You are on page 1of 4

¹¶„«êK 1&11&2010 Fƒè†Aö¬ñ ºó²: 5 æ¬ê: 271 4 ð‚è‹ & 200 裲 M‚¼F äŠðC ñ£î‹ 15 Ý‹ «îF

M´î¬ô Fù‹ ªè£‡ì£†ì‹


¹¶¬õJ™ ºî¡º¬øò£è Þ¡Á

ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ «îCò‚ªè£® ãŸPù£˜


¹¶„«êK, ïõ.1& ¹¶¬õJ™ ºî¡º¬øò£è M´î¬ô Fù‹ Þ¡Á ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ºî™õ˜
¬õˆFLƒè‹ «îCò‚ªè£® ãŸPù£˜.
¹¶„«êK Üó² è¬ô ð‡
𣆴ˆ¶¬ø ꣘H™ ¹¶„
«êK èìŸè¬ó ꣬ô, 裉F
FìL™ ¹¶„«êK â¿„C
FùMö£ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶.
Þ‰G蛄CJ™ ºî™õ˜
¬õˆFLƒè‹ èô‰¶
ªè£‡´ «îCò‚ªè£®¬ò
ãŸP, «îCò º¶G¬ô
ñ£íõ&ñ£íMò˜ ð¬ìJ¡
ÜEõ°Š¹ ñKò£¬î¬ò
ãŸø£˜. H¡ù˜ Fò£Aè
À‚° èîó£¬ì ÜEMˆ¶
à¬óò£ŸPù£˜. ÜŠ«ð£¶
Üõ˜ «ðCòî£õ¶:
1947‹ ݇´ Ýèv†
15‹ «îF Þ‰Fò£ ²î‰Fó‹
ܬì‰î«ð£¶, ¹¶„«êK,
ºî™õ˜ è¼í£GF¬ò Þ¡Á ¹Qî ü£˜x «è£†¬ìJ™, Þ‰Fò¡ æõ˜Yv õƒAJ¡ ¹Fò î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ 裬ó‚裙, ñ£A, ãù£‹,
ê‰Fóï£Ã˜ ñŸÁ‹ Cô
«ñô£‡¬ñ Þò‚°ùó£è ªð£ÁŠ«ðŸÁ‚ªè£‡ì ï«ó‰Fó£ ê‰Fˆ¶ õ£›ˆ¶ ªðŸø£˜. ÜŠ«ð£¶ ºîô¬ñ„êK¡
ð°FèO™ «îCò‚ªè£®
ªð£¶ Gõ£óí GF‚è£è Ï.å¼ «è£®‚è£ù 裫꣬ô¬ò ºî™õKì‹ õöƒAù£˜. ¶¬í ºî™õ˜ º.è.vì£L¡, ãŸøŠðìM™¬ô.
î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜ ñ£ôF, àœ¶¬ø ºî¡¬ñ ªêòô£÷˜ ë£ù«îCè¡, Þ‰Fò¡ æõ˜Yv õƒAJ¡ ªêò™ 1663™ õ£Eð GòIˆî îù˜. «èõ™Cƒ, Hªó…„ HóFGF ¹¶„«êK å¡Pò ݆CŠ
Þò‚°ù˜èœ ¸¹˜Iˆó£, ð¡ê£™, ªð£¶«ñô£÷˜ Wî£ ªû†® ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜. ñ£è õ¼¬è î‰î Hªó…C‰ Þ‰Fò£ M´î¬ô Hò˜«ô‰F ÝAò Þ¼õ¼‹ ðóŠ¹ Þ‰Fò Þ¬øò£‡

F.º.è.Mù¼‚° ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡ «õ‡´«è£œ


Fò˜ Cô ð°Fè¬÷ ¬èŠ ܬì‰î«ð£¶ ‹ ެ특 åŠð‰î b˜ñ£ùˆ ¬ñ‚°œ õ‰¶M†ì¶. ¹¶„
ðŸP ݆C ïìˆî ªî£ìƒ M´î¬ô ܬ쉶M´«õ£‹ F™ ¬èªò¿ˆF†ìù˜. «êKJ™ º¿ ê†ìñ¡ø‹
Aù˜. Hªó…C‰Fò˜ ݆C â¡Á ñ‚èœ ï‹Hù˜. Ü¡Á èõ˜ù˜ ñ£O¬èJ™ ãŸð´ˆîŠð†ì¶. õ¼‹
¹¶„ «êK ð°FèO™ â¡Á Ýù£™ Hªó…„ ݆Cò£ 21 °‡´èœ ºöƒè è£ôƒèO½‹ ¹¶„«êKJ¡
ªî£ìƒAò«î£, Ü¡«ø ÷˜èœ M´M‚è º¡õó Hªó…„ ªè£® Þø‚èŠð†´, â¿„C Fù‹ «ñ½‹
M´î¬ô‚è£ù «ð£ó£†ìº‹ M™¬ô. Þîù£™ Hªó…„ Þ‰Fò «îCò‚ªè£® ãŸøŠ CøŠð£è ªè£‡ì£ìŠð´‹.
Þ‰Fò M´î¬ô «ð£ó£†ì‹ ð†ì¶. ÞˆFùˆ¬î  Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
õ£‚è£÷˜ «ê˜Š¹ ðEJ™ º¿ èõùˆ¶ì¡ ªêò™ð´ƒèœ ªî£ìƒAM†ì¶. Hªó…„
Þ‰Fò õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ bMó G¬ô¬ò ܬì‰î¶.
Þ «ï¼ «ïó®ò£è¾‹,
Þ¡Á ¹¶„«êK â¿„C
Fùñ£è ºî¡ º¬øò£è
Þ‰G蛄CJ™ ܬñ„ê˜
û£ü裡 Fò£AèÀ‚°
Hªó…Cò¬ó»‹, Hªó…„
¹¶„«êK, ïõ.1& î°F ï£÷£è‚ªè£‡´ àÁŠHù˜èœ, ïèó Þ‰Fò¬ó»‹ Þó‡ì£è ñ¬øºèñ£è¾‹ Ýîó¾ ªè£‡ì£´A¡«ø£‹. ÞQŠ¹è¬÷ õöƒAù£˜.
¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è. õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ «ê˜‚è ñ¡ø&ªè£‹Î¡ ð…ê£òˆ¶ 𰈶 ¬õˆF¼‰îù˜. Þ¶ ÜOˆî£˜. M´î¬ô «ð£ó£†ìˆF™ ÞF™ ܬñ„ê˜ è‰îê£I,
ܬñŠð£÷¼‹ º¡ù£œ ¾‹ ¹Fòî£è °®ªðò˜‰¶œ î¬ôõ˜èœ, ¶¬íˆ î¬ô Ýœðõ˜, Ý÷Šð´ðõ˜ âù Þ‰î M´î¬ô «ð£ó£† â‡íŸø M´î¬ô â‹.â™.ã.‚èœ M²õï£î¡,
ºî™õ¼ñ£ù ݘ.M.ü£ùA ÷õ˜èO¡ ªðò˜è¬÷»‹, õ˜èœ ,ªî£°F èöè G˜ G¬ô¬ò ªîœ÷ˆªîOõ£è ìˆF¡ ÞÁF Gè›õ£è «ð£ó£†ì ió˜èœ, àì™, ï£ó£.è¬ôï£î¡, âv.H.
ó£ñ¡ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚ ªî£°FJL¼‰¶ Þì‹ õ£Aèœ, ܬùˆ¶ ÜEè àôAŸ° â´ˆ¶‚裆®ò¶. Hªó…„ Üó²‹, Þ‰Fò ªð£¼œ, ÝM ܬùˆ¬î Cõ‚°ñ£˜, Ýù‰¶,
¬èJ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:& ªðò˜‰îõ˜èO¡ ªðò˜ O¡ ªð£ÁŠð£÷˜èœ, àœ Hªó…C‰Fò õö‚èPë˜ Üó²‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì »‹ ߉¶œ÷ù˜. ïõ‹ð˜ 1‹ î¬ô¬ñ ªêòô˜ ê‰Fó
õ¼‹ 2011‹ ݇´ è¬÷ 𣶜÷ ð†®ò ÷£†CŠ HóFGFèœ, õ†ì& Hªó…„ cFñ¡øˆF™ åŠð‰îˆFŸ° ãŸð 1954‹ «îF‚° Hø° Þ‰Fò Üó² «ñ£è¡, ¹¶„«êK ïèó£†C
ê†ìŠ«ðó¬õ «î˜î¬ô L™ Þ¼‰¶ c‚辋 àœ A¬÷‚ èöè G˜õ£Aèœ, è£ôE ÜE‰¶ ªê™ô‚ ݇´ Ü‚«ì£ð˜ 18‹ «îF Ü š õ Š «ð £¶ ªõ O J † ì î¬ôM ÿ«îM ÝA«ò£˜
º¡Q†´ «î˜î™¶¬ø O†ì õ£‚è£÷˜ ð†®ò™ èöè º¡«ù£®èœ Ã죶 â¡ø àˆîó¾ Þù Wؘ õ£‚ªè´Š¹ ï¬ìªðŸ Üó² ݬíŠð® ¹¶„«êK èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
õ£‚è£÷˜ ð†®ò™ F¼ˆ¶‹ F¼ˆ¶‹ ðEèœ ï¬ì ãŸèù«õ F.º.è. ꣘H™ «õŸÁ¬ñ¬ò â´ˆ¶ ø¶. õ£‚è£÷˜èœ 178 «ðK™ J™ ð™«õÁ G˜õ£è Þ‰G蛄C¬ò ªî£ì˜‰¶
ðE 23‰«îF õ¬ó ªðø¾œ÷¶. õ£‚°„ê£õ® ºèõ˜è÷£è 裆´õî£è Þ¼‰î¶. 1936‹ 170 «ð˜ Hªó…Cò ð°Fèœ ñ£Ÿøƒèœ ï¬ìªðŸø¶. ¹Lò£†ì‹ ñŸÁ‹ Cô‹
ܬùˆ¶ èO½‹ ïñ¶ üùï£òè‚ èì Þ¼‰îõ˜èÀñ îõø£ñ™ ݇´ ü¨¬ô 30‹ «îF Þ‰Fò£«õ£´ Þ¬íò 1962‹ ݇´ Ýèv† 16‹ ð£†ì‹ ÝAò è¬ô G蛄
܉î‰î ê†ìñ¡ø ªî£°F ¬ñ¬ò G¬ø«õŸPì ñ£G ÞŠðEJ™ º¿ i„C™ «ó£®ò˜ I™ (êõ£ù£ «õ‡´‹ â¡Á õ£‚èOˆ  Hªó…„ Éî˜ ü£¡ Cèœ ïìˆîŠð†ì¶. ñ£¬ô
èO™ àœ÷ ð°FèO¡ ô‚èöè G˜õ£Aèœ, Þ¡ ß´ðì «õ‡´ñ£Á Ü¡¹ì¡ ݬô) áNò˜èœ «ð£ó£† îù˜. Þî¡ M¬÷õ£è 𣙠è˜Qò¼‹, «ï¼¾‹ 5 ñE‚° ñvèó£ˆ ïìù
õ£‚°„ê£õ®èO™ 裬ô ÞF™ Þì‹ ªðø£î 18 ù£œ&º¡ù£œ ê†ìñ¡ø «è†´‚ªè£œA«ø¡. ì‹ ïìˆFò«ð£¶, ïìˆFò 1954‹ ݇´ ïõ‹ð˜ 1‹ ¬èªò¿ˆF†ì åŠð‰î«ñ º‹, 8 ñE‚° õ£í
8.45 ñE ºî™ ñ£¬ô 5.45 õò¶ G¬ø‰î õ£‚è£÷˜èœ àÁŠHù˜èœ, î¬ô¬ñ Þšõ£Á Üõ˜ dóƒA °îL™ 12 «îF Þ‰Fò HóFGFò£ù º¿ ÜFè£ó ñ£Ÿø‹ Ý°‹. «õ®‚¬è G蛄CèÀ‹
ñE õ¬ó ï¬ìªðø¾œ÷¶. ªðò˜è¬÷ 1.1.2011&‰«îF ªêòŸ°¿&ªð£¶‚°¿ ÃP»œ÷£˜. ªî£Nô£÷˜èœ àJKö‰ ¹¶„«êK î¬ô¬ñ ÝÀù˜ Ü¡¬øò FùˆFL¼‰¶ ï¬ìªðø àœ÷¶.

