Professional Documents
Culture Documents
&'$% "!
. 34 " 0" 01 ,!-* +
; 0!: ,!- 7 *+ .61= 4 1 :' 4.
7E *
4 .' HI 17E .0!7G - 7E K4
0!7G- .M1 % $.= &' $!+ 1 :
Q .61 M' 1 1 61 HU' .61 $!T' HI 1 61
&
3 $!T 61
& ' .$!T .WX - $!T .
% .14Z
= ]T : 3 61
, $ KG1 .0
.WX - 1 0_ ]T 61 6- . W *
4.
= 3%E : %d-b% Mc b Ta Z HU Z *ET
b ,!- *1' 6 . 3+"e' .WX %d-b% Mc b
*ETTa Z HU b *1' 6 .*ET W *
4 .
% .fZ
= :4 '& $!+
HI 1K
E !
H1 g
=
.1E 4 '& $!+
,!- 1E . .WX
HU' 7E :11GU7E i %
KE 7E ; i!
H1
T7E . K!U+ '& $!+
,!- 1E ,!- iK
E !
H1
HI 17E .0!7G W *
4 . %
.U
= n : 61
' l 4 0
1' 1j k1 ,!-
$!+ *+
!o' .
14EGU
H l4 0
1
$
0,
3 K 61 KE+e qj
H E+ .*ET W *
4. '_
K = :MqZ f r &' 61% . f1,!- 1
k
. % ".
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
= o : l4 0
1 :KET iqK
.KE+e HU' .WX KE+eiqK%
KE+e ]1+
.KE+e W *
4 .= :
HU44u ,!- Ek
!1' EK%d W ,!- % 1j ,!-
,!- iqK% ,!- wH ]1+ ,!-
$
& $ ,!- 7.
!o' 4u ,!-* ,!- . "! .*c .iKc!" ,f4iK
= :iKZ f y "Uz !
k W ,!-
% 1j ,!-
,!- wH1 $ ,!- 7 .= :$= &w4
i1k-
Hb% Hc b ,!- *+ wH b% Ta Z *1' Ta
H b
i Uj . wH1 1j wH
wH
,!- 0 'K1
l4 0
1 31k- {d-
H"Uj z . .WX
H }' *!- |$+ . % .
&4
f
e'! 3
$E+ 7H .' '& 1
] *!-
X
' .H- '& 1
] *!- ]1+
X .H- 1
]
= *1' *
4 *
$ *!- ]1+
X H- ".c
6X%
3c!" 1 H-
7 *u
. Ta 7H i 0
w% &' $U {d- 7H 3%E i 0
w%$U
f
34 0
1 ]1+ H114 0
w%
& K!-
7! 3c' *u:
= |c e M Ta wH0
ET 3c' ! :0
1 Ta Z0
ET
e4 H
ZT
d
& '& Qc' 0
ET e : M *E
M 6
3c' .! 0
1 ! : H i- *
4 eM E *EE1-
4 -' 1 1o' .
d
T
d $w1+ y H K
40TK
!1U
T
d X"e' .G
E! 0
1Ka Z ! 3 3k- K!+ zKU
'e 34' .H KE1- !-4- K
4 jo' . 1K4 UE
.
U
w *u &' 1a $E- 0
ET% K
E e%"' *
*+
w &' *u Ta QE' .0
ET
7 *u = * : 34.
c' &' W 3U :- &w4 31do' 0
ET '"e%c' . :
W!-- W
4 H! 3 T
d
& W1 e HKE c' :
& K!U+ &U& &Ek- T
d 'e!c' .3
7! *u:
X
X '3!U ' 3c :e' &E
0
1!c' .3
7:0
1! *u
3!U' W
4X ! 04U 34 ]1+ iqK% ]1+ ,!- .0
w%WEk
1U e! 1
H
.W1_] $- WE1 1 W!4 1
.K!4 W .*%c- 1c 34= !1f : wfU
W!% $! ]+ . , W!+ W=1a .W1!-= g:
c 3U W
4 W! 3 T
d
& e :Mq= W1 HKE
! 0 4U .W%%
e {U H KE
H
.W1a W 3%E
e {d- H .HcU e WK+b%" H
U , ,
& "X .KE
W
4 , U.
- i*
K
4 7 wH& . ]E
7g *u *
= 0I $!+.K%
=
7 :*u 4u = $ $-
E' 1o .
dg
6$ 7$ *
!U X"e Ta 1 ze H 1 , *+"e' .$
7
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
0
E+
&=a =4u k' .KE X"
& HU1 $- 0
E+ * u
.1 Ta j 0{ w!c 1 {1K i1 $-
]
-
* ' 3!%$ = .1= :3= 31E M+ $ E-
-
iZ .w '$ " 6 .H1 H1 iE;! 1- =- 1&' M
.$ $U
=
$= 1 Z =
! 4 w=
$ H1
z *E GE' .K4
7 , H1= *4 1= ,
=' .GE i *4 =|$+ 1 Qcc' .*K+
:1c 7 3G
QcWK+ 3E' M'] $EU' i% " 0
1k0z
W1 K=1a 34 .K1!-
!
1= i H1" .6$ &' 4 Hc
== 1 ,!- H1" *1=!*.
c'
:1c 7 H1" 'c : !i!- &" 4 c':
'3!U " W1 &
g' . !U 34
& '' 3 H%c " W1 $ . 3!- , U .K
= W1kU
Kq '& c' . =
! 1 :w &%4 iG- .HW
4
=j $ &E1 - *+ WK+"& Kq '&
1' 7H c' .&E!c &4$+ *
WX :7 7H =1= H
' 0U%_U icE .*E HU+
M- 1c 7 *!c & 0 7H .6$+
o' = 1 $
w '& 4 $-
&=a.
- = 1* ' 3!%$ E . &E% -$' 0E$ i0E$
i *EE .E $ 1- .1- $ .H1q H1q$
.H1qa H1qa $ .W
Xo *E W :1 i$ - i
" !
$' .0 -
X &E1o - .&ai
" *1
X _ wH U b .!
0 z$
= 1
z 0
H 4 .$$" 3 = .0U4 1= W
- *1 !
:0 &= U& W;M 1& 3!= &w4}' .M+
T& ' .&"$d , 0U% 1c icE *
4_U
M 0U%' W.1U%
] _ $=
:0!q= f1a * 3- E $' z * -
-$' $ z 1d .*!= $= 1=
.H1 - _- " M4 &
.w
i ,-$ $ XE1 .4*
ol
$
$
E f ,!- iK $E
E
E
E
K
4EXo
' . 4 iK4 wH "c' .
:7
$& '& 4u , *4;b $ .d
* 0.0E d-
'& ;j '& ! W
. $U W z " H E ,!-E
E
$ iK i%T
X XE
$ .i
7
a4u = $ &' f
7I
H ' =! *%
4
wa
Hb' .
7 H- *
44u '& c' .*%!= &'
e
:7 - *+ 4u
X "! *c4u ] iqK
1j
&w4 34b .iK!- &w4
4 ' &E1- &' 0U4 $+
.w
6X4 $1 : 4 M+| &' M .*1+ 4 ] .$
4 0ZMZ :1E ' .'$ y
.!: '} & =$' $ 7H $= d',!- *cj $
.
c' E 0K4 : wH $= d 3&
y !:K' .iKE
4 iK!K] . !' WE ]E " HUT .+ {d! W *1!k
" H " c .X MZ :*UEI 0 j !W
" 1 *_- - 1ZMZ - .*- ]EI| !! W *!w ,w$
' . ]z ! .*%4+ &' W ! 0
1 0kw.*!UT 0
!-
K' 4 'k ,!- ! W *1' $+
H 1 3
.
7H '& . =$K- i1 H"$' WU! W 34E
.HU' X . * 6 wH { 4
]
=
E 7 :" H 34 ]1+ W1 ,! &w4 W
3| $
'&
X .H1T ]1+ iqK%
k X"e 0U% 0U% WU .,f4 iqK%
& 31k :1EZ .,f4 1j
:0U% 0U% z
c% .,f4 ,!- H4 *+ wH &w4 . 0U% $U
z,!- k
1U .0!1 1U - *+ HU' .*!- iq=
H
4 { wH 6*
.7
4 w3 0E 0 'j ,!-4 H"$' 6E
* 4 *1E *U ,! W *+ 61'7k . iqK%
k iqK%
& 31k 17k wH $ ,!- 7 :" HEZ EZ 4 ,
, ! W ,f4 4.
$ $U
0U%
61'7k ,!-w3 0E &' .
0 1 4 &' K
d &' ,4
f1
] d- &' K
d W1
T4 E 7H ]1; i1GU=j 34
. ,!- k
1U &' .0!1 1U W1 *E1-"4 H ' 4 E
4 MZ 4 *1E iKU ,! .W i 7H KE+e7H
iqK% KE+e 7H
$
& $ ,!- 7 KE+e 7H17k
:KE+eI- 7H 7H E+ ."! 34 , ,! W 1EZ 1EZ
*1' $+ wH 1 .
$"M "! 3 ,f4 wH $+ 6
.!
.*1!- 7
'7k 1U ,!- .Z 61' 3U !' W]
- . 3:U 61Z |$+ ,!-' !,!- 1 W
*+ .61 3:U 611f |$+ ,!- ]1+ 3
k;' %T
d0o
& 3 wH
d- l" . &' - 3:U3
k;' 61
%T' . 7H $+ $ ,!- 7 17k iqK%
7H
b
'
& b 34 ,!- ]1+
E . 7H '& 04 *4
1 wH '& 1 0 ' . iq=
H ,!- *+:
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
X
4 ,
c% . 34' .
1j
$ iqK%
E
. 1" 0 ,!- 61 3:U .Qc' W!* '& U
f
iZ 4
H
H iqK%
& &' *U! .W+ ,!-
'$K .61
$4 E ]1; =j
' ]E k
.
3U+ - 61 -+ .1 $U 0" 1 3Ic461
c! &' W K
d
] &' 1
] d- %+ ,!- K
d .
34 Ic4 cE 61 1 , K
d .aU'& &' aU
K
d
K: %T.
$ $U 1U
4 ' 0=j! W
& = K!- $H
;o' w
3d4 , - 61
iZ . H 0 6$E-
1 3
!= H - 61 *+ $T i!' 0|c 3U+' K!+ *1,
! W
1 ,!- 34 *+ wH 6$
$' ."X "! 6$E- K ,!.W
%!' 0U% z
" - 'e H 0 ! 3e' W *1$E- 0
= 0 "z '& '4 i!U' .K
- 3
!= $= 61.
%!' 0U% z
" H ]+ $U i!' 0 *1.z
'&
0E$ w3w &' 0 K
d
'&
K
d
61
- 3d44 d' . ;k -! W}' G4 *+ =.d4 $
'& K
d &' &4
f1
] dU 3
+ K
d.
!
i 4 = :Mq" ! W 34 WE 4 W1E.WU
H14
& WU wH :$+17k iqK%
H
$
&
$ ,!- 7 " K+ .WU &' $ f ,!- f.
o' 4 6E* 4 *1E .*U 7H14 7H
$
7H
17k 7H $ ,!- 7 4e 3+" K- !.W
4 ,E X !
.w" X wH iqK%
k wH17k
k
$U= ,!-X i
E'
7 0q ._w=
:*%!= &' 7
- U z H+4u
7I =!{ 4u wa XE$.*Z
I :
wH
$ .3!U'
& H 31 z -
.b H1 K4 a 1
]
aU
I
&
. $U Hq%= 3=
W .w&4UEo 34 w&4UE
$1 &T E1 + 4
b , &T E1 $ 4 - 0
i1% .]a , E { = iK!q% iKEee_ iK1.iK
wH- &E " ' 1% * $ zE . EM1- :
7a 'd . E- : Z+ .'d
a $ a- $ .U $E : i ' $
'&
* =3
. i"kc *1 .kc :$ az
$ =! 0- H1 %a' 1! 0]1+ .
kc E . iKE d1&T E1 4 H%+d.
E { = iK!q% iKEee_ iK1{ .iK
= Hq%4 &E { $1 ie .iK
= 3 &' i
$U'7k.
d-
E ! H% wH . E
$ i
7
,!- *+ wH.
6X $1
: 0E 0 $'d $U'7k .1E
- $U $'d " l 0E 0 $ 1EE .- 'd
" 0E 1ZMZ .a $- 'd $U a $] 0MZ
1E $ 1EE .- 0E 1ZMZ a- $ .- a $U
- $ ] 0MZ 1E $ 1EE .- - U0E 1ZMZ
.' $- - $U ' $] 0 0E 1ZMZ $ 1EE.
- ' 0E 1ZMZ $ .-- ' $U $ - 1] 1E
$ 1EE .- - 1EZ 0E 1ZMZ $ .- -$U
$ 1 1E ]% $ 1EE .- 0E 1ZMZ$
4 .- $U 4 $ & 0E $ 1EE .-
4 U 0E d- $ .- 4 $U $ 0]
d- 0E $ 1EE .- 0E 1U% $ 4 .
6X $1 : $ 4 . $ .j
= H% &' *1 M1 &' 6 !$ .1w14
Xo 4
K4 :1 i i 4 ! 0 3E &
! 0& .0 34 =- K l1 .$" X *Ej
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
1w14$! U +o' *E
* E *E
1
34 .E = , e' .UE , %X1
. '& .1E l"
=
7 :{ _ W W1d- 31 W1 ,
& W!U+e' .W
01G- 0 W iwG- W .0
% W1 WE- .*EU% ' Hq%= ]1+ W1X' .{ = *
7{ *U . " l"
0E 1U% X"e' .
* j " *1
H K1Ec
& = 1E7E
& !
'& ."+ X1% , UEe' . , UE.
+ '& , i1a ,! 0j7 . 714UE XE1
'& . K:
7 = W!E : &k- 6X ,E%' .E
X !
w
X Hc4
iZ .* K: E ,
&=a H%T 31 H.*1" {I4
* 31 H ; - d ,E%' .E X !
w - i
.w
iZ H 4 1ET.
T '& $ + '& $4' ,
;1 I E
$$a .$
= H"$ I= *
4 * :$= &w4
3!- W
4 0E1' .GE 7I c iK
4 : 6X*.
' &E4!c1 &= .W4c% W
4"&1 & " 1 W%% &4 1 .W!+
$'
" H , I
1wI K
4|$+ 0E .
'- $ $ '-X"e' ,-' 31 ]EI' ,
"1 K%% * iE c 1 $1%- +z' .
-' 7 _ *1 01G- {% -' -$' .
= : X
X 3UE& &4%o i K
4W =! :3& "&
," & KX &+ g X" !W {!e' .*1!- ,
'- 6U
1d' +*
H *.
d-
f
] d-
$ '&
' H!UEa W ! W
$U !M1- W
-$ ! i1+ W
UE ] !$ W a !W
- Ea ! W 0 %1a! i1% W! W]
& & ]1+ .
U+ U $ - , iw$w
X ! .d- &EZ 0E
$%U $U
0Ed- 0f
f I- .*1!-'&
0E
d- 0U ,
$U !
X *U_
'd- &' 1w1q = i47b&' 1w
a &' 1w1u = i 1U iK!%+ &' 1w ,' 0k
&
$E-
iZ .0
w%U+ + 1- ,d
& & = ._
HM
0cU z 1w
&' 1E7I .
o' !$ W !- W ! W 0! i1% W! W]
& &
G4 - &' iKU .iw$w] $U !M1- W -$ !W
i1+' H!UEa W ! W
. 0U! ] " .0 -
iw$w ' *1 1fK' . ! $ - kcE =%
,X"e' .H%T ]1+M $ - ]1+ iKUjz.
"X j "& M* z $ &' E.
,e' T4" % %U .
&4 $E- E!j7 w"&
"&% 6 a "& .4-4 $K-] ]
!' .
*4!
+ 14w$ MZ *1 0 d- 014Z iKU% , .ic4
M1 iK1!-
' 6$1%- i iKU% , 0
& a - . d ]+
H
M j ]+" 6 zM* wE z.{U
d
o' !$ W *%c $U *-+ $U !
X*U
a - ,
X -! .W!& ! i1a W" "b%
" . E .w&!U* = :% w&!UW
od- l
$U 6X M
w , '& 7 = o :Mq .4
.W+ |$+ 1fc' . : K7
$w1
7 &E1kU 4
1c- W &1 U1 w$7&cd = :zM4 &EkU i W
4
&1 &}' . M
w WZ :Mq= *1X H
X o
Wqd
iZ .WZ" *+" , = : G4 ,
$-T7E
3Uk
$U .= * :X ' .W!4
* *%' w| .=
* : 4
7
X " W+ !$ W1kU1 1w14 6X c' .KZ:
K7
$w1
7 i!- &w4KZ c' * 0
1ZMZ 0!T- & X" :bE-
0
1ZMZ |1ZMZ d% 0 X"e' .0 6X!
K K
ca Q
a HU+
wH $c H .*%
3bE' .*
cd i!' 1
kT ,!- fT
+b.
l
d ,; {1=] ,!- % 0%-01G- 0!G
=c' .*1!- 0U : E1c i!-
1 W!4 &' % iK 31
$%U iK47X1' .iK]
iZ .0E 0
0
& $%U K 4 KE$U
+o W eM .0!b+
&z' 34 , WqM '$.0 0%1d
'& H1T
] U+ , EK
{4 l1 1w ,g
iZ .M
3I' l
d 0U 7E " %I 4 T W! 1.]kc
&' W1 = ]k
7] W!E :Mq= =f1 &k- 6X
K4 I , K
E K4 1% . 1w1E1c 1wwbEc$c 1w141w1wf
w 1w
' 1w1q 1w 1w14UE 1w1a+T.1w1%1
d-
'! .* $! i+ K 34 0 0
I K c' +
3
:
$= 7 - &E ."+ ,!- H& &w!U
KE ]' .1E c X"e' . +0
I
+ K =u 1E d- $U 0 '& UE Kk- K!+
,!- H"$' .* 0+ .3!%' +
K
4; 3!% .K1E1- &' K
3c' !W1!- &!: : 4'+ 3U& ,
!' WEz K
4
; 3!% '& &zc .K1E1-
7 &E1c' .WE1 :
+$ &' W .' &!U K '& e' .W1E1-
KK' 3 .KK+
$+' M
1- ,!- w '& ,!- 0
w% 1U
& '& a j.
= :+ + 0 31 , X1% :3c' . 40
*+& c' . KM
:w &U+ , W"3 &Uz
.K$= KM
1f :w 7$U M' W!4 wf f .= K
M
:w 34 $!' ,!% E 1-$* H1-
=] $
.W
X *
4 44 ,!- 6$ |1d wH $ $ wH *1!- $ ]1+
"* 3-$' . i
w
X !
i :KU 34 H:3= K
4 .&q
EK z 3 $U0 WX 31- % & .&q & = 1
.
$' + .E - i *E
X *$ +.H1-
3
0E 14Z$ + H1-.
] d-
] K: 0E 1U
7 = * : 4 .$c
& $K- HU+e' M &E1 WE1wf 1f |$+ Qc' .
,!- .*K+!
i :Mq= *U
K' 4 $K- WU KT
,-$ M' i W $U H W &w4 i1 W!U+ KT
.iZ 1f |$+ W!U+ ! +o WE .=$K- i1 &E1
WE1 W!4 1 $U '& $K- iK1+ |$ W K W!E $U.
H UE ! .|$ W &k- W!E $U W
.iKK
= u :i1
$K- ' 34 34 W!4 $U '& .iK1+
X $K-
X *4G &E1 iE1 W!4 1 $U o : iE7H
Eo' '& 1' i i M- $K- 0 &E1 .iE1 014Z
o iE 7H '& :i1+ $1 31%% 0
z wH { l1
4" o .W!4 $1 W1% 1' W
z $K- '& $K- i .|$
X !
X W! ]kc' * i &' o l
E .K%Ua$= *
4
$K- 4.
= %qu :i1 -$ W K H K.
K W1k- z KE .E' K ! Ua 4 KE.
Qc' ,!- i1 *K+_ W= '& =! :*% $ H 0E 0 $! H
& 0E 1U 3E.
= 31 : i1 1U H1-c' .!W : H $! W
W E -$* .=$K- i1 $K- *U *!E |$ .6$U
.*1' W 3U $c' H1- 4* 6Z 6wf1f |$+ . d- &EZ1q
! $ *!U+
01% . $K- = *1]
X ! W 6$ '& X
= &' 3
0E'
!' .01g M $U *U -.i1
H *
z 1-%] 1+ *1 $] 1+ *E H1- i1 X"e'
.* !
* E1- 1 W '& iK i " i1 31 H
MZ * E H1- * i &' " 1 0E 1U ] i1
.*E H1- i1* " E1- 1 W'& .* i &' " 1 0E d-
.*U E" {; 0
z 1-% 31% $* 1 + 7H
f d-
* K:
$E- 7!j7 &' l+ 01o= 3 wK
E
*1E1- ]'' G4 0ZMZ+ = G4
!' .*$ iK%c n
01o $T , = $w1 : $= 3E$+ M' W1E1- &' 0U4
T $%- H1!= X"1 . ! i!+
3T
d X"'
"$E' b% =!T
iZ i $= i
4 $%- ,!- ic' .i :X HU
!
e' .3 i1 , 01o , = : &-Mf M1
=X1 c1 . &ET- b%" &UE!
iZ .0 n i1 , c%"MT- X
" I$w1+ M;! 6k- 'e
iZ .*!U1" X$ E% HTU
X *!-
_
$= KU .iK = 3 iK$T
d !.
= * : W 'c : & '& c' .01o : &w4]+
4 W1 1 W . 34 &' 0U 01o
.6 i1 1o1aw$c &' 1
= $ ]kc4
- wE 3z' . '& :0!q= KEj &qE' $U & i7UE
$w1 =a $ c'
u 7 :i1 _ 3 = :0!q' 0c1c% $4
3o ,!- H1 H
&a w '& U1 ]+ 4 W1 1 = a $
4e' . = i :0!q_c' .3'" K
4 .W ! :H
_.3
= i
Z +w E U
!k $ 4 . i1 1a.iKUw1d1 iKU
c'
:7 H"& - i1 *!-' 4 i1
01% =
0
% * ]1+ i & & *'- &w4 *1E *1 6$U
G j
!U1 w | &e & $-
u 7 i1 !
i*.
=
:7
$ - = $ f"|$+ 3G- $= iK
1k .b4
!U' H
{ " K &g&
' .i!-eI4 +w
E % $ 4
' i1 b i = q
.w
$c' i1= :' W!K%
] i1Z ,- " | '&
.0E$' W!K *E- I H+ 1o|
*1' X W a
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
w !
W a .i1Z 7%
H 1' i1Z
] % 31 X Hf HU
0E$ | '& 1" $ &' $+ :7
c' $- ]EI
iw! 3-a $= &w4 : =i1 +e' .iK!+* w! - & w4}'
0E$
H W!K .0" |o c4
. 4 ,
: =z* w! U' .1U 0" E $+ W! :c' 0o
:c' .1U H+ HU' :c' .U E $+ ,-
E $+ HU' :c' .ZMZ E $+ ,- .i
!e' , Qo
:c' .d- E $+ ,- ., iw! 3-a $= &w4 :c' .1ZMZ
,- .Qc'
6X i
!e' , Qo :c' .dU H+ W!
'$E- 7{
.dU H+ W! :c' .d- E $+
.*4 , i1] + i1 ] M
] d-
0E$" E
4 !K X = iG- $" iK
w
'e! E
o' .*!KE 7 !
iK 6 X"g *E== :
"+ X
{ 0E$
& !
.KE- 3 , E
=!
'& X z
&w4 ]1k ' 1 a HU
&T , ,E WX . &- i0E$
.
3=a ,!- l
d " H e' , k
,!- 7
$ - %4 $E-
w
.=!{ ! W$
H
$q
]1+ $ %4 .G4 * I' *q - !.
&' i1; $ ,
X = ' *1
w$ 4 ]
!k
- 4 wH
$q G4 " $UI"$ .
$
" $
$q
i1 j H Q
Mc4 . {!= 1$
& ' K1.
$U '& H%T 6E" *
4 *U '&
&' ' .; .6E= 31;
I! % :a $= 4 l1
'& E1!- H"$1 H+U wH .! &c4
i" 4 ]Tkz4
&1E' *U c' .M4 E1 " '& ! W!
0!1"! 3%
_ 3UTk] K1 i!U i_ K-Tk 1c .K$ '& ; $
%
=1;
I! 3 : $= &w4_ 3UTk% 0] &" *1c4 . !
0!1' z"!&
_ &UTk &1E' *U c' .M4 E1 " '& ! W!
0!1z
= 31;
I _ 3UTk *U i!U i_ K-Tk 1c 3!%' KE
$' .K1 % E 3-* 1w1 ,1.
1;
I z$ E 3-* &w- 7- &E ,1.
dU
= $!
H 31% i W1 {% .i1
dU
' $c
7 = ' HU
7 !
3!%' .i $
u i1 &' *"o1a &' E= 3
X !
i .*E- - i1 i*E
*
X * *$ ." i1 *E 014Z
6 . i1 0E 0 1 * $ .*E= 3:
= ]E $&
_ . 7H ] .& Wz= :3 = u :i1
_ ] 1E
,$ %' .!*"o1a &' E $' .ik ]E i101
01G- 'k .
+ 0
I
X u *$b i1u 3c' :i1
j 6XT 0 KE
6XT 0 ] &E%c' .
M |$+ '& &E1- {% i1c' .*E u W1E1- &' %c :i1
H+ ;M + H+ &' .W wH c W ] *
4 Kc}
.H4 W ,-$ T 0 *!U+e z
.W!4 *
4 0
%'% i1 "b%" X = 0 k- +K_ U
,!-
K $' 3z' .K &' 3 0
w .]%
' c0
j 3 3 $$ Ta 3z 3!+c!* $1U 4= 01
:3= K
4 G4 3!T' .$c!* ' K 3U ]' .3
;M 4 M +
= :K W+ &'o
=I ] $ ;M 1= .& !& ;M w$a $ *&w4
*!U+e
.01G- 0' e' K1E1-I X' 3%y c 0
3c;M . ] ;M ' % '& 0
w% E& =.
'& ' 0
w "X * *7 0+ .I
$ '& W
b
W1'1 *d1+ l1q!
:1!q= i1
&' WU wH g' .]4 34 ! & EK$; W
4 & &!E
&
wU
X 3UE ]EI W1&
,
& ;
.K1' 3
c' :i1 4! . {- i1 {% W1
& K%I
&4
fdU
$ $U 6X
c' i1 * :c' .!i1:
X4ec' . X" : WE$1
X *7% { ,
6$UE = ,!- 0 $%T
X =
%' .W% i1 ,!-
$a
6" X 1EZ ! *4 *U *E
ca 0= %k= {
,_]
X = * .'& 1
f'] *1E1- i1 I_]
c' $1U M; i1 :*1 !+ 4 EK]
4;M 'XE{ ,
E ]+4
iZ $T4 X"e' .1 i1 {k= 0_ ,!- *U
*E" X 6$1
E X' .1ww %M .U!
i i1 6= :
&!c' . :X4e c' .&E :
E {k o
!=0 c' :i1 * o != 0X' .&E %M .U
!' 1 ,_]
X = * ,EE i1X
{ {k
Q *E_ ,!- *UX '
iZ .{k
$ 6$ i1" X1ww
X1 E' .*E 6M
w
= : !i1c' .!i1 :X4e
c'$
$ : ,;M HU* &w4 1ag 3!- q" W
4i!'
W WE$1 ]'' .&wE- *1E1- i1 G4 % 6 '&
; 0X' *14c{ i1" X % 6$U= - _- 0-$' .*E
1 H%+ &' :
w. i1 i W_] 6K .6
, c *
4
4 M
w 014Z i1
= :X& =c 3
7
&w4 H+ 3!U' W
4X W i WE$1 W% 0wf
1f W!4 TE
H
X ja ,!- % W!4 $-*q
% '& ]1+ W!4 i H+
iZ .&c 3U W
4 ]+i1
M ,c' *1 % U , .]% &' i1 .]%
$ $U 6X
i1" %= :* H1 ! $= 0$ & z
E 1E " - :W1 6 " 6= H1q $b
'!$ $ .H1q $ H1q' .0c 014
f iK$!E 0
fdU
] dU
a i1
$c '&
.
7 &' i1&a wH .= i 1
6$%U 1% *1& ,!- wH *$ ]_ : Xo' 3W!e'
w*
* X"e 0+ &E E 1w14UE
X4
iKE1 H ,_& X &1d- ,{ X"e 0+ &Ec' .
* :$% U
d &EU% , 6X . H ]+ WE ,
& " 3+KE c' * :i1 ]+ &E ,E .
7*
X " &4X 31& M1
X !
&E
X =& i
= W!E :Mq &k- 6X HM* X"e' W 0+ &E E.
}d i
% WU% !& X .
]+ M' &E* ,E.
]_' Xo' 3 6$ $%U i1 6! * ,!-X .
i
Z" Xd- $%U + + 6 ,z1" ]1+ .6$ &' 6
'c { , K
E ,4 0E$ .4 T " $E- 0E$
= 3 =" 3 1c .= : K7
7* $w1 i1
& w1 k ]E$w1 , .i1 4= 1- ,!- E
H " 0E$+ 1c1 1!' .
& = :KW
+ &!1
ac' :a 4 W+ &c z&
& $%U KE
1- .K
i!-
k 3UE W4$w1 ,.
i $U M ' 0c
& $ H1q% ! 0 4
"& " i1 0+ ,!- K
+ .K 34 0E|$+ GE X- i
K'U 3bE' .H+ , 1Uy K
+' .3U!j n Kqc! $%U=:
H1!= &E1c :3c' .W
+a $w1 . 3-K
+ 3b4
$ ,!- .*c
' 3 :3= *1c WT &c z
,
7d 3-e' .' &' K
+ 3c 3z z ,&c %
' .*+ wH 3c
X * HM* WU TE
&1d- 31& .
% XE1 !& &T E1 .&1d- , i
kU ' !& 3T' .1 , 1U=! :3 K7
7* $w1
i1 &cj TE 3E
X K' *1' W 4 4= 1- ,!-
1
& o &c= :K H1!= &E1c c' W
+ &:
34 4 WT &c z&
& KE
1-
7 $w1 . a
3E i 4' $U M '& =! &% '" 0c 0+ ,!- K
+3bE' K
, 1U :K 3!c' .3c 3-e' .&E1c KE- K
+ 3b4= :3a
4 W+ &cd' .z 3 3cT Ke' .z=! :3 3E 34
' :3c 3E H1q 4
X * *$! 3U_' .0bo &' 0K4
w .K$ ,!-" $T !
w 3
* $w1 i1
X $ j &' &4 X"g 1 0E"& $w1 .*Eg UEI i E
U' 04$w1 , '%"e &4
'%"eI4 &4 E1 .a
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
" X'I' 0c * 0+
bU' .K
% $U .*w
o ldU
c' . K
&' :7 WEk
Wqd %Ua:
c {Ua {Ua ,!-.1;I $%U 1%
dU
'& + 1T
X '&
X' i1{
, W1! W! 1w1E1k+ , . * K:
7=bE : ,.I
'&
& =
; .W '& 6X 'e WU&w4 W
W W!E ]1+ &k- 6XM% '& ic
X =u 3 i1 .W1wf
W!4TE
]1+ W!4 &k- 6XM% % '& ]1+ W!4i
H+
&c ] i1 & : '&zq
a=e' .&Uq '& +.
*e H -*c' :& "&" *
4 . c :&
HU H &E4!c : H+' K
4 0c 34 0E .GE$ 3j
*
E
W1! W! 1w1E1ka
G4 {-M
' 0c* -$' . W1 = :
4& :3!= 1' !W& "&
'c * &w!U :3!= &w4 : c' .K%% :W1 X
X 3UE
E =! ]Tk_ H1 $ {U
d] E1!- 3%!T' We' .%4 ,W1
]1+ :Mq= {U
d
X 7lX
H+ * .
'& ! W 'e '& ! W
0E U_ 0*
.7
i:U'
H+ b &' $
i:U
, |$+ 1G-' . *
; iE c% $1%-1f 6$' .!71E1k . ]1+g
&
$1%- &' *1
i1 K
j *1!71E1k y .= W1
E u :{ W
4 4$E- = |$+
E ,z' .
b4 '& + = E.
U' %4
& '&
i1 *1K
j
!71E1k $U *1- e
& - K .6 $1%-
'& '$+ E & io' .- + -
= E :1!q -$' . i4 iK
4 - %
iZ .6- "
o K1!- -$' z Hc4
iZ .0Ek K E " i
o -$' K1!- K = : *
4g = ${ E
7
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
0 !1
! W! &' 7 *
KG' .]% , E $U
iZ . '& 4Z
i1 H+ W!4 wf W WU& w4 o .W1 i1 * 4 :=
$1%- E *1" E{ I4 .w
i - X E ,E%' .$%-
.
c' .*d1+ l1q 1'
* b W1 + * 1{
i$E- & 4'& 4z; $= i4 &
i1 i : iK
]kc4 WE1 EE1 ! EE1 1 :E!c' WU
E $= E
4 :c'
E' 1"
W] EI4 i W
4 i |a E] EI :$K- WU
&'
i
Z .a! e' 0'1_ iK ]EI' .w
% g 34 .M
&' $ .M 6$E- z' . iK' nU% iKzU ! $;
4$+ $= :* =
& % - 6%" + $1%-
1 W
.1 X ,] % 0E$ i WX 0U%a -$' .
0 w&wf 1 0E 3K :0+ Xo
0E 1U 1-
.0c' u l4 4' .w&wf ! 0E
] dU
$
a !
- 6E1- 3 G
E *
4 1- - *E %= *:
c' .&E * :X4ec' . : 3oa $= &E
4 3- '&g' .
" W%U+ :W
$- X= W" , 0
w%$1 & $
1I & ]E0Uj
{ 7 &Eg K H
% , H%= &4 W .
34' 0c 0U !
i ] 1-X' .*E{ 1- , 0
w%&
kI $1 &e1* .
'cU 3!' 0c :0!q= KE 3U $= &w4 !iw
1-" = :Mq &Eq $1I & ]Eg 0Uj H W
H%= w'&.
g' &E] &' &c 4 * :{ ,; iE" & X E
$w1+ 1$+ bU KUEe' 0Uj W1 {z' 7 ,W1
e1 H
% , H%= W'*c' . cU ' 0c :*w 1-"& H+
Ua 4 H+! .l
&E7T& 'e '& *1E1-K ,!- {!+
0EU &4 * 3c' .0
&!- WEU :*7 .&E] Qc' &c{ "X
&X' .{ " X z 3UEI' *w *7 0Uj .7{ 6"X
'1Z 0c 1- KE %"
& $E- 34 '& 31%cU 3% KE
; *$ 3%!+ *cE- 0M &$+bU . 3k-0Uj
b%o
& cU $ &' 3UE .KE
H"$' , *1= :&c' . :X4e . 34&E c' cU
:*1 1- 4 3!U' $= . !
i= .&E l!+ H $1 & %&E
c' .W4 :*E X
X $T 3-&E 'c :
c' .&
$= WK cU1
$c : W
+ .&E 34 1- &E
$c' . cU , *
T' *1= :
I cU
6$E-
=! 0!1
Qo
$ ," .W1
{z
$ ," WE- W1 ,E
3UE*
iZ .X"' H E . $- &' 1EZ $.
= 3'u 0c :!! 3 &1 H+E
. cU X"e
0+ E
Hf E !' & 1.
f dU
X' *1{ 1- , H1-" X! 0 3E H1- i1"3
%4 .*q4 ,!- * 0+
o' cU ]%{ 4 . 4 E
l
d $= 34 3" X T _ 3 *U*&' ]Tk_'
W . ! !
iIE ,!- 0 7l K
0qM $- 4 .K1!- 0
7= c' K1!- : 4
7
* i1 W1* .
& 34 K1!- ]Tkz W K1k-.W!E
W!4 7$ =a aE+ % ' W1'&
WGX f1{ 7 ,6X Hq%= ]1+ W!4 . 4 WU
&w4 W
,' HU !
W*.
cU c1' 4* = : |c
iZ'] cU *1!+{ , &Ed . G4 '& Hc
E Uk= 0ZMZ iE$E- 0z iK
4 4 ! Wc % Ukc
i' ,!- T % 1%' . ]T ,E ]1+Ukc '$1+
i' - T %c ;
iZ iE7 i' ,!- T % ,c' .*4 iK
:"& i4 'c 4 : c' . :iK'U H cU
4 'cc' .*'U4 : :iKM * H0 'cM * :.0
H1 01 *E] ;c' .iE :
KE l1 .Hj $U= 3+
.&ac ; iE% -c' .$c4 :
]1+ ]T ,Ukc
$+ i' - T &c4
iZ %;.iE
i
! $U iKU 3 H1] iE K
4 K1' .,- 34
cU I H1 3E "* iE "*
cU
$c T
i' - % iE ,c "* .=cU H
% H1'] * .,"%
H1 *
4" K1 *
4 '' 0c 3z"% ' . ] 1 cU
"cU % "* *
4 *qc! n *c4-= *!
% ,* ,
$' .*1
]1T 6Xc' . * :
4 &G- 34&=e' . Ka 6$E-
b.
=
iZ cU1 : W
4"& $o &E4
T " &4% .W+
M E i% 01 i;7I .H111U_ 01 E1- 34
34' H1 0E7I 0E .GE{
cU c' H1:
"$ 1E ]% W H1 WE;7Ic' . : W1k-
." H+ K1k-=$E- i$o' . cU 1E ]% H1&' 34
*1E1-
e =! 0!1 {%.K *
%
".K1!- H =
iZ cU M : &Ek-&
& = $!e' 3
]T' ]1+ H ]E .01 '& *
4" 01 X*E
, K .K1!- H"$' *1 ,k- + 0* ! 01+ *E .0'&
%
I & c' 01 M : X
X 3UE& l1$" H13
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
1;
I ,kU E4 '& X HU : c' .&E-$" '!$E-
]% z& E$o &
0$o z W! W1kUE' 6X % H .% H%=
.* 0+ * E H1 6k-e' 6X % He' .X cU HU' ." 1E
{ z H1 ,!- H"$' .K 0+ *+ 0K!* E H1 ,k-
." 1E ]% 6$E- $o' - .01 f H1 z
01 3!%' .=- 34' H1
K ' 0 01
7
g
* 4 .&
X , G4 $=
:3= K
4 1 * 3- E $
0& w4 ] $=
:3= E $ z 3!% .&!+& E7%
:3= E $ z 3!% .Ua * 3-$' .z X& 4k-e'
*& - WX .1E 0ZMZ * $& w4 &!+ & c
6X g
3- WX .
$
6X :3= E $ z 3!% .
. - 3
=
iZ .K *
ZM
f
!' H1cU1 $! i K
4 H1 " K=cU1 3 :
{
& 1E
' 4e!cU {z &' . ,!- H1= : &w!U
X Z WE- ]E k% :3c' . +& ! 0K",!- $!' K1!- H
&% 4 z KE *k-e' .1E!+ 0K KK1!- H"$' 0+
cU 3!%' ! 0K$ cU1 3c' E & ,z= $= :H1 ]
&I z &4k- WX .E 3-* .4 3!% z!+ 0K0
H1$ cU1 14Z E 3c' :H1I- = $ 3-"&
! 3-$' .3%* .&4
01 - 3
= K
4 "X + 0 KcU1 Kk-
$' 0+ + 0cU1 01 0 :01 3c' .E 3-$' .$U*
+ .$ + 0 01 0cU1 14Z E :01 3c' ;*
4 &k%
; &Ekw%E 3-$' .* .1a
,z &' 1
I
$+' 0kE '& Hc+ * 01 ,.*w
' 3c :01! H1 &E1k-
:K 3c' .WE=! H1 W
4"X &!+
'
X"e &Ez ' 3c :H1 ]Tkz WU!
- _- 0!1
!' .WEcU , &' Hc *=M 01 3+" = :3&
"$&
& "$c' .W * &E1 : $= .W1E1- &' 0U4 $+%' 3&E
7 .W%%= & w1- :c' .W1k-e' W+ * : i!U 34
"$ W W1a &U
$c' H1!= &!%= W
] ,1f
W
&' 7Z .g , H- 4&1% z c' : W1k-
'c cU .1a &E1kU : & 3UEX - WE ,-:KG
+ WE 1! Kw1 b- 34 KEa
H =k !c a
H
1'o !c =k 1bU1' . Hf W .&+
&' $Kdw
$ 3+ H+
$= &+ .W 7H l1= Q ! 1bU
1'o ' K $E-c' . : 1{ MbU' .W
'& W1 17 0k
koc!%
HEU
=k c!%
H ' *11
H 1'o ' KU ,$ .*1E HU+1 0ZMZ
*E11
cU cU iE ,- .01=%
cU X"e' z" 4%z= *E ,E% { = jk" K1'
dz1
- ka1%
X ,!-%zc .= %zc
& =
d '& + '&
=& 1 34;&T iE d 6T ; iE
$E- id K1T.
'
3; $E- iE%zc $ ; iEk
ko = k! .c' cU
'o HU+ 6+; iE , Q
ko wH iE 1 .4Uk= * HU+
3; iE 0
c
cU _] 6$ K!UT i] iE .$ !
ZM
f
H
X .$TcU G4 *+ l1 *Ue l
.l=
cU1 7 : ]+ , Wqe' W1d- , .WU
e'cU H - H1 01 , Hc *E ,= :K 4 *+
14 l1 *
4 e l
.l * & .&U!U 4
&w4 $" &
= wH 3
';$ &
1 d- &+
.
* i ]EI& |a . = X : Q=7 W+$ 7H;iE
= .k = X : 0k
ko W+$ 7H; iE {! $c' .0k
ko
&a 1 .&4k-$ '& = 3 i7; iE &w4'
&E1- 3UG4 '&
! i $-
I ,!-; iE 0k
ko=k
E .= & M
'& !cU :i :3!c' .X4ec' . :'] W1E1- ]1+ .G4 $-
I
3
H ]EI W . 4* ,!-; iE 0k
ko=k
E $= &w4
31 H 1- 3 X4 1 & X4 .g = i" 6X
]+ , M1.
+e' 3 H1 01= * : E {1I4 z1 '& 31E1 i
{ *E *
4 1
1%E+ E-= $ HEEZ z
H; ,E
X ! *%
4
E1 Eg' 4
H = W '.HU
c' cU H 64 ,!- 6T
H *1a ]1+6Ec
X = $= :,E &a= *qE
& =
$' &' ,E &T1 , *1,
UE .
' = $ 3=' *E
bT1 ,z H1E .K1
"$ cU =!{ & w 6%o i *
4eK' . 7H
* = %- K
E HU+U!+ H%+ 4 *K+.
%"e' '& 1
fe
cU = $ X"e' ."* *U ,U6
1 0U%
e' * '& U!+ H%+ . , , & &' w! i!
H1
7
={ 1 :
* =4 I .$1U!+ K& - WX .1 WE1
,!- 4 X "e &E 7X W
4 .nU - EzU 4 E1 WE1& E1
:cU1 = .WE1& E1 $a G4 .EU 4 l1 .&E
$a 0+7 6X $a .WE1& E1 3U_ X
U 0+7 6X
& U X 0+7 6X T W
4 W1 0+7 6X T& w4 U
*1 0%1K cU ! .EE1 zc K1 0K 4 0K i1* .w
d!
Uj !e' Uj !e1 *" - H%T '& 01 cU .
.H%T'&
.*4 ,] + .,z iK* E* 1E H
%= %
i
Z
&4
fZM
f
cU ' *cj &' ,z= 6 0qM .= cU :iX 1+
! -$' . i W .iE
cU H
$= M* 1- ," *1 , 1UM i
= :MqX c $w1 :1-X = $%- cU
; : $E- 3 3f%
,g .= $ & c 1 iE $1%- .!$w1 %" 3 & $+
.W1E1- &' 0U4
]+' H7cU , = :1!q E1 ," W1 1- , = z
! Wqc] 0 H+o' .*U cU |$+ _ * ic' c
X
*U; iE c%T .1d1+ ,= : + 1- , 1T$
_* 1T.1+4 &=%
= cU :* & i1* &
X = & : ]+,
_ We' W1d- , 1; .W1 ]1+ - 4 W'k ]1+ 04
&
3UE$%- , &w4}' .IU %- X
g = $ &EwT4 .1d1+
$"& q" &w4 1- $ *E &ez &E
] .1E%34
= :3!= $ &w4 W1 W!4 HU+ H %
X f! 7$U.
E ! W!
0!1" X
, 6$1 1U 0
$" :*1& bE-d-
1& 0TU4 d- 0=4 1ZMZ d%_ 0U 1Uc d-
1Z d- 4d- 1' KU ,!- U1k= U1k= 6$1%- $ ,$ .=
:6$1%U+ =
$& !U+ ' 0 ]1k= 1= .]1k
= :Mq
' 1- W"& :Mq= We34 , X{ X
X =
$W
c$%U : cU . 0
$!$w1 0 1- z .4
z ,4f
f ]1+
q Ukc : HfX M !w 1-
$T E1 *4c : $%- cU z= *
4 .4 :kU
*K+ 0
$K
q & $U W G4 ,- *K+ '] .&K+
+'
$= 0
$K*
'% ! W!
&' 0!1!
.0
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
fZM
f
'] cU *1E1- G4 1- H%c *U] 0 ic' H+ ,!-
01 ,!- H1 ,!-T .1_] T 1
01
i H1 "1 .
'+ =
$ iK $T , ]%
,= ,"' .*1 *qc! 1- n *c4-=] *cE- ,!-=*!
%
.1
iZ'] *1E1- IwE = : WE 'c :
X
iU4 $%- ,!- iK=' . 3T
iZ .$T=01 3
z $T . $U W= H1$Tc' . : WE
7HX 1T
X '* 'c$w1 &E1- &' 0U4 $+ :c' . & :1-
1f"& W 1 .
X c' .W cU . : $+ X"e W1E1- &' 0U4
&
$ $ &w4 3 WK+ *+ X" .
&!- 31_' &
&
& K W1
= $
&!- iU4& &a 7H .
.X"e' *1!-
= i
ZE : HX4{ {
$= 4c' .W *$w1 : i -
" 0I; iE c%
& $E- _}' 0U 7$ $ 3 7H;.iE
$w1 bT1 =
$ 6$%- 4 ,!- &' &!K ZM
& =
$& '& Z
,&+ $w1 , c' .1U , :1- $E- c
X
c' .&U : &E-$w1 &E1- &' 0U4 $+ 1- ]+' . W1 '&
*cj.1U ,
cU ' H7 , *E ,E 1 ]E *1a
MGWX .
- i 7
iZ .cU , , i1a 0E$
& '&
UE + 1 '
$ .b4 .0E$ = 0Uk Hc
& {I4
' *1" K1 $ &E & i1a .0k1= 0= E X 6- H*
.H1q
ZM
f
]
i1a M= .
H M= e 0E$ ,!- 1* 1 $ 7H X" 0E
,!c ,!- cU E ,
iZ .+" i1a 31 0E X" 1
w$* E
0E$ '& 7H i1 ic iKE .iK"
T4 iK
4 0E$ %K4
&'
H i4 iKj
H iKZ
H %K4 % .6X" Hc'&
.1%
$E-
K& 4
$ : Ud cU c'
.&1 4 $1e' &E4z!&
- UT1' .H1!= 4 4 1w 1w14UE
.E"e HU 014 1G4 :c'
o lZM
f
=
iZ cU1 i= : $U , 31 H= iE ]EE X
X
W K: 1 3 1- *+"c' .W1 cU *1% wH :*U
b- 0Kg; 0%
& iE1
Kk $ 1Z .i icE $UI4 , 31H
' ]EeE X
X T & '& _ &c1 &' &U
k
X
k-e' .*1' 3% cU
H 0Kg; 0%
& '& iK$=
& '&
k' iK4 cU 3 0k%
& .i1a $E-
iZ! " ,!-$
& U i!' iK cU &E.
cU ,e' ,
& '& UE & 31 .H ]1+c
X
.*U ,EE X - H 31 *
4 HE * K: 1
*+" .*1 3 _ 0U' 0c' 3 3E 31 3 H0j7!%
' -$ K7 .
