ûÅ∞ P~°Hõ"≥∞ÿ# â◊H˜ÎH˜ ã¨ÊOkOz#ѨÙÊ_»∞ K≥_»∞ Ѷ¨e`åÅ∞ HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞.
9
D K≥_»∞ Ѷ¨e`åÅ∞ ™êfi~°÷=ÚQÍ, "Õ~åÊ@∞^èÀ~°}˜QÍ, QÆ~°fi=ÚQÍ ~°∂á⁄Ok ¢Ñ¨Ñ¨OKåxH˜ Ǩx HõÅ∞QÆ*Ë™êÎ~Ú.

Para 24
1
ã¨∞=∂~°∞ 1910 „áêO`«OÖ’ XHõ Ju =ÚYº"≥∞ÿ# Q˘Ñ¨Ê x~°‚Ü«∞=Ú KÕâß~°∞.
2
Jk Uq∞@#QÍ D<å_»∞#fl Jxfl ã¨=¸Ç¨Å #∞Oz H˘xfl qt+¨ì P`«‡Å#∞ Z#∞flH˘x XHõ ¢H˘`«Î ã¨=¸Ç¨xfl ¢áê~°OaèOK«@=Ú.
3
D ã¨=¸Ç¨ÏO Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ∆ º=Ú Uq∞@#QÍ ó
4
1) QÆ∞~°∞Ѩ~°OѨ~° ÉÏǨϺ ¢Ñ¨Hõ\ ©Hõ~°}:
5
D ã¨=¸Ç¨ÏOÖ’ =º‰õΩÎÅ∞ Éè∫uHõâ◊s~°^è•~°∞ Öˇ·<å, `«=∞ P`«‡– |∞kú – =∞#ã¨∞û J<Õ ¢uѨÙ\˜`˘ x~°O`«~°=Ú
ã¨OÉO^èŒ=Ú Hõey=ÙO_®e.
6
JO`ÕHÍHõ gà◊√§ Uq^èŒ"≥∞ÿ# QÆ∞iÎOѨ٠J~°›`« ÖˉõΩO_® ֒֒ѨŠ#∞O_Õ Ñ¨x KÕÜ«∞QÆÅQÍe.
7
Ѩ~°=∞QÆ∞~°∞=ÙÅ =Öˇ<≥ `≥~°"≥#HÍ`«Å #∞O_Õ Ñ¨xKÕÜ«∂e.
8
JO`ÕHÍHõ giH˜ ÉÏǨϺ[QÆ`«∞ÎÖ’ L#fl =∂#=*Ïu HÍHõ PÖ’K«#Å∞, "åix xÜ«∞O¢uOKÕ Ñ¨iã≤÷`«∞Å QÆ∞iOz ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ#
J=QÍǨÏ# LO_®e.
9
D ã¨=¸Ç¨xH˜ XHõ =ÚYº HÍ~åºÅÜ«∞=Ú HÍx, XHõ =º=ã¨÷ HÍx LO_»^Œ∞.
10
¢Ñ¨Kå~°=Ú LO_»^Œ∞, ¿Ñ~°∞ LO_»^Œ∞.
11
g~°∞ â◊|Ì=Ú ÖËHõ Ѩ^Œ=Ú Ü≥ÚHõ¯ J`«ºO`« J#∞‰õÄÅ`«`À ѨxKÕ¿ã ¿ã=‰õΩÅ∞ =∂¢`«"Õ∞.
12
g~°∞ `«=∞ r"å`«‡ ÖËHõ `«=∞ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú Ü≥ÚHõ¯ J=ã¨~åxfl QÆ∞iÎOz ¿ã=Å∞ JOk™êÎ~°∞.
13
gi Ü≥ÚHõ¯ D ÅHõ∆}ÏÅ`À<≥ ¢Ñ¨Ñ¨OK« ã¨=ÚǨÏOÖ’x W`«~°∞Å∞ QÆ∞iΙêÎ~°∞.
14
D ã¨=¸Ç¨ÏOÖ’ ѨxKÕ¿ã =º‰õΩÎÅ ¿Ñ~°∞¡ Ѩ~°=∞QÆ∞~°∞=ÙňH `≥Å∞ã¨∞.
10
Para 25
1
D ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÖ’ ѨxKÕÜ«Ú@‰õΩ =¸_»∞ =ÚYº"≥∞ÿ# ÅHõ∆}ÏÅ∞ LO_®e.
2
1) r"å`«‡, =∞#ã¨∞û, "≥∞^Œ_»∞ 㨢H˜Ü«∞"≥∞ÿ LO_®e.
3
2) "≥∞^Œ_»∞ Ô~O_»∞ kâ◊ÅÖ’ 㨢H˜Ü«∞"≥∞ÿ LO_®e.
4
XHõ\ ˜ r"å`«‡Å ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’, Ô~O_»∞ Éè∫uHõ[QÆ`«∞ÎÖ’ JO>Ë D =∂#=Ö’HõOÖ’ 㨢H˜Ü«∞"≥∞ÿ LO_®e.
5 6
3) ã¨=∞#fiÜ«∞ ÖËHõ ~°∂Ѩ~°Ç≤Ï`« PÖ’K«#Å∞ KÕ¿ã ™ê=∞~°÷º=Ú Hõey=ÙO_®e. nx=Å¡ =∞$`«∞º=Ù `«~°∞"å`« ‰õÄ_®
rq`åxfl H˘#™êyOK«QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞.

