You are on page 1of 6

REALIDAD PROBLEMÁTICA

El Derecho y la Literatura son dos disciplinas distintas en su significado,


debido a que el Derecho es el “conjunto de normas que se dictan en una
determinada sociedad para garantizar un bienestar general y justicia
perenne” y la Literatura es “el arte de la palabra escrita o verbal”. Pero, su
diferencia semántica y hermenéutica no significa que entre ambas
discilpinas no haya una relación.
La Literatura en no pocas oportunidades se refiere a asuntos jurídicos
como expresión del drama humano de cualquier época y lugar, y a su vez,
el Derecho es, ante todo, un ejercicio narrativo que en ocasiones se hace
acreedor de justo elogio estético. Pero esta es solo la relación
interdisciplinaria más simple y general.
La Literatura es un objeto de estudio de varias disciplinas jurídicas, tal
como es el caso de la Historia del Derecho. Además también es un objeto
de estudio, debido a que el Derecho toma los versos literarios y su
lenguaje florido para justificar y/o explicar cualquier asunto de su
competencia.
La Literatura y el Derecho son fenómenos que se desarrollan y se realizan
en la expresión de la lengua de una comunidad. La naturaleza lingüística
de ambas disciplinas condiciona por completo la relación de las mismas.
Ambas disciplinas son textuales, ya que la Literatura y el Derecho cumplen
con los 7 criterios de textualidad: cohesión, coherencia, intencionalidad,
aceptabilidad, informatividad, situacionalidad e intertextualidad. A través
de ambas se expresa el lenguaje de una comunidad.
En ambas disciplinas se permite la realización de prácticas interpretativas
y creativas por parte de profesionales, que en una disciplina se llaman
jueces, legisladores o profesionales del derecho y en otras escritores y
críticos literarios. Por lo que su prerrogativa, en un inicio, al elegir sus
materiales de la totalidad de los medios expresivos posibles, es la misma.
FORMULACIÓN DEL PROBLEMA
¿Cómo se refleja la relaciòn entre el Derecho y la Literatura?

OBJETIVO GENERAL
Averiguar si existe relación alguna entre el Derecho y la Literatura y en
qué se refleja en dis

OBJETIVOS PARTICULARES
-Analizar los fenómenos jurídicos en la novela “El Túnel”.
-Colegir los tipos penales peruanos con el desarrollo de la obra.

JUSTIFICACIÓN DEL PROBLEMA


En la realidad actual, es muy necesario inculcarnos y relacionarnos
directamente con nuestra carrera universitaria “Derecho” y que mejor
manera que obtener más tacto y sensibilidad por media de una
herramienta imprescindible en nuestra labor como operadores jurídicos:
La Literatura.
ANTECEDENTES
. Moreno Montereal, nos dice en su libro “Derecho, Proceso del Cambio
Social”: los científicos sociales y los juristas empezaron a preguntarse si el
derecho y la literatura podrían ser un factor de cambio social.
(MONTEREAL, 1975)
. R.Peter, años posteriores citando a Posner, en el año 2002, en su libro
Ley y Literatura nos hace un comentario sucinto sobre la calidad de la
literatura a través del derecho nos dice: ¿Por qué leemos Literatura?
MARCO TEÓRICO
.Derecho: Para Miguel Reale, el derecho es una obra humana que tiene el
fin del satisfacer necesidades sociales, de acuerdo a la exigencia de unos
valores y que tiene una eficacia en la realidad colectiva. Es una realidad
susceptible de ser contemplada desde una triple perspectiva, como hecho
como valor y como norma. La realidad social es un dato que los valores
tratan de ordenar.
. Literatura: Para Franz Kafka, la literatura es siempre una expedición de la
verdad. Para Jose Luis Borges, la literatura no es otra cosa que un sueño
dirigido. Para Alfonso Reyes, es la actividad que trata el suceder
imaginario basado en lo real.

HIPÓTESIS
Sí existe una relación entre el Derecho y la Literatura y ésta se refleja en la
influencia que posee la Literatura en el Derecho y la importancia que el
Derecho tiene para la Literatura, al tomar esta su contenido y así tener
mayor peso en sus escritos.

