You are on page 1of 237
Manual de instrucciones up! Significados de los simbolos oO identifica una reterencia a una parte de! texto con informacion importante y arien- ‘taciones de seguridad.’ dentro de un ca pitulo. Siempre debe observarse esa refe- rencia Esta flecha indica que la parte del texto continia en la pagina siguiente. Esta flecha indica el fin de una parte del texto. El simbolo identifica situaciones en las cua- les el vehiculo debe ser detenid lo mas 13- pido posible. El simbolo identifica una marca registrada. La falta de ese simbolo no garantiza que los térmings puedan ser usados libremente. Simbolos de este tipo hacen referencia a alertas dentro de la misma parte del texto 0 de la pagina indicada, para sefalar posi- bles riesgos de accidente a lesiones y como pueden evitarse. Referencia cruzada.a un posible dafio ma- terial dentro de la misma parte del texto o de la pagina indicada. Textos con este simbolo indican situaciones extre- -madamente peligrosas, que pueden causar la -muerte 0 lesiones graves de no ser tenidas en cuenta. Textas con este simbolo indican situaciones pel grosas, que pueden causar la muerte o lesiones graves de no ser tenidas en cuenta. Textos con este simbolo indican situaciones peli- grosas, que pueden causar lesiones leves 9-graves, de no ser tenidas en cuenta @ aviso Textos con este simbolo indican situaciones peligra- a5, que pueden causar darias al vehicula de no ser tenidas en cuenta Los textos con este simbolo contienen reco- mendaciones que protegen al medio ambiente. © — Textos con este simbolo contienen informa- cidn adicional. Muchas gracias por su confianza Coneste Volkswagen, usted recibe un vehiculo con la mas moderna tecnologia y diversos equipos para el contort, que usted seguramente querrd usar en sus viajes diarios. ‘Antes del primer uso, leery prestar atencién a Ia informacidn presente en este Manual de instrucciones para conocer el vehiculo de forma répida y completa, como para poder reconacer y evitar posibles peligros para si y para terceros. Si tiene mas inquietudes sobre su vehiculo o cree que fa documentacién de a bordo no estd completa, entre en contacto con su Cancesionario Volkswagen. Los Concesionarios Volkswagen siempre estan abiertos para consultar dudas, sugerencias y criticas. Le deseamos muchas alegrias con su vehiculo y un buen viaje siempre. Volkswagen do Brasil Muchas gracias por su confianza | 1