Para 26
1
Wk=~°‰õΩ ã¨=¸Ç¨ÅÖ’ XˆH H˜~°}ÏxH˜ ¢áê=ÚYº`« LO_Õk.
2
HÍh WѨÙÊ_»∞ U~°Ê_Õ #=Ü«ÚQÆ ã¨∂¢`«^è•~°∞Å ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÖ’ Jxfl H˜~°}ÏÅ"åà◊√§ L<åfl~°∞.
3
D ã¨=¸Ç¨Ï=Ú Ü≥ÚHõ¯ Ju =ÚYº ÅHõ∆}=Ú Uq∞@O>Ë g~°∞ r"å`«‡ (™ÈÖò) L#flk J<Õ Z~°∞Hõ Hõey LO\Ï~°∞.
4
¢Hõ=∞¢Hõ=∞=ÚQÍ g~°∞ r"å`«‡`À ã¨O|O^èŒ=Ú ÃÑ@∞ì‰õΩ<Õ ¢Ñ¨Ü«∞`«flO KÕ™êÎ~°∞.
5
gi ^Œ$+≤ìÖ’ =∞#ã¨∞û, HÀiHõÅ∞, â◊s~°=Ú- =∂#gÜ«∞ ã¨OÉO^èŒ=ÚÅ∞ U~°Ê~°K«∞H˘#∞@‰õΩ ѨiHõ~°=ÚÅ∞ =∂¢`«"Õ∞.
6
r"å`«‡ xˆ~Ìâ◊º=ÚÖ’ D ѨiHõ~°=ÚÅ#∞ LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩx Ѩi}Ï=∞¢Hõ=∂xfl =ÚO^Œ∞‰õΩ fã¨∞ÔHà◊§=K«∞Û#∞.
7
JO^Œ∞=Å¡ gà◊√§ "åi =ºH˜Î`«fi=Ú ^•fi~å ѨxKÕã¨∞Î#fl 㨢H˜Ü«∞ r"å`«‡Å∞.
8
JO`Õ`«Ñ¨Ê J_»áê^Œ_»áê r"å`«‡ ^•fi~å ¢¿Ñi`«"≥∞ÿ# =ºH˜Î`åfiÅ∞ HÍ^Œ∞.
9
D #=Ü«ÚQÆ ã¨∂¢`«^è•i ѨiѨÓ~°‚`« K≥Ok# =ºH˜Î HÍ"åe.
10
KÕuÖ’H˜ U Ѩxfã¨∞‰õΩ<åfl ã¨=∞~°÷=O`«=ÚQÍ x~°fiiÎOK«QÆÅ_»∞.
11
HÍh gi P^è•~°Éèí∂`«"≥∞ÿ# ã¨ÊO^Œ# =ÚYº=ÚQÍ Éè∫uHõ`«Å=Ú HõO>Ë PÖ’K«<å `«ÅOÖ’ Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok.
12
JO^Œ∞=Å¡ g~°∞ x["≥∞ÿ# ‰õΩOÉèíÜ«ÚQÆ =ºH˜Î`åfiÅ∞.
13
g~°∞ qâ◊fi[h# PÖ’K«#Å∞ HõeQÆ∞O_»@ÜÕ∞ HÍHõ KåÖÏ ã¨∞xfl`«=∞#ã¨∞¯Å∞QÍ LO\Ï~°∞.
14
gi PÖ’K«<å ^Œ$HõÊ^èŒ=Ú KåÖÏ =º=ã‘÷Hõ$`«"≥∞ÿ LO@∞Ok.
15
gi HÀiHõÅ∞ LK«Û P^蕺u‡Hõ ã¨ÊO^Œ#ʼnõΩ Ö’|_ç LO\Ï~Ú.
16
giH˜ KåÖÏâ◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# xÜ«∞O¢`«}Ö’ L#fl ã¨∂Hõ;â◊s~°=Ú (D^äŒiH± â◊s~°=Ú) LO@∞Ok.
17
giH˜ â◊s~°=Ú P~ÀQƺ=O`«=ÚQÍ LO@∞Ok HÍh ™ê^è•~°} ÉèÏ+¨Ö’ "å_Õ P~ÀQƺ=Ú HÍ^Œ∞.