VARIABLES
V.I: El Derecho y la Literatura
V.D: Interrelación disciplinaria

MÉTODOS Y TÉCNICAS
-Método Hermenéutico
-Método Deductivo
-Método de la Observación
-Técnica de la Revisión de Datos
-Técnica de: Encuestas, Entrevistas y Cuestionarios

RESULTADOS
EN LA LITERATURA:
-Implicancia en el Derecho (Aporte Histórico).- A partir de los ejemplos
que Mimi y Hunter mencionan se puede ejemplificar la conducta de los
asesinos de la época y su modalidad de operar así mismo, el actuar policial
de aquel tiempo frente esos actos delictivos.
-Importancia en el Derecho (Fenómeno Político).- Tras la publicación de
una serie de novelas decisivas que impactaron América latina, despertó de
un momento sumiso por el cual atravesaban siendo uno de esos nuevos
comportamientos desencadenantes de una nueva regulación Argentina,
como son los casos de la novela el Túnel. En esta obra, encontramos que
en el entorno del personaje emergen diferentes factores como la frialdad
de los personajes que están alrededor, la falta de valores, y el silencio
social es un común denominador sobre el cual nadie puede ayudar a
superar esta crisis de Juan Pablo.
-Semejanza con el Derecho (Tipicidad).- En la obra se presentan diversas
conductas tipificadas en los Códigos vigentes como lo son las amenazas de
muerte por Pablo Castell, el adulterio por parte de María y el maltrato
psicológico infringido a María Iribarne al insultarle constantemente.

EN EL DERECHO:
-Implicancia en la Literatura (Base Procesal).- Los hechos trascendentes en
la obra se toman a partir de procesos tipificados e identificados por el
Derecho, es decir, que para el desarrollo del argumento de la obra se ha
tomado como base fáctica los hechos y comportamientos delictivos.
Ejemplo: El homicidio doloso o homicidio por emoción violenta, del cual
fue acusado Juan Pablo al asesinar a María.
-Importancia de la Literatura (Base Fáctica).- En la obra se presenta
distintos procesos considerados en el Derecho, entre ellos el Iter Criminis
que es el proceso de desarrollo del delito y comienza por la ideación
presente en la mente de Pablo Castell de asesinar. Este proceso, antes
mencionado, es considerado por la Literatura como un comienzo hacia la
perpetración del delito. Luego, se presenta la Preparación, el cual se
refleja cuando Castell toma un cuchillo para asesinar a María y, el de la
Ejecución, que se refleja cuando Castell subre las escaleras y se excusa con
los demás hasta llegar a María y finalmente el de la Consumación, que se
presenta cuando Castell llega, encuentra la puerta y asesina a María
atravesándole el cuchillo.
-Semejanza con la Literatura (Ámbito Legislativo).- Se presenta bajo un
mismo marco legal y está sujeto a un régimen vigente en el contexto de la
obra. Ejemplo: Código Penal Argentino. Art 81: “Se impondrá reclusión de
3 a 6 años, o prisión de 1 a 3 años”. Código Penal Peruano. Art 109: “El
que mata a otro bajo el imperio de una emoción violenta que las
circunstancias hacen excusable, será reprimido con pena privativa de
libertad no menor de 3 años ni mayor de 5 años”.

CONCLUSIONES
- A partir de esta investigación, hemos logrado comprobar la influencia
recíproca que se presenta entre la Literatura y el Derecho.
- Pablo Castell es intermediario, el cual cumple la figura de representación
literaria de la igualdad entre el tipo y el hecho real (Tipicidad). Ambos
fenómenos expresos y puros del Derecho que cumplen un rol importante
en la Literatura.
- A partir de esta investigación nos hemos percatado de la relación que
presenta la literatura comprometida demostrado por modelos a nivel
legislativo.
- Podemos afirmar que “Sí” hay una relación entre Derecho y Literatura
expresada al momento de definir las variables dentro del Marco Teórico y
existir una concordancia entre ellos.