5 ÍܯÊÝÃÜ

14.07.2018

˨æàÍÜ ±Ü¿
› Þ| EÙÜÛÊÜ®Ü ÓÜÌñ¤ÜÆÉ ¯ÊÜá¾ ¿ÞñÝÅ ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° hæãà±Ý®ÜÊÝX
CÄÓÜᣤ¨ªæ à®æ. A¨ÜÃÜ Aí¨Ü aÜí¨Ü ÊÜá®ÜÊÜ
ÓÜãÃæWã æ íw¨æ. A¨ÜÃÈ Ü É®Ü »ÜÃ±Ü äÜ ÃÜ ÊÜÞ×£
WÜÙáÜ , hæãàP…ÕWÙÜ áÜ , Êæã¸æçÇ… B±…WÜÙáÜ ,
EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ ¨Ü ±æÅàûÜ~à¿á ÓܧÙWÜ ÙÜ Ü
¨æàÍÜPRæ ÖæãàWܸàæ PæíŸá¨Üá ®Ü®°Ü ÓÜáÆ»Ü ÊÜáñÜᤠÓÜÃÙÜ Ê Ü ÝX¨æ. ÖÝWÜã gƱÝñÜWÙÜ Ü ÃÜÊáÜ ~à¿á ¨ÜêÍÜÂWÜÙÜ
"Ë ŸÖÜÙÜ ©®ÜWÙÜ Ü PÜ®ÓÜ ÝXñÜá¤. A¨Ü®áÜ °
DvæàÄÔ¨æ. C®Üá° BÃÜá £íWÜÙÈ
C®æã°í¨Üá ¨æàÍÜPRæ ÖæãàWܸàæ Pæí¨Üá ¯«ÜìÄÔ¨æªà®æ.
Ü É
50 ¨æàÍÜ 150 PÜñæ
˨æàÍÜPÝÆ
¯ÊÜáWæ Airbnb ŸWæY Wæ㣤ß Ü ÖÜá¨Üá. 2008
ÃÜÈÉ D ÓÜíÓæ§ AÔ¤ñÌÜ PRæ Ÿí¨Ü ®ÜíñÜÃ,Ü Ë¨æàÍÜWÙÜ È
ÊÝÓܤÊÂÜ ¨Ü PÜƳ®Á æ áà Ÿ¨ÜÇÝX¨æ. AÆɨàæ , ®ÜÊáÜ ¾
Ü É
®ÜÊáÜ ¾ "¿ÞñÝÅ' ŸÓÜáÕ ÖÜ£¤¨ÝªÀáñÜá. ®ÝÊÜâ
®æã°ÙWÜ ãæ ívÜ Ÿ|¡Ÿ|¡¨Ü ÃÜíg¯à¿á
¶æäàpæãàWÜÙáÜ , ¨æàÍÜ ÓÜᣤ¨Ê
ÖæàÙÜáñݤ Öæãà¨ÜÃæ ÊÜááX¿á¨ÜÑr¨.æ
Ü ÃÜ Ü A®Üá»ÜÊ,Ü

BWÜ ®Ü®°Ü ÖæívÜ£¿á®Üã° gñæ¿áÈÉ PÜè æ áÜ PæãívÜá
ÖæãàWÜáñæ¤à®æ.'
®Ü®°Ü Óæ°à×ñÜ®Ü ÊÜá®æ¿áÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ
PæÆÓÜWÝÃÜ ÊÜáígá®Ý¥Ü ×àWæ ÖæàÚ¨ÝWÜ ®Ü®WÜ æ
ŸÖÜÙÜ PÜáñÜãÖÜÆÊÝÀáñÜá. "¿ÞÊÜ ¨æàÍÜPRæ
ÖæãàX¨ª,æ GÐÜár ©®Ü C¨ª'æ Gí¨Üá AÊÜ®®Ü áÜ °
PæàÚ¨æ. "ÓÝÃ… ÔíWݱÜâÃÜPRæ ÖæãàX¨ª.æ BÃÜá ©®Ü
˨æªà. GÇÉÝ ÓæàÄ 22 ÓÝËÃÜ ÃÜã±ÝÀá SaÝì
ÀáñÜá. C®Üá° BÃÜá £íWÜÙáÜ ¹oár ÎÅàÆíPÝPæR
ÖæãàWæãà| AíñÜ ¯«ÜìÄÔ¨æªà®æ, ÖæívÜ£
Áãí©Wæ' Gí¨Ü.
˨æàÍÜ ±ÜÅ¿Þ| PæàÊÜÆ ÖÜ|ÊÜâÙÜÛÊÃÜ Ü ÖÜÊÝÂÓÜ
ÊÝX EÚ©ÆÉ. ¿ÞÃÜá ¸æàPݨÜÃã Ü ÖæãàWÜ ŸÖÜá
¨ÝX¨æ. ÓÝÊÜޮܠÊÜÂQ¤ ÓÜÖÜ AÈÉWæ ÖæãàWÜ ŸÖÜá¨Ý
X¨ÜªÄí¨Ü Cwà gWÜñ¤æà Cí¨Üá ÊÜÆÓæ ÖæãÃÜoí£¨æ.
CíXÉàÑ®ÜÈÉ C¨ÜPRæ massexodus AíñÜ PÜÿ
ñݤÃ.æ C¨æãí¥ÜÃÝ ÊÜáÖÝ ÊÜÆÓæ. GÆÉÃã Ü ¨æàÍÜ
±Ü¿áìo®æWæ ÖæãÃÜq¨ªÝÃæ. PÜêÑ ÊÜáñÜᤠPæçWÝÄPæ
®ÜíñÜÃÜ A£ ÖæaáÜ c g®ÜÄWæ E¨æãÂàWÜ ¨æãÃÜQÔ
PæãvÜáÊÜ E¨ÜÂÊÜáÊæí¨ÜÃæ ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá.
ËÍÜÌ¨È Ü É AÃÜÊñÜ ¤ÜPã
Ü R ÖæaáÜ c ¨æàÍÜWÙÜ áÜ ±ÜÅÊÝ
Óæãà¨ÜÂÊÜá©í¨ÜÇàæ Ÿ¨ÜáPÜᣤÊ.æ B ¨æàÍÜWÙÜ áÜ
±ÜÅÊÝÔWÜÃÜ ÖÜ|©í¨ÜÇàæ Ÿ¨ÜáPÜá ÓÝXÓÜᣤÊ.æ
Jí¨Üá gƱÝñÜ C¨ÜªÃæ ÓÝPÜá, A¨Ü®°æ à ±ÜÅÊÝÔWÜÄWæ
ñæãàÄÔ, ÖÜ| ÊÜÞvÜáñݤÃ.æ ËÍÜÌ¨Ü ±ÜÅ£ ÖÜ®ã æ °í¨Üá
E¨æãÂàWÜWÙÜ Ü ±æçQ Jí¨Üá oãÄÓÜí ±ÝÇÝX¨æ.
GÃÜváÜ ÊÜÐì Ü WÜÙÜ ×í¨æ (2016), ËÍŲ̈ݨÜÂíñÜ
Jí¨Üá ®ÜãÃÝ ÊÜáãÊÜñáÜ ¤ Pæãàq g®Ü ˨æàÍÜ
±ÜÅ¿Þ| ÊÜÞw¨ªÝÃæ. PÜÙ¨ æ Ü ÖÜñáÜ ¤ ÊÜÐì Ü WÜÙÈ
C¨Üá ÍæàPÜvÝ 45 ÃÜÐáÜ r HÄPæ¿ÞX¨æ. ±ÝÂÄÓ…
®ÜWÃÜ ¨Ü Ü g®ÜÓíÜ Tæ G±Ü³ñáÜ ¤ ÆûÜ. B¨ÜÃæ B ®ÜWÃÜ PÜ Ræ
2016 ÃÜÈÉ ÊÜáãÃÜá Pæãàq AÃÜÊñÜ áÜ ¤ ÆûÜ ÊÜáí©
±ÜÅ¿Þ~PÜÃáÜ »æàq Pæãqr¨ªÝÃæ. Óæ³à®… ¨æàÍܨÈ
ÃÜáÊÜ ¸ÝÔìÇæãà®Ý¨Ü g®ÜÓíÜ Tæ PæàÊÜÆ ÖÜ©®ÝÃÜá
ÆûÜ. B¨ÜÃæ B ®ÜWÃÜ PÜ Ræ ÊÜáãÃÜá Pæãàq C±Ü³ñáÜ ¤ ÆûÜ
±ÜÅÊÝÔWÜÃáÜ Ÿí¨Üá ÖæãàX¨ªÝÃæ !