11
18
giH˜ "åi ǨÏ^Œ∞ÌÅ∞ ѨÓiÎQÍ `≥Å∞ã¨∞.
19
gi PÖ’K«<å rq`«=Ú ¢Ñ¨uk#=Ú P ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÖ’ L#fl ¢Ñ¨u =ºH˜Î`À LK«Û ~°Ç¨Ï㨺=∞Ü«∞ `«Å=ÚÖ’ ~ÀA
HõÅ∞ã¨∞‰õΩO@∂<Õ =ÙO@∞Ok.
20
"å~°∞ ã¨Ç¨Ï[=ÚQÍ<Õ ã¨O㨯iOK«|_ç# =∞é˜Ü«Ú qã¨Î $`«OQÍ K«kq#"å~°∞. ( They are cultured and widely read.)
21
*Ïu, =∞`«, ^Õâ◊ |O^èŒ<åʼnõΩ Jf`«=ÚQÍ ¢Ñ¨*Ïaè¢áêÜ«∞=Ú#∞ UH©Hõ~°} "≥·Ñ¨Ù =∂~°ÛQÆeˆQ, =º=ã‘÷Hõ$`«=Ú KÕÜ«∞QÆeˆQ
™ê=∞~°÷º=Ú Hõey=ÙO\Ï~°∞.
22
¢Ñ¨ã¨∞Î`«=Ú QÆ∞~°∞Ѩ~°OѨ~° ^•fi~å ã‘fiHõiO_»|_ç# 400 =∞Ok t+¨µºÅÖ’ ˆH=Å=Ú 156 =∞O^Õ Dq^èŒ"≥∞ÿ# PÖ’K«#Å∞
Hõey=Ù<åfl~∞° .
23
g~°∞ "≥∞e¡"≥∞e¡QÍ #=Ü«ÚQÆ ã¨∂¢`«^è•~°∞Å#∞ `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞Î<åfl~°∞.
24
~åÉ’ÜÕ∞ 25 ã¨O=`«û~åÅ∞, "åi ¢Ñ¨ÉèÏ==Ú XHõ â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# r"å`«‡Å ã¨=¸Ç¨Ï=Ú.
25
J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ =∂@Å#∞ =∂\Ï¡_Q» eÆ y`Õ UH©H~õ }
° kâ◊ "≥Ñ· Ù¨ f„="≥∞#ÿ ã¨ÊO^Œ#Å∞ HõÅ∞QÆK¿Õ ã D ã¨=¸Ç¨ÏOÖ’ L#fl@∞=O\˜
=º‰õΩÎÅ#∞ HõÅѨQÆÅ∞QÆ∞`Õ ~å[<≥·uHõ =∂~°∞Ê [~°∞QÆ=K«∞Û#∞.
26
(L^•II1917+25 ´1942Ö’ J#QÍ 25 ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ ™êy# H˜fi\ò WO_çÜ«∂ =Ù^Œº=∞O).
27
JO^Œ∞=Å¡ D ã¨O^Õâ◊=Ú g∞~°∞ ZHõ¯_»∞<åfl U Ѩx KÕã¨∞Î<åfl g∞ =∞#ã¨∞Ö’ LO_®e. WO`«H© g∞ˆ~q∞ KÕÜ«∂e?
28
1) g∞~°∞ J=QÍǨÏ#`À ѨxKÕÜ«Ú>Ë HÍHõ nx H˘~°‰õΩ ѨxKÕÜ«∞QÆeˆQ =º‰õΩÎÅ#∞ QÆ∞iÎOz "åix HõÅ∞ѨÙHÀ"åe.
29
¢Ñ¨Ñ¨OK«=ÚÖ’x qaè#fl ã¨=¸Ç¨Å <Õ`«Å∞ Uq∞ KÕã¨∞Î<åfl~À `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.
30
Ѩ~°=∞QÆ∞~°∞=ÙÅ D ÅH∆ͺxH˜ "å~°∞ ZÖÏ ã¨ÊOkã¨∞Î<åfl~À `≥Å∞ã¨∞HÀO_ç.
31
"å~°∞ =ºH˜Î`åfiʼnõΩ ¢áê=ÚYº`« Wã¨∞Î<åfl ÖËHõ =ºH˜ÎQÆ`« =∞ǨÏ`«fiHÍOHõ∆ʼnõΩ ¢áê=ÚYº`« Wã¨∞Î<åfl ÖËHõ P^蕺u‡Hõ ÅHõ∆ º=Ú
"åiH˜ ¢Ñ¨[efl PHõ@∞ì‰õΩ<Õ XHõ q^è•#=ÚQÍ JxÑ≤¿ãÎ "åix =kÖˇ~Úº.
32
HÍh (Preserving silence) =∞ø#=ÚQÍ HÍÅ=Ú, <åºÜ«∞=Ú "åix ^À=Ö’H˜ `≥KÕÛO`«=~°‰õÄ "Õz=ÙO_»∞=Ú.
33
2) h`À Hõe¿ã"åà◊¡x, h`À ã¨O|O^èŒ=Ú L#fl"åà◊§`À J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ ã¨ÊOkOK«@=Ú <Õ~°∞ÛHÀ (h=Ù J#QÍ h r"å`«‡ U
ã¨=¸Ç¨xH˜ K≥Ok#^À Jx).
34
nxH˜ QÆ∞~°∞Ѩ~°OѨ~° ã¨Ç¨Ü«∞=Ú KÕã¨∞ÎOk.
35
D ã¨=¸Ç¨Ï=Ú HõzÛ`«=ÚQÍ h K«∞@∞ì U~°Ê_»∞`«∞Ok.
36
h=Ù KÕÜ«∞=Åã≤# Ѩx XHõ¯>Ë.
37
^Œ$_è» x~°‚Ü«∞=Ú`À ѨxKÕÜ«Ú@, UH©Hõ~°} ~åQÆ=Ú#∞ x~°O`«~°=Ú PÅÑ≤OK«∞@.
38
D PÖÏѨ# ZÖÏ LO_®ÅO>Ë h ÅHõ∆ º=Ú QÆ∞iOz HÍh, ™êfi~°÷~°Ç≤Ï`« 㨢H˜Ü«∞`« QÆ∞iOz HÍh Uq^èŒ"≥∞ÿ# J#∞=∂<åÅ∂
12
LO_ÕÖÏ LO_»‰õÄ_»^Œ∞.
39
D 156 =∞OkÖ’ Z=Ô~`· Õ #=Ü«ÚQÆ ã¨∂¢`^« •è ~°∞Å ã¨=¸Ç¨xH˜ Hˆ O¢^Œ aO^Œ∞=ÙÅ∞QÍ Ñ¨xKÕã∞¨ <Î åfl~À "å~°∞ h‰õΩ `≥e¿ã=ÙO\Ï~°∞.
40
HÍh "å~°∞ h ˆH∆„`«=ÚÖ’ ѨxKÕã¨∞Î LO_»HõáÈ=K«∞Û.
41
D ˆHO¢^ŒaO^Œ∞=ÙÅ∞ Z=i^•fi~å J~Ú`Õ Ñ¨~°=∞QÆ∞~°∞=ÙŠѨx KÕÜ«∞^ŒÅ∞Û‰õΩ<åfl~À Telepathical QÍ Hõeã≤=ÙO_®e.
42
ÉÏǨϺ[QÆ`«∞ÎÖ’ "å~°∞ ѨiѨÓ~°‚ J=QÍǨÏ#`À ѨxKÕÜ«∂ºe.
43
Z=i ѨxH˜ J_»∞`¤ Q« ÅÆ ‰õÄ_»^∞Œ .
44
¢Ñ¨f HÍ~°ºHõ~°ÎH˜ `«# ã¨=¸Ç¨xH˜ `«#∞ ZÖÏ <Õ~°Ê^ŒÅ∞Û‰õΩ<åfl_À <Õˆ~Ê ™êfi`«O¢`«º=Ú LO_®e.
44
"å_ç# Ѩ^Œ*ÏÅ=Ú, LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<Õ q^è•<åÅ∞, U kâ◊Ö’ "≥àÏÎ~°∞?
45
U ã¨`åºÅ#∞ <Õ~°∞Ê`å~°∞?
46
rq`«=ÚÖ’ ZÖÏO\˜ ¢Hõ=∞tHõ∆} <Õ~°Ê^ŒÅ∞Û‰õΩ<åfl~°∞?
47
J<Õ q+¨Ü«∂Å g∞^Œ ѨxKÕã¨∞Î#fl ¢Ñ¨u t+¨µº#‰õΩ ™êfi`«O¢`«º=Ú LO_®e.
48
#=Ü«ÚQÆ ã¨∂¢`«^è•~°∞ÅO^ŒiH˜ LO_Õ H˘xfl ™ê=∂#º ÅHõ∆}ÏÅ∞ -
49
1) "å~°∞ Uq^èŒ"≥∞ÿ#@∞=O\˜ xÜ«∞=∂Å#∞ W`«~°∞ʼnõΩ ~°∞^ŒÌ~°∞.
50
2) XHõ ã¨O™ê÷QÆ`«"≥∞ÿ# ã≤^•úO`åxfl HÍx JkèHÍ~åxflQÍh <≥uÎ# ~°∞^ŒÌ~°∞.

Para 27
1
giH˜ =ºH˜QÎ `Æ "« ∞≥ #ÿ JkèHÍ~åxfl ÃÑOK«∞HÀ"åÅxHÍh, ã¨O„Ѩ^•Ü«∂#∞™ê~°OQÍ =ã¨∞#Î fl áê~°OѨiHõ JkèHÍ~åxfl HÍh
XѨÙÊHÀ~°∞.
2
Jk P^蕺u‡Hõ "≥∞ÿ#k HÍ=K«∞Û, "≥·*Ï˝xHõ "≥∞ÿ#k, ™êO㨯 $uHõ "≥∞ÿ#k HÍ=K«∞Û ÖËHõ W`«~° U ~°∂Ѩ=ÚÖ’ J~Ú<å <≥uÎ#
~°∞^ŒÌ|_Õ ã¨`«º=Ú HÍ=K«∞Û. Uq^èŒ=ÚQÍ Ñ¨xK≥Ü«∂ºe?
3
Jx x~°‚~ÚOK«∞H˘#∞@‰õΩ ¢Ñ¨u"˘Hõ¯iH© ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÖ’ ™êfi`«O¢`«º=Ú L#flk.
4
"åi`À Hõeã≤ ã¨Ç¨ÏHõiOKÕ"åiH© Uq^èŒ"≥∞ÿ# ¢Hõ=∞tHõ∆} LO_»^Œ∞.
5
ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÖ’ L#fl U =ºH˜Î J~Ú<å <åÜ«∞‰õΩ_»∞ J~Ú<å `«# ѨikèÖ’ ѨxKÕ¿ã"åiH˜ - ZÖÏ rqOKåe?
6
ZÖÏ Ñ¨xK≥Ü«∂ºe?
7
ZÖÏ ^蕺#=Ú KÕÜ«∂e?
8
ZÖÏ u<åe?

13
9
J<Õ xÜ«∞=∂Å∞ K≥ѨʉõÄ_»^Œ∞.
10
ZO^Œ∞=Å¡ #O>Ë D ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÖ’x ¢Ñ¨u =ºH˜Î r"å`«‡ ™ê÷~ÚÖ’ ѨxKÕã¨∞Î<åfl_»∞ `«Ñ¨Ê J`«x =ºH˜ÎQÆ`« rq`«=Ú, "å\˜
q=~åÅ∞ J#=ã¨~°=Ú.