K: cU1 z+ 1 '
$ * .= * :W
cU ,-$ . 1' WcU $U H W -$' .H1q*
.H1q= * : 4 .$c Z .f
0 0-+ i WE
! +o1 ! .W%
& 31k- i1 W K1k-
W!E $U &k- $U
iZ . &' *E-
X ' i
! *1.*U
cU {IE' - '&
X ' i
! *1- *U T{ *1!-
%1{
*1!- .cU - i
X ' i
! *1 *U 31.H
i
Z! 31 .H
' 0 $U
e , ,'0
$ H1
U .K$
U 1 K
c! :K 3= 0
&'o
X z .W " $E- K
4 K4 3 K
4 3-*
.&4
6-$' 61E 3' .1 H1' j &' 3E' 0
&
& cU {IE' .i 31 - %= ,!- - = % H1 ,1.
i
Z H H1q *1" {I4 $T $- .$ H1qE
'& ! W
1{ _ ]Tk] ! 0
w 0K *1] .H1q
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
ZM
f
6X 1- $1
X ."4 1- X 6 E UE$- : E
3
! w&wf%1 0 ,E- 3EU% 3E w w 0 3E H1-"3
%4$' . $- 1U1 $ 0 H1q-$ %1U :0
MU = . 1- E
X$ * '& UE.
iZ"4 1- X 6 *1E *E4 ]1+ *1 *1a
H *qK
H6Ec
X = &' ,E UE ,z , " cU *+ " *1
&' iq 0
w% ,-U% 1 .*1X :,E-d.
%1 0& .,E- 3E Ed :$ %a f .
E :I!K - c- .X Ed- : .
:1wj 1 a 1 U% 1 ,E- 1 1d
1 I 1d . 1we &' iKq .1U
i!
X! '& !%= ! W! &E% W.H1q
! &' W ] U i *E$K4 .0 ] W!' *4
I . W!' *4a
.w&41
a W!' *4$ $
X
$ '& M i
.3- *E$ $ W!' 0! *4 .0c ! W!' 0*4
ea .K
E ea W!' *4 HU4 %- .
HU4 %- W!' *4$ i -' *E$ i* H1%k1K
3Ek 3E {.
6X 1-{ = iK!q% iKE :iKqeE 1 1
!- 31 1 1%1 0 1! 0E1' 1 E= 1 1 1
1I% 1 H1$T1- 1 . { &' iKE
! .iKX 1- .
] ZM
f
i *
% f ]1+"* ; 6zU1k i ! 6wM.
! i! " %"*' z;c' .* z :iKU X
! i
X ! 4 K' :3 b '& Hc b& = 33%I4
' 3jb i$T b&c' . * "* : E1!- W! W
!U! !
Q
k7! E1!- z; * z H+M* H+M*
iZ .! iz
! " = ,!- *
I"*c' : $= &w4!3 ! z l
dc
d- $$+ % & .= ,!- *
I *1 ,!-"* 6K4' 6= *:
X ! i
X !3 &e4 H 4 W7" W $TE W ,
6$'"*
' 6.
,z"* -1 iEc' .i1a $E- iK1 :1 H1q l1"W
- i1a $E- U 'e! Wc' .iK1 * :X4ec' . * :{ G4
M 0" WM 0; iE
& "%e' .!* j % ' ,e.i1a ,
6$+' H+ _ '& *e' .Hc
:Mq= H+ {!k c' :4
{j"& ." &4% -c' .
$= :H+! &w4 E
c iK UXE :{ ,ZX' .{ "* '$+ &' iZ.
!'I 6 !%= $1U= iK1 * c' .611 iKzU
:nU% X { M =g' . ! *!c4
ik4* '& $ g
c4 : !*E' . M* ]' . 1 6Xc4
iK$= .*!c4 := iK :1 .j &' 6 6X%
& '& 0
w% 7$ $ *1 6XcE & . 1 iK$
6 ,' .*1
+
,"* U!" iK
4 *I1= - 1c!
X *1!-"X6
j &' 6 .%
' 34' % K1' l1 0.
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
!+ i
Z e1! UjU'' . iK41-G4 ='! 0 1w1!1- 0!%c
U!+ iK+! 01f ! 4 4bE1 1% K ,c' .I
K :*"u $q Hc4" 4 &o4* U ' 1w1!1-r *U1%E
*
4 *1!- E$" 4 * ]' .E" * .+ + 714$
T
'% $U 6 %- 1w1!1-r dU .0
z
'e 1 , .I ]+ 1 , % &' l1
b' %
1Z*
iZ . ]+ ,"* = : l1 $+ 4 , {.
X"e' = 1 1 bU &' 1c
$.
! 1c!
z 6 , iK1= : 4$+X . wc= 1WE
*c
c'= 1= : !&E !* ' '.
b' cU 1Z* _] ,!- *c4 ,!- *E
1fc' .
]1+ *1E ]1+7bU1 *Ee' 6 ,
bU = : &w4b4 , q4 &E,
K .0 *1!- ,.6
714$ ' &' 6-%1j I "-' w&I l1q7d.
f ZM
f
$ '& W
b
K b4 $E-"* ,
$- H+& *
1 .K G4 E 0E H+ &4UE* aX"e' "3!%' K1!- H
$ E -* 1-
iZ . 3!% z$ E 3-* 4
iZ .
- '$ z E 3-* .0!1a '& {b 1.*$
"K X 1U 0+ 6Z K . 1- K wa '& &E1-
e' w*
c' .7 K 4 :" ,!- H " W1b
K=i
i!U' .W1" M44
H
E *' " ,!- H " *1 *
4'$
,!- &E1- &' %c' .*1" M4 &kU &
w 'e' *!U* .z
c' K f :*
E=$U ! &' 0 31 W1
0!1a % ,= *
4 .&E:
*
!U zZ 3z' .*"e =$U '& 31.K1
j
b 3a 0E K
bU
iZ . K ' $UI
b+ ,
*E 0E , 1 *%
$U&%"e' .7 Z = :K H1
$-1Z KE- 3U!o' .*E
bT1 0E , K!7; 3
k ]= %!
3
&' 3!+ iE1- H"$
& K
4 0E j ,!-
$= 0!1a %& i
* QUGE' .0+ K K% K
4 014 3
k $= 34' .KK+
,!- K1
k= :& " i!U i *
4 .W1!- H K
4 :3c' .*
E
&!- H"$ & &E1kU c' : &w4$+ H bU ; :3c' .iEH
&E1kU E
*! ,c' . :
X W1k- 'W" :3c
I- WI-
& '& $k-e' . " 3!%' K1!- H=
iZ .*E3
3z"! KE- 3U= KU1Z 3% .K!7
e'K H $+ bU $1 *%
$U& X"e1 w
$i!'
$Te' . H :Mq= K4
b 014
& ,!- iE1- &' 34
k
'c i : EK ]+' .014K , = i :$+ . H z
= i : EKc' .014 K 1I4
M KE X"e : .04$= &w4
! 3X $T $T i 34.
W
E Z 34 $= :* H1= K %" Ka 0ZMZ 4
&
3+"
& '!
. '+" :K c' .4wb z ,!%
io wc :3=! ,!% 4 * 6X X
H+
:0!q= K1 , 3!
0!1d Kk- i &w4 &wE 7 & : =K Kc
c' .6X IU 0IU
.z K'U $U i!' .&E
$ "$
K '& . KEk '& K 3='&
6$
1 .
" X :0!q= b =6$ ,!- 3k 0!c X"e'
.& * '-$' .! =W1!- 3= :3c' . "$= 6"
.& * -$' .bc 6$ ,!- X
6" " W $U
] ZM
f
'b4e , Ia 1j' 6 "-' 7&I l1q7d
H+I $ 1w1!1-u
X 6b4 ,E .
7]
' +4 M+ '& 6$w1 31I.w
6$w1
*U
H ]EI
*TE 7 $+' .6$1
*1E1- &' 0U4"$*'
!* ,!- *1'] 6$ ,
H * . 1
!* ,!- *1 ,!- wH *
31I w. {%
34 0
,!- w wH * '& 31%'& ' Hc
H * '& $
. iU *U 1a
b%o
X e .H 7I
.GE
$ $U 6X
6$w1' K1E1- 3U ,= :3_]Tk
e' .&U ,= :6$w1 $w1 U &U '& 31% 7H *
= $' *U$ , l1 . '& X 31% iG- .&wE1 1a &wE- W iW
4
* 1' . ]EX
d i1GU" k , . !
3
'1 K ] i *
4 ]Tkz1 K%4T .KU
i
Z$ 4X = 3 *
4" H *!- HU1 31% i4 H31%
E '& e' .31%* f* = :0!q_ ]Tk' .!&U Z* '& $
" " , .
*
4 Z* '& $ " , K
4
4 H K1!
:0!q= iKG4! =+ $ E1%- H+$1 &4 !E%-" H&
.Tw 31 '& X
] 1+ $ , Tw 31 l1q'] $' .Tw
1a GE Tw 31 l1q i .HU E! U 4 7H
.*TE 7]
E K *U
6$ &'
0
%
U
$ $U 6X
=& ! W I
%o %4$w1 , ! W.I
-' Qo' :*1
1I" ,!- l1qc7 l1q
%o &' KU_' l%
31 l1q7d &' 31 Tw
X =e' .*1' % l1q
7d $E- '$o .K 4
'& .l%
! M ! '& 0!1$ 7H $!* 7H ${ 1%U!*
=& ! W I"
% 6% '& 31 H"$' .Tw &' K1%
I
G4 ;
e' . "-' &
1I !
X &' *U l%6$w1 31
= :Mq K+
$ 1 :* c'! E! l1 c' .6w%U
: K 31
U1 =.
&!-
I
c' l1qc7 !* ,!-= * : &' 3E!& 0&.
'& %z= 0ZMZ 0 & '" ]!j 3 $1=E- 3Tz4 .%E-
34e '- '& $X"e' {EU &' *I-e '- 31k-
e '& -' $c' . * :X :61%U 0ZM
f%zc & 0ZMZ
.
0ZMZ &'
-' ]' z W7 ,c &kU' We '- '&
6$U , 1 .*1= 3E
4 $E- &E 1" W 1I E1
]EI&
4X- &4 &E+o X 3= $= &w4 .31%
%U 1w14 E i z' 1a HU
,_ &' &4U.Tw
!' l1q
%o $w1+
%- *
4= :1 3E 4 &' z!&
M 0ZMZ
,!-& .'&
wH ,!- Uj ]1+ '-
0UE
%o .17k e!*
- wH&+e' . = :X
:61%U 0ZM
fMw & 0ZMZ
0ZMZ &' .
-' ]' z WE- W
0%d" ,!- Wcw!Ue H17k .WE- W
$' '& 1
f M1 '- ]E *
4 6$1%- ]1T 01']
l1qc7 l1q
%o .6$1%- 1
l1qc7 *1c ,
1q
.-' $ &' e ,k-e'
. K
%- *c
!U'
%o l
.*14 H c7 l1q X i
U
$ 1E $U
b
'- ! : = $E-K
E
]%c 0Uj K
E 0E GE 0E1!
' i &' 3U_.0
iZ ]%c " 0Uj 01%= K
E GE= 0c1!
i
'= 3 {4Tc% ja ,!- ,e' K
E! 3c% 01%cGE
= 0c1!
ic%
]% 0E GE
.0E1-' c1.
4
iZ '! :014Z i E ]% &' 0Uj H 0E1 $
iZ .0E
E ]% H= 0c1! 0 w4 0
1=
d 0' .! 3U
E H
=0c1
E H
]%
0E1! .0-' c1 ! .i '& %
I
! 0
iZ .0E E ]% H 0= 0c1! 0 w4 0
1=
d 0.
'! 3U
E H
= 0c1
E H
]%
! 3!c' .0E i .&4%o
c' - :!-' i $= .$" % '- .]4
]% 0E& .1E ]% !i c%
]% 0E& 1E ]%
E H
.$c%
]%
= 0c1 01%c
& 3U!j & 1E ]%
EH
]% 0! 0 w 0
1=
d .-+ 1E ]%
X !
3
* '- $= . K: - .]4 = 1E ]%&' 1G- U%a 0
wH c
iZ .I $U ,E1' -+ 1E ]% 7H &' ]%wd I
! T . U &' ]%wd H+ WT *
4 6$U
$$a |$+ .
- !-' ,!- i
y' 1
c
= H% .*UEI1
g' -' GE1 M+1I 1 ,!- *!UT HU .I
'- '1
G4 Hw ,!- 0
! l" X"e &E ]% &' I]%wd
UT1' Uj ]1+ 6X 1Ew$w1T c 04bo = -' $ 3
Uj '& $ 1' .*4G U
k "1 y &E ]%T
&
'& cE M' I T.
'M '& -' &E1- '& 1- c' .6$1%- ]1+ '- :6$1%U
$T4 H HfX *1' M+ =
iZ '- :1 $U W!-
HX l1 1I i1 .W!f 34 ,!- &1&%Ua ]1+ Hw%c W' ,!-
&
' *1 iG-.WE
= i
Z '- :1 ,!- W!U+ $= G4 wH .I"!]
'- "* 6$ $ &' *!U+1Z *% _] j { '&
*cE- &' *% *% 014
f4 * U . ,!- *!U+ wH
.I= '- :1-' 4$%' . ]' W44 6$ &' *!+
wH .I
-' - E i ' 1EU 6k-E ' &j' 3E
o' .0+ ,!- .I
0E 1ZMZ
= =
$ '- ! Wo' .I $ '- + '& wH
.I
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
&
1E ]%
Uj
H] T' .b] %wd& E ]% &' Z
*!U+ K1 X
0E$ Hc Uj .$ '& Uj HU+ I '& 34
.$- * i $U ,
| $+ 1f % H = b" .K1'
& 'j' 3E E * K$ T 0E &e H%= E 1 $
H& %U
H& 44
:Mq= ,
E % i - .
'& f& E!U+
:Mq= i ',4
f i - .& 31
.&
X
T& E ]% $ .I '& X
] %wd& E ]% 3!
iZ
K1' 'I] 1+
.$!%] 1+ &' + ' & =e
=b%o H+ -' ,{ U
d I] 1+ 3-+
.b%"
T .!U' i c X
, % :1wI wH -'
T
$a .1wI! Uj *1' ] 1+ ' * + wH ,!-
= d , I , 7H + .I'&
. wH '& $$a T
&4
fU
!' cU &' = $+ *
4= I cU :*1E% GE i zU
,nU = 3U $= &w4 &' = $+ *
4 .Ib4 ,E a
E E 1E 4bE' . d- " d1 = .I
1E 1" '!cU *! i ] "*= *
4 *%1I *
!U :
.0
,e' Ed1 H1q 1
X
T '& UE .
!
,!- Q {Ua wH ]q% ,e' ."
$T * + iK , .
G4"* iK
E' iK'-!
i
iKUT = :iK i+ 'c : UE dE Uj.
- "*
.6'U i!' i
X'
M
& ! iKE- i= + :iK l1 !i4 -
c' i+ *$w1 : $1%- H + d1 Uj4 .
EU1+ E H+ 4 .$E$1%- l1 +c' .l1 :iK !
M H
- c' .i+$1%- : d- EZ" 4 . E H+ &' $
UE . $E- 1;
I E11 $cc' . : iK W
!
i* =+ :Mq l1 !i4XK E .1 '- +o E
0z wH $ *$- , kU i
Z y = iK1-
'
! iK HU' .
kX!' . = ,!- iK1 iz E
!' .
' $ c1!- &kU1 *$- i &' 6bE ' *
z & '& '.*$- i
c' :*"u
' &
z & '& k' .&$- =! iK$U iKzU
'& :1!q= nU X
X *UE E.
T' cU , iK1 , UE "% 6 wH :1!q= iK
i!
EU
$w1 H+ T + E% l14 :* E!c' .
E+ E 4 .l1 d- EZ" E .E1 $c 1;
I1 $E-
&' E1 UEc' . E
$w1 H+ :XK - i
4E .- "
$ $E- iE "X 0-T i1c!k4 .z " i 1;
I&
'-e + i i
4 l1 H i
4E i1k-e' " i
T '& .
4 w $- iK
' 0
z wH
!' .*$- &' $ 'iK
z
i'" i.
c' cU iK :$- &4 .c Ua c 1E1
X"e .*4 7HX .
&!-!
i 1 :Mq= 6= H
&E i +* .W1
! *w$1 4 67c' .W1bE : &E iU
" $= 6 6$
}' . *
&' 0
k
& X% 'bE K1 &%1ab ,K.0
fU
T $$a '& .$
' H c
X + *
I
= i :iKU+ a M1!= E U
kK *
!' . =:Mq
$= H+ :Mq= E1!- $Ka &K+$ " i .iU 3E
H" 4bE4 EU d4 Uj W bE4 *! 3E .
= H+ :E &K+$ " i.iU
H+
i" z c' :
c' :H1q ie&
," i%
e $= H+
E- :Mq= E1d- - H i& $U i H '64%"e
{ X M . H i!U4
Ec *
4 :b4 i1"e.
= K u H1q :*1 H;M cE &U X4{ 14 44
34 .U1+ 4 4_ .*E $ .*%!k i +* W1=* =
$W
%4X W1
H
4 i E
4 . $=
E EU+g
.1
c' iK H1q :i X ''!U XX" : ' ,E+ o
'& i1-b4 !
H+ M1!= .0
$ !% =! M1 HU1f 4
' c ."X ' 0
z" '& .i 0
z '& '$- 6i
7 '& *
!U i K ."X " i= U+ ,
.H+
i1kU $c 0
H+
i !k ," i "g1E .1 4 $-3
$-.iK
X"e'+w 6X 0
$K"X _ U &' 0
z iK1E 1=
b4 , I=
!' . 1E 1= iKU !
X ,!-
:*1" H+w , 31% 01 w1
+w e! $E- &U
HU' .K7G
H+ = ." H
H++w ,. 31
o' +w "! , 31= {% : 0
z
& 3U+
&' "0
z' Eb4 .E '& 4 $c' .K4 E
z' .*$- i' &' $
.E$- &' E
z' ]_ i!U4 .Uj dE E
i
z' .i$- &' bE ik- i1 * iK .'o i M :c'
31 , +w H+
H" .Ua iK1
" iZ .
& 3!
&T , 0
$K e
1 .i1 c1!- ,k- iK!+;! 1 ik-
.Uj !e E iK
4 U iK
4 K7G $E-
$T 31% , iK
& '& 0
$K* 1 z 31% , +
!'
&* E- i!= X
1
d i i : =iKM - e' . ,*
.$T 7" .$U & .i 4 $%- :c' $U
& i!= X
1;
I i "X : =*w 6" 11E G4* 1E1- ]''
*1" , 3
E 6d
HTU .&E W1!- iUE :
=iZ *E-
.E , $o H"$' &%1 4!{ j
iK 6$
* $c' .Uj w$= : =$
!T* " K+ H
iZ
Uj !e $c 1wI
i$ 6$E- 1!g 1wI! i$
*
{ % :*
$= !T' .1wI $E- l+
* 4 1w14%U]
*
$= II'] .nU , iKzU +w 3K%' 6; { 1;
I
a .U_ 0" iKU1+ I f 11E 0
I 34' iK1
.*U
] U
iZ
X ,!- :Mq= *1$- y +w Uj { c1k !*
_] ' 0
z wH .*$- i' &' $j &j $- i' &' ]z 0
z 1;
I
HU' .*= Z{ M
X !
i*
!' ._ %7II4
+w i1 .i
4 =+" $ 0E$$U% i= !
X
,!- i= :*1] +w , :iK Hc' iK +|a i - _-
"1 l1X
X d $w1 '*1 * . &' ie .iUE
e' iK= iKX Mc' . * : !
$w1 i HfX M a
$1%U !U HfX ! 0
z
& &' 4$+'$- 6 E4 W1
UE4 1' . $w1 31 ' 0
z %
X $+ *U
$1%- 44 z $1%- $w1c' . iU4 :g { Mi
X .
X $+ *U & $%-
4' i4 !TU' .
b4 7H *$- $ , ' 7H
' .*$- $ q$% 1%
, ,K4 , $+' 1;
I
k '& $- 1E=
b' .1 1Z iK
H7H
,!- $ 6U+ ,.0E$
K H"$' "* , 31 $UE =U * ,!-.
c' : iK X HU
X 'i!U !U i
M+ &!f c'
K : c4 $w1 i
!4
%4 = $ $+$1%- iZ . 4
$w1 $1%- 4
X $+
k '& c' .U1+ 6$ : & a ' HUX!
H
X $+
k '& 6$ & $%-
$U' i4 M ,
+
.i1
$c i
Z K *1 = :] $w1$%- i
!1 . ! &' 0$w1 &4
$%- ,!- W%z i W
4 -' Hf$w1 . e :Mq= 6$1%- i H
$w1 E!c' E : 1a 1; 0"o1a " 6 &c 6$
*w$1%U 3!c' .*7% 6 :b4 * &
'G4 HU+e $w1 E!c' .*1!- :
$c ;M 6 6$1%U 3!c' . : bE i "i
1;
IU iU GE ' .&K+
4$U$%- , & E
4"64%
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
o lU
H
"* * !je' .*E 4 c i!' .&wE- 6$E- $
- 1
% ]' 7I ] -' 31 .= :*"u . 4&
& $U '! ]k i"* iK
4 6%1T- .*E
c'
$c :*"u &
U
] U
W! 3
0E &' *1
0E 014
f= *$w1 - &o4 : *
4
= 3' $ 0
z &a$w1 $E- iqK%
$= % i $w1
+ 4_.E
4 4 W1E1-_U1+ E 4a_ E4 1IE' b%o
_$1%- E - Q-X 1E 4 1I_= E.
a'
H - I 7I 7H $ *!c
T I' .iK1!-
$a - .
iK!cE' {U
d ,$
= ,I w$ I ,= .6I
d i 0EK 0z' 0EK! 34
=-' H%e' ! ' iKz
& k--' iU1% i WX _.iK
c' ! :{U
d $= &w4 ia1 _- i . iX
'b- . $E-;!
0kU i
4 " - 0Ub+
iX ! HcUj i '& i1Uj c' .i:
$w1 &E1- &' 0U4 $T4 E1 .E11 'E $1%- - K!UT' .
'_ ,!- I ,X 1- : .lo
0EK$i i
- I.
&' H1q &' I + !
' K1Z f
|$+ .- cU '& d- ]% I 34' .0E
cU E *1
0 U% .0E 1U
= 3
H1q - *E= *:
$= 3E$+ $ ]z' W1E1- &' 0U4 Xo' 3 ]E &UU'
&' &wE'$ :04 I H_ ]Tk] &E!' &q I&' &EE'$
c' .iK%c : 4' HU{ =c' .W :! &$T' .* !' .
,!- H1q
.
f U
] U
7 .iK i * iK
! X .d- EZ H1q % i] 1+
H
$E- &4E' .& =, 7iz4 4 :iK =i .iK { * $
0!1 Hc'& ;
& '& .w&wf - Hc& '& ;
& '& q
W! w&wf - Hc ] i1 a
& UE
& '&
E * 0c' E' E .* i1 E' E .%=
cU
' .
& E* 1' &
; Hc a .01 3E'
.* =,
iz4 7 i!
,* 1!+
i_ *1E 01
o
\"
o 3F5
! 3#$ T:# . PH \ L
PH" M T
t +M W:# t 6%.M .o3F5
t
W: T5M 3
.t WH_" ! #$ t f .345 ! W$ 6 *b\
\
3
34 PH
" ! #$ 3= J T P
34
35%! vM
:*
.#:
pH
$ opF
" M oUiU B! "k% M 4+
pF5
* 0
T 0TVM o3b T$ < 3k% WL_T < PH WH_" p#L
"M G5d
:
o%5" q_ .WL 4Hq P
T5$ .:M 6#" +
" F O_ pL$
0 GHq $ .M 3k% < WL 3k% %# 3LM .p%
3_
WL#$ H_ :35k $U G o5+ okM o5+ :+$ oHx :
.p%
3FH.+M .WL#$
6$
VM !3b :
L 3bpT < W "#< 35%.
3
34 $ "
34W
:
P
:f
4M .0
*
:0' T "M 4M4M ._ : :y:
qM . :
M :M o b WU .:# !3
0
T T :!3% $ P. 'T T%M .:FM *$ P. _ "L
.'T "M
3bpT * P
: Tb
0
* W: $
* $ W
* !
* 345.
b WU
*
0 :k T VM .PpF_ "M WU *pF_ "M 'T :
$ 'T \
\b WU .H
* : T
_M .PpF 'T
_ WU *pF :
_ *pF " _ Tb \ 3LM .'T.
3bpT W
35%. W
3 o
3bpT W: 3 o .3L
3bpT W +
W
35%.
P
34 P V
:# H_ GL.
M o.$
%
'V
:# _ H
.o.$
4M H
!3 :p! 6%+ :0
J.
Tp. Gi # n<
n< TF_ J%H $ 4U
WB
.pH4M .
*
6# :0
. %M 6# W $ _% 3
0
M G 3 P%M 6_ P%pH4M .*$ WHL+ :! 6%+ :0
Tp.
! T$! Gk "%M .
!3 H_ pb :
n
i0
_ WH* WHL+ 3 k 3 <! %#M .P
F4+ B *FH4$
*%pHL+M 6k
%HL *%M "M 3 P%M 6 *%M 6_ %L%H 5#.
WpHL 3
.P#_ G5d3L 3
%M P J3L
*
.:T "M V '
5
"+ :$ 6#.
!3 k%M 6
\ *%b
* : G 6
3"
"M T5$ W4M . \
:!3%i.$ G.
b
T "M !3%
0 : G 6
* Tb 6%
34
3 3FHq !3 VM .P.B* *#$ H_ W:F
%6
. _ !3.'T "M t
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
"+
G O5
6% f
6+
G T#_ :!3%
0
b
34+M .G5d
Hq < +* FHb pT=" p#L
.3_M Tb :5# T "M :+H5
J$VM "TF5
"#$ Hy :P
JH4M .LF
" #$ ! :0
34 L :3 _B
.LF
P#$ +b .*4Hq
30B VM .*H+4 GHy' 4+
x#%
" M q
" M T
.*#_ PBM ."
n_ P :J
4M .*H J. :#$ o
J5qb o3
.+
n_ :J
b j#
F "M '4+
GM .!3 F4+!< opF
G ::
0
b
"+
pL$ *H!
p
i 6%O$ ! 3 FVM .*HFb t
WHL+M . " !#$ 3= 6% 5%! 3 k WU .:$ '
.G5d
3_ 6# *$ !3 0
WH
iL
6%O$
0 W:+
f" ! * #$ T4+M
35%! %
.G5d
M
.TO!
n
:
* !0
34 L :3_B
<b! 3 P
T5$
*
34
6%! + 0
3 :3_M 4M .opF
" M "
Tp5
"F5= Hy
Tb pF5
* :<4M .*4Hy ! < ! < _
HyVM
v$3
$ #F ij
#:
pH
$ opF
" M oUiU B! G#M 4+
*%_ G5d
ipqF! 3 %
: PH %:
4M .K.
$
W: %+ \ G 5= 3 :3_M b .%L
4U
F
.W:
4U
3q5 35< :i b *p$T G5d
p. 3
P
" M 3_M VM
.W:.B #F 35%O W 3F
.n nV FpH
6#
#F G5d
W+ 3F .#F WLq_ J.
:3_M 34 L :G5dH
H b G5d
3%H
. ="WLH%_ 4# < * .TO #F WL.B
.Fp+
_ 3_ [db 35%O
p" M G5d
B+M
%# % *3$ 3 p WL
%_ 3Hp% :H b W:3HpO5 p.%
:W:
b 3_M p. W:H_ W:b" !
#$ p$T kM .Fp+
.n n 3
n FpH
6# WL+kM 3Hp%L W
%
.pH
$ G :3
34 P
!3H!L+ W+ 3H!L+ :4M .PF5= Vq
.*3pT4 FpH
T4 WL
q5 < F .3H%_ 3F M
p WL#F
3p4# < W:
b oH$ "M W:.B" ! #$ p$T M
.3_M T
3 W: 4H
Bb! 3 3M .*3$ 3
"M 3_M "#_ "M #+ %+#+ %L "k4 %L
0
f# :%:
3
4M
.3H+4
W:T" M B! q5 +' TF_ 3_
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
%
G5d
V! %
Tp! :b p!
3 6M
W
J .G5d
!
P%!$ WHL 3_M
JH # *vM "#+H!
.PF5= pH
.
4M
:!3%
0 f# 3_B$ 5MvM .* W:4Hq o3b T$T$
q o3b W*.
WU WH !3 tb
* :
.0 : $ W! 345 V$"p
*
4 _ H"= p . WHM '3: "%!$_ _T# .W kW:5 J%b
_T: : _ W:q 5# W:+$
"+3$z .:M J5%! Tb k
"#$!
TF5+. W
30% _T: "#F
b P
.! :
.0 WL J4U
p%43F_ W W:+WLpH
$ T% V$L _ o%f F5= "
W3
WL
3%H5+M .: "p
0
WL:
WL J4U
.p% WLH
"+J5M
T _$ :q W! 345 ._ WLq .U
WHLM .0
"#$ !3! L
35%. W
L
z !3%
nB#
3F5o
.o!4
W U WH
:i b !3 0 3_B
b PH "#$ Hq!
* !3 WHL+M .
:i b p3 3#$!
35%. W
"KLM
3_M "#5%. KH
+Bd WHLM
!3 0 %:5
"#$!
3_M "M PH "#$! .
< ! 3$ 3#$ :W: $ L$ $! :3# 30HM
" .' _ d .$35%= 3#$ 3% : T 3
=V $
5#L .o' _35%= d .' !% < "#$ 3 G.$
T:W
=3 :b . 3#! J < oj! 5F .o#! UiU#$
=3 "#F
:= d_ G.$ "5% .%:b 3#$%_ : : F
_ .jpx 3#! J :b oj UiU .o#! UiU #$"H :
."=3' _ d
i3 G.$ p
T .W _% 3 * +%_ T$.*
o
T
3M
* .!3 3#! J _% oj! 5F .o#! UiU3#$
:3b : M . d :jpx_ 3#$
M !+ .
#p%_ J#$ 6$d J3d T
3M *
o
* 3:$
5
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
$ 5
.p34
d_ ' .!V$ o4
p! :3b 3#$ .\
$ !W < .#M *
T
3M o jy3M #$ *.B#
.W d_ G.$ pi
6$.
4M
:!3%
0 !f P+H5
3_B
: . 3 3L .PF
J pL$ WHL+ 3 3_M WpHL
"#$ Hq! *.
"p#L3_M GHb "p.b \ p" _ "M "F O .< %L
6%.
3_M +T 5 _VM H # "#$ "F5= !
V$L _5M .o%f
30% "p
0 %#T 0T _ H
"#$! !3 5BM .W:#$ % %
.0L .i5M
!3%U $ ! o# iU $ %U ! o# 3_M %H.
WH
!3 0 :i b 3_M %L%H :i b _ oFO34
:_ : y : 3_M F5U +M !3 TM .
3_M i5ML %
y .0 _' 3_M _'TF
M F5U3_M _TM . k
%L
._ 5BM 3Mk
.$ W
y .P3 0M '_ T
.$5U 0"5
_ L
3_M GHb T+=M .W:_ J %:
6%. WHM % WHL
.0
5H+$
b W U
3_M GHb :!3%
0 Tb .H $ Hq
.G5d G
3_M "M
F .*
% H_ * 4H
Kb oM
.:#
5
"+
J
3 oV T "M .34
* :
0
*
F5 p! "#H
:i b PHy
=TF5
"F5" "M
.opF3 +
W .6%.L 34
:$ :0 5
"p
:0 5
$
T "M "+ _ H
%
"M
3+M :#
.3%
P%.
"M
:# +#
5M .:#
30% 3$d
.:#
b W U
:
b :!3%
0_ : T T _ ' H
p%
_ H: W_3! H W:b_ W: H_ H5%+O p +
W:.
3LM "M p "Md "MO 5BM .L !3
%
.0 6M
5
%
"M
:# _3_M "#
_3 _3+M 'TF 0
%
"M
:# .
P%.
"M
:#
+
T4 WHM :#
30% 3$d
.:#
T "M p
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
% %:
6%. WHM 3_M GHb T+=M .W.$ P
3M _5M .
.0
WHL
6% B .k*
FHb *p3 W
* +$ 3_M WU
.:#
3$d T4 W
W: 3$d
:#
:#
0
T5$ o5F! JH% %
\
b
:!3%
0
3_M :*
bL 34
:0"F5= Hy
TF5" . J# $V :M W:4Hq 6%Bk
$ P3BM .
:#B T5+M . T
P+$
T M= P_! H
3$
_TF _ PF5= H
#
PH_ .P#5_ PF5= H_TF T5
Bk.
4M
:
b :!3%
0T T : 5$ _ H:
3. "b
T5
Bk _ H T%M . T5M ' H_ 'T
Bk Jq . 5M
P
53M .$ WT5
Bk
_ H .
3_M _TM !3 b pH :
6M
p
Bk _ "p#_
= HyVM "F5
3$
G5d
H4M .p 3_B
!3 + "
p_ :"pH
PH _TF = 6q4
PF5
Bk _ P#_ 3$ .P
:#L "M 4F
.:#
4MT :4M . : "L
.P
345
\ n
p
+M .#: 6B
Bk
_ P#_ 3$ P_TF = PF5
:#L "M 4F
.:#
WU !3
T 3_M !3
p
Bk
3_M H_ :H5 "+ 5BM
034 %M .!3 J
Bk
3F
0T
34 .35% 3\ + J#+ %HM .
3_M * Tb
B *FHb H
%:
6%. W % WHL
.0
b WU
:
b :!3%
0_ T :
35$ 6% "M i5BM .
T .P '5$ 'T
M
35F _ H
# _ H
.W :F 0 35$ "M
6% . 5M
P
53M .$3
W
35F 35q+. WHM.
35F _ H
# _ H
4M .W :F
53M
3_B : 6F.t
L=3_M GHb T+ %:
6%. WHM % WHL
.0
.%
*
.3_M Kb F
" M pL$ :!3%
0
b WU
"F5= Hq < J#* vM ."TF5
"F5= Hy :0
34 L :*
b
p%
3$ H+%+M $0
P3$ H_ PF5= H_ TF_ H_ PH_ !
! 3
P
" M xp L
.:H_ W" +
k .$
bM 5 ." M 0"
p WH5" L
.$ # 3L < + W4 "F5=
\ $ JHTM L 0
5BM .o ' 3L T .PF5=" F5= $
.$0
J$ p" M .'TF_ 3$ 3_M J$
." ' M WL:
3$ 3F :b! 3 3_M _TM
.#:
pH
p%
n $ % # L 5B H < :!3 4M
"M oUiU B! G #3% iM W:3_ p%
n #$
WL:
pH
3$+
WL4Hy :3_M 4M .#
34 % #:
pH
$ opF
PT
:!3 4M ."H pH .T5$ 3F < L
opF
" M
3_M T5 < L
.T *F5=' TF_ 3_M _ $0
6B+M p"
pH
.pH
$
G5d
Hq < +
!3 34 0
5BM .p
H 3_M T
!3 M
'* FHb 3_M H L
.T F W
.*F5=' TF_ 3_M _ $0
6BM
.G5d
Hq WHM k %
6!+
:pF5
* 0
34 L :*
b 3_M
:!3%
0
b WU
p
T :M T5$ W:L.% J# W:4Hq $V J#* vM ."TF5
"F5= Hy
V$ W#z
4F
%O
%
H_ 4
" M "+
P=3 H_ 3L
p 3% iM .p%
=" 3=" ! 3 $ 0
xp% .[T i4U
"M 0
5B T :i b +b 0_
." ! ="#F
.p%
=" 3 6% J%M .Tz
" M 0
5BM .
J% W
=" !3 3_M ! .T :# J% WHM " !#$ "=3
.G5d
Hq WHM 3_M GHb H L
.T < :#
!3 'p
3 %LT :! 3%
0
b WU
H_ M . p H_ F
3_M "#_ %.
3
3 VM . p" M 3\F$ o5
y W :F
H_ #
"M #
" M o5
y 3\$ M %.
3! 3 ' 3_M Bb
T
T
! 3 3B4 3M5
6q+. W
.W :F
%:
6%. WHM 3_M GHb 0
T= L
.p%
p" M M5
" M J
.!3 0
WH %
34 L :*
b 3_M Kb F
" M pL$ :!3%
0
b WU
" $ 6% ! %
" ' p ."TF5
"F5= Hy :pF5
* 0
3
* vM . p" M "H\ n
5" L
PF5= TF_ H_ PFHb
P+%b L
. F J#L
v$3
$ PF5= P$ T 0T J#
< +" F5d
T5$ T5 J . p" M "%!$ F "L
"3b P" L
=* 3' TF5$ 3_M TF_ p
o%H
M .33%M
.4
" M *=3' TF_ +M p
o%H*
FHb *p3 W
.3F
H_ $ 0
q H_ $ 3_ 0
q_VM %.
*H\ L W
[T Wf_ =".F
" !{ M oH3+ $ LM .
"M 6% p" M F
kM .o # p" M
.4
O= 6% . 4
Gd_ 6% F
.W :F
#
4
p
T {.$ o#T%
" T#_ :!3 *
4M .3\FH 35<
J . pH
5" L
k F
3L < 3_0
6 q4#+M
.$ 5d
+L
M .*
p
T5$ 3d W
WL WH_ VM TF_
J : k WHM 0"q4
oq#
.xF +L
iF. 5d
.pV+
3_0
J5q4M p*
T {.$ 3_M T
o#T%
! 3 M
F
q%
%
3_M L
. H_ q%
G# W
F
Hq WHM 3_M GHb T+=M .'TF_ 3* FHb H q _J5q4 3_0
.!3 T _ 0
WHL % " !#$
=5
_ L
'TF
" b WU
:!3%
0
3_MvM "p *FHb JfH 3Hb
6#" ' .W:#$
"L 6. "M F P#$ $ "M *+ H5M %$ P#$
$"
3%H5+M W:#$ :+5# "+ "p
.0
!3 TM
3_M :*
<bL 34
0
*
F5 :p
+ $V "
6k TF5
"F5= Hy" vM .* J# $V "F5= Hq
" T O$ _ H "pqzM P3* q+. < + f.
V
oHkB
o%
.
WL
obF
F .V 6%
Od
WL
J$#
.4
3$ Y% P3$ TF_ 6% 3$ 6%
p%
$ ' W
< $ 3 # P $ T _ H
3 WU .3
T
3_M.
4M _3_M TF
* :
3L +
[M # Hy
p
TF5
.W::
W T5$ WH5 J$ TbM . !3
3_M4M
:%:
3F _TF
.WL:
L W
3F 4M :!3G
+B$ #= .#3 ##F$ G#$ #%#z$ #4$
T_ #
H4M .p
:%:
WL5 0L % WL4Hy< .Wf Tb 3[= WLn
. 3L
L .3F W+
p _TF
.:
WL 3F
yqM .
T 3_M.
b W U
T T :!3%
0 _ H
O H_ T5
V _ Gd *
F H_ '_ !3 T%M .
GHOM
H_ 0 = ob
P
:#
.H
%
F JH%
p
obd
O T5M
O _ H p "M
6%3 "= . [T 4U
*HFb L W L \ *H< 3L 'T5$
P
q* p + J%H . Gd_ 6% 6%
%U
Od
*
F "= F W
+ "M k
Od< Gd_ "M
4
. "M p
.%L
%L:
p
Vq :b_ . ! 3 3_M _TM
" p#_ 6M
%L:
p
pH {4M %
" ' +q _ B
0
M .p
H 3_M T
!3 M .{4M 3%
p" M T F W
.3! $
* +y O
JH%M [T TT= o$
. " !#$ Hq WHM 3_M GHb 0
T= L
. 3
+ H_ i 3L
%.
3 T T :!3%
0
b WU
p" M n i LM %.
3' T !3 T%M .if
n%H
"#$ 6% L
. oUiU *L T b < ' T F W
. oUiU
.W:#. "M 3 W:
!
.4F W4$ WL%# .
TF_ 3F :b! 3 3_M _TM
$ #T" M k" q5 J :!3 4M .WL5 G k W<
H 4F < .#5 k #=3 G+M #:
pH
:5##
b
:# # .K
L
.#"
V +
TF5 %$ 5 < .#:
p
F5
V
< .+ ."p#_ G :3_M *
b .W:4Hq Vd WHM 3_M GHb 0
T=
3_ < .JHb %5 :!3 4M .3%" : 3 P .k" :
.k P:
d_
! 3
k .p%
3_ "M G5dH
o%5 0
q_ .G
.G5d
3_ 3_M TF_ 3_ "M " M [T %f_
{!" M H
K 3" p :0
34 L :!3 b
L$
* p ! H_ n
O
3_M L$ " M L$ 0 3%M
p" M Wf_ 3L .o%:$ L$ 0
KH "+
oO
W:
* .
GH p#. < " !#$ 6% L
.k* H\ 3L <* H\ L W
. !p%
$ xp%
3%H5" L
.W :F
<
#
<
G5d
6% J :H b "
TO. <TF_ 6% "
x#M
.Gkz
p3%" M 3_M T
WU . P
T5$ .U" M
. " M "F O_ \L" L
3_M %L
6%. < :!3%
0
b
GHb 0
T= L
3_M G O5
' i5B ! 3
.*" ! #$ Hq WHM 3_M
\" _d
WH
!3 0 "M :i b
3L :d
WL
3:0d . WL
3 =3:
.o#. %pH o_%! "M :H b
=5
V :d
W: 0= T 3$ G.$ $=
.JFH
JF
z _ 3L 3B
d V 3'
T_ G.$ *+$ G4
3B0#.
0 H_ T G. *H3F.
dH .3L
= WL o o#! $
V*
M
3%_ .x3L _T# W J
B
3
d_ 6$
*$ WU .:d3:% 0 o_%! "M
.od5V
T
3H5O* _ H
+% 4
oF+5
"M H5
3F
V "+3H* .:MV3H
WHPH
#
$ [3d oHH H_ .qM 6_d V3H* < .V3H *# j Fy
%
$ 3Fq#
$ [3d $ .!* 6_* .*M3< 34F *#
F .
*# "bF
F 3b* #
$ .L V3H* :4 Td W
"M WL+ WLH_ "M WL0 .WLTV3H* .oHO5$H
M 3vM .p"p
+ "M '
oHH "M L$
#
.W :F 6# o:
pL$ L
.p%
.03L
WL
T _H_ oi
3F
"+VM :M W+
T _3L iM WL#_ F _ WLHi:H
o$
.3L
WL
3 Tp5+M* _T
H "M .p
WL
Tp5* okM.oT$
o5F! V3H qM .
3 3
x5
3$ %vM WL
%
3
3
6$. 6q4 PH
nB#! .3L
"M WL
3 T4 B "M
3
T4 B 6$. %_ %:M %5 < .<
V *H 0 P
M nB .WL# %5 'T3fB
qB "M "p
3 _*#
J# W 3fB+M
3 "M
okM WL"M .oT$
:d "M
3
d_ 6$
. :d V3H qM
3
d5
. :d o5F! . < 3$ "M % T3vM .WL
%+ 6q4 PH
o_% nB#!
3
3 6 Gz < .V3H
=%+ j. 6% "M . WL#V3H qM.
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
.$ %# WL
3F! :W:
b ! 3= 6% !3 _TM
G
J.q
" M
T
" M 3.% M ob$ .B
3$ W d_
$ WL# T < W+ .J.q
" M
T
$ +% 4
H5
oF+5
30.
oF+5
H_ T
M .p%
k
+O
vM F
+* +$
.k
WL3$ T PH:%
T < F
_ 0
F5 +% 4
H5
WL
34 3L .oT
' 3fB WL WHL % 0
WLq5 "+
3$ _ F_
pH
M o$ " :3
34 WL WL
oT
' :W<
.TO! G5d
M .#3$ H p%
%
"M " !#$
.3H5M L .! 3 0
% 3H5M ! 3#$ k
3_M L$ " M L$
H
K" M TM
3_M 4M .o%:$ L$ Op.
" M !
L$
* p! H_ n
O
J$ L W
* "M Wf_ .p%
6%' TF_ 0 3 i
K
oj pJ! 3 30L!
n.%_ ! 3#$ M
.[T M 3 4$ W# 6 k \ KB
W:5 T5 . <T_ p
W: .%+ W
qM oH xF '3
O5
xF
. W:.B 35# WHM V+ T4 W
y
.o#! UiU oj 6$ JLM "M 3b" +
" ! #$ ob
p
# 6% *#_ 3
P
" M o#! UiU oj 6$ o: T#_
' . W * pH
B oH
" . J
.W:
" M " !#$ 6% B .pH
" oHH
d_
\
B Pq5 P $ KH" +
p!3F
pp3
p3 pp\
3
" M qM V o5F! .:d
" M oT
' 6# P i._ #F
q_ P $ P
KH % p5#L
0
PH + 3L
.pH
30
.P
3L" +
W :F
+ L$ W M pH
pT4 P
<. L$ 0 .*4#_ .L+M 'TB W
.d$ *TB % L$ L
.*TB
0
# o3b T$ :*
34 :i b T P#$ P
V! + 3L
L$ +b
#biy _ 3_M .4 %
.o3F5
J$
p 30
pH
$ P
.W :F
L$
#
L$ " M
.P#_ $ o$_ T H_ oi_ 3LM . <L$ TM W M
. 0
# o3b T$ *
6 p#q.HB
y "M WT: W
t G5d
3_M Hy %
VM .
35 $ G5d
T# ij
:b t oFb :
. xp:O+ !3#$ T5 .3! $ op$ y "M G5d
t
d_ 6$
WH
:i b !3 "#$ WpH! 35 3
x# WM
TO $
F 3B 5$ *H$4 .3
x# _ T#
34M .F 3_M _ "#$
! : W3LF "M Tb .! W:H_ Hz+
.B4=pT 3_M GHb +
5.VM W3_B$ TO% *d 6%O$5
30% "p
.0
3H5BM L.
%HM PH F
Tb G5d 3_M GHb z _ H_ 'TF
.G5d
3
4M : #H5M + #4Hy! #+T TdM *+F .*5 *3b
! oj J oF+# oF! F 3# .:5% H_ oF
=T
3_M GHb 0 PH 5! + "#$! 3#$!
3 T$ 5.M .o5M
30% W3 6% .WF
3_M !M* *d W
3 _ T#
WM T#_ F
3B 5$.
%HM+b 3_M 3#$ 6M! _3 W:
30% 3H .W
3_xBM [T 3#$!
.p3
b
:!3% *
3Fb J.
"M3%#
# "M
opF #$ J5# + #+
n
3
iL
#%H :H b "M *$T#M #_ K
p% *
#
T
p% 3% "M
4M .opF < :G5dH
!33M3Bb .
f i
p
WL
*5#
3 vM .* % W+
p%
3<
35 W: k
.T$
4 0 _ WL# W+3+%.
4M
P
:!3%
0
" "#F
b! 3H .6M
_ J T T _ H
F= 3#$ TM *4! "M!{
H_ F
.o.$ =pT 3Hb
p%3HT + VM W3_B$ TO% p
3_B$ TO %$ *dF* !M*5M .
30% "p
0 %
F* !M*M .i 4+ t
. _ L.! ! W
3%_ 4+
. W: Kb L._ $ TM .W
p%
_ L.!
.
if
+4 WHM .H
.H
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
H
TT= ob= $ F
0
VM F
H_ 'T !3 T
o.$
H_ F
" !{ M !3#$ TM .%
d o.$ F
5
6% .W 3H 30%
W:5F .W. _ W:#% _ W:
3! %
F0
6x" M .F
!*
!{ M* F 3_M
p%
L._ _ .
#
3%_ "M p%
L._ H_ =
!: :30%
4M .oH4\$ 3b! + W:F L$ 6H
.W:#_ p%
4
H_ p%
H_ %
6
F
H_ T T :!3%
0
4M
F0
Fb T#_ F
6M F
H_ 'T !3 T%M .W:!M W:F
.F
" !{ M p%
0
6MTM .* 4
3$ 30%
o% T
*
"M W
3_M 6% !M F q %
6M
F
" !{ M o.$
H_ 3d%M !3#$ .T < W:# F W
.F
.W. _ W:#% _ W:
3! %
p%
! f .p%
T !3
P
" M 0
HM
p%
$ 0*
5#
Wf5
5B
! .F
y= H_ 3
.!3 'TF5$ p
$ 3#
G5d
M
d_ n
T b *vM pH
Wp :3
b pH
oF.+
! ' 3#$! 3 W j#
."i Tb Td" 3b 0
.F
" M %:y *F B
.Wf5
3_M F .*%! 0
.
0
.*5pMVM "$
* 'TpOVM ":
.O0H
W:pqz 3! $ "M oF%
' 3# kM zM F
" M %4
* d
.T5
Wpq 0 P#% .T4
$ x+5 0 P#% .O %_" M 3qF Tb
J% PB $ p4
W:HVM Pq! ! .P4 T: P+%f_ \L$
6F :0T5
b .F
GHb "M O0H
T%O .o$ O%
JF+ .'%
P$ JB .T W:#B ."B! p .".B W:# H+% .o%# Wp.b
0 o:
$ PH\ ." ' M
3 .F
W qzM
W:5H+F+M P#% 0T% G O_ 5 $.+
$ M3 o!T4
" M [x+5 PH\
6%. .P!Tb L.
