You are on page 1of 36

Q5 Audi Original Zubehör

Was sowohl Sie als auch den


Audi Q5 auszeichnet: Individualität.
Die Stärke des Audi Q5 ist seine Flexibilität. Er passt sich ganz Ihren Bedürfnissen an. Aber
weil wir nicht wissen, was genau Sie vorhaben, geben wir Ihnen mit Audi Original Zubehör die
Möglichkeit, Ihren Audi Q5 ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten.

Seite

Zubehör

4 Sport und Design

10 Transport

18 Kommunikation

22 Familie

26 Komfort und Schutz

34 Weitere Kommunikationsmittel
4 | 5 Sport und Design

Wir haben das Rad nicht neu erfunden.


Obwohl man das nach zahlreichen Tests
fast vermuten könnte.
Im Alltag sind Aluminium-Gussräder ständigen Belastungen ausgesetzt. Dass sie trotzdem hohe Qualitätsansprüche erfüllen,
stellen umfangreiche Prüfungen sicher. Aufwendige Fertigungsverfahren sorgen zudem für eine hohe Bauteilfestigkeit.
Und die edle Vielschichtlackierung erzeugt nicht nur eine brillante Optik, sondern bietet auch effektiven Schutz gegen Kratzer.

Audi Original Reifen


Speziell für das jeweilige Audi Modell entwickelt, daran
angepasst und aus modernen Materialien gefertigt. Dank
einer Erprobung in ca. 50 Testverfahren liegt die Mess-
latte deutlich oberhalb der gesetzlichen Vorschriften. Der
Kauf von Audi Original Reifen sorgt beim Nachkauf von
Sommerreifen bzw. bei der Umrüstung auf Winterreifen
für die gewohnte Audi Qualität.

Erleben Sie hier, was Audi Original


Reifen so besonders macht. Ebenso
unter: www.audi.com/tyres. Verbin-
dungskosten laut Mobilfunkvertrag
1 2 1 Aluminium-Gussräder im 10-Speichen-Design,
anthrazit, glanzgedreht¹, ²
Elegantes Design durch glanzgedrehte Speichen. In der
Dimension 8,5 J x 20. Für Reifen der Größe 255/45 R 20.

2 Aluminium-Gussräder im 10-Speichen-Design, silber¹


Erhältlich in der Dimension 8,5 J x 20. Für Reifen der
Größe 255/45 R 20.

3 Winter-Aluminium-Schmiederäder
im 7-Speichen-Design, brillantsilber
Schneekettentaugliche Winterkompletträder in der
Dimension 7 J x 17 mit Reifen der Größe 235/65 R 17.
Kraftstoffeffizienzklasse: F, Nasshaftungsklasse: C,
Klasse externes Rollgeräusch: 72 dB.
3

Schneeketten
Für besseren Halt auf Schnee und Eis. In verschiedenen
Größen erhältlich.

Erfahren Sie hier, wie Sie die Schneeketten


schnell montieren können. Ebenso unter:
www.audi.com/snowchains. Verbindungs-
kosten laut Mobilfunkvertrag

¹ Nur in Verbindung mit den zusätzlich erhältlichen Radlaufblenden.


² Besonderheiten der Räder: Glanzgedrehte, polierte oder teilpolierte Aluminiumräder dürfen nicht bei winterlichen Straßenverhältnissen eingesetzt werden.
Die Felgenoberfläche besitzt herstellungsbedingt keinen ausreichenden Korrosionsschutz und kann durch Streusalz oder Ähnliches dauerhaft beschädigt werden.
6 | 7 Sport und Design

1 Ventilkappen
Die 4 Metall-Ventilkappen mit geprägtem Audi Logo
schützen das Ventil besser vor Staub, Schmutz und
Feuchtigkeit. Erhältlich für Gummi-, Metall- und
Aluminiumventile.

2 Radschrauben mit Diebstahlhemmung


Nur durch den mitgelieferten speziellen Adapter zu lösen.
Erschweren Diebstahl.

3 Einstiegs-LED
Für einen strahlenden Auftritt. Je nach Variante wird beim Wer schön
Öffnen der Fahrzeugtür entweder der quattro Schrift-
zug oder die Audi Ringe mit LED-Licht auf den Untergrund
1 sein will,
projiziert. Erhältlich im 2er-Set für die Fahrer- und Bei- muss leiden.
fahrerseite oder für die hinteren Fahrzeugtüren. Voraus-
setzung: das optional ab Werk erhältliche Lichtpaket.