Para 28
1
JO^Œ∞=Å¡ <Õ#∞ K≥Ñ≤ÊO^Õ K≥Ü«∞º=∞x J_çy`Õ <å Ü≥ÚHõ¯ P HÀiHõ q∞=Ú‡Å#∞, g∞ÖψQ Uq∞ KÕÜ«∞=∞O\Ï~°∞ Jx
J_çˆQ "åi`À áê@∞ <Õ#∞ ‰õÄ_® P ã¨=¸Ç¨ÏO #∞Oz |Ü«∞@‰õΩ "≥à◊§=Åã≤ =ã¨∞ÎOk.

Para 29
1
JO^Œ∞=Å¡ ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÖ’ L#fl U =ºH˜ÎH˜ ‰õÄ_® Z\˜ìѨiã≤÷`«∞ÅÖ’#∂ PǨ~° q+¨Ü«∞OÖ’QÍx, ¢|ǨχK«~°º=Ú,
HÍÅ=Ú–|∞∞`«∞=ÙÅ (>ˇÿ"£∞Ãã<£û) QÆ∞iOzHÍh HõzÛ`«=ÚQÍ WÖψQ LO_®e J<Õ xÜ«∞=∞=Ú K≥ѨÊ=^Œ∞Ì.
2
ZO^Œ∞=Å¡#O>Ë D xÜ«∞=∂Å =Å¡ "åi ^Œ$+≤ì „H˘`«QÎ Í <Õ~Ê° |_»∞`«∞#fl, Ѩq¢`"« ∞≥ #ÿ rq`«q^è•#=Ú#∞ =∞iÜ«Ú Pâ◊Û~°º[#Hõ"∞≥ #ÿ
r"å`«‡ =ÖË rqOKÕ q^è•#=Ú#∞ <Õ~°∞ÛHÀÖË~°∞.

Para 30
1
r"å`«‡`À ã¨OѨ~°¯O =¿ãÎ Ü«∞=∞xÜ«∞=∂Å∞ ã¨Ç¨Ï[=ÚQÍ<Õ U~°Ê_»∞`å~Ú.
2
#∂`«# B`åûÇ≤ωõΩʼnõΩ Ô~O_»∞ xÜ«∞=∂Å∞ áê\˜OK«=∞x ã¨Ê+¨ì=ÚQÍ K≥áêÊe.
3
J`«#∞ ã¨$[<å`«‡Hõ"≥∞ÿ# ¢H˜Ü«∂HõÖÏáêÅg∞^Õ ^Œ$+≤ì LOKåe.
4
J`«x áê`« rq`«q^è•<åÅ#∞ Ѩ_»Q˘@ì‰õÄ_»^Œ∞.
5
JO`ÕHÍHõ J`«#∞ J#=ã¨~°"≥∞ÿ#"å\˜x Ѩ_»Q˘@ì_®xH˜ `«# HÍÖÏxfl ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú KÕÜ«∞‰õΩO_® ÉèíQÆ=O`«∞x #∂`«#
^Õ"åÅÜ«∂xfl xi‡OK«\ÏxH˜ ¢Ñ¨Ü«∞uflOKåe.
6
JO^Œ∞=Å¡ Z\˜ìѨiã≤÷`«∞ÅÖ’#∂ J`«x "åºMºÅÖ’ nxH˜ <Õ#∞ =ºuˆ~H˜x, <Õ#∞ nxH˜ XѨÙʉõΩO@∞<åfl#∞ J<Õ =∂@Å∞
~å‰õÄ_»^∞Œ .
7
WHõ D ã¨=¸Ç¨Ï=Ú Ü≥ÚHõ¯ Éèíq+¨º`«∞Î ó D ã¨=¸Ç¨Ï=Ú Ü≥ÚHõ¯ Éèíq+¨º`«∞Î Ô~O_çO\˜ g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç=ÙO@∞Ok.
8
1) ¢Ñ¨u ^Õâ◊=ÚÖ’ JHõ¯_»Hõ¯_» =ºH˜ÎQÆ`«=ÚQÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î#fl t+¨µºÅ∞ XHõi QÆ∞iOz XHõ~°∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.
9
P `«~°∞"å`« Ѩ~°ã¨Ê~°=Ú g~°∞ Telepathic rapport ™êkèOKåe.
10
~åÉ’ÜÕ∞ 30 ã¨O=`«û~åÅ∞ J#QÍ 1960 ֒ѨŠD ã¨=¸Ç¨Ï=Ú ZO`À ^ŒQÆæ~°QÍ ã¨OÉO^èŒ=Ú U~°Ê~°K«∞‰õΩO@∞Ok.
11
JO>Ë g~°∞ ¢Ñ¨uk#=Ú XHõ x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ#fl HÍÅ=ÚÖ’ ~°Ç¨Ï㨺 ã¨÷Å=ÚÖ’ ¢Ñ¨uk#=Ú HõÅ∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞.