P34$ *T: .*+TM
G5d
P+M$ T= .
3b . T# j# .q.HM L! T_
V .T5M 350d
o%f5$ .G_0
oF:
W:H_ 64 .5# L! 6% .oB
WV 3
.*+#+b
G5d
F5 + .0 PF5= F5 + O
3+% P_
T4%
P#L.
0* +5#
L%
PU F "M W:!z W:$ "O
JH 3_M vM .T$ T
PH% 0
.0 T *V
3d%M !3#$ .F
W:H_ 0
F
!*
M* F%$
.F
" !{ M o.$
H_
3MT$ .p#
6% J T$ 0T
J oF#
W VM
"M %:y *F B
.Wf5 Tb *vM pH
3%p :W W:+$ .b
.F
.PM= 0"
pvM .PH_ 6 < p%
H_ *+5 %
T#_ # 3
x#M .oH 35F! _ d_ +#U # WH
W U
.%
. _d
F *M T
3+M .!3 W:H_ {.M .+3 3q4+H* F
FM 0 H_ T G. .*H J%
n%d .
W U "M
3
. W:
3q4+ xF 3H
%_ B_kOM .T 0
!
o_%OF 4M .!3
:W: b
T :0 _JF! oHq
T4
H .pxF xF 3Fy 3Fq . kM 0T#_ '35W
B
3M .Tz '35
Tz % +# WHM !3< *M.
4M :!3 '3H
3
H p
3 ! .+F
3 < TO* "M
o+! .4
3q4+H*
3
.*M T3 < JF! *BM 6$.
T "M
3
6$. 5$
3 G5d
3q4+H TO WHM4M .
0
:!3%
+3$V 3fB = "5 f!
_qW
P
.JF. "M WLq5 3
3
. .3 xF3.H 0L "M T*< .
L T* "M
3
+!M .6$.
"M G5d
3
.6$._ J$
! ! .[# *% 3xF
$xL $ *%5yb ..5$
b :!3 3
"d
*$
.0
3L *# %5
"M BH
"L
.WL
xF
"M WL+%5y
opF WL+ .
b :
!3 q.b :T *M 5
[# %5 *5
p
"M BH
.WL %
!3 0 *5
:d
.BH
!
% o#! 5$ +
_ .3H
% +
3#$
y 5# .
d_ 3:M %5.oB
d_ 6$.
WU "#$ o_% 0! G.$ ! op$ G3 H_ W:H
p3
x "M .WTM
L W
d
WM .G5d
!3 G5d3
b:
_3q
d#4M .
%
:!3 W: 3%"#
% 3$pO
_ q#
G5d
%
!3 H_ G5d3
b%
: T5 #
#+%+< 3=q5
$ # M !3
:i b p 5M
:$
G5d 3% Hb T5$4M ."#
Tb :!3%
0
G5d P5
=3 ! ._
"+ :$ J$
:# T "M .G Kb
P# _ H
"M3k+M G
M :#
d
!3 5BM .GL _3 =3 ! ._ ! W
3%o. 6
5d
oF "#$ o%! H
W:+$O :H b p"M
! #q
0 <.
_
% ! "M4M .WTM 3d
!3 : #
G+<
_ .
%T Kb _ H
oH+_ T "M t5BM .
3d b %
*
!3 _ .
% !3 3 T5M _H
.oH+ 'T !3 6M ! GHz 'T B _
%
%HM .GHz T +H4U !3 O '5 .*H_ nHOM *+_W
3 *T
3 T # #LM .T J' ++$U
x:M .n%d 3d _
% pT$ *3b
.K.
4M
:!3%
0 G+ "M
+L 3d 6. "M *5vM ."p
!3 3 _
% J
%. $ !3 #FM ._ !'3: *%
."p.b :
H_ T!" p
H
.p p
%_ 6
.
\ _d
P
:$ 3jO FL
_ T
3L . G5dH
3k4M
JH5M .P5 3H% W:M P.B _ KpB .:M W 3k4 z
_ T
.i.
$ *L
" V k G5d
0 .4
6q+. t
6% Tb ! 3 + .b 5M* % 3
!3 6%.M
!j !3
! G5d
H_ ! W:H5!
.5
_ T
. G5dH
3k4 3LM .d_ !!%
!3 WU .:M W 3k4 z
_ T
0 !3
:$ 3jO
.*
k%M '%
d_ 6!+
3
P
" M " ! #$ T5$
\
:d
" M
x # .opF
" M 3
x#M #! op$
WTM 3H .#! op$
.FO
$4 !
345 JF
34 L :i b FO
0'
#M .t
T5M !3
3.0#
o# H_ WL+H% .p%
$ J5# W+ W+ : " !#$ F
$ o "
33L T:_ W+fB "3
W+5%! M ."
WL$ J j
' .o!T4 o o#: oLH% "
33L W+ .
" vM .350d
6%
. " !#$ :$ WpHL" +
%HL
"
:$ '" +
%HL
' W:Tb 6 G5d
3= _! 3 OM
i! 3 M .5B 0*
$ WHL 0 :3
b 5 G5d
6% VM .0
6%. "L
.
i "M P
:!3%
0
4M .p
G5d
iL$ !
3 F .T$
k P$ 3#M P5 WHL %# G5d
W:$U 3H.z
T 3
W:!pTb G5d
G :!3%
0
4M .G5d
TT= 3$ 3 FO
H_ 4U !$ 3_ * F
bi%
oH%
G5d
! 3 .oH%
" M
G5d
0 T5M .[T
*H_ x
pT *0H #! F .FO
B!" M 3Bb3M t
3F
3 LM .[T FO
0 KO 3 T * T5 #
$
.3$ *FO t WHL+ !3 [T T+= x
.FO
!
3 t _ FO
#! F H_ 0
x
p
3%+4 ij
G5d
p T :!3%
0
4M .!3 T5M
ij
p
3$+4
o#:L
k T4+
. \W:# {4.M f#
#! F
T5 G5d
T4 < :pH
!3 4M .0
W:$ qF
WU T G :0
*
4M .*!pTb FOH
T Wb :i b # J P
ij
p
T5
3%+4 iM G5d
o#:L
.P5 J T5
.W:
b G5d
!
3 TM .W:$ qF
d5
d5
\"
d5
oH< .W+ !V
* vM "p
" ! 6%*%M
"Fk +M K.
$ WLH+b. W < .+ W bokM J
"F5d
4B
_T# iM *
L
% < ."$35k _ *H .$ 3U J#:
vM PF
n%d *
'0* q 'T' "M 'THO
*$3U 3
# 3LM
" "p! 6% "p.
\
d5
pp\
p5#L
pp3
q+M .$x
P! .$T P T_
PH_ \L+M o$ ij
T o#! "M P Wy< .P
5 . PH% %\
P Wy iHb iHb .opF
3
WLT
6 M" pvM .:#
o pF
q.HM $
3! $ P3
3#L. < .T:_ W:+:
6 < W:5 6q4< .P Wq+M L!
.[M P
3L *vM W:+:
TF_ ."
q 3H5O ij
P" M
6$
d5
b
:!3% T5
p J 3:$!35F = 3
! !TO .T5$+4 !3 'T
p3$+4 < W .
.*5 T5 iM G
5d
OM !3T
6%O$ G5d3b
p 6%LVM 6%
3$ G5d T3
b : 03b
"+ :$ WHL
0!3 G+LM .5B
6%3b
.p "M L$
F "M $ #$! B
FO3%_ d_ "#U
!F ! < .d_ "#U! +M "#$! T5VM b 3$
H
oi! $ p
\p !3 VM . K
T "M *5
3.0q.
K
T =* _ H
.$% +
T:5b 6. "M
3
4M G5d :0
*$ WHL
0 5B .*
6%. !3
T _ H
G5db :3
T:5
*5qb
6% H_ WL5 0' 3b.
!3 T5 WU 3:$!35F =3 !
*
! J o5# *F= *H
45
Bd
%. "M
4# .
'T T% W
*#L
= "#$! M . t3H =3$.
b
:!3%
0 T5
"
FO #3
Pq_VM "
O
o5d
o3
"+4M .W:%H5+
:+F+ !33d * .!3 T5
F .t
30d 4M
:W:3.H
# #: + 6
.WL3
3 %M .WL5 G_3 T4+HM
!3 T5M .%:
qzM FO
.
FO TO
#! F H_ p 'q
. !o+
. "M
3
6$._" !3!{
. . TO f#
p#
H_ oH
FO _3 "#$! . "M !3!{
.
T5
.FO "M !3
FO 5$: .oH
5$
n
d5
WH
:i b !3 0 "#$ WpH! V
" .oT4* 0\ p
ok *FHb V ."+T4' "
oT4+
"+V :W:# : G M
!%3O"| 3 xb3$ =x5 5 3H F % 3H
n {#! Gd#%H
J y
T
o.%
3FH
q5O
x O pH
6
T035#M .
" "M L! !T4!.W:q
6% G.$ \ P
L.%\ 6% *+L 35#.
35#M 3$ Gd
*
3y {#._ K_*
K *_B .K$ *pdz G ."4 *pdz
*H_ 6# iH G3
* . *
PF. 6$4H GH_ :H5O
3b *% H_ .6$ *F
3 T+4H _ H *F
\" +4H .6#
"M 35
4H _ H"F _ Gd 3
{#.$ %:pdz .G T
3$+
%
3$+ .%:$ 4F
35 "M4H
3$+ < ._x# .:#
"M 6k
3$+
:d
"+_.Pq
q 6# G *
3y "4_ K_* K
6# $ o5# .G oy "My H_ %: 5#
qz6#M .
$T _ H
q # H_ $
q # .
qz
35#
L .*My H_ $3L
L$ q!$ %:+#
3M
H_ %:+#V$ HpHf
qz : % 0 T
. 3
qz 3L
:
L .$ 5O
qz _ H
3$+ 3M "M
3$+ 6k
:d
"+_ .Pq P$ 6%+# H_ P5 WHL
qz $
L$
H_ H3$
:d pL$ *$ P
"#$! .
T 6# Gd
:
3y {#._ _ : :_B
.K$ :pdz G "4 :
6# iH G3
.::
6#
F= H_ F3
: :F
6# iH G3
.: :
6#6$
4H G 5O
4H _ H
x 6$
34
"+ :%T#_ .6$
G3L
4H 3$
%
35
T % . 6#
Gd 35
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
'33
xF T %
H_ 5O .:5#" 4 G .:$ GL. "+
:
.% "
.:b! :T_b #%
6# oy
%_ ."4 G # 6#
:F .:F o G5= 0J! .:# O_ :!V 3L
T3
oF50d
" M .# G5= iU "
\:F # G5= iU T3
O5$ o3
!V iU o
\oF50d
" M O5$ o3
!V iU
!V 6$ #%
" M .#%
o
G50d
pJp.
L
O_ :# +F50d
J O_ :# +F50d
J . O5$ o3
O_ 3L .#%
o
G50d
pJp.
O_ :# +F50d
J
T5+M o5F! :! 6# ."4 G T oy :5% .:# :F5=
G o ."4 G :kM# :qbi .:H$4
" k+
:!
"M P
:
:
\ H_ :5#M f ." ' 6% 6 6#" 4
.FO
.
d5
3$ 4= d_ *5#+M L.% F !%3O" 3 .xb
L$ o5# W$ P 3y .:5#
o40d
3T %U _d _
n
40d _
o40d
3T 6$ !b .T
6%O
.40d3L %
33 :k5$ 5F$33 :k5$ 4= n% .5F$_ 6 #
!%3O" _ H= o
o40d
3T "M
q
3%
3 .T
P6#
o4d
3T "M= o
o40d
oMq
3%
\"_ .% . "M 6#
0
_ .% y "M 6#
o40d
"M
3%
\" .3L
5 :k5$
.5F
$4 f= .% 6# G
5F$ %:k5$ +40d
M .of=$
L.%T.
x5 5= 44 = 6# H_ o%
.L.%T _d = o4.:5#
3y
o40d
3T 3UiU _ _
o40d
3T 6$ !b .T
T _d = .o4 .%
40dT ! [+
40dT .\"#
o40d
.! "M o*
.o%_ .% 6# _ H= o
o40d
3T
o Mq
3%
3 T_ .% _ H= o
o40d
3%
\".
f= .% 6# T= "M of
5
+M o%
T .
T%
B = 4
o% K
o40d
oH3%
B
TM
_ H
.L.%
p #
p #
B 3y "M =4
o%3L <T _ H "F
L.% # #
.*+qz+6#
q
3H o%H F % q 3H 3M n.
6#
3
Gd L.%H
3y .o% b {#.
3H _ d
_
3H
3 T .K
3H
3 Ti 4 oT%
$ .L 6%O
6#
3
.L.% 6#
3
3
d_ L.%H
o:
3#O 3
.%+ 6#T_b 5$ okM J
3
d5.
J
3H
3T_b T
*H J
3H
3T_b T
.*H
OG
L.%
\"
o:
%pd _3
d .T_b 5$
.okM :J
3H
3T_b T J
3H
3T_b T .
%
L.% 3
z
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
o+! 6#
3 .3
6#
x "+
"M L.%
%3L x
! .B_3! H 3L x
!*
o4H
3T .L 3L
3L .%:HL
xH3L+M .+ %U o
3 3b_T d_ J! okM T_b.
J
3H
3T_b T J
3H
3T_b T.
3_ 6# Gd
3
.% {#. G
L.%
3T
3_ n%
3 G
L.%
\" 3_ n%
3 G
"M L.%
% 3
z .
5 o
"M q!3!{
3 B#
q
q . "pdz
3 $ G 6#4H :3$ G
35H "pdz
35 $ .G W4
L.%! *%
"M P
:
.FO
6# $O!%3O" 3 xb3$ F o5# . P
L$ *5# .W$ H_ *H5O o5$_T% !dz {# $ .G
H_ .G3b 6$_ .okM T 5O
O J= .of T
#
O 3$
:d WL
BM
O $
T4 Tb Tb.
5O
qz _ H3$
:d Tb "M Tb . 6k
T %
O
#% $4
T % _ H G
L.% 3
%+ 5O
T % _H
G
%pd.
T%
BO! 6#
o%!%3O" 3 xb3$ F
o5#
q . o.% KO.H
6#_T% ! {#$ :pdz .G
G3b n% :
PF._ T.
6$.
d5
6#
Gd $%
n% *
3y {#. _* n%5$ .
3L
.$%iU *_B .b 6#* _ H' *# .6$3L
b* #$ *pdz .Tb 6#'
6M' *=3M *#*H=#
6% .'O *+ :5# .F= *
6# o5# o
oLFd
H_ 6#
oLFd 6$4H _ H o5$y .*M :H5O JG
$%! B3L
oLFd
K
.$%3_ $%H
3_ 6#
Gd
{#.#$ %:pdz .3_ T' "M
4H3L+M
35 _H
"F
$% M3O .% %# *5#
3 % "M P
:
FOL
35#*.
6#
.L.%
o:
3#O 3
TH
%+ !+ 3$ F
oj <3y
o:O
3T ._T%d_ : 3b_T _d
. _T% Fkb .okM :
P
o:
%pd "M
30q !+
oj .<3y_T%d_ : 3b_T _d . _T%
Fkb .okM :_ "M
T
o:
z !+ 3.% _.
_T%d_ : 3b_T _ .d_
T
o:
d 3
0d
3.% _ .d_ n% _ !+
OH G
3 .T_T%oUiU :
3b_T iU .
OH G
\" d_ n% _ !+ ._T%oUiU :
3b_T iU .
F
T !d_ KO _ !%3O" 3 xb
3$ F o5#
q ._T%* o5$3b_T pL
.6$_T%
T
3
Fkb : .okM okM3b_T 3y .
T oj
_3.% : 3.%M n% :_B 3$ F
3b_T 6% ."
"M L.% *+T p 6%' 6%
T .
J "#$ V! 3pT4
P J3+ 3 3kH
[4
5
0. o% "M .%<%+
O
:d :Fp
"#$ W:
" M o okM .p
F
.%
' 3#$
. !
\
d5
pb
P "#$ $ *5 *#$!
."
:L
3:$
5 \ "#$ .:
o!T4 $U 6# TO%H
P
:F.
6% W pHL%L
3H4
Y W: o%L 35# U
*.T4+
."
:L' "
\p
35# "+T :: oF %b
_ o%35#M .o4q# :
o!T4 $U P
."
:L
*#FV W
G!%3O" 3
x4
3F.
35#M
p G!%3O" 3 xb3$ F o5#
P3L .
* B+ <33 .+
*My "M = 'pT
_*H
3L *# .*+5# G!%3O" xb3$ F . VO x
%:H_ p4#!% "#$! o+! .! H_ W: %
O
3 T!%
o+p.
H_ bF
O
\" 3 G.
T o5# .W4
O 4
W
p4#
H_ O G.!% "#$! b3q$ y . G.%:5#
6k
H_ O "B+
p O
"#F! %M .
!% W
H_ p+H
*B+ . b3y 6# G! +H.H
GTO ."4
+ o5# %:5#
Bk "+H.H! 5O
"M Bk
.b3q
T 6# kb o5# . P o5#
p .:5#G
!%3O" 3 xb3$ F .:5#3L :
3y o#\ o5$
= F_ .F= : :M 6p 6 O3B o5$ O4_ :0K .
%3b B0
0K .
0K
\":$ : 3b
.$
0K
\
_ :
p: Wd .Jd%
0K
:6$T$ _ 4
x .Gd3L $ ob3q "M G .:53L
O _ H!% "#$
! H_ d_ "#U! .W: % 4#
W 0 H_ T! *%3L
d_ "#Ui
!.qF
H_ 6#
T0 !TO !i
o5# o
Bk G ."46#
_ H
T0 +4H G 5O
"My H_ +4H
T0 .5O
B"
"M G
"My H_ +4H
T0 . "My 5O
Bk
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
"M
b3q H_ %:H5O "B+
p
Tb* . 6# +4H
G "My H_ %:5k
T0 _ H= :+
"+
o:
p .
6# +4H G H_ %:H5O "B+
p !Tb B* _ T#*H
3M
p .3q$
T0 :+4H$
"+4H
p {$
!%3O"
3L+ _ H
p < x#
T0 _
p %M .
!% "#$! T "M
k4 _ T#_ *FHb H *
3
T4
+H
p .%T "M 5O
k4 W
3L+
Wp%0+ _ GHb H _T#
*
3
%M .p kb "#$! _ *FHb H
p .%
oF 6#
p :H!%3O" 3L o+M! "M :!:q
:++B= o3
o5# :
.P o+B
pT 3L
< .:.0d 3L
H_ 6#
: !%3O" 3 H_ xb
:3
:
i :#$ G3
OH .: G OH o G H_ o
oFO3
3L+M .: _ H
3 6%.
oTH T#_ : *
3
T4
p_ T#*3% ij
.
oB 6# G "4 :H_ p4# 4Tb :W
H.p
{ H_ :5k!%3O"
3L+ _ H
.o%5
Tb
o%53L3L+M .
_ o:F H %M WUTb
3#$ :!pT4 "+! q_ 6%
Tb! .W:3L _ *+:F H pH
% _ W:#
.pp
%4
3$ 6#
3$ o%5
o4q#% o5# :5#
q.
"#F 6# o%b y# W:
6#ib W:
6#TO%H
n
:F . nFH *5 *#$ W:.% Y% W:W:!pT4
3#:L
" .! W:
6# +
+.
35 .
34
B
3L3L+M . _ H T#_ *#$ W:
3
o%<%+ _ T#+b W:$
"M oTH
$%
T43H% ij
%U3%3 okM . *
oT$
.'T5$ *H.#
6!+
d5
3#:L
W:.T4+
W:
*5#
"3U : T 4$ $ dF
qM xFb 3+H qM Jx$ ob T qM3.Jx$ o
b oq# .:5# oH! "M :H5OT "M :pT4
6 oH.
\3
.dFL
pT4 *#$
$ o%<%+ %$ W:H.z . V
\p nFH
%4 oF
p
p
T0 x$ '0Td
p 6k
o%5
_ H!* 5O H
T4% _ H
o%5 V
o.%H_ *FL.
!* .*.%pT4 *#$ W:.FH .o%b y#%$ W:4pq# *#$0Td
ib W:3LM .n
W:3#: okM .oT$ T Y% T .*#$
pT4
\3
Tb o%<%+ 6kM '3#$ H_ W:T
\3 $+M .
\3
$ T#_ p o%<%+ . V
\3 *H5O
_b H
P5Fv$ $%!
T *0F
! B
.$% V
Wd
"pdz
3O
TFL
+HL
Wd
_ %:HTb3 _ H
.$%
W
\3 'TH#$ :b+M *UM
.oH% 3.oq o$
V
FL
3 6kM T '3#$ H_ W:T
$+M .FL
FL V* = H_ *0
$% p .o 6q4
FL
*5qb.z
*M3_* *5qb H_ :H5O_ H!* Tb3
H_ FL
.$%3
H
ob .p ! o 3b H
3.p
V
FL
\" 6kM '3#$ H_ W:T
$+M .FL
FL V* o%= H_ 5O _ W= H *#$
#%
_ H$ W W:T
#%_ H$ W W:H
.#% 0
T _ H
$%p
.o V
T
_ H
$%
o.% H_ k#
*$U_ *#$ HU T4+M *5 *#$ 3 *$U '3#$U WU .*5 *#$V
:FL
Wd
o
Wd
"pdz
3O
TFL
+HL
Wd
_ %:H
.
vM .#%* F . BT
xF bT
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
Jx$ xF obbT ! oH
qB
"+
.p 6k
"M 6%O
T "MT *#$p T
WU .pV W:TTb3
_ H
3M $%
ob% ! o
.p3b H
3.p
WU V
4 F
%
: p' T
3LM p
P .FpT4 b
+ T!
o5M
p
6M F
%
:
%
3LM *#F
: okM *#$ "#$ oT$! %:
.o5M3L "#$ o5M! W:+i! $H
W:+5M.p
\p
o!T4%
:
"+ 3L
3.%
'T5$ *#F :M
:M Y%+.W:T
o5F! :.FH
L
3_ 3 _ *#$ *#
o% T<%+
T "M
T4.
W
'3#$ F
% 'V+ML "M *%
Fq T4VM .
FL
xF
"M
$ T#_ oH. o%<%+V . :H
W:#_ :$ pB
% .W:.T4+
W:T V iM 0"F# .o!T4 : "= "4$
W
%
xF
F
#
$ "bF < . * T4 .6#
: *#$L G.$ p o5F! .P Y% .W:TpT4 3U oq
3
BL . p:q
BL+$ $% _ *H o5F! .*.T4+
*.% pBL
_ H
$%3LM *!pT4
Tb $% Tb . n 0
3L $% .!T4
H_ *pT4
:$%M
3 3 .%
3T
F *pT4
\" "M *pT4
.od5_ d3+H b 6$$
:
J
p! GL 6$
:
H
%
3 .T
\"
"M *pT4
\ .od5 oT4
F ! *FL .*
6# ! o 3b
H.p
ob "M o%
$ T#_ WL o%<%+
p WL$ 6%+P%pH
# . 6%+# "#F$! T4M TO%$ .pTb o%<%+
$%
'3#$3#:L "L
W:!pTb
" .! "M L!{ "#$! 3
W:
:
3%H5M "p
0
W::
W: ! "M L! .W:q
0
.W::
3Ui\
*
* _3y .*5#{ #.
Gd .3F
4 $ 6#
*q! :"4 G$ *pdz .*b 3L* # ._* _B .3L 5$ .
+4H
* 6# .*
3 G iH
* 6# .*b
* 3* q
*H%
35
+$ 3L+
%:5 # FO
H_ .*F H_ *HH J G
O
Tb *H5O .G$ %:pdz{ #.
Gd 35
6# .%:$
* H_ Tb3M .P$ 6%+ :d
H_
qz
Tb .:d
3$
"M 0.
T5 .'Tb3 0.
H F q_ 3$
< F 3$ *H_ T5< .WL
" M p
% 3$ .'Tb3 od5
"M * b H_ B 6# .FL! *H_ 3FL. < oT4 ob
.WL
" M *H_ B 6# o#.
" M BLH
"+
oq
o$ .o#.
.pH
3 Tb Tb
W:# T5%
G.$ " !#$ op% :i b !3 0
WH
.W0T5 T#_ V$ W:M ij
W0T5 T#_ pH
*.B oTM T 0 3q5
d_ 3 bd
.T4
bd$ bd
K :T5%
+ 0* q5
o#! d_ $ T5%
+ 0 .pH
oT4 bd
K .
bd
K _ pH4 < 4B
p\L < 0"#z
.pH
oT4" q5 T_M
" !#$ BL
okM V .WL!3B _ BL+H
p
oT4 3q5
_ BL+H
p" !
#F
3L+M .%+< o% oT
:H5O
.WL!3B
:T_b ok 6# :i b !3 0
WH
.zM . :M 5O $%
%+< o% $ :H5O ..+i
ij
%$ 3H.z %+< o%
W:
3 T#_ .:# W:H W:T' 3#$
W:T 3H.z .pH
3b Tb3
oTH
$%
W:$+b T#_ 33%
.W:
" M *H.#
* oT$ okM W:
3L .33% ij
W:H
oj n% yb [:y M P
V J :i b !3 0
WH
.% +j
Gb .% +j :P
K q_ oMb b=
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
3F
$ :+ #%
:+ T %
:d
3$ %+<
0 .Tb Tb 3L+M :!pT4 .:T_b ok%
*+ ob%
$
"#$ WpHL ."
3#:L
W:!pT4* #$ .% .!T4 3L :.
< . T. H_ .WL
" M o.%H
!T4 #
" 3L :i b !
0 .WT#_ !T4 3L 3 T4 .*H\ 35#' < 4 H_ GL.
.*F5= 6q4 "F# H_ *# 5 * H\ G
3L .[4 F
q_ o#b B o5 :q_ P
:!3%
0
b
. .!T4 [4 H% q5
o5# q_ 3$ :5#+M o.+ x
Tb Tb .P$ 6%+ %+< o% "M :d
Tb *# 5O %_* #
T#_ 3L .WL.B 35#' < 4 H_ *5#
3F
.WT#_ 3L
.*F5= 6q4 *%d
*H\ 6# 0 .pH
!T4
3Ui\
o:LH
*#$ U L
:
o!T4%
p\
o3.#%
p\
:T_b
.35# *$ P p G. .T4H
q5
3F
o.%
* :3fB" 3F! :i b " !#$ WpHL J :i b !3 0
WH
JF.
3fB+M WL!pT4
0
" p 3%H5+
WL
" M WL#$" #$ oi_
$ nB#
PH 6q4 i%_ *M 6# .i+b +4 *. .WL
T4 *
0 .pH
T4 oHq_ JF! *BM 6.
3
%_ 6# o+! .:F5=
"M JF.
35#
JF.
! 3#$ BM .i+b +4 JF.
3 "M i%_ 6#
o+! "M * .T$
oi_ " !#$ $" #$ 3 .[T$ T:_ W:
!3 q_ WU .nB# +! 6$.
3
" M %.
0
6#
6Fv$ $3+L O" 3
::d
" 3
#! F "M *5 iL
* M T#_
.t
\"
\3Ui
%
G5d !3 "M Vq$
x0#
FO 6%+
H_ G5d
3
b
* Wb : o:
#
6# . # !3
T5
< WH5 4M .*$
W: :3_x b
G
"M "+
WL . WL#$#$ WL3" x#M .:$ 0
G5db
G
"M "+W:
3 :$
VM .
P W:T3' $ 3F. iO_ *5#.
3
4M :'
P+:!
"+T5 P %HM . f #$
$* bT : _ H
TLFM .p "M
TzT5
b 3Tb .oi! $ nH
Y
G5d
0d 3b WU
.G5H
4M
:!3%
0 Gx .* PF5= T.M Tb
T5*
.3 ! _ 5
q
35# .*$ W:+
3F. iO_ W:
!TO
* 3$
* 3
b :'
P+:!
"+T5 P .
b
:!3%
0 J
G5d GH G5= 3
M .oFb "#
W:H_ "Fk %pVM W:#M =k+M .%f_ F5 !3
p
*:b%
: PF5= H_ PFk % 0
*+
34$ _ o%fTT= T %
WHL+
30% :H b"M W:H+4
F$ W:
FO _ W:#B* _ 6 PFk p3%T _ H
.PF5d$ pd
$ W! ! _TF
P.B#$ W:
JBH :W:
JHb\ pWLH.
3O#
%. _ "q WLH. '
"+3LH%M :#_ J%HL :
.T$
T#M
H_ 0
pd
b * .*F5d$ *H5B
M !3x
FO
3
:d 3
:'T "M $3+L _H
.%:F # # .$3+L
3H o5# % t
o$+L o$+t
H_ o=34#
3H .!3d 6% 3
"M G5d4M *M+
3 :!3%
+b "M
4M .oH%3 n
:
0# < 3
.L$
3 # ! .6 _ T#+b
oH%* $
O5
b
!3 Gk "%My
3H *T. "M %! B
WU .FO
%
* H_ ' %_ +* #y #
$ *b 35#
O5
.o$ 3
WLq5M *V$* #$$
T5VM o%f_ oq WVq Tb W+ :G5dH
b !3 Tz
" M
Vq Tb ' :b p!
3 6M .WL+q pB" pH5
p
< W:+q B .G o:
W:.B 35# o%f_ oq G5d
."$+' 3
" Vq :!3%
0
4M .JF+
P$+" #M
3 "M L
.P . "i 3 .P+%H
G5d
T G
*5#
O5
35# W: G5d
0
kM .W:+q W:M T4+M 4+M
.
\
\3Ui
b
:!3%
0 G T5 # J
G5d
T5*
"+$ JBH W! 345 PH.#
:i b_ .:q
! i P y
5#L p3 p
\ pp
B pp
pp3
.p!3F
#F
B_vM .i. < "p "M T5! PqGH G5= P
ij
oFb "M P#M
6%! %HM .q
G5d
iL
30. 3
6k W
T .*H_ *+#
b Tb 0
"#F
b :!3%! :GH G5= W+
.oFb T5
ofT "M! WLq .WL+#M
L 6HWH_VM P#_ P+#
x#M .P$ 6# 3#$! F W:+#3.G
!3
o% *
:F
T5$ oH% _
oH%_ o%
<%+LM . GHq 0
o%<%+
"+
.oH%
6%
G5d !3
334 o% 3B4 0$ "M T
*+%f# !3 T +
.o% _3%
. !3
x# o% $ T#_ K4
.o% WHL+
M .!3 6 0 6%
G5d
_3%
. $ T#_ Bb
o%34 0
G5dTO. 0$ "M T
.*+% WpHL
!3 0 *3
: WpHL %
.*F !3 6
oH% * 3d $3
izF <
.o%
b H
!3 :p .f :"
b J T5
G5d W
J "#Mp5
! ."5 P%!$ P+M_ :JHb Tb JT kM ."#_ "M o%5
Tb J#T P4y "#%pH5M P#_ "M o%5 +_ "L
PM T.P#_ "M o%5
f ' 4M .PF5= o :VM . ":4M .P
* :
. W
iM P:T5 vM #:* %$ WH5 "pT P#_ "M o%5 =PF5
6$
\3Ui
b WU
:!3%
03
P
J \ O
VM G+ _H
3H
%HL
"+ H_ J
3H
H. .%: [T5+.
FH . "M T5
F
#! F T#_ Kb # _ H
.FO<
T5 P5 T < k "M T p
.FO
W#z k
< 4F
o:
P
3
J#M .FO O
. "M !3 L$
F T5
#! F %'
0 3
'T "M"
.O
x#M
"M 0
. 'T#_ Kb3M # W!$
+M .p
Tb 0*
:0
0
* W"q$
Gkz\ .
M3.
M.
3 M . WU
o5%
.oq
F
*#L $T4+B .
WU$ "M#$ "M#$ #$ "M
O
\
!VM .6$ !3
! .TOb : T P#_ "M o%5 :0
.HM Tp.
"M Tp.
!vM #q* = GH G5
.oFb B #%U #+q 4M .LH :
T:_ 6ybTb . PF5= 6% W
G O_ 5M "M H p 6% "MW
M 6%
G5d
"M J! 5M *q
.p
P5 *H_M.G
B P3
3 . y Tb P3 p
5#Lp
\ pp
B pp
pp3
.p!3F+ T:_ 6q4 L! 6
"+ J
ij
: "M [M! $ Pq3T: W:$
p.L W:$35q4 !3vM .W: < P *
TO.
!*%
3 .
* 3 .3+ T:_ 6q4 L! 6 xM 3
W:+:3$
_T+M W:+:V W:+$#$ Vx+M P#F
W:"
#$ W:
:+:x P#$ H5O3
.:+:
<3F. o:
P.B#
6# .o T_ B
o5F! .qB V qM %
"M P := Jb G$ := "M P "
. J G$M 0 W
T
3 0 3=L$ P 3U = . L$
% d$ *TB+M
W 'TB .*4#_ .L P#$ L$ 0 *TB< :f " M o+! .
%5
3
"M .*M +.+M 6$.
iB o "M
.+.6#
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
iU P:
p
:f+
T5 P T" :+d < P3 6p!
.B
T_ o$ Tz
JF < "+$ % H_ $< .o#.
" M
.*p FH$ T Fq < .P:
p
J$
' k P L$
J5qb %HL
' G.$ "# %HL
' P.B#
G+ :!3%
0
b
V W
oH
5$ : 5$ p
T#_ # . !6 P5 T:_
.d5
%HL
T:5
%H 3H
H_ G+LM . d W
xF
*
x T#_ !3 T "M :d
3
#! F !3 x %
f#M .*5 *i" M 6 %H * : TH WH5 W
!3 FO
W_TM .*
3$+4 3MM 6%H *: TH ! 3 " !#$ 6 %
P
T5$ .!3 W:%HLM o_%O
" M !0
6%
* 6M .!3
%
.#! F "M *5 0*
$ WHL pL$ WVM " !#$ 6% +b
* 3 T#_ !3 .5b$ *: H_ 5 W:5 iL
! 3 M
.3 %$ " !#$ WpHL WU + 6bF
x# *5 WHL+
p
*: H_ 6bF
0! 3 6%H 'TH ! 3 * ! 3#$ vM
.*5 WHL+
T +
n
\3Ui
.p_
0F* $ !3 T H_ 6# 0
%5
pL
"d$
3 $ $ jH$ 0 _
Tb .f : " !#F
!3 b
o5# p oM5%
W:B
o%L
$ t' Y *%!$ 3: {F!
O 4 0#
okB
G"
M %5
_+ +<
* FHb "M 5 ._+%
o5# p" M %5
Gd
O 6+H
._+%
_" + o5# p" 5 ..#
%_
.
\3Ui
jH$ %5M
3 0. WL
*M 5 Tb GH4
0 o%L%:M
5 %_ o5# 6#
T4% G.$ p
.0
jH$ !3 _TM
3 WL
5 Tb GH4
0"M o%L
*FHb *FHb *k: T4+
VM .*5#
%5 Tb !3
oT4+
"+ 3#$ :$!
%_ o5#
T4%
.'35# "L W
*
"d$ k _0F FOM . 0
%L
5 _ %
T4% 0T
_ *H%
35# W* .3%H "O :H b !3
3M \L$ G5d o
o5#H
%5
"+
!3 VM .:5#$ 0 B# 3 "M
oH%
6# < :H b _ i% oT4+
k
T4% 6#+M .
_ G5d
.GHO
3% 0 J pL
W:+B
'35#
%5\.
35#M 0 GHb WL "5
%5
3$ 4= d_ L.% F
!%3O" 3 L$ xb o5# W$ P 3y .:5#
o40d
3T %U _d _ _
o40d
3T 6$ !b .T
6%O
.40d .%
.5F$ :k5$ 40d .%
:k5$ 40d
.5F$_ 6# !%3O" _ H= o
o40d
3T "M
q
3%
3 .T
"M 6# P= o
o40d
oMq
3%
\".% .
_ "M 6#
o40d
3T _ .% y "M 6#
o40d
"M
3%
\" oH$4 . J
5 .5F
:k5$ f= .% 6# G
M of=$ 5F$ %:k5$ +40d
L.%T.
x5 5= 44= 6# 3M o%
.L.%T _d =3y .:5# o4
o40d
3T 3UiU _ _
o40d
3T 6$ !b .T
T
_d = .o4 .%
40dT ! [+
40dT .6#
_ .% _ H= o
o40d
oMq
3%
3 .T_ .% 6#
_ H= o
o40d
oH3%
\ .o f= .% 6#
o%
+T .q 6#
3H o%H F % q 3H n
3M.
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
6#
3
Gd L.%H
3y .o% b {#.
3H _ d _
3H
3 T .K
3H
3 Ti4 oT$ % .L
6%O
6#
3
.L.% 6#
3
3
d_ L.%H
o:
3#O
3
.%+ 6#T_b 5$ okM J
3
d5 J
3H
3T
T_b
*H J
3H
3T_b T
.*H
O G
L.%
\"
o:
%pd 3
d_ 6# T_b 5$
.okM : J
3H
3T
T_b J
3H
3T_b T .
%
L.% 3
z o+! 6#
. x !B
3 .3
6#
x "+
"M L.%
%
_3! H x
!*
o4H
3T .L +HL
%:+HL
6#
xLM .+%U J o
3 3b_T d_ J! okM T_bT_b . T_b
J
3H
3.T
3_ 6# Gd
3
.% {#. G
L.%
3 Tn%
_3
3 G
L.%
\" 3_ n%
3
"M L.%
%
3
z . 6#
5 o
"M B#+
q!3!{
3
q
q . d
3 $ .G 6#4H :3$ G
35H d
35 $.G
6#
O !%3O" 3 xb3$ F o5# . P
L$ *5# .W$ *
6# o5$_T% ! {#d $ .G
.G! :
PF3b 6$_.okM T
T%
BO! 6#
o%!%3O" 3 xb3$ F o5#
q ._T%* o.% . d! :Fkb$ : G3b_T .%
.
6$.
\3Ui
jH$ 6#
3$+ Gd
*
3y {#._ K_*
K *_B .K$ 'd G "4 .*
6#
iH G3
* .! *
PF 6$4H H_ G3b 6$ H_ .*%*F
3 T+4H _ H *F
\" +4H . Gd 3_ 6#
{#.d%
$ .G
"M 35
4H _ H "F
3$+ %
3$+.
q 6# G *
3y "4_ K_* .K
6# $ o5# G
"My H_ %:5# oy
qz . $T
_ H
q # $T _ H
q # .
qz 6#
L$
_ .*My H
L$ q!$ %:+#
3M3M %:+#V$ HpHf
qz : % 0
3 T
. 3
qz :
L.$
6#
T % Gd
:
3y {#._ _ : :_B
.Kd $ G "4 :
6# iH G3
.: :
6#F
_ F= H3
: :F
6# iH G3
.:! :
PF 6$4H
G 5
4H _ H
x 6$
34
"+ :% T#_ .6$
G
J
4H 3$
%
35H
T % . 6#
Gd 35
{#.
d$ % %
G
T % . 6#"
H_ "+
T % :M 3:
:!V :
:$ GL. "+ G."4
6#
#% G o5# ."4
6# oy
#%T_b :! .:bJ
!V :_O .:#! G5= 0J o .:F :F
3T
iU =# G5 :F
\" iU =# G5 "M .
oF50d
3T iU
!V
3O5$ o "M
oF50d
\iU o !V
3O5$ o
L
pJp.
G50d
o
#% . "M
#% 6$!V
3o
O5$ . J
O_ :# +F50d J
O_ :# +F50d J
O_ :# +F50d .
pJp.
G50d
.:# oO_ J =:# :F5
:5% oyT G ."4 o5F! :! 6# :qbi :kM#
G ."4 o G :5# "4 6%.:
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
.5$ _*
* 3y {#.
Gd 3F
$ 6#
*
3* q* q! :"4 G$ 'd .*b J* # ._* _B
*HH J G +4H
* 6# .*
3 G iH
* 6# .*b
Gd 35
6# .%:$ *H%
35
+$ FO
H_ *F H_
.G$ %d{ #.
.q5
o5# [4 q5
3F
!T4 o.%
6#
\
\3Ui
$ 6#
Gd ob%
n% *
3y {#. _* n%
.5$iU *_B .b 6#* _ H' *# .6$b J*.
#$ 'd . 6% 6# o
:$%
T4
3M0
%
=#%
{ F! . $
3* 5 .!3 0*
$ 6# 3:
.3F
x4
3 p"3O%!$ y 3 4
6. :oT4+
G 3 T4%
%_ 6% "M %5H
3#%
G
0
T5%
okM .T4%
bd$ ib= 3UiU b= oj 6F! o d_
.T4%
bd$ ib= 35F! o.% b= oj 6F! K
o oj o_%O
$ T5%
+ pL
.T4%
bd$ bd
K K H
oj 6$ B
o 35F! oT4+
.Fk4$ :H :! d
*
"+
0#
oF= 0#
$ %+< o% $ T_3b 6# *# .b=
L.%
6% T
$ T_3b :
3 T
T_3b $%
o 6%
.:
3 T
6%
6!+
\3Ui
!%3O" p3
35# x4 "M oTH
o3.# $U
T4%
35#
\p
o!T4%
:
"+ %
.!3 0
6#M
p G!%3O" 3 xb3$ F .0T
"M iO!{
0 _ H
oFO3
"M :!{
0OH .
OH .o H_ .o
oFO3
oTH
: %
.!3 0
35# 3$ o%b o5#
.#
: .*#$
3$ o%5
_ G
i43$ n !
+L 3$ F .
3$ o4q#%
F !%3O" 3 o5# xb
q %
.!3 0
35# oB H
T4% G "43F+ _ :H o$+ 4
:W
H .p3H5 _ { :H!%3O"
H_ 5O+
3M o%5 % Tb
.!3 0
%LM o% L. %_ 0<%+ . 3#$ 6#! G.$ p
0
.!3L 35# .
:L.%
$ !3
o% 6% :=:+f
3 :_3 :_T% :3b_T
qz 3H
FL
%%
qz 3H
n0+O
KO.3$
:d _ *3
qz
T % p :+ xF
'33
#%
q ! ::
0.
+HG
p :+
3kH
Jx $
G
o.%
3F
q5
T%
KO
o% $
0# =F o
0#
*
"+_ *3p
.
*+
% okT_b :!+
T _T% :3b_T
F
KO.
T
:$#y 6%" oT
o%
L.%<%+
\p
o3.#%
"M oTH
T4%
\p
:
o!T4%
L U :LH
*#$ G.$ .op
!3 0L 3#$ 6#!
6% !3 f#M .%5
%5
'35# Tb W %
.0L 35#FM ..!3 W:
35$
WH
"M :i b !3 0
:d "M
3
:d L. W4
o%<%+ *M 6k3$
:d . +.
3$+ O
$ . T
T %
Gp .:F T
#% .:! T5 $ 5O
3FH
G
3$
:d . KO! 6k
F
.L.%H $ 5O
Tb ob% $ L.
o%<%+ . 5O
% o% $ ok<%+
$% :M 5O.
6k
T :
3 5O
F
KO.
T.
V
o.% .%
L.% *M *!pT4 3L
*+ .!T4
$ .%
ob% *+pT4
3L
$%
Tb $% Tb ..%
% okT_b : .:!pT4pT4 *#$
$ o%<%+ W:H.z
%$ . nFH
\p
o!T4% *.% ."
:L
*!pT4pT4 *#$W:.FH
.o%b W:.% J. %$3#:L
W
" .3L
W:+. W:
+
P
3#: "M [T$
.W:
G.$ !3 5BM p'
.0L .5M "M
:d
o#.
\ "M o
:d
L.% .Wbb !3
L.%3b 5_'T
6
3* 3_ 5* b _T%* . {.$
3M o%
L.%6
q
3M :H_ o% %
.!3 0
:d "M :H5
3$+ 6
H_ 35
3$+ 3M .
3$+
L.%
6O
KO.! +3$
:d %
.!3 0 5
T %
o% "M<%+ "M G
L.% 3
%pd
O .:H_ G
G
xF
p %
.!3 0 6
#% o% "M<%+
$4
T % "M G
L.% 3
3#O . T5
0.
p %
.!3 0 $ 6
o% "M G<%+ Tb
O *H_ $
3F$ _ q %
.!3 0 KO! 6
F
.L.%H$ 6
$ T#_ ob% o% L.<%+ *H_ T5
ob%
oT4+ %
.!3 0 6
% o% $ ok<%+
$% :M 5
T
b .!3 0
% 3H.z $%
W:$+b T#_ %+< o%
.%5
! 3 % .T
$ KO! 6 $%
L.%
3
! 3 T4 WHM .L.%
p
:$ Y %+< o% o$.
Jq W U
B T#_ .L.%
Y p
:$ :H_ JH o$.
%+< o% T
6B W
.W:i 6% "M 3H ! 3#$ L.%
_ o$.
.: L.%
H_ J p
o$! :_B 3
3H < o$.
( C615 .(; (" ( L3A\ % # ") C$( L3A '`Q )"
a(16 .L3A\2 .b'K3 $'S .(" V( 'N L3A(" ;
('17 .2 3 %6X .`K . HC$(; )" ($8 L3A ( VS(A
)" (2 . ' $ '# ( '.
(c1
(o(c
('I3
(th
(>
..(;3 C$ . ' ( 'J'8 .Q 23 2) B$) $>((; 22
./ ..(;3 'C6 /
% 23
:Sh( 3 Q'N HA : 23 -25 : "#$ % ('-24
.C C . . ('Sh( 3 L3A '( 8 L3A A( (; 18
. 18 / C6 ;18 .. ]Sh ( .Q A((; 26
18 ) 'c />5 $b ") .' c .C6 .( t %/27
18 ih7l .'>;8 8 T7S A(\ h( 28 .C6 ;
3 %/30 .C C . ..2 / ]2.;( ' %/29 .3 ySX" P
.23 './ C6( 18 'K; ( (" . /C S
IS6
]25 .H$ / N /( -.7('6 1 .2$ ( '
.7QN( tK2( 1]26 ./ / ]$ > I 18 -;2( 'S (.-.7
27 %/ tK] rN /(C IS6 j(..7QN tK2
28 -('29 : "#$ % 123 -'# : /(A '6 # 3
( '] 3'63 1 (" (' C30 .# 3 H] C$3(' .(] -X1
I 3(`C . (`C ' 1;8 H'C (' C$831 .(; (") -X
( L3A;$ (`C (. 32 .23(> ( "2$SQ .; ( Q8
33 .-;# L3(A '6 3(> ( 123 -X ;$ (
(> ( "2`34 7 C (' C# (' C Q8A 123 .'#/
-.# L3).( .S (; ( J'8 27' 123'#./
35 > j > 23 C(' $ $2.;( -.C6 ( '36 (1
' (' % $ -.( "SQ > 123 -'# J'8 /' 18(.-.
37 Q'N j(' ( C6 3( Sh 3 -bu 3(/
3(>38 ( 1' ('2# /7 18 "#$ .3 %$ ' 123 H'#/
' V'63' ( -.23 2# '3 18.
(c
(I#
('NQ
'X) 1c(
A(' )" ( K( )" 23 .> (" (>P $; 3 %->
;8 / .Q IPSB 24 .> (" (>P $; %> C2) ) >( 1
.>P $; ) IPSJ '8 %/ . Q7# >P $; ) .cl
C Q3 # .cl i }' 18 'c . /# /> 'i 25
'8 %/26 .>P . ..cl 18 .#P # / $;8 .cl
.) tP 1( Q %/ ..cl 'K .( $; .# / ) IPSJ
3 %-> 3b />58 >P $; .> %/27 ..cl #P2> P $;
.'.S -b Q7# .>K2( V> .# '.l 28 .> (" (>P $;
"( (" (; .3 1 ] 1'8 .>K2( A] c( $( 1829
'K; .' '~ S 3 C$( : (;/Q830 . 3
r( -.#P ) /'# 123 \Q831 ..#P /# (; ('.2)
.-.S# 18 A( 12;> -.>P23 -.#P 18 $$
Q(33 .3 tP28 PSB 2 C A( />( Q'N HA32
.>P I IPSJ A( /'( "c' A( :# />( .cl 18
('X) I#
('XQ
1 (' :"#$( % -(; 123 2. tP2 :-.( /18 i( -;2 C
2 $ ' 3' ( : 3 23 23 3 (AQ (7'6
( ( -( 1`' ('4 .tP2 . ./\ ]3 tP2 (C>$QP 5 .
') 18 -.# $6 )$ ( - 'P$ ' 18>.-
$; #C66$ -..(u C>$ -#( -..$3'6 -. C(' Ql (-..
$;8$ 7 .#C' C> ]A ]A ' 6S..