õ¼‹ ê†ìñ¡ø «î˜îL™


30 ªî£°FJ½‹ 裃. ÆìE ªõŸPªðÁ‹ â¡ð¬î âƒèœ ð£îò£ˆF¬ó àÁFŠð´ˆFM†ì¶
Þ¬÷ë˜ è£ƒ. î¬ôõ˜ êƒè˜ ªð¼Iî‹ ªð£¶ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹
M¼‹¹A¡øù˜. 100 
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ F†ì‹ ¹¶„
«êKJ™ º¿¬ñò£è ªêò™
«÷£‹. èù¾ 致M†´
ð£óFò üùî£ î¬ôõ˜ ðˆ
FK¬èJ™ «ð†® ÜOˆ
¶œ÷£˜. ð£óFò üùî£
FLƒè‹ î¬ô¬ñJô£ù
裃Aóv Üó².
ñˆFò ܬñ„ê˜ Þ¬÷
ë˜ è£ƒAóv ܬñŠHŸ°
¹¶„«êK, ïõ.1& î¬ôõ˜èœ, ñ£Gô ªð£ÁŠ ªð£¶ªð£ÁŠð£÷˜èœ ñŸ °¬øG¬øè¬÷ ªîK‰¶œ
¹¶„«êK ñ£Gô Þ¬÷ë˜ ð£÷˜èœ, õ†ì£ó 裃Aóv Á‹ ¹¶¬õ¬ò„ «ê˜‰î î¡ «÷£‹. îò M¬óM™ ñˆ ð´ˆîŠð†´ Üî¬ù ªõŸP ݆CJ™ ¹¶„«êK ñ£Gô‹ ¹¶¬õJ™ âF˜è†Cè«÷
裃Aóv î¬ôõ˜ êƒè˜ èI†® î¬ôõ˜ Üî¡ ù£˜õ Þ¬÷ë˜èœ ܬù Fò Þ¬í ܬñ„ê˜ ï£ó£ò èóñ£è ïìˆF õ¼A¡øù˜. ⃰ Þ¼‰î¶ â¡Á Ãì Þ™ô£ñ™ ªêŒò«õ‡´‹
裬ó‚裙 ñ£õ†ìˆF™ ò£¼‚°‹ ªîKò£¶. Ýù£™ â¡Á ÜP¾ÁˆF»œ÷£˜.
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ªð£ÁŠð£÷˜èœ ñèO˜ õ¼‹ ÞF™ èô‰¶ªè£‡´ íê£IJ캋, ºîô¬ñ„
裃Aóv ðô‹ õ£Œ‰î ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òí è†ì£òñ£è õ¼‹ ê†ìñ¡øˆ
ÃPJ¼Šðî£õ¶:& 裃Aóv î¬ôõ˜ Üî¡ ð£îò£ˆF¬ó¬ò õóô£ŸÁ êK캋 ÜP‚¬èò£è
è†Cò£è è£íŠð´A¡ø¶. ê£I ªð£ÁŠ«ðŸøH¡ «î˜îL™ 裃Aóv ÆìE
¹¶¬õ ñ£Gô Þ¬÷ë˜ ªð£ÁŠð£÷˜èœ, «êõ£îôˆ CøŠ¹I‚èî£è ñ£ŸPò êñ˜ŠH‚è àœ«÷£‹. ÜF™ ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òí ¹¶„«êK ñ£Gôˆ¬î Üó² 30 ªî£°FJ½‹
裃Aóv ꣘ð£è ï¬ì î¬ôõ˜ Üî¡ ªð£ÁŠ  ñùî£ó ¹¶¬õ ñ£Gô àœ÷ «è£K‚¬èè¬÷ ê£IJ¡ ªð¼‹ ºòŸCò£™ Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ àœ÷ Ü«ñ£è ªõŸPªðÁ‹ â¡
ªðŸø ð£îò£ˆF¬ó ñ‚è ð£÷˜èœ, ä.â¡.®.Î.C. Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv ꣘ð£è àìù®ò£è Gõ˜ˆF ªêŒò 裬ó ñ£õ†ì‹ ÜðKî ñ‚èœ ï¡° ÜPõ£˜èœ. ð¬î ï£ƒèœ Þ‰î ð£î
O¬ì«ò I°‰î õó«õŸ¬ð î¬ôõ˜ Üî¡ ªð£ÁŠ ï¡PJ¬ùˆ ªîKMˆ¶‚ ï£ƒèœ õL»Áˆ¶«õ£‹. õ÷˜„C ªðŸÁœ÷¶. Þ¡ ð£óFò üùî£ Ý†CJ™ ò£ˆF¬ó Íô‹ àÁFð´ˆ
ªðŸÁœ÷¶. Þ÷‰î¬ôõ˜ ð£÷˜èœ, ñ£íõ˜ 裃Aóv ªè£œA«ø¡. Þ‰î ð£îò£ˆF¬ó Íô‹ ‹ 5 ݇´èO™ 裬ó‚  ªð†«ó£™, ¯ê™ F»œ«÷£‹. âù«õ ð£óFò
󣰙裉FJ¡ ݬíŠð® î¬ôõ˜ Üî¡ ªð£ÁŠð£÷˜ «ñ½‹ Þ‰î ð£îò£ˆ ªîOõ£è 塬ø ñ†´‹ 裙 ñ£õ†ì‹ I芪ðKò M¬ô¬ò àò˜ˆFù£˜èœ. üùî£ î¬ôõ˜ õóô£¬ø
¹¶¬õ ñ£Gô Þ¬÷ë˜ èœ ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜ è£ƒ F¬ó‚° 制¬öŠ¹ ï™Aò ï£ƒèœ ÜPA¡«ø£‹. Ü÷M™ õ÷˜„C ªðÁ‹. Ü®‚è™ ï£†®M†´ ð£óFò ÜPò£ñ™ «ð²õ¬î GÁˆ
裃Aó꣘ â¡Â¬ìò î¬ô Aóv î¬ôõ˜ Üî¡ Ü¬ùõ¼‚°‹ ï¡PJ¬ù Üî£õ¶ ¹¶„«êK ñ‚èœ ð£óFò üùî£ è†C üùî£ i†®Ÿ° ªê¡Á M† F‚ªè£‡´ ð£óFò üùî£
¬ñJ™ ñ£Gô‹ º¿õ¶‹ ªð£ÁŠð£÷˜èœ ñŸÁ‹ ªîKM‚°‹ MîˆF™ ñ£Gô â¡Á«ñ 裃Aóv ð‚è‹ ¹¶¬õJ™ ɃA‚ªè£‡´ ì¶. ªêò™ð´ˆFò¶ è†C ¹¶¬õJ™ Þ¼‚A¡
ï¬ìðòí‹ «ñŸªè£‡ Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv G˜õ£AèÀì¡ èô‰î£«ô£ Þ‰î â¿„CI° ð£îò£ˆ Þ¼Šðî¬ù àí˜A«ø£‹. Þ¼‰îõ˜è¬÷ Þ¬÷ë˜ Ü¡¬ù «ê£Qò£è£‰F, øî£ â¡ð¬î ºîL™
«ì£‹. ÞF™ ðƒ«èŸø ܬùˆ¶ ªî£°FJ¡ î¬ô CˆîH¡ ï¡P Ã†ì‹ Ã†ì F¬óJ™ ï£ƒèœ «ïó®ò£è «ê£Qò£è£‰F ñŸÁ‹ 裃Aóv ð£îò£ˆF¬ó ì£‚ì˜ ñ¡«ñ£è¡Cƒ, ï£ó£ è‡ìPò†´‹.
裃Aóv «ðKò‚èˆF¡ õ˜èœ, ¶¬íˆî¬ôõ˜èœ, Þ¼‚A¡«ø£‹. ñ‚è¬÷ ê‰Fˆ¶ Üõ˜èO¡ 󣰙裉F ÝA«ò£¬ó Íô‹  â¿ŠH àœ òíê£I, ºî™õ˜ ¬õˆ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ÷£˜.
2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 1&11&2010

Ü®ˆî†´ ñ‚èÀ‚° Ü÷õŸø


꽬èè¬÷ ÜœO õöƒ°ðõ˜, è¬ôë˜
M¿Š¹ó‹, ïõ.1& «î˜‰ªî´ˆî Þ‰î ð°F
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹, ñó‚
è£í‹ áó£†C å¡P ܬñ„ê˜ ªð£¡º® «ð„² â‹.â™.ã., àƒèœ Hó„ê¬ù
°Pˆ¶ ⊫ð£î£õ¶ ê†ì
òˆ¬î„ ꣘‰î ÃQ«ñ´ ñ¡øˆF™ «ðCJ¼‚Aø£ó£
Aó£ñˆF™ Þôõê õ‡íˆ â¡Á 强¬ø «ò£Cˆ¶
ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®èœ 𣼃èœ. Þ‰î ݆C õ‰î
õöƒ°‹ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Hø°î£¡ Þ‹ñ£õ†ìˆF¡
Mö£MŸ° ñ£õ†ì õ¼ è™õó£ò¡ñ¬ôJ™ I¡
õ£Œ ܽõô˜ ªõƒèì£êô‹ ê£ó‹ õöƒè Þòô£¶ ð°F
î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ñó‚ èÀ‚°‚Ãì I¡õêF ãŸ
è£í‹ å¡Pò‚°¿ˆî¬ô ð´ˆF îóŠð†´œ÷¶. âƒ
«îQ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ eùõ˜ ïôõ£Kò‹ Íôñ£è õ˜ ñ£Kò‹ñ£œ º¡Q¬ô «è‹ Þôõê õ‡íˆ
ðòù£OèÀ‚° ÞòŸ¬è ñóí‹ Gõ£óíˆ ªî£¬èJ¬ù õöƒ°Aø£˜. õAˆî£˜. ÃQ«ñ´ áó£†C ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†® õöƒ
ñ¡øˆî¬ôM è£î˜d ܬù °‹ Aó£ñƒè¬÷ I¡ê£ó‹
àì¡ àîM Þò‚°ù˜ (e¡ õ÷ˆ¶¬ø) è«íê¡ àœ÷£˜. õ¬ó»‹ õó«õŸø£˜. Þ™¬ôªò¡ø£™ Ü´ˆî
M ö £ M ™ èí«ñ ÜŠð°F‚° I¡

«îQ «î‚è‹ð†®J™ ¹Fò êñˆ¶õ¹ó ðE å¼ àò˜è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜


è.ªð£¡º® 1915 °´‹ðƒ
èÀ‚° Þôõê õ‡íˆ
õêF ªêŒ¶ îóŠð´Aø¶.
«î¬õè¬÷ ÜP‰¶ àîM
ªêŒðõ˜ ºî™õ˜ è¬ôë˜.

ñ£îˆF™ º®õ¬ì»‹: èEŠð£Œ¾ ÜFè£K îèõ™


ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®è¬÷ ò£˜ ݆C‚° õ‰î£™
õöƒA CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ï™ô¶ â¡Á cƒèœ õ£‚è
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò O‚°‹«ð£¶ C‰Fˆ¶
î£õ¶:& 𣘈¶ Þ‰î Ü󲂰
«îQ, ïõ.1& H¡ù˜ Þ¶ ªî£ì˜ð£è áó£†C å¡PòˆF™ 619
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆ¬î ÝîóõO‚è «õ‡´‹.
«îù ñ£õ†ì‹ «î‚è‹ð†® Üõ˜ ÃPòî£õ¶:- ªý‚«ì˜ GôˆF™
ªð£¼ˆîõ¬ó 90 êîMAî Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
J™ Ï.2.50 «è£® ñFŠH™ «îQ ñ£õ†ìˆF™ áóè ó£üó£ü¡ 1000 ªï™ ꣰ð®
ð°FèÀ‚° ªî£¬ô‚ Þ‰î Mö£M™ Aó£ñ
ªðKò£˜ G¬ù¾ êñˆ¶õŠ õ÷˜„Cˆ¶¬ø Íô‹ ªêŒòŠð† ´œ÷¶. Þ‹
裆CŠ ªð†®èœ õöƒèŠ ñ‚èÀ‚° Þôõê õ‡íˆ
¹ó‹ 1 ñ£îˆF™ º®õ¬ì»‹ ݇®Šð†® ܼ«è «î‚è‹ º¬øJ™ ã‚è ¼‚° Ï.3 å¼ è™ÖK ÝCKòK¡ áF âù«õ, õNõ¬è ãŸð´‹ ð® ܉î êºî£òˆFL¼‰¶
ð†´ M†ìù. ޡ‹, ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®è¬÷
â¡Á «îQ ñ£õ†ì èEŠ ð†®J™ ªðKò£˜ G¬ù¾ ÝJó‹ ñ£Qò‹ õöƒèŠð å¼Cô áó£†CèÀ‚°‹, ò‹ ñ£î‹ Ï.475- 𣶠ÞìƒèO™ ð†ì£‚èœ õöƒ 5 ÝJó‹ «ð˜èœ Þ¡TQ õöƒAò H¡ù˜ Mðˆ¶
𣌾 ܽõô˜ ݘ.¹ýK™ êñˆ¶õ¹ó‹ è†ìŠð†´ ´Aø¶. Þ‹º¬øJ™ ã‚è ïèó£†C «ðÏó£†CèÀ‚°‹ è™ÖK ÝCKò˜èO¡ áF èŠð´A¡øù. ♫ô£¼‚ òKƒ ð®‚è õ‰¶œ÷ù˜. Gõ£óí àîM‚è£ù
ªîKMˆî£˜. õ¼Aø¶. Ï.2.50 «è£® ñFŠ ¼‚° å¼ ì¡ Ü÷¾ Ã´î™ õöƒèŠðì «õ‡®»œ÷¶. ò‹ ñ£î‹ Ï.29 ÝJó‹ °‹ â™ô£ õêFè¬÷»‹ Þ‰î 裇´èO™ 4 ªî£¬èò£è Þó‡´ ïð˜
«îQ ñ£õ†ìˆF™ ð™ H™ è†ìŠð´‹ Þ„êñˆ¶õ ñèÅ™ A¬ì‚Aø¶. Þ‰ Üõ˜èÀ‚°‹ M¬óM™ Þ¡Á ðí¹ö‚è‹ ÜFèKˆ ªêŒ¶ îó «õ‡´‹ â¡ø ô†ê‹ «ð˜èÀ‚° Üó² èÀ‚° îô£ Ï.å¼ ô†êˆ¶
«õÁ ¶¬øèœ Íô‹ ªêò™ ¹ó 膴ñ£ù ðEèœ ªï™¬ô ðJ˜ªêŒò Mõ ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®èœ ¶œ÷¶. Üîù£™ ñ‚èOì‹ â‡í‹ àœ÷ å«ó ºî™ «õ¬ô îóŠð†´œ÷¶. Þó‡ì£Jóˆ¶ äËÁ‹, 10
ð´ˆîŠð´‹ F†ìƒèœ, ޡ‹ å¼ ñ£îˆFŸ°œ ê£JèO¬ì«ò MNŠ¹í˜¾ õöƒèŠð쾜÷¶. ªê£¡ õ£ƒ°‹ ê‚F àò˜‰¶œ÷¶. õ˜ è¬ôë˜ å¼õ˜î£¡. àôè Ü÷M™ ªð£¼÷£î£ó ïð˜èÀ‚° °´‹ð
õ÷˜„CŠðEèœ °Pˆ¶ º®õ¬ì»‹. ¶¬í ºî™- ãŸð´ˆî «õ÷£‡¶¬ø ù¬î ªêŒðõ˜ è¬ôë˜ ðô ÞìƒèO™ ¹ø‹«ð£‚° M¬ôõ£C ãŸø‹ Ü®ˆî†´ ªï¼‚è® ãŸð†ì£½‹ ܶ ܆¬ìèÀ‹ õöƒAù£˜.
ÝŒ¾ «ñŸªè£œ÷ îI› ܬñ„ê˜ º.è.vì£L¡ Íô‹ ïìõ®‚¬è â´‚èŠ â¡ð¶ Þî¡ õ£Jô£è è¬÷ Ý‚óIˆ¶ °®J¼‰î ñ‚è¬÷ ð£F‚è‚Ã죶 îIö般î ð£F‚è‚Ã죶 ÞšMö£M™ F‡®õù‹
 «êIŠ¹ A샰 GÁõù M¬óM™ Þ„êñˆ¶õ¹óˆ¬î ð†´œ÷¶. ¹KAø¶. «ñ½‹, ªê£¡ù¬î õ˜èÀ‚° Üó² ð†ì£õ£è â¡ðîŸè£èˆî£¡ 膴Š â¡Á G¬ùŠðõ˜ è¬ôë˜. àîM ݆Cò˜ ð£T 𣂫ó
«ñô£‡¬ñ Þò‚°ù˜ Fø‰¶ ¬õ‚è àœ÷£˜. Þ«î«ð£¡Á è¬ôë˜ Mì, ªê£™ô£î ðôˆF†ìƒ ñ£ŸP Üõ˜èœ °®J¼‚è ð´ˆîŠð†ì M¬ôèO™, îI›ï£†®¡ F†ìƒè¬÷ «ó£AE ó£‹î£v, ¶¬í
ñŸÁ‹ «îQ ñ£õ†ìˆF «ñ½‹ ºîô¬ñ„ê˜ è£Šd†´ F†ì‹ «îQ ñ£õ† è¬÷»‹ ÜPMˆ¶ ªêò™ Gó‰î ãŸð£´ ªêŒîõ˜ Gò£ò M¬ô‚è¬ìèO™ ñˆFò Üó²‹, Hø ñ£Gôƒ ݆Cò˜ (õ‡íˆªî£¬ô‚
½œ÷ èEŠ 𣌾 ܽ ÜPMˆî ó£üó£ü¡ 1000 ìˆF™ CøŠð£è ªêò™ ð´ˆF õ¼ðõ˜ ºî™õ˜ è¬ôë˜. ñQî˜ èO¡ ñL¾ M¬ôJ™ ªð£¼†èœ èÀ‹ Mò‰¶ ð£ó£†® 裆C) àñ£ñ«èvõK,
õô˜ ¹ýK™ ñ£õ†ìˆF¡ ªï™ ꣰𮠺¬øJ™ ð´ˆîŠð´Aø¶. Þ¶õ¬ó 4 è¬ôë˜ å¼õ˜î£¡. «î¬õèœ ï£À‚°  õöƒèŠð´A¡øù. èì‰î ܬõè¬÷ ï¬ìº¬øŠ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹
ð™«õÁ ð°FèÀ‚° «îQ ñ£õ†ìˆF™ 8000 ÝJó‹ ïð˜èÀ‚° Ï.9 Þ¡Á M¬ôõ£C õ÷˜‰¶ ªè£‡´î£¡ 裇´è£ô è¬ôë˜ ð´ˆî ïìõ®‚¬èèœ â´ˆ¶ ܽõô˜ º.ðöQê£I,
ªê¡Á õ÷˜„CŠðEèœ, ã‚è˜ GôˆF™ ꣰𮠫裮 ñFŠH™ Þôõê àò˜‰¶ M†ì¶ âù ðô¼‹ Þ¼‚°‹. îI›ï£†®™ ݆CJ™ è¬ôëK¡ F†ìƒ õ¼A¡øù˜. ã¬ö âOò å¡Pò ªêòô£÷˜ îƒè‹,
F†ìƒèœ °Pˆ¶ ÝŒ¾ ªêŒò Þô‚° G˜íò‹ ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê ÜO‚èŠ ÃÁA¡øù˜. ªð£¼÷£î£ó‹ ñ†´‹ 7 ô†ê‹ «ð£èÀ‚° èœ èî¬õ î†ì£î i´è«÷ ñ‚è¬÷ C‰Fˆî è¬ôë˜ º‚Aò Hóºè˜èœ ªîŒõ
«ñŸªè£‡ì£˜. ªêŒòŠ ð†´œ÷¶. «îQ ð†´œ÷¶. è¬ôë˜ i´ õ÷¼‹«ð£¶ Üî¡õ£Jô£è ð†ì£ «ð£†´ îóŠð†´œ÷¶. Þ™¬ô. Þvô£Iò˜èÀ‚ ò£¼‚° â¡ù ªêŒò ï£òè‹, è£Oî£v, ïñ„C
õöƒè‹ F†ìˆF¡ W› 1063 õ¼ñ£ù‹ àò¼‹«ð£¶ c˜H®Š¹, ÝŸÁð´¬èèO™ °‹, CÁ𣡬ñJù¼‚°‹ M™¬ô â¡Á ñù꣆C õ£ò‹, ÜŠ¶™ üð£˜, Üe˜

