CUARTO DE CONTROL CENTRAL NORTE (CCCN)

ESTACIÓN DE AREA DEL SFI

OPERACIÓN / INGENIERÍA SDGF HACIA LA CENTRAL ESTACIÓN DE NOTAS GENERALES
ESTACIÓN DE CONTRA INCENDIO OPERACIÓN / INGENIERÍA SIS IMPRESORA IMPRESORA IMPRESORA ESTACIONES Y
OPERACIÓN / INGENIERÍA SDMC MATRIZ DE LASER B&N LASER B&N EQ. PERIFÉRICOS
(NOTA 8) PUNTOS B&N SDMC SIS / SDGF "SDMC / SIS / SDGF"
INTERFAZ PI/ (NOTA 7) SDMC
HARDWARE
SERVIDOR DE
HISTORIZACIÓN
PI, SAM y PM/SAP

FO
FO
E/S
(NOTA 4) RACK
REMOTO
GABINETE DE
INTEGRACIÓN
PARA SINE
Este documento contiene información privada y no puede ser duplicado, modificado o divulgado a terceros sin el consentimiento escrito de “GRUPO AVANZIA”.

RED DE SEGURIDAD
RED DE PLANTA DE LA REFINERIA

ETH ETH
RED DE COMUNICACION REDUNDANTE ETHERNET TCP / IP RED DE COMUNICACION REDUNDANTE ETHERNET TCP / IP
CONVERTIDOR CONVERTIDOR CONVERTIDOR CONVERTIDOR
DE MEDIOS DE MEDIOS DE MEDIOS DE MEDIOS

NOTA 18

ÓPTICA

ÓPTICA

ÓPTICA

ÓPTICA
FIBRA

FIBRA

FIBRA

FO

FO

FIBRA
FO

FO

FO
FO
FO

FO

FO

FO

FO

FO
FO

FO

FO
FO
FO

FO

FO

FO
NUEVO CUARTO DE CONTROL SATELITE (CCS)
(NOTA 3) NOTAS 2, 9 Y 10
NOTAS 2, 9 Y 10 NOTAS 2, 9 Y 10

FO

FO
FO

FO

FO
FO
FO

FO

FO

FO
CONVERTIDOR AREA DE LOS SFI´S
CONVERTIDOR CONVERTIDOR DE MEDIOS CONVERTIDOR
DE MEDIOS DE MEDIOS DE MEDIOS
SFI DEL "SIS" SFI DEL "SDGF" SFI DEL "SDMC"
SFI-700/800-02 SFI-700/800-03 SFI-700/800-01

(NOTA 16) (NOTA 16) (NOTA 16)

LAPTOP
PARA CONFIGURACION /
MANTENIMIENTO DEL
"SDMC / SIS / SDGF"
CONTROLADOR E/S
CONTROLADOR E/S
"SDMC" CONTROLADOR E/S DENTRO DEL
(NOTA 5) CEP DEL "SDGF"
SEP DEL "SIS" GABINETE

CABLE DE COBRE
SE UBICAN LAS
(NOTAS 1, 19 Y 21) BARRERAS DE
(NOTAS 1, 19 Y 21)
(NOTAS 1, 19 Y 21) SEGURIDAD
INTRÍNSECA

MODBUS TCP/IP
EQUIPOS DEL "SDGF"
MODBUS TCP/IP
FO

FO

MODBUS TCP/IP
FO
FO
FO

MODBUS TCP/IP
FO

FO
FO

FO FO
FO

FO
FO FO
FF-H1 (BUS DE ALTA ENERGÍA)
ÓPTICA

NOTA 11 y 12
FIBRA

FO FF-H1 (BUS DE ALTA ENERGÍA)

FO

Trunk
FO

FO

Trunk
FO

FO
FO

PARO REMOTO 24 VCD

FO

FB FB
CAMPO
FO

INTRINSECAMENTE
NOTA 15

INTRINSECAMENTE
FO

FO
FO

4-20 mA HART
NOTA 2
FIBRA ÓPTICA
FIBRA ÓPTICA

FIBRA ÓPTICA

Spurs
24 VCD

24 VCD

24 VCD
FO

FO

Spurs

SEGURO
4-20 mA HART
PA-740

INTRINSECAMENTE
24 VCD
SEGURO
FO

FO

PAQUETE DE
FF-H1 (FISCO)
FO

24 VCD
LUBRICACIÓN

4-20 mA HART
POR NIEBLA PA-750 PAQUETE DE AIRE
FO

NOTA 13 y 14
FO

SISTEMA DE
FF-H1

FF-H1

FF-H1

FF-H1

FF-H1
DE INSTRUMENTOS
24 VCD

SEGURO
HVAC
FO

FO

24 VCD
COMPRESOR
---
----
FO

CUARTO DE CONTROL
FO
PLC
DE AIRE GB-750R
SATÉLITE
FO

INTRINSECAMENTE
SUBESTACIÓN I
FO

-
------
FO

MONITOREO TRANSMISORES
ELÉCTRICA SE-19-2 VÁLVULA
FO

4-20 mA HART
CCM INTELIGENTE DE NIVEL
COMPRESOR TRANSMISORES DE CORROSIÓN SDV
EN SUBESTACIÓN CASETA DE
FO FO
PLC
DE AIRE GB-750 DE TEMPERATURA

