You are on page 1of 31

ÍNDICE GENERAL

PALABRAS PREVIAS – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 9
SANCIÓN – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 11
ABREVIATURAS – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 45

CÓDIGO PENAL DE LA NACIÓN ARGENTINA

LIBRO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES

TÍTULO I
APLICACIÓN DE LA LEY PENAL
Art. 1º § 1. Ámbito de aplicación de la ley penal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 47
Art. 2º § 1. Irretroactividad y benignidad de la ley penal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 49
Art. 3º § 1. Prisión preventiva. Ley más favorable – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 51
Art. 4º § 1. Leyes especiales. Aplicación supletoria de los principios generales – – – – – – – 52

TÍTULO II
DE LAS PENAS
Art. 5º § 1. Tipos de penas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 52
Art. 6º § 1. Reclusión. Régimen – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 53
Art. 7º § 1. Trabajo especial en razón de enfermedad o vejez – – – – – – – – – – – – – – – – – 53
Art. 8º § 1. Régimen para menores o mujeres – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 54
Art. 9º § 1. Prisión. Régimen – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 55
Art. 10 § 1. Ejecución domiciliaria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 55
Art. 11 § 1. Destino del salario del condenado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 57
Art. 12 § 1. Consecuencias accesorias de la condena – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 57
Art. 13 § 1. Libertad condicional. Requisitos y condiciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 59
Art. 14 § 1. Exclusión de los reincidentes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 60
Art. 15 § 1. Revocación. Efectos en el cómputo de la pena – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 61
Art. 16 § 1. Extinción de la pena – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 62
14 ÍNDICE GENERAL

Art. 17 § 1. Imposibilidad de obtener una nueva libertad condicional – – – – – – – – – – – – 62


Art. 18 § 1. Recepción de condenados provinciales en establecimientos nacionales – – – – 63
Art. 19 § 1. Inhabilitación absoluta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 63
Art. 20 § 1. Inhabilitación especial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 64
Art. § 1. Inhabilitación especial complementaria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 65
20 bis
Art. § 1. Cese de la inhabilitación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 66
20 ter
Art. 21 § 1. Multa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 66
Art. 22 § 1. Pago de la multa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 66
Art. § 1. Multa complementaria por delitos cometidos con ánimo de lucro – – – – – – – 67
22 bis
Art. 23 § 1. Instrumentos del delito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 68
Art. 24 § 1. Cómputo de la prisión preventiva – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 69
Art. 25 § 1. Condenado privado de razón durante la ejecución – – – – – – – – – – – – – – – – 69

TÍTULO III
CONDENACIÓN CONDICIONAL
Art. 26 § 1. Condena condicional. Efectos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 70
Art. 27 § 1. Plazos. Segunda suspensión de la ejecución de la pena – – – – – – – – – – – – – – 71
Art. § 1. Reglas de conducta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 72
27 bis
Art. 28 § 1. Alcance de la suspensión de la pena – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 72

TÍTULO IV
REPARACIÓN DE PERJUICIOS
Art. 29 § 1. Reparación de daños y perjuicios. Costas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 73
Art. 30 § 1. Privilegio de la obligación de indemnizar – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 74
Art. 31 § 1. Solidaridad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 75
§ 1. JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 76

Art. 32 § 1. Extensión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 76
§ 1. JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 76

Art. 33 § 1. Procedimiento en caso de insolvencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 76

TÍTULO V
IMPUTABILIDAD
Art. 34 § 1. Imputabilidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 78
a) Acción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 78
b) Tipicidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 79
c) Antijuridicidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 80
d) Culpabilidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 80
ÍNDICE GENERAL 15

§ 2. Análisis de la norma – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 81
a) Inciso primero – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 81
1. Párrafo primero – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 81
VII. Insuficiencia de las facultades mentales – – – – – – – – – – – – – – – – 83
VII. Alteración morbosa de las facultades mentales – – – – – – – – – – – 83
IIII. Estados de inconsciencia o inconsciencia patológica – – – – – – – – 84
IIV. Momento de la imputabilidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 86
IV. JURISPRUDENCIA
A) Incomprensión de la criminalidad del acto. Imposibilidad de diri-
gir sus acciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 86
B) Culpabilidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 87
C) Inimputabilidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 87
D) Madurez mental. Menores de dieciséis años (no imputabilidad) 88
E) «Actio libera in causa» – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 89
F) Retraso mental. Debilidad mental – – – – – – – – – – – – – – – – – – 89
IIV. Error de tipo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 90
IVI. Eximentes putativos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 91
VII. Error de prohibición (supuestos) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 92
IV. JURISPRUDENCIA
A) Error de tipo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 93
B) Error de prohibición – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 94
C) Error vencible. Invencible – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 95
D) Error o ignorancia esencial. No esencial – – – – – – – – – – – – – – – 96

2. Párrafos segundo y tercero del art. 34 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 96


2. JURISPRUDENCIA
A) Medidas de seguridad. Reclusión manicomial – – – – – – – – – – – – – – 99
B) Casos de enajenación en establecimientos adecuados. Medida cura-
tiva – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 99
C) Tratamiento ambulatorio para evitar medidas de seguridad («ultima
ratio») – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 100
D) Peligrosidad ante terceros —necesidad de acreditación— – – – – – – 100
E) Cese de internación por desaparición de riesgo o por el cumplimien-
to del máximo de la pena – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 100
F) Diferencia entre desaparición de peligrosidad y cura de la enferme-
dad (externación) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 103
G) Intervención del juez civil (ley 26.657 de Salud Mental) – – – – – – – – 103
H) Necesidad de acreditar la comisión de una acción típica y antijurídica 104

b) Inciso segundo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 104


b) JURISPRUDENCIA
A) Fuerza física irresistible – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 108
B) Estado de necesidad disculpante – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 108

c) Inciso tercero – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 109


b) JURISPRUDENCIA
A) Estado de necesidad justificante – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 114
B) Mal mayor extraño al autor – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 114
C) Mal mayor inminente – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 114
D) Peligro mayor e inminente – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 115
16 ÍNDICE GENERAL

d) Inciso cuarto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 115


1. Obrar en cumplimiento de un deber – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 115
2. Obrar en el legítimo ejercicio de un derecho – – – – – – – – – – – – – – – – – 116
3. Obrar en ejercicio de su autoridad o cargo – – – – – – – – – – – – – – – – – – 116
2. JURISPRUDENCIA
A) Cumplimiento de un deber – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 117
B) Legítimo ejercicio de un derecho, autoridad o cargo – – – – – – – – – – 118
e) Inciso quinto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 119
JURISPRUDENCIA
— Obediencia debida – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 120
f ) Inciso sexto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 120
1. Defensas privilegiadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 125
2. Rechazo de escalamiento o fractura – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 125
3. Resistencia de un extraño hallado dentro del hogar – – – – – – – – – – – 125
4. La cuestión referida a las defensas mecánicas predispuestas y «offen-
diculas» – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 126
2. JURISPRUDENCIA
A) Legítima defensa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 126
B) Agresión ilegítima. Provocación suficiente – – – – – – – – – – – – – – – – 127
C) Racionalidad del medio empleado para impedir o repeler la agresión 128
D) Falta de provocación suficiente de parte de quien se defiende – – – – 129
E) Defensas privilegiadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 130
g) Inciso séptimo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 130
JURISPRUDENCIA
— Defensa de la persona o derechos del otro – – – – – – – – – – – – – – – – – – 131

Art. 35 § 1. Exceso en las causas de justificación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 131


JURISPRUDENCIA
— Exceso en legítima defen sa (en la acción y en la causa) – – – – – – – – – – – – – 133

Arts. Derogados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 134


36/39

Art. 40 § 1. Determinación de la pena – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 134


JURISPRUDENCIA
— Mensuración de la pena – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 135

Art. 41 § 1. Criterios individualizadores – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 136


§ 2. Pautas del art. 41 del CP – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 138
a) Inciso primero. Acción, medios empleados, daño y peligro causado – – – – 138
b) Inciso segundo. La educación, las costumbres y la conducta precedente del
sujeto, la calidad de los motivos que lo determinaron a delinquir, especial-
mente la miseria o la dificultad de ganarse el sustento propio necesario y
el de los suyos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 138
c) Inciso segundo. Participación en el hecho, vínculos personales y calidad de
personas, circunstancias de tiempo, modo, lugar y ocasión, conducta pre-
cedente, demás antecedentes personales y reincidencia – – – – – – – – – – – 139
JURISPRUDENCIA
A) Naturaleza de la acción delictiva. Medios empleados – – – – – – – – – – – – – – 141
ÍNDICE GENERAL 17
B) Extensión del daño causado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 142
C) Extensión del peligro producido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 143
D) Antecedentes. Reincidencia (inconstitucionalidad) – – – – – – – – – – – – – – – 143
E) Condiciones personales. Vínculo con la parte damnificada – – – – – – – – – – 144
F) Conductas posteriores al hecho – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 145
G) Conocimiento «de visu» y directo del imputado – – – – – – – – – – – – – – – – – 146
H) Imposibilidad de realizar una doble valoración desfavorable cuando las cir-
cunstancias son contempladas en el tipo penal – – – – – – – – – – – – – – – – – 146