Thema Qualität

Aluminium-Gussräder
Unter einer kupferbeschleunigten
LED-Innenraumleuchten, Upgrade-Set Essigsäure-Salz-Sprühnebel-Prüfung
Zum Ersetzen vorhandener Halogen-Innenleuchten, beispielsweise. Wenn unsere Exper-
ten die Qualität von Audi Original
z. B. Gepäckraum-, Handschuhfach- und Make-up-
Zubehör-Rädern testen, sind sie ge-
Spiegel-Beleuchtung, durch LED-Leuchtmittel. Erhältlich
nauso innovativ wie unsere Designer.
im 4er-Set.
Starke Hitze, hohe Luftfeuchtigkeit,
intensive Sonneneinstrahlung – der
Anzahl an möglichen Tests ist nahezu
Dekorfolie quattro
keine Grenze gesetzt. Aber der ex-
Der Schriftzug quattro als Foliensatz für den hinteren
tremste Härtetest ist die kupferbe-
Fahrzeugbereich auf beiden Seiten. Je nach Lackfarbe
schleunigte Essigsäure-Salz-Sprüh-
entweder in Brillantschwarz oder in Eissilber Metallic 2
nebel-Prüfung, kurz CASS. Dabei
erhältlich. werden Räder, die durch simulierten
Steinschlag vorgeschädigt sind, über
mehrere Tage mit dieser äußerst kor-
Dekorfolie Technologiegecko
rosiven Lösung besprüht. Trotzdem
Setzt einen außergewöhnlichen Akzent, nicht nur an Ihrem
müssen sie all diese Herausforderun-
Fahrzeug, sondern auch auf vielen anderen Oberflächen. gen ohne sichtbare Beeinträchtigung
Erhältlich in 2 Größen: 20 x 15 cm und 40 x 30 cm. überstehen. Damit das Design Ihrer
Audi Original Zubehör-Räder Sie auch
nach vielen Kilometern noch so be-
Rädertaschen geistert wie am ersten Tag.
Vierteiliges Set mit praktischen Tragegriffen für einfachen
und sauberen Transport und die Aufbewahrung von Kom-
pletträdern. Reißfester Kunststoff. In den Außentaschen
können die Radschrauben aufbewahrt werden.

3
Gut aussehen auf jeder Straße.
Auch da, wo keine Straßen sind.
Das offroad style Paket betont die Athletik des Audi Q5, genau wie seine Offroad-Qualitäten.
Spannende Akzente machen Ihren Audi Q5 optisch robuster und sportlicher – und fast zu schön,
um ihn ins Gelände zu schicken.
8 | 9 Sport und Design

1 2 3 5
1 Stoßfänger vorn
Bestehend aus in Wagenfarbe lackiertem Stoßfänger-
überzug, Kühlergrill mit vertikalen Chromstreben,
in Steingrau Metallic lackiertem Spoiler und Unterfahr-
schutz aus Edelstahl.

2 Türabdeckleisten
In Steingrau Metallic lackiert. Vermindern Beschädi-
gungen, beispielsweise durch Steinschlag.

3 Radhausverbreiterungen
In Steingrau Metallic lackiert. Unterstreichen das markan-
te Design des Fahrzeugs und schützen die Seitenpartie.

4 Stoßfänger hinten
In Steingrau Metallic lackierte Heckschürze betont die
dynamische Heckpartie des Audi Q5 und schützt gleich-
zeitig den hinteren Unterbau des Fahrzeugs mit einem
Unterfahrschutz aus Edelstahl.

5 Trittbretter
4 Aus Edelstahl. Erleichtern z. B. das Verstauen von
Utensilien in der Ski- und Gepäckbox auf dem Dach.
Durch Gummipads verminderte Wegrutschgefahr.
Traglast jeweils 200 kg.

6 LED-Heckleuchten, Klarglas
Auffälliges Design: transparente Abdeckscheibe, ein-
gefasst in schwarzem Gehäuse. Jederzeit nachrüstbar
auch bei Halogen-Rückleuchten. Lange Lebensdauer
durch LED-Technik.

Fußstütze und Pedalkappen in Edelstahl


Glanzvoll und praktisch zugleich: Die Fußstütze und
die Pedalkappen sind aus gebürstetem Edelstahl ge-
fertigt. Die Gummibeschichtung an der Oberfläche
sorgt für mehr Grip. Für Automatik- und Handschalt-
getriebe erhältlich.
5 6
10 | 11 Transport

Im Audi Q5 ist genug Platz. Aber von manchem


kann man einfach nicht genug bekommen.
1.560 Liter Ladevolumen sollten eigentlich reichen. Aber für den Transport sperriger Gegenstände hat Audi Original Zubehör praktische
und formschöne Lösungen parat. Damit Sie wirklich alles einpacken können, was Sie möchten.

1 2

1 Fahrradgabelhalter Vorderradhalter 2 Fahrradhalter 3 Fahrradträger für die Anhängevorrichtung


Komfortabel in der Handhabung. Abschließbar. Geeignet Aus matt eloxiertem Aluminium, diebstahlhemmend Aus speziell geformtem Aluminiumprofil und pulver- Fahrradträger (auch für E-Bikes geeignet) für bis zu
für Fahrräder mit Schnellspannverschluss am Vorderrad. verschraubt, komplett vormontiert. Nicht für Fahr- beschichtetem Stahl. Ermöglicht eine besonders einfache 2 Fahrräder mit einer maximalen Traglast von 60 kg.¹
Maximale Traglast 17 kg. Nur in Verbindung mit dem serien- räder mit Steckachse geeignet. Nur in Verbindung mit Radmontage. Abschließbar. Maximale Traglast 17 kg. Fahrräder sind am Träger und der Fahrradträger am Fahr-
mäßig beigelegten Dachquerträger des Audi Q5 nutzbar. dem Fahrradgabelhalter nutzbar. Nur in Verbindung mit dem serienmäßig beigelegten zeug separat mit demselben Schlüssel abschließbar.
Dachquerträger des Audi Q5 nutzbar. Verschiebbare Radauflagen bieten einen sicheren Halt.
Freier Zugang zum Gepäckraum dank praktischem Ab-
klappmechanismus. Der Fahrradträger ist zusammen-
klappbar und kann platzsparend in der mitgelieferten
Tasche aufbewahrt werden. Optional ist ein Erweiterungs-
satz für ein drittes Fahrrad erhältlich.