Mñ£ùŠð¬ì‚°
i´èœ è†ìŠð†´œ÷¶. Ï.8 M¬ôõ£C àòó ªêŒ ð†ì£ «ð£ì‚Ã죶 â¡Á 3.5 êîMAî Þì 嶂W´ àœ÷õ˜èœ G¬ùˆ¶ ÜŠð£v, è¼í£GF ñŸÁ‹
«è£® ñFŠH™ è†ìŠð†´ »‹. 30 ݇´èÀ‚° º¡¹ cFñ¡ø àˆîóõ£°‹. ÜO‚èŠð†´œ÷¶. Üî¡ ð£˜‚è «õ‡´‹. cƒèœ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
õ¼‹ Þši´èœ ªð£ƒè™ -

Ýœ«ê˜Š¹
Fùˆî¡Á ðòù£OèÀ‚°
õöƒèŠð´‹.
áóè õ÷˜„Cˆ¶¬ø
C¡ùñÛK™ ªï™ê£°ð®
MNŠ¹í˜¾ ðì‹
Íô‹ Ï.1.22 «è£® ñFŠH™
«îQ, ïõ.1& ´‹) F¼ñíñ£è£î Þ¬÷ «ð£® ïèó£†C ܼ«è ªè£†
12&‹ õ°ŠH™ èEî‹ ë˜è¬÷ Þ‰Fò Mñ£ùŠ ì‚°® ÝŸP¡ °Á‚«è
ñŸÁ‹ ÞòŸHò™ ð£ìƒ ð¬ìJ™ °ÏŠ X ðE‚° àô‚°¼†® ð£ô‹ è†ìŠ «îQ, ïõ.1& À‹ ªð£¼†´ ªï™ ꣰ð®
èO™ 50 êîMAî‹ ñFŠ «î˜¾ ªêŒFì M‡íŠ ð†´ õ¼Aø¶. ÞŠðEèœ «îQ ñ£õ†ì‹ C¡ùñÛ˜ °Pˆî M÷‚è ²õªó£†®
ªð‡ ªðŸø Ü™ô¶ ð£L ðƒèœ õó«õŸèŠð´A¡øù. HŠóõK ñ£îˆFŸ°œ º®õ «õ÷£‡¬ñ àîM Þò‚° Íô‹ ¬õ‚èŠð†´œ÷¶.
ªì‚Q‚A™ ªð£PJò™/ «ñŸð® î°F»‹, M¼Šð ¬ì»‹. ù˜ ܽõôèˆF™ «îQ C¡ùñÛ˜ õ†ì£ó
ªñ‚è£Q‚è™/ âô‚†K‚ º‹ àœ÷ «îQ ñ£õ† Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ñ£õ†ìˆF«ô«ò ºî¡ Mõê£Jèœ Þš«õ÷£‡¬ñ
è™/ âô‚†ó£Q‚v/ ìˆ¬î„ «ê˜‰î Þ¬÷ë˜èœ Þ‰G蛄CJ¡ «ð£¶ º¬øò£è Mõê£Jèœ ï¡° MKõ£‚è ¬ñòˆF™ Fó÷£è
݆«ì£ªñ£¬ð™/ 苊Ά www.indianairforce.nic.in «îQ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ªîK»‹ õ¬èJ™ ó£üó£ü¡ õ‰F¼‰¶ 致 ªê™õ¶
ì˜êJ¡v/ Þ¡v†Ï â¡ø Þ¬íòî÷ˆ¬î 쾡 ºˆ¶ió¡, F†ì Þò‚°ù˜ 1000 °Pˆî ªî£N™¸†ð ܬùõ󣽋 è£í
ªñ‡†v ªì‚ù£ôT ñŸ «ô£´ ªêŒ¶ ̘ˆF ªêŒòŠ ñ£îM, ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽ M÷‹ðóŠ ðìƒèœ ¬õ‚èŠ º®‰î¶.
Á‹ Þ¡çð˜«ñê¡ ªì‚ù£ ð†ì M‡íŠðŠ ð®õˆ õô˜ H¼‰î£«îM, áóè ð†´œ÷ù. Þ‰î âO¬ñò£ù
ôT «ð£¡ø ð£ìƒèO™ 50 F¬ù ÜF™ ªîKM‚èŠð† õ÷˜„C¶¬ø ªêòŸªð£P ܉î ðìƒèœ ܬùˆ ªî£N™¸†ð M÷‚般î
êîMAî‹ ñFŠªð‡ ªðŸÁ ´œ÷ ºèõK‚° ÜŠH ò£÷˜ ó£ü£, Þ¬í ¶‹ Mõê£JèÀ‚° âO¬ñ Üóƒ«èŸPò àîM Þò‚°
«î˜„C ªðŸø 152.5 ªê.e ¬õ‚°ñ£Á «îQ ñ£õ†ì Þò‚°ù˜ («õ÷£‡¬ñ) ò£ù º¬øJ™ ªî£N™¸†ð ù˜ ïWŠHŸ° Mõê£Jèœ
àòó‹ àœ÷ 19õò¶ ºî™ º¡ù£œ ð¬ìió˜ ïô ªê™ôˆ ¶¬ó, «î£†ì‚ M÷‚èˆ¶ì¡ ªîK‰¶ªè£œ ð£ó£†´ ªîKMˆîù˜.
21 õò¶ õ¬ó »œ÷ (Üî£ àîM Þò‚° ï˜ °ÏŠ è¬ôˆ¶¬ø ¶¬í Þò‚°

݇®Šð†® ܼ«è ñí™ F¼†´


õ¶ 1.4.90 ºî™ 31.5.94&‚°œ «èŠì¡ (挾) ù˜ º¼è¡ àœðì ðô˜
Hø‰îõó£è Þ¼ˆî™ «õ‡ «è†´‚ªè£‡´œ÷£˜. èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
àðèóíƒèœ õöƒè‚«è£K
«îQ, ïõ.1& «ð£¶ àKò ïìõ®‚¬èJ¡

ܬñ„ê˜ ió𣇮 ÝÁºèˆFì‹


«îQ ñ£õ†ì‹ ݇®Šð†® «ðK™ ¶E„êô£è ªê¡ø
ܼ«è àœ÷ è.Mô‚° 裟 «ð£¶ ñí¬ô ð¶‚Aò
ø£¬ô ܽõôè‹ Ü¼«è 4 ïð˜èœ æ® M†ìù˜.
ÎQ† ñí™ °Mò¬ô 4 ÎQ† ñí™ ¬èŠðŸ

105 ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ñÂ
܉î ð°F¬ò„ «ê˜‰îõ˜ øŠð†´ Mê£ó¬í ï쉶
ñ¬øˆ¶ ¬õˆF¼‰î îèõ™ õ¼Aø¶. IQ«ì£˜ ô£K
ÜP‰î ñ£õ†ì èQñ å¡P™ ñí™ ÜœO„
õ÷ˆ¶¬ø àîM Þò‚°ù˜ ªê¡ø ô£K¬ò ¬èŠðŸP
ó«ñw ñŸÁ‹ ܽõô˜èÀ ݇®Šð†® õ†ì£†Cò˜ «êô‹, ïõ.1& CKŠH™ Þ¬øõ¬ù °¿ î¬ôõ˜ ï«ìê¡,
ì¡ Ü‰îŠ ð°FJ™ Þó¾ ܽõôèˆFŸ° ªè£‡´ «êô‹ ñ£ïèó£†C ªî£ƒ°‹ 裇«ð£‹ â¡ø£˜. Üî¡ ñ£õ†ì ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ
«ïóˆF™ ºè£I†´ ¬èŠ ªê™ôŠð†´ õö‚° ðF¾ ̃è£M™ «êô‹ 2õ¶ ð® Þ¡Á ã¬öJ¡ ñA›„ êƒè î¬ôõ˜ ܈Fò‡
ðŸø ªê¡øªð£¿¶ ñ¬ø‰F ªêŒ¶ Mê£ó¬í ï쉶 ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ªî£° CJ™ Þ¬øõ¬ù 裇A¡ í¡, îI›ï£´ ¸è˜ªð£¼œ
¼‰î Cô˜ î£‚è ºŸð†ì õ¼Aø¶. FJ™ ñ£ŸÁˆFøù£O «ø£‹ â¡ø£˜. «ñ½‹ õ£Eðèöè º¶G¬ô
èÀ‚° è¼Mèœ ñŸÁ‹ 2.11.2010 Ü¡Á ñ£õ†ì ñ‡ìô «ñô£÷˜ ªê™õ‹
àðèóíƒèœ õöƒAì ݆Cò˜ ܽõôèˆF™ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬ó õöƒA
«î˜¾ ºè£‹ ñ£õ†ì õ¼ Þ«î «ð£¡Á ñ£ŸÁˆ ù£˜.
õ£Œ ܽõô˜ õ.è¬ôÜóC Føù£OèOìI¼‰¶ àîM «ñ½‹ «êô‹ õ¼õ£Œ
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. èœ õöƒè M‡íŠðƒèœ «è£†ì£†Cò˜ °ö‰¬î«õ½,
Þ ‹ º è £ I ™ ªðŸÁ ªè£œ÷ ãŸð£´èœ îQˆ¶¬í ݆Cò˜
«õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø ܬñ„ ªêŒòŠð†´œ÷¶. (ê.ð£.F) ó£x°ñ£˜î‹H,
ê˜ ió𣇮 âv.ÝÁºè‹ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. õ†ì£†Cò˜ Cˆó£ ÝA«ò£˜
ñ£ŸÁˆFøù£OèOìI¼‰¶ Þ‹ºè£I™ «êô‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þ‹
ñÂ‚èœ ªðŸÁ‚ ªè£‡ ñ£ïèó£†C «ñò˜ ºè£I™ º¡ùî£è ñ£ŸÁˆ

M¿Š¹ó‹ óJL™ Üù£¬îò£è Aì‰î ݇°ö‰¬î 죘. « ó è £ H K ò î ˜ S Q , Føù£Oèœ ïô ܽõô˜


ñ£ïèó£†C ݬíò˜ ïìó£ü¡ ܬùõ¬ó»‹
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò
죂ì˜. «è.âv.ðöQê£I, õó«õŸø£˜. º®M™ õ†ì
î£õ¶ :-
¶¬í «ñò˜ ð¡m˜ªê™ õöƒè™ ܽõô˜ Lò£èˆ

ªî£‡´GÁõùˆFì‹ åŠð¬ìˆî£˜, ®.ݘ.æ.