Art. 41 § 1. Agravamiento genérico por empleo de arma de fuego – – – – – – – – – – – – – – 147


bis JURISPRUDENCIA
— Agravante por uso de arma de fuego – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 148

Art. 41 § 1. La figura del arrepentido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 150


ter JURISPRUDENCIA
— Reducción por colaboración – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 151

Art. 41 § 1. Agravante genérica para los mayores de edad que se valen de menores de die-
quater § 1. ciocho años para delinquir – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 152
JURISPRUDENCIA
— Valerse del menor para descargar en aquel la responsabilidad del mayor – – 153

Art. 41 § 1. Agravantes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 154


quinquies

TÍTULO VI
TENTATIVA
Art. 42 § 1. Concepto y requisitos de la tentativa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 155
JURISPRUDENCIA
A) Actos preparatorios. Comienzo de la ejecución – – – – – – – – – – – – – – – – – 158
B) Tentativa (acabada / inacabada) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 159
C) Acto consumado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 160

Art. 43 § 1. El desistimiento voluntario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 160


JURISPRUDENCIA
— Desistimiento voluntario del delito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 161

Art. 44 § 1. Punibilidad de la tentativa y del delito imposible – – – – – – – – – – – – – – – – – – 162


JURISPRUDENCIA
— Tentativa inidónea. Delito imposible – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 163

TÍTULO VII
PARTICIPACIÓN CRIMINAL
Arts. § 1. Autoría, instigación y complicidad necesaria. Limitación de la pena a la coo-
45/46 § 1. peración prometida – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 164
§ 2. Teorías de la autoría – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 165
a) Teoría formal-objetiva – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 165
b) Teoría material-objetiva – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 165
c) Teoría del dominio del hecho – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 166
18 ÍNDICE GENERAL

§ 3. Autoría y participación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 168


a) Autoría según el art. 45 del CP – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 168
1. Autor individual – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 168
2. Autor plural, paralelo o concomitante – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 168
3. Autoría mediata – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 168
III. Instrumento que obra atípicamente o sin dolo – – – – – – – – – – – – 169
III. Instrumento que actúa justificadamente – – – – – – – – – – – – – – – 169
III. Instrumento que actúa sin culpabilidad – – – – – – – – – – – – – – – – 169
4. Problemas particulares – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 169
III. Autoría mediata a través de aparatos organizados de poder (Roxin
y Jakobs) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 170
III. Aparato de poder – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 171

b) Coautoría – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 171
1. Paralela o concomitante – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 172
2. Funcional – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 172
3. Sucesiva – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 173

c) Codelincuencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 174
d) Complicidad (participación en sentido estricto) – – – – – – – – – – – – – – – – 174
1. Teorías fundantes de la punibilidad de la participación – – – – – – – – – 176
2. Requisitos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 176
3. Otras consideraciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 177
III. Participación en delitos tentados o tentativa – – – – – – – – – – – – – 177
III. El exceso del autor (o el alcance de la responsabilidad del cómplice
según la variación de circunstancias objetivas del delito) – – – – – – 177
III. Partícipe inculpable o inimputable – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 178
IV. Participación necesaria, codelincuencia necesaria y encubrimien-
to – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 178
4. Clases o grados de participación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 178
III. Partícipes necesarios o cómplices primario – – – – – – – – – – – – – – 179
— Carácter necesario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 179
III. Partícipes secundarios o cómplices no necesarios – – – – – – – – – – 179

e) Instigación (o inducción a cometer delito) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 180


JURISPRUDENCIA
A) Autor – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 181
B) Dominio de la acción. Voluntad de dominio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 181
C) Autoría paralela – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 181
D) Autoría mediata – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 182
E) Coautoría – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 182
F) Coautoría funcional – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 183
G) Coautoría paralela – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 184
H) Coautoría sucesiva – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 184
I) Acuerdo común. Exceso por parte de uno de los coautores – – – – – – – – – – 185
J) Participación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 186
K) Carácter accesorio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 187
L) Partícipe necesario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 187
M) Partícipe secundario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 188
ÍNDICE GENERAL 19
N) Instigador. Instigación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 188
Ñ) Desistimiento del partícipe – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 189

Art. 47 § 1. Limitación de la pena a la cooperación prometida – – – – – – – – – – – – – – – – – 189


JURISPRUDENCIA
— La medida de la cooperación determina la responsabilidad de los cómplices
(primario, secundario e instigador) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 189

Art. 48 § 1. Comunicabilidad de las circunstancias agravantes o atenuantes – – – – – – – – 190


§ 1. JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 191

Art. 49 § 1. Restricción en favor de la prensa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 191


§ 1. JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 192

TÍTULO VIII
REINCIDENCIA
Art. 50 § 1. Reincidencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 192
Art. 51 § 1. Caducidad de los registros de condenas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 196
Art. 52 § 1. Pena accesoria de reclusión por tiempo indeterminado – – – – – – – – – – – – – – 197
Art. 53 § 1. Libertad condicional en supuestos de reclusión accesoria por tiempo indeter-
§ 1. minado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 198

TÍTULO IX
CONCURSO DE DELITOS
Art. 54 § 1. Concurso ideal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 198
Art. 55 § 1. Concurso real – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 199
Art. 56 § 1. Concurso real. Penas de distinta especie – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 200
Art. 57 § 1. Gravedad relativa de las penas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 201
Art. 58 § 1. Unificación de penas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 201

TÍTULO X
EXTINCIÓN DE ACCIONES Y DE PENAS
Art. 59 § 1. Causales de extinción de la acción penal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 203
§ 2. Análisis de la norma – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 203
a) Muerte del imputado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 203
JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 204
b) Amnistía – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 204
JURISPRUDENCIA
A) La amnistía no impide el decomiso de los instrumentos y productos del
delito, deja incólumes los derechos a resarcimiento patrimonial a favor
de quienes resultaron perjudicados por el delito – – – – – – – – – – – – – – 206
B) Amnistía como extinción de pena o de acción – – – – – – – – – – – – – – – – 206
C) La amnistía debe ser: general e impersonal – – – – – – – – – – – – – – – – – – 206
20 ÍNDICE GENERAL

c) Prescripción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 207
JURISPRUDENCIA
A) El fundamento. Naturaleza – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 208
B) Plazo razonable – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 209
d) Renuncia del agraviado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 211
JURISPRUDENCIA
A) Formalidades o exigencias (formulada por el agraviado por el delito, o
por sus representantes legales) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 212
B) La extensión objetiva o subjetiva de la renuncia (la remisión puede for-
mularse respecto de uno o algunos de los partícipes en el hecho y no res-
pecto de otros) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 212
e) Principio de oportunidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 213
f ) Conciliación y reparación integral – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 213
JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 214
g) Satisfacción de las condiciones impuestas en la suspensión del juicio a
prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 215
Art. 60 § 1. Consecuencias de la renuncia del agraviado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 215
Art. 61 § 1. Consecuencias de la amnistía – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 216
§ 1. JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 216
Art. 62 § 1. Plazos de prescripción de la acción penal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 216
§ 2. Casos particulares – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 217
a) Delitos con penas paralelas o conjuntas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 217
b) Atenuantes y agravantes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 217
c) Tentativa y participación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 218
d) Concurso de delitos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 218
e) Imprescriptibilidad de los delitos de lesa humanidad – – – – – – – – – – – – – 218
f ) Prescripción en el derecho penal de menores – – – – – – – – – – – – – – – – – – 220
JURISPRUDENCIA
A) Delitos con penas paralelas o conjuntas (pena más grave) – – – – – – – – – – – 220
B) Tentativa y participación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 221
C) Concurso de delitos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 221
D) Imprescriptibilidad de los delitos de lesa humanidad y aplicación retroactiva
del principio de imprescriptibilidad en el ámbito interno – – – – – – – – – – – – 222
E) Prescripción en el derecho penal de menores – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 223
Art. 63 § 1. Comienzo del plazo de prescripción de la acción – – – – – – – – – – – – – – – – – – 224
§ 1. JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 225
Art. 64 § 1. Oblación voluntaria de la multa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 226
JURISPRUDENCIA
A) La procedencia de la oblación voluntaria (pago) como causal extintiva de la
acción penal únicamente opera para los delitos reprimidos en forma exclusi-
va por la pena de multa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 228
B) Requisito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 228
C) Plazo de pago voluntario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 228
Art. 65 § 1. Plazos de prescripción de las penas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 229
JURISPRUDENCIA
A) Prescripción de la pena de inhabilitación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 231
ÍNDICE GENERAL 21
B) Pena de multa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 232
C) Prescripción de las medidas de seguridad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 232
D) Penas conjuntas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 232
E) La prisión preventiva en el cómputo de la prescripción de la pena – – – – – – 232