¹ Bitte beachten Sie die Angaben im Bordbuch zur maximalen Stützlast und zum zulässigen Gesamtgewicht Ihres Fahrzeugs.
3
12 | 13 Transport
1 Gepäckkorb
Für den bequemen Transport zusätzlicher Gepäckstücke
auf dem Dach. Abschließbar. Das Profil besteht aus Eloxal-
Aluminium. Korrosionsbeständig. Maximal zulässige
1
Beladung 56 kg. Nur in Verbindung mit dem serienmäßig
beigelegten Dachquerträger des Audi Q5 nutzbar.

2 Dachträgertasche
Zur Aufbewahrung oder für den Transport von Grundträger
und kleineren Dachaufbauten. Aus robustem Material,
mit mehreren Schlaufen und Seitentasche für passendes
Werkzeug oder Kleinteile.

3 Anhängevorrichtung
Mechanisch schwenkbare Anhängevorrichtung. Bei
Gebrauch kann die Kugelstange unter dem Fahrzeug
ausgeschwenkt und bei Nichtgebrauch wieder einge-
schwenkt werden. Inklusive 13-poliger Steckdose,
die gut zugänglich in die Kugelstange integriert ist.
2 3
14 | 15 Transport

1 Kajakhalter
Für Einerkajaks bis 45 kg. Neigbar zum einfachen Auf-
und Abladen. Kajakhalter und Spanngurte sind separat
abschließbar. Nur in Verbindung mit dem serienmäßig
beigelegten Dachquerträger des Audi Q5 nutzbar.

2 Ski- und Snowboardhalter


Für den bequemen Transport von bis zu 6 Paar Ski
oder 4 Snowboards. Abschließbar. Nur in Verbindung
mit dem serienmäßig beigelegten Dachquerträger
des Audi Q5 nutzbar.

Skitasche
Komfortable Mitfahrgelegenheit für Ihre Ski. Die Ski-
tasche in Premiumausführung bietet Platz für bis zu
4 Paar Ski oder 3 Snowboards und kann über integrierte
Gurte sicher mit den Verzurrösen im Gepäckraum befes-
tigt werden. Das Rollensystem erleichtert den Transport
außerhalb des Fahrzeugs.
2
Ob Kalahari, Arktis
oder Florida – unsere
Dachaufbauten
kennen das Klima.

Thema Qualität

Dachaufbauten
Witterungstests simulieren ver-
schiedene Klimazonen, in denen
Audi Original Zubehör-Produkte
eingesetzt werden. Trocken-heiß,
feucht-kalt, feucht-heiß. Die unter-
schiedlichen Wetterbedingungen auf
der Erde stellen Entwickler vor große
Herausforderungen. Denn egal, ob es
stürmt, regnet oder die Sonne brennt:
Ein Produkt muss den unterschied-
lichsten klimatischen Einflüssen lange
standhalten. Bei Audi wird deshalb
etwa die Gepäckbox in speziellen Wit-
terungsprüfungen getestet und opti-
miert. Xenon-Lampen und künstliche
Beregnung können dabei ein ganzes
Jahr im Zeitraffer simulieren. Darüber
hinaus dienen Tests an den Grundträ-
gern beispielsweise der Optimierung
des Bedien- und Fahrkomforts. So
lehnt sich die Strebenform des Grund-
trägers an das aerodynamische Profil
von Flugzeugtragflächen an, um Wind-
geräusche zu verringern. Viele Tests,
ein Ziel: ein optimaler Start in Ihren
nächsten Urlaub – mit Audi Original
Zubehör. Auch wenn es Sie dann nicht
in die Kalahari zieht.
16 | 17 Transport

Dachboxentaschen
Ski- und Gepäckboxen
Robust und trotzdem flexibel. Dazu wasserdichter Boden
mit 5 cm hoher wasserdichter Umrandung. Durch diverse
Volumen 300 l 360 l 405 l Kombinationen der einzelnen Taschen geeignet zur opti-
malen Ausnutzung der Audi Dachboxen. In 3 Größen
Außenmaße (L x B x H) 1.902 x 630 x 376 mm 1.756 x 826 x 376 mm 2.050 x 800 x 380 mm erhältlich: S (43 l), M (76 l) und L (82 l).