C6 #C6 7>88 ..(u '6 \7($; #C6 .j. )C2 %C 1
('9 .-;#C6 % C> i 23 \(3" C68> i32(3 . '.
10(; ) 3 -$ (A ") V # (> H C ir
( t7(c yX; # 11 3b %dX ] 1(" tK tP2
3 12 'h (C6 (C rC6 t ( . / >
( .) . ('13 .%A ] A' )A14 . ( 6S(C>
(\ 8 ]A) Ah /3 A $'15 . C t) 3
7QN 1 ('.#C6 %
16 -('17 : "#$ % - : /> 18 j(- .
C6 8 V) 8 ('6 \7(18 .. /C6 V) 8 / . /)"
)' tS8 C19 8 />' / > ' 20 C
C -X 3 2) 18 ' y '$B
(21 ."`h %/ V) 8 /> / (; C6 ('6 C('8 .
)C6 V ('6 \7( \722 ..(C . C (C6 ];(23 ./
(" (P ] 1(" ('6 L3A C r( 7) 8 1#C6 t 1
(' "#$ -;824 .-.#C6 % 23 123 /'#./
(c 1('XQ
1 -('2 : "#$ % 123 -'# /$ :-.( / -#(' ( .8 12
.#C6 /8 HA$ 1 #3 :1# /) /Q ($ (>i7# K8 I3
)C6 /K S ) .$Q . ' ( i7# > I 18.-;2
4$ HA -#(' ( /8( #C6( 12 18 .3 185 :.( '.X
18(' 'X) I3( 3 '.X(XQ ' ( L`86 . 18($ ( 'X) th
A ( C) '.X(' ( 'SK Q7# . ]$ 'S8 187 .($ ;$ (;/K -
C6 ) .( /5%X$Q8 . Q7# $3'6 $ ( ' 18 .($ (>I3
;$ C6 /K ) .( /5%X$Q.
9 -('10 : "#$ % 123 -'# / -r " :-.( /(" (1
) -;S`C -`C ]$ \3 `C -(" (;'811 .
(\ (' ( ' C} 18 .-;2) B(>' i7 (;12 .$Q $ 'C-
(\ ' 8' ( ' n($13 . 'X) C6$ d i\3
$ ( ' '# 7;# I3(14 .' .\7 ;'8 6$#
]$ (" A ($ ) 2(" ]$ 3'63 ( J'8 -;.' 18(;18 -
> I.-;2
-b15>$7 (; C} -(>$ i7 ; \3 -(' Q7# C I3#; $
16 .(" } C(> i7(> I3>$7 > -b $$3'6 CC C6 ( '.
> 17 -;2]$ \7h3' C}$; 'X) K d\7h '
3$ ( '18 .$3'6 I(' Q7# \7h ($$b C 3
'63' ( ' X7 I .C6 .7;#$ '# ( '19 .$Q
> C ( \Q S 3' 8 ($'820 .# 3 (;
\7 I(7$ 'C (' I('h$;8 8 ( ; ' ( #C21 .2
18( j($ )$; #C6 K 2 (; ) .-( /5%X$Q J'8 .'
> I 18 18 -;2(;22 .-) C2`C ` C -;B; /
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
23
($; '.X (; S) -A ($7C6 /K )25 .( /5%X
$Q ;( $3'6 $ ( '.
26 -('27 : "#$ % ( 'NQA ( '.X(>$ $.8 I3 (;K.
$; #C6 K (; .-$(A -;#$K$3'6 $ ( ' )28 .$Q 18
A ($ ) 2 $ K ( ; -;2) 'K (' (29 .-;. / tK/(A
18A ($ ) 230 ..7QN IS6 / tK 18 ) /QA ($ ) 2C3
j( )31 ..7QN tK2$Q J'8 .' 18(;I 18 -
>32 .-;2 $(A8 -;( S) i7# 18 .-;#$K I#( C2) '.X(> .
(> (" (> >$7 .-;7#
33 -('34 : "#$ % 123 -'# 18 : /($ ( 'X) th
A ( '.X(> C) I3( Q7# ( ' 1835 .($ C6 /K ) .
( /5%X$Q Q7#36 . $3'6 $ ( ' 18 .($ ($; c (;/K -
C6 $3'6 $ ( ' . ); . /5N /) %/$Q.
37 HA$ 1 -#(' ( .8 12 V'6( #C6 /8$ ( ' '
C6 3 7;#' ($ C)38 $3 $7# (' )C )S -I
A - I$ -;8( 1$SQ' ( .39 . ($ ( 'X) th('.X
(> C2) K8 I3$QP } CQ )C ( ' Q7# 18 .($
) S 18($ (40 .S) c]A 18 -;>K($ 'bPN P.3
yQ#( /h2}` PN }7 `K ($ 'K$ (' (-;.
Q7#41 .CQ )C ( ' Q7# 18(> J'8 2' 18(;18 .-
( '.X(> I3CQ 1842 . >;$2 Q7# . %/( 18 2l$'#/
>;$2 18( 1;(43 . -Q(; - 18 1 123 i2;#'#( /
' -. `' . (' %( 123 "#$ '7]844 .-;.'#$3 /-#
('.
( th('XQ
1 -('2# /7 18 "#$ % 2 : 123 -'# / " :-.( / -("
( 1 ) -;S> i7 ' ( 7# 2# i#3 .\ j6i#
2# VJ6' j4 ..} IP (> 2(>$; .K8 Q3 ( i7#
)' ( 7# S .\ j6 VJ6'5 .j I`C `C
) V2' j($ S) 2# .yS6;$ (6 .;$ i7# (;-
j( .Ql(C7Q j' (> j2l$(2( )C27 ( j.7( $
(A 18 jB;$ .Ql .} %/
8$7# Q7# j( %CQ ' I7# 2# I7# .2#$;8 . ( j (> Q7(> $7%
(> $2> Q -b9 .2# Q3$3 '7Q (. 18( '.X(> 'N) 18 I3(.'.X
$ 18 (;K '7Q ($7 I 1810 .-;B$#C6 (> 2( >h2
18 dQ(3 (;# IP ..;$ (; 3$ -'$Q /(" ; $Q
/(" )'X 3$11 .;$ (; -(> 2($>h .\)$ `C .Q
$KS6 ' .($12 . #C6 ./3$ .;$ (; .-( /6]$ }..
2# 1813( /3$ HA'$Q /(" ; iQ3 "814 . Q7 j7 i'N
C 75 8 j7C -15 .H>C) V (> CQ3 2( /3$'X
j7> 12# V(C ")16 .jQ7 5 'c (> 2; 2b 'c)" C
(> 2 2b /6 )C (5 75 817 .jQ7C - /3 7 z(.j.
1 (' %($Q818 .-;. '8 1J$K ; 1$Q$2;>( . )"
19 .2 1SQ 'b ]8$ ( I7X>;$2 )20 .2 .
:- ] 18 /(> 2(> Q3 ( -\ ( -2} IP p821'73 ' 1-;( 1
18(> 2(>c( } /Q8 # \822 .2#)$ (> 2( 2c]$ (5
( 6Q(" (> 2( .Q#(" ] .} 1]$ ).6
23 7 3 ( 1 3'} - \ )C2 18 /324 .
/
;; -$QP ;8 (25 . '68$ 78 ;] 1(%
' ( I7 %jK26 . ( ( ; -(p8 1 ( HC iC6 C ;8
> Q3 12# V' %(|( /BK> (A 3 ( I'8 (" ;28 . (- 27
HC /2'( K ($; N C 18 Q7 (" 2#('h -b /3$ 18(/3$
I'8(" ;.
29 3 > 2C 18 ;# i3 $#$;8 ;8 (" .Q3 2#
$; 2# ;830 . ( /7 jK - ; 2# ( / V( i7(A 18(2C
(>$% X( 3 18('h . 18($3 ;(31 ./3$ ('6 (t( 1
($# . I8 .($$6 >$; .V (;8 . 18( /3$'h.
32 C ($3 C ;$;8 -. (;8 . ( C333 .(A %;K
( ( i3 I7 'h ; 2C 18( /3$ $3 C
( 18 -.; 1 123 a#'#34 ./ $6 (> (C 8 -.7
j .' (.-.
35 '68$ `' C2) HC 7'} HCJ)8 >.jQ zQ8 2l$
36] 2 A 3 ' /3 3 z( zQ8 j.$ jJ837 .jQSQ
3'(3 jQl'(3 aQ38 .3 (' %( -;.(A '; - `'
( -;SQ Q2$;8 (; -(..
39 '68$ )C2 8 j( I3> HC7Q7Q# )40 .C7]' /\2
;$ )C2 .(" 2#(Ch /3$ )C2' h -b41 )C2 $ Q H$23$Q
(" )'X (" 42 .I' 3 jC7) -. ( A' -. `'
$)7 I3( 43 .C7Q> /3 y2Q3 ) a z(44 .j. )C7
($; A$ ( 8 j($Q%X ( A -.2 .-;($$26 )C7 45 . J
23 (> 2l$(2( )C2 -.2 -$26 )'X -(C2) A -(A
C 18 -.$;8 -;B$ ; (;46 .->;$CQ3 -;23 -.' - .j
>C7Q -.(" (C' . $; $23 -'# a> 8 /> )" .y2Q3
47 V'} C i(l \C2) / '68$ ) HC2 V'5 ( I3(> l$
)C2 ('X) />2 ($; Q3 CQ7848 V'5 ( ;8 %;K . C$49
%) %;K ) 3 %;K C'3 >'X) HC (%jK HC i
N V#850 .>K ( Q3 2#(" 2#( /3$;$ Q3 b>C) V
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
25
") $; j$6 %/25 . j ( A( (" 2 H'N A( (" /6( I'
./X( $; ' 'X) .C6( /N
$ .8 N $b .C #C6 8 -.7(;' ( ' 3 'K A(;' 7((; 26
-( .) > C\ j$6 V> CK >P2( -.7( 27 .( '
2( ( / ' ' > ( ' %/ 28 .j$6 V> 78 jK
%/29 . ( 'C C $ ' / .%jK 7 8 ; $6 -.7(
. /6 .CK 2(' '
. ( 'C . ( '$.8 'PX( b $7' X) %/30
%/;8 -25(' 67(' X) %/ 32 .) > C\ H'X) fQ3 >j8 31
.(C7 $ C qK 33 . ( '#C 'NQ( $; `Q( i' 7Q
.%jK .#C C3 $ $; (C3
.2# /7 18 /'# 123 "(" #$ .3 % " ('1( $( 1 HA34
12 ,(-. /
e') :56
7 -'+( B$6 ' uB) 5o+ D -$P
#$% #
P7 .16
+G"!
- e')
-
'
. - , - / )#
-) #2. = M!'
1 -) 'P p$6 -
'$* ;+ !'[
1'. #+(-P
X( .#\. /O '
-
=) VP( D. p$6
=) 'P '
b- ;+ B$6!'[ D'. #+-=%
X.#\. h+
( VP- -+ 'P p$6- -+ d$ ;+-2$ !'[ #P( D'.
-=%
X h$! .#\. h+ ); -) #2 #\. g( #
-
X
'!o+ #\. h+) .1-2 ".
) #2. # ;$+ , ;$= M!'
1 'P p$6 ;$+ -8$ ;+
)\- !'[ # ( D'.-+
X .#\. p% '
- VP( D.
- 'P p$6- - ;+ B$\$.-2) !'[ 1'.
= #-=%
X5 .#\.(
! VP
! 'P p$6
(
$ ;+B$6-
!'[ #=% 1'.-+
X( #\. /O-=% h $! . );
#2 #\. ;$+ g -=%
X #\. h+-=%
'!o+ 1)-2
.#$
1 #$% B"!
#2. . 5)* ;$( V 5 .
)'- e w Z
)-2 .+ Dz-. uB)
.1
) #2. #) 1= M!'
1 , { 'P p$6) 1 ;+ h$
*-$ !'[ 1'.-+
X .#\. p%,='. VP( D.
;+ B$\$2! ,='. 'P p$6-8 !'[ 1'.'
5-
X
\. .( ;$.
$'+ VP ;$.
$'+ 'P p$6$+ -! ;+!'[
#=% 1'.5-
X h$! .#\. h+ ); #2)#\. 1
g
"G #$
'!o+ #\. 1)-2
.#
) #2. # , *
= M!'
1 'P p$6 e$% ;+
*$ !'[ 1'.'
( -/
X( .#\. hP '
- D.
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
|
h+
< p.
=
= h+
; -2$ P D
+7 . .
; -$
| '+ p$6- -+ d$ +
# #\. D5-
57 #'. -P( # ;.
,2 57
B7
Y
2
-2.
- 2.
Y$7
#.Y O)e+; -;. B7
-2. M -<+ - Y+ ;+ P % #7 u -
p$ ;. #$% #$+Z e #$+Z = #.5- #=%
P
#=%-$ % #=% .#$ -Z
+7 d$ ;+-2$.
-$ h+ '+ p$6 ;$+ -8$ ;+)\- P D
+7 . ;.
# #\. D5-
57 #'. -P( # ;.
,2 57
B7
Y
2
-2.
- 2.
Y$7
#.Y O)e+; -;. B7
-2. M -<+ - Y+ ;+ P % #7 u -
p$ ;. #$% #$+Z e #$+Z = #.5- #=%
P
#=%-$ % #=% .#$ -Z
+7 -8$ ;+)\-.
-$ <
p. '+ p$6- - ;+ B$\$.-2)P D
+7 .
# ;. #\. D5-
57 #'. -P( # ;.
,2 57
B7 Y
2
-2.
- 2.
Y$7
#.Y O)e+; -B7
;.-2. M -<+ - Y+ ;+ P % u -
#7 p$ ;. #$% #$+Z e #$+Z = #.5- #=%
P #=%-$ % #=% .#$ -Z
+7 - ;+ B$\$.-2).
-$ =
! '+ p$6
(
$ ;+ P D
+7 .B$6- ;.
# #\. D5-
57 #'. -P( # ;.
,2 57
B7
Y
2
-2.
- 2.
Y$7
#.Y O)e+; -;. B7
-2. M -<+ - Y+ ;+ P % #7 u -
p$ ;. #$% #$+Z e #$+Z = #.5- #=%
P
#=%-$ % #=% .#$ -Z
+7
(
$ ;+.B$6-
-$ =
h+ '+ p$6) 1 -$* ;+ h$ P D
+7 . ;.
# #\. D5-
57 #'. -P( # ;.
,2 57
B7
Y
2
-2.
- 2.
Y$7
#.Y O)e+; -;. B7
-2. M -<+ - Y+ ;+ P % #7 u -
;.
(h
12 :56
7 ,(-. /' ;$ -=. .# ;. ;$7-+ w h
-S$
2
' w #
i"
5 . -+z h i)
+ w$ /B #
i ,
+ #$%"!
. -+z -+ ) h i w$ /(
- (.B$6
1 +z
B 5 '
# , . 1 +z
#$B
5 '
# , -'i .
)-+ 5 .1
.'
.-i #
i
-+ " -X . -'+
-+) #'S -+
+-S . #) 1S
#)+! .1S
$ 1 P , ,2 1Sz ) 1S+ / -X
-+
+Z
. * 1S<-82 ;. .1S6 )- 1S
$ 1 - 1-+ -+
+
7. ,2 1S-S 1S .5( 6
+
1SZ
. .1S
/ .1S
=' #
#$
); ;. OX =
; #+
;S=.
. -'+ B( B$65
'$( #)*+ ;. 1 O2 =
#+
#)*+ .-2 " =-7 M * ; )
.,(-. O2)'+ #2. #
)- " = M!'
1- ['! ,2
'$* ;+ '+ VP( '! ,2
)=
'
b- ;+ B$6 '+ VP( '! ,2- -+ d$ ;+-2$ . 1e
=
;S! -'+ B- . -'+
;$2. = .;S 1 O2)#2. #
;$+= M!'
1 ['! ,2 -8$ ;+)\- '+ VP( '! ,2
- - ;+ B$\$.-2)
! '+ VP( '! ,2
(
$ ;+.B$6-
; , !
1 O2)# 1 B
Y-/$
;$2. Y . 1$7 = S
'+ #2.) 1= M!'
1 ['! ,2 -$* ;+ h$ '+ VP( '! ,2
;+ B$\$2! ,='.-8 ;$.
$'+ '+ VP( '! ,2$+ .-! ;+1
O2) '+ #2. # (
h$! #7 5 = M!'
1 ['! ,2e$%
$* ;+ '+ VP( '! ,2S ;+ B$\$i $ .'+ VP( '! ,2
X$% .;'$ ;+ [Z5 '+(
'!o+ B$6 1 ;$-2.
7
+- ,(-. ;+ B$6- )
* :,(-.'
-2 ,
S
Z
7 / 1S$)
[ . ;='
'. M w$ 7 ; 12S(B$6
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
|
h+
=
= h+
;.
( h
|
h+
=
Z% *
B + 1 +- 12 ,(-. /
;+
S; :56
7
!
'+ #( ;. B$6
8 #'( ;) ;+ =-$+ M 16
+G
% *B 'i2
( ,(-. 12S .B$6
S;
+ G-. ,2* )
;. :;$26
7
8 #'( ;) ;+ .
. .,(-. / '+(B$6
<
! ;. ;$ :8. S+ ;$+( -'+ B$6-' :;$+ $
'-$ -/2X .;$*$ 8 .;$*)-/2X $ 8$ .S .;$*$
.;$*$.S 6
[Z ;$*$'$+
1'.5 # ;$+
X(#\. hP
5 .;$ -/2 ;+ d$ . -'+ d$ B$6- :
$+
$+
- ;. #
i Z2 ,(-.
%
!
-7 # -
% ;$
O X
-7 h.
2 +
. ;$ -Y + '
;$ \.
;$=%!
8 .5 P .-7 -'+
. -) 12-.
-'+- =6
M$ B$6-' :1 '$ ;$.
$ .;$*$2$6- .;$*$'$.
$
$$ ;$
$e .;$*$'$ $ eo .;$*$ $ o .;$*$[Z
6 * ;$*$-'
X
\..
! -'+ =6
M-X8 :1 $ $ *i .;$*$-X*8 .;$*$*i
$ - .;$*$-/ $ $ .;$*$ $ ;$*)$
$ )* .;$$ 2$6 .;$*$2$6
! '+ 6
[Z = M1
-+
X.#\. p%
-)
'+ $ :
. $
'
S . -) -'+
=6
M$ #2$ :1 * .;$*$2$
X $
X .;$*$ e $
e .;$*$
-'+8 : $ 8 .;$*$
-. $
.;$*$ -.-) 6
[Z = M # ( 1(-P
X.#\. p%
=) -'+ =6
M"- :1 $ .;$*$"-/ -X $ .;$*)*-X
$- $
$ .;$*$+- $ * .;$*$
=) 6
[Z
= M 1 #+( -/
X5 .#\.
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
= h+
;.
( h
5-
5-
5-
| 5-
h+ 5-
-5 =
* . /) !K )/*$ - J ' '/ P
A$ "_- + . . '/ :4#@ PO . 2M- _"** . *
'G . :4#@ 8AG
+ .P .z
- *N! - .5*bN> A$
*z .5+
(D*'_M = . ! .M/ = ! >+ .5i .M= tK
@D D@ *NA!+ A$ "( ei
G +AK . t
;O- .M+*/
+ ;
!* *-G
;O- .M+ . - D@ UM U" !'"
D! N+ 2 Of ..dAh *A- / $ . UA+ UMf
! UA . !> *N! - *bN> K )/! A$ J)/! -A
/!*q! )/ ( - * .+ K- J Z*+.
f A = :P Z*+ = ! .M/ - = ! >+ Ui.M
+ * @ D!! ei + .w'*P *5$ .4@ M8A
*K" .>@A .; *N ># >5 >@A'*>-Z
*!D .M'> . 4@ >5$ A$**Pi *N! *- .->+ .
@D . M+*5$ 5+ .M' "A$t- "# + .M
!i . .Ph
@**+ ! A . .
$ @ >+ M
-&
) ! e' 4> $
) " P_" (
>+ {$' /' @ .N ..M P D ; -w .M/! e.M
>+ {$' /
) *.
&'( +DA( *'- >+ {$ 8AG '/:4#@ P
+ e * Z*+ .z
-A- e-@ )
' .) _*P'! - RA = .=
*'_M ! .M/ = ! >+ Ui *P'! - + * @ D!M
i
> *P'A> + . ; 8N >5$ .>#*P# 5 4@ M
*!D .M .>+n+ 8A *K" >@A- .D@ >+ P.M+
i .*5$ 5+ ..M' *N! "AN> A$2> o/
*> D@ >+i .M+ .*5$ 5+ .M) 2 * .*A*P N*
f ) n - .*
O5*P 2> *(b >+*
O *5$ 5+..M
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
}
&-
~+z
N
&-N
>+
&$
A
!G
N !G
"( .D- D .>N- >$ .>A- >! .~O- ~O .U! JOG = .Ui$}
z
."(-
GA
GA
&-GA
~+zGA
N GA
>+GA
&$GA
4*
4*
4*
} 4*
&-4*
" +/ +,-('* (' #$ "
:
+,-
+>
? . # ',-9
= <; 9 ( 8/(
( AE
#C(
C@D/ ( AB,'@< .< KL+D" H + #I( #IHE@D-
M . =M$( Q*',(
B, 9 ( ( 'CB( 'C '@,I('P K@MO
? AWCO Z[ \ .#IMS
Y ( @*@*R( ( ',('U '@,I ( I TM
<
@
.W
M K =B \ .W/ W$M\ ' .W+ _K
W= [9C( #Y ( 8/
( AE #C
"> =P$ .#C@D-
M *+E
_c+O K ( AI <M/$( bPE 8Y<* (' Q/( AE' "+,-
C \ .<M
B@M
CB-\ AI( \
M d$P@
MR9', \ .8 'P g9('<" WM? Q/
C H@? hC$ (@ AI( <M/$( bPE 8Y<*
EI ?@ W
.H@ 9jBd$i
W['k@ 9jB .d$P
'W + _ \ !K' 8\ '
8/ (' (WC
W/@
MR9.8
'r?
?'- (O :
8/ ? A s( Q$M' (8/
: @$@*j
#IYP +/" #I
Q
',/
9 ( AI$+ ?I$EME
( #I@D/ AE('; (I$EME( #IC
. # #$ ('"@ @*@B(_
*@
:
YB s, Zi' (I (9 ' +,- H" #('*
:
('; ( + #IC #I
D- # g9
Y . # #I(
Pk@ #IA? w,$
( AE
D- ',- A? #
* #E',/ y*C_E
#I<;
"
D (r, #CB@/ d' E('; #I$R #II$EM #{
(A
R
$-
MCE/$kr? A( dDY+@- @"
MC
E (+{B
C $-(/Y? .dDY
([ 'k A?
M
* ( (
SM .
('
M (/ 9
M
[$ (
, .
<,[?
M {+/
/_D (@
MC( ( dDY
(= (: @$O'$
=M$- (' +
D- #
+ #I,-
B@$- K
I K@MO
"
B/M +
B
#I$O@ T, Z('; @
'" g ++B- #I
' 'i #IO
AI$M" gME$M-
*@ ( ',- A? 9$
*@ :
- ( 9$'ME9?
B/M .
M"=
B"$( # +/" , ? A
Y "#I,,Y
(' ( #IC ? A(
MY ? $-
=>
? . A(
P$
"
('* Q- A
@D-
'/
MI/ =$M- + A*
.Q?
r" . M/
ME{
K
"@= "'/ A?
.
@@EY" A* A A A<
( #C
i*$S
BYP
(M
[? . (
C('OM$( #IL-
BYP : ( #P '
9.
D-(';
'/ W/ <M/
B?
<,"
MCE(yr? .Q I
(I
"@ s
"
CE(;Y ;Y(
" =BI A .
(= ( :
MC
,( (_<,
(
i j?
MI(
/;Y
j,E
B Q
KO' E(
/;Y #A?
,
[? .
MI ['k (
C('O
j'" : WB@M9 (9 .H"
BEP$
r A(
? " AD9 (@ <, ([' A? y(I ( AE
BE(y
<
CB A/MO(@ A? W( =@,"
W W
' "@= "@ I@? .W
'S " "@ WE(
$- H+? H I "' . @j
<;
I A? W/( $- H+? =@,
B .+ H@$- =/ ?@= '
9 I
"' @j WP$(9 :=(
[? .
BEP$ 9I 8Y .
MI'?9?
MCE.
,
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
E
Q
B
R,(< ,_(
( O[
$D
? .I( A? y'[(< ,= D"
- \y O'( KO # .
M+_ #$? 'D( <* A?
/;Y( E? .
/;Y( KO
:
\ (@ .
MC"
<
H@$-
i' @
( " ,-< ,_(
.
B,,Y"
I ;< +
C$
+@" K? + ('
(w(
R
? g$
#IB@' .g(I I "@ #IB"@ Q?
Y HB(AP
"
([@
\ .['" AI( HB?'/ ( 'D(9 '@Y ?@ #( #I
.H',/ 9
(.<, 'D
( :8/$[+
(' + <M/ ? A .8
_- #ID
( :QBCI$$M
" ( +C/',-
($M? .8/
" (+C/
(.8/
[? ('; (@ :(@ "+E A? WM*}- K@MO @ -'@< (M$/ AI *A
M K =B .W/
= ? 'r( QBCI
A$
" (
+B- :
+C/
r ( g
@ QPL
* [P ? A
*.
('"K
(
M K@MO CE(,- 8/
* (' #$
:,SE
( 8/ '- AB O O+ <* s,' : @$
#$M
B s
* Z <O( QBCI QS '- AB_' '*,-
#I//L
? A( =@,M(9 E@, ?@ H(.Q$@$
-+? \ '- AB O( AB" #CB@- 9'@< O+ <*
.s,
( #C :',-
" ('* ( #IC( s
* ?/
<; <O_' + $- HPE+- 8Y
, " AB'@< AI( I Q- g9
? A .#ID r + "B #I(
: @$
# g9(_
[( ( :#C @
g
+ =[$P
" +C-('*,- +B- . g
g
@ =[$P
*IE? .
*
g9(_
9
( AB,'@< ( (+' B" </P? .'@< 9I
M'
$M '- AB_' s
*
M ('; (@ +- 8Y
,
'- AB " AB'@< ',-
#C/( ( =@,M/L
B . 8i
_' ? A s
* = Z <O( QBCI
A$
" ( .+C/ A
B (
9 (@ .( QBCI
$("
E P ? A s
* E CE<; A '
('; H" #*$I( 8/ 8Y<*
' " H .' (8/
?',/ .
(
M CE<; ( 8/(,/ ',- H
" ('* (A? QBCI
{' ( .8/ B" ',-"@ "
O B y*C_E YB s, Zi
"AB
'@<
M . #CM$" @/(*'_E
P (',- +B_$
('*
('$ (
"'-
.
A?( W(@ #}-('; ? A K@MO @-'@< g"
C?
M
"
<
@
.H
#$(';
' :( QBCI
A$
" (
C +/i
'r? . ( :
QBCI+/
*
I? . ( +/
M(QBCI
*
$
" +C-('* s
* D" ="9EO + ( QBCI( (@
" QY
@
g
* =/O(
C
I'O <,
M( <* .HkD +/(8/
* ? A(@ (
/' ( 'C
;$ ? A(_
_$ ? A #S
._
$_( A?
C,i *
9 AE(' _' -
B\ .*A'(
(_
g9
: @$
# "
+ #B" r :
<@ 'AB" #$
+ #IC(
(' .
9' '@< ,- QY"
@( $- : @$
#I@B" M$/
HY, 9(' ," #IC(< ('; /?
M #',- E #I
* g
@ T,
?S AI( Q
C ('* +
/ K@MO #$/ AI(
',- E
B
. <
#IC(('
T
S(
$ K@MO
"' *'
,- A? 9(
*@ $ K@MO KM
+B-
E '@< AB"
*
g
@ T, + ('',( $- 9(
@*@ /BI(
.<@ 'AB" 'O +/" #C@? , #( #C"$ ="
',-
E
? +-
@ I WYPB( KB : (=
('; (@W( A?
*< A? <@ 'AB" E
@ I KBi? .Q@
'@< AB"
'i @O
S( 8/( K@MO :#
E 8, 9 .Z$[(
.'i #CO'S" 'D( $- Q*',( A?
('O K@MO ;9(
'P[( A? +( 9( 8/( K@MO
@ES
O' 9( 8/( K@MO
A? QB @/" '@<
AB"
.BES #$? 'i #CO'S" 'D( $-
([/MY #( 9( 'i @O
S(
(' O 8/( K@MO AB? E' P[(
B@D/ #C
"> ; ('Z$ AE(
#C' \ H #C( ; ('Z$ 9( *('
E # ?
.#C
I #C
r? #B"
.Y-
B,( @P AE(
(
Y
=
AB" 8,Y" Q$P[ Q[$U'@< \ .'S + \
[? .<+ +
('; (@ :}' + .?+@" =/
'"
,O
CI$ (r, .+ '
( K@MO QB+M
O (' . (' QB+M + .9I $/P QE
.Q/,
$M QBC " (
EC ( Q/,Y
("
E .? A(@ ( K"
Y+ '
(' K, QB+M ("'{ QBCI "
" .I +B-+E '
(
EC +B- #I-
ME (, K@MO( ZEC 8/ s[Y@?
M@}-
?
E
( H
I A? QB+M +/i( 8/<; K <O
-+? .HCO " (QBCI
( :#C$M
" ( .+C/(@ Q/, <M Q/, QBC"
E
"
('* .
( ( :8/$
EO ' ( QB+M(@_ yE(*'_EM
"
('* .
M ( .8/$
EO ( Q/,Y( QBCI
@$" (
EC (Q/,Y
('* "'L "
" .
" +C-('*
' #<; *'_E
'
( QBCI({
"@ "
" .('
Q
Y ("
E .
'@Y {'"
"
" .' ( \ :
8/PEC \ /*MY #I\ 'S
? #I QM$ E ( :#IPEPECE? .+? .
" ('* (QB+M
' + . #$ ( Q$M"
? A(.Q$M
'I,? ? A( +U <M( QBCI
" ('* ( Q/,Y( QBCI(
$ "
(
EC ( Q/,Y
" ('*
' @'
L" "
" (*'_EM
'
#C('
Q
Y
" ('* .
'@Y {'" "
".
"
( A? QB+M(@ (' A
R + #/O ( ( .Q$M9I ?$/ QE
.
? A(@ ( K"
Y'I" #C $k +B- ( '_P ' ($- QB+M
9 (BM ' K, A? .( W(@ ?[ s ' (' K, QB+M .
?A
('M ('L
+B- Q/"
Y ("
" QBCI
( :8/$PE
('
+
D- #(IE? .QB+M ( QB+M<;
?@'$(
'
C* .
(y@ s[? Q@
A<; A?
C/(r, +
C
=@, ( @$'M( 9$
B$ .
M
#E
?
'E (' ( j' 9r (' _$/ Q$'@< 'Q
*+I
.<; ( Q{P(9 8@ Q(
;B ( ++I '$(
+* A? <+
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
8/( KM @
.'" "
"L 8/( ZEC? .* ('Qy
QB+M( ( 8/( +/ H
I A? ;Y( s[Y?
M@}-
?
E ZE 8/( ,(
< 'O QB+M( A?
<' .QB+M( 9 HCO K <O<;
9$(@ $O'$(
.Z@Y(* +" '@M( #BU([' ,( E @< Pk
M
C(
<' M(
B
O' Q@y(' M( "@= :
YY_
<
C
C
"
O'
(_
U(< +? .
C(
MEP$
B(
" QB+M(' .<@ 'Q$
#
'
'
- <
O'
C(
.* "@= ('Qy A?
$/O ++(;
B( Q@ 89( Q{P(
M
C"
< * K
( '@< s A? =BI
C(
<
C@" "@= Q@y(@
E
.
YY_E AI(
MC$ 9$(@ $'M( r,
C
(@9
g9 AB, [ 9(< O'( ('* + /$ :
=( W( A? Z$
K ;
(' .
C" "8iB g'@Ui"
CY* g'I," .
QB+M(
.
K@MO A? g',
(K"
Y
" B'@< @
A? Q('
S- 9r? " ' " A"+ "
C s, (' 8{ AM? ('* AB" $-'@<.
< \
O
(
- ( =@" +B- AE ' =@" A< #CM$
:+/ _YY
+/i? .('*
O _YY
- . #/O (
( ( +/i \ :H<; ( +/i <" 8/( AP <O \ Q <O
{'"
- \ . Z*$I< ( 8/(
B
$@$ #C +/i? .( 8/(
B \ Q <O'"
<
-'{? . #CB<
- QE
@ O([ #
(
, (
, #"'L A? #(+BM9? . 8$
( 8/
<R(
MyM? . @
" H[ $- s HCO(
"
('* ( (
YM @ '@< /L '"
$- .#C
:
+*@
g(';! (
M ',- 9 ( 8/
'@,/ ( AI
B/?+( +
*@
(@+@,
(@
BE{@
B ',- A?
BI
* .
:+*@
W(r "
+/
'@< g
P
+-H KMY@?(;@
/BI
I K@MO
@D "
B
['L
BM
.
WM\ KBi(#@}/.
[? ('; (@
M( !# : =
$- sWCO + rD'@<<"
+/ +C- (9 ' <" H" #C9 ('' <" <" 'I <" /L
? A B" IME #$? .#CE/E'@< (,;R$
+-'+ .#C
P #
+-#C
' #C \ - #I/ ( #+@, (' *+ # .#ID
( 8/< :[+ ( H
.+U$9I
('; ( H'@< A? : WD'
:
S/( ?[
.C s, " +" " A'
" S- 9r? H(
O'"
\ .=$M- >
A', H( 'E- <@ 'H('* $( +_ >s- AB"
<@ 'H( ( ('* rD + A*
c[ :
S-
Or? .A*B- ZS
Y( Q{? <
AEj
Y@P
c
/B QM@BU( A? = .9 9= / B
s A?
A? MD A
.
C9
CE@CE ?
YM H 8
MD A QM@S(< ?'{ ( r? .
CE Q{P( AEM@
K@MO (
( C" QM@S( s
9r? .
CE Q{P( HEM@ A?
('*Q{P(
" S- 9r? .*
('DY" <@ 'AB"
<@ 'K@MO H(
< HEM@ HMB g'@M g'[" H
B" H@B" 89(
Y(
A? ;* ('+I
B+ Z@ :?[
.S- ( #C" +/ H/
"
(_
#
B(
" # '@< "
(_
'K@MO HMO'? .! (@9
.H,{ *M - ; ('KO'? . (@9 ( QM@}- _
QMO H?
. (@9 ( S-
IM( W( # A- W(9(
(
R
[? ('; (@ \ : ZS\ ' K@MO W/ 9 .8/
O (' #+ /
(
- .}' + .?+@" =/
- W$ H,/ HEB+
/" </PE? HL
CI$
r" =$/?
M
'@ .
CI$
CEM@B"
CM
C .#IPB(
C,CB </O
B@M
( QB+M$
[? .
C K@MO
O (' (/;i$ (
- .8SE
@ ( Z'"
,O <O (r, @( #C$
:
#}'! #E
BMI ( QB+M$ ( \ .QB+M+/E, ( QB+M'@R . *+/EY #I;$
K@MO( 8/(9 'E[B? A/ ( ( .QB+MI @O'S
MB (
B
[$
A?
M
'C
B +O'S@? #C
- #C"9_ E(#C
.QB+M
[( #C
"
B A?
M
'CB? . + .#C #E[ ( MIM
I$M ( QB+M
C/?+('; (+@" #IC .# I
+B-9 #( QB+M #I{'
(
B(
" QB+M .[ ('* $/P .}' + .@r? .#IE #C$
Y? (
( MIM(R, "@ "@= <
- '"
- A ."
W$( A? Q$@$s
(.8/
'I,? ? A( +U +-( 8/ +/ @ '@< + ( 8/(
- . K@MO
O (' (+/ H/ 9 [+ ( [
"< (QB+M
(y
- A(
M ( "@ #CB"@
-\ QYM 9r? . <O#C$/O
=@" @"
B@M<
- '" A( .QB+M
( 8/ < (_@ (9 A(
M
( QB+M A"' HB@M( .QB+M
W$( Q$@$( s( .
(
M
- W$ ( W #C'- "'I '
O (
[$( QB+M '@< ('$
K@MO A? H,/(
/@M ( + ( <CY \ #$/ H@$-
B@M (.QB+M
D-r? K@MO'@<
YI
#C'" ? 'k A(A[(r? .Q*',
(i K@MO $-( 8/( A? 9( A/Y$( QB+M/Y? #
_"9 -( .QB+M(
- A? , # ? =@" A< 'S #( <O '@<.
?'E (EP QB+M Q/ '@<.
[? ('; (@ + :(yM (9 "@+
-
*+@" A ?+M? .
C/
(yM (9 "@ g+(
[? .QB+M ( H
I Q-'Y" @MI{
+B-
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
O= PE(
? .
B(
" QB+M( ' -'
9 QB+M( $ g+ +
I #C( I #$? .
MY( ( +/ + QB+M( }'
#C
( -
M( .
D( $- 8$[ Q*',(
( C( 8/( .
B
B' C$(
'"L BR +/ + QB+M(
QB+M( 9 + @MI( '@< K @MO
\<@ 's A?
I? #C
[$( QB+M( O' \ .
-
O
- W$
.=$PB \
#CB , #( E #'"L .
B Wj(
B
I K@MO <E <@ 'CE
M(
. ( H" +[
c@ gIYr?
K@MO B? E Z@Y(* +"
/@MO D[ # ([w@ Q*',( A? <[( A?
-
W( A? D[ 9( K@MO
I? .Z@Y(* +"
'"L
- ( KO'@<
+ AE( g+ '#( .
- < K@MO
P(' - AB
Y
O(@
<@
'C,C QB+M( W$ QM@B #
C,( I( .
-
I K@MO 'E yM(
"
c+" c
C$/O
- ' . H" ' 9( ('* 8Y #CYP
'+B- .
YM( ( = Q,S( $- H[$-
- W$ . (@9'"
(
QB+M(< "
+ +B-
'k Q,S( - HERO (yr? ' TM(
. (@9 ( QM@}- _
QMO
C@$-
+,- '
M
,@- <,O A? <@ 'H('* $(
"9 B" 9jB@
#( Q@ _
d"9 . ' P A? EI
M <@ 'AB" *('
8E .Q d
" " *'$( '
H@$- +/ ++
C@$- + K?'
<@ 'K@MO .<@ 'AB"
C,E AE( QSY (_
$-
B
QBCI(
[
"< B
B
" E( 8
O P #C'?
{
/( #C@
#*'O <,O QCO ( #CPi .;ABk(
M 8'U( .* ('+C-
"A$
(*@
.<@ '8/ Q',( \ ('* +,- '
M
,@- <,O QCO ( #CPi
.E(' P A? 8E <*
8Y QB/$( Q',( :E( K@MO 'W( +/"
<@ 'Q-
MO *< + ['
#( H" ' <*
QM$ I #(
.#CD A? '
Y( 8'U(
Pk
Y*B(
K
E(
<*
A?< CY( A?< ,_( A? *'
,- A? 9( $M( K@MO KM
M(
<
'*; (*;P(
@; /BI(@
; R(
B,( QCO (@' ,I(' ,(
.+ i" <@ 'Q"
M(
/ /MEO @;,@(
+U" $M- #C?
-
r" H$M-
M" /M
M( /,O
I
Qk"' Q[[ Q@(
" 'M
#@'M( Q@(
" (O 9{
+ T"
# y, ;< #C@$- Q @
"
#C$O A? Q/' Q@(
" \
/
:<@
'O'( H(
(_
$_( A? Q$M(
( ( .
E?
W$/( : @**$( <@
'O?[
.+C-
B( /D > .
BjO +@/"
: #C( ?[
. +@,- :?[
( (@ +C- W( KD Z@I? AD A?
# $- +@,-
O c+O +@/" :H( ?[
( #EjO #E
@*
AI$M" <M-
< 'iM" <M-
< g',
B/M
B
WC(('*
.
E- A? 9( "
E?
+ T"
>#I@(@' Y AI(
BO
'B"@
k =@$" +
B(
/
B"
@ g9 .=[[ + ++O
AE(' MS(
#C( < M/? .(rY #( * ('#? #
O*'( 9r? .c+O 'D(
Q Q
C A? .Q-
M_(
#C( Z$ #C
@E\ +C- #C( KD
$
<?
.#CD A? B
#C #C@( ,' #C /M +C- #C( /D
+/"
@'j"@' PI( /,O A #C+ .w(
R( (@ A? #C+ (
O'@< B"
H( "
('* #C( P$ Q-
M_( '@<
B" #C"'{ #( .#
/ Q'
B :Q-
M_(<* I( (';
K@MO ?[
. (';
$- Q-
M_(' <; 9E? .<@'
#C@@EY #C( H/Bi 9 .#C*Y IME \ >.<@ 'H( "
('* #C(
BP$ +
@: (';
#C(
.#C(
BP$ 9( Z$(< O sS
B@$- I ?
#
-+? . (';
#CM$
M Q-
M_(<* I(
A[EY 8D A,DE I
A? B
#E c+O #IB- +@/" : @$
ME-+
M( :
#CM$
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
M([ EY 8D( ,DE +@,/( #IB KD[B ? .#E /$ ?
>
BD
WC( ('; H" '
M"
, +@,- ', :
"
(Or? .AC(@= ,(
c+O
BPS? .#I
I K@MO +@, <
#I@D/ g+,-
B" </?
? +@" C? > .'
9
B$/P? #I$,
BYP $-
#$? <@ 'AB" + #9[ 9I #C" </P? .<M/ W@B@- A? d(
d"9M( Q-
M_$(
A[EY 8D A,DE (@W( A? #C$/O .#$E[
.g
ES 9(
IM( A? (@9('* (
(
/'
KM
M$?
A W$ #@$ +
- 9 ' .
C /?
M
<
"r
/" </?
CI$
CI$
I /,O (
+ '@<
?A
#CD c+O
/,O QM@}- QB++ (+M ( Q@I$M A #}-
- <; '"
,O
C(
Or? .<
A W$ #@$(
W$
', ?' ' W$
?@ @S( W$ K"@' $_- W$ [ :+/
( A'{B? AB@- /,O
=(
C " AB'@<$ KMEO
? .
*@ ( W$ :QYMS #@$ W$', ' W$ @S( W$W$
$_- +/ #<; @O #C(y /,O $-
"
r? .< <
/,O ( ( ( A? Q$M(_
_$ [( \ :' +@,- - W+ .+/
(@ O
-
B
Bi*$ + H
B-$ K@MO
B@$- KMEO
*@ (
YA? @B
(_ +/i? .<, (_
_$ K@MO
O (' H/<; '"
,O (r,.
@- '@<
: TM/,O $- A
$- 'M $+? .=
( TM Z([ 'M E #[E( 8/+- .H(@ T9
'P A?
"EI'
? =P( A? TM +,(
MY ( #'U$( <_/
< .( <R I #(W
(@ H$,\ " H@? KM g+/(';
Y
('
-'@<.
# KO K@MO'@< H/( ( A? Q$M(_
_$'C? . (Wj
( QYMS($M r,E ?
U A ?+@*[ A ',r? . @< ( + :H +O($M
(
U A? @j,ES QYMS ?+@*[ A
[? . :'O _
#? $- QM@}-
(
UM @M
C@$- <O
\
O .#C}P
? #E[P <" /
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
?
CI$M" </ W$M" </?
M
. #
EO <; '@< QB,( H/(
( @Sy
C@$-
" K?+? .
C('; ( +@" @S'@<9r?
? A(@ (A
R
*+"
C"'L( Z@Y<
C" TP 8Y<*
? .QB,$" </@ +/ 9jB W$
O @S( Q
- H"'L K H,/ H( , #( E
.
#
EO <; '@< @S( H/( $_- ?(yB
C@$-
"
9
? A( W(@ "'L
" *+( Z@Y' < A?
C" TP( W(@
8Y<*
? .@S$" </ +/ # K@MO'@< $_- H/ (
',
"
9
"'L
" *+(
CI$ K Z@Y<*
C+<* TP
" , #( .
C
8Y<*
?$_/" </
C'? < .
C" TP
*
CI$ K
9
C" ( "@'
H/ <@ <; 'KO #
<
'," </?
M
, #( .
C" TP < ' Z@Y(* +"
'"L
C+
.
CI$ QB,$" </?
M
CI$"@' +" </? W(9
, #( .
C$ < P;Y(< CY( B_(< ,_(?{' <
K@'"
#C"'{? .<@ 'H(
' ('; M QMY < "< '
(
'-
W$ @"
KM
M$?
< ( "
W$ ( W$'M
( W$
( ($M ( 9( (*
M ? A(_ <,? A(A"BO Q"'/
'B ? A( <CY?' A
/P '"
( A? @*@
/BI(' ('U
*@ ( @*@*R('P**@ (@ A? @*@,(_ <,(**@ = ' ?A
(
PiMO'S? . #<; @O #C/ #C'@P
,/
('< (9 $-
k( A? ',('RI <@S" '
, '@R c+O K@MO KMEO
? .\ ($M
"
/@M
O (y '@ g
@ $-
/ (
AI" '@<.
[? ('; (@ \ :+ A*
#CPS ? <R A9 (= ? $E
/@MO #C/
<@
'I$
('- A
R
( #S(_*@ ( @*@I/M
/$O Zi S @ W$
, +,- .('* " B'@< "'L
.
D-
+,-('* @'
('$"@ @*@B(_
*@ (.YB s, ZiB
\ $ #
( #C"'L 9 " B'@< ? ',- A
* '"
"
O </ ?
B,( Q/[" A ( (_ <,
' ( +-
i( .'@/
D-
, '@< @'
A? #C'? 8Y(_ <,( <CY( Q"'/(P;Y (Q*',
(_B :(;@*R
; (;@
/BI ('P*; (*; (@;@,W$ .
- W$ .+ ( =@" 8
_" AE< W$ .+ #@$ W$ .+',
' W$ .+ @S( W$ .+$_- W$ .+
O W$ .+ .+
W$"@'
O W$ .+ W$ .+' Q'- W$ .+ QB,( W$ .+
\+- W$ .+ +@*[ W$ .+ =@" W$ .+< W$ .+;P W$ .+
('- w(
R
.[+ ? A
(9
E- A? W$ ? A .A- "[ Q@[" A('?
@*@ #C"'L
'k .#('D # " B'@< (_*@ ( IY? @*@I/M(_; (;AI/M
? A s'@< ( 9 (@\ s,Y( I( . ( .
,@i s/ #
+('* (H
'@< H,@i A
M.HM$
AB" s, D-"@ '
- 8Y
I? :# '- #CMS'@-
( $- AE
? Q ( QB+M( A? AE s( < (.
"+@ +B- <CY
,
C+ K@MO( A? AE( <CY, "
" </"@= "/ </
QiCM+ @ Q/P' #
E QM,
(' ? <,O A(
< + ( <CY< @ QI$M "@= ?U P ( Q_YP"@= @M
W$
*@ (9 A? W$, (9 K H"'L
+ :
# " K' @
AB
."
/$ " "/ ('/
#
B #CMS
:#
'-
+ A-
E-
/$O Zi .QB+ @*E "
A? AE(;
@'
.#
'- 8Y
@' AB" ZiB( YB " '@
AB,( "
A? - QI$M
.' *
(;',- A? '"
- A?
CMY AE( A g9C?
.#CM$
M #C,@i '@< H( ('; .
,@i HD/ #$? \s,
'- K"
('
/(
#CI$ AE(
/B A? <@ 'B"
CI$E AE( A g9C?
'
M Q-'[(
" #C,@i .<@ 'AB"
,
"
"
I(
@D,*Y( 8@i D-
.s,*Y( Zi
,
Q/Y*E$( + - ;('
AB"
.#CD A?
,@i #CD/ #$?
(;.*'
,- A? s,*Y( Zi
+ \
A?
MY @* (D/ #( .# ?'YB : @D,
Z
<@ 'B" </? 9I
' ('; M .#
BE[ #C@M(
C
Y IY$(
.
MY
#$/ = :;*yB[( QBP " 8(
H(
._
$_( A? ( C B" +[E?
=B .K@'"
A? WECO AECO < O ('; H" #$ 9( I(
.
TY_
K@'" ('*
+,- AB$ @ QB @/""
.8/( 8$ "r? A/ +/ 9( A
.A,$ A?
M- I" H@(= /O'?
AE(
:
(@W( A? Z$? .AC(
(' M= /,
?
.
M AC(= (' /, W
+"
\ ( ,@i I W( W$O
CEjk
; ('#$ @ QB @/"
TMS( g9 #$I
M ('; A
@E +
C? >
@
M TM "
(@ C? >.'P[( A? <@ @
'I( 9C"
9I 9jB@ A
= M . AB$ A?