Art. 66 § 1. Comienzo del curso de la prescripción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 233


JURISPRUDENCIA
A) Comienzo del cómputo de prescripción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 234
B) Necesidad de notificación personal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 235
C) Penas conjuntas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 235

Art. 67 § 1. Causas de suspensión e interrupción de la prescripción de la acción – – – – – – 236


a) Párrafo 1º – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 236
JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 237
b) Párrafo 2º – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 237
JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 238
c) Párrafo 3º – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 239
d) Párrafos 4º y 5º – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 239
JURISPRUDENCIA
A) La ley 27.206 (causal de suspensión del término de la prescripción en el mar-
co de delitos de índole sexual y de trata de personas) – – – – – – – – – – – – – – 240
B) Víctima menor de edad, se suspende el término de la prescripción hasta tan-
to adquiera la mayoría de edad (dieciocho años) – – – – – – – – – – – – – – – – 241
e) Párrafo 6º – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 241
JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 241
1. La comisión de otro delito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 242
JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 242
2. El primer llamado efectuado a una persona, en el marco de un proceso
judicial, con el objeto de recibirle declaración indagatoria por el delito
investigado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 243
b) JURISPRUDENCIA
A) El primer llamado a indagatoria interrumpe la prescripción – – – – – – – – 244
B) Ampliación de indagatoria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 244
3. El requerimiento acusatorio de apertura o elevación a juicio, efectuado
en la forma que lo establezca la legislación procesal correspondiente – 245
b) JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 245
4. El auto de citación a juicio o acto procesal equivalente – – – – – – – – – – 246
b) JURISPRUDENCIA
A) Fijación de fecha de audiencia de debate – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 247
B) «Acto procesal equivalente» al auto de citación a juicio, como supuesto
de interrupción del curso de la prescripción de la acción penal – – – – – – 247
5. El dictado de sentencia condenatoria, aunque la misma no se encuen-
tre firme – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 248
b) JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 248
f) Párrafo final – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 248
JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 249
22 ÍNDICE GENERAL

Art. 68 § 1. Consecuencias del indulto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 249


JURISPRUDENCIA
A) Características – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 250
B) Limitaciones del indulto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 251
C) Únicamente tiene efectos penales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 251

Art. 69 § 1. Perdón del ofendido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 252


§ 1. JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 252

Art. 70 § 1. Cumplimiento de la reparación civil – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 252


§ 1. JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 253

TÍTULO XI
DEL EJERCICIO DE LAS ACCIONES
Art. 71 § 1. Regla de la oficialidad y sus excepciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 253
§ 1. JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 255

Art. 72 § 1. Acciones dependientes de instancia privada. Excepciones a su régimen – – – – 256


JURISPRUDENCIA
A) Manifestación de voluntad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 259
B) Excepciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 260

Art. 73 § 1. Acciones privadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 261


JURISPRUDENCIA
A) Inicio del proceso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 263
B) Legitimidad en el ejercicio de la acción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 263

Arts. Derogados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 264


74/75

TÍTULO XII
DE LA SUSPENSIÓN DEL JUICIO A PRUEBA
Arts. § 1. Suspensión del juicio a prueba. Regulación y admisibilidad – – – – – – – – – – – 265
76 § 2. Criterios doctrinales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 266
76 bis § 2. a) Tesis restringida – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 266
b) Tesis amplia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 267
JURISPRUDENCIA
A) La suspensión del juicio a prueba es un medio de extinción de la acción penal 271
B) Momento para solicitar la suspensión del juicio a prueba – – – – – – – – – – – 271
C) Reparación económica – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 272
D) Intervención de la parte damnificada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 273
E) Intervención del fiscal (conformidad del fiscal es exigible) – – – – – – – – – – – 274
F) Intervención de la querella – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 274
G) Abandonar los bienes que fueran susceptibles de decomiso – – – – – – – – – 275
H) Restricciones para la procedencia del beneficio en los supuestos de delitos
cometidos por funcionarios públicos en ejercicio de funciones – – – – – – – – 275
I) Procedencia en delitos sancionados con pena de inhabilitación – – – – – – – 276
J) Suspensión del juicio en delitos penados con multa – – – – – – – – – – – – – – – 277
ÍNDICE GENERAL 23

Art. § 1. Período de prueba. Condiciones. Efectos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 278


76 ter JURISPRUDENCIA
— Incumplimiento de las condiciones impuestas – – – – – – – – – – – – – – – – – – 280
Art. 76 § 1. Prejudicialidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 281
quater JURISPRUDENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 281

TÍTULO XIII
SIGNIFICACIÓN DE CONCEPTOS EMPLEADOS
EN EL CÓDIGO
Art. 77 § 1. Interpretación legal de conceptos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 283
Art. 78 § 1. Regla de equiparación de conceptos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 292

Art. 78
bis Derogado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 293

LIBRO SEGUNDO
DE LOS DELITOS

TÍTULO I
DELITOS CONTRA LAS PERSONAS

CAPÍTULO I
DELITOS CONTRA LA VIDA
Art. 79 § 1. Homicidio simple – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 293
Art. 80 § 1. Homicidios calificados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 295
a) Homicidio calificado por el vínculo o relación de pareja actual o pasada – 295
b) Homicidio calificado por haberse realizado con ensañamiento, alevosía,
veneno u otro procedimiento insidioso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 295
c) Por precio o promesa remuneratoria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 297
d) Por placer, codicia, odio racial, religioso, de género o a la orientación se-
xual, identidad de género o su expresión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 297
e) Por un medio idóneo para crear un peligro común – – – – – – – – – – – – – – 298
f ) Con el concurso premeditado de dos o más personas – – – – – – – – – – – – – 298
g) Para preparar, facilitar, consumar u ocultar otro delito o para asegurar sus
resultados o procurar la impunidad para sí o para otro o por no haber lo-
grado el fin propuesto al intentar otro delito – – – – – – – – – – – – – – – – – – 299
h) Cuando la víctima sea miembro de las fuerzas de seguridad – – – – – – – – – 300
i) Abuso funcional, cuando el autor sea miembro de las fuerzas de seguridad 300
j) Homicidio de un superior militar – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 300
k) Por ser la víctima una mujer cuando el hecho sea perpetrado por un hom-
bre y mediare violencia de género – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 301
l) Con el propósito de causar sufrimiento a una persona con la que se man-
tiene o ha mantenido una relación en los términos del inc. 1º – – – – – – – – 301
m) Las circunstancias extraordinarias de atenuación – – – – – – – – – – – – – – – 301
24 ÍNDICE GENERAL

Art. 181 § 1. Homicidios atenuados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 302


a) Homicidio en estado de emoción violenta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 302
b) Homicidio preterintencional – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 303

Art. 182 § 1. Parricidio atenuado (homicidio calificado por el vínculo y atenuado por es-
§ 1. tado de emoción violenta o preterintención) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 304
Art. 183 § 1. Instigación o ayuda al suicidio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 305
Art. 184 § 1. Homicidio culposo tradicional – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 306

Art. § 1. Homicidio mediante la conducción de vehículo automotor – – – – – – – – – – 308


84 bis

Art. 185 § 1. Aborto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 310


§ 2. Aborto provocado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 310

Art. 186 § 1. Aborto profesional (art. 86, 1ª parte) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 311


§ 2. Abortos no punibles (art. 86, 2ª parte) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 311
a) Aborto terapéutico – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 311
b) Aborto sentimental - Aborto eugenésico – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 312

Art. 187 § 1. Aborto preterintencional – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 312


Art. 188 § 1. Aborto cometido o consentido por la mujer – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 312

CAPÍTULO II
LESIONES
Art. 189 § 1. Lesiones leves – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 313
Art. 190 § 1. Lesiones graves – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 314
Art. 191 § 1. Lesiones gravísimas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 315
Art. 192 § 1. Agravantes comunes a las lesiones leves, graves y gravísimas – – – – – – – – – 315
Art. 193 § 1. Atenuantes comunes a las lesiones leves, graves y gravísimas – – – – – – – – – 316

Arts.
94/94 bis § 1. Lesiones culposas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 317

CAPÍTULO III
HOMICIDIO O LESIONES EN RIÑA
Art. 195 § 1. Homicidio o lesiones en riña – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 317
Art. 196 § 1. Lesiones leves en riña – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 318

CAPÍTULO IV
DUELO
Art. 197 § 1. Duelo regular – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 319
Art. 198 § 1. Duelo irregular – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 320
Art. 199 § 1. Instigación punible y descrédito público – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 320
Art. 100 § 1. Provocación a duelo por interés pecuniario o inmoral – – – – – – – – – – – – – – 321
Art. 101 § 1. Incumplimiento del pacto. Daño al adversario – – – – – – – – – – – – – – – – – – 321
Art. 102 § 1. Conductas punibles de los padrinos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 322
Art. 103 § 1. Duelo a muerte concertado por los padrinos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 322
ÍNDICE GENERAL 25