Max. Anzahl Ski 4–6 5–7 5–7

Max. Anzahl Snowboards 3–4 4–5 4–5

Max. Länge Ski 175 cm 155 cm 190 cm

Max. zulässige Beladung 60 kg 75 kg 75 kg


2

3 4

1–3 Ski- und Gepäckboxen 4 Campingzelt


Campingzelt
Neues Audi Design mit verbesserter Aerodynamik dank Aufblasbares Zelt in innovativem und hochwertigem
flacher, sportlicher Optik. Verfügbar in den Farben Platinum- Design mit doppelwandigen Luftstreben; inklusive Tasche,
grau mit brillantschwarzem Seitenblade und Brillant- Pumpe, Heringen, Reparaturset sowie zweier separater Grundfläche 9,5 m²
schwarz glänzend, jeweils mit verchromten Audi Ringen; Sonnensegel. Für 2 bis 3 Schlafplätze. Schnell und intuitiv
Zelthöhe 2,18 m
in hochwertigem, nietenfreiem Look. Abschließbar und aufzubauen: einfach ausrollen und aufpumpen. Extrem
beidseitig zu öffnen für bequemes Be- und Entladen. Mit stabil auch bei Wind und Wetter. Wetterfeste Verbindung Erleben Sie den Auf- und Abbau des Windstärke bis 70 km/h
Innengriff zum Zuziehen der Box. Einfaches Schnellbefes- zwischen Fahrzeug und Zelt durch optional erhältliche Campingzeltes. Ebenso unter:
Wassersäule 4.000 mm
tigungssystem inklusive Drehmomentbegrenzung. Vorge- passgenaue Fahrzeuganbindung. Auch ohne Fahrzeug www.audi.com/tentsetup. Verbindungs-
rückte Position ermöglicht besseren Gepäckraumzugang. verwendbar. Weitere Informationen finden Sie in der kosten laut Mobilfunkvertrag Gewicht 13,2 kg
In 3 Größen erhältlich: 300 l (Bild 2), 360 l (Bild 3) und 405 l Tabelle rechts.
Packmaße 70 x 55 x 30 cm
(Bild 1). Nur in Verbindung mit dem serienmäßig beige-
legten Dachquerträger des Audi Q5 nutzbar. Weitere wich- Schlafplätze 3
tige Informationen, die Ihnen bei der Wahl der richtigen
Dachbox behilflich sein können, finden Sie in der Tabelle
auf der linken Seite.
18 | 19 Kommunikation

Ein Kommunikationsprofi, der auch


noch weiß, wo es langgeht.
Das vielfältige Kommunikationsangebot im Audi Q5 sorgt dafür, dass Sie sowohl Ihre liebsten
Gesprächspartner als auch Ihre Lieblingsmusik immer dabeihaben. Und mit dem neuesten
Kartenmaterial für Ihr Navigationsgerät entdecken Sie vielleicht sogar eine neue Lieblingsstrecke.

1
1 iPad-Adapter 4 Audi music interface
Adapter für Apple iPads zur Befestigung an der Rücken- (Nachrüstung und Adapterleitungen)²
lehne der Vordersitze. Die Adapter können einfach auf Ermöglicht die Anbindung verschiedener Apple iPod- und
den separat erhältlichen Halter für mobile Endgeräte iPhone-Modelle und weiterer Medienplayer an Ihr Fahr-
aufgesteckt werden. Die Bedienbarkeit des iPads bleibt zeug. Deren Bedienung kann über das Infotainment-System
erhalten. Mit integrierter Ladefunktion und 90°-Dre- erfolgen. Zum Anschluss der Medienplayer werden zu-
hung. Voraussetzung: Vorbereitung für Rear Seat Enter- sätzliche Adapterleitungen benötigt, die in verschiedenen
tainment im Fahrzeug. Varianten angeboten werden.

2 Audi Entertainment mobile Audi SD-Karte


Das Audi Entertainment mobile der dritten Generation Zum Speichern von Musik: ultrakompakte und univer-
verspricht mit 10,1-Zoll-Touchdisplay beste Unterhaltung selle SDHC-Speicherkarte (16 GB), Class 10. Inklusive
in exzellenter Bildqualität – und das im progressiven Schutzhülle.
Audi Design. Es bietet Videos, Fotos, Spielen und Musik
eine großartige Bühne. Intuitiv zu bedienende Software,
zahlreiche Anschlussmöglichkeiten (SD, USB 2.0, HDMI-IN Bluetooth-Freisprecheinrichtung²
etc.) und hohe Funktionalität inklusive. Die Verbindung Ermöglicht eine komfortable, schnelle und drahtlose
mit einem WLAN-Hotspot ermöglicht den Zugang zum Integration von kompatiblen Mobiltelefonen in die
Internet (z. B. über Audi wireless internet access¹). Das Fahrzeugarchitektur. Wiedergabe von Telefongesprächen
Gerät kann im Fahrzeug an der Rückenlehne der Vorder- über das ab Werk verbaute Soundsystem.
sitze angebracht oder außerhalb des Fahrzeugs genutzt
werden. Voraussetzungen: Halter für mobile Endgeräte 2
und Vorbereitung für Rear Seat Entertainment.

3 Bluetooth-Kopfhörer
Der Kopfhörer ist die ideale Ergänzung zum optional
erhältlichen Audi Entertainment mobile; kompatibel mit
diversen Apple-Produkten wie zum Beispiel dem iPad.
Der Kopfhörer ist zusammenklappbar und kann in der
mitgelieferten Tasche praktisch aufbewahrt werden.
Die wiederaufladbaren Batterien können eine Nutzungs-
dauer von bis zu 15 Stunden erreichen.