 ñ£õ†ìˆF™ ²ŸÁŠ
õ‹, Üvî‹ð†® ñ‡ìô ÜL ï¡P ÃPù£˜.
ðòí‹ «ñŸªè£œÀ‹

«îQJ™ èôŠ¹ F¼ñí GF»îM


ªð£¿ªî™ô£‹ ñ£ŸÁˆFø
ù£Oèœ â¡Qì‹ àîMèœ

«ñT‚ G¹í¼‚° M¼¶


M¿Š¹ó‹, ïõ. 1& èœ õ£Jô£è 108 Ý‹¹ ªõƒèì£êô‹ õ£Jô£è
ñ¶¬óJL¼‰¶ M¿Š¹ó‹ ô¡v Íô‹ Ü¡«ø ñFò‹ Üó² ªî£†®™ °ö‰¬î «õ‡® ñÂ‚èœ ªè£´ˆ

èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ õöƒAù£˜


õ‰î óJL™ Hø‰¶ 15 2.35 ñE‚° º‡®ò‹ F†ìˆF™ «ê˜‚è èœ. Üî¬ùªò£†®
è«÷ò£ù ªî£Š¹œ ð£‚è‹ Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ îˆªî´‚°‹ ܃WèK‚ «êô‹ 2õ¶ ê†ìñ¡ø
ªï™¬ô, ïõ.1& A¬ì«ò õöƒèŠð†ì¶.
ªè£®»ì¡ îò ð„C÷‹ ÖK ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ èŠð†ì GÁõùñ£ù ªê¡ àÁŠHù˜ ªî£°F‚°†ð†ì
ªî¡è£C èF˜è£‰îˆF™ M¼F¬ùŠ ªðŸø «ñT‚ «îQ, ïõ.1& 嶂W´ ªðøŠð†´œ÷¶.
݇°ö‰¬î¬ò ò£«ó£ «ê˜‚èŠð†´ °ö‰¬îèœ 22 ñ£ïè ó£†C «è£†ìƒè¬÷
¬ù¬ò„ ꣘‰î è¬ô„ ÞòƒA õ¼‹ vªð‚†ó‹ «ñ¡ ²¬ôñ£¡ îIöè «îQ ñ£õ†ì êÍè ïôˆ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ
Üù£¬îò£è M†´M†´ CA„¬ê HKM™ CA„¬ê « ê ˜ ‰ î
ªê™M è¼í£ôò£ ªî£‡´ ªñ†K‚ ðœOJ™ 1000 º¡ù£œ ºî™õ˜ è£ñ ¶¬øJ¡ Íôñ£è ã¬ö ó£™ Ü…²è‹ Ü‹¬ñò£˜
ªê¡Á M†ìù˜ â¡ø îèõ™ ÜO‚èŠð†ì¶. ñ£ŸÁˆFøù£OèOìI¼‰¶
GÁõùˆ¬î„ ꣘‰î èí‚è£ù ñ£íõ, ñ£íM ó£ü˜, ñ¬ø‰î Þ‰Fó£è£‰F ñ‚èœ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ èôŠ¹ˆ F¼ñí GF»îMˆ
M¿Š¹ó‹ óJ™ G¬ôò Ü‚ °ö‰¬î î¬ô¬ñ ñÂ‚èœ õ£ƒè ãŸð£´
ªê™M.Ý.Ü…êL«îMJì‹ ò˜ º¡Q¬ôJ™ Hóðô ÝA«ò£K¡ º¡ù£™ ð™«õÁ F¼ñí GF»îM F†ìˆF™ 27 ðòù£O
«ñô£÷˜ ð£ôA¼w í¡ ñ¼ˆ¶õ ܽõôKìI¼‰¶ ªêŒòŠð†´ Üî¡ð®
åŠð¬ì‚èŠð†ì¶. «ñT‚ G¹í˜ ²¬ô «ñTƒ ªêŒ¶ ð󣆴 ªðŸø èœ õöƒèŠð†´ õ¼A¡ø¶. èÀ‚° Ï.5 ô†êˆ¶ 70 ÝJ
õ£Jô£è ñ£õ†ì êÍè ïô ªðøŠð†´ ñ£õ†ì êÍè ïô ñ£ŸÁˆFøù£OèOìI¼‰¶
Þ‰G蛄CJ¡ «ð£¶ ñ£Â‚° “è¬ô Íî£÷˜” õ˜. M¼¶ ªðŸø ªî¡ê£I 2010&2011&‹ GFò£‡®™ óº‹, 죂ì˜.î˜ñ£‹ð£œ
ܽõô¼‚° ªîKM‚ ܽ õôèˆFŸ° 105‚°‹ «ñŸð†ì ñ‚èœ
ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô M¼F¬ù vªð‚†ó‹ ðœ÷¤ ²¬ôñ£¡ vªð‚†ó‹ ðœO Ü…²è‹ Ü‹¬ñò£˜ Ü‹¬ñò£˜ G¬ù¾ Mî¬õ
èŠð†ì¶. àìù®ò£è Ü‚ ªè£‡´õóŠ ð†´ ñ£õ†ì ªðŸÁ‚ ªè£‡´ 嚪õ£¼ G¬ù¾ èôŠ¹ˆ F¼ñí ñÁñí GF»îMˆ F†ìˆ
°ö‰¬î óJ™«õ ðEò£÷˜ õ¼õ£Œ ܽõô˜ ¼ì¡ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ºî™õ˜ Ì.F¼ñ£ø¡ «ê˜ñ¡ ì£‚ì˜ F¼õ¡, õK캋 îQˆîQò£è â¡
ܽõô˜ º.ðöQê£I, GF»îMˆ F†ìˆF™ Ï.9 F™ å¼ ðòù£O‚° Ï.20
õöƒA è¾óMˆî£˜. ªêƒ«è£†¬ì ñ芫ðÁ ªù¡ù àîMèœ «î¬õŠ ô†ê‹ GF 嶂W´ ªðøŠ ÝJóº‹ Ýè ªñ£ˆî‹ 5
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, ñ£õ†ì êÍè ïô ܽõô˜ ¹¶¬õ ñ‚èœ ºî™õ˜ ñ¼ˆ¶õ˜ ì£‚ì˜ ê£‰FF¼ ð´‹ âù «ïK¬ìò£è
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, ð†´œ÷¶. 죂ì˜.î˜ñ£‹ ô†êˆ¶ 90 ÝJó‹ GF»îM
ÜI˜îªè÷K, ï¡ù숬î óƒèê£I õ£›ˆF ¬èªò£Šð õ¡, vªð‚†ó‹ ºî™õ˜ Mê£ó¬í «ñŸªè£‡ì£˜. 𣜠܋¬ñò£˜ G¬ù¾ õöƒèŠð†ì¶ âù «îQ
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, ܽõô˜ àœO†ì ܽ I†ì “è¬ô Íî£÷˜ M¼¶” Ì.F¼ñ£ø¡ ÝA«ò£¼‚° «ðóPë˜ Ü‡í£ Mî¬õ ñÁñí GF»îMˆ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜
Anna Salai, Pondicherry-605 001. õô˜èœ àìQ¼‰îù˜. I°‰î èó«è£ûƒèÀ‚ ï¡P ªîKMˆ¶ «ðCù£˜. ªê£¡ù£˜ ã¬ö J¡ F†ìˆF™ Ï.40 ÝJó‹ GF ºˆ¶ió¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 1&11&2010

«êô‹ ñ£õ†ì ï𣘴


õƒAJ¡ èì¡ F†ì‹
«êô‹ èªô‚ì˜ ªõOJ†ì£˜
«êô‹, ïõ.1& ê‰Fó°ñ£˜ èì¡ F†ìˆ
«êô‹ ñ£õ†ìˆF™ 2011-&12‹ FŸè£ù ºî™ HóF¬ò
݇´‚è£ù õ÷‹ ꣘‰î ªõOJ†ì£˜.
õƒAèì¡ F†ì ªõOf†´ ܬî Þ‰Fò¡ õƒA
G蛄C ð¬öò 죇¬ñ J¡ º¡«ù£® õƒA
èöè 膮ì ÆìóƒA™ «ñô£÷˜ ªê‰F™ °ñ£˜
ï¬ìªðŸø¶. ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜.
ނÆìˆF™ ï𣘴 ނÆìˆF™ ð£óî
õƒA îò£Kˆî «êô‹ v«ì† õƒA ñ£õ†ì 弃
ñ£õ†ì õ÷‹ ꣘‰î õƒA‚ A¬íŠð£÷˜ «è.ñ£E‚è‹,
ô£v«ð†¬ì ªî£°F ªðˆ¶ªê†®«ð†¬ìJ™ Þ÷‹H¬ø Þô‚Aò «ðó¬õ èì¡ F†ì «ï£‚è‹, F†ì Þ‰Fò¡ æõ˜YRv õƒA
꣘H™ ïì‰î ñ£íõ˜ ð†®ñ¡øˆF™ ðƒ«èŸøõ˜èÀ‚° èñô£ õ¬ó¾, îò£Kˆî Mî‹, º¶G¬ô «ñô£÷˜ ó£ü
Üø‚è†ì¬÷ GÁõù˜ ¬õˆFòï£î¡ ðK¬ê õöƒAò«ð£¶ â´ˆîŠðì‹. ÞˆF†ì‹ îò£K‚è ð™«õÁ
Üó² ¶¬øèœ º¡«ù£®
ñ£E‚è‹, èùó£ õƒA
ñ£õ†ì 弃A¬íŠð£÷˜ ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô.
õƒAè¬÷ èô‰¶ Ý«ô£ «è£H²‰î˜, «êô‹ ñ£õ†ì
«îQ ܼ«è Cˆ¶ Þ‰î õ÷‹ ꣘‰î
èì¡ F†ìˆ¬î ï𣘴 õƒA
ñˆFò Æ´ø¾ õƒA àîM
ªð£¶ «ñô£÷˜ îù… ªî£¬ôÉó‚è™M Þò‚èè ¹Fò 𮊹èœ
Ï.2 «è£®J™ F󣆬ê
îò£Kˆîî£è ï𣘴 ªêò¡, ñèO˜ F†ì àîM
õƒAJ¡ ñ£õ†ì àîM ñèO˜ F†ì ܽõô˜ ñ£K‚ ñˆFò ܬñ„ê˜ T.«è.õ£ê¡ ÜPºè‹ ªêŒ¶ ¬õˆî£˜
ªð£¶ «ñô£÷˜ M.ó£p 臵 ñŸÁ‹ õƒAò£÷˜
ªîKMˆ . èœ Fó÷£è èô‰¶ Cî‹ðó‹, ïõ.1& èÀ‚°” âF˜è£ôˆ F™ “v¬ì™v Üè£ìI»”ì‹

ðö ãô MŸð¬ù ¬ñò‹
ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ªè£‡ìù˜. ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚ ï ™ ô õ £ Œ Š ¹ à œ ÷ ¶ . Þ ¬ í ‰ ¶ ¹ K ‰ ¶ í ˜ ¾
èöè‹, ªî£¬ôÉó‚ è™M õ¼ƒè£ôˆF™ Þˆî¬èò åŠð‰îˆF™ ¬èªò¿ˆF†´
Þò‚èˆF¡ õ £ J ô £ è ®T†ì™ ¹ˆîèƒèœ 𮊠“H.âv.C. “®T†ì™ ðŠQ

A†ìƒA Ï.2 «è£® ñFŠ


M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ 2 0 1 0 & 1 1 Ý ‡ ® ¡ ¹ F ò ð®ò£è ËôèƒèO™ ܬñ ûƒ” ñŸÁ‹ ®Š÷ñ£” ð®Š
ð ® Š ¹ è ÷ £ ù “ ® T † ì ™ »‹. ªê¡¬ùJ™ àœ÷ ¹‚è£ù “ªê‚ÎK†® Üù£L
ðŠOSƒ” ñŸÁ‹ “ªê‚ ªè„.â‹.ªè„.â.ªê. GÁõù‹ Rv” 𮊹è¬÷ ÜPºèŠ
Mõê£Jèœ ñA›„C
d†®™ ܬñˆî£™ Mõê£J

«îQ,ïõ.1& õF™ C‚è™ ãŸð†ì¶.