CAPÍTULO V
ABUSO DE ARMAS
Art. 104 § 1. Disparo de arma de fuego – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 323
Art. 105 § 1. Agresión con arma – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 324

CAPÍTULO VI
ABANDONO DE PERSONAS
Arts. § 1. Abandono y desamparo de personas (art. 106, párr. 1º) – – – – – – – – – – – – – 325
106/108 § 2. Agravantes (art. 106, párrs. 2º y 3º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 327
a) Por el resultado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 327
b) Por el vínculo (art. 107) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 328
§ 3. Omisión de auxilio (art. 108) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 328

TÍTULO II
DELITOS CONTRA EL HONOR
Art. 109 § 1. La calumnia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 330
Art. 110 § 1. Injurias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 332
Art. 111 § 1. La prueba de la verdad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 333
Art. 112 Derogado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 333
Art. 113 § 1. Publicación y reproducción de injurias y calumnias – – – – – – – – – – – – – – – – 334
Art. 114 § 1. Comisión del delito por medios de difusión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 334
Art. 115 § 1. Ofensas vertidas en juicio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 334
Art. 116 § 1. Injurias recíprocas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 335
Art. 117 § 1. La retractación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 336

Art. § 1. Divulgación de datos falsos. Agravantes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 337


117 bis

TÍTULO III
DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL

CAPÍTULO I
ADULTERIO
Art. 118 Derogado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 338

CAPÍTULO II
Art. 119 § 1. Abuso sexual simple (art. 119, párr. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 339
§ 2. Abuso sexual gravemente ultrajante (art. 119, párr. 2º) – – – – – – – – – – – – – 341
§ 3. Abuso sexual con acceso (art. 119, párr. 3º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 342
§ 4. Agravantes (art. 119, párr. 4º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 342
§ 5. Agravantes del abuso sexual simple (art. 119, párr. 5º) – – – – – – – – – – – – – – 344

Art. 120 § 1. Estupro – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 344


§ 2. Estupro agravado (art. 120, párr. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 345
26 ÍNDICE GENERAL

Art. Derogados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 345


121/123

Art. 124 § 1. Agravante común – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 345

CAPÍTULO III
Art. 125 § 1. Promoción y facilitación de la corrupción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 346

Art. 125
bis § 1. Promoción y facilitación de la prostitución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 347

Art. 126 § 1. Figuras agravadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 349


Art. 127 § 1. Explotación económica de la prostitución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 349

Arts. Derogados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 350


127 bis
127 ter

Art. 128 § 1. Producción y distribución de pornografía con menores de edad – – – – – – – 350


Art. 129 § 1. Exhibiciones obscenas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 353

CAPÍTULO IV
§ 1. Rapto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 353

Art. 130 § 1. Rapto propio (art. 130, párr. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 354


§ 2. Rapto impropio (art. 130, párr. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 354
§ 3. Rapto de menor impúber (art. 130, párr. 3º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 355
Art. 131 § 1. «Grooming» – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 355

CAPÍTULO V
Art. 132 § 1. Circunstancias especiales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 357
Art. 133 § 1. Partícipes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 357

TÍTULO IV
DELITOS CONTRA EL ESTADO CIVIL

CAPÍTULO I
MATRIMONIOS ILEGALES
§ 1. El bien jurídico protegido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 358
§ 2. Elementos comunes a los tipos delictivos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 358

Art. 134 § 1. Matrimonio ilegal bilateral – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 358

Art. 135 § 1. Matrimonio ilegal unilateral (art. 135, inc. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 359
§ 2. Simulación de matrimonio (art. 135, inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 359

Art. 136 § 1. Responsabilidad del oficial público – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 360


Art. 137 § 1. Responsabilidad del representante de un menor – – – – – – – – – – – – – – – – – 361
ÍNDICE GENERAL 27

CAPÍTULO II
SUPRESIÓN Y SUPOSICIÓN DEL ESTADO CIVIL
Y DE LA IDENTIDAD
§ 1. Bien jurídico protegido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 361

Art. 138 § 1. Supresión del estado civil – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 361


Art. 139 § 1. Suposición de estado civil fingiendo preñez o parto (art. 139, inc. 1º) – – – – 362
§ 2. Supresión de la identidad de un menor de diez años. Retención y oculta-
§ 2. miento (art. 139, inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 362

Art. § 1. Intermediación ilícita – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 363


139 bis

TÍTULO V
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD

CAPÍTULO I
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD INDIVIDUAL
Art. 140 § 1. Reducción a la servidumbre o condición similar. Trabajos forzados y matri-
§ 1. monio servil – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 364

Art. 141 § 1. Privación ilegal de la libertad personal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 368


Art. 142 § 1. Figuras agravadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 371
a) Violencia, amenazas, fines religiosos o de venganza – – – – – – – – – – – – 371
1. Violencia. Amenazas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 371
2. Fines religiosos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 372
3. Fines de venganza – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 372
b) Por la calidad de la víctima – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 372
c) Por el resultado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 373
d) Simulación de autoridad pública u orden de autoridad pública – – – – – – 373
e) Por la duración de la privación de la libertad – – – – – – – – – – – – – – – – – 374

Art. § 1. Secuestro coactivo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 375


142 bis § 1. a) Agravante por las condiciones de la víctima – – – – – – – – – – – – – – – – – – 376
b) Agravante por la relación con el sujeto pasivo – – – – – – – – – – – – – – – – 377
c) Agravante por el resultado de lesiones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 377
d) Agravante por el estado de indefensión de la víctima – – – – – – – – – – – – 377
e) Agravante por las condiciones del sujeto activo – – – – – – – – – – – – – – – 378
f ) Agravante por la cantidad de sujetos activos – – – – – – – – – – – – – – – – – 378
g) Agravante por el resultado mortal no querido por el agente – – – – – – – 379
h) Agravante por el resultado mortal doloso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 379
i) Atenuantes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 379

Art. § 1. Desaparición forzada de personas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 380


142 ter § 1. a) Agravante por el resultado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 382
b) Agravante por las condiciones del sujeto pasivo – – – – – – – – – – – – – – – 382
c) Atenuantes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 382
28 ÍNDICE GENERAL

Art. 143 § 1. Privación ilegal de la libertad cometida por funcionarios públicos – – – – – – 383
a) Retención indebida – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 383
b) Prolongación indebida de la detención – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 384
c) Incomunicación indebida – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 385
d) Recepción irregular y colocación indebida de reos – – – – – – – – – – – – – – 386
e) Recepción ilegal de presos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 387
f ) Omisión de hacer cesar o denunciar una detención ilegal – – – – – – – – – 388

Art. 144 § 1. Agravantes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 389

Art. § 1. Detenciones ilegales. Vejaciones. Apremios ilegales. Severidades – – – – – – 389


144 bis § 1. a) Privación ilegal de la libertad con abuso funcional o sin las formalidades
a) legales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 389
b) Vejaciones y apremios ilegales en acto de servicio – – – – – – – – – – – – – – 391
c) Imposición de severidades, vejaciones o apremios ilegales a presos – – – 392
d) Agravantes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 392

Art. 144 § 1. Torturas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 393


tercero § 1. a) Imposición de torturas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 393
b) Agravantes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 394

Art. 144 § 1. Omisiones funcionales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 395


cuarto § 1. a) Omisión de evitar la comisión de tortura – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 395
b) Omisión de denunciar tortura – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 396
c) Omisión de denunciar tortura de los médicos – – – – – – – – – – – – – – – – – 397
d) Omisión de denunciar el delito de tortura calificado por el autor – – – – – 397
e) Agravantes genéricas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 398

Art. 144 § 1. Torturas culposas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 398


quinto

Art. 145 § 1. Conducción fuera de las fronteras de la República Argentina – – – – – – – – – 399

Arts. § 1. Trata de personas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 401


145 bis § 1. a) Figura básica (art. 145 bis) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 401
145 ter § 1. b) Agravantes (art. 145 ter) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 403

Arts. § 1. Delitos vinculados a niños, niñas y adolescentes – – – – – – – – – – – – – – – – – 405


146/149 § 1. a) Sustracción de menores (art. 146) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 405
b) No presentación del menor (art. 147) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 408
c) Inducción a la fuga (art. 148) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 409
d) Explotación del trabajo infantil (art. 148 bis) – – – – – – – – – – – – – – – – – 410
e) Ocultamiento de menores (art. 149) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 411
f ) Impedimento u obstrucción de contacto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 412
g) Mudanza del menor sin autorización – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 412
413
Art. § 1. Amenazas (art. 149 bis, 1ª parte) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

149 bis § 2. Coacciones (art. 149 bis, in fine) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 415