3 4
¹ Als Nachrüstung von Audi Original Zubehör. ² Ausführliche Informationen erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner.
20 | 21 Kommunikation

¹ Zur Nutzung wird ein Mobilfunkvertrag benötigt, der nicht im Produktumfang enthalten ist. ² Ausführliche Informationen erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner.
1 2

1 Universelle Handyablage (plus) 2 Audi wireless internet access mit LTE¹ Navigationsupdate² Verkehrsinformationen online
Für strahlungsarmes Telefonieren durch Verbindung mit Für eine LTE-Internetverbindung mit WLAN-Netzwerk im Kartenmaterial mit erweiterten Inhalten, z. B. neuen Verkehrsflussinformationen werden farbig in der
der Außenantenne und zur komfortablen Aufbewahrung Fahrzeug. Mit bis zu 100 Mbit/s Datentransfer und Hot- Straßen und Points of Interest. Für mehr Komfort und Navigationskarte angezeigt und bei der dynamischen
des Handys während der Fahrt. Das Handy wird bequem spot für bis zu 8 WLAN-fähige Endgeräte. Zugriff ist bis ein entspannteres Fahrerlebnis. Unser Tipp: Verbinden Sie Routenführung berücksichtigt. Eine kontinuierliche
in die universelle Handyablage gelegt und verbindet sich zu 100 m außerhalb des Fahrzeugs möglich. Die Nutzung das Update mit dem nächsten Service an Ihrem Fahrzeug. Datenaktualisierung liefert schnelle Informationen
kabellos mit der Außenantenne des Fahrzeugs. Für viele von mobilen Daten im Ausland ist entweder mit Inlands- über Stauentstehung und -auflösung. Durch die hohe
gängige Handymodelle verwendbar. Ein Adapterwechsel vertrags-SIM-Karte nach Freigabe im Konfigurationsmenü Abdeckung des Straßennetzes z. B. auch auf Land-
bei Handytausch entfällt somit. Eine einfache Aufladung möglich oder über eine lokale Prepaid-SIM-Karte. straßen und in der Stadt. Weitere Informationen auf
des Akkus ist über einen separaten USB-Adapter möglich, www.audi.com/connect.
der für verbreitete Mobiltelefone erhältlich ist. Mit der
universellen Handyablage plus ist eine Aufladung des
Mobiltelefons via Wireless Charging nach Qi-Standard
möglich (wenn vom Telefon unterstützt). Voraussetzung:
Handyvorbereitung (Bluetooth).
22 | 23 Familie

Audi fahren.
Noch bevor man laufen lernt.
Auch wenn es noch ein paar Jahre dauert, bis der Nachwuchs selbst Gas gibt:
Die Kindersitze von Audi Original Zubehör sorgen dafür, dass die Kleinen genauso
viel Spaß beim Fahren haben wie die Großen.
1 2 3

1 Audi Kindersitz 2 ISOFIX-Basis für Audi Babyschale und Audi Kindersitz 3 Audi Kindersitz youngster plus Kindersitzunterlage
Vorwärts- oder rückwärtsgerichtete Nutzung möglich. Für den besseren Halt der Audi Babyschale und des Audi Bietet hohen Komfort dank intelligenter Gurtführung. Die Auf das Design der Kindersitze sowie auf das Interieur
Mit verstellbarer Sitzschale, integriertem Hosenträger-Gurt Kindersitzes. Ermöglicht schnelles Ein- und Ausbauen. Lehne ist höhen- und breitenverstellbar. Anpassungen des Fahrzeugs abgestimmt. Fahrzeugsitze werden
sowie anpassbarer Kopfstütze. Nur in Verbindung mit Für zusätzliche Stabilität sorgt der regulierbare Stützfuß. können einfach über ein Sichtfenster zur Größeneinstel- vor Verschmutzung sowie vor eventuellen Abdrücken
ISOFIX-Basis nutzbar. Geeignet für Kinder von 9 bis 18 kg Optimiert die Schutz wirkung für das Kind. Hinweis: lung vorgenommen werden. Geeignet für Kinder von 15 der Kindersitze geschont. Mit 2 praktischen Stauraum-
(ca. 1 bis 4 Jahre). Für die Babyschale ist die ISOFIX-Basis optional, für den bis 36 kg (ca. 4 bis 12 Jahre). taschen. Verbaubar mit allen Audi Kindersitzen, auch
Kindersitz unbedingt erforderlich. bei ISOFIX-Anbindung.
24 | 25 Familie

1 Audi Babyschale Rückenlehnenschutz


Mit Hilfe der ISOFIX-Basis (Empfehlung) leicht zu mon- Praktischer Schutz vor Verschmutzung der Rückenlehne
tieren – lässt sich auch mit dem 3-Punkt-Gurt fixieren. Ihres Fahrzeugsitzes. Leicht abwaschbar. Dient auch
Der integrierte Hosenträger-Gurt sorgt für einen besseren als Schutz vor Tritten mitfahrender Kinder und bietet
Halt, das aufgesetzte Verdeck dient als Sonnenschutz. dank 4 kleiner Taschen zusätzlichen Stauraum. Auf
Mit anpassbarer Kopfstütze. Geeignet für Kleinkinder bis das Design der Kindersitze, der Kindersitzunterlage
13 kg (ca. 12 Monate). sowie des gesamten Interieurs abgestimmt.