M* +E (@#$? .QB
; ('HB- #$I 9(< ,_( 9 ABD-?
> .;+$(' S$(' $( >A
QM@}- +M(
B
@*@ B/( (@ W( A? =/M = W
. (@W( A?
', D- H
,? .; ('#$I
M #'kr? A/ < ('/( .QBi
(@9
( I$ **yB[( QBP " 8(
I( ',
W(9( .
I$ QBP " 8(
I(
A? #}-
< O'( K" Q' , ', # .<@ 'H(
(' M K, H
.'=
('E . @*@
B/(
('- T
S
= (['C AB" s,Y( Q- '
- 8Y :#( #S "'* @ Q
(_B i( . M@E
#CMS(_ ;A"B '" i( d$M(
Y*$ (H*OEM
(_B .' ( BO #@*"'[- Q,[- ',-( @ BO +/
"'@ K ',-( 'i +/( ( ([' K ',-( Mi-
' ( .'i
=
S ( +B- #S;E( .',9 I #I MS(_.;A"B
#S(' "' ( d$M( 'k
* . 8
O #S(*
M (
Y ( ',i
* . +/( #S;E( "@= _ Q$ ',-
M "@= ( Q"'/ +/( #S;E(
_' " " "@ +/( #S;E( "@' S- HO(*
M
( (_
_$ ( Q,[- <"
[ AE*@ #( *A"BO AE( . ',-( #S;E( @
@- g
TM
=
S HO( @- .<O +/( A? #S;E " ;B ( 8
O
(@ *A,(_B A .#@$ +/( #S;E( (_ <,(9 Q(
, ;B
'"
(9 ?'k A ('?
@*@ .\
M +E( #S;E (_ <,( K,B
@
EP g ' ( + 'P- <,O +E( #S;E( " Q$/
/ Q' A.#
+E(
"' Q$/" #S;E( '@/ <,O ',-(
/ <,O 8
O #(*
M
A(
Y .y ( "@= TM ',-( .QBM' ( #S;E( '[- 8
O
(*
M +E( #S;E( 'I <,O ',-( Q$/,' ( .<@jB,
S
( +B- #S;E( .',( #S;E( ;A"'U( ',( '@,I .HS9 C AB" #S '+EY
'
- 8Y.#
D-
( A?
MY QBP " 8C AB" s 8Y ('* (@Q' :
" K"
B- A A', .'k
( 8
B "
B- AB (R :Q@
@
M
M$ \
B- . +/
B (
I "@' .
#"@' ,
' 'P Q
('{ :8 ' 'P Q9r
QYI- H@D-" AEB'.
9r?
B " <@j@BR-
( QYI- g
D-r? .8" HEB' .
+B-(
C
'
C 8$D" H[< "@ - =(yB? .
C(
M ?[
(
C
(W(
:8 :=(
[?
'" ABD- W
.Q ABE@D- (_B ?
K@"
B ABD-r
D-r? .
(@K@"
B
(
@$/(@ K@"
B(.$P;Y
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
'-
Y(
( *
(
(;' Z AB,( Q-'[(= O'
',-= "@= < ( ( O' .<< "@= ,O A?
+-
i( Q*',(
=@" #S@*@ ( D$P@( #S(= '"
( y
D- (
@*@ #S(
YB Z
B" W$M? .',( +B-
CO
S =
O ( $P;Y(
.#?'
(
D- :
' #C,@i #S
.#
'- 8Y # ?'AB" #S
( '
#S;E( \
M QEMIM(' ( ,( #S;E(' .
@$/("@=
(' < /
D- ( QB y .QB A''
,- g$@ Q
HO
S =
Q
; '"
( P #S;E(
O .*
' (
AB,( 'PM( +M( K #
'- 8Y # ?'AB" s, 8@i 9 .',( +B-
@*@
/BI(' D #$? .
C-
@L +M( K@MO .YB AB" 8@i s A? #?'
= +@,-
(@9 ( # ?'s A?
@;/BI( IY? .
O A? @B
Y(
.Qy_(
('- K"
Y
= ([' H
YB s,Y( Q- "
M( .Z 'I@' " YB 'I"
/$O AH
<O'
=
/$O "
( .H
= ( YB AB,( @
,'
- 8Y.#
( AB,"@y/ ( AB,
( ( AB,' <@j( AB, #I( AB,
?' ( AB,+@M
\ Z " YB B" #(;9 '
- 8Y .#
P$ "
?' "
/$O "
@' " B" H( I #$? YB "< "
B . g9
M "
B Q$ :HQ-
_ Q$ QI$' +[E? .Q
(
/ (
I
"
(';
: $('; ' @"
,@i
B@D/
D-r? .
B 8Y
('* @"
,@i "@
r? . C '- YB+-
i
/$O
"
( ',- A? AE
*
. "
B YB9 H@B" @"
,@i
=
/$O ( YB AB,( . @
,
YB #S@' ( ( QEMIM( <"
[ AE#@I
+E( #S;E(@ @M(
I @-;P .
( YBM ;P .
;P (
YB #S AB,( A?' .#y ( #S;E(
A"BO Q( .+ g9 ?'#
"@ + .YB YB #S ;A(
M(
=
S +B- HO( .',(_B
?' # (*
M ( .YBM
( ', .HMS< ( @' \
M(
Y'
(;' .
(
Y A? YBM' ? A@' "@=
'
/$, '
I '
I @- '
I WB/'
I _;+
'
('M
/P (R .(+[ # " YB B I$M g9(+My/? (;@
/BI
$-( A? IY W$
.
(
M+ " B'@< $/O #C ( @*@
/BI=
(_ Qy('D #'k #.
Z B" #$
M( : @$ Q-' ABE@D-+ Qi+
,@i
H
#@}- 8/( >
" + AB(';
[? ( #C : =B
,/
+/
?
M@}-( ( '- WYPB( KD
B ? A ('P**@ ('?
@*@
L <,O W@$-?'
[? .# "
B@PI \ :Z B(_ .<,(_ K@M( @*@
/BI
(
Y A? @B ( '
, =@" A? 9$( .++
'
( A? 9$
y #$I? .<@- "@= Z?' # :
YB= #@}- 8/( W
('-
R
KMEO<; AB" Q-
MO'@< ? A@ g$,i
B @ QM\
MEO
{ =/
+ .#C"[ AB" A'@< MY[ #( M Q/, #C,@i
,
[? . ( AB,'@< : E E 'E #E -(;+ \E
( AE
D- #
('; (#I
" H
Q
O <* r? s,#C$
?@[ '@Y ? A
,EI
" 8Y #CE,ir # ( .A(@[MY
(
Q/,
YC #@[@? $- HMS(_B [@ $- Z =@" # #CMS
(*
M . #E,EI
Q/,
Y #r ( A Q-' #I( A[(r?
B
BC
$M(
"' Y( +B- #S;E(
S =
.\
M Q$_ "@= 8
O ( #S;E(' ,-
d
QCO HMSE ;
.B_( #S 9 .
"BO *'
k (
\ M
.#
'- 8Y' +EY HS K @
@B" AB" 8@i 9C? .('
Q$_
"@= :#
'- 8Y@
@ B" AB" s, + =
'P 'P-
P( #*/( < "@= #
M Q"'/("@= @i
@'j" Q ('/,O .
C-
@L K QB+ '- = K,O ABP/(* A;M/(
A,@( Z( K$@ Q(@< 'j?' # QM(@' PI(
PiM(
@
@B" AB" 8@i 9 .
C-
@L K QB+ '- .K" Q' Q/,O #@$ A
.#
'- 8Y
('- K
E
- '
-
."+ K .
C-
@L K K@MO({*@
( AE( A g9(+M (
" 'j" Q$/ Q(_B .9 AB" s, 8@i/M '
- 8Y .# #Y
"C AB
AB" 8@i/M
. C AB" #Y
'@R B" W$M? #C@$-
/M < .#C,@i
=/$k([' Q-( AB,( QR(
R"( '
- 8Y .#
#C,@i #S(
.+ +/ #CMS('U ' Q$-< ( "
Q< ( (
(9 [
"< [
/B
+'
' ( $- TM #S$Y
" ' ( ('"+ +/(
?@ K
B ',-'
(;' (
=O
?' ( @
*=-' ( ; +E( @ .Q/ "
C( #S;E\
M
(
B
=
S +B- HO <@jEP QDC 'M +(Q
"@= ( .#'-
EB .
C-
@L K QB+9 AB" 8@i"( 8Y
'
- .# g9(+M .
C-
@L K
' =O([' Q-('"
Y@( Q/'
Y AB,( .' '
- 8Y .#
#CMS(
y <@-($YI #
P #@j
' "*@= @ "
Q #@*BO @- @-+ "@= ? .@i< ( #S;E(
" QM@i
"@= .TM
=
S +B- #CMS
*'- = . .
C-
@L K QB+9
Y AB" 8@i' '
- 8Y .#(+M .
C-
@L K
' =O([' Q-( AB" s,Y( QY
S@' '
- 8Y .#
#CMSQ[$
A$"
k
( W$M
/M- < ( '< '"
(
@ ( .QB,' KO ( TM( "@= O < ( "( (
<@jEP =@" A(
M(
/ <@j@/' (
" -(@
Y ',-
;M
Q( @+ ( .QM@}/ KO( #S;E( (' Q( (QB+M
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
A? ',( +B- HO
S =
.Q ( #S;E( KO # QBiM(
8@i 9 .
C-
@L K QB+ '-
EB . ?@ QM- .8y
.
C-
@L K +M( g9 .#
'- 8Y @' AB" s,
#CMS
.#
'- 8Y A(
EP AB,( .Q
Y( Q-'[(= O' A(
EP AB,(
HO
S =
.@< ( ([;jB, 8
B( A #@*BB/ +B- Qk;$,( Z(
( [;B ' '"
(
"#S;E( KO .*
+B-
* 'C (
"' '@ < (
"BO < ( "(
Q ('Q
B Q QM @' #*+*i( :QBi + .TM(
=@" # < +_' @
- A-
A(
EP AB" s, 8@i 9 .
C-
@L K QB+ '- KY .TM
"@= B-
.
C-
@L K +M( .#
'- 8Y
#C,@i #S
.Q/"
Y( Q-'[(= O' #
'- 8Y AB" s,Y(
['- QBM $ Q$E $@ ,$/ TM@' - rE Q-'
(@' (';g
@ = ;O "' AB" C Q$/" R,O H@[E(
#(
" B" +/ #CB AB" #S' .
?
<"
[ AE( S;E( K
.#C@" #
#( -
BI
I$ Z@Y(* +"
'"L
9
.
C-
@L K +M( g9 .#
'- 8Y AB" s, 8@i 9
'@< " B" D-
CS 8Y
QMY CE
M(
<,O A?
QBM :8$k AE( QB+M( gD- ('* 8Y .#CD A?
,@i
I(
/(
CMY AE( Q,i
A g9 .
C" I QB+M( B,? #?'
QM@ "
+( *
('g$@ A? Q-'[(
" <@ 'AB"
,"
"
.
QMY CE
MEO\
'/(
M_ $M( + #IYP
$/O :
<@ 'AB" #*$ :
('; #$
#I( IE? #$- '@U" C TP
L <
([
C@(' C AI( + $- # IEM$
QB+M(< "
+ A? Z[ +M( g9 +' ( C@? .+(* A( r_$
I HD/ QB+M( ( #C@( H;M{@? QB+M( W$ @ A? g-+" #$IE
H,' 'L #$- '@U" H
g+@" < ([
M*$Y ? +(; A( H/, .#C/ IY@?
[{
$( Q-
M_(
Z[ E QB+M( W$ A? IY .<, H( U, '@
( Ar ([
< KO' 9jB@ .
W$ A? I 9( #@}/(
I( M (
A(
EP <,O A? <@$_( A?
+[? .
CB 'AE( QB+M( ( HE@" HEB+
*' ,- A? .C <,O A? ', A K" Q' #< ?',O A? #@I
A? @" s, <CY( A? Q*',( A? '
" $/O
(;'
AB" *<I( _$M( + A g9 .YB s, "
A? \O
O s,
/$O
? C TP
L ;<
C@(' C AI( #CD A?
B( 8'U$('@<
.Q-
M_(
Z[ E +(* A( +@" M
'/(
(
( " (
I(
/(
"
(*@ ( +[ #
; ' ('+ : @$
/B A? g$@ A? #M$ .<@ 'AB"
,"
<@ 'B" D-r? .
BM
C,(
C
Y K IY$(
+ D/ + $-
.
C
Y K +M( g9 * ('8Y #C,@i @*(
Q-'[(
" @*
(I(
AB,(
I? . @*@
C[(
' /( Q-'[(= O'S?
C AB,( . @
@B" s, /M s, C s, QB+ '-
s, Zi s, # ?'s, '
- Q-'[(
" + '- @
,(
s,
' Y s, '
- Q-'[(
" QB+ '- ' O AB,( .YB
8Y ' AB,( . "
.H(
I$ QBP " 8(
I(
D-r?
C-
@L QB+M(
[< .
C@(
QB,(
C
Y K ',_ ([
< $ QB+
I(
AB,( D-
'@"
C'Y(
C'Y ME
C'Y*@' E
C
Y
+ KY .
C'Y TM "@=
C'Y QD
C'Y@ -
C'Y
B-
C'Y K,O
C'Y /,O : @
@B" s, . @D,*Y( 9
QBCI(
AB" + K@MO .+ K" .
C'Y M$-
C'Y
.
C
Y K QB+ '-
#CE-' + =
I?
C AB" @
,( (*@
C AB" '
-
O <_ ([
$ QB+ #< ?',O A?
C'Y #@I #D- :# ?'s,
s, .+ K" .
C'Y "@=
C'Y #
i,
C'Y
= ;O
C'Y $
C'Y R,O
C'Y[ E(
= ;O
C'Y WB/ YB s, Zi .+ K" .
C'Y
. @
,(
C AB" '
/(
C
Y K '- +M(<; . @EB@ EB+ .
C'Y
YB s, Zi <_ ([
$ QB+ : @*
' (- 'O AB,(
:'
Y s, .
EB
EB+
C'Y' E/"
C'Y "
A? \O
.
C'Y #@*BO @-
C'Y'
C'Y "'
C'Y@
Q[$
C'Y +,-
C'Y @' s, .+ K"
_ ([
<
$ QB+ A(
EP s, .+ K" .
C'Y
C'Y
.+ .
C'Y '
C'Y; M
C'Y@< $_( A?
.
C
Y K QB+ '- #
'- 8Y (_'@*@ + K@MO
Q '
C'Y
/B[ "(s, @
,( ' (*@ AB" '
/(
@" s, .+ K" .
C'Y
C'Y QB
C'Y
K" .
C'Y Q/P@
C'Y M+
C'Y QiC
C'Y"
'
#
B
C'Y
/$O A? _ ([
< $ QB+
O s, .+
+M( K@M_? .K" +M( <; .
C'Y' y/
C'Y ,
C'Y
EB #CE-' =
. @*
' (- @
,( #
'- 8Y ' AB,( AE(
K QB+ /"
M '@< AB" W$ s A? @* (+ K@MO .QB+ '-
.+M( g9<* I( 9I .
C@(
C
Y K QB+ QB+ +M( g9
= .
C
Y
I$E
? #C
">
C@D/ #Y AE(
K@MO <@ ('; 'D-r?
<O #C+ Z[ #( #C
"> #Y <*
8Y #C@( ('; #Cr? .
C" BI
K@MO Q M$ s[Y #( .#C+r" #C+- K@MO ; ('K? "< #C+- K@MO
.<;
I ( "< <@ ('; "@= 'H" #$ 9( d(
i( I(
( A
R('/
@ 9jB
- ('"@ @*@B(_
*@ YB s, Zi
( :#C+ #I
# E}P<
' +,- H" #('* #E/M A? A<*
' H" #I(#
'E #I g9
('@RI ( 9 (@ bP
#E}P@ Q('* (.#IC
> + ('; ( #IC #I
M (?'i
? .#C > , ( @
#I
? A #II$( AE
D- +,- #('* ',- A?
* .
M' c+O
$M/ (@ Q(' Q/( AE' +,-
C" #('* : ;, (' (#IC
'@Y ? A<* H'k}P
g[i$ " H+,/ #I,$ *<I" g"*<I
.#IYP
" # #C '?9? #C, ( @
.#C
( YB s, ZiB
" A? D-
HPi>' ?
D-r # K
',- A? #C
* '"
. #C?'
+B- {
( @
" #C #C#CM$
M" : '@R/O ( @
#I"M '@R c+O Q{P" 8
++" T'@R c+O .MY QM@B+- K #I B" KO'? .#I"@ "B
O YB s, Zi, AB" +B-'@< @ g$( A? AE
/B
('@Y AI (
/$O #CI$( AEI$M "
C 8Y ( '* + $-
.
O ( '
* ( A? AE
/B ." B" B"@ "
O B
YB s, Zi
B $-
"9
* #@}-
"9 (B" KMY? .'}BM
'@< \ : B" B" +"@ "
O B A?
"9 YB s, ZiHO
/B A? '
* [
"< " AB'@< .( B" KM
M'@< =/MEO
<; AB" Q-
MO'@< ? A@+/i AI( g$ (@'$( #C.
r?< " B'@< ( " AB"@ "
O AB YB s, Zi(
/$O
B@? " (
/ (
I '-
H/@
Y+ <* "@=
K@MO
, '@< <; +@ A? #C
" =@" T( '@<
_? . (
" AB"@ "
O AB YB s, Zi(
/$O M$ : @$
#9I
(= <; Q-
MO('*
: g9( Q
@S(
C" #EB AE( H'@<O;'(
" (@ -
('*'MEE(
"9 #IYP
#I
@B," (@ $-('*
B( <@$U? # (9 (#
HB ' CDE( 9 (@
(" Q-
MO A? r('* E'/O #E(@ -
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
Q -
MO *< $- sSY + * ('$- 'ME (@ #I I@? ('*
IY AE( ('* W$ ' ( ,-
? #II$ QY_ =
I( .<@'
#I
B," 'ME
\ B@$- 'ME ('* \ $-
BB@" I$M ('* IY
C@?
('A? Q
@
" S-
.
BC( ('* d"9 '@
"9 #I YP
.HM "g+ W$C #( <O <@ 'Q-
MO *< $- sSY(
I?
:<@
( ('
( 'YB s, Zi
O B" "@ B"
Or?
';
ME"
.#$/@ <@ '#$/ ('; QC(> H( ; ('QC(> H (
* ('- O;'$(
"9
BYP
B
@B" . (@9
Bi*$S \ * ('$- Q
@S"
B .8(
D ?
('; H@$- Q d
"< M/( Q+[ H@$- Q'
/
H('* $( #I(
: @$
B@B" #B" #*$I + : @$
8, - ?
W(< /P #(
#I( T@( .;
:
O AB" "@ AB"
#IB@"
BB@"
MS< ('; /O + !<@'
AB, .
BYP
KBi
B$[? . '(
? S \ E
B@B" #B" ; ?@'.* ('A? #Y
+/"
B(
@O "@ #IB@"
BB@" +
I@( <" Q@"9$( \ Q'M$( \
"9
+ #B" [ \
BE d
"
B
"
B'
M" H
('* Q+ +S AI(
:
[B +
B(
@O
B( 9
( E I :
B$ .* ('A? #Y #I( T@( :
B@B,(
BB@" + "<
Q@"9$( \ Q'M$( \
< "
M- 9( ('* d"9 H,}'
Q'M$( d"9
B,( * ('- (@KO' ('* $- 'ME HB
B(
.# IB@"
.HBIY + 9(
BC( ('* d"9 +- Q@"9( Q+[E(
I( H/ 9( ( '@< Q-
M_(
I(
B@? KMY?
"
B@? ?[
.#CB@- A? Y? YB B"
O B" "@ B" H" #$I 9(
#( #I
BB@"
('BM$- (@:YB AB"
O AB" "@ AB,(
I(
/(
KO # .* ('+ <@ 'AB" #9[ + ?
>.Q
@S( g9C" ('S
/$O
O AB" "@ AB" +B-
(';
I(
/(
" B@?
AB" @- A? '
Y? .', #C@$- ;<@ 'AB" (
/B(
8'S' $( #C@( /;i(
" 'IEP #( '@< B" "
<@'
d"9M(
O B" "@ B" M .
C" @B
O B" "@ B"
AE(
.
(' BB@" +
H
+@-
( w(
R('/
8
'@R
+/" ('; '@< +- #C(@ #C
.[+ ? A
-+? . K@MO'@< @ H
g{
H
?'-g
( :#C
+ .=S[ A? =+
. + #E #E<
<M-('; (#IC
"_ K@M( Wj(;/
#I$O (' ( #IC (
M .#IB-}'+ .
Q-'[(
" #I( =MY\ (;/ (
I$ @
, 8Y #Ik
,
* K@MO
(;/ (
CEL' AE( ',(' #@}/ ( .TM('; ( #IC #C@PB
#I'D+ #I$ME? #I #CL
M #IM$('; (+E? .#IC c+O
(}PE $M/ < (EIM ? 'P A' Q/ \ E@+
B@M
CB-
.\
M \ E$+ ( \ (;/ ( Wj( #I/ @
,\ 9' #
( #CEC\ P$ "
C\ +,/
\ +_Y ( .
C( I([i "
('* ( #IC
M
? #E$/( 9 (@'k + . (';
#I QM@}-
"/ Q
Z[ #$? #E
+ + #I( 9 (@ . <O'D #IB + (
P (' ( #IC (
M
#IB-
M
? .#IM$}PE c+O
#IYP ;, (' (.#IC
( I #E/O( Q@[," #E[i\ (;/ ( Wj(#I/ @
,
'M # #E$(@ #C #(@M$-
? #I [@
B (' (/ \ #IC 'D
( Wj(;/
I@? #I (
cS? #I'
O $-
k #I,
?A
#IB@- E+@, - W$
( Q(
i( AE
D- #
('; ( .#IC
(@ 'k A? 8
.
C*$M$/ " #I"$ *<I<* #IYP #( H s[YQM$
+ K@MO(I ( d(
i(9 H" #$I('; .#IB-(
;<I ( #( .#IHB s[Y
QM$+ .I
M H #I@$-<; (I ( d(
i(9 H" #$I('; (#IC
#IB- #I@$- 8$_ W(9('; < (I (' +@, E - # g9
( Q(
i( AE
D- #('; ( .#IC@
MB+/E +C-('* ( #IC(9 'H" #
'@Y +,/ ( QC' +_Y ( 8{ M
C('* +@,E? #I@$-
' -
/
( Q(
i( AE
D-.#
('" K('/
? ." #I
:
; ('P*; (;@
/BI (;@*R
(_'
O@; (*; (@;@,+@" #CE/?+? .#+ =$ #I('@"
y
'k #C
#I AI$
*@ WP@Y" \ \ "[ .W #IE@D-#(
L
,/E
C@$- #(
+B,
BIY "
C ' E ( #'U
r$.
>
? (' +,-
MI" g
Q-y >( QC(+,- 9
" #A? #
',-( 'CB? 'i A+,- (' .
? A #IB@- +,/ ('
E
?
#IYP(@ +,/ :
>( QC(+,- 9
" # #( ',- A? 9( 'CB
( QC
*@ ( 9
#EB ? A .#CL
"@ +,/B? AE('.
Or? ( 8/
( :
(
B 'E (' ( QC( +,/B'
('
(
BC (9
+/"
=@" 'i(,/ Q(9 <M-
BB@- W$>
( QM@}/ A?
B}P<* ( 'D(
C@?
' AE? K@MO A(;/
( A?
',- 9 .#CD'k (';
K@MO
B(;/
*@ (
Y @B
B? .{
+,/('
H (
[? .
BC ( \ :8/$[+
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
# E ' .#
D #I"' PU \ . @ H(; + H( H
('+,/
?[
.#I@( Y +/" #I@BP #I@( AY@? KO' Q,' QC( #+,-('
#IYP $- C #E :8/$( ?[
.+,/ "< ('.\ : (@8 /(
QC(> -y ?
> .C : ?[
(.g+,/E( ('#IYP
#'E + #I
: (@8/(?[
.<@ 'H( ( ('* #I"$ $@ #ID A? AE( Q,'U(
</O (@W( A? 8/$( +C- KD .KMY Hi( +,/
BC(('
9 . Q/'' P A? I( 9 8E .#@I A?
MI Q{'? #C(
K@M_(
# .* ('+[ +B- AE( Qk;$,(
= B H,i@' ,_'
H"
BM$ 9( < ('* KM + H
B@$- +
I '_( 9 :8/(
.HI$ ( + < 8/( ' # .#IC( +_ j( #I@$- +
I@?
. @B '- Qj " ('* +,-
" H I( 9 +/"
+,- .-
O <,O A(
M #< ?',O A? AE(
QBM A? HI$ #S A? gB?+?
9( +/" #C
(= k 9( <
(;@ '@< (' <
.<@ 'H$M- 9(< ('* M- <'? -
Q/D A? #@I A?
B?' i <@ 'B"
+/ AE( Z }
-
Z AB,(
i? QD@Y QjM" #@I A" M AB" [/
'E AE(([<
<,O A? H( =@D- AE( HB"
B@? Q/,O A? gB?+?
"
/(
.
I$
.#?'
e' B" *+' B" /' > ) .23+ K e' B" e&;4
" B' 2 k\ `!'*6? . 6\ I kR ) R ? `!'*6
:H )* I+) L+) 6+!? `!'*6?? . I*) 2"? `!'*6 `!'*6
"* 9[ e) R> &K w? H? .2] x R / 99p
"! `!'*) / K 36 36 /O .
]' 2 )![ / " B 8 L!+ ; 8
; 8 '\+ ; 8 )>*h i+? . ;!+> /K[;
? L . 6&* H Q;!+ 9 B `'ih2
']w 2 .?']' 2 2 ;!+ 9[! ? R ;[? ;!+> ?
]R ? H.
" ]' 2 ; ] ; 8 3 ;[? ;!+> ? ]H
B .`'ih]' 2 ; >;K; 8 * NN'i
\` ? x ;[? .'> ? y;!+; 9 2 23
'] .2]' 2 4W ; " B z6; 8 "!K B? ; "
y;!+; 9 ;? . ; " B z6"!K B B.23 `'ih
0)'> "! ? \hK*' 2 23i!' 2 /i+? .
)'> /K[; ? \R ? ' ? .29\+'e' B" *' B
?; B .`'ih 2s)'*K0? Q ) 29" K `\ K ) 9.
p
3" [;9 x'w W' : 23" 4); H!* )K '&23
23+?*' 2 +' 2 ']2 2) Lo > 4? .8 2"T 3W 6
."* '&
}p
"Q
K "! '6+ & ? !K) *+" 9 23 K\? > " *
'" ) L!+ O ) ? L .[ H&R z ? `
)0? .2 "! / 9 H H[) `o) Q\` ) *'*
' !" x "&*.`! '&K
" ) \` *W `R ` ? L .B `[R
B `s" " )` " B' ? \R?' .2 "! '*+0
3? . B" BK " "! ) 2K 4W :H B)' 2
> H : N e \R /" &K L+) OI 8T !" ) R
4W) "! "OR? L /& 3 [ "' R z
"6\ H36R E?* H+ ? " 3 : \ +) B N 2
O\ ) k? + :B ? .N 9 q L+) N;' 8 H ? s? L
]' x 4 .3? B '\[ Q "* ) B) ? ." \B
)" Q /.
" K " 4W / *+)&K H+ 8T .R*+
" ) .H+" ! > W ) ' !" ) " /) 6 2I/4
2'!+ ? `w>" / *!K 4 .\I [ "" *+ * H "
"! 2K \R /"[ K*? . ) Q6R\ H[) `o) Q\` ) *'*
Q6R& N+O ) ) H+` ) 2 /& 3 B ? ." \:
2 O O ? H? Q> [ * .s' 2 > *)L ?!i
" ) \R" &K E 8T ? .R K> [ 6\
9*" h[ e) "i!? . [ K6\` /K.HR
\" Q 6\ h /` ) .2 y> [ R "*9
[ x\' 2 .e 8* .) [ ?3 /K HR K' `6I /) "
! 9 H " '" ) L " B" ! K' BRs? .9
\ 48 [ *9 ' ) :H B ) 8 .6? .es 3 /`6s
9" H4]q ? . :3 ! ) B4W? .B&]K * 9 Nw\
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
z)s
[
["Q
)p
I H 6" ? .*+" /4? H " !6 2 : B !K Q p) HR
"]& ? .H K*R 4" !6 OI` ? 4!K .636R
R K*h :[ !K y B"! L" "! L!40I * L
) '* )*' ? . K*R 23 8 :[ y 2;K y[4' 8"! .2;K>
' .2;K y[4 2 K*R 23 : :`\w 2;!) Nw ]+ > *
.H46!q H 23 N 23>K6 ? . :! . ]+?
w HK> * .H46!q O N Nw 4W
\ `o) Q \*K ) ` x R ) /K 4 )*'
) *K *k ? 4!K K*R Q!0? .236R )! 3? H4!'*) ? H+R
? WK . /> E!;? K*h L " .s? H4 )*'
) "! +' 2 '?+ .234 B "? `! +
' K*R.
T' " +"' N ? " .H4 K*h \+ * IR )
\ H H H B[ p . H4'9 ? 4; 2* H ' "!
?[ E6" .L6) K*R " 'T "&\` ` ? ? \ 'T "? H
WK "i+.
") *+ K*R "! +R \ 2++R 23
" }'" + .3O' 2 "! 233O O Q6R *' ) 2*K23
) .236+' 2 )+? )K*R +"' B" Q 9 sO 6K
) Q.
Q4
N" +"' " L6 /; 2 /I ) H9 236&K Q6R " B "
) :k H9;6 | ? T Q6R ; .2'> 6 :2; I '2;K y[4
\+ +"' !" Q6R kR ' 2;K y[4 R* 9
2;6K 2;4? .2;6I )T ? H!K H9 9 ; Q6h" 2O ;k6? .
\ 23 " L6 23 :I . +\ E]K ?` ) "+" B
"'} 3" R4? " L6+[? &w ]" 8R .ER 2 B" /"H
? WK 4I +\ +"' !" H /K kR h* ." ' " '"+
n H Q6R Q64R? .\4I ; 2> ; `+\ +R "L6
); `w>" *!K! N0O ? ;.2
\I ' ?O N /K e R \R 2'9? Q H :23
+6 ' ; 2; Q6[' 2) .b \ Bh B ? .;) 3K [64
! O ")9;' H " b 4'i` :); 3 B ? .!K4'i` :
! ; N) /K Lh B 2h :`!94 + B);
3 B ? .!K :`!94 k 6 ] N9 ; N)/K L
h B ?h ;)` : + B); 3 B ? .!K;)`:
)[] O '9W b! ; N) /K Lh B 2
Q6Rh :++ B) ? .!K L +h : !9x" 24
[6! +4? ;) 2;K 64 . 9 B ?s4 ) +
\!! |? ! 9x" 246K * 24 `90 24+R" ;) L6 !* 24
?I 24+ ) +"' Q) H4" Q ! H 24+? * 24[ H'*' 6K N " *
2;!K H[W!" wI O'*) *' ) 2 . 246 * 24 B" /K"
+\ H!" 244 /K kR h* ); 24" L6" ) /K H4 ; 2H
I? .2 ! 9x" 246K * 24 +"' Q) `90) ? H4" QO ??
L6"" 24W ' "; .2 ?s4 ) " L6 ;2
; `+s ) ; 2) ; `+ " .L6 2
' ? N o" / ! ) HR" L6.HI
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
4? " /K L6 k ! . > ' " " 6
L
;*n? 2 ; .L6"" 2 +"' !" 2[\ +' Nh)23
/K" L6 23IO 234 /K ; 2 'O* '*' 4 HI? .HQ
; 2 /K !6 \h '[\4 ) ? 23" \K]'.x H
? \I".L6
R Q) *"K " +RI H\K /;? 2 H" x ; .2RI
/ ]W ) 23 !+ *h6 I " B 233 "
!+ " ? .L6 ) :*"K " +R " L6) ; 2 /4H)*s )
" '" +" H )*I R 6 " ;6? .2 H)*s
+h' )O &*" N+ ?iK " .L6 " :L6*!R 9p I!.
Q6 6" z `!'*6k *"K " +R H\q 6 k/
" ? L6)` ' : *"K " +RI * H /; 2 h93' 2
`!'*6*|? . k 2 B& N+O ) L+ ? 6 .'; ?
NO )H+ \0 *!K & z6 L\; 9 24 .`!'*6 & +
'Rs H" +W4? L[\ 6*' E*h.
? " L6> & N+O ) k H+!6 &; 2"? Qs? . " +R
*"K" I*) ? e ? .`!'*6 " L6& N+O ) ) H+ .6;6
+R& ? N+ "i : N+ K \h ? . H" :L
\h H+? . +R; 2' :k N+ ) *!K
K ?` * T` `w>" x'w K ? .W+ H" :'
| ? O ) :H" B " L6 /4H)*s zO & N+O H4
?I | "s? .H +R) ; 2 "H)i3? .L6
"3? L6 ) *) H /4 yp I*) *!K /4\? . "? L6
)` .w " k+RI K H)` ? ;.2
? *n &I N+ / \I " OI? .L6 [236
/k ? ? 6 &s' N+ ) ? `!'*6 23K
" .23" L6 `W H+) 464 W ? )*" I .`!'*6)
4W ? /K 46h3 ? ) 9 " .E4 " L6 `!'*6 L
OI `!'*6 4& N+O " 3* `!'*6.) 3K
+
&K
"&K Q
["&K Q
&+
&+
! , *+ ' &
! $ ! $ / 0
@A? 4 & 3 4 & 3 .1 2? 4 8 6 ! $ </ 49 :
8 6 </3 I! . G D !4 C3 ' $AF? A D & 2
N < A 4 3 $2 I! . ' $AF + @ A . ' 2
U . ? 2 4 R ' . S 2 4N P ! 4? : 6? 0 A
.<D <2 4A D 4 : ! 8 D A 3
4
8 6 ? $! F A '< 8 6 F $ :2 +!
? 4 ' ! & :2 <F ,A XYN .
4 N < Z F & Y F
0 S! 0 + :
0 F C </ :<: 2 , $AF' +! . Y G ^ 4C D /4Z ! $
A, Z C 4
G3A A: F2 .$ F A, F 'c A .<b d 2 e C 4 G
:+! . ,
< 3 A< :DY + ! .< D ! F 0 ! $ P C 0g 3
$F A .$ 3 Y : 2 / F @ :$AF' +! . Y F @ G < : ' F d 4' 2
'0S $b $ Y : 2 / F ',/ G: A,l 0 F ! $ 2 $kR
$ $b'I */
4 1 4 P DD 0 .4 DS m
',3 < D Xg 4Y ,/ G: 23 < */ 4Y e3 2
U .$ D 4 N 0S 0 / b 4 o0 A, D P A9 $b'p! .$ : 2 / l 4
:+! .< + e ! D <3 A P ! 4 DY + ! .*/ ,
< 3 ! F
@+! . ? : q D
$F' <Y F .<: < 6 @ G ? : q D
F 0S
b Ar Ar Y ' & @2 @ d $ 4 3 D $bD3 l :
$ C 4 . , F q/ ' ! 0 2 b Ar @ < .$ $YF < @ Y F .
GD 0b R @ AD! . '< $2 2 e q/ , .0 /X/ ' A A
0 2A< N . :DN G: 8 < ! . :Y :D A , <F q
l A< Y Y cS : $AF' 1 ! :< + 4 P 2 /0A 3 <D
P s D: A o0 .' $b Y 0S 4 /0+ $'4 '4 $ $ A F' $'03
$'4 c 0S $2 0S 4 /0+ A .P t $AF' $2' 03 C 4 ! $ C 4 2 F
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
:DN
6 8
F
$: <F <: 2 P 6A $AF' F 4 !
.4 FR e
0: $!
$'r
r
w! 4N @ , P
@
A : l $:2 / :<3 A $AF' < S
$Dc : t! .P DD 4 FR 0 b / & 3 : ! d 2 2 P 4S X
4 q/ G: 4 0 2 $!4 F3 l , 0 Y G $X '@ U $cY $2 0 3
$qR $DN &! d gZ*/ ,A $AD! d g Z G: . 4R C
.d 2
DS :< +! . DA F3 A 4 Y m/ $Fg Z & D P '
4 X I! .<3 A & <34 b c DA 0 Y G X 2 !
& D P ' q R o4? DN 0 ! .P 4 F 4 } $! d gZ* N & Y DS }
4 q : 4 Z 4 D e: ' 0 2 .F g Z
@ U / vc ! .@ :
' :+! ': +! .& D 0 2 P F gZ *
@ ! 4F 2c 0S @ ' $:2 / b 4 P Y @ ' : +! .$ @ ' @ : GD
w . 2 t ' 4+ ! YR C $F c3 4 r 4 N $!
.PD ! 4 @ ' DF3 $YF d A @ F ! +3 C .$!m3 l $:2 /
$! ,/ PDD $: .$b2 4 S $ 0 / , $ $b'
w
b$ ^ @ $ * +/ IR / . + .2c ! $ b ^ @ G*S ' & Ye
. Ye G $Fg Z . C 4 $ .@ $*S' I!
P ! 4 F GD 0 0 +/ YS S U . Ye G & D 0 2 F g Z !
4b $3 : S U . 0 Y G 4A DF/ l : S .& Y
.P 2 /0A N U <D <F 4 FR P : ? : !&:, c I! .& ,c @ D
. 4 < F ! b , <34 Y NI! $:2 / ' :+! <3 A G g!
.@ 3 A G P t ! $sg3 l : S & ' $'Z 4 FR b 1 :S
P : c
Ab : / G: 0 </ l 4 4 d + / z $ADF3 G: $:2 / $cD : +!
. 4
d 4
0 0 4e 4e 0
! : ! 0 1
X 0 AD?
AD? 0 R' R' 0 2bA
2bA
. 0 Gc/ Gc/ 0 0 0 0 X
& ( #
$ # & %$ #"
!
: .66$ . $
.12! " #8 6" #
? 66< #>$ 6= < . C & 8AB 8 !(6
" 6 8FJ
6" K IC G6F .D>
E 2$ 6 :2N 6?26
6
$ 6 .G
UV I 66$ KSN! &
6 R
6 .%B SN\$ 6 Z
B[ !
6 YZ .6=
8V^>]
.c U `
b & `
^ a
^
^>]
.=C " 6" 8A 6>
8A U
K G=C U.`
b
U=%$ #\ $ . &> :
6
=%
< \ >
=(j%>V Zk j
: iN
6.
$ U8A 6 > D>
E 2$8A E 2N= & K>N n="G2
V 86N
= G 2 U>B$ .n?6 K G== U C
C :UV 6F ` ` K C( j 26 # n6(j
U
SN( j 2Gq$ i> !
SN G
! < >A"! ".K
u tB G 2Nt$ vq$ . 6 U(=>2$ #
%>V(?E x $( # R
J =" 6w 2N $ .
:2N( K( K=J
: 2Ny U&\$ .j6N 6 < :UV "
8G.
2G y 6Y #E
: < =J "= 2J? Z < .G
Z( jA
> 6 2G u ( 2^
` 8V 2=>
U K{&\$ . J
2NV :tJ 2% ! "
j|" j
SAC "\(! :U $ .!8
(& 8F( #[ .j
6
N 2$
A j Ua
} 2$ > U #= &
8A
b.
= 2$%B "8F G&A & 2$ #(
K.
N ! 6 Y . 2$8 6J 6 U>%8
6 UN"
!
2G :>V .!(\" G 8A& &
R
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
2u
U>B$ 6$ :UV 2%>V .G? 2V R .G K>N 2
$ RJ8N2
8V 2G(Y8V n
.jt UF u
^ n
! G
n
u < .6=Gu =t 2A
2>A(J(% V $= .# !
#
>N!
N Y2JV .%F U
S?AYa
S6 \%.
&~ KN%i ? y% #J
F ?Y .( K VA8 " A%
u
6%> .U Y
U
.2 x% K .8AB Y? .26bRa
.R$
#
=J (Y . R$?
>F> >y R$Yi
>#=G
2
.8F > G8
N 8V
>N Rc
.=J&
! "
E 2$`t (
B n
! . Z>bJ .
G
J=6 .
J .#
>N 8N Y8 2V yN 2SA
>=!
V R$ .!
J
Z K !(
K Y2%B8 2N=.
A
> 26 2N 6 # $A < ] = 6 .ZAi>
I
&
2F ^t = %} 86N> #i6 [ [t"6
D8
a 2$
a
&
> K 8 . Y ! 8AB
i6\DC:
$
= .!J?6=C ?>A R
F"
{
K6 .D>
E 2$jC
%V V #i\t^ 2 = >& C :Ii
xN
>= < !q$ \ C:
j6
$ .k
:%S ! & V
: <
.%B^ C: C: #[ #i
$ .jJ? !
(i ! < :{ 2SA< $
S: U=$
>b 8&
`N G 6 "( ( 8 .G
8 G 12%(
$\ ]S6 ( .! U>
N
b %& !Y 8A ! " 6A 86N 6" K R&> IC
C
6J . 2N ! V : j AF tJ Y DC
8
A ( 2N > .G % K=
.
8 ($ Y 6 U>%8
[
6 [t .
(6 % 86N
Y2%B.G
u
Y2%B8 .2N U>
yN Gy 2$>
j
# .=
u . 2$ jy 2N 2$ AFSa=!
D6
N(8 ?Aa # 8 .B% %V " ?S6
2$ RFSa
= GC !
$ $
N :\C.
2N KV :\C jN $ .26 # : .& R.RFSc
C$ ZN #[ .RFSc Y N $ .
a
Z2N K
V :\C jN $ .26 # : .26& R .RFSc #A
8A< ! >Nt .8A GN $ .u[
N8$ Y
Z 2N KV :\C jN 2N #?$ .26 N8 $ .2%B
:
B 2N Z RFSc= N :=> # Y 8%N
"C$ .R
Z 2$ RFSc=!.
F$ Y V N
$ .
:
:
=> # 8%N " $ .R :
B Y N$ 2$"
Y
"
! R YS 2$ .D j
2N K>N #
V =>
.!(
K>N ! U(8
. G 8V%:! \ 2G !(
K>N 2aV K 8 & GiC #>A 8V !
6
&% ! > K>N 6A? #J # .#N jC 2N U
% U
JV! < =? N
C 2N U
GE ( 8 K.8
RFSc K%B I($
U .G:
Y 2N %
2N N8$ .V :
$ 26 :\C.
$ : =t C >
! j < .2G6N=C j
A =C y 8
2G6N U
?:>
G=t C >
R
F
D%:\$ .! j=t #
$ .!6N : .Y !
6
N 2$ J.
A
% Y !A #8 k
E &
Rt! x J K.
N &
R"
R%" k K! 8V
>
% .GN
Y( D>
E 2$ "(
>= D>
E 2$
B >A.G
R
t
R
& K"
.
: "
> ?>>
G
6
SJ y 86N F
A
?>Y
6
SJ y6$ 2$ .]
$ S?>Y
6
SJ > "
U=%(E
J=$"
?>
G
6
SJc 2$ GB <~ A
& F$ . ZAi K
> .V
E "
: J
Y
?>
G
6
SJ 6J? C:\6 D>
E 8N 2$ :8
$ G" 6S > 6BG
88N\$ .6" ZAi D>
E K
> 6 8N G6F
K>N nF=
.# 6 2N 6? 266
$ R 8N .
86N: 8N G K
> &
R"
(? (
`N $(K
UF R
J$ .?>Y
6
SJ ( $ : C (
2$ #
`A> %A
G
>N & G K
>$ .
?>Y
6
SJ V #& 8V : K
> .V : # ! 6= u
C C6 n< !!>%V !6 C 6 8|< { |< #
{ C c R
F Ba 2$G% .8i &< Y
?>Y
6
SJ tk8%A(J >%A
G
"(8%A =$ .#= # &< .
8 .!(
: K Ua $ ?>Y
6
SJ = J"
Y
8&
`N " x "
[[t & . C: 2N 6
? 266
$.
$ &
6
GB& 2$ D>
E K j
[
!
Vy
K>N"! .
&q$ K>N n& 2N" ZF 2S] ZV
!%>V & Sa .
& &
2$ %
8U: 6
8 6> 2N R
J$ .Y YB $ :
FaC
"\$ & .2N %: 2N [
6"
AJV D6
N U#
8 $ .B% & :2A & Uk GB U
$ . :
26 &\$
G%V : "
G B
?>
G
6
SJ U aJ 2$
`N ZAi a6 ?26
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
n
C:\$?>Y
6
SJ ! F
A K8E .C :
?>Y
6
SJ D>: U
K& V D & .=
8EY 2$ 8b 8& " K>N xV&! K G
C:\$ & V 2$ D=! .= % 2$ 8b 8& "K>N xV
&! K>N G & 8 D K>N NS2 .%(A
8 < jC .x $ =
J8 6& &
R8
>: U
K& K>N
%(N& 2$8E KC
.
U> u$ 8 K>N G8E
G #:% #c"
2$8E .
8E V jC < :
= ! "
86N 8V D8
6
>N UJV K>N& \$ .6"> &
A &
RSV ?>
G
6
SJ
#
V : ( R6B ! "
$ 6
: ! "
.U& K
> 6$ ! "
. 8A > D 8 G K>N U
8Sc 6
8& #
`N c
8 6
bB K=
%? #%"
.
\$"> N K .
: N K !
A
Y > 8V :
>V
6 ! "
= 2
( .6%AE
"> &
A SV ?>
G
6
SJV :"> ! "
R&
$
K=! <
( 6 .6%AE Sc
2$ G
8 .6 8
8& >
[ U 6 .6 C #
c %"
8AB$
8 6 K
J.
J
t 2$ ?> A%"
G
6
SJ N8$ .E?>Y
6
SJ = 6
A :
>V
$ (
A G %:
">! K=! $ .:
">( # ! "
t$ ">$ D^ Y ! V [ .#
Ck6?i
86N #>A
# < ? R $ .#=6N D8 : V [ #C ! DY
$ :8N ZJ SV ?> J
: :
G
6
SJ"
Z
$ J
:
.Z a8 A
& #=
>N K>N .#=SVA6
[
"
#
[
$= #( 2? 8J SN ! "
8F !>A? G#=6N D8
#=(~ N N .#=c
`>b #=>V
^> v
BY N$
#>V
K>N n # A$}> C$ #% {$ C: >
N >FN8
&88
#
(Ac
>AS %
K >FA&A
8
6N K .U
%C: G& K>N D>A >FAAc (A
C Z( 2Y ! V [86 2$ # !%F}> C
$ D .Z`q$
} 2$ 8A]
! !q$ n
i(
K C 6 A$C i .#
`A< #>A6$
# D8 .6a .cN 6
>N j
A?$&G jCC:
(AcS
K >FAJ%
8
2$ U
%Ac K>N G >FA R86YB
$ CZ
[
"
("$ .# U % 2$S] } K]
( n
i(
J =" 2$8 \F #
t
6< <
ESV ?>
G
6
SJ
J
K .n
i(
#
( n
i8B B 2$ S6
A$$ #6
N ( $ (!\$ . U >FA K RE
G2J
i(
% U?V6 .6 F i$ .
% Zi: >FA8A %
> Vy\$ .G tY G86YB C !AC !
$(A
C ZAc
K>N F= .
% 8A
( n
iV I
2$ j
>$ .G SV ?>
G
6
SJ
J&A N K 2$j
.
8E 8 :G >#[ V Y
6
SJ>? 2( ZC "
2 DC
8A ZC
$ . A 8 UF 8 >E 8 yb 8
.B V K 6B
68
SV J
>
G
6
SJ>? 8 R
&
2$
C K .G>
! N Ac C
%= F 8E
.G2J
i(
% RE
J
: ZAi c .G K ` # n
i(
c
V .
`N c ZAi c ZAi 6$ .t&
A%" &
6N 8AB K C Y8 ! G 8 :n
i(
G Y
6
SJ>? 8V :
>V #A V "=K t"">
.#=
D8A y$
RJ
u
E
! &aV !
6 A "
. " # !6 =%
" !
[ #
. .R%" k 2$
("R
&
6
"
! n
V
k = I
$
&
6
%& 26 \ . ! "
! EE 1 J #= & 2$
26"
J .!6 (?! $
$ } G U>a$ .ZAi n
V
E 2 $ . i n
V C: :!6 jA8
>b #VK>N G($ Z
%& 2$ %A$ .$ 2$ %N #[ # #>$ i
>E8F%N #[ . 2$
#>$ #
>AE&%N #[ .8 2$
6
#>$8F .
t: V
E tb! C :!AA & tk R( 2 ( $ .6 # ! :
& 2$ DC
8 6& = Y ! C6 .