14
12
Wk ZѨÙÊ_»∞ ã¨OÉèí==Ú J=Ù`«∞Ok JO>Ë r"å`«‡, =∞#ã¨∞û, "≥∞^Œ_»∞ UH©Hõ~°} K≥Ok#ѨÙÊ_»∞ ã¨OÉèí==Ú J=Ù`«∞Ok.
13
D<å_»∞ J<ÕHõ r"å`«‡Å∞ "åi =∞#ã¨∞û Hõeã≤ ѨxK≥Ü∞« ºQÆÅ∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú HÍh "åi Éè∫uHõ =∞ã≤+Î ¯¨ =Ú nxH˜ ã¨ÊOkOK«@=Ú
ÖË^Œ∞.
14
=∞ã≤Î+¨¯=Ú Ü≥ÚHõ¯ Ѩxf~°∞#∞ ã¨=iOK«∞HÀ=@OÖ’<Õ nxH˜ ã¨=∂^è•#=Ú#flk.
15
nxH˘~°‰õΩ ™ê^茉õΩ_»∞ K≥Ü«∞º=Åã≤# H˘xfl ¢H˜Ü«∂HõÖÏáêÅ∞ L<åfl~Ú.
16
1. P*Ï˝K«¢Hõ *ÏQÆ~°}
17 18
2. *ÏQÆ$`«"≥∞ÿ# P*Ï˝K«¢Hõ=Ú#∞ ã¨Ç¨Ï¢™ê~°K«¢Hõ xÜ«∞O¢`«}Ö’H˜ fã¨∞‰õΩx=K«∞Û@. `«^•fi~å D Ô~O_»∞ K«¢HÍÅ∞
19
XˆHq^èŒ=ÚQÍ ã¨ÊOkOK«@=Ú "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ_»∞`å~Ú. nx=Å¡ ™ê^茉õΩxÖ’ 3 ~°HÍÖˇ·#@∞=O\˜ =∂~°∞ÊÅ∞ =™êÎ~Ú.
20
– r"å`«‡– =∞#ã¨∞û –"≥∞^Œ_»∞ =∞^茺 *ÏQÆ$`å=ã¨÷Ö’<Õ ã¨=∞#fiÜ«∞=Ú.
21 22
– Ô~O_»∞ =∞ã≤Î+¨¯=ÚÖ’¡ L#fl K«¢HÍÅ =∞^茺 XHõ JÜ«∞™ê¯O`« ˆH∆¢`«=Ú U~°Ê_»∞@. nx=Å# Ñ‘xÜ«∞Öò, Ñ≤@∂º@s
¢QÆO^äŒ∞Å∞ ¢Ñ¨ÉèÏq`« =∞ø`å~Ú.
23
– D JÜ«∞™ê¯O`«ˆH∆¢`«=Ú Ü≥ÚHõ¯ ¢Ñ¨ÉèÏ"åxfl Ô~O_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ QÆ∞iÎOK«=K«∞Û :
24
XHõ\ ˜ - t~°ã¨∞ûÖ’ XHõ *’ºu =ÖË, ÖËHõ ֒ѨŠXHõ q∞é˜q∞@∞¡Q˘e¿Ñ ã¨∂~°∞º_ç =ÖË QÆ=∞xOK«=K«∞Û.
25
Ô~O_»=k- ã¨OHõÅÊ â◊H˜Î |Ç≤Ï~°æ`«=∞ÜÕ∞º ˆHO¢^Œ=ÚQÍ QÆ∞iÎOK«=K«∞Û.
26
3) nx=Å¡ ™ê^茉õΩxÖ’ XHõ q#∂`«fl ™ê=∞~°÷º=Ú U~°Ê_»∞`«∞Ok.
27
– =∞#ã¨∞ûx ÉÏǨϺ[QÆ`«∞ÎÖ’#∂ LѨÜ≥∂yOK«∞HÀQÆÅ_»∞ ÖËHõ JO`«~°æ`«OQÍ ^Õ=`«Å`À ã¨OѨ~°¯=Ú
ÃÑ@∞ìHÀQÆÅ_»∞.
28
– *ÏQÆ$^•=ã¨÷Ö’<Õ J`«x Éè∫uHõ "≥∞^Œ_»∞ Éè∫uHõ - HÍ=∞=∞Ü«∞`«Å=ÚÖ’ #∞O_ç =KÕÛ ã¨=∂Kå~åxfl ã¨iQÍæ
Ѩ@∞ì‰õΩx #"≥∂^Œ∞ KÕã¨∞HÀQÆÅ^Œ∞.
29
– =¸_»∞ `«ÖÏÅÖ’ q"ÕHõ=Ú`À ‰õÄ_ç# qÅHõ∆}`« LO@∞Ok.

Para 32
1
=ÚYº=ÚQÍ ™ê^茉õΩ#‰õΩ â◊H˜Î^è•~°Å QÆ∞iOz =∞iÜ«Ú `«#∞ XHõ Unit of electricity J<Õk `≥eÜ«∂e.
2
2) ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’ <Õ_»∞ 㨢H˜Ü«∞=ÚQÍ L#fl t+¨µºÅO^Œi`À#∂ x~°O`«~°=Ú ã¨OÉO^èŒ=Ú ÃÑ@∞ìH˘<Õ ™ê=∞~°÷º=Ú
LO_»∞>Ë HÍHõ "åi Ü≥ÚHõ¯ ÉÏǨϺ, PO`«iHõ rq`åÅ QÆ∞iOz ‰õÄ_® ѨiѨÓ~°‚ *Ï˝#=Ú LO_®e.
3
Jk 24 QÆO@Å∞ LO_®e nx<Õ KÕ`«#`«fiѨ٠H˘#™êyOѨ٠JO\Ï=Ú.
4
Dq^èŒ=ÚQÍ =ºH˜ÎQÆ`« ™ê^茉õΩ_»∞ Jaè=$kú K≥O^Œ∞`«∂=ÙO>Ë =∞i J`«#∞ ѨxKÕã¨∞Î#fl ã¨=¸Ç¨Ï=Ú Éèíq+¨º`«∞Î Uq∞\˜?

15
5
1) gà◊√¡ ¢Ñ¨*Ïaè¢áêÜ«∂xfl ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê# q^è•#OQÍ =∞ÅK«QÆÅQÍe.
6
D ã¨=¸Ç¨Ï=Ú JѨÙÊ_Õ `«# ã¨=¸Ç¨Ï HÍ~°º¢Hõ=∂Å#∞ qã¨ÎiOѨ*Ë™ÈÎOk.
7
JO^Œ∞=Å¡ g∞Ö’ Z=~°∂ ‰õÄ_® t+¨µºÅ#∞ PHõi¬OK«∞@‰õΩ KÕÜ«∞=Åã≤# ¢Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ Ug∞ KÕÜ«∞#Hõ¯~°ÖË^Œ∞.
8
ZO^Œ∞=Å¡#O>Ë "å~°∞ J<ÕHõ [#‡Å ¢H˜O^Œ@<Õ D x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞ (QÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ L^Àƒù^èŒ# - *ÏQÆ$`å`«‡Å ÉÏ^茺`«
J#∞ ѨÙã¨ÎHõ=Ú K«^Œ"åe).
9
g∞Ö’ ¢Ñ¨f"˘Hõ¯~°∂ g∞~°∞ ZHõ¯_»∞<åfl~À `≥Å∞ã¨∞HÀO_ç.
10
g∞~°∞ r"å`«‡Å =ÖË ZÖÏ ¢Ñ¨=iÎOK«QÆÅ~À x~°‚~ÚOK«∞HÀO_ç.

Para 33
1
g∞Ö’ ¢Ñ¨u"˘Hõ¯~°∂ D #∂`«#ã≤÷uH˜ #∂`«# ѨxKÕÜ«Ú q^è•<åxfl (Subjective method) P`«‡ =ÖË rqOK«\ÏxH˜
XѨÙʉõΩO@∞<åfl~å? ÖË^•? J<Õk x~°‚~ÚOK«∞HÀO_ç.
2
âßâ◊fi`«OQÍ g∞~°∞ áê`« ÉÏǨϺ =∞ǨÏ`«fiHÍOHõ∆Å ¢H˜Ü«∂HõÖÏáêʼnõΩ, XHõ =º=ã¨÷#∞ xi‡Oz ^•xH˜ ¢áê}O áÈÜ«∞\ÏxH˜
W+¨ìѨ_»`å~å? ÖË^•? J<Õk x~°‚~ÚOK«∞HÀO_ç.
3
^•x P=â◊ºHõ`« WѨÊ\˜H© KåÖÏ Z‰õΩ¯= L#flk J#flk =∞iÛáÈ=^Œ∞Ì.
4
WOHÍ „H˘`«Î Ü«ÚQÆ=Ú ~åÖË^Œ∞.
5
Ѩã≤‰õÄ#Å∞ ~°Hõ∆} ÖˉõΩO_® „H˘`«Î â◊H˜Î^è•~°Å‰õΩ QÆ∞iH͉õÄ_»^Œ∞.
6
"åà◊¡H˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# #~°ûs "åà◊¡H˜ ÅaèOKåe.