2 Farbvarianten Kindersitze Abfalltasche


Alle Kindersitze sind in den Kombinationen Misanorot/ Praktischer Begleiter zur Entsorgung von Reiseabfällen
Schwarz und Titangrau/Schwarz erhältlich. Die verwen- mit wasserdichtem Innenfach und einem Fassungs-
deten Stoffe sind hautsympathisch, atmungsaktiv, licht- volumen von ca. 5 l. Kann an der Rückenlehne der Vor-
echt, abnehmbar und waschbar sowie nach Oeko-Tex dersitze befestigt werden. Leicht zu reinigen. Optional
Standard 100 zertifiziert. Ersatzbezüge bietet Ihnen können handelsübliche Abfallbeutel verwendet und
Ihr Audi Partner. praktisch befestigt werden.

3 Audi Babyspiegel
Einfache Befestigung an der Kopfstütze des Rücksitzes
dank Klettverschluss. Das Baby ist somit in der rückwärts-
1
gerichteten Babyschale im Blick. Blickwinkel individuell
einstellbar.

4 Audi Plüschlenkrad und Schmusetier


Für Spiel und Spaß sorgen das Audi Plüschlenkrad
und das Schmusetier Rob, der Gecko. Passend zu den
Kindersitz-Designs.
2
3

4
26 | 27 Komfort und Schutz

Sie haben sich ein ganz besonderes Auto gegönnt.


Jetzt gönnen Sie ihm doch auch mal was.
Selbst ein rundum gelungenes Fahrzeug wie der Audi Q5 kann noch verbessert werden. Zum Beispiel mit unseren diversen Lösungen,
was Schutz und Komfort angeht. Gönnen Sie ihm mehr Stauraum, mehr Schutz vor Verschmutzungen oder ein paar clevere Details, die
ihn noch funktionaler machen.

1 3
1 Trenngitter für den Gepäckraum Ladekantenschutzfolie
Mit den praktischen Trenngittern (längs und quer) lässt Der passgenaue Ladekantenschutz aus transparenter
sich der Gepäckraum je nach Bedarf vom übrigen Innen- Folie verbessert den Schutz des Stoßfängers vor Beschä-
raum abtrennen und auch in Längsrichtung unterteilen. digungen beim Be- und Entladen des Gepäckraums.
Das Trenngitter lässt sich einfach und bequem – also
ohne jegliche Bohrungen – anbringen.
Lackschutzfolie
Transparenter und somit kaum sichtbarer Hochleistungs-
2 Hundeschutzgurt schutzfilm mit einer Extraschicht Klarlack. Reduziert
Sicherheitsgurt für Hunde. Erfüllt die gesetzlichen die Auswirkungen von Steinschlag, Kratzern und Schram-
Vorschriften. Aus hochbelastbaren Materialien wie reiß- men. Zur Anbringung auf der Front Ihres Audi.
festem Nylon und rostfreien Edelstahlteilen. Weiche
Spezial-Polsterung hilft, Druckstellen zu vermeiden.
Mit reflektierenden Streifen im Brustbereich. Kann Einstiegsschutzfolie, hinten
auch als Geschirr verwendet werden. Praktische und effektive Lösung zum Schutz des Ein-
stiegsbereiches der hinteren Türen im Bereich der
Radhauswölbung. Transparente Folie aus kratzfestem
3 Fondschutzdecke und robustem Kunststoff.
Schützt großflächig vor Verschmutzungen im Fond. Das
vielseitige Reißverschlusssystem ermöglicht den Ein-
und Ausstieg des Hundes durch die Fondtüren. Schnell Gepäckraumauskleidung
und einfach zu befestigen. Strapazierbare Oberfläche, Praktischer Schutz für den gesamten Gepäckraum vor
wasserfest und abwaschbar. Tierhaaren, Schmutz, Feuchtigkeit, Öl und vielen
Chemikalien. Hergestellt aus hochwertigem, gewebever-
stärktem PVC-Material. Inklusive flammhemmender,
4 Gepäckraumschale flexibler, strapazierfähiger Folie mit rutschhemmender
Maßgefertigter Gepäckraumschutz, abwaschbar und Oberfläche. Wasserfest und leicht zu reinigen.
robust. Umrandung schützt den Gepäckraumboden
besser vor ausgelaufenen Flüssigkeiten.
Schmutzfänger
4
Aus hochwertigem Kunststoff. Vermindern Lackschäden
5 Gepäckraumwanne und Verschmutzungen im Schweller- und Heckschürzen-
Für alle Gepäckstücke, die beim Transport häufig Spuren bereich. Erhältlich als 2er-Satz für vorn und/oder hinten.
hinterlassen. Hochgeschnittener Kunststoffeinsatz,
robust gebaut, praktisch zu reinigen. Breite Rillen ver-
mindern das Verrutschen der Ladung. Kofferraumbox, faltbar
Aus schwarzem Polyester, Verstaumöglichkeit für bis
zu 32 l. Lässt sich mit Klettbändern einfach zusammen-
6 Ladekantenschutzmatte bauen, funktional, handlich. Dient im ausgebreiteten
Schutz für die Stoßstange. Einfach am Ladehaken des Zustand als zusätzliche Schutzunterlage für den Gepäck-
Kofferraums befestigen und so beim Be- und Entladen raum. Abwaschbar und leicht zu reinigen.
Beschädigungen vermeiden. Passend für den Trans-
port von Hunden, um den Stoßfänger vor Kratzern zu
schützen. Inklusive Polyesterbeutel mit Reißverschluss
und Tragegurt.
5 6
7
28 | 29 Komfort und Schutz

1 Espresso mobil
Die Espresso mobil sorgt mit einem Druck von 16 bar
für echten Espressogenuss inklusive stilechter Crema.
Das Set umfasst 18 ESE-Pads der Marke illy, 2 bruch-
feste Espressotassen, ein Mikrofasertuch und eine
elegante Etuitasche. Anschluss über den Zigaretten-
anzünder im Fahrzeuginnenraum.