B Z{ K6
!>A} N % 6( $ .
$ j>J 2 E >tb : C
$ Z G8
>& 8? 8V y% 6(
N
n 8 G8 & . 6A
A$ tb & E V : &8
8 & !
SN\$ a$ VE R
} N %
$ 2$ " .6"
=C & 86N!
\J :
>C # Z K .2 2%6
" KN8 $ .2 E tb!:
t j .J>C #C$ .Z % K
8 6(
$ 2& .
$
8N 2$ R>S
8 6
($ $ :& <"(
< $ .
: 62
6%&\$ .#A :>V =
." N{& !
K
8 ! 6
> K>N ZAi
? 86N .A
=:
8UV> 6
8F! A %V D K
?\
A < ZAi\ ( K\ ! 2%
8A .
C j\
YN8{$ . 8A =
2$ u
8F!8AB$ .
K
8 .6
$
~
2$" x
8 6 :
B >
8ABK
?.A
Y i
%V2F E
8^ :tV 2$ u{
"
j& t
6
$ !J
2%Ai J"
2%AE G>
$
8?>` 2G
G
6
SJ 2%AE K & 8V #:
>$ .2
E &! :Y & C >
( .!6N jC .2%AE x%a
8 ($ E 2$
K" x% V :}> Z
:j 2%:
U
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
EA
6
G6V
C:\$Y8 K>N Z"! !>%VV :
n 8 V
K>N jJ
[!
J 2$ j
86N B &>
%V 86N
2$
6 #
<
$ IB> 2$ 8V :j&8 ( 2 U%?(
>N G
8V ( :tV
= # 26< R6 8A 6
%( K\ 2 }Y> KB
$ j$6 [ [t& 8N K K
U 8 [8& [t 8 [ [t^? y%: 8
G>J
$ .
: j
>N jSA^
? C:\($ y%: 2 8 8A .# j\ 2A%& K
B ?> .
G
6
SJ= 86N jk
F K6 K
8 6 jB
%
? A # 1 N #(\%6.
j
>N Y
$ \%6(($ G #A( K& ~ .: U DC{
A$$ j
>N &8! 8 .jAy6 8V 2 KF>F y
8A jV It" I A%" . > %(~ K 2
j j
G>N
?. A
86N (?! = 2C Z
86N :~ %>V DSNU
&
R DC{ 2$ j
.
& K6 A%& K y
%
(! !
>N $ 2$ \%6($" .#S
~ R
& DC D$NC6
n !>%V! ( \%6 R
%V ZAiB 8 :!% < n
V
E
a
% &\$ & 6 V : # .jC
Z :tuE
a
% .
( K (& 2G%6 K
?.A
$ E Y#N ! tb! : K
(% $ K>N G(? 2= : .
6 #& 6k& 8 $ .
K E Y#N : 2%: V =
$ . E :!G
A\ %: 8V&8 .= # !6\ D%
>= C =>.
! #
"(
KN8 ZAi K G K
?B V 26%"
:=C
Y! "
: 2G8A "
B C= # 8
B
G
R
& 8
j(c 2 (= .#( 8V # #(a$
= #C >#=BG
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
6
K a & 2 \:G a\ J$ .8& #>$ !
>N i(?$ .n
V
V$ 6 DC: a$ .A(\
%(: 8V :Y $ 6
R
F
$ .$
$ !?( ZAi G = } $ ZAi
ZAi Y ( $ ZAi R
& 2$ !>u n
! Y D(: C #( :ZAi
?GJ 2$ !%( =>
a ZAi
#>=$ .!j>
2
:V
a E .!(
K 8 ZAi R
&
]>} #[ .G! Ac
A
> 6 .%>V n 2( N
F! A Z A%& K
(! K Z
.#\= $ .8 ! G8 # D( $ .C 6BG>
: $
V
= G"
:\C B UA
" 8V= 2$ # G 2 #(>V>=
U
#=
>N>= .{
> j
2i= .# UE 8 $ U%E 26
8V 2 G .#=A " 8V = #% C6 KC
.\C 8E$ >N
8V [ :!
J C:
C: U
>w " U 8
C: 8$ ^\$ !6N 26
N 2a =# $ # :`>
6< " ( 6<
C: 8 $ .k
E 8 E :# 8 #=
>N YE 8 !
J
C =#
C V #8F
8 $ .k
EE : .8V
> :ZAi Y
" K ~ 8A # {$ .B >u \$
= # G
R
F G( A6 2 #=A&
.#=~ R A K B
~ # K G" Y" K ~ &:\$ # B"=62$ #
C
=J
>$ . J
" 8
#N #
& n
8
?>
G
6
SJ
8> j~ $:B$ .# K GV :6 \S:
6 8%N #
>A%(iA{$ . C 88N8%A6$ 6\$ ."
Y A8 ?(
C # 88N= #C =#(6=J$ #
~ .
6
( # >Y
N 26 j ~
< :2 #(>V #=
>N
> 6
>N j>.j
= #>=={$ .#
> jC (:
DC }> D
(% A& 8V Y
#=
>N Y>= .
( # 8%N
D"
#(A! #BA V G
#(6( #
> j aC
> #=
>N j G= .# #A
J
V #(
BN G G= 8 #=
>N G
{$ .#=~ K>N >u a
` C #
`AC ? !>A Y .#=6
N B S6
2Gq$ N 2SA
$N S
>A($ ! YE #
`N #C D
(>
N
26
N 2$ #=J? #=%>S G>=
N8$ . KSN\$N S
2$ j
.: &
R ZAi
&8.
V &
R8
%N N G :
B ZAi K G j(
< K
8V 6 6?cS: R
& K E 6J? 6%>S>= $ .
>:ZAi
< $ .= #(>A$ 8V # C Gi= <
8 N G8%N = G
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
"G 2$ R 8& # .G% #
N% K>N
"Y y6 . "
? Y
%A
A tk :V
G
6
SJ>?
j=GJ 8 U> 86N !A\"! $>! F6 "=(! 8 Y G8
G
6
SJ>? K
! 2$ .n
"6
n ?| (6" u>u
& 6
R 8& ! K>N . [R E R C ZAi R
& 8
I "
< 8& #
.
%A K
G
6
SJ>? ?` : .!6 [ E
iN R
8 . E &
R ZAiC !A& K
J G
K>N 8 .!%Sc 8& #
`N .%A
Y C R?>
G
6
SJ
C6 n !>%VC 8A #A K
>
# # aR
"
C E R [ ."
R
& R& "
C \%(: %& 2$
$ # ?>
G
6
SJY8i$ # a 2$ # >$ .Y
"
2$ j
.%N ~ U
K.
j6c& "
2$ j
E > :tV ZAi>A
& C \ y%: K
J ( K( # 8N #>$ .2C &
Ry%: ZAi.
& Y ZAi K N K>N JN&! .
: ZAiN
JA S #
8 8 D8 !
$ K : ZAi .#J [
86N R
J "(> D} 8
$ ZAi iY6( D8
2^
SV 2$ !J #>$
JA D86("$ !
$ K &\$ .D6
N 8 ZAiV 8V :>
ZAi>? :tV>A & C \ y%:
N\$ . $ .ZAi
[ 8V :8 2 .`
"(6 6
N 2G t
>V UV C
#=$ . JA G
ZAi ^
68N #( 2&8 U
{ c K>N #`N?>
G
6
SJ a$ 2$ j
?>
G
6
SJ
K> .
N8& ZAi.
[ K>N ZAiC:\$
6b ^
6 <FN K>N
\>! K>N K>N ZAi8%:\$ . E :
>V ZAi S K G
8 $ .8^ 8V : .#& 2{ F
% .V E :?V
ZAiV # G8 2 Y[ 8 D YE 8! 6>
< kS K\ G>= # R88 $ . &
R ZAi Y[ 8 2$ D8
D>j
>
> 6 .E K6 > C .GC E !
6%> C.G
V Ey66 : ?> t
G
6
SJ #%6c K %B < ]%
#68 $ . : A$ .j
6
N 2$ JV =8 (6 : 6K
\J$ . E :8 ?>
G
6
SJ 8
#A$8"
#>$!%F
2$ j
$ . E : 8 K 6 &
R& D ZAi
>N `
U DC
S
! . 12 Y> G"
2$ U
[ !q$ 26
. #= !%
F G $ .ZAi R
F
"
:( #= Z& 2$ [ $ .Z& 2$ 26 i ZAi:
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
R6 .j
6
N 2$ JV E > G! "
:C :\$ .V8 Z
[ E &$ ZAi $ . E :
26
[ .26
C:\$[ $ . E
[ : 2%: D%:\$ .U>A$[ V:
UVS V iY6(8
2 C\$ . JN
>V $ . E :=C
? A =C y 8 j
[ $ . i ZAi :
[ C R6C t 2$ #
`A"
!E 12 < Yx J
AE "! K ! R
NC
8($$ . ZAi[ #>$
E 8AB$ .U ?>
G
6
SJ Z?>Y
6
SJ K=.#
E C:
> K>N j"
&
R8N!
! :~ Y
N 26
> ?> .
G
6
SJ
u&! ^> .Z\% A$ c ]
N
C"
8.!
%
E 6 :[ i >=
i "
:!
(6" # =%
"#
bB
= ." # E U6 #N6
: A
:" #
!i
& n
6
E G#N . n
V E
6 6
.
k U 8E8
K>N?>
G
6
SJ E . E &%& t \ !
cK
?.!J
iN n
V
i : " jJ
Y>= !%AE K>N"
.{
R
"$ t .G=C Y6F : 8V 2G8 ($ ]
N
N
"q
2$ ! VS] A 86N D {$ .B Zc
]
NG ! < #6N A (V& t t?} A
c
^ t
&
6
E a("$ . ZAit} 2$ D8N # 2(k &
iN ~< & .
& #[ E K8 ]
N 6
2$ .V E >
:
G
6%
8 y " x tk
A>== # #A( #(>A$ 8V #A $26 R
& R
"
A 86N # $ .B
Y26 " .]
N xc E
]
N > ( K jk
FE K ( 2 .B jJ& >]
N j
&
R G8 ZAi .
JE ?N N ZAi&
: N #6b
%
6Yu N G 8G
F #c G . Yt
(
y .
t G8 :tV
K K>N UE U>A& 8V 2G >=!
& R 2 # #t(^$ .2
K G>
>!=%$ .
> E %
%:\$ .& 8V :!
V E K=
%B !J?6 ZB 8V %Ny KF>F .
&
K
E V ! E :% > U 8V .G U
Vt $ .G
:
#6bC 2$ 2 %C "R $ E :
8V
A
: N ?N 8V ZAi #6b & %> IC G.j
8 $ 2V% $ .D6
i : %:\$
=> ! # Y2
DC>
> $ . ! :=> $ .#
:
n
b U6 j
6
N 2$
"% "
jJ Y>= K>N"
"> j2$ Y
}] V : ZG S ]
N #( K?6
>$ #R
J
B [ G K>N
6b U>
N 26
N 2$ iG $ . E
:
BB UA
" 8V 2G G 2$ U%S] ( 2">
$ 26Y
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
&\ U > ]
N j C:\$ .]
N U ZAi
6^
6b
& > IC G 2$ jF>F $ .
: J G
V IC
"(
G <"(
a$
C
b a$ #E=% . (
Y
SA $6A [
( j .#
$ Ua$t G ja$
>.j
$ E :
B\S: 2G8AV U Gt U?: 2G j
ZAi"
B UA .#{ 2(
S: ?^$& R> 8F"\$ 2A $ .G
i < :& R j jA Ua$t ja$$ G Y =
>= K>N"
.
\$ 2aC jJ &y
$ !(% $ . !
:
Gy Y
>= "
j6N
B
SA j%C
:
.j6 I
B a"
< =C < 86 n
! 86
J $ .8V :
\S: .{ \$ 26
E 2%AE "
& R> 8F"\$ 2AG
R&$ .j E "E 8F >.G
V
G8V : 2& >C$ .]
N j Z
! & $ .V
& : 8V U
$ .
:
[= "
? jJG6 jC
=u
jYJG6
RS $ .& 2$ GF>F .
Z
K E 8AB$E A%& 2$ !(
K . #
8A
E K !
E K>N .8 Y ! >E j K>N
"
.
$ :
B Y( K( K6 E K>N 8V N !(a$
>
j
K>N"
jV 6A "> j K KJ 8V 2G G2
>(
%2$ 2 U
!
6>= $ .
:
Z "
E R (> $ .26 C: :Y
8 >FN % Uk& 8V : V> I .G KJ K
C j
G>N
.R6B 2 IJC V
A?$ .!6N j
=> # Y& K
$ .# U
E 8A
8 86N 6"( !%V :"t jk
F $t" :8V .
& Uk> I .G "8 A 2A K .
C8V KJ !
6N #K
.
C
& !
$ : G $ .!
J Y
< :
B `6 K D`6} V(! 8V 2G n
! .!(a$
`6
J . J `6 K
6
A !q$ Y `6 K >.Z
N8$ KJ
6 D%N
$ :C # a( D.Y
%N $
E KJ :C # a( D .Y %N !
6 KJ A%J
$
:KJ # Y( |< .V
:KJ
>
>b $ 8A 2 :
bB KN $ .#6b
:KJ
" ! n>F < 6 ( K\ 2 K\$ .6" .! K ER
t
6
A J
$ .`6 #V :Y !J C
C:\$ .
V Y8 2$ !J" x:! . K>N G j
8NB$.
[V #
Z K.
Z G E 86N !(b %V $ .G 8
%N
E ! : %V \
>$ .j(b% "
8V D8
%N 8G! ?(iG
K>N& Ja A .= j
>NY %V !
a
$ .Z
S($ D8 E :D8
%A` 2& t Ja !
&\$ .2 8
>b V : 8V U KJ
6 G2
>(
%J
a &% \ & I
B$& &
Y\$ .!A"
E " t K KJ :" 2 j6C R C:\$ .#6b KJ
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
F$ .E K! 6 8
>" yA 8&
: y%: t
KJ K E "\$ .t" ! 8& !%\$ ! V E K
%V Y & 86N .26
N 2$
A 8& ! 2
:
!6N ZC Z
S E = $ D8
c A C: E K>N
. Y
&
R?>Y
6
SJ &
> #EA
(&$ " 2$ D(
2 y
" DyN 2$ n$ .#
G&(
E R & "
y 2$ #S%
Y?S > > ?> .
G
6
SJ ?>Y
6
SJ %& K>N $V 6
"
%& K>N $V 6
$ .#6 & % &
?>
G
6
SJ"
! &>
& YU" !} U %E K>N"! :
< J N
?E G8 <~ J
: VE &V
K>N&>
! y
(?
! 6V ! 6
&J6"6
! " YU VE k8 8 (Y
8V 2i! V$ . ?
"
V
:# & (Y?SB > ?> Y26
SJ(8
%N #
i (: ? #=J& t
y6 q$ .2 8V 26 (>#=
B 26
8
%N 8V !
>N !(>(V
B (8
%N 6 # 8 .6V
?> :Y26
SJ
N ? "
C
. 2SN&(6$ t .A
"
E R &
R"
t ?> G26
SJC N $: &8.
j& $ G2
# U C "
! KJ! [
.
6 & 2$ E E 8V
%6 . 6 Z KJ[tu
=% A% E K ."
!
6 [tuC % K :
=%
6 [
! .
u[
E .
bB [tu=% %
E . =$ C Z& R E 86N
#6^ KN
! .# U
2$
?> Y26
SJ( 8 % J
A $ . 8 KJ :!6
: C: j? C ? j DC iAy% K
> K
: .j DC iA AS G8V %F
n t" 8 ($ :j
C: .N #6 E #&
R& "
2$ #S%
?>.
G
6
SJ
=%$ % #6b R
Z
D KJ KK
( :
F K<?S (? > . S"
?>Y
6
SJ ? ($ . ( A( 2 8
!A v$(A
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
U\ 2
J 2 I( ~ 2
#" j G6F ! ?
"
C
N .#C
jJ% 2$ Y8 j>(V\$ RSV".j
& u& 2SN?>
G
6
SJC
S
J
#>A($ Y
! & 8! "
. #>A DC N
F> Y!
J n< I
Y > G .8
#=A$8
V ?> Y26
SJZ > G
8 > " > GB ?> .G26
SJ 8 D8
K= 6 C: !6F t
D c ?>$ !(%& 2$ 26
SJy
!(%& 2$ F" K>N x&! K =
($ . ?>t
G26
SJ
Fc ?> 26
SJ .!>(V #= "
8$ . K>N V
?> G26
SJ !?
" C: !}(: ^
D8 !>(V ! RSV"!
>$ . ?>Y
6
SJ
&% 8V # $ . & "
(? ?>
G
6
SJ
( K jk
F K ( K N K>(V US J$ .?>} 2$
G
6
SJ]
AE # U& K N K #[ .& 6 R"
<(
?>
G
6
SJ
% >( .# C: ?> G26
SJ ! K K #
>E Rc! 2$
.!(
:
E :& > ?>V G26
SJ
6
n :
F
C tb
6 $ :
6
j Y
> UJ j $ .#>N
> :j"\
C tb .
& R (V?> G26
SJ DC:
6 Da
E ?> $ .D8
G26
SJ ! E : U ^t $ :
8%N KJ.G2
>(
%
E 8
%N #>=($ 2$ 2 C =t $ . : 2$ 1(J# =6
N
B
> j &
=J
E %:\$ u
:
>V D8
%NC
=t => # $ . E :=C 8 UJ
:J
>
j
?>^ k ?> (t
G
6
SJ 8N
> .j E (?= RV
8?> D8
%N %:\$ .
G
6
SJ C =t J$ =t 26
N 2$
B
> .j #=
(V K Z &! (V ?>
G
6
SJ
2(k& K \$ #?>b
> >
>B
j
>E DSN\$ .j
=
!(6$ . E #>N R .
= E 6 U.!Y%
N E 8A E 8N 8 .
: SV ?> .
G
6
SJ
:& # ?> I u &
8
%N R
E V($ "
! &8.
("iN R
iA
F$ K K j
:=Sc$ 86N j
: V !:
U8
n jA8 $ . j
:= :
> j2
2i V < :2 #>A k
E 8 C ">( !
$ j ! j
>b
# U6
N 8 $
Rc? 2t? .2t{
$ & 8 U8 n
: xN
y%: 2$8
&&\$ . = V < :& y%: 8> U
8 = & y%: 8 8
>b 8V?` ?
" < #J JG6.
&\$ = V ! : JG6 8V 6N UA6 C6 n : 86N !>%V&2
( A
>b ."8 K>N >
a( 8 {
DSN\$ .
8 # ! = 6 y%:< y%: & D
$ 2= G =
& E 8
%N 2$ j
2$ " y%: Rc .DC: 6
B G"
! Y2
nN E .V :j
:
$& 8 6 U8 I "
8
C:~ # 2G "
? 2< "t 2
> j tGFA $ . = : "
&>
?> G26
SJC 2$ !(>(V
#S% >? [ 2$ >:$q$ UkE \:~ n
! DC$ DC:
" D $ .6 < :& 8 !>u 26SN.D
V 2$ j
E & K
:> $ .U& j
8
%N :!
:
nC > j
C n 2$
G6btV V:
c E !$ ! Rc$ . C =t !%>V 2$: &8
:> 2$ !> N
b$ .U& j #6
N` 6F
8 # C:
K>NB R%
J ! $ .!(
K>N :D8
%A
: &
>$ 6F \ ! 2 2G>A( K
F( K
(C #
(2>N 6F
C 2(
:8.
2uiA
uiA
%:\$ :
>V ?>Y
6
SJ >
AV%6
% \J$ .
2$yY6 y 6
>N 8
!
G>J
> $ .j E :% ( # G
= 8V #$ .2>N #( ?E% 8G a
>N ` =!
= &>!
~ D6 2
V ! ! =
=`$ .
>N &
R
(% (2
( #[
$ %&A K>N 2\
"\$ 8 .#=A= & 2$ 8 2G
R
F !
>N G($ $ . % K 8V E .
&! G 2$ A 2$ N J
? .E Z &! >(?(
.
%:\$ y6$ K BV G 2$ AE R
"
>$ . R% K
G AC$ .E Z Z& N %F 6 &! Z& N %F
6 . ? 2$ YC E E &! }
&! = 2\C:F$ .# " E K :" Z
?> 8V
G
6
SJ
(V E R&$ . N%G > Z
?> jC .
G
6
SJ 2N j
Rc y.
8A 6 V 2$B 8&
N.
&E R ?>
G
6
SJ%: :
>V D G 2$
N
&8E C:\$ . [<~ [t &
%(6 &
R"
Z Z>S
&! K>N N .&
K #6b( 2$ 2S] . 6
E :8$ = 2 2GSb&>
! &! &>" 2$ b=.
$ & ! :
C V !6N j :Y\C 8N R$
8 A?($
! $ .j
6
N 2$ J } RSV &E % " . 8A j
Z>V } !ASV K>N !c &E % $ &! : 2 E %VG
NC 8G
J I
J
\$ G 88
! ! I
J G$ .
&! =t # #N8 E K>N . E $ = Z
} 2$ !V #[ . 8A j: = E :tV "
8G
> .j
(?E U K! : K>N&! K " .8FV
i
: R
Jt 6 >
: Z>S(j 8V
6
N
C
jA$ Y
8 2$= 2
V j>(V=266
j
>N U ?E < :U>V Y88 8G
" K ! I
J G `$ . 2`
} a &8
j(%} 2ASV
$ . & j(%8N 2>(V #>N` !
n
2$8 1E< & # S:
j UC:\( 2J? 8
B . 2a26
Y
j6 2 # (6 Y j6= 8 < = .j
>N
u 8 :
E .1E= 8 < = .j
>N : > j"
US > Z
!U ^ =
$ !8 Y8 2a
26
j6 #
( 2 2C 6 8.
$
>$ (=>C #Y =t E KV E :C j 26
E R$ ! =V #[ .K 8 : U Y& j 2G6(
: 26
&(E j . 8Vw
: 2 U>
N j 8V8
26A$
# (>q$ .26 & 8& 8N $ D} 2$ ! >S]
: $ YF
: j
2 !(>A$
N
C .{ U
>N 2Gq$ j= >= 8
U%u
>=
"
$ .> 2{ G < j 2>J RS 8A < 8
%"
2
U
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
K 8AB$ !& !(
K E Z #[ .i > $ .2
.B
niA
R
& R
(&$ "
D8 2$ !(
2$ D6$ .V
y G K $.
& 2$A t! 2$= & 8&
`N ! [[t
~< #6b
yA 2$ !
6^ YyF= ." #& "#
!
F . U
&
8G ? #&
> YB & =$
"V
N R
J$ .12% 2$G% \$ .!
6^ YyF"
iN ^>
V >
>b :8A K= >: K "\
"
t" N 2(! V =C :
U #" U
( #" j Y.#" j
{ UA
" 8V 86N &y .
N j| # 6A # #? 2E # 8
( 2 2$
$= ."\ ^>
%
$ j 8F
>$ .
>b 2$
A
2$ 6k& 8V 6 j
6
N }
xN\$ ZG &8! 8 8
%A < j6F$ .
>b >
ZJ GC =t " # ?Y&\$ . 8
%N
V : KJ 8V u
8
%AC B Y8
"
.D8G~y%: C: 2
2C F UG !
SN < #>N
#($ . ^>
} K #&A & %: D ZJ G
C =t $ . &! 8> (
: Y 8 8> ($ .!?
" #=6 Y!?
" 8
> 8 .!?
" a 8A R k& = (k R(.A
%:\$
F ^t
>b :tV " " t G%
% "
u$ 8G .#
>N&G 6J
8& 6| #>$ < 8 $2E 6
Y #A 2$ . " t
6 ( 2
$ 6
KN #A .#6b{ 2
>N`
>
A 8V i8G
" K>N 8N
!(
K>N < #
k
= =t .!A
%$
F C: 2(k^
y%:
: 2V$: J
:
\
n
:
t ? j 6N 2(k Z
yV 2(k (
G
K>N (Ac
.
. ! C(
F
R #>= " .!" K>N E Y
j
6>" 8V :
>V = >
K F
K 8
%N F$
j( :UV K & K>N 8F" U $ . ! C( 2=
n
: R
U% F
UV #[ .8G
" 8
%N & Jb &
C: #[ . " " ! %(
$
(! 6
= E KSN\$ .
=( ! >(
$
Ny #N6
:
.#
G>& C < 2S>?
8
E Y { 8G
" R
J
>$
> jt q$ :D8%N 8V Y&
j
G8c #(i
>$ 8 . 66 =
>$ >
A } 8V # G2
<
a Z
B K :
>V G Z ~ 8%N: .{ < x J
2 K &! G > j"
: 8V
?(^ K>N G
!8
( R% 2$ F%F!.
$ E 8V :\S: .& R 26 < 2G"2
8A j &
? 2J U
j
6
N 2$
. 8V
U U>>c
u &8&\$ .
V : I
> %A
>$ j 8
>b \ .DC: Y K>N Y G8
D(! 8V ! jA$ Y
8 # \E 88 K I
J.G
`N jJ? U
26
N 2$ 26
N 2$ 2J? #`A( jCG
2C 6
$ $ .]
c G E 8 :% U 26 jq$ ? A
8 #[ . Z } 2$ ! &E R K=!.
RJiA
$
G
6
SJ E t$ 2G6?( R
& 2$ 8A 2>N G "
F\$ $ .D8 %N YUGJ k& C !A K
:
A > .U& jV 86N U& 2$
: &! Y 8
(!
D #N6
:
y
>
N
F =>
E %:\$ . 8V
#>$ U& K 8A a?(.!
>N G
$ :
: 8V U6&8 2SA
>$ j
6
N 2$
A= 2$8
V ="\$6 .
8%N =J 2$8 6
>= jA DSN\$
:
2$ j
> jC . >
> KC
. 8N
(
$ =" 2 t 2$ ?> 6"
G
6
SJ A .E 8A &!
^y iF
GFG
G
A |< 8V=" # 86N
E K .Bc # ]%(J& t<
6^ C:
&
< [
& R& K $ .
: :
: #yb
$ . G26& K>N .K> : & G26
G
>
k& G26
.
G
6
#>$ ]%(J & t< ( K\ 2 U& K V tk :% :
>V 6N
=C A$ .=C N! V(! t 2$ ?>8B$ .
G
6
SJ
:
8V :tV = 8 !%AE"
=
$ 8%N 2 K.8
8
: : #>N
6(" j 2$ 2A
F U& $ .j
jC :
: #>A(" U ?8%N A $ . 8
: jC :& j>A"
" 2 .
!8 Y"
2$ D6$ 2$8 .!(6 E K? 8V
F G( R R
(&$ .?>Y
6
SJ & y #E 2$
&
E R &
R"
y %>& 2$ .
E &
?>:
G
6
SJ
Sc 8& !%>V\J$ . E #>$ G !%F < Yt < #
<
% $ . E iG($ :D8
%A K>N 2 & %\$ Z
"\ $ . ! :D8
%N & %
N 2$E =6($ . n%
[
: Z &t !A& K
.tV :F 2 2$NG
8A 2 V ! U $ .j
: U #>A E A$
&
R?>Y
6
SJ &
#E
& R K .]
$ "
>
Y
K>N
A
( 2$ 2y .
N %NSV ?>
G
6
SJk $ %N &! 2$
VJ R $ .
: " ?> :
G
6
SJ |< %A
Y $
:
" ?> :
G
6
SJ
nC E 8%N > j"
C 2A DC
DC
6GJ #& k
E !
$ 8 y! KC
." !
>N x"
?>
G
6
SJV ! " ?> :
G
6
SJ& R& R&
$ K !AcC
! U6
N< y6 6A K < = 8N 6 2$
%$ . 2cC
"
D8G
n jk&G
nC C ^tV V !
6:
c E !$ !.
N8$
: V ! : 12 Y j U #
(J:& jj:
2$ 2A # 2G 26
N 2$ I
F&E j
$ 8 & Uk 2 K
.
2$
NSV {$ .IB UJ>$ & RtJ Z < ?" A 2$
N
SV ?>.
G
6
SJ
$
$ :
: U>
N &8 8%N 2$ jK
(~ < K 2 8N "
8G
>j &\$
:V 8U
>N :
26
N 2$ I j
t .< " ?>V
G
6
SJ < : 8AB 6AK
.{ % G=%$ 8G
" 8
%N R C & .jA =% #
c =$ #% =%$ . &! = 2C% % &A K
?> .
G
6
SJ ?>Y
6
SJ 8AB$ Ky.
N
[tu
?>Y
6
SJ "
$ & "
?>
G
6
SJ" S
%>& %& 2$ K>(V 8i$ .?>Y
6
SJ E !
6c ?>Y
6
SJ
[
6 >=
i 6 E .8(E E K>N !\$Y
& F$ G2J &8 Y $ . E "t! :"( "
?j
} tk ! 2G6A\ 2|< >b 26AS #>$ .2G% \i "t! !
: &8E C:\$ .
J" .!
>N x
"t! ! 8V E
" x !?
" K>N a
$ .!A E D6 [tu "t! &
R
&! 2$ j
.A
& "
C %N 2$ C 2$
%N G & "
8V E 8V !
6
8
\$ . K?>Y
6
SJ "=6 .
2$&
8b ?>Y
6
SJ
YA (> K&8 E !
62$
SV" [tu
&%>& %AS $ . "! Ny "t! "> K ?> 2$
G
6
SJ G
& & ( U
2$
i%6 # 2$ .ZAiAc "t! U
2$
(iN "
&" K>N D8J
E U .
"
=" R
&>A
A$?>Y
6
SJ iV Y \ " >
>! C: &E 8J
&J " N !
6
E U & K
V 6 .C:
`N #6$ U[> 2$
" A%.
:
I7
h, I% )% # I% W N
R %
I
, W N' .L$. .
3% 7M . U7n%
3 ) p4
3C
< #4= ) A%
7 % 7n[ :
O% )%#n$
6 I3%
O+ l 7 m% )% :[Au o], )%o%
e 47 ) #A47 .j . . 7M.
7 , I% )% I% .O6 73% , I%
+.
O I @[7 #@ k] I3% # .# :73% :,
MO IC5
@[7 #% Rr }.+ 73% ) X :,
MO : [$
k N
m37$ , I% m l% m =6
C m =% p@[ . l
3M o6
% p7! Wn m3 73%_%Wn < U.= L7^
. lW
3 = m3 #n) , I% # [@7 54@7
.m367C p
a ) .34 @
@ X 7 73%^ U) 7{%
7[e j .p$ m+ 73% 57M =%
a 5@ QM
}7@ =[n =%73 =3o% .%
e4 me .=C .$%l
:[ 7% . Rn 7[ 5 .%) 54
.7 )% 73%
a 54
[ I% =% j mo3) I%
a @
7% 4< 54
n$ @ Le% QR
R .<Mu
a O% U
C
R = 73%
e4C
$M+ 7.
a mA N$OW :=$<[
pn%
o36
e%
o .73% l O .i$3
3 73%7M.
m =6
l 7M 54 5n% 73% m+ 5n% .N$O l 73%:
\
73% .
n6 p )Rh
%7X+
6 p $
@
@X .
^e 3%g .Io@ p4 m+ N$O
nM .=4
+ m+
$o N$O <MC k .$% L . :XWn
]
$ Wn < . I3 <MC 7r
M 7Ca {, .O
7$ m+ N$O )e pk34
m3 l 3e)4
m+ .N$O p4
^ N$O m+@7
l
= p )n) l
R .7 )% 73% :U.M$ l
$6 j e Q@ y4
@7
L$
e nj +[7 7
3% #
.[3
A 7^
4 [7O.U[7O
7m%
u
+ m+@M @7
5 57M
n6 ) :
y4
l
.) l W3 =M) , . 34 n I37u6 I
@7
. . l7^ : M$, 5476 I@7
n6 I 54 e C.6
@7
.+
, m+ @7
5 l 57M mo l pk$
.k4 7M 7[ .
e 54 n@7
.
)%X) @ #3) l l .#3@ )$%7M 54 l
k
@ )3@ mM@ #R .7k, p, lX X) @ m+ 54 #3@7
e
7@ l 7 :I MR@j , I3% n I+7u
:n .k]^e . LOnR U.M4 ) 4
LOn6 :
[7 N$, 54 e 3 =R%
l% RC W[ 7
e] 34 $
l 7r6[ .[7 IM$
7@
.k6
5 . , I3% n )n p ..A6_ 7 R g .34
m%e
)
m@R
:
.$% .+ % . .) , I% m3_ =$7$ ) +
7,$
^e )
R )% l%:,
^%7 76 p= 7 #$o% 5) 54
^e
%6
p6)
^e
. : .M4 [^ '.
W N
@7
C 7MC [
n% @ = =
a .
@7 .:
34 7MA6 .
+7C 3 5
pk4 3n 5
C.M7 .5
^7 .M4 ) 54
^e $M) .M4 l .M4 [^
' .
@7 :Wn
6
a j : l34 eW 7
Le_
W [., . 54 lR. #3 .k%7C[.,.U
I$@ 7 = . .k$% I%. k+ 'I
3 #@
k =R% 5 = 7 . = .3% 7W
=$ 34 sM7[.
_@
7^ 5A . = = : X+ . #3.
. c3r k3 .7 7C p3r [3Y 7%7 }.+ . ] p 7)n
= , #A$ j. 7Y .3R % 7M =$_6 .$+ =3% m
7O4 :
77O4 m%
.M4
a
+ p m lR
W Xn
6
+ .
=+Xn .M4
$
a W 7@[. pn #nX p$
.
a
l :_W I$ .W 7 N ] 5R
O%Qe .
a 54 =k+ 5 @ .A% l
a :
.M4 p4 [
..+ l34 #$ @[. l
$
l .U.M4 p
a
N
O+ 5
O%_% 56 5 .p, 73 :l =R% 5j
77 .k+
O% =R% 5 p 7 =+.l
p )n
[ @7
+
+. }.+ _
O% ) . )h%= 5R
p =R .N4 = )n .34= @= = 7Ca
[ @ = #3
= =4 < 7$,@= {
%
, R .l
O% . X#
)3% I3%. @ k I7 #+.7y3
O% )R3@ p, p 7 =+_ .l@
O% 5
a
=@7 5 p l _O _ 6= . p@
' p # _O _ .6
:U.M$7y . #
a MA%= 3 .7$,
M 3% U
7_ .7
.M4
O% 3% # .
a + 5
O% 5 IM = :
7 .M4 3% R
O%
a :_W .@ I$6 :X l
5_ 3@ l 5
6 l : I{+)
O+
7C % I33.
[ =+ l .+A .3R p
a 5 l.U7MC
4
O% 56_ 5 l@ 54 .A =k+ 5 .
M ll
O%.
.) % .C ) : .p= $
=
7@ +
^ N$O
.l.) %
lW l% .) % I.C = 3%
:
O%
RC .
$]
O
o4 :
RC
O%
7 . l
7@
^ me IM) ] k76 6
l%[ 7@ 5
C
54 #u
O%
M3 .l$) W m+ . .ORR l% ) 7n
RC
O I .
7@ m+ = %[ 7@ 5
O%
C soe
54
RC
O
^ Wn . Xn% _e ) l6 k% 7O R
.$+
O% 54
O%
RC : 34 NuR 7O4 3 L
+
@ 5$
UW =4 6 #
N$R u67.) _7k =A4
^ N$O
W =$7 l .U. m+ N$O .l
+7 mA
+7
W
n =Mo6
^ X@ N$O )e . 34 7
O% m+ )4
, @7
.
O% : '
, me3
'+ .
, 5
O% =
O%
% :XW Xn pn6 .
RC
$Ne
X= j pn6 .I
,
O% Ie : #3e
O R, k%
RC UW7 . p
, : p $6 I% =+7%M+ pk
] pke7 #%.
n
.
% R
+ j IM m .N$O
MRu. ] 7 .) .
n @ pk'$% Q.R%j em
me . : 7e N$OW
O% .' _M W
=M N@ .W % m+@7
$ % M+ W) =$
_% lW ._% 7, mRA l
^ @7
) mM@ 7{% 57
W
54 7M7n ' 7@ l67
@ .Q_ 6= 5 .) :
<3 < =4 54 [
o j 5M =3 j) m++[7 W)
=$ .. 5. #3
m+@7
l6 5. #3^7A3 jM
5
5M6 j 5R3 j.
O%
^ + @7
:
O
, [ )e)
O
.
RC 7 o%% 7
O
RC n #<3 7^ 7O
O%_% .
, % n :)3W W , 54
RC
O%
, 54 @7
W W 7, . @
X+47MC
) IM6 j : UW
k@ # [7M
% # X{ 7M4 mRM l m+N$O
W .=$
$C]) )4 .34 Io
+A#
k67MC M7MC l p k . 7 )C..#3
a7 Xr 7MC
O%W . MX X+4 I% XC
%
+ p=
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
7{% j<3 UWC_ .k 7 p 54 ]A@ I,7 7{M@= 4 Io
@W p p$A .7 .M4
O% 57 5 IM
:) $C
pk I77M4 . : 3 .
OR p.A
$+
5.p,
.$% +7C pk%) 7{M M7MC l . j
:
7M4 @7 $ Wn , pn4 .
RC m+ N$OW
=$7M4 . .34
M p \M p . 7M$ .
RC
O p =6 54 ., k%
$ \o =R% 5 5.=R3
=RM 5 =e] \3C ) 7M .=%+ 53 .p7M4
O%
m++ @7
.=$
O% .% @4
a 54
.iA @4 )%
+@= 7 7@g^ W
C 5A%
I3%
7 IC #[
a .< @7
O% $+ .
+ 53 p )% %
, )
^4 3% #%
{[4 )% 7)
% 7%j $A ) . p+
,7 @
eh<C #a #o3
7$, 7 n
j @.4[
O} Xe4.% _ 7% )M+
. N$OW _ =$
pk :4
+ N$O N$ROo4
[7M.#
5 N$OW =$ pk4
$+@
@ {.
@
N$O .%
a .%O% 7 )% # C
a .%
6 .[[RA :N$O l[ ' 7C .pn$ j :N$O
7u6 3 j 3%7
M 3% ] j 3
M .3% I7O$
ja .3 s
n6 .A 3 ) . .#3 pk :l )e
pn34 L
.=$ NA% lM 7C m+ N$O{
.
5 l
a O% 6
76 :X 5R]%
O% .@m+ m
N$O) 5 m+ l^7@
O%_% .7C N$O 5
@7
. R 747 7en p3 N$,@7
.M4
I3 #y4 #R l
7O4
R . ] . R 3 7OR3
54 =+
[ W) pk
74) 54 N$OW) p k Le
l
.
O% .M4
O%
C.
Y% 54 M
YM
I6r #oM #y$ \$R #]R@= #oM% )% \[4e
W =R6 Ua7 .7
+ 7MC
a :[ . I
O% $ YM
.#oM%
a
+7W :U7MC . l =R =%7'6 p3 5
4 7O4 lo4 ) ]' # #o3 a
+7
:
. L) ]' # I3 ^.. 5 )% l l a3
IO% 6 :X7R } 54 pn3] 5R
O% .I$ I3n j
e]3% j )4 5]u, l I I3] I[. .
a:
[ j 7MWn WC_ .lXk@ # U.% N kMO
O%
.$%
N c .#oM 7O4 k% r
@X
a
%7
O%
.U
67
a
M% m+7 )4 N$OM[6 @7
a m3
.N$OWC
O% 7h
U
74 [NA py$
=4#+
}.+ #y4 ) A .7
^ @7
^ . .=RC 5
O% .
WC =e]3
c N3W = l :
+ )%
W6 7@ . 4 =@% N3
54. .
O% 5W
.
7O l . = pR
) )% $C : 34[ %_ 7+
.4= . =
a : IO% N W
.
7[OM6 7Ca
W
7[OM6 j)
+ )% . l .
a :,
nN
7MC % l .Ae .I
a
, .4 ' )% $C
a : k 34. 7+ '
.,
a:
7A6 I 3% O% l A6 : k 7+ .
= :7A .7+ 7h $C\
Y @ \M
.,
)% e+ )%M mh N7 so@ 5M 5
^e m
=34 7y
+7%7A 3 .U. N7 7MC .l :l
O% = ] U. . 5$e7 . p N7 7Ca X+7A
3 N7
M :
+7A .U. :lW '
.7[OM :N7[ 7+ 7A )% $C .
:lW s
+_OM% 6 3 .# $C :l
Xe .@ 54 l .A =k+ 5 . :M 7^ lkW m
W)
$ ..[@ 54 pk .l :l@X ] 5R
O%
. :$C
k+ I .34 y4@
a .M4 l.M4 p
p4 . :l L. .3k .L . ,
n% 56
.[@ 7OM :, l 7 . l pR
) m+) .l4
:,
n l@X ] 5R
O%
)n :,] 5R.4 @[.
l m+W)
4< .[7O l4 l .$ #[4 5M
nM
:5OR 3%
O% 3% 3%
O%! 3R^I
4 !l34
O% 3% .3%
%7k
^ ..=RC 5
m+C N$O m+@M @7
) : . lW
) ..4 3
A) .] )[3oe .7 )
+
O%
O% W . 34 U3e 7 . @ pR
R )4+
l @
l 5 % n :X )3[
,
k
) :
n6 7Ca) + l =R% 5 . 56X m+@7
5
=R% l pR .6
C y4 pR .
n6 7Ca) +
l j
6 :@$ y4 I Wn ] %
$ Wn < .
76 j I3 .34 i+
.%
aR@ .
% m++
k
+7_ .@
5 :) l m+ I.M4 m+m+7 .
l 56 5[ 56
k 5AA @7 X 7[M$ ll
M . 7+ )% $, 3M ^3W )
% p< m+
k
l =$ L
+) 3%) Xr M , I% U
3%7O4 #eu
U .M47O$ u =$
.l 7M4 I% 7M$Rl
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
$ .=34 )e@7+ )% $, Q .34 l 7M4
j :l.[@ Ne W6 j 7 7R .M4 =%
7C
@[. l) p, 5R' m l =M l .M4 p$[ .
_oC _W I{+ .
[ I%
@ L< I @[. .l
+_ O% 7 )% # : j
+ $,
RW N@ = se
7[ : pn 7 3% #
n6 5R
)
a
R .@7
I4[
54 l@7
p l
6 j :$O . = L .l< ] :,
M, )% lp
=+7% )R$ j =R% 53R4
er j =%)
W = N l5
W Xe% = 56+ . 5 p, l = :l p
W6 N $ ]:,
M : @[. l .M4 34.C . .M4
: e]3 ^., _ =4 N N m l .M4 74 .5,
.M$% .[@ 5 l@[. lX
$ . .l34 )e
I% p % )n j@
.[e 56 l.M4 I$+ . )%) 54
_ .l6.^ \ .$% 5R7 ' 5l = :l pnR6
_% .$%
I . l Ie6 M
. ]WC_ :l :,
M
n ' .$% + @[. Xe% l .=R% 5
< 7%j $A^ ) p+ 7M4 m .34 =$[O l[.
7%j , . }.+ . )%) @ .#3
4 .34 l =R
3 = p }.+ y4 X+ . 7M lj : 7M4 I $ l
4
$ .p, 7%j :l p @ 3 6 5R .$ ml
5p,
)%) @ .#3
[< )% N[o7
p$oRe
.M4 a %
7,
@ m'
)[3Y[3Y
n
.M4 ' .[@ 54 X l .M4 7M$ X m .l 3{n
UWk% l_n .M4 _ m+7
. 7M .34 R3 %[ .
.M4 k 7M$.[@ m =
$ l +_ .l34 )e :l
k 7M$ =
$_ $ l34 )e
^ U3R6 [3.l =$
m+ 7M$ N$O .7M4 l
M7% lj %= m+7 5
.=n
7O$
\]63 p{
+@= 7n% )% mM, 3%
+7' c3
M% :
pe 3 N 3 j )% .5e
^
+ =RC 5 @7
.
.$
^ + @7
) 5 7n% )% mM, . +
k
X
pkn) [ 5 .p,+ =R% 5 .p, WCl
e[3 7e 7O$
76 6 ] )k IM I6 )k$+ <A )k
$
p )n
C.
% )k) @
M 5
#O4 )k6<$ .#% l
' 7 IW .3mA @4 N :@$ m++
k X #
k )4 7C_6 =3n W .=34 O% : e mM, 3
7n% )% 7)
O% Wu ..[@ .M4 I X{ =$M6 =e]3 .A .#3
I]3) 7u .334 U+
a :XA $^e m+
o%
+7C )
$MR p, 7n% )% mM, .
.347u
#y$
$M+ R+ . @4 .pk
a 54 [o3R
=%W
=e%j
= U.r L@ #o3.O 54
=7C \..Le
a :@$@ p I C Ine .
a .=[M @4 #% 53
p @47R ) LeW .%
a \. =3o% =% =%7' $U
5 p)[ =4 .
a O% 7n% )% mM, $MR U
C.
U.34 L .) r
a :) @a
% 7 )
.
a . @47R . @ Q .#n[e
+7
N$O
]
@4
) #n[e 5
7h =4
%
)
=
)4
.L 7M4 #n[e
^ e
a M[6j 7n% )% mM, .7M4
m+@M @7
%a 5 I% #n$ m+7M[)
$R+
+7C '
.U+ 7 I%
%a U #n$
#@7R
._ #3I
m+ N$OW) m
a
%7u
+@
^e.
3 7 #n) . :#3@
$ .@
$
.
a .6 53k
_[.R .l I k7 : I
a :
:= I .@m
X .lR : @ :# InR .m
nR @ :) jj
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
_e .
%aWn
kR . #e #3@7
. Nh I
I6. #3} @7
. N mM67[ +_
a :
,! , m% .l 7 .lW X+)
M+7p
@= 7n% )% mM, m 54 U. l U
[@ .7_ U. )4..#3
I7
a :
@= 5 )4 l
^e I6_ .7 m+ 5
$o kRn% N$O 7n% )% mM,
U 5
a7'
M%
7 )4. #3
^ . .=RC 5
a m+7 5 p, 5.l
a i+ m+ 54@7
3% )%
k 54XA) $^e
54<A #,
k )%
C X[Ae
, M6
% )374 7^ ' . 3.
I6
oe
%
X pk@ pk3 .pk3 5R m+ j pk n_
.+
.4 #] 3o$6 .R6 4 ) 76 R
3[o36
MY pk@_ .pkMARe X [7 5 [u
$oR .pk3_ 'YM
M$, u ) W36 .pk@ pk^) @
h
.
) @.
WR %7Y
3% . .M$R= 74 p N$, .p @ 3y ]6
^7
c .pk
<]
) M %7Y
3% .
$e
%
$, m'u pR3= g .XC 7u = m]67 67u M
) W3 4 )
3$7 .4) % ) 3+7u W R6
=n XC 7% .p[ l@j p ^ . lW .p^y
+
..% 5= e . =e # m
! . .*
+&,*) ('&% ." # ) :/%01
?&6@% > *&% 6 =1 :1 5 6 JK6) FGHABCD6
"% GD *&%
?6@ . 6 =1 F%
R! A% +O%P
( V?%?B F%*
U ( T= .* X@6 F%YX*K
FGH .* )R! X JK .T+Z #
#, * %( J :\P] A+! ^%&B* . 1\B1 )>@G +*
:\P] c XZ:K
> J%\ +B ) . )0Dd #(
U ] /
D O%
Uh Y ] !) Z( )U(?
. \) j
A (J
+ F A(,% K *1" J* .% K J(G
(
T J
U0G Z Z+(0B J:
*
K # A* o(: .%*% * ,
Gp( +
Z G1 +Bs@ F: ( J%1 q*B O 1 A%
!)
( G A%
T %01 *, U0G(G
+(0B
%
,* #K .#T1 # / ('? A0& % ] :\P XZ * %(J
] ^%&B *&% #Z u v !Z
? %1 +% >@* &BG6
*@ w( G% . 0 = ]
) : @ X* X&%
:\P] 6 % (Z( G
=1 wB+&%
*% %* F&K6 XG A O* & O\ .X
('? A0= = R . ] Y * X( V?%?R! F%*
U
+R . ('? A0B : X) * X
&% @( X+& :\P] 6 T % (Z( G
=1 wB
+ .&%v
* . ] %v * X&% #Z! u .] (o
+%,*
Z +'K( Gp 1 G( A% (,% K J
j w%P
y%B # % 01 .* X&% J%1 A%+
* O%P K
!+0R =1 wB J #+& &% (
K% ./Z ABCH&% A
)P(j*& * ( G% *> .J%0*: q( G% A F&K6 *,
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
?
(+ )
: % %.