èœ ðò¡ ܬìõ£˜èœ
â¡Á ªîKMˆ¶ Þ¼‰î£˜.
Þî¬ù Ü´ˆ¶ îIöè
è¬ôë˜ è£Šd†´ F†ìˆF¡ W› ÎK†® Üù£LRv” ÝAò Þˆî¬èò CøŠ¹ õ£Œ‰î ð ´ ˆ F » œ « ÷ £ ‹
ð£ìƒè¬÷
ð´ˆF»œ÷¶.
Ü P º è Š 𮊹è¬÷ ÜP ºèŠð´ˆ ÃPù£˜.
¶‹ ºòŸC ð£ó£†ì‚°Kò¶.
â¡Á

Þ‰G蛄CJ™ ªî£¬ô

7,674 «ð¼‚° Þôõê ÜÁ¬õ CA„¬ê


è‹ð‹ ðœ÷ˆî£‚° ð°F «ñ½‹, Þ‰î ð°FJ™ Üó²‹, «õ÷£‡¬ñ MŸ Þ¬î ñˆFò ܬñ„ê˜ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. Éó‚ è™M Þò‚èè Þò‚
J™ F󣆬ê ê£°ð® ªêŒ Ý‡´‚° Þ¼ º¬ø ð¬ù õ£Kò‹ Íô‹ T.«è.õ£ê¡ ÜPºèŠð´ Þ‰G蛄CJ¡ «ð£¶ ° ù ˜ º ¬ ù õ ˜ â v . H .
»‹ Mõê£JèO¡ c‡ì F󣆬ê ÜÁõ¬ì ï¬ì F󣆬ê ãô ñŸÁ‹ ªè£œ F ù £ ˜ . Ü Š « ð £ ¶ Ü õ ˜ ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚ èvõóó£š, ªð£PJò™
 èù¾ ïùõ£Aø¶. ªðÁõ, ðöƒèO¡ ºî™ G¬ôòˆ¬î è‹ð‹ «ðCòî£õ¶:& èöè ¶¬í «õ‰î˜ ì£‚ì˜ ¹ô ºî¡¬ñò˜ ì£‚ì˜ ðö
è£ñò辇ì¡ð†® ²ŸÁõ† ÞQŠ¹ ²¬õ ôõ ðœ÷ˆî£‚° ð°FJ™ “ðŠOûƒ ñŸÁ‹ “®T† ó£ñï£î¡ «ð²¬èJ™:& QòŠð¡, ñŸÁ‹ ªè„.â‹.
ì£ó ð°FJ™ Ï.2 «è£® è£ô Üõè£ê‹ A¬ìŠð ܬñˆFì ïìõ®‚¬è «ñŸ èªô‚ì˜ ðöQê£I îèõ™ ì™” ¹ˆîèƒèO¡ ÜðK ª ê ¡ ¬ ù J ™ à œ ÷ ªè„.â.ªê. GÁõù «ñô£‡
îñ£ù ªî£N™¸†ð õ÷˜„ “®Tv «èŠ «èôK” ñŸÁ‹ ¬ñ Þò‚°ù˜ ì£‚ì˜ èê£L
ñFŠd†®™ F󣆬ê ðöƒ F™¬ô. ªè£‡´ àœ÷¶. Þî¡
èœ ãô MŸð¬ù ¬ñò‹ Ü«î «ð£¡Á Þ‰î å¼ð°Fò£è àˆîñð£¬÷ M¿Š¹ó‹, ïõ.1& ñ£õ†ìˆF™ ò£«ó‹ àJ˜ CJù£™, “®T†ì™ Ëôèƒ H ô £ Œ G Á õ ù ñ £ ù ÝA«ò£˜ àì¡ Þ¼‰îù˜.
ܬñˆF´õ¶ ªî£ì˜ð£è, ð°FJ™ ݇죇´ è£ô ò‹ õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ «î£†ì‚ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ 裂°‹ àò˜ CA„¬ê‚è£è
F󣆬ê Mõê£JèÀì¡ ñ£è ñµ âùŠð´‹ â¬ì è¬ô ¶¬ø ÜF è£Kèœ è¬ôë˜ ñ¼ˆ¶õ 裊d†´ˆ è¬ôë˜ ñ¼ˆ¶õ 裊
èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ õ¼Aø ï¬ìº¬øJ™  è£ñò辇ì¡ð†® ñŸÁ‹ F†ìˆF¡ õ£Jô£è CA„¬ê d†´ˆF†ìˆF¡ õ£Jô£è
3&-‰«îF Ý«ô£ê¬ù ï숶 Mò£ð£Kèœ Mõê£JèOì‹ ï£ó£ò툫îõ¡ð†® ð°F ªðÁõîŸè£è ð™«õÁ ÜÁ¬õ CA„¬ê àœO†ì
Aø£˜. F󣆬ê¬ò ªè£œ ºî™ J™ ãî£õ¶ å¼ ÞìˆF™ 2 CøŠ¹ ºè£‹èœ ïìˆîŠð†´ G˜íJ‚èŠð†ì ð™«õÁ
«îQ ñ£õ†ì‹,è‹ð‹ ªêŒ¶ õ‰îù˜. Þîù£™ ã‚è˜ Gôˆ¬î ¬èòèŠ àJ˜ 裂°‹ àò˜ CA„¬ê CA„¬êè¬÷ Üó꣙
ðœ÷ˆî£‚° ð°FJ™ è£ñò Mõê£Jèœ «ð£Fò ô£ð‹ ð´ˆî ïìõ®‚¬è «ñŸ
«î¬õŠð´‹ ïð˜èœ è‡ì ܃WèK‚ èŠð†ì ñ¼ˆ
辇ì¡ð†®, ²¼OŠð†®, Þ¡P, F󣆬ê ðöƒèÀ‚° ªè£‡ìù˜.
M¬ô A¬ì‚è£î G¬ôJ™, Þ‰î F󣆬ê ãô PòŠð†´ ð™«õÁ ñ¼ˆ¶õ ¶õñ¬ùèO™ «ñŸªè£œ÷
ÃìÖ˜, è‹ð‹, ï£ó£òíˆ
«îõ¡ð†® ñŸÁ‹ æ¬ìŠ °O˜ðîù A샰 õêF ¬ñò‹, °O˜ðîù A†ìƒA CA„¬ê‚è£è ܃WèK‚ M¼‹Hù£™ àìù®ò£è
ð†® ð°F èO™ ²ñ£˜ 10 Þ™ô£î F󣆬ê ðöƒ ñŸÁ‹ ªè£œºî™ G¬ôò‹ èŠð†ì ñ¼ˆ¶õñ¬ù ܼA½œ÷ Ýó‹ð ²è£î£ó
ÝJó‹ ªý‚«ì˜ GôŠðóŠ è¬÷ ií£è ꣬ôèO™ ܬñ‚è Ï.2«è£® ñFŠd† èÀ‚° ÜŠH ¬õ‚èŠð† G¬ô òˆ¬î«ò£ Ü™ô¶
H™ F󣆬ê ꣰ð® ï¬ì ªè£†´‹ G¬ô‚° îœ÷Š ®™ ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ ´œ÷£˜èœ. Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù
ªðÁAø¶. ÞF™ æ¬ìŠð†® ð†´ õ‰îù˜. À‹ ÜóC¡ º®¾‚° îIöèˆF«ô«ò M¿Š J¬ù«ò£ Ü™ô¶ ¶¬í
ð°FJ™ ñ†´‹ ²ñ£˜ 2 Þ‰î G¬ôJ™, F󣆬ê F󣆬ê Mõê£JèOì‹ ¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™  ÜFè Þò‚°ï˜ ªð£¶²è£î£ó‹,
ÝJó‹ ªý‚«ì˜ ðóŠð÷ Mõê£Jèœ îƒèÀ‚° «ð£Fò Ýîó¬õ ªðÁ‹ «ï£ò£Oèœ è‡ìPòŠð†´ M¿Š¹ó‹, èœ÷‚°P„C
M™ M¬îJ™ô£ Fó£†¬ê °O˜ðîù A샰, ªè£œ õ¬èJ™ èô‰î£Œ¾ Æì‹
51 õ¬èò£ù «ï£ŒèÀ‚° Üõ˜è¬÷«ò£ Þ™¬ô«ò™
꣰𮠪êŒòŠð´Aø¶. ºî™ G¬ôò‹ ñŸÁ‹ Üó² ïìˆFì «îQ ñ£õ†ì èªô‚
ì˜ H.ºˆ¶ió¡ º®¾ ªêŒ CA„¬ê ªðŸÁœ÷£˜èœ Üó² M¿Š¹ó‹ ñ¼ˆ¶õ‚
Þ‰î ð°F F󣆬ê ꣘H™ ãô ¬ñò‹ ܬñ‚è
Mõê£JèO¡ ïô‚è£è, «õ‡´‹ â¡ø «è£K‚¬è ¶œ÷£˜. Þ‰î Ý«ô£ê¬ù â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è‹. è™ÖK ñ¼ˆ¶õ
îQò£˜ F󣆬ê óê è¬÷ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ã†ì‹ õ¼Aø 3- ‰ «îF Þ¶õ¬ó ð™«õÁ ñ¬ù¬ò«ò£ ܵA ðò¡
îò£KŠ¹ ݬô¬ò îIöè H.ºˆ¶ióQì‹ ªîKMˆî (¹î¡Aö¬ñ) è£ñò辇 ÜÁ¬õ CA„¬êèÀ‚è£è ªðÁñ£Á ñ£õ†ì ݆Cˆ
¶¬í ºî™-ܬñ„ê˜ ù˜. Þ‰î «è£K‚¬è ªî£ì˜ ì¡ð†® 𣆬ìò£ «è£M™ ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì 8,315 î¬ôõ˜ ðöQê£I «è†´‚
º.è.vì£L¡ èì‰î HŠóõK ð£è ºî™-ܬñ„ê˜ ïìˆFò ð°FJ™ ï¬ìªðÁAø¶. ïð˜èO™ Þ¶õ¬ó 7,674 ªè£‡ ´œ÷£˜.
ñ£î‹ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ñ£õ†ì èªô‚ì˜ èœ Þ‰î ÆìˆF™ ïð˜èœ ÜÁ¬õ CA„¬ê‚ «ñ½‹, ÞˆF†ìˆF¡
Ýù£™ è‹ð‹ ðœ÷ˆ ñ£ï£†®™ «îQ ñ£õ†ì «õ÷£‡¬ñ MŸð¬ù õ£Kò è£è ÜÂñF‚èŠð†´ õ£Jô£è àÁŠHùó£è

F.ñ¬ô ñ£õ†ì õ÷˜„CŠðEèœ


° ð°FJ™ M¬÷M‚èŠ èªô‚ì˜ H.ºˆ¶ió¡ îù¶ î¬ôõ˜ Ü‚K è«íê¡, CA„¬ê ªðŸÁ ïôºì¡ «êó£ñ™ Þ¼‰î£½‹ Ü™
ð´‹ F󣆬êèO™ î‡a˜ «è£K‚¬è¬ò Ü󲂰 è‹ð‹ ªî£°F â‹.â™.ã.
i´ F¼‹H»œ÷£˜èœ. ô¶ àÁŠHù˜ ܬìò£÷
ÜFè÷M™ Þ¼Šð, 輈¶¼õ£è êñ˜ŠHˆî£˜. ó£ñA¼wí¡ ÝA«ò£¼‹
܉î 輈¶¼M™, è‹ð‹ èô‰¶ ªè£‡´ F󣆬ê Þõ˜èÀ‚è£è ÜóC¡ ܆¬ì A¬ì‚芪ðø£ñ™
ÞQŠ¹ ²¬õ °¬ø‰¶
꣘H™ Ï.22.46 «è£® ªêô Þ¼‰î£½‹ Üõ˜èÀ‹

è‡è£EŠ¹ °¿ «ïK™ ÝŒ¾


è£íŠð´Aø¶. Þîù£™ ðœ÷ˆî£‚° ð°FJ™ Mõê£JèOì‹ F†ì‹
F󣆬ê ðöóê ݬô‚° Fó£†¬ê ªè£œºî™, ãô °Pˆ¶ M÷‚Aì àœ÷ù˜ MìŠð†´œ÷¶. àò˜ CA„¬ê ªðøô£‹
Þ‰î ðöƒè¬÷ ðò¡ð´ˆ¶ ¬ñò‹ ñŸÁ‹ °O˜ðîù â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. âù«õ, M¿Š¹ó‹ â¡ð¶‹ ªîKM‚èŠð´Aø¶.