EñܤÃÜ «ÜáÅÊÜPRæ ÖÜ£¤ÃË Ü ÃÜáÊÜ IÓ…ÇÝÂív…
g®ÜÓíÜ Tæ ÊÜáãÃÜá ÆûÜ¨Ü ÊÜáãÊÜñáÜ ¤ ÓÝËÃÜ. B¨ÜÃæ
B ±Üâor ¨æàÍÜPRæ ×í©®Ü ÊÜÐì Ü AÈÉ®Ü g®ÜÓíÜ TæÂXíñÜ
ÖÜ®°æ ÃvÜ áÜ ±Üoár ÖæaáÜ c ±ÜÅÊÝÔWÜÃáÜ Ÿí¨Üá ÖæãàX
¨ªÝÃæ. DWÜ B ¨æàÍÜPRæ A¨ÜQRíñÜ Öæbc®Ü ÓÜíTæ¿á
±ÜÅÊÝÔWÜÃáÜ Ÿí¨ÜÃã Ü AÊÜÄWæ EñܤÊáÜ ÓèÆ»ÜÂ
PæãvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÆÉ. ×àWÝX B ¨æàÍÜ ±ÜÅÊÝÔ
WÜÃÜ ŸÃÜáËPæWæ ÆWÝÊÜáá ÖÝPÜÆá ¯«ÜìÄÔ¨æ.
AÐÝrX¿áã ±ÜÅÊÝÔWÜÃáÜ ŸÃÜÆá ÊÜá®ÜÓáÜ Õ ÊÜÞw
¨ÜÃæ AÊÜÄWæ Öæbc®Ü ñæÄWæ ˘ÓÜÆá ¯«ÜìÄÔ¨æ.
 ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp… ±ÝPæp… WÝñÜÅ ®æãàw, ®ÜÊáÜ Wæ ¸æàPÝ¨Ü ÊÝÓܤÊÂÜ ñæãàÄÓÜáÊÜ ñÝ|WÜÙ®Ü °æ ÇÝÉ ®æãàw (K©) CÐæãrí¨Üá ËÍæàÐÜñ¿ æ á®Üá° Öæãí©¨Ü ±Ü£ÅPæ,
Öæãí¨ÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. Êæã¨ÜÇÝX¨ÜªÃ,æ ÃÜíiÓÜᣤ©ªàÄ GíŸ ŸÆÊÝ¨Ü ®Üí¹Pæ ÖæãÓÜñ®Ü Ê Ü ®Ü áÜ ° ¿ÞÊÜâ¨æà ±Ü£ÅPæ¿áÆãÉ
˨æàÍÜWÚÜ Wæ Öæãà¨ÝWÜ ÖæãàpæÈÉ®È Ü É EÚ¨Üá ®ÜÊáÜ ¾¨áÜ . ¯ÊÜáWæ ¿ÞÊÜ Äࣿá ñÝ|WÜÙÜ ®æãàvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊæà CÆÉ. A¨Üá½ñ!Ü !!!
PæãÙÜÛ¸àæ PÝWÜᣤñáÜ ¤. DWÜ Airbnb ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜÞ×£ ¸æàPÜá? ¯ÊÜá¾ "¿ÞñÝÅ' ¨ÜÈÉ H®Ý ËÍÜÌÊÝ~ ±Ü£ÅPæ¿á ŸÙÜWPÜ Ræ ®ÜÊáÜ ¾¨ã æ í¨Üá
PæçWæoPÜáÊÜ ¨Üè Ü Ü ÊÜá®æWÙÜ È Ü É, A±Ýp…ìÊæáíoá ¨ÜÃã Ü Ÿ¨ÜÇÝÊÜOWæ ÙÜ ®Ü áÜ ° ¯ÄàQÒÓáÜ ËÃÝ? ¨æãvÜx ÓÜÇÝí.
WÜÙÈÜ É, ËÇÉÝWÜÙÈ Ü É EÚ¨ÜáPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ¯ÊÜá¾ ÊÜá®Ü¨ÝÙÜ¨Ü ÊÜÞñÜ®áÜ ° ÊÜá®ÜÔÕ®Ç Ü Éæ à &ÓÜág¿á Pæã|ã¡ÃÜá
ÆívÜ®…, ±ÝÂÄÓ…, Êæ¯àÓ… ÊÜááíñÝ¨Ü ŸbcoárPã æ ívÜÃæ ®ÜÊáÜ Wæ ÖæàWæ £Ú©àñÜá? »ÜoáÅ ±æà±ÜÃ… Aí¨æÅà®æ ÖæãÓÜñ®Ü .Ü ¿ÞñÝÅ
®ÜWÃÜ WÜ ÙÜ È
Ü É ¶æçÊ…ÓÝrÃ… ÖæãàpæÆáÉWÙÜ È Ü É Jí¨Üá C®æ°àPæ ñÜvÜ ¯ÊÜá¾ A¯ÔPæWÙÜ ®Ü áÜ ° gÓ…r C& ÊÝÃÜ©í¨Ü ÊÝÃÜPRæ ˼®Ü°ÊÝX ÊÜáãwŸÃÜá
ÃÝ£ÅWæ 350 & 400 vÝÆÃ… PæãvÜáÊÜ Ÿ¨ÜÆá Êæ á àÇ…(yatra@vishwavani. £¤¨.æ bPÜR bPÜR hÝWÜ¨Æ Ü ãÉ Jí¨æãí¨Üá
A¨ÜÃÜ A«ÜìQRíñÜ PÜwÊæá ÖÜ|PæR A¨æà WÜá|ÊÜáor¨Ü news) ÊÜÞw. Ÿ¨ÜÇÝÊÜOWæ æ ÓÝ¥… ¯àw. ÊÜÞ×£WÜÚÃÜáñܤ¨.æ ¯ÊÜá¾ ÖæãÓÜ ÖæãÓÜ
A±Ýp…ìÊæáíoáWÜÙÈ Ü É EÚ¨ÜáPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ±ÜÅ¿áñÜ°WÙÜ áÜ ×àWæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿áÈ.
C¨ÜÄí¨Ü ÖæãàpæÇ… E¨ÜÂÊÜáPæR »ÝÄ ±ÝÂÓæígÃ… ÄÊÜä & ÔàñÝÃÝÊÜáá ¨æãvÜxŸÙÝÛ±ÜâÃÜ
±æoár¹©ª¨ªÜ Ãã Ü , C¨ÜÄí¨Ü ±ÜÅÊÝÔWÜÄWæ ŸÖÜÙÜ
±ÜÅÁãàg®ÜÊÝX¨æ. C¨Üã ÓÜÖÜ ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜáPæR
æ áá
CíŸá ¯àw¨æ. ®Üã ¿ÞP…ì , BÊÜå…ÓÜrvì
ÓÝ®… ¶ÝůÕÓã æ Rà ÊÜááíñÝ¨Ü ®ÜWÃÜ WÜ ÙÜ È
Ü ÊÜá…,
Ü É Airbnb Wine Tour Trek-Trick
¿á®Üá° ÃܨáÜ ª±w Ü Óܸàæ PæíŸ ¸æàwPæ ÖæãàpæÇ…
oãÄÓÜí ¯í¨ÝX GÇÉÝ ¨æàÍÜWÙÜ ã Ü ñÜÊáÜ ¾ ±Ý®Ü²›¿áÄWÝX.. ¹®ÜÕÃ…®ÜÇæãÉí¨Üá ÓÜáñÜá¤
¨æàÍÜ樆 °æ à ±ÜŨÜÍì
Ü ®ÜQRqrÊ.æ ¨æàÍÜ ñæãàÄÔ ÖÜ| Êæç®…²Å¿áÄWæ CÇæãÉí¨Üá ±ÜÃÜÊÜÞ®Üí¨Ü
AÈÉ ¯ÃÜñÊ Ü ÝXÊæ. ñÜ®°Ü ±ÜÅhæWÚÜ Wæ A®Ý¿ÞÓÜÊÝX ¯àvÜáÊÜ ÓÜíWÜ£ C¨æ. ÊÜááí©®Ü »Ý®ÜáÊÝÃÜ
E¨æãÂàWÜ PæãvÜÇÝÃÜí¼Ô¨æ. hæÃáÜ ÓÜÇàæ ÊÜá…, Aí¨æÅ gá.22 ÃÜí¨Üá ¹vÜáÊÜâ C¨æÅ Events
±ÝÂÄÓ…, ÆívÜ®…, CÓݤ®Ÿ Ü áÇ… ÊÜááíñÝ¨Ü ¨æàÍÜ High PÜvæÀáí¨Ü ÊÜá«ÝÂÖÜ°¨Ü »ÜgìÄ
WÜÙÈ
Ü É C±Ü³ñáÜ ¤ ÓÝËÃÜ ÊÜáí© ñÜÊáÜ ¾ E¨æãÂàWÜ¨Ü Fo¨Ü gñæWæ ®ÝÇæR„¨Üá ŸWæ¿á Êæç®…WÜÙÜ
gñæWæ oãÃ… Wæçv…WÜÙÝX ÖæaáÜ cÊÄÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá ÃÜáb ÓÜË¿ááÊÜ ±ÝÂPæàh… Æ»ÜÂ˨æ. A¨ÜÃÜ
£¤¨ªÝÃæ. PæÆÊÜâ HÃ…Çæç®… WÜÙáÜ ÖæãÓÜ ÖæãÓÜ ÓÜí±Üä|ì ËÊÜÃÜ CÈɨæ.
E±Ý¿á, BPÜÐì Ü PÜ Áãàg®æWÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ
±ÜÅÊÝÔWÜÃ®Ü áÜ ° ÓæÙ¿æ áÆá ÖÜá®Ý°ÃÜ ÖÝPÜᣤÊ.æ
¨Üü| AÊæáÄPÝ¨Ü PæÆÊÜâ HÃ…Çæç®… ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ BÓæóàÈ¿á®…WÜÙÜ ±æçQ JŸº ÖÜvWÜ áÜ ±ÜÅÊÝÓÜ ÊÜÞw E¨ÜÂÊÜá©í¨Ü A˜PÜÊÝWÜᣤ¨ªÜ Ãã Ü A¨ÜÃÜ
Ü É ±ÜÅÊÝÔWÜÄWæ PÜí£®ÜÈÉ ÖÜ| PÜqr ˨æàÍÜ ±ÜÅ¿Þ| Ÿí¨ÜÊÃÜ ÝX¨ªÝÃæ. ËÃÜá¨ÜœÊäÜ AÐærà ŸÆÊÝ¨Ü PÜãWÜá PæàÚ ŸÃÜᣤÊ.æ
ÊÜÞw Gí¨Üá ÖæàÙÜᣤÊ.æ "Cí¨Üá ±ÜÅÊÝÓÜ ÊÜÞw, AíñÝÃÝÑóà¿á PÜÃWæ ÙÜ È Ü É »ÝÄ PÜwñÜ, Êæç&¶æç ËÍÜÌ¨Ü G±Ü³ñ¤ÜPã Ü R ÖæaáÜ c ¨æàÍÜWÙÜ áÜ ËàÓÝ ¯¿áÊÜá
®ÝÙæ ÖÜ| ±ÝÊÜ£Ô' GíŸ BPÜÐì Ü PÜ Áãàg®æ PÝÈíW…, WÜãWÜÇ… ÊÜÞ²íW… , Óݾp…ì ¶æäà®… ÊÜ®áÜ ° ÓÜwÆWæãÚÓÜᣤÊ.æ BμÅPÝ¨Ü ŸÖÜáñæàPÜ
WÜÙã
æ í©Wæ ±ÜÅÊÝÔWÜÃ®Ü áÜ ° ÓæÙ¿ æ áᣤÊ.æ væçÃæP…r Ÿí¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ¿ááÊÜ£¿áÃÜá J¸æ㺟ºÃÝX ¨æàÍÜWÙÜ áÜ BWÜÊáÜ ®Ü¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ËàÓÝ ¯àvÜáÊÜ ±Ü¨œÜ £ ¯àÊÜâ ±ÝÅ~²Å¿áÃÝX¨ÜªÃæ, PÝvÜá&ÊæáàvÜá
Ü É PÜÙ¨ æ Ü I¨Üá ÊÜÐì Ü WÜÙÈ
Ü É ÖæãÓÜ PæÅàh… BÃÜí»Ü ˨æàÍÜ ±ÜÅ¿Þ| ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÖæaáÜ c£¤¨.æ ¿ÞÊÜ hÝÄWæ ñÜí©Êæ. ˨æàÍÜWÚÜ Wæ ÖæãàÃÝvÜáÊÜâ¨ÜQRíñÜ ÓÜáñÜá¤ÊÜ BÓæ C¨ÜªÃæ, ÊÜ¿áÓÝÕWÜáÊÜ ÊÜáá®Ü°
ÊÝX¨æ. A¨æà®æí¨ÜÃ,æ ÖæaáÜ c ÖæaáÜ c ¿ááÊÜ£¿áÃÜá ¨æàÍÜ¨È Ü É¨ªÜ Ãã
Ü ÊÜá®æ¿áÊÜÃã æ í©Wæ ÓÜ¨Ý PÜ®Pæ …r ÊÜáá®Ü° A®Üá»ÜËÓÜáÊÜ QÄQÄ¿á®Üá° PÜáXYÓáÜ ÊÜ PÜÅÊÜá · ¿ÞÊÝWÜ?: gá.22 ¸æÙÜWæY 10.30 BinsarWæ ÖæãàX Ÿ¯°.