!Zh !"% / =1 wB+ &%
&G1 H
1] /
X%
K =1 >%P+ O%P
T" . (G
(
T J
] .J%j ::K
+ U) &% . + A U&% :
A JK%% OZB+ )% J #~1+& &% sG .
% =1 J*, U0G(G
(
T J \B >ZU
0 K
( Fd
0 () =
%" . : K+] J U J JF%R
> o% .
(+H (
0 ] A%? :qZ % % .Z
A%? qZ ./ ?
(+D qZ (G @+
+ %~1 =6*? X
J
! A> .#T* % A% J&
1 Z( /G1 J:*
T6 J
.Oj
A
0 :
+CD F+ %
#K6 (,*
% ( J(,% K ] J *Z! :% * (" !+&?0
(" .+%R
*, ] * O( :% *&% ] % .O
)Z K J*, 0G(G
(
T J \B J>ZU ]
Fd( =1 /
0 >) K J*, K U0G
%
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
'*
.%
J( Z Z+%
( J UG%%G0 #
GGZ FGZ
* #T *)
O0] J+& ) .v " u \ !+& .)% G X).#K! :
] : >% + u )* U G%CZ( V?%? F%*
U+.
:A0?'( X> .G* ! G1 #K= . A0?'( X= %
J1 )&K6* .% TP B T =1 w+ )&% AH+ Y%&
.)G% J1 X>B] :X* " u +%d+! u .* .
T :" & u &* U . :X cZ6( V?%? F%*
U*%
%+" . % ] &) : *">! X J%( V?%?F%*
U
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
+T
j = F%+& !> ( + " .o(: +0 % ("
j ]
+ = F%+&
( q*B" .o(: O% (G
(
T J ]:\P
q( .)( yCG( O
= F%+& ] ) ::K
:
+ . :\ GGK G
+ . (G
B =1 ] :\P:K
!j
#K :K ( .G ) : OZ ! #K( )( yC )G
&G1 X%( J1( s : @j
)K+% U+ U) =1))*
(+( yC J%+( J% )G +%]( T6> 5%( #Z u (+%* J( +%G
w%P y%+ O%P1 ( +' J w%P
T y% U!+% . =1 T
j *>) = (
K *>) ( )6%+ )&%\ = ( G1 J
+&G( Zh .
(
T J ( )( yC] )6%( J )6.F&+0
OZ (G
(
T J =1 )*K y%B OZ KJ
K (,%.
# , O Z 1] ) :( J 6%( >@G #%] #G u
!+R JG = G G
% . !+R ! +0Z ] !
*"( J1
!
K =1 . Z :> J .+ ! #K&%
: 01 AGh]" . Z #% '+% . *\, FT
J%G+ 01 ? Z= FKZ J( y%" X+0 :J%P] Z
("*
! !
J1 G G = q:! +R! *
:\P] %1 T
6% 6 F%
& + J% @! # .XZ ] .+ J> : X
) 6Z : 0] )1 :& +? O X+1 X* :Z? ] #, .T(
6(,
K U+ 0 % .= 1 + U+ +% (
. () yC( +R
T J(
G( + .(& = +
.% %( X0'!
'^
+%
1+ +h
1+ XG( : != ( T= FG =
G( O ( )6%( X%+&
#%
.T% u ? qZ*
(:
Z@!+ )* u X%( J0 # #+& = ! . q% + +P
+ P ( )% u*) o(:
] Z@!+ . q =
Z0
o(:%G T* FZ@!+ =~Z Z% =1 F]+ 5 .o(:
Z0 !+ + U>% # \%] :" .%C1
% :* ] 01 A XZ ( F%~1 F> 0 ("* F(+
X~@ Z q] F 6) /:+ F F%~Z )6%C1( =1 wB G+)&%
:T
% .v TU+ U T*01 XK X K ( * +%d =6
u # 1+R U
.01 0Z c: qZ )!+6'=h u + %
J UZ u+'K01 c1" . ] %T 0 0Z =1 #K J%( s&% +%R?&+
*) J 0Z =1 #K #%~Z: J>\K G%1+&
% " : .+ ) J : O* ] " X: +">! #
>@G '+% u" X =Gp >@G u" X*@ w1 O( P" X>@G
!s%% #T@6 #K
] XZ> q\ .
0] 6%C1 %Ks&%
=6*) 0] ' JK #
u (Z *~+% .] 6%C1 D">! #)
=Gp+ F =6*)
K u ' O
O . XK
+@~+ X DP (
&* O%.
%6%
.# = #%] 5 !(
T1+&
]+ Z ]+ ( oP\ F O1 F%./%01 &OK
:G%! X+! *6% = ]@ .) J%( 6 X+
:
A6&% .*& * /:+ 6G ( X% ] TZ
.X%0
% '^ ( Zu! /:+ D Z GGZ JK #
q+p J* *+%p X%0 G%6 .X%0 ( J /:T* O%
X .)%1 XZBCH c O%: ( J G* 0FP* 6
)6ZBH TGD XZBH( TG X%0 X] .GD A&H
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
( G
.X% !" )% X0h
w%( G: !) .*
X
+ + !
:\ O( ( G U( G .X%
! /: O( u :(G
X%( G .U! 6K . :
! /: :: ( GU
( G X%! !
O( u :( G X%( G .U :*
6
(>
!" .5% (> J%( 5% . :+C
J%G,
C1 * @h
* @h+ XK6 .+ 6( TG U
? =1 X+CH( TG] :X A6&% .
C1
u
! ./
6% !
K u :X u .+C" ./ ]:
C1
T* /
6%! u .)U A A%+( O%P #K:
)( #K
#T* FK )%+ .#K
+(A
( X%* .( J> (
.* X)
/ UO .+( J(G%
Z@!+ &O .* XG( F X% ) + J( GZ( .
% !GZ
UB X%( &O !+ q*B( 6 !s X X%( J O%1 = O(j
F= Z +0Z .( J( +
Z .)
U +%P(=>G J
6Z )
( 6 .
U6 "( F%~1 FG
1 * J .G% (U1 J .#G6@* Z%
.)6K(
Z J:
wR
O+%
/%01= % )* A*K K /
> #T ()%
+% Y0 O" . O% = +%
:*#Z! X
( *) AC6> # u 6%( G0 #+& q0>( )T+ 6)( X
=6 #TZ+ .)%] JC( X! Uv G+ U J T &OTB \
#h u .+ F,"*: ]G( =1 OP (u X% #+& T #+U
( ] :\P ( G: =1 *K )Z+ &%
G0u X%0 .v
" +
ZC JG0
K %01 %01 A + %01 %C1
> q
! &O #Z! * *) GG%( w% +Z ] ACO' q?R
%&h*.J%&%
A+% \ %+ Y ]0 :
% + U: =C1
( G =1 %K: ? qZ .+%'K O+% = % ] ] :\P XZ
)( X .* OZ !+> O? q ? q>+%01 . sG
>
Z u u J . ( F+d
=C* q X%0J
*
Zh ( 5CZ=
=C J
=C= '' =G0 .FX%0
) 5"( X%0
J sP .( =G+d =1 X%0&) TK
w ! XGK q?R( X%0.
\ +& = % ] :\P: X%0: * )%*( X XK
+ DP X1 K@~ X O >
U ( &* T] Z #%\
: ! )( XK= ( % JK G( c+ O%P u!+ 0Z
+.O%P
=G0% X%0) .( =GC% J X%0\H"( O J
X%0= C% > 5 J /?p q?R( O+ "( X%0? +.
( J+?1 =G J 1 +\H"( X%0 J = C% .(=G
) O+ ] ] .(
Z 1* X X%0 OK%T
: ) . J X%0 O
G '] OK =1 (+ #1
.A%B
.+ JK # .+B+ "%( c J X%0 O AD%G !(
>(A
J q . X! J
'&+% ]\ P
O1=.
1] &OK (* J +K( A ]C * J
TP( A6
6 >
0 X! F+ q*B( FD\] &O . T O O%
J
.y!+T . T 1] OZ * 5h . * T =1 D
u FZ(+ . +K0( X! A!+ 5%C +K0 1
!@ +K0
* 5h . O1 +K0+K( OZ +.F0
T@%C+ ( TZ] T(
0
0> TU .F( A6 =1( A
1
6 1 .TG =1 1 =1 +6> q0!@
* 5h J =1 1 . T!+ .TG T* =1 y
T=1
!+ T+( #%
* \%R> FZ &O ]\ P
>+6 .:K O1
1 .+?Z TZ%B 0 ]% OK .+ +?1 O1
* J !> A+ UO FD( .Y'( J%Z+ FD
( A+ . FD
=1 1
+?Z
.1 OZ
1> =1* q X%0J
> =1* q X%0> + OZ =1 +0* q X%0 J= ?+ J
FT
GB.
O1+% +
U+ .oHG* =T6+% J A% OZ:
)1 % X%0+& .
Z J !+6 J% =1 J:
Z J? J%6K0 F%Cd6 !+6 J% =1 J:
Z .J(F A
F*U+ 6? @ J%6K0 ? FK0
F%Cd! O !+6 J%J:
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
=1
Z .J
1 +?Z+ =1 +?Z
.1 +0
J / q +PG>
J1 J%%> J1>% + J q >+U
\] J c q
>UC oHG
Uh J +Bq
Oh A X%0& ] (
X%0
J OK%T .q O A% OZ: )1 % X%0+& .O
% ] ( :)%@ FD: q F%*v TZs X%( JP+&.
'J
:G% A%
% + O%P O 0 (v G( J
+ O%P= % Z #% !(
T1+& FG J
%T . A6= % A% + O%P +T %Z'* #%
? +T>( .A
% A% + O%P O FGTK
(6 .Z !(
#%~Z(%
F 1 =6 = : X%0 A*
X
J> K GK OZ> q )(
1 &O % U0G #Z KUO
Z
R% ? 0Z+ O%P
Z K *) ] 1 =1
: X%0: (.X%G
+ 0Z(1 F& / +C: !+ )% #T
= +&
*
FG 6 T!+6 X%0: (u )6%G J A> \!#T
! #T1U+D] ]D .# "C )* % w%*> CR uX0Dp
#T%1 #T6Z Z& 0 #(
#= Z&%Z( ] F0+
U = ]
( #T
0> 6 T%
Z !
1+D % #T%0
] ] :J%P *"C
1 G* .G0
Z J % #T(
] &O J &O*@> #T
1 #TP J:
0 #
* % #TH 6
* #TP(v X%C1
FG 6+6 X%0: (u X%G A> K GK
\! #T! #T1U+D] ]D # +@p? 0Z"C () %A%
*
( #T 6*
0 ( T % #TC1 F J:
0+% #
#T* #
0Z+% , J:+ J +h J X c
.
K6 G%1
@
6U+D!
* J%6 01 !U+D 0Z+ dh6 O%P #T% &O
* *
1* X+! #T +% J ,
Z A% ! J1 XK
= 01 G1+ (j* +h J&% +.
( &OK /:\h U+D6 *) * =T6% J\h = & +
* J T o(:+& J =1 &
'B )%606
>0 / *
>
] 5( O F1+
h( O%P 1 ]0 :\P + U: =C1
F? )0Z+ O%P> q )( #K! &O c >! # F J &O\) ho
: !
J1 )( #K= ./01 JK%+ U GZ GT +6 \ GP(j AG
.GD+ u G(
( O%% )% +%>* K )]+ A%*@ /+)DP
)K 6= ((j T* . JK%\ : : ! )( X1+D +& ]0+
J+& T* GT \%D] D % /01]D )0Z+ O%P +
&O
) . #Z%
Z UO +
j w% #K0] JK% .+\
+& GT !>+% + )DP!@~
/:T
%.
#, A%+ )Z O%P(
( oP +& ( o% (oP
>\ F 6( T+& J : + 0 J%G, J+?1@ J F #Gd 5J+?1
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
6A
:
O1+ U:K /:T :T X%0
%
J : O*+! #T
+ #TT
: + (j J # +h!>
K ( FT+ B T01 :
q+ #T%1 U O: ?.&+
( J+?1 FT* Z =G( Z( FG% X%( J%6%0+& ( X% .
+%
] 51% ( q?R ? q+ q> q&O
> .)!+ =C1 :G% % +% FG J+?1 +R .O%B
+%
J +% 6 /C1 % .)%G%1 J>! # :
/: 6 G6%C1 1 (
= :
%.
O+% F J+?1* F.q
:
q0 +%R>6: )Z % G0 ( X%+& ( )6% FZ
#%
UB
1+ Z . +h :
( T]+G ] O6 J%&%*ZGK> J%G FGC1 +T )6G(u+
% .( =G% ( X%
> =@U( FZ! + F&+0
A% R 6* X>% +0 @+
p+ % : qp )%G0 #% G0 &O .)6GC
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
A%? qZ J J%]0
& J%'& J%&%@+&& J%
&& J%
0% J%&% :
J
>% G( J+ O%P(G #
( J: (Z # J: # (
G
+ O%P
&+ # #T%1 OZ% !> %01 +%R= :
% . (
G
+ OZB # O%P% %01 #TG * #T 6 ) + /
,')
+ )!0+*) .u
=1 J%1 % F w
>
J:*
C>6 =1? qZ J%Z.OZ
1+ XG( JK Z FG J = ( T6%: ( /G T =G( :G% .FZ
% \, Zh + >]+ FG ( oP\ =1 F o(::
( /G+&
] =1: +& . O.X%0
O1 % @
%h1 G ( + q*B( 6+( =1 F
" . O+% > /%01 J@U
G! Z( J%A +0
%01%
!" = +%: JG 0( F A* F J+?1*F
!
( T= %.
+Z
+?1
1+ :
1 G1 =6* ! qC: = H u :
* .G
] ) j h :+ ( J% : + G1 J /&% s1
( AB F )%h u sp w%P O6] G1
C* # = ?
]
( T
K ? . h+ O%P O % &+ A .
/+K+ O%P =1.
Z(+ ((* J +} + J 01 >% . #&) + F1
+ F =1 / A .:
q0 =1 / )Z : % (=G
FZ
FG ( .)% +Z(+ O 0 (" %
\d *) \d O1]) =1 &O1 (
X% .5 s
+ Z(+ J #%*) /]u %?& U*
% U0G +C
w(u
0 .O =1 %&+ B: )%1)]s
+?1 6G, ] FZC] Z(+% : : )* AC] +?1 >@G:K ] + U)
+ :O%P"*: &s J FK% +?1 %C1 0 .
K ) c0
J01 O J O #% FG 6 J T!+6 &O0
++! #T* O%P
* B
6?Z FT%&h* J%&%
K )
J%&%(j
K ) (
U1 G
K> # ]+
Z% > G%1 #% 6+DP
O )!% K ( .)%j u : O O( / J FK /+&% >%P
O 01 : )!+6: @ + .DPj : J FK
( )G %C1 0 +?Z . C1( )G C0
K% +
01 O #% FG 6 T!+6 AH >@G .T%
j: 6> q >@* T6?! &O!
K =1 K+ .O%P XZ
&OK )( % ]+ XK XZ
> G%1 #% 6@~X
+ DP OZ 01
Z( G ( Gj 6% ( X%G
%C1+ .O%P O>* U J O: u JK O.
q% ]Z(+ O6 Z(+ + = +h= .+h ?%
+h= % .( F%
% AG UO )6K
F(
6K@ +
% * X T% 6% =1 #%
+ O%P( J%Z #, .FG ABCH% )P(j A FG J ()% &O
Z0 (.)G1 H
1 )G
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
Z
% '^" . ?> ( qZ !+ ?
?
%U
6 ( )%1 T #T>
? q ] :\P( +%* O , #*
+%* =1 .#( (( #K>&% * &(( #K Z . A> # ?qZ
> q0 O0] J+& #% %\) : ! )( #K+ J1 U %?& &*
%=
Z(+ (0* J . UO+ O%P A> # #T ? qZ
( =1
] :J%P #>] U G q%h* u G( !=> J= %
+ .O%Pv *~ += ( 6% . q+ O%P= .#T% (
G+O%P
>
G
T #T%1Z0 #, . O Z0 :
=1+ +%R>6) A%+( O%PB 0 . Z0 Z=
+ F0+T% = =hZ .#%+ X%( =1 O%P = :
% .
! G( #K+ .O%P
Z UO = ( )6% G1 J :
Z> .+
\K +&
Z
CG% >
] q +&.
(Z(+ =G #%K O0+ # #, .T( JK+ JG (.O%P
G =G
] Z(+ ] :)0v !+ A FK= ( X% . Z: ?qZ
(&+ % ( X%( oP+& + #% q] A: ? qZ= &% #=
Z0
T *
6+
Z = Z0
T .?6
B1 O1 q] :#T' #K%1 +% !Zh = .#%
j 6T
+ O%P J:Z J .+h AH ( X% O OZv+
. : + .F%C ?: qZ
0 = =6= .
( X%( =GZ@!+ +% J FGT+ ? qZ
*
K # u G( J.
Z(+ O1 %1 ? +T' J
% J +?1 wR? +T %Z:
T =1 Z .o(::K X%( OZ )(:( O J%BZ.T1 J:
] X%( 5 O FGTZ@!+ .T1 6 =1 Z o(:: O1
( X% O
% J +?1 wR? +T' J? +T: ()0] J )16
%1 OZ G0+ O%P =1 Z o(:.]
%
(+ O ] !=
T J (\K +& = ( X% OZ(+ ] 5
o(:G .]
K *
\K( o(: +& ] o(: o(: ::K ]
+ :U
% X%0 ( J)
% %1 o(: FGTZ@!+ J:
] %1!+ ~1 %1 G . =C1
% :\P] F\1/:
F\Z T( #K! 6+ :U
U?G o(:: + : .)%1
A \ O : * *
X%( o(:Z(+ O J1 /o(:
] :\P> / X>0% ./
K 6 *
/ AC6> # + .)%*? o(:
+ =1 J o(:> q F\Z 6C1 O (\K +&.
" ] + O+D! : = ) +& T J &O +6A
+D6 . O = ) +& + XZ )%* X
] #, . + O : Z O= X%0!
" %C1+ .
O :
u 6%( 5h* G6%C1 Z Oj u Os0 u+
:
&* .AH:K \K( X% +& ]"! u :\P Os0 +?! u
+! u A +C: : .)% X0j + q ++ # A
+C: )%= ( X%.O
* % }0 X%( G /
G( =!" O]
Uh )%1 O OZ: )1
O
% ( X% O]
Uh =1( #T%\K : ! )( #K= .
#T(
J :#& +q ( ] /
G +C: )%
O :
T J . U :)%G0 =1U? . ) =1
+ )%1 q O
/> ! X F
U0 ):
* X O :
T J :*
. ) : Z += X%0
Os0 . u :] Z A u Z Oj u Os0 u+
Z :
O%] )* AH (\K +&"! u : Os0 +?! u G
.+! u A+P +C: .)% X0 ) :* ' }0* D
] \ G (\K +& ] :\P Z )( A= ("% 6% Os0 ?+ .
: + .)%1 )Z A Os0 ( )6%+ .
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
+(+?1 A
+ .O%Ps : Z(+ )%
6G, +?1 #, FG
)P(j A ABCH * (.)G1 H
1 )G
Z0 ( J%
T . Z0 ( J ( J%ZFG
J% +?1 A0 FG #% FG 66 + U
AH)
J T% A%0 + O%P #&) * FZ .F%*
UZ
T O1 ?G%1 +
+& p /' J +(j O1 A%CR( # # 6"C ( .T(
G #
Z@!+ #T>@* D * (h
=1 A@!+ O! &O! X+B &O
+D .
*
(" D
Z > q &O #J:
+ #+ J U ( G+.O%P
+h= #%: > FG F>R Z0 ?% Z
s X%( JP+& s X%( JP : O . : A%!+ : q6
T1% OZ . Z0 TG1 H
1!+ * T %
>ZU ~( J% ( X% . O ( X%+& T>ZU#,
+ T*
Z= F+p>ZU .( F%
Z0 OZ UO F(
6K
@ +0
T * X+ ( J%Z0 Z(+ O#, .
ABCHZ0 )P(j A FG )P(j A J . #&) * FZ.F%*
UZ
(% (.)G1 H
1 )G
+?1 wR
H
1 )G(
T )%( FG )P(j A J )P(j A j ABCH
.)G1
=1
T v F%*' FG> O%P+= 1 Z(+ J( *
6) 6%C) %( + &+ G%1 +? O1 .J%6G O%P+
?Z( )(+H + >X%( J % J( ?Z( )%1 J6 .CR O%P+ T( OZ
?Z( )! .'
0 J+ O%P+ UO * .J%&%G%C>@ 6'
0
.Z(+ X%( O +H .)G1 H
1
T v F' 'FG>
% /01 J1 )( #K! :& + \ q> #G= 6 Z(+% F>* 0 #
)6p( CR O%P+ T( OZ 6" C 6 Z(+ C O &*
%&?
F(
6K O1 UO
* F% ( .O%P+ ) + T( p 6
O O%P+? Z( j J%( + X* O%P+
0 +@
.T
F+! O%P+ A%= 1 % J( ?Z(
T v F' 'FG>
Z(+ + &+ G%1 +? O1 .FG J+?1 Z(
.CR O%P+ T( OZ 6) 6%C
\ +& =
( J J :\P] ?Z( =1 *G O*& ] 6Z
J
+U6 6Z 0Z =1 >%P++> O%P Z(+ + 0Z XZ
+
CR O%P CR( G*
~%d #"*: *s *> ?Z( O*> )6%( O6%( OZ
Z(+ X%0 (0* J J . ?Z0 "! FG) \K J ) O
!")
% > .( F%
( ?Z O1+0!) F(
6K@+
0
+O%P )P(j A ?Z( ABCH F+! J F()G
.)G1 H
1 J1 D
( J *G &0G \ +& ?Z( =1)6%( =1
=1 &O? &+: G%1 )1+& ( )6p ) OZ( /
*) X%0
Z(+ )6] O./
> FG> Fv J+?Z
T =1 ?Z( J( F+ O%P
! F+ /01 )%1 J6@ .J%6G+ 5h* w%P+0
!+? F+
> X%( +K : =1 .F+! X%0 O+ )6 )(+H
> FG>( FZv J+?Z
T .)G1 H
1 )KU! G1
)
=1++H )&% .?Z( X%( O 0 #) ( A cP( \P )P%()=G" .
+ ?Z( X%( O> q\ +& : ! J1 ?Z( =1 )( #K
&0G
O &O ?Z( C C F( )G 6"C ( T \Z+CR O%P
Fp+& ) + .#T%("( O%P( F%
F OZ UO F(
6K
@ +0
+O%P
> FG>( FZv J+?Z
T + FZ0 !.F+
?* qZ =1 u
'0 6@> A> .J%&%G%C? qZG
J:
] J6+ ] O6 D . UO++1 O%P w%P=1 y%B
+ O%P
% .F+1 Z UO+ J )Z O%P
'0
+ ! .F+ + ] FG: O= ] X%( +h
+ X%( )>@* =1 (G J O /C 6 )Z( T( "C?+
G% 1+& Z(+ + /+% J O )6%C )ZB( O1 6+O%P
.CR( F%
+ )6G6 TG6 6 F(
6K@ +0
+O%P
:G%* > qZ #+ 5hG J%@h* O%P? qZ ! J( G0FG%
)K%6* )@h +1 .]
? qZ: +1 =1? qZ:
! J( G0 FG% ! G0 +1.
> FG
'\v J%,
T+1 =1+ O%P+?1 6G,
F+! .FG X .J%G+6 O0>+
( + J* J J%6@FD
( =1 =G .O0B 1 # FGG( 6 ( + # q O0B>+.
+1 O1 ? G%1 ++& ' J + A% .)0] J:
Z(+ + A% (0* J )6%C 6 T( OZ+ Fp CR O%P+&
) + .#T%("( O%P( F%
+1 O1 6+0!) : (
F (
6K@ +0
+O%P +1 ABCH )P(j A J
>+ (.)G1 H
1 )G
(+1 J =1+ O%P> FG' FG'\v J%,
T
(+1 J =1+ O%P>+ J%6G, J+?1 .FG O1
(+ 1 J ? G%1 ++& ' J + A% .)0] J:"*) + %
) Z(+ C (0* J =6! :Rs( O( FG OZ0,%&h* J%&%+
01 OZ0 B) .] (: X%( OZ0 OZ0: ( /G>+.
O1
Fp OZ+& ) + O%P'J +
A% + O%P J:*
] .)0) ( =G O%% U%6%0+%("( .
( /+K AH T(>
B qh* /+%d(
( T> q\ +& : !)( #K
? J1 (
* J.
>(+?1 A
) + O%P: ] % G
6> J U0?&6Z :}
U +
]@ X) *)
K u }O +C u /:>& J%G
] G1 u.
\ +& ) ] :\P* J C G!
* )B?+ +T* G1 06
^+:
( O&+?6 J .+TG] + (+d !
Z
G C* . O1> q\ +& ]" q +T* G1 ^+:
(O
& .* X(+d !"! s0R( )%0 # ( s0R> # ?+
J .+TG ( Z Js )* w0 +TG +C JK #.
) \ +& ] #] :\P q= F+ 6%h ] #G .
]
+ G F !
Z . q= .F+ = ( FG
(+ FG ! %1 Uy*G ] :! ] O% * "+.
% F0* )( !"6 ] :! >+ s0 .:X
}
+ U T*) G1 X>% FKZO JK J 5] %
K
] J O% Xs
K "*: ]
1 Uy !v J )1 G(u"G) #,
*
. T .R! u :% 1
JK 1 TGFKZ
+%d u+ ( T #, 1 G(u+% )* .:K ] + U)
+ :O%P
]+@ u %
G u Xs=
% : CZ )%
++C U =1) : . X0 XZ>
] q % X
( T6% .
] %+@ #
Xs G #>
] q +& :
! J1 )( #K.%
( Z /:
+ ( J+ F0 X%0 )H+ 6Y =60! #
.F>* )% :% X O! O X :6 +% ,!F
(G . :T G%C1( .G J /: TGD )( Z= F% &Z 6
T( % =1 )ZBH /+++ = +& ] : TU+ U TD
= F 6* * G1 ] " (! 6(TG 6 =1
\,
+ + = +& ] : U T+6 w@* A:
=
).
A>+ U
h + % w@* XZ
=
) Z" . : %
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
:*)
u . > 56 FK F* #TB # .v *X
!
: O] q>&%
.%
K *G1 J X C +&
= u ^% .#1 ! X%+0 B # *) G6* 01
X X6] J%s( O*%0 +& ?= + 0 :G . +0R #&% ( Z
"0 J*%0 +& F O> J%> J%\ d s0R( #T61
* Xv !
: O] q>&% :
.G6 % % :%}
U
GB : * ] 5) *&
% !+ ): . (
1 q
> /+0 .%
] % ) :* X
&K +O%P : #&
+ O( O%P* X( X%(+6( % #K +& (>+% v .#%Z0 O
A O+ O%P= O0 O+K*%0 OZ0( A F J%>R*%0
>
( A F" J:
P =1 s(" .O O = G( A%
+ O%P A*%0 = O0 6 .O+K %= A%? qZ] :=6
+Z! =6
( J%@J%6]+ + U
! /
Z0 # ./
Z0! OZ0
)0B?] #, .FK( qZ %? :qZ* ( Y%0* X%+& *%0 OZ0
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
( F A>
\
, *
CZ% .6R% J *@>
, #T /
Z&C
=1 /
ZD qC
ZD u JK * .* ]&+ '
v +=1 )Z
qC u JK* AH
1! #, . (j # #K6T* (
1 #+& .) :
G( q%B
T" . A%? qZ]
:\K > .J %0* %
:OZ06 *@>
, #K ]
(&+ #K* u* #6' +
1 (#
j #K6T
ZD! u JK *" .: '
: C1 #T] /
(+
1 (#
J OZ00h = ~ OZ( :J%P] +TU
JK # .G0 .q%B u*
h]+
o(:: .O1 G1~ +TU #T( +R %] :
1 (
h
1 *) )! +d6> )Z
@ !+ +h !)0G6% #P* )Z
(
h 1 !
ZC >1 q!( #T>
%U &+ =6 #TG .
~ +TU!"0G = J%Z F 6
JK # q%B uh u
] % A%B?
! :qZ 6 . A%? qZ o(: #+ .)%+&
TG #, . : % +?1 G,+BZ( 0 (
Z G : \ +&
:\P] )%+
K O%P ( =GB ( (: #+& G] O1
?
) %= 1 &+ X* .O%1s == D
.O%1s = B! =6
6+?1 A
T1 *
D :( ]
6 *%0 (> X% 0 5%*
0C # *@>
"%: . ) + :U q + Z= ( F&+? O>o
s =1 K O%P > o
( =1 K ?* J+ O%P> oJ( A?%
O(j J .G1 H
1 Y%0* F: J
BG 5%s )6 O%P
: J
BG 5%
)6 .A?%] ( X%+ O%Puj FZ0 O
U+ q 6 ^B! # OZ0 # O.)&0 #
: J qG J( A?% + +?1 G, ( ] +)
+?Z
] +
>\ ">
K #% *
] +
6 ">
K #%.
+R p Z u J FG # y%B: #
+H UO O)+T
U% #+ O%P*TG( B
A> .#T%1
#T OZ: .! G1 >TG( 1 FG J%&% Z=
%% + .O%P
G( h+ O%P!s sG .#TP (
G
+ J J+%d J%Z%C] +%~* #T( O%PsZ
U% .
6 O #+ O%P] ::K ] + J :U O J%&%
]
: + ) 0 w%) F A O:
TB #%~Z%
Z6
*& * +sG .U u ( O FZ0 .
% >( AXK06
++D (
G+ J O%P F J%&% 5
O .+
]0 = %= FG c>
U =1> FZ0 J+?Z 5 O.J%]0
+ (TG OR J FG = R . ) :/%01* ] G GZ
( X%+ O%P
#
%
> ADG =1 GP =1 u0G
*+R = + O%PU? .>@* % )Z >
=1 #TP=1 u0
#T!
= + O%P]
} (Z
@6 . &+
1+
UB O
.)G]
:
(TG . :
:+R / TG( )% " /Z= + .F0] ) :*&
U 6: ( J( %! OZB >@G
] ? OZ(
>+ . :* (:T AC .TZ) T1 ).
\ G( J*%0 ] h J1 :)0 ++& =(" .G(+H+O
.)(+D ) J : O* A>! #
+& :! G%G1 J q 6
. /G1 J q )% ] #, .)6 \ j + :.G(+H
)(+D++B F(+H O): . q U0G* +~6 =1 +C!+KG
( .)%G%1 =1 F(hZ +01 * ] :+ 01 = c
6 (+ O != (+ O] :@ : + O !
K *@>
( * @>) ! A* J F@ .FD01 % ? Od6 GG
@
.
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
+?Z
( Z /:
*)
(G s% &%1+ s+ h] q*B( O%1
>+ #K . *(
] :\P GC1
K% + (>6 (
*) ] )H
1 %C1" 6%( q*B( q+ +> .)G J >%G%1 J
.FD )G, 6%C1 *(
: O0] J+& +% %C1
.P(j O ( J
d 06K )6% O\K : ) () *(
s%U%1
] u :\P+% %C1 .P(j =1 ABCH /++
)T" # Os0.
X )%s( O+!) ] X) : F06K"! u Os0 :T
*&
(* X s% %1] X) : GC1 FD@( + X6%C1
)H
1 + u : %C1 .+ X) s( :O* Xv !=1 #K
+O%P ] # Os0 .0] qC%* %C1+ *(
s% #, .&%1X06
( OP # )!R( T66 X+ OP= ?
%U + J:
)6G>
(* A J%G . X06+
! OP* : (
h >
*(
? .qZ>
Z%( G( J J% !B) T?% ] ] :J%P=1 X
=1 #, .+
/
.&+ G%1 &+? OZ *@> XZ( ] * ! ] :& 1 G!
C
B cP( OP( O AC] >* %( Y+ %1 q :*"
Fp O % J( ?Z( X%0 0* J( Z(+ X%0 6%( OZ .O%P+
:\P] D O(s J1 U+ #K! .CR O%P+ ZB G6~p 6
\K !") FG J .O%1s F+6 G1 O(s O\ !"K
&+? OZ ( *@>) : " JK # .
>% ) !"O J
q> G() :( Y w .)!+ O(s
!) p : &+ G%1
: A .O%P+ G( J U+ #+ J:
U
OZ &O
.
K>( =? o> (ABCH />= 1 > OZ() %, \K
J AD! 5% X O :\P] &0?&6 %& = + \ K
=1 +? q) G( O( ) +? q u AD! *) ] O
.)6%(
]
\, ( J%G + ( J% + .O%P > FG'' s* F
T
T = + .O%P + O%P :/%0Z!
Z
Z G* J
6 J1: J ]
T%:
!: Z q+ =
Z
T +.' ' :O%P
0Z? 0Z %] #, .%R
T + :O%P"
% J1
\ +& AB .+ O%P*%0
* ( F A O] :#T q=
Z 6 AG6
: TZ% Z> &% % .
T :
}0* Z( G+& ">G )G + O%P
T%:
*)
( Z O > +& () &GK( 1 "0G6 u )* )Dd+% (O
Y+
.F J( R%
T O u : :K 1 .+O%P
Y%h] :+ ( .F J( R% + O%P
T
T
> J% UO =1+ T(%, J%>(u )&% G1 F( O >+
A%*%0 "0G6 .T J( %] O1 FGZG *+] )>@G ]:
:K ] + oCG! /:T( :U J%&%
G@ =6 .! "0G A%*%0 :K ]:J%P
Z=
Z TZ% o+ U %.
+
: q :\P] )K R%
1%
\ A%*%0 (@#
+% JK% \ ' O\ #TG! .+%R( #K :R%}
+ U
) + )( U! .#K != = ] ) :
R%* Zh=
Z 6 *AG6 ) : ZTZ% o
+ U % . ) :+ # 6@6
! u u (#
+& . : X O+ =1 J%66? O%P0B +R u 1 .T
+ :U w%uT +%
Z UO = (\>( )6% . +O%P
T% : ] X *) 1 "0G6 u+% (Y+ O ] : A \
+& ] : X+ > =1+ )&% UO G> ]
) )G% J1J1
> ./ +
d J :U Zh%> c
Z : :K
] :* .)
p] ) +:U ] :K #, .+ U+ ] 5 & +
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
( :+
:
/ A%* .)P%0 :* ! )
d! 6
+ OZ:K .v
] OZ+ U :
/ A%*P%0
u + 6 .+?( %1 #K! U ] J( % FGZG+H =1 R%@&
] J : +01 J +& &G&K% :R%* +6
%
: !R J )% O = R .06R6 + :O%P R% :/
=
j w%P FG=
j ( J ] O:K ]
ZH : :
>& JB /
Z s0 %&D %&D\>( !j =6 . :R%
\>( XZ #K6 #+ .( U] :
Z TU? qZ
Z.
Zh+ O%P
T
T =
Z . +O%P
T% :*& ! +KG O+ * X +KG6 .(%, w0+O%P
O+ . + +0 6) J%G,u'\ J%,]:
! u(
+%d u+%0 u+ O%P ./ +0
T]
:*) + O%P
)%1+h /
! %
T .
+0 *) w%+ O%P
Z .)G1 \ *s ]
)
&Z6 +%p+H + J%( O%P & . + + :)60
+ J G ] &* y%B+ .X 6 6
% ] 5
+ O( )60 G1> + +B = JD+.F0
+01 F*++p G1 GB ? :\P] w UO O= )6G UOO
= .)H O>+
G >+ .X>p
++( F0 F>+ > X\K )
>p \) .> q\ +& :
! .)( #K( F%
OZ UO( X%Z : ( /G UO G( 6
F(
6K@ +0
+O%P ABCH )P(j A
s(.)G1 H
1 )G
T (j J
T =1 > FG+( FZ + .O%P
T ( J w J%,\, FG J% > J+?1 FG#%
#&) s1( . XG( F j + &O ( .)% TG1 # O1
> G%1 #% 6+& . u Z@!+ s6G! # O( ?s u qZ o(:
] =1Z@!+ .
T o + .O%P( F%
T
+0!) : /+T 5% F(
6K@ +0
T ( F%"(
* J%
( J: j ( )%( J # . JK #
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
t
&"`
Uk
5
"&O ? >^I ) ' 8$?C .? @? C d$* d$ &" ? >@?
^> ) ' 8$? .? ! $S s #) '&.#$%
"! Q " @I Q `S 7O$S #! & &5 .
S &5 .? & )6 " : :$dsv
"` > :" # " : Uk .dsv" I$ Q'&<%S #$% *)
Z5 & H& 8 :7$ ' 8$ > .Q !T : Q,8k&: .Z
:Q,8 : $D :!&, ? / @ Q :Q > :H
G& : H/ / "CI QI 7$ ?C #" I I>5 ." I.I
? @ H/$ :&w "CI QICDk 7 " `' .@I Q1
& < 7"$ 6l *) Z5 &I z!O : 5)* #
> . 5S :G9 `I, nG9 < / :" `O$ *7$
$ . 76$" 5S `O$$ZO C . I* 'S' # : 1S.7
D/) &' / 7$ $ZO : # ?6 " :> #G /'`^>$ #
' &! S &' >C D &, * ID . U$
8$' / ." I$ ?@89 "&' > .7$ : G Z&O
#D/ :& .8 : &6& !" 8.
`"5
:
`'6
!&
&O* t
&O* :
`' Q< $/< Q 7"$^) " 5 H$" #& .8'
#
?$/$G *) H$D dID9 z$ 5" :$8^6 dI@9) ! $ 8DI":
+> :7G9 > < :$/G $ C z d dIS
/ H) / T T #! .& @ Q `$S `51 " )/OG
' Q 7Z ' &8$!$ 8$ 7P )* 8"$ 19 G '! 7& Z@.Q
` 1 : #S d$>DS.
l * $D Q< $/) !> $ @? ! :$G9 > 8$5? :G9 /
& T :Z zD5" xk19 G '! 76G S * " 7 QZ .GC
7$ #!S &D `5$ & `S) 7'>^ x$5" 7.7
`S&" )/O Q SZ `' 7 dID 7.$k :* #
'` * :& Q d/ & / :T/ $"! .Q ' #' 1) <$/
:1%/G9 89 < Q $/@ T ::$%/ Q* k@ QG 7$* #96 H
T :1%/ ` ?$) QZ . #! H!' / Q Z "`$l
P1@ # lIH #>G d@+? Tu G :%"+ ?@9
S x" * I G :'1 Q : Q
Q&v' dI? `I$*.
GC< $/&' : #% & #'Z&/ ? ! ) " H$& 8&O
< $/ & .8) < $/ & 8/ : @Z& Z 7'& #$%Ul
&9" ?$ H 7P Q 8#9 . H!I H5 .
# Z Q'` . 6 Q$I$* Z& '` 1 'I zG
' &8$!$ 7 n .> Z Z "& / ? ?@$
! ?@6@+) I .@? 5$ d!I #" d@+ I zO :&l
"C? .w @Z& Z@ : I,8 I Q ?!6 @Z QH
& Z 7P .
!&O
.@ l' " D* 6 I D* " 7$ Q' G ^&] 8# Q'
6> 7$* + $D* :6 .8 &] &Q5 ? 7%"+ 7& &
Q + Q *) :$Iv` $S z! Z#& s .76$" Q
d"69 #* 6 + d$>" .7I* *7I" $ z!
7I" $ Q *<65" &D/ : @D& v '
.7I* *
& $ >D 6I C #Dl' # G! :>D &)* @/
"G 75l z51 & 8G " 7 #S nG "@G 19.
#S nG / : GZ, 6 > 7 S
:dI &D/
S :@ "@ G H$" "G )* H* 6> .# :*T .
&8 : *&6 .7 * 7* 8DIG S :&5 .G `$S
"$ &!v 6 &5 @* 6 '& d #$%@
$* @" # `$S z5* H$" @* 6 .#" `$S@dI
&!v 6I *) G" & * I * @$? `S) .?$
& `$S Q :1%/ z!O* & , 8@ ?9 69
' &v!@ G . ? 7! # #G GI ,v >s G :9 *)
'& #$% T 8# '& #$% @ . :9 dI5&O* dI
Q #* $G & ,v 8 .?$ QG&5 !&
&6 ?$I `$S&'S 6 H$% @ ?$"
?$>$ $1 &O! d69 &v85G S> $9 H$" :&.8
? / 7 Q 7D/ :9 `S) & 7D/ 8#9" 8 75v 8#/ 8# 7 z58#
&! )' d"! ? >? .7 :9& ? & :* `S 7Ds 8! ?$
7Ds *) @ : `$S #SP 6 7 > .)5I
& :Z 8< @ : s <* H'& #$% G dI6
&6@ ?$ H$DG H/9 ' .7$"> d$ $ Z#
* # &v' d"69D @ *& ! 7 k
Q )* &, QZ ) @& &v !, . QZ l 76> 7%> $
:$ .+Z l : 6$ $D* 7D S " 7) ?$GC .&D/ I
! z @+ " : $ 5* 9 * :".7$
@+ " :1 *&O dI' : Q :$ Q1 d@& ?$
'? 78 HI" # #! .dID : $ I$* &O& 8 z57* 8#
"+ .'& &* k" d 1e Q ?$&
" de : d dsv : dG .z*& Q k :" ?$/$$
* * : $" 7$ &$' 7) @ ?$/ G@+ S ) &,
I .` @ ?$/ dsvG*&v z T/ 7 ` &C" dsv
Uk!&O
R Z
=M% TP = bO1 I vcP}3 y ' b.= [TP y=%3 T .P b.
.P T T T_3 _3 P TT
P T T uP T uP T T@1 K
@1 K OW1 T OW1 ^# T ^# @Od T @Od T.yOI
' { = R I% :!"O .[=D .g' @I=% R=.
' =( : ^B ( F .y% y% T( F =( K .( FT
O . O X K% K% . @G=1 @BP { T:
%< .u < T .u' T$ :< F < I
#3 @BP .gP @G=1 @DK% % { 3T = :='@ .T gP
@'%T% 'D% < . K' { .@WDP
(=@ K F O#1 +k F' { X =D=3@ .
F g < = . I K @=( R F' :=[ RM
'O . IP= (=@ K :F=Z^ B ^R OI ^R=IO X% .^RP+k
= ^RP=M}. .^R' : O#1 F' 3c ^R=cP
D1 :K= P F KOF RM'O GR .GRP=M IP= @.D
1 .F F^'d ~ < X% @O R .
Z2
=y
' $ 3 : =M = R% . X 2 T
2 T % + .T IP [U= .XGP=M+k u :FcP R!P
OIT F1 F$. .RB##M'3! <T P @ .+k
' =D=3@ R .F Rd =% :_ =K.
T =K b :u =3 R O. .I .+k ' =K .' _:
= = ' .( P :T M@ IP= =! X .
K= X% .b b.O1 ( K b^% RG :@#T bu.
K P b=1! ( _ : *. ' R yG1~ R%D T RK%
X% R'B G=I3 .R'K. + v. [ }1 O .# @ .=% T
. .. T 3 ,1 3'@ @'T% .+k !
.@D' (' !"'ZP :=1 !"'ZP X Z .K% =BP T
=1 T '^M F$ ' . P' { =P :@'B X
@# .FP X '( @# .' :!"##$ g @B= =1! .'
uP =Z :=% =3 P . # F=O O ,I RO. .=%b
$@ T <T = 1 d"! .+k ' @Z
' P=3 R.U =% .' =% b$@ :F @#K( R\=GR%
O. .GRDKO' O :'% @ X # .' :RKI
'u.
' @#$ X =P : @DTK @I=% IP= R#% PX% Gu
y( F! u 1 XU F % IR
.F [U% ( .@OT+k F~u3 D1 FP .<=T .( % ' y%
*#O.b#I
' KOO :! X%={ '^# b ' W% b
' OI% b .' OI% :O! ' b^ ' RKO b' .b RKOI
=IP @.1' ^1' . % XD F#3 b F$' =Z !^ IP= FF
=ZD !Z%'$ R .( % R3"= y1+% P =M R3@$#
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
~ %
W
1 X% G R(=
G = P R3 . $ W% $ W%
$ W% OT( $ W%@ M$ $ W%@ G= R3 = :X
F '% $ W% K#< R3 % : < 1 X% . $ W%@ KB%
. $ W%= uK $ W% I $ W%
Wy
X% Z
y1 .
= K
=IP
M% X% !"WK .
=IP R Z
Z=IP 2
==IP y
~ =IP %
W =IP
W=IP y
=IP X% Z
=IP y1 .
=IK
=IK
R Z=IK
d3 :U = G bU U% ,=1 @(=O! .= %
\ yO<' XG R3 XU =1! ( X' \ =% @K'
.} TT =Z =% WO# MO y !# 1=Z
_ {I XD FTP b TGM XG^M XG ~ {I
=Z v .( : O#1 ' = R U ' v=#G
D YT< OP R3 F1+ yO< R3 T\O }3 R G }$3 .b =Z
(! 3.b
O#1 P ' b [ ' R .=# G b=1! .( O#W :
' T( R R#( R3 ' R F1+ .= G D3 .R$ R_ = ( G_T( :
DB1 %=Z #OP= _3 @OP' R DB1 * RO1+ . % =Z
v#P .R% % T* D X { @ yO< X% bTPb
b D bO1 O#1 %_1 !K<}3 . R3 @'D1=1! R3 .b%
' R RO1+ . D R' b G= v#P bD#% R1=1! v
.T ' R XD=^ ,#B.3 *K%' R = G *$ O.*'P F#D
*cK O=^ @'c3 O$3* =1p! @K= B= G .*$'"U
,#B B !OK=B D R. =% $=^ !< v1%=1!.
TI + y\I~ g += .{K}U U% R3 R.} = G @"%g
@ @f3 g g@ 1TT _ b .=Z( T} I
\ . $#P Tu.3T'P =Z R#% P X% :!^I X' X\ X
!^ R3 FD! .!OP GU{ @fB'^ TT TP $ F( .!OP
XD=^ .*K% =% < yO 1 =1! TP W O#1 ':b
=^ FDK% FD$( T X% FD! G@ b y3T D1
Kf~3 % = G % bK 3 <#K (# FD FDWB {#c=G
FD$(% ' Td% = G bk v . T$P= G@ (T v
U ' F1+ v=.G
Z 2=IK
= y=IK
=3 [U ' R :' : $ K % Z . %
!( $ O$ XD F O$' X$D3 K % Z .( F$OW
X%' R K O* X%' R % Z {W .F$.%T R3 F$.< T'R
K < X% =Z' R % ZOWd 3 ' R K 1 F$
=IP @.1' R % Z F$ .@ OOWd @P=d+k y%+k
1 Td 1 X%' R K X%' R % Z . KO F$.
!"'Z X D{ X%_ XG % *#O=^ 1 D X O* X
@'$D#_ U}3 .XG T K UT
% Z <=~3 . @P=d v ${ . @ Z . PT Z @Z .F=@K
KW .F~ @W% . D#O W @1 .X% O W @K^d$ . @'% Z .@K1 .
I .= K . 'DI @ =IP { .=IP @ Z ( .F Z=IP @Z
.@B==IP @K I .~ =IP @W% .@\# W=IP @1 .=O W@K
=IP .=u=IP @'% Z .MB$=IP @K1 . . dB=IK .!"(u
@ =IK .X @ Z=IK \ % . Z @Z=IK . +T
= @K=IK [U$3 . uKO F$. F$.%T^T# v = G{W
T XP F$OD F$ O [=%=^ b=1!.
%' + ( XO3 :'=OP R : ! X%' R !. T :
% XO3 ' R := . GI X% $M%# :XG X%'R
%# .2 : X%' R= = : =% R Z !"u Z 2 KOd
= X% .y' X% . ~% :!"GuP R'% : ~% R . GI : ~% X%'R
: GI= .' =% R#% : .R% uK X' X% .'=% R : uK
' F^ =P :R#% X% . K XD F b' . 3 ( %X
( = .!"O' R#% :R% P =O .+k ' _ XG{W
.F$d F d% P=( f! F$' R % *#O
O* @'$D_ .XG =^ OF$
=.
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
~ %=IK
W =IK
W y=IK
X% Z=IK
y1 .=IK
(E
C-3$ V3 E
[# < ] M3.[
" # V3
P
.P 1#
~I#
e
(4 C3D@&.[
1
R GR @ E E4@# 1# VX-4 E 1#e
.(NxG V"4 \n /
3.! E NF.3 h. h.