Art. § 1. Coacciones agravadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 418


149 ter § 1. a) Coacción agravada por el uso de armas o por ser anónima – – – – – – – – – 418
b) Coacción agravada por el propósito que persigue el autor – – – – – – – – – 418
ÍNDICE GENERAL 29

c) Coacción a miembros de los poderes públicos con el propósito de obte-


ner alguna medida o concesión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 418
d) Utilización de amenazas con el propósito de compeler a una persona a
hacer abandono del país, de una provincia o de los lugares de residencia
habitual o de trabajo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 418

CAPÍTULO II
VIOLACIÓN DE DOMICILIO
Art. 150 § 1. Violación de domicilio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 419
Art. 151 § 1. Allanamiento ilegal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 420
Art. 152 § 1. Casos especiales de justificación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 421

CAPÍTULO III
VIOLACIÓN DE SECRETOS
Y DE LA PRIVACIDAD
Art. 153 § 1. Acceso indebido a comunicaciones ajenas y su información o publicación – 422

Art. § 1. Intrusismo informático – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 427


153 bis

Art. 154 § 1. Abuso del cargo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 429


Art. 155 § 1. Publicación ilegal de comunicación con otro destino – – – – – – – – – – – – – – 429
Art. 156 § 1. Violación de secreto profesional – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 430
Art. 157 § 1. Violación de secreto oficial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 431

Art.
157 bis § 1. Protección de bancos de datos personales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 432

CAPÍTULO IV
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD DE TRABAJO
Y ASOCIACIÓN
Art. 158 § 1. Libertad de trabajo y asociación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 434
Art. 159 § 1. Competencia desleal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 436

CAPÍTULO V
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD
DE REUNIÓN
Art. 160 § 1. Libertad de reunión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 437

CAPÍTULO VI
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD
DE PRENSA
Art. 161 § 1. Libertad de prensa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 438
30 ÍNDICE GENERAL

TÍTULO VI
DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD

CAPÍTULO I
HURTO

Art. 162 § 1. Figura básica – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 438

Arts. § 1. Hurtos agravados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 441


163 § 1. a) Hurto campestre y de alambres u otros elementos de los cercos (art. 163,
163 bis § 1. a) inc. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 441
1. Hurto campestre – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 441
2. Hurto de alambres o elementos de los cercos – – – – – – – – – – – – – – – 441
b) Hurto calamitoso (art. 163, inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 442
c) Hurto mediante utilización de ganzúa, llave falsa o instrumento seme-
jante o llave verdadera hallada, sustraída o retenida (art. 163, inc. 3º) – – 443
d) Hurto mediante escalamiento (art. 163, inc. 4º) – – – – – – – – – – – – – – – 443
e) Hurto de mercadería en tránsito (art. 163, inc. 5º) – – – – – – – – – – – – – – 443
f ) Hurto agravado por ser un vehículo (art. 163, inc. 6º) – – – – – – – – – – – – 443
g) Hurto agravado por ser integrante de una fuerza de seguridad (art. 163
bis) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 444

CAPÍTULO II
ROBO

Art. 164 § 1. Robo simple – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 444


Art. 165 § 1. Homicidio en ocasión de robo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 445

Arts. § 1. Robos agravados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 448


166 § 1. a) Robo agravado por lesiones graves o gravísimas (art. 166, inc. 1º) – – – – 448
167 bis § 1. b) Agravantes por el uso de armas (art. 166, inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – 448
1. Robo agravado por el uso de armas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 448
2. Robo agravado por el uso de armas de fuego – – – – – – – – – – – – – – – 450
3. La aptitud para el disparo y el arma de utilería – – – – – – – – – – – – – – 450
c) Robo en despoblado y en banda (art. 166, inc. 2º, 1ª parte) – – – – – – – – – 451
d) Robo en despoblado (art. 167, inc. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 451
e) Robo en poblado y en banda (art. 167, inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – 451
f) Robo con perforación o fractura (art. 167, inc. 3º) – – – – – – – – – – – – – – 452
g) Robo en las circunstancias de hurtos calificados (art. 167, inc. 4º) – – – – – 452
h) Agravante genérica del art. 167 bis – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 452

CAPÍTULO II «BIS»
ABIGEATO

Art. § 1. Figura básica (art. 167 ter, párr. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 453


167 ter § 2. Abigeato agravado (art. 167 ter, párr. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 453
ÍNDICE GENERAL 31

Arts. § 1. Robo de ganado (art. 167 quater, inc. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 454


167 § 2. Abigeato con falsificación de marcas y señales (art. 167 quater, inc. 2º) – – – 454
quater § 3. Abigeato mediante falsificación de documentos (art. 167 quater, inc. 3º) – – 454
167 § 4. Abigeato con participación de persona dedicada a la actividad ganadera,
quinque § 4. producción o subproducción o conexas (art. 167 quater, inc. 4º) – – – – – – – – 455
§ 5. Participación de un funcionario público (art. 167 quater, inc. 5º) – – – – – – – 455
§ 6. Abigeato cometido por tres o más personas (art. 167 quater, inc. 6º) – – – – – 455
§ 7. Penas complementarias de inhabilitación y multa (art. 167 quinque) – – – – 455

CAPÍTULO III
EXTORSIÓN
Art. 168 § 1. Extorsión básica (art. 168, párr. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 456
§ 2. Extorsión de documentos de obligación o de crédito (art. 168, párr. 2º) – – – 457

Art. 169 § 1. Chantaje – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 458

Art. 170 § 1. Secuestro extorsivo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 459


a) Por la situación especial de vulnerabilidad de la víctima (incs. 1º y 4º) – – 460
b) Por la especial relación entre la víctima y el autor (inc. 2º) – – – – – – – – – 461
c) Por las cualidades del sujeto activo (inc. 5º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – 461
d) Por el número de intervinientes en el hecho (inc. 6º) – – – – – – – – – – – – – 461
e) Por el resultado lesivo por graves daños en la salud de la víctima (inc. 3º) 462
f ) Agravantes relacionadas con la muerte de la víctima – – – – – – – – – – – – 462
g) Atenuantes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 462

Art. 171 § 1. Sustracción de cadáveres – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 463

CAPÍTULO IV
ESTAFA Y OTRAS DEFRAUDACIONES
Art. 172 § 1. Estafa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 464
a) Ardid o engaño – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 464
b) El error – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 465
c) La disposición patrimonial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 465
d) El perjuicio económico – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 465

Art. 173 § 1. Otras defraudaciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 468


a) Defraudación en la sustancia, calidad o cantidad de las cosas (art. 173, inc.
1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 468
b) Retención indebida u omisión de restituir a su debido tiempo (art. 173,
inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 469
c) Defraudación mediante suscripción engañosa de documentos (art. 173,
inc. 3º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 471
d) Defraudación mediante abuso de firma en blanco (art. 173, inc. 4º) – – – 471
e) Defraudación por sustracción o hurto impropio (art. 173, inc. 5º) – – – – – 472
f ) Otorgamiento de contrato simulado o falsos recibos (art. 173, inc. 6º) – 473
g) Administración infiel o fraudulenta (art. 173, inc. 7º) – – – – – – – – – – – – 474
h) Defraudación por sustitución, ocultación o mutilación de proceso, expe-
diente, documento u otro papel importante (art. 173, inc. 8º) – – – – – – – 477
32 ÍNDICE GENERAL

i) Estelionato (art. 173, inc. 9º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 478


j) Defraudación con pretexto de remuneración a jueces u otros empleados
públicos (art. 173, inc. 10) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 479
k) Desbaratamiento de derechos acordados (art. 173, inc. 11) – – – – – – – – 479
l) Defraudación del titular fiduciario, del administrador de fondos comu-
nes de inversión y del dador de un contrato de leasing (art. 173, inc. 12) 482
m) Ejecución perjudicial de hipoteca y omisión de consignar recaudos lega-
les (art. 173, inc. 13) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 483
n) Defraudación del tenedor de letras hipotecarias (art. 173, inc. 14) – – – – 484
ñ) Defraudación mediante el uso de tarjeta de compra, crédito o débito, o
mediante el uso no autorizado de sus datos (art. 173, inc. 15) – – – – – – – 484
o) Estafa informática (art. 173, inc. 16) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 486

Art. 174 § 1. Defraudaciones agravadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 487


a) Defraudación de seguro o préstamo a la gruesa (art. 174, inc. 1º) – – – – – 487
b) Explotación o circunvención de incapaces (art. 174, inc. 2º) – – – – – – – – 489
c) Defraudación mediante el uso de pesas o medidas falsas (art. 173, inc. 3º) 491
d) Fraude en los materiales de construcción (art. 174, inc. 4º) – – – – – – – – – 492
e) Fraude en perjuicio de alguna administración pública (art. 174, inc. 5º) – 493
f ) Fraude en perjuicio de un establecimiento o explotación comercial, in-
dustrial, agropecuario, minero o destinado a la prestación de servicios y
de materias primas, productos o bienes de capital (art. 174, inc. 6º) – – – 493
g) Agravación de la penalidad para empleados públicos (art. 174, in fine) – 495