J¸æ㺟ºÃàæ ±ÜÅÊÝÓÜ ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Üá. ÔíWÜÇ… BXÃÜŸÖÜá¨Üá. ¿ÞÊÜñã Ü ¤ ÊÜÞñÝvÜá£¤ÃŸÜ ÖÜá¨Üá, WÜÚWæ ÊÜááí¨ÝXÊæ. Äí¨Ü 4 WÜípæÊÜÃæWæ Best time: APæãràŸÃ…&®ÜÊæíŸÃ…
oãÄÓ…r ±ÝÂPæàh… ŸÖÜÙÜ g®Ü²Å¿áÊÝWÜᣤ¨.æ ËwÁãà PÝÇ… ÊÜáãÆPÜ ÓÜí±ÜPì Ü ¨ÜÈÉß
Ü ÖÜá¨Üá. ¨æàÍÜ ÓÜáñܤÆã »ÝÐæ ŸÃܸàæ Pæí©ÆÉ, AÈÉ®Ü g®Ü · H®æ®æÇÝÉ C¨æ?: Vineyard »æàq (Wæçv… How to reach:
AÊÜÄWÝXÁáà ËÍæàÐÜ ±ÜÅÊÝÓÜ Áãàg®æ ÃÜã²ñÜ AÆÉ¨æ ¿ÞÃÜ ÓÜÖÝ¿áËÆɨàæ , ¿ÞÃÜ®ã Ü ° PæàÙܨæ Wæ㣤ø Ü àæ Pæí©ÆÉ. hæ๮ÜÈÉ ñÜPRÜÊáÜ qrX®Ü ÖÜ|, gñæWæ) Ãæv… ÊÜáñÜᤠ¹Ú Êæç®… ÓæàĨÜíñæ · ËÊÜÞ®Ü: ¹®ÜÕÃ…¯í¨Ü 152 Q.Ëáà
ÊÝWÜᣤ¨.æ C¨ÜÃÜ ¶ÜÆÊÝX ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá, ÊÜÞ±… ÊÜáãÆPÜ ÖæãàWܸàæ PÝ¨Ü hÝWÜ樆 áÜ °, FÃÜá ®æãàvÜáÊÜ ÖÜáÊÜá¾ÓáÜ Õ, Gí¥Ü ±ÜÄÓÜÃPÜ ã Ü R 6 ŸWæ¿á Êæç®… ÃÜáb. ÊÜáãÂÔPÜÇ… ÓÜíhæ. ¨ÜãÃܨÜÈÉ ÃÜáÊÜ ±ÜpÝ°WÜÃ… ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|
¿ááÊÜ£¿áÃÜá HPÝíX¿ÞX ˨æàÍÜ ±ÜÅÊÝÓÜ FÃÜ®áÜ ° ñÜÆá±ÜŸÖÜá¨Üá. JXYPã æ ÙÜáÛÊ,Ü ñæèæ áÜ PæãÙÜáÛÊÜ ÊÜá®ÜÓáÜ Õ C¨ÜªÃæ ¿ÞÊÜ · »æãàg®Ü: Ÿ¶æp… (Êæh… &®Ý®… Êæh…) · ÃæçÆá: ¹®ÜÕÃ…¯í¨Ü 119 Q.Ëáà ¨ÜãÃÜ
ÊÜÞvÜᣤ¨ªÝÃæ. Óݾp…ì¶æäà®…¯í¨ÝX ÖæãàpæÇ… ÃæÓã æ rà ¨æàÍÜPÝR¨ÃÜ ã Ü ÖæãàXŸÃÜŸÖÜá¨Üá. ¿ÞÊÜ ¨æàÍÜPRæ, ÓÝÄWæ ÊÜÂÊÜÓæ§ (HÔ) ¨ÜÈÉÃÜáÊÜ Kathgodam ÃæçÆá ¯Çݪ|
D ÊÜá«æ ÖÜvWÜ áÜ ±ÜÅÊÝÓÜ (Cruising) Ãæíp… ŸáQíW…, pæù®… qPæp… SÄà©, ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü GÈÉW,æ ¿ÞÊÝWÜ ÖæãàX, ¿ÞÊÝWÜ ÊݱÜÓ… AC Travel : 1999 ÃÜÓæ¤: GÇÝÉ ®ÜWÜÃÜWÜÚí¨ÜÆã ÃÜÓæ¤ ÓÝÄWæ
¯ÄàûæWã Ü ËáàÄ g®Ü²Å¿áÊÝWÜᣤ¨.æ ÖÜvWÜ áÜ ñܱÝÓÜO,æ ÖÜ| ±ÝÊÜ£ÓÜáÊÜâ¨Üá, ¸ÝÂíP… ¸ÝÂÇæ®…Õ ŸÃÜáñæ¤à®æ GíŸá¨Üá ±ÜÅÊÝÔWÜ ¯Wæ Wæ㣤ÃáÜ ÊÜâ¨Üíñæ. Grape Stomping : 2,599 ÃÜá. ÓÜí±ÜPÜì˨æ.
±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá ±ÜÅ£ ÊÜÐì Ü ÍæàPÜvÝ ®ÜÆÊÜñ¤ÜÃÐÜ áÜ r ±ÜÄàüÓÜáÊÜâ¨Üá.. CÊæÆÉ ŸÖÜÙÜ ÓÜáÆ»ÜÊÝX¨æ. C¨ÝÂÊܨã Ü Wæ㣤ÆÉ¨Ê Ü ®Ü àæ ±Ü¿á~WÜ. AÊܯWæ without Travel : 1499 ÃÜá. · BPÜÐÜìOæWÜÙÜá: ÄkáàÃæãà ±ÝÀáíp…,
¸æÙÊ Ü ~
Ü Wæ PÝ|ᣤ¨.æ C¨ÜÄí¨Ü ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá¨Ü Êæã¸æçÇ… GíŸ ÓÜíWÝ£ C¨ÜªÃæ ¿ÞÃÜã ¸æàPÝXÆÉ. WæãñÜᤠWÜáÄÀáÆɨæ ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá ÊÜÞñÜÅ WæãñÜá¤. · ÓÜí±ÜPÜìPæR ±ÝÂÄ¿á¨æàÊÜ ±ÝÍÜ®…, ÊæáàÄ Ÿávæ®…
¨æÓÁæ áà Ÿ¨ÜÇÝX¨æ. D ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ BÓæóàÈ¿Þ ®ÝÊÜâ Jí¨Üá ÄࣿáÈÉ connected ÊÜÆx…ì EÚ¨ÜÊâÜ WÜÙ®Ü áÜ ° BñÜ ±Ü¿á|¨Üá¨ÜªPã Ü R A®Üá»ÜËÓÜá support@eventshigh.com GÓæràp…, ¹®ÜÕÃ… ÊÜ®ÜÂiàË A»Ü¿ÞÃÜ|Â,
GÇÉÝ ¨æàÍÜWÚÜ XíñÜ ÊÜááí©¨æ. ±ÜÅ£ ÖÜñã æ ¤íŸñÜᤠ®ÜÈÉ iàËÓÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ˨æàÍÜ ±ÜÅÊÝÓÜ ÖæaáÜ c ñݤ®.æ C¨ÜQRíñÜ ÃæãàaÜPñÜ æ ¿ÞÊÜ⩨æ ? Phone: +91-7406690197 ¸æç®æàÍÜÌÃÜ, ÊÜáÖݨæàÊ… ¨æàÊÜÓݧ®Ü CñÝ©.

"±Üí±…Q®… ¶æÓ…r' GíŸ ¶Ü®… ÖÜŸº

GÓ….².Ëg¿áÆü¾ CÈÉ¿á hæãàvÜOWæ ÙÜ Ç æ ÝÉ JÈí²P… BoWÜÙÜ ÎƳWÙÜ áÜ ,
Êæà©PæWÙÜ áÜ , Bo¨ÜPã æ àp…ìWÜÙàæ BX¨ÜªÊâÜ . ®æãàvÜÆá
ÊÜáì¯ ¨æàÍÜ A®æàPÜ ¶Ü®…¶æÔrÊÇ Ü …Wæ PÜO¡æ Ãv
Ü áÜ ÓÝƨæíŸí£ñÜá¤.

g ÖæÓÃÜ áÜ ÊÝÔ. APæãràŸÃ… ¶æÓ…r, ÊÜáãÂÔP…

PÝÄ°ÊÇ Ü …, ¶ÝÔíW…, ÖÝÂÇæãàËà®…
×àWæ ÖÜñݤÃáÜ ŸWæ¿á ÊÜá®ÜÃíÜ g®Ý ÖÜŸºWÚÜ Êæ.
A¨ÜÃÈ Ü É, D gÊÜáì®…»ÝÐæ¿áÈÉ 'PÜá¹ìÓ…LÓ…
Jí¨æãí¨Üã ®ÜãÃÝÃÜá Pæ.i ñÜãWÜáÊÜ ÖÜñݤÃáÜ
PÝÀáWÜÙáÜ Óܳ«ì æ Wæ ŸÃÜáñܤÊ.æ D ÊÜÐì
A£¨æãvÜx PÜáíŸÙÜPÝÀá¿á ñÜãPÜ 850 Pæ.i.WÜÙáÜ .