2 Pflegemittel
Abgestimmt auf die hochwertigen Materialien Ihres
Audi. Je nach Produkt für die äußere Pflege oder für viel-
fältige Anwendungen im Fahrzeuginnenraum geeignet.

3 Sonnenschutzsystem
Nahezu vollständiger Sonnenschutz. Passgenaues
2er- oder 3er-Set für die Seiten- und Heckscheiben.
Leichte Montage, gut verstaubar.

Sonnenschutzfolie
Passgenauer Sonnenschutz mit den hochwertigen vorge-
formten Folienzuschnitten in 3D. Die Folie bietet Schutz
vor äußeren Blicken, verringert unangenehme Blendungen,
hält das Fahrzeug länger kühl und filtert UV-Strahlung.
Besonders gehärtete Kratzschutzschicht ermöglicht Lang-
lebigkeit und leichte Pflege.

1
Windabweiser
Besseres Raumklima und angenehm zirkulierende
Frischluft: Die Tür-Windabweiser für Ihren Audi ermög-
lichen die Be- und Entlüftung des Fahrzeuginnenraums
und tragen so zur Erhöhung des Fahrkomforts bei. Selbst
bei Schnee oder Regen. Durch das Öffnen der Fenster
bis knapp über den unteren Rand der Windabweiser ge-
hört unangenehmer Wärmestau durch direkte Sonnen-
einstrahlung der Vergangenheit an. Hergestellt aus
hochwertigem, gegossenem Acrylglas. Verfügbar als
2er-Satz für vorn oder hinten.

LED-Leselampe Schwanenhals
Sehr helles Licht – dank flexiblem Siliziumgummihals
genau dort, wo man es braucht. Hohe Stabilität in jeder
Position. Anschluss über den Zigarettenanzünder.
2 3
30 | 31 Komfort und Schutz

1 2

1 Active pillow¹ 2 Duftgecko Nachrüstung Einparkhilfe Nachrüstung Audi drive select


Komfortabler Schlaf unterwegs: Das Active pillow Lässt sich einfach auf die Luftausströmer stecken und Unterstützt den Fahrer durch akustisches Signal bei zu Mit Audi drive select können Sie die Fahrzeugcharakteristik
kombiniert einen schlichten Schal mit Automotive-Tech- verbreitet angenehmen Duft im Fahrzeuginnenraum. geringem Abstand zu Hindernissen. 4 Ultraschallsensoren Ihren Vorlieben entsprechend verändern. Unter anderem
nologie und sorgt so für entspannten Schlaf zwischen- Keine Auslaufgefahr, da die Duftgeckos keine Flüssigkeit sind unauffällig in den hinteren Stoßfänger integriert. können die Lenkunterstützung, die Gaspedal- bzw. Schalt-
durch. Dank einer intelligenten Sensorik werden Hals und enthalten. Aktivierung durch Einlegen des Rückwärtsgangs. kennlinie mittels verschiedener Modi der Fahrsituation
Kopf automatisch durch selbstregulierende Luftkissen oder Ihrer persönlichen Stimmung angepasst werden. Zur
gestützt. Die Bedienung erfolgt intuitiv am Produkt oder Verfügung stehen die Modi comfort, auto und dynamic.
per Smartphone-App (vorerst erhältlich für Android). In Abhängigkeit von der Fahrzeugausstattung werden auch
die Modi efficiency und individual freigeschaltet. Ausführ-
liche Informationen erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner.

¹ Über den genauen Einsatztermin informiert Sie Ihr Audi Partner.


4

3 5

3 Lehnentasche 4 Kleiderbügel 5 Fondtasche Schuh-Organizer


Zusätzliche Verstaumöglichkeit im hochwertigen Audi Für Jacketts, Sakkos oder andere Kleidungsstücke. Der Ordentlich Stauraum für die Rücksitzbank. Die Fond- Unterwegs gut sortiert: Der Schuh-Organizer integriert
Design mit diversen praktischen Einlagen – für mehr Kleiderbügel wird an den vorderen Kopfstützen befestigt. tasche im hochwertigen Audi Design bietet mit diversen sich in das hochwertige Audi Interieur und bietet Auf-
Ordnung im Innenraum. Die Tasche verfügt über ein Innennetztaschen und zusätzlichem Staufach sowie bewahrungsplatz für bis zu 3 Paar Schuhe. Die Rücken-
Volumen von ca. 11 l und lässt sich an der Rücken- einem Gesamtvolumen von ca. 27 l viel Platz für diverse lehne der vorderen Sitze wird zusätzlich vor Tritten
lehne der Vordersitze befestigen. Mit Tragegriff für die Utensilien, auf die man bei längeren Fahrten nicht verzich- und Verschmutzung geschützt.
Verwendung auch außerhalb des Fahrzeugs. ten möchte. Einfache Befestigung mit dem 3-Punkt-Gurt.
Noch mehr nützlichen Raum bieten die stabile Fondbox
und die praktische Businesstasche (beide ohne Abb.).
32 | 33 Komfort und Schutz