Art. 175 § 1. Defraudaciones atenuadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 496


a) Apropiación de tesoros o cosas perdidas (art. 175, inc. 1º) – – – – – – – – – 496
b) Apropiación de cosa habida por error o caso fortuito (art. 175, inc. 2º) – 497
c) Apropiación de prenda (art. 175, inc. 3º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 498
d) Desnaturalización del cheque (art. 175, inc. 4º) – – – – – – – – – – – – – – – – 498

CAPÍTULO IV «BIS»
USURA
Art. § 1. Usura – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 500
175 bis

CAPÍTULO V
QUEBRADOS Y OTROS DEUDORES PUNIBLES
Art. 176 § 1. Quiebra fraudulenta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 502
Art. 177 § 1. Quiebra culpable – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 503
Art. 178 § 1. Quiebra societaria fraudulenta o culposa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 505
Art. 179 § 1. Concurso civil fraudulento e insolvencia fraudulenta – – – – – – – – – – – – – – 505
Art. 180 § 1. Colusión y connivencia maliciosa del deudor – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 507

CAPÍTULO VI
USURPACIÓN
Art. 181 § 1. Usurpación de inmuebles – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 508
a) Usurpación mediante el despojo (art. 181, inc. 1º) – – – – – – – – – – – – – – 509
ÍNDICE GENERAL 33

b) Usurpación por destrucción o alteración de límites (art. 181, inc. 2º) – – – 512
c) Turbación de la posesión o tenencia (art. 181, inc. 3º) – – – – – – – – – – – – 513

Art. 182 § 1. Usurpación de aguas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 513


a) Sustracción de aguas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 514
b) Estorbo del ejercicio de derechos ajenos sobre el agua – – – – – – – – – – – 514
c) Interrupción de un curso de agua – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 515
d) Agravante por quebrantamiento o alteración de obras – – – – – – – – – – 515

CAPÍTULO VII
DAÑOS
Art. 183 § 1. Daño a cosas materiales (art. 183, párr. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 516
§ 2. Daño informático (art. 183, párr. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 517

Art. 184 § 1. Daños agravados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 519


a) Daño ejecutado con el fin de impedir el ejercicio de la autoridad o en ven-
ganza de sus determinaciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 519
b) Daño por infección o contagio de aves o animales domésticos – – – – – – 520
c) Daño cometido mediante el empleo de sustancias venenosas o corrosivas 521
d) Daño cometido en lugar despoblado y en banda – – – – – – – – – – – – – – – 521
e) Daño a bienes de uso público – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 522
f ) Daño a sistemas informáticos destinados a la prestación de servicios – – 522

CAPÍTULO VIII
DISPOSICIONES GENERALES. EXCUSAS ABSOLUTORIAS
Art. 185 § 1. Exención de responsabilidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 523

TÍTULO VII
DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD PÚBLICA
§ 1. Bien jurídico protegido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 524

CAPÍTULO I
INCENDIOS Y OTROS ESTRAGOS
Art. 186 § 1. Incendios, explosión o inundación (art. 186, inc. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – 526
§ 2. Estrago rural (art. 186, inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 527
§ 3. Figuras agravadas (art. 186, incs. 3º a 5º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 528

Art. 187 § 1. Estrago – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 529

Art. 188 § 1. Impedimento o entorpecimiento de las tareas de defensa (art. 188, párr. 1º) 531
§ 2. Favorecimiento al estrago (art. 188, párr. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 531

Art. 189 § 1. Estrago culposo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 532

Art. § 1. Tenencia ilegítima de armas y materiales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 534


189 bis § 1. a) Atentado a la seguridad común con explosivos, energía nuclear o mate-
§ 1. a) riales peligrosos (art. 189 bis, pto. 1, párr. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – 534
34 ÍNDICE GENERAL

b) Instrucciones para la preparación de materiales explosivos (art. 189 bis,


pto. 1, párr. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 534
c) La tenencia de materiales del inciso primero (art. 189 bis, pto. 1, párr. 3º) 535
d) La tenencia ilegítima de armas (art. 189 bis, pto. 2, párrs. 1º y 2º) – – – – – 535
e) Portación de armas (art. 189 bis, pto. 2, párrs. 3º y 4º) – – – – – – – – – – – – 536
f ) Portación de armas atenuada (art. 189 bis, pto. 2, párrs. 5º a 7º) – – – – – 536
g) Portación de armas agravada (art. 189 bis, pto. 2, párr. 8º) – – – – – – – – – 536
h) Acopio de armas (art. 189 bis, pto. 3, párr. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – 537
i) Fabricación habitual (art. 189 bis, pto. 3, párr. 2º) – – – – – – – – – – – – – – 537
j) Entrega ilegal de armas (art. 189 bis, pto. 4) – – – – – – – – – – – – – – – – – – 537
k) Omisión ilegal o duplicación de armas (art. 189 bis, pto. 5) – – – – – – – – – 538

Art. Derogado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 538


189 ter

CAPÍTULO II
DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD
DEL TRÁNSITO Y DE LOS MEDIOS DE TRANSPORTE
Y DE COMUNICACIÓN

Art. 190 § 1. Creación de peligro para transportes acuáticos y aéreos – – – – – – – – – – – – 539


Art. 191 § 1. Creación de peligro para transportes terrestres. Atentados contra las comu-
§ 1. nicaciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 540

Art. 192 § 1. Atentados contra medios de comunicación de un servicio ferrovario – – – – 541


Art. 193 § 1. Atentado contra un tren o tranvía en marcha – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 542

Art. § 1. Participación, organización o promoción de pruebas de velocidad o destre-


193 bis § 1. za sin autorización – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 542

Art. 194 § 1. Entorpecimiento de medios de transporte y de servicios públicos – – – – – – – 544


Art. 195 § 1. Abandono de servicio de transporte – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 544
Art. 196 § 1. Descarrilamiento, naufragio o accidente culposo – – – – – – – – – – – – – – – – 545
Art. 197 § 1. Interrupción de comunicación telegráfica o telefónica y resistencia al resta-
§ 1. blecimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 546

CAPÍTULO III
PIRATERÍA

Art. 198 § 1. Piratería marítima o propiamente dicha (art. 198, inc. 1º) – – – – – – – – – – – – 547
§ 2. Piratería aérea (art. 198, inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 548
§ 3. Piratería impropia o usurpación de comando o mando (art. 198, inc. 3º) – – – 548
§ 4. Connivencia con piratas (art. 198, inc. 4º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 549
§ 5. Oposición a la defensa contra piratas (art. 198, inc. 5º) – – – – – – – – – – – – – 549
§ 6. Equipamiento pirata (art. 198, inc. 6º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 549
§ 7. Tráfico pirata (art. 198, inc. 7º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 550

Art. 199 § 1. Agravante – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 550


ÍNDICE GENERAL 35

CAPÍTULO IV
DELITOS CONTRA LA SALUD PÚBLICA.
ENVENENAR O ADULTERAR AGUAS POTABLES
O ALIMENTOS O MEDICINAS
Art. 200 § 1. Envenenamiento o adulteración de agua, alimentos o medicinas – – – – – – 551
Art. 201 § 1. Tráfico y suministro de mercaderías o medicamentos peligrosos – – – – – – – 553
Art. § 1. Tipos agravados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 554
201 bis

Art. 202 § 1. Propagación de enfermedad peligrosa y contagiosa – – – – – – – – – – – – – – – 554


Art. 203 § 1. El tipo imprudente – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 555
Art. 204 § 1. Suministro ilegal de medicamentos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 556
Art. § 1. Suministro ilegal de medicamentos culposo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 557
204 bis

Art. § 1. Producción ilegal de medicamentos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 557


204 ter

Art. 204 § 1. Omisión de los deberes de vigilancia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 558


quater

Art. 204 § 1. Venta de medicamentos sin autorización – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 558


quinquies

Art. 205 § 1. Violación de medidas antiepidémicas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 559


Art. 206 § 1. Violación de leyes de policía sanitaria animal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 559
Art. 207 § 1. Inhabilitación del funcionario público – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 560
Art. 208 § 1. Ejercicio ilegal de la medicina – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 561
a) Curanderismo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 561
b) Charlatanismo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 562
c) Prestación de nombre – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 562

TÍTULO VIII
DELITOS CONTRA EL ORDEN PÚBLICO

CAPÍTULO I
INSTIGACIÓN A COMETER DELITOS
Art. 209 § 1. Instigación a cometer delitos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 563
Art. § 1. Instigación a la sustracción al servicio militar – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 564
209 bis

CAPÍTULO II
ASOCIACIÓN ILÍCITA
Art. 210 § 1. Asociación ilícita – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 565
Art. § 1. Asociación ilícita agravada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 570
210 bis
36 ÍNDICE GENERAL