Jí¨Ü®áÜ ° J¿áÂÆá Jí¨Üá pÝÅ$ÂPÜrÃ… ¸æàPÜá. ×àWæ
Ü ¨ÜÈÉ W横Ü

ÓærÆáÉíW…' Gí¨Üá PÜÿ æ áƳváÜ ÊÜ, CíXÉÐ… »ÝÐæ¿áÈÉ pÝÅ$ÂPÜrÃáÜ WÜÙÈ Ü É ŸÃÜáÊÜ PÜáíŸÙÜWÙÜ áÜ A¨æÐã æ rà...!
"±Üí±…Q®… ¶æÓ…r' (Ô×WÜáíŸÙÜ¨Ü ÖÜŸº) Gí¨Üá ±ÝÅPÜê£PÜ ¸æÙÊ Ü ~Ü Wæ¿áÇæÉà ÊæçË«Ü Ÿ|¡, ÃÜã±Ü,
PÜÃÔæ PæãÙÜáÛÊÜ ¶æÓ…r ŸÖÜÙÜ ÖæÓÃÜ áÜ ÊÝÔ. gÊÜá쯿á BPÝÃÜWÙÜ ®Ü áÜ ° Öæãñܤ 450Ë«Ü¨Ü 4,50,000 PÝÀáWÜÙáÜ
A®æàPÜ FÃÜáWÜÙÈ Ü É D ¶æÓ…r ÓÜ|¡±âÜ or ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ D ÖÜŸº¨È Ü É ±ÝÇæãYíw¨ÜªÊâÜ . CÈÉ ±æàÄÔor ±ÜÅ£ ©®ÜWÙÜ áÜ : 12
®Üv¨ æ ÃÜ ã
Ü , gÊÜá쯿á "¸Ývæ®… ÊÜâpæ®…ŸáW…ì' Áãí¨Üá ÊæçË«Ü嬆 PÜáíŸÙÜPã Ü R B ÊæçË«Ü嬆 ÖæÓÄÜ ®Ü ±ÜÅ£ £íWÜÙÜ PÜíñÜá : 1000 ÃÜá. ËÊÜÞ®Ü:1500
 WÜã±
ÃÝg嬆 "ÆáwÌW…¸æW…ì' ®ÜÈÉ ®Üv¿ æ ááÊÜ ±Üí±…Q®…
¶æÓ…r ñÜáí¸Ý ËÎÐÜuÊݨܨáÜ ª ÊÜáñÜᤠ¨æãvÜx±ÅÜ ÊÜÞ|¨Üáª. væà'Wæ ÊÜáá®Ü° »ÜãËá¿á ÊæáàÆ| D ¨ÜáÐÜrÍQÜ ¤WÙÜ ®Ü áÜ °
¸æãàv…ì CÃÜáñܤ¨.æ ×àWæà ®æãàvÜáñݤ ŸÃÜáÊÝWÜ
Jí¨Üá ¸æãàv…ì WÜÊáÜ ®Ü ÓæÙÀ æ áñÜá. ÊÜPÅÜ ÊÜPÅÜ ÊÝX, Îà› WÜáÃÜá › … w&ÃÝhÝÓݧ®…&WÜágÃÝñ…
Ehæj„¯, AÖÜÊáÜ ¨Ü¸Ý¨…, ¸æàp… ¨ÝÌÃPÜ ,Ü ±æäàÃÜŸí¨ÜÃ…,
ÓÜárp…WÝp…ì ®ÜWÃÜ © Ü í¨Ü ÖÜ®°æ Ãv
D aÜí¨Ü¨Ü FÃÜá. 18®æà ÍÜñÊ
Ü áÜ Q.Ëáà ¨ÜãÃܨÈ
Ü Þ
'¯í¨Ü D FÃÜá ŸÖÜÙÜ ±ÜÅÔ©œWæ Ÿí©ñÜá. D
Ü É¨æ
Ü ®Ü¨Ü ¨æãÃæ "ÆáwÌW…
ÓÜíÖÜÄÔ, AÊÜâ ÊÜá®æÁãÙÜWæ ¸ÝÃܨíÜ ñæ ñÜv¿
ÍÜá©œàPÝ¿áì¨Ü BaÜÃO
Ëà®… væà' Gí¨Üá PÜè
Ü ¿ æ á ±Ü¨œÜ £¿á®Üá° 'ÖÝÂÇæãà
æ áÜ ±ÜÅaÜáÃܱw
æ áÆá

Ü Ô¨ÜÃíÜ ñæ. C¨Üá

®æãàvÜÆá aÜí¨ÜËÆÉ¨Ü ÃÝÎWæ "Cíw¿á®… ±Üí±…Q®…'
Gí¨Üá ÖæÓÄÜ qr¨ªÜ ÃáÜ . AaÜcÄ, AÓÜÊÞ
®ÜíñÜÃÜ ÁãàbÔ¨ÝWÜ, ÖæãÃܨàæ ÍÜWÙÜ È
Ü «Ý®ÜÊäÜ B¿áá¤.
Ü É ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX
ÍÝíñÜ ËàÃæàÍÜÌÃÜ ÓæãàÊÜá®Ý¥Ü, ÊÜåèíp… AŸá
JŸºÄWæ
©®ÜWÙÜ áÜ
: ÃæçÈ®ÜÈÉ 20,000, ËÊÜÞ®Ü : 30,000ÃÜá.
: 12
¨æãÃæ¿á ÖæÓÃÜ ®Ü °æ à Öæãí©¨Ü D FÃÜá Cí¨Üá GÆÉÃÜ
¸Ý¿áÈÉ ÖÜĨÝvÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨ÜPRæ PÝÃÜ|, ŸÖÜáÐÜ@,
C±Ü³ñ¤Ü®àæ ÍÜñÊ
¿á®Üá° PÜÙb
Ü ÞÜ ®Ü¨Ü Öæ㣤Wæ ÊÜáãyÜ®íÜ ¹Pæ¿á ×®æ°Çæ
Ü PæãívÜá, ËË«ÜÄà£¿á Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ
"CíwÁá®…' Gí¨ÜÃæ AÊæáàÄPæ¿á ÊÜáãÆg®ÝíWÜ
"Ãæv… CíwÁá®Ü°ÃÜá' Gí¨Ü¥ì Ü . ×àXÃÜŸÖÜá¨æà®æãà
oãÃ…Õ ±ÜÅ£ £íWÜÙÜ PÜíñÜá : 1000 ÃÜá. ËÊÜÞ®Ü:1500
 WÜãű… C: aÝÃ…«ÝÊÜå…&¨æÖÈ Ü
CÈÉ¿á "ÍæãÉàÓ… ÆáwÌW…¸æÃ…Y' ÊÜáñÜᤠCÈÉ ÊÜÐì Ü í±ÜÅ£ WÜÙ®Ü áÜ ° PÝ|áñܤ, DWÜ Êæãàgá, ÊÜá®ÜÃíÜ g®æ, Óܳ«ì æ WÜÙÜ Gí¨Üá ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ±ÜoárPã æ ívæ. ®Üá ®Üv¿ æ ááÊÜ ÖÝ©¿áÈÉ ÔWÜáÊÜ ÊÜááÙÜÛ®áÜ ° ¨æÖÈÜ , ÖÜĨÜÌÃ,Ü ÖÜêÑPæàÍÜ, EñܤÃPÜ ÝÎ, ¿áÊÜáá®æãà£Å,
®Üv¿ æ ááÊÜ gWÜ£¤®Ü A£¨æãvÜx "PÜá¹ìÓ…LÓ…ÓærÆáÉíW…'
GíŸ ÖÜŸº¨ÝaÜÃO Ü .æ
BaÜÃO

¨ÜÃã Ü
Ü ¿
±Üí±…Q®…¶æÓ…rWã
æ ÞX¨æ. ÖÝWݨÜÃ,æ D ÖÝÂÇæãàËà®…WÜã,

ÇÝÂío®…ì'®Ü hݮܱ¨
Ü ÓÜíŸí«ÜÊàæ ®Üá Gí¨Üá ¿ÞÄWÝ
AaÜcÄ¿Þ©àñÜá...C¨ÜPRæ
Ü Ü ¨ÜíñÜP¥ Ü À æ á¨æ.