Wer sagt, dass


Schuhe nur in
der Mode eine
Rolle spielen? 1 2 3

Unsere Prüfer schenken ihnen bei 1 Gummifußmatten 3 Fahrzeugabdeckung (für den Außenbereich) Marderabwehr
Thema Qualität

Fußmatten

einem speziellen Beanspruchungs- Passgenau, schützen besser vor grober Verschmutzung. Passgenaue Abdeckung für Fahrzeuge im Außenbereich. Damit es sich Marder in Ihrem Audi nicht gemütlich
test besondere Aufmerksamkeit. Durch die vorn am Fahrzeugboden angebrachten Aus atmungsaktivem und wasserdichtem Material machen können. Batteriebetriebenes Hochspannungs-
Bremsen, kuppeln, Gas geben. Was Befestigungspunkte mit dem Fahrzeug verbunden. mit Audi Logo. Bietet Schutz vor Umwelteinflüssen wie gerät mit doppelpoligen Edelstahlkontaktplatten.
für die meisten Fahrer fast automa- Mit Q5-Schriftzug. Schmutz, Staub, Sonneneinstrahlung und Regen. Benötigt keinen elektrischen Anschluss an das Fahrzeug
tisch abläuft, ist für die Fußmatte eine Inklusive Transportsack zur einfachen Aufbewahrung. und sendet zudem Ultraschalltöne aus.
ständige Belastung. Denn bei diesen Waschbar bei 30 °C.
Bewegungen wird die Fußmatte durch 2 Textilfußmatten Premium
die Schuhe stark strapaziert. Deshalb Auf die Bodenmaße des Audi Q5 zugeschnitten. Aus stra- 4 Audi Ortungsassistent plus
wird bei Audi Original Zubehör ein be- pazierfähigem, dichtem Velours. Mit spezieller Beschich- Fahrzeugabdeckung (für den Innenbereich) Ermöglicht die Ortung und Verfolgung eines entwendeten
sonderes Prüfverfahren angewendet, tung an der Unterseite. Die Befestigung der Fußmatten Passgenau, in Anthrazit, mit Audi Logo, aus atmungs- Fahrzeugs per GPS-/GSM-Technik in vielen europäischen
um die Strapazierfähigkeit der Mate-
erfolgt vorn an dafür vorgesehenen Punkten im Boden- aktivem und antistatischem Material. Der Keder betont Ländern. Mit automatischer Fahrererkennung und intelli-
rialien zu untersuchen. Hierbei wird
bereich des Fahrzeugs. Mit Q5-Schriftzug. die Form des Fahrzeugs. Schützt optimal vor Staub und genter Wiederstarterschwerung. Ausführliche Infor-
eine Fußmatte in eine spezielle Vor-
Schmutz. mationen erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner.
richtung eingespannt. Ein Schuhab-
satz aus Gummi simuliert dann die
Belastung des Fußbodenbelags im
Bereich des Gas-, Brems- und Kupp-
lungspedals. Die gewonnenen Er-
kenntnisse fließen in die ständige Ver-
besserung des Produkts ein. Damit
die Fußmatte auch nach längerer Nut-
zung qualitativ den hohen Ansprüchen
von Audi Original Zubehör entspricht –
und natürlich Ihren. Sie sehen: Schuhe
spielen auch bei Audi eine wichtige
Rolle. Zumindest wenn es von Vorteil
für die Fußmatten Ihres Fahrzeugs ist.
4
34 | 35 Weitere Kommunikationsmittel
Es passt nur, wenn es perfekt passt.
Entdecken Sie das Zubehörportfolio.
Ebenso unter: www.audi.com/imagespot.
Verbindungskosten laut Mobilfunkvertrag

Noch mehr Q5? Aber gerne.


Auf www.audi.com können Sie die Welt rund um Ihren Audi Q5 erleben.
Viel Spaß auf Ihrer Entdeckungsreise.
Audi Vorsprung durch Technik

Die in diesem Katalog gezeigten Modellvarianten und Ausstattungen sowie einige der Zubehörartikel sind nicht in allen Ländern erhältlich.
Die abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Bei den jeweiligen Abbildungen können
Abweichungen in Farbe, Form und Material auftreten. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Maße und Gewichte der Zubehörartikel
entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten.

Das Papier dieses Katalogs wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.

Kraftstoffverbrauch, kombiniert: 7,9–4,8 l/100 km; CO₂-Emissionen, kombiniert: 181–126 g/km; Effizienzklassen: D–A+

AUDI AG Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO₂-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit
85045 Ingolstadt vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
www.audi.com
Gültig ab Juni 2016 Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO₂-Emissionen neuer Personenkraftwagen können
dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO₂-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden,
Printed in Germany der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen
692/5100.25.09 (www.dat.de) unentgeltlich erhältlich ist.