CAPÍTULO III
INTIMIDACIÓN PÚBLICA
Art. 211 § 1. Intimidación pública – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 571
Art. 212 § 1. Incitación a la violencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 572

CAPÍTULO IV
APOLOGÍA DEL CRIMEN
Art. 213 § 1. Apología del crimen – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 572

CAPÍTULO V
OTROS ATENTADOS CONTRA EL ORDEN PÚBLICO
Art. § 1. Agrupaciones con fines de violencia ideológica – – – – – – – – – – – – – – – – – – 574
213 bis

Arts. Derogados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 575


213 ter
213 quater

TÍTULO IX
DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LA NACIÓN

CAPÍTULO I
TRAICIÓN
§ 1. El bien jurídico protegido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 575

Art. 214 § 1. Traición – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 575


Art. 215 § 1. Figuras agravadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 577
Art. 216 § 1. Conspiración para la traición – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 578
Art. 217 § 1. Excusa absolutoria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 579
Art. 218 § 1. Traición contra una potencia aliada (art. 218, párr. 1º) – – – – – – – – – – – – – – 579
§ 2. Traición de los extranjeros (art. 218, párr. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 580

CAPÍTULO II
DELITOS QUE COMPROMETEN LA PAZ
Y LA DIGNIDAD DE LA NACIÓN
§ 1. Bien jurídico específico. Presupuesto típico – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 580

Art. 219 § 1. Actos materiales hostiles – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 581


Art. 220 § 1. Violación de compromisos internacionales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 582
Art. 221 § 1. Violación de inmunidades – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 583

Art. 222 § 1. Revelación de secretos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 584


§ 2. La obtención de la revelación de secretos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 585
§ 3. Ultraje a la bandera – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 585

Art. 223 § 1. Revelación culposa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 586


ÍNDICE GENERAL 37

Art. 224 § 1. Espionaje por intrusión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 587


§ 2. Sabotaje – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 588

Art. 225 § 1. Infidelidad diplomática – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 588

TÍTULO X
DELITOS CONTRA LOS PODERES PÚBLICOS
Y EL ORDEN CONSTITUCIONAL

CAPÍTULO I
ATENTADOS AL ORDEN CONSTITUCIONAL
Y A LA VIDA DEMOCRÁTICA
Arts. § 1. Rebelión o alzamiento en armas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 590
226
226 bis

Art. 227 § 1. Concesión de poderes tiránicos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 592

Art. § 1. Consentimiento y colaboración en los atentados contra el orden constitu-


227 bis § 1. cional y la vida democrática – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 593

Art. § 1. Agravante genérica por poner en peligro la vigencia de la Constitución Na-


227 ter § 1. cional – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 594

Art. 228 § 1. Ejecución de mandamientos papales sin pase del Gobierno – – – – – – – – – – 594

CAPÍTULO II
SEDICIÓN
Art. 229 § 1. Sedición – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 595
Art. 230 § 1. Motín – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 596

CAPÍTULO III
DISPOSICIONES COMUNES A LOS CAPÍTULOS
PRECEDENTES
Arts. § 1. Procedimiento ante la rebelión o sedición. Diferenciación represiva – – – – – 597
231/232

Arts. § 1. Conspiración, seducción de tropa, usurpación y retención de mando – – – – 598


233/236

TÍTULO XI
DELITOS CONTRA
LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

CAPÍTULO I
ATENTADO Y RESISTENCIA CONTRA LA AUTORIDAD
Art. 237 § 1. Atentado a la autoridad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 599
38 ÍNDICE GENERAL

Art. 238 § 1. Agravantes del atentado a la autoridad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 601


a) Comisión a mano armada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 601
b) Pluralidad de intervinientes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 601
c) Condición del sujeto activo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 601
d) Poner manos en la autoridad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 601
Arts. § 1. Delitos de índole militar – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 602
238 bis § 1. a) Atentado contra la autoridad militar (art. 238 bis) – – – – – – – – – – – – – – 602
238 ter § 1. b) Resistencia y desobediencia a la autoridad militar (art. 238 ter, 1ª parte) 603
c) Resistencia a un operativo de patrulla (art. 238 ter, 2ª parte) – – – – – – – 604
d) Resistencia y desobediencia militar calificada por el resultado (art. 238
ter, 3ª parte) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 604
Arts. § 1. Resistencia y desobediencia a la autoridad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 605
239/240
Art. § 1. Incumplimiento de normas instrucciones (art. 240 bis) – – – – – – – – – – – – – 606
240 bis
Art. 241 § 1. Atentados leves – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 607
a) Perturbación del orden de sesiones y audiencias (art. 241, inc. 1º) – – – – 607
b) Impedimento o estorbo de un acto funcional (art. 241, inc. 2º) – – – – – – 608
Art. § 1. Insubordinación militar. Motín e indisciplina militar (art. 241 bis) – – – – – – – 608
241 bis § 1. a) Representación y petición tumultuosa (art. 241 bis, inc. 1º) – – – – – – – – 608
b) Apoderamiento y uso de armas o fuerzas contra la orden superior (art.
241 bis, inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 609
c) Motín y omisión de oposición (art. 241 bis, inc. 3º) – – – – – – – – – – – – – – 610
d) Conspiración para la comisión de los delitos precedentemente descritos
(art. 241 bis, inc. 4º). – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 610
e) Agravantes (art. 241 bis, inc. 5º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 611
Art. 242 § 1. Violación de fueros – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 611
Art. 243 § 1. Inasistencia y abstención de testigo, perito o intérprete – – – – – – – – – – – – 612

CAPÍTULO II
FALSA DENUNCIA
Art. 244 Derogado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 614
Art. 245 § 1. La falsa denuncia ante la autoridad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 614

CAPÍTULO III
USURPACIÓN DE AUTORIDAD, TÍTULOS U HONORES
Art. 246 § 1. Asunción y ejercicio arbitrario de la función pública – – – – – – – – – – – – – – – 615
§ 2. Continuación arbitraria en el desempeño de la función pública – – – – – – – – 616
§ 3. Ejercicio de funciones correspondientes a otro cargo – – – – – – – – – – – – – – 617
§ 4. Ejercicio o retención de mando sin autorización – – – – – – – – – – – – – – – – – 617
Art. 247 § 1. Ejercicio ilegítimo de una profesión. Usurpación de grados, títulos y honores 618
a) El ejercicio ilegítimo de una profesión (inc. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – 618
b) Usurpación de grados, títulos y honores (inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – 618
1. Llevar públicamente insignias o distintivos de un cargo que no se ejerce 618
2. Arrogarse grados académicos, títulos profesionales u honores – – – – 619
ÍNDICE GENERAL 39

CAPÍTULO IV
ABUSO DE AUTORIDAD Y VIOLACIÓN DE LOS DEBERES
DE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS
Art. 248 § 1. Abuso de autoridad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 620
Art. § 1. Omisión de inspección – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 621
248 bis

Art. 249 § 1. Omisión de deberes del oficio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 622


Art. § 1. Maltrato a un inferior – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 623
249 bis

Art. 250 § 1. Denegación de auxilio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 623


Art. § 1. Infracciones militares en tiempo de guerra – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 624
250 bis § 1. a) Abandono doloso de funciones en tiempo de guerra – – – – – – – – – – – – 624
b) Abandono culposo de funciones en tiempo de guerra – – – – – – – – – – – 624
c) Autoincapacitación dolosa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 624
d) Omisión de información de datos sobre la defensa – – – – – – – – – – – – – 625
Art. 251 § 1. Requerimiento indebido de la fuerza pública – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 625
Art. 252 § 1. Abandono de destino – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 626
Art. 253 § 1. Proposición, nombramiento y aceptación ilegal de un cargo público – – – – 628
Arts. § 1. Infracciones militares en el desempeño de cargos – – – – – – – – – – – – – – – – 629
253 bis
253 ter

CAPÍTULO V
VIOLACIÓN DE SELLOS Y DOCUMENTOS
Art. 254 § 1. Violación de sellos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 631
Art. 255 § 1. Violación de medios de prueba, registros o documentos – – – – – – – – – – – – 632

CAPÍTULO VI
COHECHO Y TRÁFICO DE INFLUENCIAS
Art. 256 § 1. Cohecho pasivo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 633
Art. § 1. Tráfico de influencias pasivo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 635
256 bis

Art. 257 § 1. Cohecho pasivo agravado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 637


Art. 258 § 1. Cohecho y tráfico de influencias activo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 638
Art. § 1. Soborno transnacional – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 639
258 bis

Art. 259 § 1. Admisión y presentación u ofrecimiento de dádivas – – – – – – – – – – – – – – – 640


a) Admisión de dádivas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 640
b) Presentación u ofrecimiento de dádivas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 641
Art. § 1. Multa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 641
259 bis
40 ÍNDICE GENERAL