"hÝÂP…&K&
CÇæãÉí¨Üá ÓÜÃã
Àáí¨Ü ÊÜÞw¨Ü ¨æãà~Óܳ«ì
æ àÊÜÃË Ü ¨æ. CÈÉ PÜáíŸÙÜPÝÀá
æ PÜãvÜ CÃÜáñܤ¨.æ ñÝ ¨Ýq ÖæãàWÜáÊÜÊ¯Ü XíñÜ, A®ÜÂÄWæ ñæãí¨ÜÃæ
¿ÞWܨíÜ ñæ A¨Ü®áÜ ° ñæW¨
ÓÜáWÜáÊÜáWæãÚÓÜáÊÜ ÓܨáÜ Y| ÃÜã{ÔPæãÙÜáÛÊÊ
ÓÝÈWæ ÊÜáÖÝÈíWÜ¿áÂÍÝÔŒ GÓ….®Üí¨ÜWÝËÊÜásÜ AÊÜÃã
æ áÜ ÖÝQ, ¨ÝÄ
Ü ®Ü àæ ÓÜgj®.Ü Aí¥ÜÊÃÜ Ü
Ü ÓæàÃÜá
WÜíWæãà£Å, WÜá±Ü¤PÝÎ, Pæà¨ÜÃ®Ü Ý¥…, Ÿ©Å®Ý¥…, ¨æÖÈ
JŸºÄWæ
©®ÜWÙÜ áÜ : 14
±ÜÅ£ £íWÜÙÜ PÜíñÜá : 1000 ÃÜá. ËÊÜÞ®Ü:1500ÃÜá.
Ü
: ÃæçÈ®ÜÈÉ 20,000, ËÊÜÞ®Ü : 30,000ÃÜá.

"±Üí±…Q®… ¶æÓ…r'......Cí¨Üã D ÊÜáãyÜ®íÜ ¹Pæ¿á ñݤÃ.æ ñÝÊÜâ ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞWÜáÊÝWÜ G¨ÜáÄst ÊÜ«áÜ A®æÌàÐÜOæ
ÊÜááí¨ÜáÊÜÄPæÁãà A¥ÜÊÝ ÊÜá®ÜÃíÜ g®æWÝXÁãà ÓÜÊáÜ Óæ ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ ŸÃܸÝÃܨíæ ¨Üá ÓÜáÊÜÞÃÜá 17 ÊÜÐì Ü WÜÙÜ
ÖÝÂÇæãàËà®…Wæ ÊÜááíbñÜÊÝX Aí¨ÜÃ,æ BWÜÓ…r¯í¨Ü ×í¨æ "ÎÅà WÜáÃÜá ÍÝíñÜËàÃæàÍÜÌÃÜ ËàÃÜÍçæ ÊÜ ÊÜ«áÜ &ÊÜÃÃÜ Ü A®æÌà
®ÜÊíæ ŸÃ… Êæã¨ÜÆÊÝÃÜ¨Ê Ü ÃÜ Wæ ã Ü gÊÜá쯿á ÐÜOÝ Pæàí¨ÜÅ'ÊÜ®áÜ ° ñæè æ ÃÜ áÜ . ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ÃÝhݨÜÂíñÜ 7 Pæàí¨ÜÅWÜÙáÜ
ŸÖÜÙÐ Ü áÜ r FÃÜáWÜÙÈ Ü É D BaÜÃO Ü À æ á¨æ. AíWÜwWÜÙÜ PÝÁãàì®Üá¾SWæãíwÊæ. C¨ÜÃÜ ¿áÍÜÔÕ®Ü ×®æ°Ç¿ æ áÇæÉà,
ŸÚ, ÃÜÓ¤æ¿á Ÿ©WÜÙÈ Ü É, ÊÜá®æÊáÜ ®æ¿á ÊÜááí¨æ, ±Üâ|ÂPæÒàñÜÅWÜÚWæ »æàq ¯àvܸàæ PæíŸ ÊÜáÖݨÝÓæ¿á®Üá° ÖÜ|
PÝí±èív… ÊæáàÇæ, WÝvÜì®…®ÜÈÉ, ¸ÝXÆŸÚ¿áÈÉ ËÆÉÊíæ ¨Üá ÊÜá®ÜÔÕ®Ç Ü Éæ à CíXÔPæãÙÜáÛÊÊ Ü ÃÜ Ü PÜ®ÓÜ ®Ü áÜ ° ®Ü®ÓÜ ÝXÓÜáÊÜ
Ô×PÜáíŸÙÜPÝÀá¿á ñÜÃÖ Ü àæ ÊÝÄ ÊÜááSÊÝvÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ¯qr®È Ü É "ÎÅà WÜáÃÜá ÍÝíñÜËàÃæàÍÜÌÃÜ oãÃ…Õ' GíŸ ÓÜíÓ槿á®Üã°
ÃÜbÔ ®ÜÊáÜ ¾ ©à±ÝÊÜÚ¿áÈÉ ©à±Ü¨WÜ ã Ü vÜ®áÜ ° Coríñæ Óݧ²Ô¨ÝªÃ.æ D ÓÜíÓ槿áá Ä¿ÞÀᣠ¨Üè Ü È Ü É ¨ÜQÒ| »ÝÃÜñÜ
"ÍæãÉàÓ… ÆáwÌW…¸æW…ì' G®Üá°ÊÜâ¨Üá D FÄ®Ü CqrÃáÜ ñݤÃ.æ TÝÈhÝWÜ¨È Ü É ÓÝËÃÝÃÜá Ô×PÜáíŸÙÜ 300&400Pæ.i ñÜãWÜáÊÜ PÝÀá¿á JÙÜX®Ü £ÃÜáÙÜ®áÜ ° ÖÝWÜã EñܤÃÜ »ÝÃÜñ¨ Ü Ü ±ÜÅÊÝÓÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ®ÜvÔæ PæãívÜá ŸÃÜᣤ¨.æ  WÜã±
› … G¶…: AÊÜáÃܮݥÜ&ÎÅà®ÜWÃÜ Ü
AÃÜÊáÜ ®æ¿á ÖæÓÃÜ áÜ . ¿áãÃæãà²®Ü "ŸÃÜãP… ÍæçÈ'¿á ÊÜ®áÜ ° ÊÜáÃÜ¨Ü ±ÝÉp…¶ÝÃÜí ÃÜbÔ hæãàwÔvÜáñݤÃ.æ ñæW¨æ áÜ , QÅàvÝÙÜáWÜÙáÜ A¨ÜÃÈ Ü É PÜãñÜá ÖÜáoárÖÝPÜáñܤ ±ÜÅÊÝÓÜPRæ ŸÃÜáÊÜ GÇÝÉ ÊÜWì Ü ¨Ü g®ÜWÚÜ Wæ A®ÜáPÜãÆÊÝWÜÇíæ ¨Üá WÜáÇ…ÊÜÞW…ì, Óæãà®ÝÊÜÞW…ì, ¸ÝÇݤDž, AÊÜáÃܮݥ…,
AÃÜÊáÜ ®æWÙÜ È Ü É C¨æà A£¨æãvÜx¨áÜ . Öè¨Üá, ±ÜÅ£àÊÜÐì Ü AÈÉ ÊÜÞÃÜáÊÜÊÃÜ áÜ ¿ÞÃÜã CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ¿ÞÃÜá Óܳ«ìæ ¿áÈÉ »ÝWÜÊ× Ü ÓÜáñݤÃ.æ B¨ÜÃæ C¨Üá ŸÖÜÙPÜ ÝÆ C®Üá° ÊÜááí¨æ ±ÜÅÊÝÓÜWÙÜ ®Ü áÜ ° £íWÜÙÜ PÜí£®Ü ÃÜã±Ü¨È Ü É ®ÜvÓæ Ü ×ÊÜáÈíWÜ ¨ÜÍì Ü ®Ü, ÎÅà®ÜWÃÜ Ü
BWÜÓ…r £íWÜÙÜ Pæã®æ¿áÊÝÃÜ©í¨Ü ®ÜÊíæ ŸÃ…£íWÜÙÜ ¸æàPݨÜÃã Ü AÈÉ ®ÜÊáÜ ã©Ô¨Ü ¸æÇ¿ æ á®Üá° vÜŸº¨È Ü É ¯àÄ®ÜÊáæ àÇæ ñæàÆ©ÃÜáÊÜ PÝÃÜ| PܯÐÜuÓÊ Ü áÜ ¿á¨Ü ¸æàPæí¨Üá £àÊÜÞì¯ÓÜÇÝX¨æ. ±ÜÅÊÝÓÜ樆 áÜ ° WÜãű…WÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ JŸºÄWæ : ËÊÜÞ®Ü : 30,000ÃÜá.