SEGURO
ELÉCTRICA VIGILANCIA TRANSMISORES
------
-

ACONDICIONAMIENTO DE NIVEL
E3 DE AIRE AA-750 INSTRUMENTACION
FO

ANALIZADOR DISCRETA
VALVULAS DE TRANSMISORES
SE-19-2 FO FO
PLC SECADORA
CONTROL DE PRESION
TRANSMISORES (NOTA 6)
DE AIRE SA-750 DE FLUJO
PLAN DE SELLOS
DE BOMBAS INSTRUMENTACIÓN INTRÍNSECAMENTE SEGURA VÁLVULAS
INSTRUMENTACION DE CAMPO (FISCO) ON/OFF
TRANSMISORES
DE PRESION
HOJA 1 DE 2
 NUEVO CUARTO DE CONTROL SATELITE NOTAS GENERALES
(NOTA 3)

CONEXIÓN AL CUARTO DE CONTROL

CENTRAL

CS GABINETE CCTV

(NOTA 17)

CONTROLADOR E/S
CEP DEL "SDGF"
Este documento contiene información privada y no puede ser duplicado, modificado o divulgado a terceros sin el consentimiento escrito de “GRUPO AVANZIA”.

(NOTAS 1, 19 Y 21)

NOMENCLATURA
AB
OR
T AU
T
MA
NT
MA
IN TE
NA
NC
E
SDMC SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL
SW
ITC
H
SIS SISTEMA INSTRUMENTADO DE SEGURIDAD
31-TS-001 SDGF SISTEMA DE DETECCION DE GAS Y FUEGO
IDC IDC IDC IDC IDC IDC IDC CCM CENTROS DE CONTROL DE MOTORES
SFI SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE
MODBUS TCP/IP CCS CUARTO DE CONTROL SATELITE
CCCN CUARTO DE CONTROL CENTRAL NORTE
CS CONTACTO SECO
FO FIBRA ÓPTICA
FF-H1 PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN FOUNDATION FIELDBUS H1
MR NAC MR REL NAC IDC IDC MR
FB FIELDBUS BARRIER
SEP SISTEMA ELECTRÓNICO PROGRAMABLE
CEP CONTROLADOR ELECTRÓNICO PROGRAMABLE

SIMBOLOGIA
BUS DE COMUNICACIÓN
CS FO FIBRA ÓPTICA
GENERADOR CS
DE TONOS EQUIPOS Y MODBUS TCP/IP ETHERNET
COMPUERTAS SEÑAL ELÉCTRICA
HVAC SEÑAL DE AUDIO

CAMPO

MODBUS TCP/IP
AU
T MA
INTE
AUDIO

MA NA
NT NC
E

31-TS-100

0-20 mA
0-20 mA

0-20 mA

0-20 mA
24 VCD

24 VCD

24 VCD

24 VCD

24 VCD

24 VCD

24 VCD

IDC IDC IDC IDC IDC IDC

TONOS POR: COLORES:

- FUEGO
VV - VERDE (CONDICIÓN NORMAL)
- MEZCLAS
VR - ROJO (FUEGO)
EXPLOSIVAS VÁLVULAS INTERRUPTORES DE INTERRUPTORES BOTONERAS DE
VA - AMBAR (MEZCLAS EXPLOSIVAS) ESTACIONES
- TÓXICO DE FLUJO (FS) APERTURA / CIERRE DETECTORES DE DETECTORES DE DETECTORES DE GAS DETECTORES DE MR NAC MR REL NAC IDC IDC MR
VAZ - AZUL (GAS TÓXICO) DE PRESIÓN MANUALES DE
- SIMULACRO DILUVIO (VD) EN REGADERAS DE LOS FUEGO UV/IR GAS TÓXICO COMBUSTIBLE HIDROGENO (DH2)
(PSH) ALARMA
LAVAOJOS SISTEMAS DE DILUVIO (DF) PUNTUAL (DS) (MEZCLAS EXPLOSIVAS)
(HS) (EMA) PUNTUAL (DG)

INSTRUMENTACIÓN DE LA RED DE AGUA CONTRA INCENDIO (SOLO EN BOMBAS ACL BA-3169 C/D/E)
ALARMAS AUDIBLES (A) ALARMAS VISIBLES (V) Y REGADERAS - LAVAOJOS SISTEMA DE DETECCIÓN

CS
INSTRUMENTOS DE CAMPO Y BOMBAS DE ACEITE CÍCLICO LIGERO BA-3169 C/D/E
EQUIPOS Y
COMPUERTAS
HVAC

HOJA 2 DE 2