CAPÍTULO VII
MALVERSACIÓN DE CAUDALES PÚBLICOS
Art. 260 § 1. Aplicación indebida de fondos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 642
Art. 261 § 1. Peculado (art. 261, 1ª parte) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 643
§ 2. Peculado de trabajos o servicios (art. 261, 2ª parte) – – – – – – – – – – – – – – – – 645
Art. 262 § 1. Malversación culposa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 646
Art. 263 § 1. Malversación de bienes equiparados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 647
Art. 264 § 1. Demora injustificada de pago (art. 264, 1ª parte) – – – – – – – – – – – – – – – – – 648
§ 2. Negativa a entregar bienes (art. 264, 2ª parte) – – – – – – – – – – – – – – – – – – 648

CAPÍTULO VIII
NEGOCIACIONES INCOMPATIBLES CON EL EJERCICIO
DE FUNCIONES PÚBLICAS
Art. 265 § 1. Negociaciones incompatibles de los funcionarios públicos – – – – – – – – – – – 649

CAPÍTULO IX
EXACCIONES ILEGALES
Art. 266 § 1. Figura básica – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 652
Art. 267 § 1. Exacción agravada por el medio empleado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 654
Art. 268 § 1. Exacción agravada por el destino de lo recibido – – – – – – – – – – – – – – – – – – 654

CAPÍTULO IX «BIS»
ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO DE FUNCIONARIOS
Y EMPLEADOS
Art. § 1. Enriquecimiento mediante utilización de informaciones y datos reservados 655
268 (1)

Art. § 1. Enriquecimiento ilícito de funcionario y empleado público – – – – – – – – – – 656


268 (2)

Art. § 1. No presentación de declaración jurada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 659


268 (3)

CAPÍTULO X
PREVARICATO
Art. 269 § 1. Prevaricato del juez y de personas equiparadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – 660
Art. 270 § 1. Prisión preventiva ilegal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 661
Art. 271 § 1. Prevaricato de los abogados y de otros profesionales – – – – – – – – – – – – – – 662
Art. 272 § 1. Prevaricato de otros auxiliares de la justicia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 663

CAPÍTULO XI
DENEGACIÓN Y RETARDO DE JUSTICIA
Art. 273 § 1. Denegación de justicia y retardo malicioso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 663
a) Denegación de justicia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 664
b) Retardo de justicia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 664
ÍNDICE GENERAL 41

Art. 274 § 1. Omisión de persecución y represión de delincuentes – – – – – – – – – – – – – – 665

CAPÍTULO XII
FALSO TESTIMONIO
Arts. § 1. Figura básica – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 667
275/276 § 2. Circunstancias agravantes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 668
a) Comisión del hecho en causa criminal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 669
b) Pena conjunta en razón de la calidad del autor – – – – – – – – – – – – – – – – 669
c) Falso testimonio agravado por cohecho – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 669

Art. § 1. Aporte malicioso de información falsa o datos inexactos – – – – – – – – – – – – 669


276 bis

CAPÍTULO XIII
ENCUBRIMIENTO
Art. 277 § 1. Bien jurídico protegido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 671
§ 2. Presupuestos típicos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 671
a) Existencia de un delito anterior – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 671
b) No participación en el delito precedente – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 671
c) Inexistencia de promesa anterior – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 672
§ 3. Clases de encubrimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 672
a) Favorecimiento personal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 672
1. Favorecimiento personal positivo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 672
2. Favorecimiento personal negativo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 673
b) Favorecimiento real – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 674
c) Receptación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 674
1. Receptación dolosa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 674
2. Receptación culposa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 675
§ 4. Agravantes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 675
a) Delito anterior especialmente grave (inc. 3º, ap. a) – – – – – – – – – – – – – 675
b) Ánimo de lucro (inc. 3º, ap. b) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 675
c) Comisión habitual de hechos de encubrimiento (inc. 3º, ap. c) – – – – – – 676
d) Funcionario público (ap. d) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 676
§ 5. Eximentes de responsabilidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 676

Art. § 1. Encubrimiento funcional doloso y especial para el abigeato – – – – – – – – – – 677


277 bis

Art. § 1. Encubrimiento culposo de abigeato – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 677


277 ter

Art. 278 Derogado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 678


Art. 279 § 1. Disposiciones complementarias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 678

CAPÍTULO XIV
EVASIÓN Y QUEBRANTAMIENTO DE PENA
Art. 280 § 1. Evasión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 679
42 ÍNDICE GENERAL

Art. 281 § 1. Favorecimiento de evasión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 680

Art. § 1. Quebrantamiento de inhabilitación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 681


281 bis

TÍTULO XII
DELITOS CONTRA LA FE PÚBLICA

CAPÍTULO I
FALSIFICACIÓN DE MONEDA, BILLETES DE BANCO,
TÍTULOS AL PORTADOR Y DOCUMENTOS DE CRÉDITO
Art. 282 § 1. Falsificación de moneda – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 682
Art. 283 § 1. Cercenamiento o alteración de moneda – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 683
Art. 284 § 1. Circulación de moneda falsa recibida de buena fe – – – – – – – – – – – – – – – – 683
Art. 285 § 1. Falsificación de valores equiparados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 684
Art. 286 Derogado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 684
Art. 287 § 1. Emisión ilegal de moneda – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 685

CAPÍTULO II
FALSIFICACIÓN DE SELLOS, TIMBRES Y MARCAS
Arts. § 1. Falsificación de sellos, timbres y marcas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 686
288/291

CAPÍTULO III
FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTOS EN GENERAL
Arts. § 11. Falsificación de documentos en general – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 689
292 - § 12. Concepto de documento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 689
298 bis § 13. Documento público – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 689
§ 14. Documento privado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 690
§ 15. Diferentes tipos de falsedades – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 690
§ 16. La posibilidad de perjuicio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 691
§ 17. Elementos típicos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 691
§ 18. Agravantes por las características del objeto material y por la calidad del au-
§ 18. tor – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 692
§ 19. Emisión, visado o legalización culposas de ciertos documentos vinculados a
§ 19. semovientes por parte de funcionarios públicos – – – – – – – – – – – – – – – – 693
§ 10. Falso certificado médico – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 693
§ 11. Emitir o aceptar facturas de crédito ideológicamente falsas. Rechazar o elu-
§ 11. dir aceptación de facturas de crédito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 694

CAPÍTULO IV
DISPOSICIONES COMUNES
A LOS CAPÍTULOS PRECEDENTES
Art. 299 § 1. Fabricación, introducción y tenencia de instrumentos para falsificar – – – – – 694
ÍNDICE GENERAL 43

CAPÍTULO V
DE LOS FRAUDES AL COMERCIO Y A LA INDUSTRIA
Art. 300 § 1. Agiotaje (art. 300, inc. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 695
§ 2. Balances e informes falsos (art. 300, inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 696
Art. § 1. Balances e informes falsos agravados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 697
300 bis
Art. 301 § 1. Autorización de actos indebidos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 697
Art. § 1. Juego ilegal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 698
301 bis

CAPÍTULO VI
DEL PAGO CON CHEQUES SIN PROVISIÓN DE FONDOS
Art. 302 § 1. Bien protegido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 699
§ 2. Libramiento de cheque sin provisión de fondos – – – – – – – – – – – – – – – – – – 700
§ 3. Cheque emitido a sabiendas de que no será pagado – – – – – – – – – – – – – – – – 701
§ 4. Contraorden ilegítima o frustración maliciosa de pago de cheque – – – – – – 701
§ 5. Cheque librado en formulario ajeno – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 701

TÍTULO XIII
DELITOS CONTRA EL ORDEN ECONÓMICO Y FINANCIERO
Art. 303 § 1. Lavado de dinero y activos provenientes de ilícitos – – – – – – – – – – – – – – – – 702
Art. 304 § 1. Lavado de dinero de las personas jurídicas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 706
Art. 305 § 1. Medidas cautelares y decomiso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 708
Art. 306 § 1. Financiamiento del terrorismo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 710
Art. 307 § 1. Utilización de información privilegiada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 712
Art. 308 § 1. Agravantes de la utilización de información privilegiada – – – – – – – – – – – – 714
Art. 309 § 1. Delitos contra el mercado financiero – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 716
a) Agiotaje financiero – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 716
b) Ofrecimiento fraudulento de valores negociables – – – – – – – – – – – – – – 716
c) Informes o balances falsos en una sociedad con órganos de fiscalización
privada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 717
Art. 310 § 1. Intermediación financiera no autorizada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 718
Art. 311 § 1. Falsedades y omisiones en documentación contable de instituciones finan-
§ 1. cieras o bursátiles – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 720
Art. 312 § 1. Cohecho pasivo financiero y bursátil – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 721
Art. 313 § 1. Sanciones a personas jurídicas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 722

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Arts.
314/316 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 723

BIBLIOGRAFÍA GENERAL – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 725