«êô‹ ñ£õ†ìˆF™ 6 ñ£îˆF™ Ï.163.20 «è£® CÁ«êIŠ¹ õÅ™


F¼õ‡í£ñ¬ô, ïõ.1& «ê˜‰î CÁõœÀ˜ áó£†C õ†®J™ èì¡ õöƒèŠð´
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ìˆ J™ â¡.C.M.꣬ô ºî™ Aø¶. Þ‰î F†ìˆFŸ°
F™ ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ 溮 õ¬ó ð£óˆ G˜ñ¡ õöƒèŠð†ì¶ «ð£™ è¬ô--
õ÷˜„Cˆ F†ìŠðEè¬÷ ð°F&2 F†ìˆF¡ W› ë˜ i´ õöƒ°‹ F†ìˆFŸ
«êô‹, ïõ.1& â¡ðõ˜ Ï.24,23,91,800- «è£® F ¼ õ ‡ í £ ñ ¬ ô Ï.29.68 ô†ê‹ ªêôM™ °‹ Ï.20 ÝJó‹ °¬ø‰î
«êô‹ ñ£ïèó£†C ªî£ƒ°‹
̃è£M™ CÁ«êIŠ¹ ¶¬ø
J¡ Íô‹ àôè C‚èù
èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ îèõ™ õÅ™ ªêŒ¶ ñ£Gô Ü÷M™
ê£î¬ù ªêŒ¶ ºîLì‹
H®ˆ¶œ÷£˜. Üõ¼‚°
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù¼‹
ñ£õ†ì MNŠ¹ ñŸÁ‹
è‡è£EŠ¹‚ °¿ˆî¬ôõ
ܬñ‚èŠð†´œ÷ 
꣬ô¬ò °¿Mù˜ ÝŒ¾
ªêŒîù˜. ܉î ð°FJ™
õ†®J™ õöƒè Üó² ÜP
Mˆ¶œ÷¬îªò£†® õƒA
èœ èì¡ õöƒè «õ‡´‹
 Mö£ ï¬ìªðŸø¶. «èìò‹ õöƒèŠð†´œ÷¶. ¼ñ£ù «õµ«è£ð£™ î¬ô è¬ôë˜ i´ õöƒ°‹ âù Ý«ô£ê¬ù¬ò °¿
ÞšMö£M™ ñ£õ†ì ñ£õ†ì Ü÷M™ ºî™ ¬ñJô£ù ñ£õ†ì MNŠ¹ F†ìˆF¡ W› ªõœ÷„C Mù˜ õöƒAù˜.
݆Cˆî¬ôõ˜ ê‰Fó°ñ£˜ Í¡Á Þì‹ ªðŸø G¬ô ñŸÁ‹ è‡è£EŠ¹‚ °¿ â¡ðõ˜ i´ 膮 õ¼õ Þ‰î ÝŒM¡ «ð£¶
èô‰¶ ªè£‡´ CÁ«êIŠ ºèõ˜èœ «è£M‰îê£I‚° Mù˜ èªô‚ì˜ ó£«ü‰Fó ¬î»‹ °¿Mù˜ 𣘬õ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ
H™ ñ£Gô Ü÷M™, ñ£õ†ì ºî™ ðK²‹, êC‚°ñ£¼‚° Âì¡ «ïK™ ªê¡Á ÝŒ¾ J†´ ÝŒ¾ ªêŒîù˜. H„꣇®, Müò°ñ£˜,
Ü÷M™ CøŠð£è ªêò™ð†ì Þó‡ì£‹ ðK²‹, Cõ‚°ñ£ ªêŒîù˜. ÜŠ«ð£¶ ñ£õ†ì ñ£õ†ì áó£†Cˆî¬ôõ˜
ºèõ˜èÀ‚° «èìòƒèœ ¼‚° Í¡ø£‹ ðK²‹ ñŸ F.ñ¬ô ñ£õ†ì‹ ¹¶Š èªô‚ì˜ ðòù£OèÀ‚° AK, å¡Pò‚°¿ î¬ôõ˜
õöƒAù£˜. àôè C‚èù Á‹ «èìòƒèœ õöƒèŠð† ð£¬÷ò‹ áó£†C å¡P õöƒèŠðì «õ‡®ò èœ ²‰îó𣇮ò¡, Yî£
÷ º¡Q†´ ñ£õ†ì ì¶. CÁ«êIŠH™ Cø‰¶ òˆ¬î «ê˜‰î 装C ªî£¬è¬ò àKò «ïóˆF™ ðF, ²ŠHóñEò¡, ó£ñê£I,
Ü÷M™ ïìˆîŠð†ì 膴¬ó M÷ƒAò ºèõ˜è¬÷ áó£†CJ™ «õ÷£‡¬ñ õöƒAì «õ‡´‹ âù óM, è£C, ñ£õ†ì áóè
«ð£†®, «ð„² «ð£†®, ïìù ð£ó£†® «èìò‹, ðK² õöƒ ªð£PJò™ ¶¬ø Íô‹ ܽõô˜èÀ‚° àˆîóM† õ÷˜„C ºè¬ñ F†ì Þò‚
«ð£†®, ï£ìè «ð£†®èO™ èŠð´Aø¶. ðœO ñ£íõ 弃A¬í‰î îK² Gô 죘. Üî¡ H¡ù˜ «ð£Ù˜ °ù˜ è«íê¡, ªêòŸ
ªõŸPªðŸø ñ£íõ, ð¼õˆF«ô«ò CÁ«êIŠ¹ «ñ‹ð£†´ F†ìˆF¡ W› áó£†C å¡Pòˆ¬î «ê˜‰î ªð£Pò£÷˜ «êè˜, ñ£õ†ì
îô£ Ï.60 ÝJó‹ ñFŠ «èÙ˜ Aó£ñˆF½œ÷ èªô‚ìK¡ «ï˜ºè àîM
ñ£íMèÀ‚° ðK² «èìòƒ ðö‚è‹ Þ¡Pò¬ñò£îî£è
d†®™ è†ìŠð†´œ÷ î´Š Þ‰Fò¡ æõ˜Yv õƒA‚° ò£÷˜ (ð…ê£òˆ¶ õ÷˜„C)
è¬÷ õöƒAù£˜. 嚪õ£¼ ðœO ñ£íõ,
ð¬íè¬÷ 𣘬õJ†´ ªê¡Á Þ‰Fó£ G¬ù¾ ô£ê˜, ñ£õ†ì HŸð´ˆîŠ
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò ñ£íMèÀ‹ îƒèÀ‚°
ÝŒ¾ ªêŒîù˜. ÜŠ«ð£¶ °®J¼Š¹ F†ì‚èì¡, ð†«ì£˜ ïô ܽõô˜ YQ
î£õ¶:- A¬ì‚°‹ CÁCÁ
î´Šð¬íèœ è†ìŠð´õ è™M‚èì¡ ñŸÁ‹ Hø õ£ê¡, ñ£õ†ì º¡«ù£®
àôè‹ º¿õ¶‹ àôè ªî£¬è¬ò Ãì «êI‚è
 c˜ «î‚èŠð†´ ܼA èì¡èœ õöƒèŠð†´œ÷¶ õƒA «ñô£÷˜ ªê™õ‹,
C‚èù ï£÷£è Ü‚«ì£ð˜ 31 «õ‡´‹. CÁ«êIŠH™ ½œ÷ ð°FèO™ c˜ñ†ì‹ °Pˆ¶ ÝŒ¾ ªêŒ¶ àKò ¹¶Šð£¬÷ò‹ áó£†C
ÜPM‚èŠð†´ 1920 º¿õ «êô‹ ñ£õ†ì‹ º¡ùE àò˜Aø¶ âùˆ ªîKMˆî Ý«ô£ê¬ùè¬÷ õöƒ å¡Pò õ†ì£ó õ÷˜„C ܽ
¶‹ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡ì£ìŠ ñ£õ†ìñ£è Fèö  ù˜. Aù£˜. ÜŠ«ð£¶ Þ‰Fó£ õô˜èœ ô†²I, ó£«ü‰Fó¡
ð†´ õ¼Aø¶. C‚èùñ£è ܬùõ¼‹ C‚èùñ£è Üî¡ H¡ù˜ ió£ù‰î™ G¬ù¾ °®J¼Š¹ F†ìˆ ÝA«ò£˜ à†ðì ðô˜ àì¡
ð£è¾‹ ñùF™ ð†ì¬î ÃPù£˜. Ü¡Á ªðKò£˜ Mì ôîô£è õÅ™ ªêŒ¶
Þ¼Šð¬î õN»Áˆ¶‹ Þ¼‰¶ «êI‚è Þ‰î ï£O™ Aó£ñˆF™ àœ÷ I辋 FŸ° Ï.20 ÝJó‹ °¬ø‰î ªê¡øù˜.
õL»Áˆ¶ðõ¼ñ£ù ªðK ÃPò¬î «ð£ô Þ¡Á ê£î¬ù âŒîŠð´‹. cƒèœ
ªð£¼†«ì Þ¶«ð£¡ø Fù‹ àÁF ªè£œ÷«õ‡´‹. HŸð†ì õ°Š¬ð„«ê˜‰î 60
ò£˜ Ü‰î «õ¬ô‚ è£ó¬ó î‡a¬ó»‹ M¬ô Ü…êôèƒèœ Íôñ£è
ñ£ŸÁ Føù£O‚°
è¬ìH®‚èŠð´Aø¶. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. «ð˜èÀ‚° HŸð´ˆîŠð†
嚪õ£¼ ñQî‚°‹ ð÷£˜ âù ܬø‰¶ M†ì£˜. ªè£´ˆ¶ õ£ƒè «õ‡®ò «êI‚èŠð´‹ ªî£¬è  ނÆìˆF™ ºî¡¬ñ
M¼‰¶ º®‰î¾ì¡ ܉î G¬ô àœ÷¶. âù«õ ®¡ õ÷˜„C F†ìƒèÀ‚° «ì£˜ ñŸÁ‹ I辋 HŸð´ˆ
Ü®Šð¬ì «î¬õ àí¾, è™M ܽõô˜ ó£üó£ü¡, îŠð†«ì£˜ ïôˆ¶¬ø Íô‹
à¬ì, Þ¼ŠHì‹ Þ¬õ «õ¬ô‚è£ó¬ó ܬöˆ¶ ܬùˆ¶ õ¬èJ½‹ ðò¡ð´ˆîŠð´‹. àƒèÀ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè
Þôõê ªêòŸ¬è 裙
 âîŸè£è ࡬ù C‚èùˆF¡ ÜõCòˆ¬î ¬ìò ê‹ð÷ˆF¡ ºî™ ð†ì£ õöƒ°õîŸè£è 3.01
è¬÷ ܬìò ªð£¼œ ªð£¶ «ñô£÷˜ ݙ𘆠ã‚è˜ Þ숬î 𣘬õJ†ì
߆´î™ ÜõCò‹. ðíˆF¡ ܬø‰«î¡ ªîK »ñ£ â¡Á »‹,«êIŠH¡ ÜõCòˆ¬î ªêô¾ «êIŠð£è Þ¼‚è Fùèó¡, ¸è˜«õ£˜ õ£Eð ù˜. ÜŠ«ð£¶ îIöè Üó²
«î¬õ Þ¡Pò¬ñò£î¶. MùMù£˜. Üõ«ó£ âù‚° »‹ ܬùõ¼‹ à혉¶ «õ‡´‹. àƒè÷£™ åš èöè ñ‡ìô «ñô£÷˜ ðí‹ ªè£´ˆ¶ Þìˆ¬î «îQ, ïõ.1& ݆Cñ¡ø °¿ àÁŠHù˜
ܶ«ð£ô C‚èùº‹ Þ¡P ªîKò M™¬ô â¡Á ªè£œ÷ «õ‡´‹. ªõ£¼ ñ£îº‹ º®‰î ªê™õ‹, ªñ†K‚ °«ôê¡ õ£ƒA i†´ñ¬ùŠð†ì£˜ «îQ ñ£õ†ì‹ ñQî ô†²Iï£ó£òí¡, ªî£N™
ò¬ñò£î¶. î‰¬î ªðKò£˜ ÃP»œ÷£˜. Ü «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ 2010&- Ü÷¾ «êI‚è «õ‡´‹. ðœO ÝŒõ£÷˜ ªüòó£ñ¡, õöƒ°Aø¶. HŸð†ì ñ‚è àK¬ñèœ èöè‹ (ê˜õ«îê ÜF𘠪ð¼ñ£œê£I, ªî£N™
Üõ˜èœ å¼ M¼‰F™ ªðKò£˜ î‡a˜î£«ù âù 11Ý‹ GFò£‡®™ Ï.306 «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ 1436 «êô‹ «ñŸ° «è£†ì Ü… À‚° ð†ì£ õöƒ°õîŸè£è ܬñŠ¹) ꣘ð£è ñQî ÜF𘠺ˆ¶ ªõƒè†ó£ñ¡,
èô‰¶ ªè£‡´ àíõ G¬ùˆ¶ Þ¡Á ÜFèñ£è «è£® Ï𣌠CÁ«êIŠ¹ ñèO˜ ºèõ˜èœ, 793 G¬ô êôèƒèO¡ è‡è£EŠ Ï.15 ô†êº‹, I辋 àK¬ñèœ èöè î¬ô¬ñ î¬ô¬ñ ܬñŠð£÷˜
¼‰FM†´ ¬èè¿õ õ‰î ªêô¾ ªêŒî£™ å¼ Þô‚è£è G˜íJ‚èŠð† ºèõ˜èœ GòI‚èŠð†´œ÷ ð£÷˜ ÿóƒè¡, ñ£õ†ì HŸð´ˆîŠð†ì ñ‚èÀ‚° èöè G˜õ£è ªêòô£÷˜ ñ«èvõó¡, ݇®Š ð†®
«ð£¶ å¼ «õ¬ô‚è£ó˜ è£ôˆF™ Þ¬î M¬ô ´œ÷¶. 4.10.2010 ºî™ ù˜. Þõ˜èO¡ «ê¬õ¬ò ݆CòK¡ «ï˜ºè àîM ð†ì£ õöƒ°õîŸè£è Ï.10 èMî£ôò£ êóõí¡ Ý‡ «ê˜ñ¡ ó£ñê£I, ݇®Š
ªê£‹H™ î‡a˜ áŸÁ‹ ªè£´ˆ¶ õ£ƒè «õ‡®ò 9.10.2010 õ¬ó 163.20 «è£® «ñ‹ð´ˆî ÜšõŠ«ð£¶ ò£÷˜ (CÁ«êIŠ¹) ꇺè ô†ê‹ GF¬ò 嶂A»œ÷ ®Šð†®J™ ñ£ŸÁFøù£ ð†® «ðÏó£†C ªêò™ ܽ
ªð£¿¶ º¿ î‡a¬ó»‹ G¬ô 㟠ð´‹. âù«õ õÅ™ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ðJŸCèÀ‹ õöƒèŠð´ ²‰îó‹, CÁ«êIŠ¹ è÷ܽ î£è èªô‚ì˜ ªîKMˆî£˜. O‚° ªêòŸ¬è裙 Þôõê õô˜ ó£«ü‰Fó¡, ¶Š¹ó¾
áŸPM†ì£˜. â‰î å¼ Mê â¬î»‹ C‚èù ñ£è Þ‰î ݇´ ÞÁF‚°œ Aø¶. «êôˆ¬î «ê˜‰î õô˜ ºóOîó¡ ÝA«ò£˜ Üî¡ H¡ù˜ èôê𣂠ñ£è õöƒAù£˜. ÝŒõ£÷˜ ñEè‡ì¡ ÝA
òˆF½‹ I辋 臮Š ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹ â¡Á G˜íJ‚èŠð†ì Þô‚A¬ù ºèõ˜ F¼.«è.«õ½ñE èô‰¶ ªè£‡ìù˜. è‹ áó£†C å¡Pòˆ¬î «ñŸè‡ì Mö£M™ «ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 1&11&2010