Êæã¨ÜÆÊÝÃÜ¨Ê Ü ÃÜ Wæ ã
Ü ®Üv¿ æ ááÊÜ gWÜ£¤®Ü A£¨æãvÜx ÖÝQ ¸æàPÝ¨Ü PÜáíŸÙÜPÝÀá ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá ÖæãàWÜ Óܳ«ìæ BXÃÜáñܤ¨.æ BÁãàiÓÜÇÝWÜáñܤ¨.æ A¨ÜÃÜ ÓÜí±Üä|ì ËÊÜÃÜ CÈɨ.æ . ©®ÜWÙÜ áÜ : 6
PÜáíŸÙÜPÝÀá ¶æÔrÊÇ Ü …Wæ A£¥æà¿á AÃÜÊáÜ ®æ¿ÞWÜá ŸÖÜá¨Üá. ®ÜÊáÜ ¾ÈÉ ×àXorÃæ ÖæàXÃÜŸÖÜá¨æí¨Üá C®Üá° CÈÉ¿á ÊÜáñæã¤í¨Üá ËÍæàÐÜÊíæ ¨ÜÃ,æ CÈÉ  WÜã± › … G&PÝÎ ±ÜÊ › ÝÓÜ ±ÜÅ£ £íWÜÙÜ PÜíñÜá : ËÊÜÞ®Ü:1500
ñܤ¨æ D ÆáwÌW…¸æÃ…Y ±ÝÂÇæàÓ…. ÁãàbÔ ®ÜWáÜ Ÿí©ñÜá. PÜáíŸÙÜ ÊÜÞ¿áÊÝWÜáñæ¤ £¯Ô®Ü "ÓÝrÇ…'WÜÙáÜ GÆÉ PÜv¿ æ áã ñæé æ ÃÜáñܤ¨.æ CÈÉ AÆÖݸݨ…, ÔàñÝÊÜáw, Ëí¨ÝÂaÜÆ, WÜ¿Þ, Ÿá¨ÜœW¿ Ü Þ,  WÜã± › … i: PÝÎ, ®æà±ÝÙÜ
ÖÜŸº¨Ü ×®æ°Ç.æ ....DWÜ GÆÉ PÜvæ PæàÚŸÃÜáÊÜ ÃÝñæãÅàÃÝ£Å, vÜŸº¨È Ü É ÖÜ|ÊÜíñÜã SíwñÝ ñÜ¿ÞÂÃÝWÜáÊÜ £íw£à¥ÜìWÜÙÇ æ ÝÉ PæàÊÜÆ PÜáíŸÙÜ PÝÎ(ÊÝÃÜOÝÔ), BWÝÅ, ÊÜá¥ÜáÃÝ. AÆÖݸݨ…, AÁãà«ÜÂ, Óæãà®ÝÈ ¸ÝvÜìÃ…, PÜs¾ÜívÜá,
"ÖÝÂÇæãàËà®…'WÜã, "±Üí±…Q®…¶æÓ…'rWã Ü Jí¨Üá ÖÝQÃÜáÊÜ ŸWæY A®ÜáÊÜÞ®ÜÊàæ ÓÜÄ. CÃÜÈ, gÊÜáì¯ PÝÀá¿á®æ°à ÊÜááS±ܨݥÜìÊܮݰX ŸÙÜÔPæãívÜá JŸºÄWæ : ÃæçÈ®ÜÈÉ 10000 ÊÜá®æãàPÝÊÜá®Ü, ±æäàPÝÅ, WæãàÃÜT…±ÜâÃ…
Äࣿá ÓÜíŸí«Ü˨æ. D BaÜÃO Ü Wæ ÙÜ Ü EWÜÊáÜ Óݧ®Ü ¿áÈÉ ×àWÝWÜÆá ÓÝ«ÜÂÊæà CÆÉ. ¯ÓܳÖÃÜ ÝX CÃÜáÊÜ ñÜ¿ÞÄԨݪXÃÜáÊÜâ¨æà ÖæaáÜ cWÝÄPæ. ÓÜã±…, ¸æÅv…, ©®ÜWÙÜ áÜ :9 JŸºÄWæ : ÃæçÈ®ÜÈÉ 20,000, ËÊÜÞ®Ü : 30,000ÃÜá.
¿áãÃæãà²®Ü PæÆÊÜâ ¨æàÍÜWÙÜ áÜ . ®ÝWÜÄàPÜ gÊÝ¸ÝªÄ GÙÜÊÀ æ áí¨ÜÇàæ Ÿí©ÃÜáÊÜâ¨Üá. ÃæçÓ…, ÓݳWq æ r, PÜváÜ Ÿá±æç, Êæç®…, PæàP…, Ô×£íwWÜÙáÜ ±ÜÅ£ £íWÜÙÜ PÜíñÜá : 500 ÃÜá. ©®ÜWÙÜ áÜ : 12
ŸÖÜÙÜ ×í©¯í¨ÜÆã ¿áãÃæãಮÜÈÉ ®ÜÊíæ ŸÃ… C¨ÜPRæ ¸æàÃæ PÝÃÜ|WÜÙã Ü Eíoá. JpÝrÃæ GÇæÉÈÉ GÆÉPã Ü R PÜáíŸÙÜÊàæ ÊÜáãƱܨݥÜì. GÆÉPv Ü æ Ô×  WÜã± › … ¹& ñÜËáÙÜá®ÝvÜá ±ÜÅ£ £íWÜÙÜ PÜíñÜá : 1000 ÃÜá. ËÊÜÞ®Ü:1500
1®æà ñÝÄàU®Üí¨Üá "BÇ… Óæçíp…Õ væà' Gí¨Üá ®æãàvÜÈ Ô×WÜáíŸÙÜPÝÀá¿á¨æà ÓÝÊÜÞÅgÂ. ±ÜÄÊÜáÙÜ, Öܸ¿ æ ÞvÜáÊÜ ÓÜã²®Ü ±ÜÄÊÜáÙÜ ñÜáí¹ ÊÜá«ÜáÃæ, £Å±ÜâÃÜPã æ ívÜÅí, PÜ®ÝÂPÜáÊÜÞÄ, ÓÜábí¨ÜÅí,  WÜã±› … Ga…: ¥æçÇÝÂív…
BaÜÄÓÜáñݤÃ.æ B PÝƨÜÈÉ®Ü ±æäà±… JŸºÃáÜ D ©®Ü¨Ü AÃÜÊáÜ ®æ¿á A£ ¨æãvÜx¨Ý¨Ü WÝvÜì®…®ÜÈÉ D ÖÜŸº PæãívÜá ±ÜÅÊÝÔWÜÃÜ "pæàÓ…rŸv…'WÜÙáÜ AÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° £ÃÜáaæí¨ÜãÃ…, ÃÝÊæáàÍÜÌÃíÜ , ²ÚÛ¿ÞÃ… ±Üqr, ÎÅàÃÜíWÜí, ±ÜpÝr¿á, ¸ÝÂíPÝP… ÖÝWÜã ÊÜááíñÝ¨Ü ÓܧÙWÜ ÙÜ áÜ
×í¨Ü| ÃÝ£Å, Aí¨ÜÃ,æ APæãràŸÃ… 31ÃÜ Ãݣſá®Üá° ®Üv¿ æ ááñܤ¨.æ ÊÜááí»ÝWÜ¨Ü ±ÜÅÊæàÍܨÝÌé Ü í¨ÜÇàæ BÓÝÌ©ÓÜÆá ÖÝñæãÃæ¿ááñܤÊ.æ A¨ÜÃÆ Ü ãÉ CÊÜâWÜÚWæ ÓÜÊáÜ ¿á±ÜâÃÜí, gíŸáPæàÍÜÌÃ…, ±ÜÙ¯Ü , ñÜígãÊÜäÃÜá. JŸºÄWæ : ËÊÜÞ®Ü : 44,000ÃÜá.