Para 34
1
#∂`«# ¢H˜Ü«∂HõÖÏáêÅ∞ h‰õΩ ~°∞z¿ãÎ h =ºH˜Î`åfixfl ѨÓiÎQÍ xÜ«∞O¢`«}Ö’ LOK«∞HÀ.
2
^蕺#=Ú h r=#q^è•#=ÚÖ’ Ju =ÚYº JOQÆOQÍ LO_®e.
3
JO`«~°˚QÆ`«∞ÎÖ’ sensitivity x develop KÕã¨∞HÀ"åe, P=â◊ºHõ"≥∞ÿ# ¢Ñ¨u ÉÏǨϺ ¢H˜Ü«∂HõÖÏáêÅÖ’#∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ
[~°QÍe.
4
ѨÓiÎQÍ JO`«~°˚QÆ`«∞ÎÖ’ =ÚxyáÈ=_»O ÖËHõ ÉÏǨϺ ã¨Oã¨÷#∞ ™ê÷Ñ≤OK«\ÏxH˜ Ju L`«∞û‰õΩ`« K«∂Ѩ‰õÄ_»^Œ∞.
5
XHõ q+¨Ü«∞=Ú h‰õΩ x~°O`«~°=Ú QÆ∞~°∞Î=ÙO_®e.
6
`åO¢uHõ ^蕺# Ѩ^Œúux J=ÅOaOKÕ rq`«=ÚÖ’ ÉÏǨϺ Ѩiã≤÷`«∞Å∞ "å@O`«@ J"Õ =∂~°∞`å~Ú.
7
ÉÏǨϺ ¢H˜Ü«∂HõÖÏáêÅ∞ KÕ≥Ѩ@ì=Åã≤# J=ã¨~°=Ú ÖË^Œ∞.

16
Para 35
1
J_»áê^Œ_»áê JHõ¯_»Hõ¯_» D „H˘`«Î ~åQÍxH˜ ã¨ÊOkOKÕ ã¨Éèí∞ºÅ∞ QÆÅ ã¨=¸Ç¨Å∞ U~°Ê_»`å~Ú.
2
W=xfl HõÅã≤ XHõ ¢ÑѨ O¨ K« ã¨=¸Ç¨Ï=ÚQÍ =∂ˆ~ ¢Ñ¢¨ HÜ
˜ ∞« #∞ XHõ~∞° ÖËHõ JO`«HOõ >Ë Z‰õΩ¯= 㨢HÜ
˜ ∞« t+¨µºÅ ^•fi~å KÕÑ@¨ |ì _»∞`«∞Ok.
3
HÍh Wk XHõ ã¨Oã¨÷QÍ Z^ŒQÆ^Œ∞.
4
JHõ¯_˘Hõ~∞° , WHõ¯_˘Hõ~∂° D #∂`«# ^Œ$+≤Hì À}ÏxH˜ ã¨ÊOk™êÎ~∞° ÖËHõ D #∂`«#Ü«ÚQÆ Ñ¨xÖ’ áêÅ∞ѨOK«∞HÀ\ÏxH˜ [x‡™êÎ~∞° .
5
¢Hõ=∞¢Hõ=ÚQÍ D z#fl z#fl ã¨=¸Ç¨Å∞ XHõi<˘Hõ~°∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩx xtÛ`« HÍÅ, *ÏQÍÅÖ’ HõÅ∞ã¨∞‰õΩO@∂=ÙO\Ï~°∞.
6
g~°∞ XˆH ã¨=¸Ç¨xH˜ K≥Ok#"å~°∞ Jx ZÖÏ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞?
7
g~°∞ Ѩ~°ã¨Ê~°=Ú XHõi H˘Hõ~°∞ Z^Œ∞\˜"åi ÉèÏ+¨#∞, Ѩ^•Å#∞, ã¨OˆH`åÅ#∞ J=QÍǨÏ# KÕã¨∞HÀ\ÏxH˜ ¢Ñ¨Ü«∞ufl™êÎ~°∞.
8
g~°∞ ¿Ñ~°H¡ ˜ JÅOHõiOKÕ Ñ¨^•ÅH© (Posts) ¢áê=ÚYº`« W=fi~°∞. J=ã¨~åÅ∞, ¢ÑѨ O¨ K«OÖ’ ÅaèOKÕ J=HÍâßÅ`À =∂#=*Ïu
KÕ`«#`«fi=ÚÖ’ `˘O^Œ~° `˘O^Œ~°QÍ =∂~°∞Ê fã¨∞‰õΩx~å=\ÏxH˜ =∂#=*ÏuH˜ P^蕺u‡Hõ ã¨`åºÅ∞ `≥ÅѨ@=ÚÖ’<Õ "åà◊§H˜
Jaè~∞° z LO@∞Ok.
9
Éè∫uHõ`«Å=ÚÖ’x ¿Ñ~°∞„Ѩu+¨ªÅ‰õΩ, =ºH˜ÎQÆ`« ÖÏÉèÏʼnõΩ Uq^èŒ"≥∞ÿ# ¢áê=ÚYº`« W=fi~°∞.
10
~åÉ’ÜÕ∞ ~ÀAÅÖ’ ^蕺#=Ú, ã¨ÊO^Œ#Å f¢=`«Å∞ ÃÑOK«@=Ú KåÖÏ J=ã¨~°=Ú.
11
¢Ñ¨Ñ¨OKåxfl âßã≤OKÕ xÜ«∞=∂Åx `≥ÅѨ\ÏxH˜, áê~î°âßÅÅ∞ `≥~°=|_»`å~Ú.
12
~°OQÆ∞Å#∞, â◊|Ì=ÚÅ#∞ ã¨=º=ÚQÍ ZÖÏ LѨÜ≥∂yOK«∞HÀ"åÖ’ `≥e¿Ñ ã¨Oã¨÷Å∞ U~°Ê_»∞`å~Ú.
13
g\˜ Jxfl\ ˜ ÅHõ∆ º=Ú ¿ã"åÉèÏ==Ú Hõey=ÙO_»∞@.
14
=∂#=*Ïux L^ŒúiOK«_®xH˜ JOH˜`«ÉèÏ==Ú =ÚYº=ÚQÍ LO@∞Ok.
15
~°Ç¨Ï㨺^蕺#q^è•#=Ú g∞^Œ „"åã≤# =Ù`«Î~°=ÚÅÖ’ ã¨∂zOK«|_ç# |_»∞Å∞‰õÄ_® ¢Hõ=∞¢Hõ=∞=ÚQÍ U~°Ê_»`å~Ú.
16
D ÅHõ∆ º=Ú HÀã¨"Õ∞ g∞~°∞ Y~°∞ÛÃÑ>ˇì HÍÅ=Ú, ^èŒ#=Ú, ¢¿Ñ=∞, rq`«=Ú LѨÜ≥∂QÆѨ_®e.
17
g∞~°∞ g∞ ã¨~°fiã¨fi=Ú ¢Ñ¨Éèí∞ K«~°}ÏʼnõΩ JiÊOK«∞H˘<Õ ™êǨÏã¨=Ú ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ"åe.
18
#∂`«#Ü≥∂QÆ=Ú Ü≥ÚHõ¯ =ÚYº"≥∞ÿ# ã¨ÊO^Œ# ã¨=∞#fiÜ«∞=Ú.
19
^•x Ü≥ÚHõ¯ ÉÏǨϺ Jaè=ºH˜Î Intuitive faculty Ü≥ÚHõ¯ KÕ`«#`«fi Jaè=$kú, ÉèíH˜ÎÜ≥∂QÆO "≥∞e¡"≥∞e¡QÍ ~å[Ü≥∂QÆ=Ú#‰õΩ
=∂~°∞`«∂ Ü≥∂QÆ=Ú Ü≥ÚHõ¯ ã¨=∞#fiÜ«∞OQÍ ~°∂ѨÙ^•Å∞ÛK«∞#flk.
20
~å*Ü≥∂QÆ=Ú J#QÍ =∞#ã¨∞û ^•fi~å Ü≥∂QÆ=Ú ã≤kúOѨ‰õΩO_® ã¨=∞#fiÜ«∞O ^•fi~å Ü≥∂QÆ=Ú ã≤k÷OK«∞@ J#=ã¨~°=Ú
JxÑ≤ã∞¨ OÎ k.
21
HÍh g∞‰õΩ J~°÷=Ú HÍÖË^Œ∞. Wk ã¨OѨÓ~°‚`åfixH˜ `å^•`«‡º`« K≥O^Õ Ü≥∂QÆ=Ú.