ªê¡¬ùJ™ eùõ °´‹ðƒèÀ‚° î¬ì‚è£ô Gõ£óí‹


Ï.15 «è£®J™ ñèO˜ ²òàîM ¶¬í ºî™õ˜ º.è. vì£L¡ õöƒAù£˜
ªð£¼†èœ MŸð¬ù õ÷£è‹ ªê¡¬ù, ïõ.1&
èìL™ e¡H®ˆ ªî£N™
«ñŸªè£œÀ‹ eùõ˜èœ,
¬ìõ˜. îI›ï£´ ê†ì
ñ¡øŠ «ðó¬õJ™ e¡õ÷
ñ£Qò‚ «è£K‚¬èJ¡
ºî™õ˜ è¼í£GF Þ¡Á ñ£¬ô Fø‚Aø£˜ ð¼õ ñ¬ö‚ è£ôƒèO™
èì™ YŸøˆFù£½‹,
«ð£¶
Þ‰Gõ£óíˆ
àÁFòOˆîð®
ªî£¬è
ÞòŸ¬è Þì˜èOù£½‹, ªó£‚èñ£è õöƒèŠð´Aø¶.
ªê¡¬ù, ïõ. 1-
õ¼ìˆF™ 3 ñ£îƒèœ 𣶠ވF†ìˆF¡
²òàîM °¿‚èœ îò£Kˆî
e¡H®‚è„ ªê™ô Þòô£î Íô‹ F¼õœÙ˜, ªê¡¬ù,
ªð£¼†è¬÷ MŸð¬ù
G¬ôJ™ àœ÷ù˜. 装C¹ó‹, M¿Š¹ó‹,
ªêŒõ ñ£õ†ì‹ ñŸÁ‹
Þ‹ñ£îƒèO™, eùõ˜è è콘, ï£èŠð†®ù‹, F¼õ£
å¡Pò Ü÷M™ õEè
À‚° àîM´‹ ªð£¼†´ Ϙ, î…ê£×˜, ¹¶‚«è£†¬ì
õ÷£èƒèœ è†ìŠð†´ Üî¡
ñˆFò ÜóC¡ GF»îM»ì¡ ñŸÁ‹ Þó£ñï£î¹ó‹ ÝAò
Íô‹ ñèO˜ ²òàîM
îò «îCò eùõ˜ «êIŠ¹ 10 èì«ô£ó ñ£õ†ì eùõ
°¿‚èO¡ àŸðˆF ªð£¼†
ñŸÁ‹ Gõ£óíˆ F†ìˆF¡ Þ«î «ð£™ , e¡H®ˆ ñ‚èœ ðòù¬ìA¡øù˜.
è¬÷ MŸð¬ù ªêŒò ïì
W› eùõ˜èÀ‚° Gõ£ ªî£N™ ꣘‰î ñŸø è¡Qò£°ñK ñ£õ†ì eùõ
õ®‚¬è â´‚èŠð†´
óíˆ ªî£¬èò£è 2008 Ý‹ ðEèO™ ß´ð†´œ÷ eùõ ñ‚èœ 2011 êùõK ñ£îˆ
õ¼Aø¶.
M¿Š¹ó‹ ïèó£†C W›ªð¼‹ð£‚è‹ Gò£òM¬ô‚ è¬ìJ¬ù àò˜è™Mˆ¶¬ø ݇´ õ¬ó ïð˜ å¡Á‚° ñèO¼‚° ñ£Gô Üó«ê F½‹, F¼ªï™«õL, ¶ˆ¶‚
ñ£Gô Ü÷M™ ñèO˜
ܬñ„ê˜ ªð£¡º® F¯˜ ÝŒ¾ ªêŒ¶ îóñ£ù ÜKC õöƒèŠð´Aøî£ âù ÝŒ¾ Ï.1200- õöƒèŠð†´ õ‰î¶. Þ‰Gõ£óíˆ ªî£¬è¬ò °® ñ£õ†ì eùõ˜èœ 2011
²òàîM °¿‚è÷£™ F¡ î¬ô¬ñòè‹ ñŸÁ‹
ªêŒî£˜. ܼA™ èªô‚ì˜ ðöQê£I, ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ¹wðó£x ÝA«ò£˜ Þˆªî£¬è, 2009L¼‰¶ õöƒA õ¼Aø¶. Þš ãŠó™ ñ£îˆF½‹ ÞˆF†ìˆ
îò£K‚èŠð´‹ ªð£¼†è¬÷ õ£›‰¶ 裆´«õ£‹. F†ì
àœ÷ù˜. Ï.1800- Ýè àò˜ˆF õ£‡´ Gõ£ó툪è F¡ Íô‹ Gõ£óí‹
MŸð¬ù ªêŒò ªê¡¬ù ܽõôè‹ ÝAò¬õ Þ‰î
õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. õöƒè èì™ eùõ˜èÀ‚° ªðÁõ˜. ÞˆF†ìˆF¬ù

¬õˆFLƒè‹&è‡í¡
õœÀõ˜ «è£†ì‹ ܼA™ õ÷£èˆF™ ªêò™ðì
eùõ˜ Æ´ø¾ êƒè Ï.21 «è£®«ò 91 ô†êˆ¶ 75 ¹Qî ü£˜x «è£†¬ìJ™
Ï.15 «è£®«ò 33 ô†ê‹ àœ÷ù. Ü¡¬ù ªîóê£
àÁŠHù˜è÷£è àœ÷, ÝJóˆ¶ 200-‹ ñŸÁ‹ eùõ Þ¡Á (1.11.2010) ¶¬í
ªêôM™ ¹Fî£è õ÷£è‹ ñèO˜ õ÷£è FøŠ¹ Mö£
èì™ e¡H®ˆªî£NL™ ß´ ñèO¼‚° Ï.17 «è£®«ò 40 ºîô ¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡
è†ìŠð†´œ÷¶. Þ¡Á ñ£¬ô 5 ñEò÷M™
ð†´œ÷ eùõ˜èœ ÞˆF† ô†êˆ¶ 72 ÝJ óº‹, Ýè èì™ eùõ˜ ñŸÁ‹ eùõ
Ü¡¬ù ªîóê£ ËŸ ¸ƒè‹ ð£‚è‹ ñèO˜ õ÷£
ìˆF¡ W› ðòù¬ì‰¶ ªñ£ˆî‹ Ï.39 «è£®«ò 32 ñèO ¼‚° Gõ£óíˆ

Þ¡Á ªì™L ðòí‹


ø£‡´ Mö£ ªè£‡ì£†ìˆ èˆF™ ïì‚Aø¶.
õ¼A¡øù˜. ÞˆF†ìˆF™ ô†êˆ¶ 47ÝJ óˆ¶ 200 ªî£¬è è¬÷ õöƒA
F¡ G¬ùõ£è Þ‚è†®ìˆ Mö£MŸ° ¶¬í ºî™-
eùõ˜ ðƒè£è, å¡ð¶ ñ£î Gõ£óíˆ ªî£¬è ò£è ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
FŸ° ºî™- ܬñ„ê˜ Ü¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡
è£ôƒèO™ Üõ˜èOì õöƒèŠð쾜÷¶. Þ‰G蛄CJ™ e¡õ÷ˆ
Ü¡¬ù ªîóê£ ñèO˜ õ÷£ î¬ô¬ñ °Aø£˜. ºî™-
I¼‰¶ Ï.600- õÅL‚èŠ ÞˆF†ìˆF¡ Íô‹, ¶¬ø ܬñ„ê˜ «è.H.H.
è‹ âù ªðò˜ ņ®ù£˜. ܬñ„ê˜ è¼í£GF ñèO˜
ð´Aø¶. ÞîŸA¬íò£è, ²ñ£˜ 1 ô†êˆ¶ 82 ÝJóˆ¶ ê£I, 裙ï¬ì ðó£ñKŠ¹,
Þ‰î õ÷£ èˆF™ ñèO˜ õ÷£èˆ¬î Fø‰¶ ¬õˆ¶ ¹¶„«êK, ïõ. 1-& 裃Aóv
ñˆFò ñŸÁ‹ ñ£Gô Üó² 646 èì™ eùõ˜èÀ‹, 1 ð£™õ÷‹ ñŸÁ‹ e¡õ÷ˆ
²òàîM °¿‚èœ îò£K‚ CøŠ¹¬óò£ŸÁAø£˜. èì‰î Cô õ£óƒèÀ‚° è I † ® èO¡ ðƒèOŠð£è îô£ ô†êˆ¶ 45 ÝJóˆ¶ 60 ¶¬ø ªêòô˜ G˜ñô£
°‹ àŸ ðˆF ªð£¼†è¬÷ Mö£¬õ «ñò˜ ²ŠHó º¡¹ «ê£Qò£è£‰F ÜAô à Á Š H
Ï. 600 «ê˜ˆ¶ Ï.1800- eùõ ñèO¼‹, ªñ£ˆîñ£è â‹.H., e¡¶¬ø Þò‚°ï˜
MŸð¬ù ªêŒF´‹ ñEò¡, î¬ô¬ñ ªêòô£ Þ‰Fò 裃Aóv î¬ôõó£è ù ˜ è œ
Gõ£óíˆ ªî£¬èò£è èì™ 3 ô†êˆ¶ 27 ÝJóˆ¶ 706 ªê™ôºˆ¶ ÝA«ò£˜
õ¬èJ™ Gó‰îó MŸð¬ù ÷ ˜ â v . ñ £ ô F , á ó è e‡´‹ è£õ¶ º¬ø GòI‚èŠ
eùõ¼‚° õöƒèŠð´Aø¶. eùõ êºî£ò ñ‚èœ ðòù àìQ¼‰îù˜.
Üóƒ° Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. õ÷˜„C ºî¡¬ñ ªêòô£ ò£è «î˜¾ ªêŒòŠð†ì£˜. ð†ì ù˜.
ñèO˜ «ñ‹ð£†®Ÿè£è ÷˜ Üô£¾b¡, ñèO˜ ïô Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶  ¹¶„
¾‹, º¡«ùŸøˆFŸè£è¾‹ «ñ‹ð£†´ GÁõù Þò‚
º¿õ¶‹ ܬùˆ¶ ñ£Gôƒ «êK J™
ÞòƒA õ¼‹ îI›ï£´ ñè °ù˜ «è. «è£ð£™ àœðì
èO½‹ ÜAô Þ‰Fò ñ ˆ F ò
O˜ ïô «ñ‹ð£†´ GÁõùˆ ðô˜ èô‰¶ ªè£œAø£˜èœ.
ܬñ„ê˜
ï£ó£òí

²«îC ð£óF I™ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° áFò ê £ I ,


ºî™õ˜
¬õˆFL ƒè‹, ܬñ„ê˜ ê£I, ºî™õ˜ ¬õˆFLƒ
è‰îê£I, ï£ì£À ñ¡ø è‹, ܬñ„ê˜ è‰îê£I,

àò˜¾ õöƒè èõ˜ùKì‹ ð£.ü.è. «è£K‚¬è


àÁŠHù˜ è ‡ í ¡ , ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜
裃Aóv î¬ôõ˜ ã.M.²Šó è‡í¡, 裃Aóv î¬ô
ñEò¡, º¡ù£œ ºî™õ˜
õ˜ ã.M.²ŠóñEò¡
óƒèê£I àœðì 12 «ð˜
ÝA«ò£˜ ªì™L ¹øŠð†´
¹¶„«êK, ïõ. 1& ªêò™ Gò£òñŸø ªêòô£è üùî£ è†C 輶Aø¶. GòI‚èŠð†´œ÷ù˜.
ð£óFò üùî£ è†CJ¡ ð£.ü.è. 輶Aø¶. è£óí‹ Üó² 㟹 GÁ «ê£Qò£ e‡´‹ 裃 ª ê ¡ Á œ ÷ ù ˜ . Ý ù £ ™
º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I
ñ£Gô î¬ôõ˜ ñ£î˜ °¬ø‰î ð†ê‹ «è£K‚ õùƒèÀ‚° «ð£ùv õöƒ Aóv î¬ôõó£è «î˜‰
èõ˜ù˜ Þ‚ð£™Cƒ°‚° ¬èò£ù ܬùˆ¶ I™èÀ‚ °õ¶, ªî£Nô£÷˜ Hó„ ªî´‚èŠð†ì H¡ù˜ ºî™ Þ¡Á ñFò‹ õ¬ó ªì™L
ÜOˆî ñÂM™ °‹ õ¼ìˆFŸ° å¼ º¬ø ê¬ù‚è£è îò ܬñ„ º¬øò£è ÜAô Þ‰Fò ¹øŠð†´ ªê™ôM™¬ô.
ÃPJ¼Šðî£õ¶:& õöƒèŠð´‹ «ð£ùê£ù¶ êó¬õ ÆìˆF™ ºî™õ˜ è £ ƒ A ó v è I † ® à Á Š Þîù£™ e‡´‹ 裃Aóv
²«îC ð£óF I™ ªî£N å«ó ñ£FKò£ù «ð£ùv àÁFªñ£N G蛄C Gó™ Hù˜èO¡ Ý«ô£ê¬ù‚ è†CJ™ c®Šð£ó£, Ü™ô¶
ô£÷˜èœ áFò àò˜¾ ê‹ õöƒè « õ ‡ ´ ª ñ ¡ Á Mõ£î ÝŒ¾‚° ¬õ‚è£î¶ Ã†ì‹ ï£¬÷ ªì™LJ™ îQ‚è†C ¶õƒ°õ£ó£ â¡ø
ñ‰îñ£è ܬñ‚èŠð†ì ¹¶¬õ Üó¬ê õL»ÁˆF Ü F è £ K è O ¡ Ü ô † C ò ï ¬ ì ª ð ø à œ ÷ ¶ . Þ ‚ «èœM ÜõK¡ Ýîóõ£
挾 ªðŸø cFðF ð£ô²Š «è†´‚ªè£œA«ø£‹. «ð£‚«è è£óíªñ¡Á ªîK ÆìˆF™ ðƒ«èŸðîŸè£è Hªó…² Þ‰Fò ¹¶¬õ Hó«îê M´î¬ôè£ô ñ‚èœ ïŸðE Þò‚è‹ ê£˜H™
÷˜èœ ñ ˆ F J ™ M´î¬ô Fùˆ¬îªò£†® ºˆFò£™«ð†¬ìJ™ «îCò‚ªè£®¬ò Þò‚è î¬ôõ˜ Cõó£x
HóñEò¡ (å¼ ïð˜ èI «ñ½‹ Ýèv† 30‰«îF Aø¶. âù«õ è£ô‹ èìˆî£ ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òí
û¡) b˜ŠH¡ ÜP‚¬è¬ò Þ¼I™ ªî£Nô£÷˜èœ ñ™ áFò àò˜¾ â¿‹H»œ÷¶. ãŸP ¬õˆî£˜. G˜õ£Aèœ, Fò£Aèœ àœðì ðô˜ àœ÷ù˜.
ªõOJ†´ ¹¶¬õ Üó² üùï£òè º¬øŠð®ò£ù Ü P ‚ ¬ è ¬ ò ª õ O J † ´