"ÍÜá©œàPÜÃ| Ü PÝRX BÇ… ÖÝÂÇæãàÓ… DÊ…' GíŸ AÆÉÈÉ Ô×WÜáíŸÙÜ¨Ü hæãàvÜOæ ÍÜáÃÜáÊÝXÃÜáñܤ¨.æ ÖæàÃÜÙÊ Ü ÝX ®ÜÊáÜ ¾ ¨ÝÈc¯°aÜPRæ¿á ±Üâw¿á®Üá° ŸÙÜÔÃÜá JŸºÄWæ : ÃæçÈ®ÜÈÉ 10000 ©®ÜWÙÜ áÜ : 4 ÃݣŠ5 ÖÜWÆÜ á
BaÜÃO Ü ¿æ á®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÃíÜ ñæ. C¨ÜPRæ PÝÃÜ|, bPÜR¨áÜ , ¨æãvÜx¨áÜ , ÊÜá«ÜÂÊÜá¨Üáª, A£ ¨æãvÜx¨áÜ , ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨ÜÃÜ ÓÜáÊÝÓÜ®Wæ æ ÖÜÔÊÜâ »ÜWYÜ íñÜ Öæ㣤 ©®ÜWÙÜ áÜ :7 ±ÜÅ£ £íWÜÙÜ PÜíñÜá : 2200
®ÜÊíæ ŸÃ… 1 CÈÉ¿á ¸æàÔWæPã æ ÀáÉ®Ü Pæã®æ¿á ©®Ü ÊÜPÅÜ ÊÝX¨Üáª, ÊÜááÃÜáq¨Üáª, E¨Üª, WÜáívÜá, AWÜÆ PæãÙÜáÛñ¤Ü¨.æ SíwñÜPã Ü R gÊÜá쯿á D "±Üí±…Q®… ±ÜÅ£ £íWÜÙÜ PÜíñÜá : 500 ÃÜá.  WÜã±› … I : ÔíWݱÜâÃ…&ÊÜáÇæàοÞ
ÖÝWÜã £àÊÜÅaÜÚ¿á BÃÜí»Ü. ÖÜÙ¿ æ á ®Üí¹Pæ¿á AŸº¸Ýº, ®Üv¨ æ ÐÜ ã
Ü r PÜ~¡Wæ ¹àÙÜáÊÜâ¨Üá ®ÜãÃæíoá ¶æÓ…r' ®æãàw BÓÝÌ©Óܸàæ PÝ¨Ü Jí¨Üá aÜí¨Ü¨Ê Ü áæ àÙÜ.  WÜã± › … Ô& ¨æÖÈÜ &PÝÎ ÊæçÐæã¡à¨æàË ÔíWݱÜâÃ…, ÊÜáÇæàÎ¿Þ ÖÝWÜã ÊÜááíñÝ¨Ü ÓܧÙWÜ ÙÜ áÜ
±ÜÅPÝÃÜ dÜÚ G®Üá°ÊâÜ ¨Üá ÓÝÊÜâ, ®ÝÍÜ CñÝ©ñÝ© ÊæçË«Ü嬆 PÜáíŸÙÜ hæãàvÜOÁ æ áà. ±ÜÅ£ÊÜÐì Ü ÊÜä D AÈÉ®Ê Ü ÃÜ áÜ CíñÜÖÜ BaÜÃO Ü Wæ ÙÜ ®Ü áÜ ° iàÊÜíñÜÊÝXoár- PÝÎ (ÊÝÃÜOÝÔ), ÔàñÝÊÜáw, AÆÖݸݨ…, BWÝÅ, ÊÜá¥ÜáÃÝ, JŸºÄWæ : ËÊÜÞ®Ü : 70,000ÃÜá.
PæváÜ Q®Ü ÓÜíPæàñÜ. AñÜê±Ü¤ BñܾWÙÜ áÜ »ÜãËá¿á ÊæáàÇæ ÊæáàÙÜPRæ ¸æàÃæ¸àæ Ãæ '¦àÊÜå…' CÃÜá ñܤ¨.æ B ±ÜÅPÝÃÜ¨Ç Ü Éæ à PæãívÜá Ÿ¨ÜáQ®ÜÈÉ ÓÝPÜÐáÜ r Ÿ|¡WÙÜ ®Ü áÜ ° PÜívÜáPæãÙÜáÛ ÖÜĨÝÌÃ,Ü ÖÜêÑPæàÍ…, AÊÜáêñ…ÓÜÃ,Ü ÊÝZ¸ÝvÜìÃ…, ÊÜÞñÝ ©®ÜWÙÜ áÜ : 5 ÃÝ£Å,6ÖÜWÆÜ á
Ÿí¨Üá ¸æÙ¿ æ á®ÝÍÜWçæ ¨Üá, ÊÜÞ®ÜÊÜ Ÿ¨ÜáQWæ PÜíoPÜ PÜáíŸÙÜPÝÀáWÜÙÜ hæãàvÜOæ ÃÜã²ñÜWã æ ÙÜáÛñ¤Ü¨.æ ®Ý®Üá ñݤÃ,æ Ÿ¨ÜáPÜ®áÜ ° ÓÜí»ÜÅËáÓÜáñݤÃ,æ ±ÜÅPÜꣿá®Üá° ÊæçÐæã¡à¨æàË, ¨æÖÈ Ü ±ÜÅ£ £íWÜÙÜ PÜíñÜá : 3,500 ÃÜá.
ÊÜ®ã Ü ° ñÜÃáÜ ñܤÊíÜ ñæ. ÖÝWÝX, ÊÜáÃÜá©®Ü¨Ü "BÇ…Óæçíp…Õ »æàqÀáñܤ ÓÜÊáÜ ¿á¨Ü ¦àÊÜå… 'JÈí²P…' BXñÜá¤. BÃÝ˜Ô ®ÜÙ®Ü ÚÜ ÓÜáÊÜíñæ ®æãàwPæãÙÜáÛñݤÃ.æ JŸºÄWæ : ÃæçÈ®ÜÈÉ 20,000, ËÊÜÞ®Ü : 30,000ÃÜá. ÓÜí±ÜPìÜ PæR : 9448450130, 08182&254130