17
22
Ѩi=~°Î# ÖËHõ ^Œ$+≤ì ^•fi~å ã¨OÜ≥∂QÆ=Ú HÍ^Œ∞.
23
It is Union through identification with the WHOLE .
24
D `Õ_®x J=QÍǨÏ# KÕã¨∞‰õΩ<Õ =ºH˜Î`åfiÅ∞ ~åÉ’ÜÕ∞ *ÏuÖ’ Pq~°ƒùq™êÎ~Ú.
25
1) ÉèíQÆ=næ`« ÉèíH˜ÎÜ≥∂QÍxH˜ `åà◊OK≥q.
26
2) Ѩ`«O[eã¨∂„`«=Ú =∞#ã¨∞û ^•fi~å Ü≥∂QÍxfl ™êkèã¨∞ÎOk.
27
3) GOSPEL Hõ^äŒ Realization x z¢fHõiã¨∞ÎOk.
28
4) HÍh SECRET OF IDENTIFICATION H˜ `åà◊=Ú K≥q W=fi|_»ÖË^Œ∞.
29
HÍh Jk H˘kÌ=∞Ok ã¨=∞ã¨fiÜ«∞=Ú ™êkèOKÕ Mystics and knowers custody Ö’ L#flk.
30
^•xx "å~°∞ "åi =ºH˜ÎQÆ`« J#∞Éèí∂`«∞Å H˘Å∞q∞Ö’ ~°∂á⁄Okã¨∞Î<åfl~°∞.
31
g∞~°∞ ##∞fl J_»∞QÆ=K«∞Û D q^èŒ"≥∞ÿ# ã¨=¸Ç¨ÅÖ’ =∞x+≤ ZO^Œ∞=Å¡ KÕ~°ÖËHõáÈ`«∞<åfl_»∞ Jx.
32
<åÅ∞QÆ∞ HÍ~°}ÏÅ=Å¡ KÕ~°ÖËHõáÈ`«∞<åfl_»∞.
33 34
1. ã¨Ç¨ÏÜ≥∂QÆ=Ú ÖËx =ºH˜Î`åfiÅ∞ (Uncoordinated personali). nx`Àáê@∞ HõzÛ`«=ÚQÍ JtH˜∆`«=∞#ã¨∞û,
|ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ# `≥eq`Õ@Å∞ LO\Ï~Ú.
35
2. W`«~°∞ÅHõO>Ë <Õ#∞ "Õ~°∞ J<Õ ÉèÏ==Ú (Sense of separateness )

36
3. XHõ PÖ’K«<åq^è•<åxˆH ã¨OÉOkèOz LO_»∞@ (POSSESION OF A CREED)
37
4. QÆ~°fi=Ú, =∞ǨÏ`«fiHÍOHõ∆
38
ZÖÏ KÕ~°=K«∞Û? xÜ«∞=∂Å∞ KåÖÏ ã¨∞Å∞=Ù. Jq ã¨OYºÖ’ =¸_»∞.
39
1. JÇ≤ÏO㨠áê\˜OK«∞@.
40
2. h‰õΩ U^≥·<å HÍ"åÅx ZѨÙÊ_»∞ HÀ~°∞HÀ‰õΩ.
41
3. JO^ŒiÖ’#∞ k=º`åfixfl K«∂_»∞.
42
D =¸_»∞ KåÖÏ ã¨∞ÅÉèí"≥∞ÿ# xÜ«∞=∂Å∞.
43
HÍh áê\˜OK«∞@‰õΩ Ju H˜¡+¨ì"≥∞ÿ#q.
44
D Ѩ~°=∞QÆ∞~°∞=ÙÅH˜, ã¨Oã¨÷ÅH˜ =∞^茺 =∂ÖÏO\˜ J^蕺Ѩ‰õΩÅ∞ L<åfl~°∞.
45
gà◊√§ (intermediaries) =∞^茺=~°∞ÎÅ∞QÍ Ñ¨xKÕ™êÎ~°∞.
46
WHõ Ju ‰õΩ¡Ñ¨Î=ÚQÍ Ô~O_»∞ ~°HÍÅ â◊H˜Î^è•~°Å∞ QÆ∞iOz `≥Å∞ѨÙ`å#∞.
47
Wq =∞o§ J<ÕHõ ~°HÍÖˇ·# ã¨=∞#fiÜ«∞O K≥O^Õ J<ÕHõ â◊H˜Î^è•~°Å`À xi‡OK«|_»`å~Ú.
48
Wq ZO`« Jaè=$kú K≥Ok# ™ê÷~ÚÖ’ L<åflÜ≥∂ J~°÷=Ú KÕã¨∞HÀO_ç.
49
JO>Ë ^•xQÆ∞iOz g∞‰õΩ K≥Ñʨ @=Ú =$^ä•ÜÕ∞! nxQÆ∞iOz q=iOz K≥áêÊÅO>Ë J<ÕHõ ã¨OѨÙ\ÏÅ∞ ¢"åÜ«∞=Åã≤ LO@∞Ok.
50
D ѨÙã¨ÎHõ=ÚÖ’ ^•xQÆ∞iOz ‰õΩ¡Ñ¨Î=ÚQÍ<Õ K≥ѨÊQÆÅ=Ú.
18
51
D Ô~O_»∞ â◊H˜Î^è•~°Å‰õΩ ã¨ÊOkOK«QÆeˆQ KÕ`«#`åfiÅ∞ Planetary spirit of logos and the planetary entity .
52
=ºH˜Î nxH˜ ã¨ÊOk™êÎ_»∞ ZO^Œ∞=Å¡#O>Ë J`«#∞ Planetary expression Ö’ ÉèÏQÆ™êfiq∞ Hõ#∞Hõ.