M™LòÛK™ 裘 ®¬óõ˜ Þ¡Á Ü®ˆ¶‚ªè£¬ô


àìù®ò£è ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ìˆF¡ Gò£òˆ¬î ¹Fò ê‹ð÷ àò˜¾ õöƒè
èÀ‚° áFò‹ õöƒè à혉¶ º¡ù£œ ºî™ «õ‡´A«ø£‹.
Üó¬ê õL»ÁˆF õ¼‹ F.º.è. î¬ôõ˜ c‡ì è÷£è ¬ì&
«è†´‚ªè£œA«ø£‹. Ý ˜ . M . ü £ ù A ó £ ñ ¡ ܾv Þòƒè£ñ™, ªî£N
«ñ½‹ 17 ݇´èÀ‚° î¬ô¬ñJ™ ܬùˆ¶ è†C ô£÷˜ ªî£NŸêƒèƒèœ
º¡ ܬñ‚èŠð†ì cF î ¬ ô õ ˜ è œ , ê † ì ñ ¡ ø «ð£Fò º¿ 制¬öŠ¬ð
Üóê˜ î£i¶ Ü¡Âê£I àÁŠHù˜èœ, ªî£NŸêƒè ªè£´Šðî£è àÁF ÜOˆ ¹¶„«êK, ïõ. 1& «ð†¬ìJ™ õCˆ¶ õ¼‹ Ü Š « ð £ ¶ W « ö M ¿ ‰ î ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° É‚A ÞŠ¹è£K¡ Ü®Šð¬ìJ™
èIû‚° Hø° ޶ î¬ôõ˜èœ àœ÷ì‚Aò ¶ ‹ Ãì ¬ ì & Ü ¾ v ¹ ¶ „ « ê K M ™ L ò Û ¬ ó ÞõK¡ àøMù˜ å¼õ˜ Ü ƒ è £ ÷  ‚ ° î ¬ ô J ™ ªê¡øù˜. Ýù£™ ñ¼ˆ¶ M ™ L ò Û ˜ «ð£h꣘
õ¬ó º¬øò£ù áFò °¿Mì‹ ñ£Gô ºî™õ˜ 45 Þò‚è£ñ™ ªî£Nô£÷˜è«÷
Ü´ˆî Hœ¬÷ò£˜°Šð‹ Þ¡Á 裬ô ÜóC¡ Þôõê ðôˆî Ü®ð†ì¶. Þîù£™ õ˜èœ ܃è£÷¡ ãŸèù«õ õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ ܃
àò˜¾ õöƒè£î G¬ôJ™ FùƒèÀ‚°œ á F ò «õ¬ô ÞöŠ¬ð ÞQ»‹
ªî£Nô£÷˜èO¡ Þ¬ì àò˜¾ ܺ™ð´ˆîŠð´‹ ãŸè º®ò£¶. âù«õ M¬ó «ð†¬ì «ê˜‰îõ˜ î² (â) C L ‡ ì ˜ « è † ´ î  ² ܃è£÷¡ ñò‚èñ¬ì‰î£˜. Þø‰¶ M†ìî£è ªîKMˆ è£÷¬ù ªè£¬ô ªêŒî,
Mì£î «ð£ó£†ìˆFŸ° H¡ â ù à Á F Ü O ˆ ¶ ‹ , õ£è ¬ì&ܾ¬ê Þò‚A ܃è£÷¡ (õò¶ 23). Þõ˜ i†®Ÿ° ªê¡ø£˜. àì¡ ÜõK¡ àøMù˜èœ îù˜. Þî¬ù Ü´ˆ¶ «ð£h à ø M ù ¬ ó « î ® õ ¼
ܬñ‚èŠð†ì «ñŸð® å¼ Þ¶ï£œ õ¬ó ÜP‚¬è«ò ü£Š Hó£êvCƒ «õ¬ô¬ò è £ ˜ ® ¬ ó õ ó £ è « õ ¬ ô ÜŠ«ð£¶ Þ¼õ¼‚°‹ ܃è£÷¬ù CA„¬ê‚è£è C™ ¹è£˜ ÜO‚芊ìì¶. A¡øù˜.
ïð˜ èIû¡ 挾 ªðŸø ªõOJì£ñ™ Üô†Cò‹ õ£ƒA ïìˆFì õL»ÁˆF ªêŒ¶ õ‰î£˜. «ñ½‹ î è ó £ Á ã Ÿ ð † ì ¶ .
cFðF ð£ô²ŠHóñEò¡ 裆´õ¶ ªî£Nô£÷˜è¬÷ «è†´‚ªè£œA«ø£‹. Þõ¼‚° Þ¼îò «ï£Œ îèó£P¡«ð£¶ àøMù˜
ÜP‚¬è¬ò ªõOJì£ñ™ ãñ£ŸÁõ êññ£ù Þšõ£Á Ü õ ˜ ð£FŠ¹‹ Þ¼‰¶ õ‰î¶. ܃è£÷¬ù è‡íˆF™
¹¶¬õ Üó² è£ô‹ è숶‹ ïìõ®‚¬èò£è«õ ð£óFò ÃP»œ÷£˜. Þ‰G¬ôJ™ ô £ v ܬø‰¶ W«ö îœO»œ÷£˜.

YQò£K†® Ü®Šð¬ìJ™
ð†ìî£K ÝCKò˜ Gòñù‹
F.ñ¬ô ÆìˆF™ b˜ñ£ù‹
¹¶„«êK, ïõ.1& ÝCKò˜è¬÷«ò ðE
îIöè‹ º¿õ¶‹ àœ÷ Gòñù‹ ªêŒò «õ‡´‹.
ðF¾ ÍŠ¹ ð†ìî£Kè¬÷ ðƒèOŠ¹ 挾 áFò
ðE Gòñù‹ ªêŒò F†ìˆ¬î óˆ¶ ªêŒ¶ ªð£¶
«õ‡´‹ âù F¼õ‡í£ õ¼ƒè£ô ¬õŠ¹ GF ð¬öò
ñ¬ôJ™ ïì‰î Ü„êƒèˆ º¬ø¬ò H¡ðŸø «õ‡´‹.
F¡ Ý«ô£ê¬ù ÆìˆF™ ð¬öò æŒ×Fò F†ìˆ¬î

ªè£ì£ˆÉK™ æI«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ ºè£‹


îIöè Üó¬ê õL»ÁˆF ð£°ð£´ Þ¡P ܺ™ð´ˆî
b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸøŠð†ì¶. «õ‡´‹. ð†ìî£K ÝCKò˜
îI›ï£´ ðF¾ ÍŠ¹ è¬÷ ðEGòñù‹ ªêŒ¶
F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ ð†ìî£K ÝCKò˜ êƒèˆF¡
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì
õ¼‹ îIöè ºî™õ˜
è¼í£ GF‚° ï¡P àœ
Ý«ô£ê¬ù‚ Ã†ì‹ F¼ O†ì ð™«õÁ b˜ñ£ùƒèœ

Þ‰Fò¡ õƒA «ô£‚ Üî£ôˆ õ‡í£ñ¬ô ªðKò£˜


C¬ô ܼA½œ÷ ®.â‹.裘
«ñ™ ðœOJ™ ñ£õ†ì
G¬ø«õŸøŠð†ìù.
ÆìˆF™ ñ£õ†ì
¶¬íŠªð£ÁŠð£÷˜èœ 600 «ð¼‚° Þôõê CA„¬ê
Ï.61 ô†ê‹ èì¡ õÅ™
F¼õ‡í£ñ¬ô, ïõ.1& î¬ô¬ñ °ŸøMò™ ªè£‡´ î£ƒèœ ªðŸø
î¬ôõ˜ îò£÷¡ î¬ô¬ñ
J™ ï¬ìªðŸø¶. ñ£õ†ì
ªð£¼÷£÷˜ F.¬ì†ìv
«îŸøõ£÷¡ º¡Q¬ô
ð¡m˜ªê™õ‹, ó«ñw,
Cõ‚°ñ£˜, ê‚èóõ˜ˆF,
«ð£Ù˜ õ†ì ªð£ÁŠð£÷˜,
裘ˆF«èò¡, F¼õ‡í£
¹¶„«êK, ïõ.1&
¹¶¬õ ñ£Gô‹ õ¿î£×¬ó
Ü´ˆî ªè£ì£ˆÉK™
õœ÷ô£K¡ 188õ¶ Üõî£óŠ
Fó¡ î¬ô¬ñ A ù£˜.
õœ÷ô£˜ Ü¡ð˜èœ CøŠ
¹¬ó, õ£›ˆ-¶¬ó õöƒAù£˜
èœ. ²°ñ£ø¡ °ˆ¶M÷‚
ñ‚è¬÷ ðK«ê£Fˆ¶ Þôõê
ñ£è ñ¼‰¶è¬÷ õöƒA
ù£˜. ܬùˆ¶ Mî «ï£Œ
èÀ‚°‹ ðK«ê£î¬ùèœ
F¼õ‡í£ñ¬ô Þ‰Fò¡ cFðF Hóè£ê¡ õó«õŸø£˜. º¿ èì¡ ªî£¬èò£ù Ï.49 õA‚è ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ñ¬ô õ†ì ªð£ÁŠð£÷˜èœ ªð¼Mö£¬õ º¡Q†´ «èŸP ñ¼ˆ¶õ ºè£¬ñ ªêŒòŠð†´œ÷¶. õ¿î£
õƒA ꣘H™ ñ£õ†ì º¡«ù£® õƒA «ñô£÷˜ ô†êˆ¬î»‹ 100‚°‹ «ñŸ ê‰Fó«êèó¡ ܬùõ¬ó»‹ îI›ñE, ðöQ«õ™, ®‚è£ êñóê êˆFò ê¡ñ£˜‚è êƒè ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ט, ñ‡í£®Šð†´, ªõ†
cFñ¡øˆF™ ïì‰î ªñè£ ªê™õ‹ ªî£ìƒA ¬õˆ¶ ð†ìõ˜èœ å¼ ð°F èì¡ õó«õŸø£˜. ñ£Gô î¬ôõ˜ ó£ñ¡, ²î˜êù‹ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ ªè£ì£ˆÉ˜ º‚Aò Gè›õ£ù ´‚裴, ñíªõO, «è£óŠ
«ô£‚ Üî£ôˆ¶‚° ñ£õ†ì à¬óò£ŸPù£˜. ÞF™ F¼ ªî£¬èò£è Ï.12 ô†êˆ¬î óˆFù°ñ£˜, ñ£Gô ªð£¼ ªêƒè‹, î‡ìó£‹ð†´, ªñJ¡ «ó£´, êºî£ò‚Ãìˆ Þ‰G蛄CJ™ ¹¶¬õ æI ð†´, ªê™LŠð†´, èLƒè
cFðF»‹, ê†ìŠ ðEèœ õ‡í£ñ¬ô, ñƒèô‹, »‹ ªê½ˆFù£˜. Þ‰î ÷£÷˜ ÜŒò£¶¬ó ÝA«ò£˜ «ð£Ù˜, ÝóE, õ‰îõ£C, F™ Þôõê æI«ò£ðF «ò£ðF ñ¼ˆ¶õ G¹í¼‹ ñ¬ô ñŸÁ‹ ²ŸÁõ†ì£ó‚
ݬ킰¿M¡ î¬ôõ¼ «îM裹ó‹, Ýט, «õ†ì ºè£I™ ªñ£ˆî‹ Ï.61 ðƒ«èŸÁ CøŠ¹¬óò£ŸPù˜. ªêŒò£Á õ†ì ªð£ÁŠð£ ñ¼ˆ¶õ ºè£IŸ° ãŸð£´ ñˆFò ÜóC¡ æI«ò£ðF Aó£ñˆ¬î„ «ê˜‰î 600‚°‹
ñ£ù ®‚è£ó£ñ¡ î¬ô¬ñ õô‹, î‡ìó£‹ð†´, î£QŠ ô†ê‹ õÅ™ ªêŒòŠð†ì¶. Þ‰î ÆìˆF™ G¬ø«õŸ ÷˜èœ èô‰¶ªè£‡ìù˜. ªêŒF¼‰îù˜. àò˜G¬ô‚°¿M¡ õ™ «ñŸð†ìõ˜èœ èô‰¶
Aù£˜. Þ‰Fò¡ õƒA 𣮠àœO†ì 10 Þ‰Fò¡ º®M™ ºî¡¬ñ ꣘¹ øŠð†ì b˜ñ£ùƒèœ º®M™ ñ£õ†ì 弃 Þ‰î ºè£I™ «è£î‡ì ½ù¼ñ£ù ì£‚ì˜ ð.à.ªô ªè£‡´ ðòù¬ì‰îù˜.
J¡ ¶¬íŠªð£¶ «ñô£÷˜ õƒA A¬÷èO™ èì¡ cFðF ꣼ý£CQ ï¡P õ¼ñ£Á:& A¬íŠð£÷˜ îI›ªê™õ¡ ð£E, Mñô£ ÝA«ò£˜ Q¡ èô‰¶ ªè£‡´ º®M™ ê‰Fó«êèó¡ ï¡P
ó£ü¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜. ªðŸø 108 «ð˜ èô‰¶ ÃPù£˜. ðF¾ ÍŠ¹ ð†ìî£K ï¡P ÃPù£˜. º¡Q¬ô õAˆîù˜. ñ«è‰ 10‚°‹ «ñŸð†ì Aó£ñ ÃPù£˜.