Para 36
1
J<ÕHõ "ÕÅ ã¨O=`«û~åÅ ¢H˜O^Œ@ D<å_»∞ =∂#=*Ïu L#fl KÕ`«#`«fiã≤÷uÖ’ Planetary spirit LO_Õk.
2
W`«x =¸Å=Ú (Origin) =∞# ™œ~°=º=ã¨÷‰õΩ P=Å #∞#flk.
3
J`«x rq`«=Ú D ¢QÆǨÏ=ÚÖ’ ˆHO¢k`«"≥∞ÿ L#flk.
4
J`«x KÕ`«#`«fi ™ê÷~Ú =∞# Ѩ$näfi¢QÆÇ¨Ï Hierarchy Ü≥ÚHõ¯ Ju LK«Û™ê÷~ÚÖ’ L#fl QÆ∞~°∞=ÙH˜ ‰õÄ_® JO^Œ^Œ∞.
5
planetary entity and planetary spirit Zxfl ~°∂áêÅQÍ Jaè=ºH˜Î K≥O^Œ∞`å_À Jq JxflO\˜ HõÅ~ÚHõ.
6
JO>Ë planetary entity and planetary physical astral and mental element H˜ ã¨OÉOkèOz#k.
7
g\˜ HõÅ~ÚˆH =∞# Ѩ$näfi¢QÆǨÏ=Ú.
8
Jk planetary spirit Ü≥ÚHõ¯ life soul ^•fi~å =∞#H˜ `≥Å∞ã¨∞ÎOk.
9
planetary entity =∞# =ºH˜Î`åfiÅ ^•fi~å JO^Œ∞`«∞Ok.
10
planetary logos nature KåÖÏ â◊H˜Î=O`«OQÍ =Ù#flk Hõ#∞Hõ D<å_»∞ =ºH˜Î HÀiHõʼnõΩ ÖÁOyáÈ`«∞<åfl_»∞, HÍh ~åÉ’ÜÕ∞

~ÀAÅÖ’ planetary soul Ü≥ÚHõ¯ spiritual intution ¢Ñ¨Hõ$uÖ’ "≥∞e¡"≥∞e¡QÍ "ÕQÆ=O`«=∞ø`«∞Ok.


11
JO^Œ∞=Å¡ XHõ "≥·Ñ¨Ù HÍ=∞ѨÓi`«"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ f~°∞ÛH˘#∞@, HÀiHõÅ∞ f~°∞Û‰õΩ<Õ <Õ~°„Ѩ=$uÎ =∞~À "≥·Ñ¨Ù Jaè=$kú (Wild
hunt for pleasure of sex and of the crime incident to satisfying desires on one hand is increasing)

K≥O^Œ∞`«∞<åfl~Ú.
12
<Õ\ ˜ ã¨Éèíº`« nxH˜ ^Œ~°Ê}=Ú Ñ¨@∞ìK«∞#flk.
13
HÍh ã¨∂Hõ∆ ‡ ^Œ$+≤ìHõÅ"å~°∞ Jk `«QÆ∞æ"≥ÚǨÏ=Ú Ñ¨_»∞`«∞#fl@∞¡ QÆ=∞xOK«QÆÅ~°∞.
14
JO`ÕHÍHõ W^ÕHÍÅ=ÚÖ’ nHõ∆ á⁄O^Œ\ÏxH˜ ^•fi~°=ÚÅ∞ `≥~°∞K«∞‰õΩ#flq.
15
Wq Ô~O_»∞ J=HÍâßÅ∞ ã¨=∂<åO`«~°O QÍ ÅaèOK«∞K«∞#flq.
16
HÍh XHõ^•x â◊H˜Î H©∆}˜OK«∞K«∞#flk.
17
Ô~O_»=^•x â◊H˜Î ѨÙOAH˘#∞K«∞#flk.
18
Dq^èŒOQÍ =∞#H˜ |Ü«∞@Ѩ_»∞ =∂~°æO ÅaèOK«∞K«∞#flk.
19
D q^èŒ=ÚQÍ ™œ~°â◊‰õΩÎÅ∞ ‰õÄ_® Ô~O_»∞ ¢Ñ¨ÉèÏ"åÅ#∞ K«∂Ñ≤™êÎ~Ú.
20
1) Pranic effect : Wk Éè∫uHõ ã¨∂~°∞º_»∞ ^•fi~å |Ç≤Ï~°æ`«=∞=Ù`«∞#fl ™œ~°â◊H˜Î (solar force ).
21
Wk =∂#= â◊s~°=ÚÖ’H˜ J=∂â◊Ü«∞=Ú(Spleen) =∞iÜ«Ú "≥#∞flѨÓ㨠g∞^Œ Ô~O_»∞ Shoulder blades H˜ =∞^茺 L#fl
ˆHO¢^Œ=Ú #∞Oz â◊s~°=ÚÖ’ ¢Ñ¨"Õtã¨∞ÎOk.
22
D ˆHO¢^Œ=Ú J<åǨÏ`«, qâ◊√kú K«¢Hõ=Ú =∞^茺 LO@∞Ok.
23
J<åǨÏ`«K«¢HÍxflH˜ H˘OK≥O ^ŒQÆæ~°QÍ<Õ LO@∞Ok.
24
WkXHõ â◊H˜Î^è•~°.
25
2) ã¨∂~°∞º_ç Ü≥ÚHõ¯ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú #∞Oz Pq~°ƒùqã¨∞ÎOk.
26
D â◊HÎ̃ ^è•~°Å∞ XHõ\ ˜ ÖËHõ W`«~° ¢QÇÆ Ï¨ =ÚÅ QÆ∞O_® U_»∞ Q˘Ñ¨Ê â◊H^Î̃ •è ~°Å∞QÍ =∂#=Ù_ç Ü≥ÚHõ¯ P`«‡Ö’H˜ ¢Ñ"¨ tÕ Oz, =∞#‰õΩ
KÕ`«#`«fi=Ú J<Õ XHõ qt+¨ì J#∞Éèí∂ux HõÅQÆ*Ë™êÎ~Ú.
27
D 7 ~°HÍÅ â◊‰õΩÎÅ∞ 7 H˜~°}ÏÅ∞QÍ, 7 ~°HÍÅ r"å`«‡Å∞QÍ Ñ¨i}˜u K≥O^Œ∞`å~Ú.
28
WHõ¯_» KÕ`«#`«fi=Ú JO`å XHõ¯>Ë J<Õ ÉèÏ=#H˜ P^è•~°=Ú Åaèã¨∞ÎOk.
29
Éè∫uHõ ã¨fi~°∂áêÅ 7 ~°HÍÅ â◊‰õΩÎÅ Jaè*Ï`«Å (Energy impact) =Å¡ PHÍâ◊ Ѩ^•~°÷=ÚÖ’ 7 ~°HÍÅ r"å`«‡Å∞ "å\
Jaè=ºH˜Î 7 ~°HÍÅ ˆH∆¢`åÅ∞ 7 ~°HÍÅ KÕ`«#`åfiÅ∞ H˜~°}ÏÅ∞QÍ Pq~°ƒùq™êÎ~Ú.
19