# R# G kR
E4G V3 1# Ve ! C] 3
! 13
P]"6 /.! <
(f C"O,G PR 4F(
6
3n"6 Pe( .^F
(e-"
k(4 C3D# " 9$@- F\n k3 9"@ !@G(, k4
@. @!(;6 @ k##R
E4G V3 1# Ve M3n (Nx"
k
(4 C3D" 9$ / ,! 9$ $,3nJ.9$D
V<.xe 9$@- (n# 1-
9\n k3@. 9 GR -
e (Nx !@G(, k4"@ ! k 9$,3n 1
< E4G 9$, 1# V
3
! M3n "
k(4 9$F.",G C3D
(n[ dR
@-.e 3G! (n#
! /. k ,!(3# k
"5 $,3n . G @ \
dN
(] ( ( ( 9! G 9 G 9$#FC
( M(# FCt &C-G &(;6 &C @-6 1# Fe 1#FC
"
k(4 C3D@G("
1
R &C ( ," @
e
3G R
V3
](f C E4G 1# Ve -# X-4 (Nx! Ce Pe F
] k .
. V ("6 ]@. X
@G~
- .(5
(3e G ("6
k](f C
@3
, /.! $3G ,!J V3n .XDkR
&
XR I3@ 1#"
k(4 C3D] 1# "3 1# Ck4
" 93
<@
M! k /,G @. GR
E4G V3
1# Ve -# X-4 C"G Pe@!
# FC 9."
- &
X&C
"@ @G~3G k4 k
"5(4 C3D@."
- ] k4! !/.
R
V3R .V3X
( "
k M! G D
(nR 3G 9$.4(6@. @ k3
^R
MX , $6(,
V3R 1# E4G k4U V3Xe 9$6t
9$!&(;6] ]; .9 \n I3 k3e n~
UV
;x
! 9$3. 9$,"G# " F
44 9@ 9 / "3 ](
G M & /
]@. G 9$ @
e
, $3"@ @!(;6 G k3 :13.D] 9$3
4
] \n!@ X
X"@ 1# k3@.] FC 9$ 1# FC G 9$eN
9$3
4@
4 , 9 $3@. @ 9$ ,!J $,3n 9$D
MX,
(,
V3R 1# E4G k4U V3Xe -# 1# X-4 9$6t
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
-, $
J .k3\ n # k
"5 (Nx 9 ] ];9$6!(& ;6
1
/ s (& $&
9] J .- R t[ 13,3y[# 13,@,N# X3!
@O$,
3<6 t~@ e
.
s (& $&
k,X$ .F|! @6 V k,
. !
9(# ( .k3e# ( 6 U s (& $&
.(3~
eE
1#
" MX4 1
(5! M
$" 3.4 /X V3( F ,33.4 /X
/ ,!n @ 3.e $3G 1-4 X(4 .C3D 3.4 P
@ M]@ ! .$3. G (#6 /X
( M
F# E3 ~ ,X G.
/X V3@ " 3. V3@ # /.N&e[ MX3\@4 @
!@ ." M.# C ~ ,3.e V # E3 (
# 4(N @x(# C 3.4 R Px
G 3X 93.X
G G
FC .n.4 E3 # P"5
] 1# 13F3F@#
13F(N13F
F
@ 13F
F 13F34@
3@e3 1
R 1#(4 1# C3D 9$X3 1
R<@ "G 9
9$XN
9 1
R @X(43.4 C"OG C3D !(~4 9$3. /R @3 .#
(43.4 C"O
9.G C3D 3
! 9$X# 9$ .y5 <, 4 ]@^ @X
4 (#
6 .4(GU 4 @ 13.3.4 k.. 1
R,>#
@e @nF.e, ! /. .P"5 #@!(G VX "\G 3.4 MX
# 1#
/
V3R ] $ ^X 1-e6 U :(# G V3 k.#(4 C3D
# 1 , C6 $3@ ( F .M4<#
R>X3" 3.4 ](# (.R# /.! F d( FR ] ^X (F .(#
@
FC 1# #@3(] Pe G /4@# M3@
&e M.@ 94t
(# G 3! G MXe (3nN! 34 E3! 3 .F] h;] Pe
(G 3 9$,# /.! MX$-t
/.! 13F( d3
e,. 9$64~ M##
C! MX$-@
FC #@3
@ 13 /.! 9$](G Pe FC .R- M3
C .S3
9 ! 1 M3 /.! k. MX$-t
G 13F FC (#G
~| \3$,G .1D3.4 C! &C @
/ I34\6 V3( F C-G .,
$ /V3
(.F
R>X33.4 P @3[! / ( /
/.! M. f
( G
. C4@ XN4 ^3
! 3!
3
"(@G
(@6\G 3.4 3
! E#
/ (3GR 1#X M># E 13e M P@6 $ /3.4 k..
E4,
"(
(5! V4 X 1
(5! 13X (#( 5! E eNX R~6 3 56
. !&F
X # G M@,-# (] ]@f 3@ # M3< .,X
((5! E
9 EOn E# 3 MX
# G ^@XGG D 4 k.#@! X ! G .X
#
(,4 V !.13X4 (5
! # 4 C@ d X3! G 93<,e#( F .$| R dM
(y
("N6 (e, C3] En@e ] @$3
@
.n ( 9$D
"@. Pe M"
(5@ .M3| 1## FC
@$ ("N6 6C3
I5(,4 V M-. .## # /X[@$
G MX3
(,4 V 3.! 1-6 9( k.6 G 13XFe ( .] @$31
X :
^R @ $fF\@4 ( @ !@ # V# X X##
] X
.f( \G ^X
.f .X$ 1# X@X
G .M$ FC @O.
@.
3 4J (6 4# @$
1# t M># h 1#13#3X
1#@.
1
R (6
&5 <,># e @ .N &CU
( \.
(~G 9$3 @-& 3O h h(
t M># /6/
.M5
(#( D<. 4@&Nn ,<. G .M5
(# X! M6N! 4
( $] :
& $(&X! ](G I3 !e6 1
(3-@] 9$ I3 1#.
!eG
& $(& k3.! X X$ X.-6 /.! X#] k4R .3O
& $(& V
k3.! @<
U .X$e(;G . (& @- 13F3# 4#
@$($G
@-@&3 .(f 4 9 P"5R "#( / 1# <4@- 13F39 /,
9$ 1- 9$(e- # ( F# @.G .53 M3Xx(3 .
(@ E3 ,@ ( ! P( F ! 9$3.@
$ C
P$ $3G .(3(@
; 3 M3@]4 Xx(3
U 9"@ /.93.
~(5! I#
|! /.! S
@! 1
(~G <. 4] :@"4
4@$
E3 .13#3X(& # 9-"# "# 9,X 9- @
^@,
.f
(6(,
^@, .9-(4s C3D
(3 t t 9F."# 1 t(
".M
1-"@ !@<
;6 #X /( F (4 C3D ^@
.f .9$k.6 G
# 1-
9# ~. . U C (n (3 /.! V-4 FC
V3XG\G . M#\ M# MX
#
MX S! 9$O FC-5,G .3 9,
6( 6 U
9- " 9-.(.
4 E4 .GR t-
@ !@
56 F
X | (4 1# FC
R #
@$ 13#3X 1# ,R C
1#(G
9 R# d( F
( .F E@$
C 13#3X(y 1# 9$"#(G
9 /eX#1#
"@@n<4 9$ 1# 3(4 C3D(- 13 ( ."# $
@",G G G 93. ($5 G MXe~(5! Me# 4 k.
@ (. G F k@3 1# M3Xy@
. , 1# M># E
4
<( U M"
4
1#;\ .@. $! G
@
.n ( 9$D@.] FC- 9$ FC.9$eN
/, P.n
U 1# C( (4 1# C,<
C3D[ (3y / 1# (3
-(F
eFX .@N. (. F[@ ! 93, \@ ]( .(G @$
&C 1#
C 9$ h.@N. @.] FC- 9$ ^@
.f FC- 9$ @G 9 9$(&
.M$ C /, M-"# 4 1# $". k. @-6 e V.! $ M-.#
M 1# F
U6] $6 4 En] (] G ] . #("N6 |X6 9.G
(4 .C3D U ] 4 P. t# C
.# C] 3] 4 /V3 1#
1# S M;NR P .M3J 1-6 9( / MXe~ Me#t.4 k. 13
e(5! E
@$
k.#G @! X ! X56 ! /.(4 .C3D" # E3 G 53 C
@$ [ MX3" Ct G
@$ # G (G
9 ,R 4@^.
(& @$
E#G 4 (f G 3 / P.n
9
"93.
P.f X- 34 G
^ U Pe! (4 V
G .C3D(& M-.
^
G] @$
&C
@$3G . /Xx( M#(- .@<6 ]G
.
(f ( F|
; ("N6 @e @$
1#.
G MXe -. M C4 / D4 / CDX!@
(
C3>X
~3#
"@F. # G
@$ 9$"#t
&@ " 3 3X
!C3De
(3@#
@$ 3@f 3@f 3t
&@ 9$"#E53
@$ -X@."G . @$
G (N4 9$"#(
" M( F@ # E3 G
@$ !@. .P"5 V M
3( k# E3 /.! F ,@
@$
9.G@
@$G ." 13F3X3ne.N@6
@$G $
M;G C
"(
; ^@6 1# :9Xy
- U M"
4 M># E
4 1#@3&, U M"
4
.M># E
4
@$G
9 ", @$
G /X [@ # ~# .
Cy# G (3
@$ (
( \ G .93.R !9
Pe@3 @$
1# 9$D 4 @ M! :( I3D
"#( \ t M>#
.h@$
O ( I3D,># "# @ .N 3e!
O 1(
,X (. F ,># "#
h \ . 1# 13#3X3
\ 1# "#
13F.e,< Fe(6 ,># .h@$
O M># "#@ N
F(O,# (. .U 1! t;G k. 9$." 1
R G k.
[ G MX3@$
FC.
(5! 1#
V C(4 /.! 13,,5# C3D
O ~( U! <G .$ (&U$ I3 :
@"(3.G &C / ,3te<G . k.#(4@$3 C3DG :#
] k V. (3 .! \
X,
U C( ] E4G : t ( ] .F
V
( /.! e( F34 X &Ce ]@ ! X3
1!e
1^<G . (&:
@y
1# k.#(4 "[3G C3D
G <e@# ". <G R R- ]
R- .( 9 (& ] h# ( F] : <G .
@x (& :
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
@$
EG @$
k.# / ,3te / .93.(
D<.@
1
X( D] @$
k..G : !e6 (
F(F5 ;y
# &P6(F kR.G
C
] 1# k3.! P;y( (3x .F k3G@# V!| k M@e
1# \3 ] P.n k
..S
]
@$G G 93. 9 E(
; 13 1# P"5>( E
4/
C(G
9 9 /( F .9$D] ]; G G# FC
@$
[ G MX .MX
G MX
# FC] ;<. : ( #@.!G 9,U 9-
@;<6 e (. C F@ G 9-"# (#<; .J 1-, M
3(.9-3.! F
R @."G X! I3 .( F 9. X$# U U56 .R G
93.]
@$G 1#t
13F MX$- 1# (4;< C3D (F
! ."@ / .93.(# :tD] 9R- @."N6 @<, ( F\M#
] P. .C# G FC!@ 6\6 1# 9-3@ 9-6e 9$# G 13X 13
13(
" M(G M$ 1# M3 D - RF\
tG 9@ /(@-3G F
9-3.! P;x! /.@ .9-6R- @."G \6 tG@ .@
(#- 1( !9-3.
C@# ( F
C3>"5
1( /.! I3D@$
V3 G FC@# k. G F
"(G t
&@ 56 .9-## @."G 1-3(& E#[.d
"(5
@$
EOnG E# E# 1GG D MX
# G D @$
k.# X
!@ ! .X @ @$
@XG|! :
C3>3(
!|
@
C3D~3# .3nN &CU @$
@XG k.#(4 .C3D!n 9@
n! 9
(3 M;G 1# P# E# h6 [@$
G MX3 . #n!\G M-. @$3
.(-
<G
@$ ! M-.# /. 356 ] E3 C,@ 6 h3e
; "; 1#
4 (4 .C3D
@$ 1 13,Xt MX4 13 k.# 13 k.# G 13X4
.93.4 @.#
(f G (4 C3D C"G V3 VX V
(# .! C X3! G (5( .F 5
9(&
3 V3 C" $R
] E# "n ]
" 3n(4 3X C
G .
/[! # 1#
@$
V6 @-.# ! /. .-.# 9$eN!
(
@$ E# D4 E3(
"#] t3( 3 4 (
/["G .
V6 1#
@$ /R @3 . G MX
V[! R>X3 k@](6 ^
V6 1# V (
.D@
; !"N6(# C
G
@$ "-4 C @|
93.
@f
@$.
V6 3, 1# M
3.@<6 F
X :R- ] (& 1# :k3 Ck
(f G k.e6 9
@$G k3(f @$
k.# 4 (f G V-.4 C @.#
(4 C3D"@$
V. -4 @|
93. | V3 ] V.,
; @k6
1# V3 k3 1
R 9 kX# C;G@
;( (& "
k k3Xe C
k#( .M3 ! M
\(# (3 kD"#(~6 /, "# P
e
(
@ .#@3G # (& !@$
/. 13F3X3ne.N"( 1
R
PO@-"[G 13F3 @$
/ @,,G @
4 C@# @@ G
@$
U (y .3X" R V3 E# k. 3X De
;
9 1
F.( (& G D"#( I3N . @
1# @
/ Pe
! 13,X4 M
$ X "#^ ( V(# P
eG \(#
M
C"
9"
(
< M(
< M .D 1 13,Xt MX4 13 k.# 13k.#
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
I3 1- MX
# G ^@XG 3.! @4\# (3x P 93. G 13X4
.@. ]
@ G
G MXee"56 M
@$ G "# R" $4 >|! :
1
( C3!4@$
1 !|
@! 1 3 3e"#! 1
G53 1
( @ @$
G "@ t
# E3 1# 13F
@$ (4C3D
/ .93.] En &C$! EO G V3 E# S .k.] :9$@
1 k.
k. 9.-6(& ! 1 X .R @ (#R .@."6&9-X# .
@.
1
R G 1# V
e MX$-t
@@-
13F @ 13@ & G .V3
k.& G . 4 E3 G P"5
V3( .F C
UV3
( F U MX$-@#~
1
R 1#t
@.
9$G 13F @4<# 9$ &CP"5
(@4 ( M4( .F
3t
&@ 1
(
,e# k. &C t4 .^3
R
C
.C,<
V3@@ E# G k.@ ( G C"G .t
&@
@$
&C Pe # FC (#
@$ - .1R &C G 13.
E# V
e~ G 13 V
e
@$ -([
9 1 (N .!/n
@$ - 14 > ( O (6 k.. , G ,
V3 .S] E3 h P"5 &C t4 P 1# ^3
V3
1/
P
V3
(e@ R d
V3@ .1
(
,e# k. 9(@ 1
k."@ ! 3., ! ^@n$5 .^@-.#
@$
e# ^@X]@:
3.k.
@ 3.! V"4 (
P"5;@
@ k. V. /G P"5
V3( .F ( k.] G ^(
X# /.! h C(&4 @
! X k. &C" P
(N@
@~NX @ @&Xy U Xy
"@F. 3.! V<5G .d3
e,3 $](\G .!M3 M3 :V
@$
- 14 > @ /.! 13. 3O] :9$(@ /
[&@N R
C,<
$"
, .h3e -] 1@.,<6 U : G V3(.F
@<\G ! $3.
. V6 C# / ~ C3 / V3@.,] k. X.
@$
En<G !$ X3 13 FC P"5 13 k.
@@- "
(..F
(e R# 6 .3]@., ,# E3 C P"5 / V3
" C ^@#
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
M X$-
1! F (V3 /.! 1
(X# @
$
C" .dR # C"
1
G @,-# @ F(] (# "s F (V3 /.! 9$e] 1
R 13F
t
V3 @ /.! 13
@h] .( # Pe Xy( N /4@# M"
(
/.! 13nF.e, > " 4 R .# (# G IO C
t> F(
4 1# @. F (V3 1# k. | P" C P"5
P"& C( NG .M-. F4( /.! k.@ e. k. V3 / /.!
.h3e 3.! @.,] MX
V(,4
@ 13X4 E
4 1 k.# 13 k.#" G MX4 13 93. 94M 3
F#
C
@$ - .1R~6 1#>( .E
4!@
C X3! G 93<,e( F
@$ (# @G 136 13XX.
" k @
P.] G
FO V3( EOG .F MX$-t
13F
] :9$(@ # /
@$ "@ E3 1#(4 93#(6 C M;G C3DV3
MX4 1# 9-$ MX4 / 9, /R
9.G .(# t
&@ !G .k.
@$ ( ] : 1# P.n6 9t
13F
\@6 @$
1# 93.
! /4@# M
|O( F! M(4 M3~ C3D$5 3.! X~
] M3
@# V3 S(3 C] V3( .93."
. F (#@."G k. X]
" G ^@. V3( F @$
G 93.\
\@6 /(F
! /4@# M
|O( F(N /.! M(4 G C3D
((NG .M
F &C(&4 &C
P"5@. <@ G[&X /, .,# X3
/6[&X /
M k. 3t
(
#X! 13F ] M;N(
\ 6 P6k.
C- 1(
x(N [&X t
9
( .-# /R- @ 3
@."N
@ #@3G #@" /, M;G(- . $"G k.
@$ " .#Cy
M# V3( F@
(\,e 136O
O, 1 V3( FG 13.#".
&X
; 93#(, V3( @.#! C"G .F Cy&5 dO" C\
9$
]@# V3 /.! S 4
.^@, @. @6 # /
13 k.
@$
< M3 M;N!@. V3
M3( M# M3 F" @ M3 P.M;G
@
[" ](# G V3( F D C
@$.
@$
1# E
# . M># 1t X! MX4 13.6G
MX
# G ^@XGG E#@. !(3 C G(4 C3D E# S .,3"
@#
@$ 4
@$ O4 .k.. E4 R>X3 .9$ k.(6@ V3
( F 9$D!
@e X-G @$
/.! P;x C 93.
9$R . C4 9$3
3 s! 9$ /( F$ !@y[
9.G 9$3..
I S(
@$
1 -@G h]@G 1 P"5] :9$R-
<@
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
:S ",6
(@.N6 tG F (6 9- 9,( ] (6@X,NG .9- ! 3.
@^ O \ (# G k. V3( .FR
9(
@ k."(
R !
@$
. @^ "# C,] C .X!] 6@# X :(&
( X
.Pn
# G 3 3.! " MXe @6 @$
/ 93.@-. C
4 1# P"5 P"5 9$,3Xx E3@.4 k.# / .5# 3
(5 M.3.] M# EG(& 3 53 9(3 (6 9$@ ( .9$D
(\G ]; !@
/. .! X(6 9$ X! 9$@^ \(# (33.! 1,G
!
1# ^3 C#
@$
X - 1]G ^(
(4 /.! ^@.,MX
# G ^@XGG .
@
] G ^@XG
9 @. .R X6N ! :3. 1" M"&@M3
@$ 1(
V@ .M3 # ^@X( # 3.! C M#(# V3 S
@,-## G M (N4@. . k.# 3[#@! X !X
\G@
C4 k.#(4 C3D /@$
k.# 3[# ] :tD"@ 4R X
G
C4 / R X
G
<@ :! U k,X X(# (
"G .@3 (F G
X "@@<6 .4 :\R ] ( VJG !&O,. k
.] k"G(G ]G 9
.k,3 /.! 9O$6 <e,G F(5 V
@$ k"# Ee
9.G . 3[# 1#
]
C S
@
.f 9$ 9$F.e M$ ."
@ k.#(4(,G C3D
@# M$@ @$
k.# 3[# G V3 I@$3 ,|$G .
@$ #
(4 C3D(@ &C .,3 / #@$
k.# 3[# @
1 @$
1
@
-e#\G k.#(4 G C3D V3 I / 93. @4 93.
1# (G
9 / |
M M># E . R CR P M;N CM3J
@@ G V3@! E# S 3 | 1D V3 k.(&X E /(#e.
! 3[#@
1 @$
k.# " @#
@ @$
1 k.#(4I C3D
!(5 .MX4< M3@# 3[# /(3 # @,-#@.# (N4 G M
@$
(4.C3D 1# 13 1# 3[# (@X,G F ! G 3.($G 93. /
~\G 3@.4 ^ 3~ /] ^@.,X /.! ^@.~ C3 E# ^@XGD
@$
MX
# G.
R &C"@$
P !|
F@ (5! V4 1 MX4@! ^@-.# ! 13
.3[#@ /X
M. @$3 " On E# k..D
!|
F(5! V4 1 MX4 k.# 13 k.# 13,X G MX4 13e93.
94 1# 3.-
F# .93.! C X3! G 93<,e( F Pe C! # FC3[#
@^ .
P.n G S
(
N 9 (X .S G
.f( O.S
( 13F3X3ne.N @4 V@4
MX@4 G # /X
.13F3X3ne.N ^!4 /.! S 13F3X3ne.N! /."( eG 13X
@ " C"@ .13F3! /n"&@@&3 !|
F
,# 4([# C# /
56 .
F|! /X( G X! 93. |
M! X @
! X|
M[ .$X /X( G
( M
F (N (3 #M3
(3 Ge C C$etG@ (@# G
O G C#(-
&P
tN .M "| 1# 3
F<@(~
13.6 (. | ! Pe [9$D
! C3>3"
1 P6- 3e"#"(
V6 h 3XX 1#4 .k.! &C
J
1#(
\ N .M># &V4
V6@X 3 9 t M>#
hU M"
4 1# M># I< 13.6<@
!e /.! k.".F
FC-
F|! 9$ \3 3O(6 4# @ ! ] 3eO .E3<#
! G C<3XOX# 93. (, @-, 13!(,~# ! /.( ! /.|
/#(, $$Fe O " .M3 ,# 4 /" 3 ! 6!e# V
O/,
56 . 56
.] EN6 /t$ ( $ C C-3(]@3 F
!R# /. d
~@ . C^ !|
- 1 "#@ 1# MX$( FX
\ .]@# !|
F k.]@
F|!
k I3 : (. ]@6 F MX$-. CX
VX 1# k I3(X! 1# M# <<
134 .( 1#< k
( F .
F|! XG .s (O# ^
G
< .! X /.! <X( MX$-
( ,$
G# G MX$- V3( FR# PO d
~@^@ VN,G .
!|
@ - 1( &C MX$- @ ( (nG ,$
G^ 1#X /,
@ eN /~( ( ( . !|
F k.( @
/
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
/.! X
@ F (V3 1# En] ( (V3 G ]6G
3" $
,( 3 /
F|! @# M3< . P" /.! 9-
k. V3
, <
( C< G D E# ^@XG D E#
F|! EOn 9 .&
X@ # 1
.X! !@X
@ k.# . ]@ (9$ @..
MX4 1
(5! 1 k.# 13(5! V4 k.# G MX4 93. "N
9
C
X3! G 93<,e( F 34 C (f G @.# (4 C3D! C
;
6@
e# C3 .93."
. M@ ] G 1@&X ( 3XX Pe
4 9#(f 1
R 9(& 1## X(4 .C3D d] ! /.("N6
! /.tF, V6 FC(O ;( "GG .(& k.# 3 $(;G @^
@
4 3 ! 3
4 X#@6 9$ / .5# EG
; k.# 3(4(;G C3D
( .M3 ! M] d<G C, 1@$
G 3.# M>#! 1
(5@
G N E3O
@X\(6 9$ @ ( .9$D] C,(
(G
3e"# 9 1k.
!|
< I3D
V3< M .k. /
4 @X(4 1# C3D@ ,># 9$6h
1#eFX
13X
X @
$
; M3Xx 9$X#(G @6 M3Xy /(#e.
X
(. F@! 4
(~G <. 3O 6J /(#e ] :9$
@ 1# P;x C( F @$
/.! 9-D ] 3 9$"G 9] ]@,., 9P;y
.e .J ! 9,@# ! /.; @$
X 3
! 93. # .9-
X ! # 9 9, (. F9-$ J @"4 &
eR 1# ^@,3
4
@ 9-6 @ P;x( .9-3.! F] 9 1# X(G
|! :9
@$
1 ( 3@3F.5# 1
|] 3 1@&. ! 4 1U !/.
<
1# 13. 3O]@ @.6 U :9$
e / X ! X3. (.F
! 9,@#
|6 !
n /.! /. X X (3 ! /.(4C3D
@& (,G .P;x F(O,
e P$X# (&4 FC .M!O]
(F " MX34 9R 13F3
e
@e (! C 1# 9$6 M3Xy@e9
R 9@"f 9@<4 9@X 9@. ! /. E3 (3" 9$X# 133@6
9$ /
MX
# C~X /@ .9$6 9"@ /(#e.
G k@] V C4 k. @.# / &@ !e3^G . 13F3#@6
; (@
@$ @
4 .3
4] 9,@&3X3ne.N # @e C@X
@$
R V3 I
@.
( @4@ ]( MX6]( | ](
@X-4 X . ( @$
C P
e k.#(4 C3D@$
d
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
R .^F5
9 &@
< k.# (4X.G y.6 3.! OG .M3 (
.^!e
9 X- &@ k. ^n! 4 (&1# k. V3 1# F (V3 1# e]
^@ 1
R 5# M$J d R k. F (M3 < 3 G
P
4 @-G 9 # .X!e3G 9$ d 9!e6 @ .# M$ :]
@.x S V3 M3 En] S V3 M3 E .C3D(4 FC-<@ 4
1# MX
G MX
# FC G .93. G M
FC G dR# eNX C! F (V3
&C@^ # M3< .D~ ( 4 (M$J "
<N6(# C! @$
EOn 9 .C3D(4@ $
@.# (N4 G M@,-# (3 /(] f
.C3D(4@ .# ]
@/@ 6\
9 9$ 93. G MX
G ^@XGG D E#
.X! !@X 3]| k.#
E4,"(5
t@
" ^R@# ^R M#X4 /6
k.# P&@ @$
C | !/.
[ MX3 Ef;! .eNX $ |] 3 X4
] P /6$
!# /. M56 93. @ 4^
( ^3# F9f /.! 6"@3 ,
!eG MX^ EO,G ." P (3@&f E3X3 E3 ($XO G
4 :13.D]
\@.# 6 &@
O 3# (
|x 56 /X
C@&e $X ! ^t /( @4 ( [ 1<MX
# M".
!t4 C (- (6 .4" C4 ], ! /. P"5" 9$ 3/
4 M
MX@.] P3f56 :tD] 9$ @"O56@G~6 U . @!6(6 U 1#
k.#&@ 1# FC@$O R "# X"#( "# ."# # (5
X"#(& !e3 X$
( X,4G .X /.! P"5t |]k.# 3
@$.
" R X4 C4
k.# P&@ !
^3 / 93.@ ! 3~ /.&C
"# ,Xn.4 /|]@$
k.# 3 /@$
FC G 1
R@@<
93. :R-
<@ X4
k.# P&@# /.! : @.-,6 @3<6 G[ G93.
I3|]@. 9-"G3 9-
@y
3 @O " :tD] n(&
1# R<X
X$
k.#&@ I3|] 3@ R 6"N6(#R# @$
9. 93.
] :tD# R# d Oe6 !]@6 3. @."6 # ,."G # DE3O
"@ ] C$G M$ 9# R<X6
1# $ 1# 1#
M$ E3U 9# 1
R( 9$# Dn,4
R<X"
1# E3n,e
/,
9-$
R<X
1# 9 J 9-X!~
U|] 3 9-X
@y
UR- ^@]F[6 U
<
9 M# M-.#
R<X"
1#
9-G D( FU 9-$
R<X
1# 9 . ^3
! 9.-6( ( F s |] .^
! 3P,
(33", CD4( F (4 C3D 9&.-,.^ ] :tD M$ 9# R<X6 9
"@
1# $ R<X
U kR |] 3"
1# .(@ [@ ! 93
@$3 F /" P 93. /.! 1
R@&e 9$N
@~,(6
"R\
- 9$
.MX
@.-6 ! /. 93. ! M$ /."@ M"X
X.
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
X@ # k.# ,3 G ^@XGG D E# /eX# EOn 9 .13D
(G M@,-#
.X! !@
C! .93. G 13,X4 k.# k.# 13 MX4 1
(5! 13,X 1@ #
/eX# C! , C3, E3O @# d ^@ /eX# C! F (X3! G (5
.@ # C ^@ /eX# E@6 F (# E@,
9 .@^ !
k. /.! 13X6N E3 P" C,] .,3 G ^@.,]^ 3
! 3.! 1,G
.X! !@X 3
@P" k.# @#
@ 3 1 13X4 k.# 13 k.# t G MX4 13.93.
! C X3! G 93<,e( F4 (f G 3 X3
9 U.U
G MXe -.# 1# MX# " /,G,
P.n .3 GMXe
(5! M3 ,
@$
(F$n 1# 93.("N6 @e ,C3
@
e .@# R# ## d
" 93.6 C3 I5@G 1# $3.! , ]$"n
(e@e , C3@
e ] $@
] /.! $ 1
R@ .$
( ! R# /.! MX$- 9$@$
($f .93.# G /eX#(G
9
"@ /,( E# ,N $
D@ $ R d@e ,! C3
]6 E3 En C3 G I5 FC (4 C3D 9 E / .93. GMXe
(5! MX# -.# 1#" ($f
V3 C4G 1 3.3e"#
I3D
MX
@ @
1 93#(6 C CFOe V3( FOG .$ /3<.
- 1" 93! ^@n M;N M. / V3 S $" ,t
&@ @4
/eX# 1#(G
9 1# FC< M3(4 C3D 1#@$
FC 13#3X 9"@ /
.93.@"G
! .# Cy&5@ G 13. V3(@"GG F ".#
Cy&5 1
R@
"@. G V3( C Ft
V3 .3#(6!@n
OX.
1
(,53 13DX O M6@X#5 C@. h3<e6 C
@3 ,
(@.# $
@$ . (F
"@. " C\ M#! 9$3.t
!@
t
1#(# X (
t5# 1# X< C 13F36$(X 1#
t
13F# &C( U Xy .@ ! /. t ! /. C#! FCG Cy
.M#~G M# 1#t
13F, !(G @@.
! X( 9$ M;N M. / V3( F 3<.- (N4 1(
"M
( F\G ./4@# 3 3<.] G5 ] :P6- (N4 G M"
(5V3
( .F 9.4 3<. (NFe /GOG G (NFe / k. /k.
@ ] :tD # &C3
! 3 9.4 @."N
9] @x(G M;N@@ G
V3( F@"G 3@t
! .# .Cy&5
( G P6-:tD] k.
] ! n 3<.-(N4 1 .]( 3GG # E4 .G .k. k.t
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
|# M"
(5 3 (# k. 3<.<3 1G !
~3# 1 G
P6-!
!
e :tD] k.
@ @\4 ( 1# . 1# 1# C< 1#
(4 C3D
@$ ! 1t (NFeR P;x 93 ! ( FR X3.! P-e
1# C @ N
9 t (@."3 F Pe # FC@ @,-# GR
RG .(NFe P 3<. 1
R(# 9 k.. / M3
X(# @&. M$]@6 11
(e 3F 4 G MX G 93.< 9e @. R-V<G .
:9$R- ] (& (4@@] :C3D C(.R 9-.4 :R- ] (&:
\R P( ! /.R @ E! E3 -4 /.X". @,- G M (NFeR
](^ # @$
k.# 1# . C(6 9$@ ] M$J( @ 3y
-FC-
!
9$
/.!
;x P-eXR @ E .NnX
U@$
k.# # R
@\e, 9-.4 1#(R-$G F @@<6 :R- ] (& (4 M$ 1# C3Dt-
R 1# :V"4 C ] ] k
.@6" V# S V"4 13/.! #t
R @ E! -4 /.@6" V ## V]|#3 k V3-@<
## (&
C F(5R] V"4
; .\R & k / &9;,G kD(
] / te
/.!
.R @ E!(6 U -4 /. !X3(G .& ! /. k.@O.
C4 k. E C@3
@$ 93." k. / V3(E# F
FC
@$ -4 93. MX$-t
13F FC 1# P"5 (3
-/
[ (3y]( G 9$ Ct (N4" $R G V3( .F] hk.
! ^(
X# /.]$! En # (R. F ( F N
^ $6
(G ;D
.] FC- C"3 eN FCt " $@,- GR .(NFe] hC
@@
G 1 93.-4 C"G 13#3X 93. $! Pe S .9$D
@ E3 3(4 1# FC X
,(4 C3D"E3 C
@@
G 1
"
93. ( .9$$ C
3
9 # 1# ( F
.9$D
!@
C G 3(. [G 93. F@ G d[N( 1# (5! E( $5
t
13F1
R .] /.! MX$-( 9$64 M#~ 9 V3( .F]
@
"@F. C(4 C3D 1
R@ (. 134<# :F"@. 6@ < G
V3
R 3.4 ^X 1 k.#(4 9- I3 .C3D @.6 ! /., .J @#
( 9-$"
(4 .C3D!& @3 9-D 9-](G Pe Pe, M k.#
(4 C3D Pe,3.4 M .X]@N G< Pe]e @3 @9-6
X P"5(G @3 t
13F@ d[N@4<6 !& @9-6
@."3 Pet ( ./4@#
1! F!@
/n X
3 Xx P"5t
E3 FC- d[N. k@@
1! / t 13 NtU M 1#
<(.
# 1# ^R .k.4^ ]@# P"5. !&(
6 MX$-t
13F 3<.(
C3>34 V3 .S!@n d[N. MX$- 13N M># V4 1#
<( t .M>#
@ 3X" 3 C3>X@^ 3
5
" C3>3
@ 4 t
@#] 13F
t
U Me d[N. 13F 1#
<( .M># I
\3$,G ~ M#] 9$#<# G MX$-t
&@ 9$](G G Pe (#k.
@ .d[N 1# MX$-
9$ #t
&@ @-G
@~.e .@"G
(]@n"3 M Pe]e @3 J
XF(<3 P"5@ (. F @ @,-#
./4@# (N4 GR-
<( .@ d[NX (@4 . #]
@~
nG G< ( C[F $ E3 / X .P"5"
!& 9$eN MX$-. MX$- X @ ! /." (] M 95/
!\G .C3.t
&@ 9$eN MX$-. X .@&Xy 4 @X @ G
9$#<# Pe (# 4 3
@ D .k.
@@ ! /.
G
t
13F!& \3$,G .9$M# &C 9$ 1-
9
3 ! 9$,# 1 @ 9$6
( G F k@3 " C d[N" (] !R# /. d( F Pe (#k.
@ .3! C @X(4 C3D@@ G d[N k@] V! 3M"
4 (3nN
. G .# d[G C"
9(4 1# C3D
@ C3D .F
X@.# &C (49 C3D
1
@@C3D(4@ $
&C
&@ t MX$- 3
@.! R d[N@ ."
R" P
@$ @
1 3@! ^@-.# ! 1 G 3 .93.
@ 1t ! MX4 1
(5 k.# 13 k.#t M G ($ .93.!| k.#
G ([# 93.(x > M 1# M M;N@ 1# MR .Pk.#
([# k.# 93]3^ !@$
/. 93. (3x 4 .93]
@$
/@
#
@^ @~ ^R\G /6 .([# /
93]
@$ I 1! MX4 1
(5 k.# 13 k.# !(5 G MX4
93.! C X3! G (5( F k.# (R@
" 3.! .$ C]^3
C4te R3 P / C (R@
/6
" M3 V3( F /C
" G $. G .-3 .C< M3@#
93]
@$ 64 C! , # 3G
@,-#@.# (N4 G M (4 C3D
@$ .
@$
k.# 13@! X !.X
@$ 13 1 13X4 k.# 13 k.#t M ($!(5
G
.93.! C X3! G (5( .F! X@ MXe C4(R@
k.
/6\G / M3 E# C V3( F MX3 3] k.#^ !@$
/. .93.
] 3 1 ! MX4 1
(5 k.# 13 k.# !(5 G MX4.93.
! C X3! G (5( F $@,
9 E# 3# 9G 1# F
X( .F(6
; ! /. (R@
k.R N. S <X! P.]@ ] 1!
.(&@ /
( F (4 C3D /, E34 MX$- P"5( ~ M3 PeFC
4 9#@eO V3( FR ] G 4\G .93. C4(& 9$D
1! 9$3(F-
# .4 t4(# /.! N"
!@-G X-e# /.
|$
( C4 S@ #t$6@ \
D3 /, P;x( /.! F"
9 /,
1-N k.# 9$3.! "\G ..-,~# C,<G 13F3
9$ G h3e .9$4<# V39
/,G /.! N5 !R /.! U 3 P3 C EG .^3 E3OM3 E3
V3 S(3
- [(3y | 1D V3( F| 1D k. D4 /6"3 $
/ .C(]@ V3 S@# @4 93.(]@ @[] E3 X
@-. $,3 E3 .MX3 /
4 1
R<@ 1# h3e /@-G C
3X
3q
\q
J
ro
2
J 2
Pq
:J
MG
o
o
$\
T
)
)\
o
.0$ ( ( 0 =`
! a& 0
= YJ ! J A)& 6$@( C Va a@
$. .w,6 0J@ $ _ g % B ab$
(&A ,@ @.$:
g&(
$ $]
.$ q) 1@ o
1\
&$
@$%
$%@ o
o @$%
E,
E
2
8" h
F
F2
C- #7
"
'
>- .4@7 ,- #7
E,
X
" :7h ~ #
# Z- 4@7 "
#3r ,
= 4@77>
9_- .X c 4@7 :c
U U c9 ,- 47Z
#
g #7 !F , Z- #7 ,Fi ,~F ,3Z .,3
U
Z
T ,3Z > D
. 3
Z "
@ 2" gc@ c
Z wAZ ! ]
F m@- .#7 #7'
U :4@7
"! ! % %
C> ;3 D7Z@% c
>- :
m=] D9 %
"
- .
"
"
#7
>- .4@7 #7
[ ! ;S 7h 49>= . U
"
! D ;Fi
4@7; ' U ; "! D3U .#7
7 29 49 !" #7>=
c 7h
"
" 2UF %
c ;
U :#7
D
X@ 83 ,- ,Z" 4@7c3 c9]
7@ m- !" 47Q #7 ;9
"
>- .
"!
=h %! ! :#7 43'h
X
7 ,
"
7]
% @ m
h
U #7 ,- 47 c
"
i
]F7
>- . :#73=- .
M3
"
43'h,
7]
. YXQ !@ m.#7
!" E
2
Z
H/
/H/
./y:
}/L
+/
y:+/
4H/
y'/
>/.
/ .3
H/ .3
.3 /H/
./.3 y:
+ / ./ *SY ?> >?.} . {/ M+
9 M< .? .
2 2P/ \S> .u& A H0 j*9* DY5 .e \/
/= >.j
.} 4 _/ . 4Lh9/ A !5 D
5 5 59 T.U
D9* 5Y!h' - S x.'+*/ 9 .YV T \/ .+!*: .'U .
.h3S/ ! . D>_Y} uS e A>5 .I*? .U5Y /
US . '/ ! 4 U0
= / .a . D?9
.N/ . * !./ ? .\S+ MS+ ./ 4V 5Y 5a9 T*/4
.
?/ u39 .U9/ uh+ yh_e& AP&*'+ A . '\ A
?&\ +/ U?'9 A 4.MU
j'*/ 9U/= } 9*a \/ .9 j?e>* / 42!-
'0. . ! *
* !U ? . \/ V ./5:V 5
!*? .j'3 5 \/ . o '
_I A
!'*_I \S
>*' }' . U*S S 2aS <.
?h/ .H'9 qY+/{ .}/{ 4Q .h
/ ? U*ST*/
.h * U/. j/0 D?* 5! + .' *S .?h5:
~ . .2*N! U_..Q .T T9: MS> A .N .MU: MUa A *0
\S '!
/ y \S U9 .+a
}/.3 L
+/ .3
.3 y:+/
H/.3 4
.3 y'/
!V Y:
'\ '\ >:20 +a&
+-Q/: 9 .3 T0. '{IM/ .
}Sh 4
.Q .? 9 DSS& S .G .&'+ !'/- 2
/: M'9
.?Q'+ '2?H S SS . 9! 5Y % S u/?.'/
2. - S'h . L*/ 5Y .MQ - &.? .\S
?- >! S . 29.' { .5 9 4 =U! 2
0? D ySY H.h ! . ?e S 9?+5V .>
! { 5 MU&. S S 5Y .'*I 29 5>:I
> .29Y/0I 5Y : . 40/ + .{A '*:
?+ 9!. .G*?9 *5? .?. MU9 a: .~h MS
D.e .*/ 'UQ.Q= 59. 59 DI9: 3 .A
5Y e/ . SQ' DY .S. 9 ! / 40/??' MU&?S
5Sh: / 5Y P .S
/h 5Sh:9 .. . 'M
S
: 5 5Y %/ .9'+ _ 9 % A>?3 4
/
D*/S o U'*/ .~'Q .a D&. \/ 5:.}/
MS&: 55.: . & DS 5 2*/ \S .Io &
5>: 5S! \9a 0 5: !5+ .%0/ T +a9/*9
.P9 ..IB L*/ \/ j/' '*S !n . MQ&// : _T
-Q/ 59 5! SI . \S MQ+a 4 u*+/ *N/<B 4
Q/ .u*+/>S e&/.
.3>/
/ .3>/
H/ .3>/
.3>/ /H/
./ y:.3>/
.3>/ L}/
.3>/ +/
y:+/.3>/
H/ 4.3>/
y'/.3>/
<-H/
/ <-H/
<-H/ H/
/H/<-H/
./ y:<-H/
\S - .HQ 99*: 2a .=*>_*' I \/ 9Q/ .M< V' :!
.%
<-H/ L}/
+/ <-H/
y:+/<-H/
H/ 4<-H/
4 =9_ ~U 3/ . U 4 =Q_} / y 4 4
-' Q? . '/ j?+9 +/ Y~ Q+ 4 =Q
/: *N/
5/
LSh U+. {.h 4* ?La y?3 =+. ?S/ _
5>/ .' %\ / I. ~>9 T5* .NS/ |2*U 4 QS/ U*
&/
y'/<-H/
>. DYA } / - }
~+ U 3/
'/ US2Q > MS*& A4U .? 4 4>eA 4>5 .4! .4U?S
A .4 :. .=2.?/}. A> .4U*/
. 4 .a/ G. j 4 q: / 0/ !> DS'*: =2.?/
?2+/ U! \S j
e .9Q+ y+ A .=.&/! .+/ .. ?h/
T. \S .eI 2 .2'a
.\ H/ / 3 }5 j ?* 59 D>jaS q:.H/ /3
:.: MS'/ 52U= : H Y =*P '. /
>?j V 9 V {: j yh5*: \/
9! >9/= .. . U ~Q9 U'. Ue*:
*
. '/ \+9 !2./ _Ne * 5 2.?/ .& \S +A
V : .U/ D+*/ U>? -: U .u 5Y %+ =Q
/.U U/ M+& M/
59
U+a \/->/ \S j
e.a/ \S?.
D>_ .a/ Y . &9 +Q <? .h aT.}9
~
? ./ V?: {a9.} . &S/ \S j
e .=
S}/ .
. A 4 y!. A *S .u*+/ U2+/ 9 ./ x{/ .
<? !{ MU'S T A 4 ?/ 59 . a?/ & :!
.'+ 5*>: 4 '&/ * &/ 'U/.
&'+ jU 4&>/ 9! .39*
9h/ V:.
2S.+9/
} . . &>/ 49 '
L+ > 2ST. 4Q+ .}/?* 24 \S D /
Y .? T9* T.. .5*>: 4 I
+5/ * H 4Q9U \S'&/ .
>:
/ >:
H/ >:
6V
zV
4F+" + 4) .
F
E
4 ,
:%[F
V .$G
/N
V! h V Q
.D> .40}+ >
8 * P+ . f E- . 1 Q W6
.D> .4EN (Z) . FZ
-
CQ" + . M .6EhC Wm
1 .W
6 WC- 6
*$G /EG ( W+ #6 !0 FP8$! Q N . . $G .
8[P
.D> .#1 + #ZC! *$G >8 $ . ! F W
" .8#[
f+
E .* $G .
8FJ
f
$G . WZ
8h .8 + 4 u-1 /G EFG
J1Z ( Z QZa* 1 *1 G E- * ;1 *1 "Z F+ .>
M EC .DG EFG f
% Q .4
EN
$G .D>;'
$ 8 Z O/+ a+ .D> .1;; C)h *$G ;+$N
$; .k
.8* $G
W$C) .Q #0) 6 F
$G f .
F . :
V
(+ f- I>%+ .
01F V . mG Z$N
.FF8;% IF
6s
[ F Q W6 #6 6 h
,
E .[F* $G .
8FJ
%
E .* $G * $G .
8FJ
.
C 86 Q F
.#m
J+ F+8 M #ZhJ+ F8+ M Q
*1a Q W6 .E) WG EN %[6 W[) EN mG Q F[!
*1
.
,
46 .#1
)( . FP8$ .%[6 8=6 .Q E G
8 .GE+ I$
8( 8G .EQ0F WZC E
a . I0
.h 8( . W !.F
G 8J . W .!
Q f
./;+ f
EN B $G f
) 8FG EC+
C .E) G /EG f
) .( >Z Q .GQ h
.I1J+
f+%
8F
FZ > uZ%+ 8 $ Fy E I-!
.V
E .I
81-* $G .
8FJ
#
>) W$C) z
! 8( #
E- 6E8
Q 0Q
EG W
;%1 E uZ%+ E
W%sCQ [ D . .
%
.1F
*1 %6 .
016 1 -QF
#C+
( G #
48$% .4$8$; 0+ E-
+ I;/>
.G >
$N 4PF DE1[* 1 .+ D '
h 8 Z /0+ C
) Z FJ :4
EN Wa ( ! W$C) .#E
G* $G
#
E- 6E8
Q 0Q .D
( Z #% aZ #
%
! 8(
f1
E ..+M* $G ..
8FJ
!C
1a 8 8" Z
8h IF[ 1
E
C+
Q
4%[6 0"+ 1[ 8 8" .0+ ; 1
+ '..
;%
Q( .u M : 4[6 " u% 8 8" . .
0 .8E-
.0
z[F 4/EG Q( .4N #; I
G ..
8( 4$Z WZV .4 M 46 D;
"y IFC $
4
.> + * . .G M :4Z$N N
. Z( 1[
1
8E .
; ,$- .B I" 46% Wa .
$
..
;%
.
; .4%8 G Es[* 1
.
; ..
;%
ZN DF
G
N .4FB Z+ .
%
% FaF a%F1 41;Z! 4+'-+ .
;%
.E+ * M .40) u- .%6 EN :4Z$N
N
8 8"
..
%
,F M .E f .Q N
8$% #
.E
+ -1 J I"
PZ #6 .W EN u M :4Z$N
M D ! u$ 8 8" . )[ .
1
.
C W6 .D .
;%
WC
EN G DQs .4 . + .E+ E * #$ Q .DE-
0ZG h C M ; a%F
1
8a #6
( .0+$N W8ZV .Q
. . %6
E ..
8FJ
E .* $G .
8FJ
f
) Q f .
$;1 u$ u$+ I$ D["+ 4Z f E Q(;' +
. .FC F ![. Z-16 F1F%s+ :N .' /mC+ 8$;1
%8$ I$
D[8"
. F
$G E
8
(C) Q N x .
%/Z I . .
%
P1y .
.4
z[F ' f
. fZ Ia
I + [P Ih[ 6 >8>
8( .
"1! . E
( * - ' . 0 a .0m[a Q W6
.F .
+ [ EFG I
6
E ..
8FJ
E ..
8FJ
.
( >C . ,
.0Cs+ %) E% .4 ,
:4Z$N (- N
EN Q(; u . ( : mF
"Z F+ *$G
! % . Q
.E M ,
( >C . ,
.E% C y
.GE Z $s
ZC! $s . 'B $G Q( $C
.Ds-$ 1hN6 .
;%
.8Z
( - F
[ C 10 4ZC! Z 8 8 EFG .(
/
> 0 . W
.(
/
E
C
( a
fFP ' . Z* $G !8 ' s M +8 + 0
C M 41h . 8
J M h$
. E * G1 M '
E IZ'
! M
.E8
W6 :8 $ W$N .W$ #
$G 86 Fm[
. '0G) V; .0+ % Q( ( . '%8E .
y
u
P6 Q .1["+
M . 0Z/; u; M . G
.EFG .%
CQF
[ WCN Z .1G N +N W6 .s 1
%N
8(
[ W$C) .1
$ 6'F
( $+ h FaP6 '+
h E%) . W-01+ Z$N #' .G > F
.G 46 .
F8 C .% #
E . .I0
[ %[6 1 . #6 .Fk
.;%
.E+ * C6 #F
. fZ! # .
a
( Z
E >
.y >+ .
1[! . * >. * WP6 .8a$ Q f
.>
4E0C .Z$N W+ ) .
1%
mF F
G ./hN #EN .
6 #
1[! ;>Z F
G I0) . .
EC1 M . E- M .F1Pa
.EN W
B^+ W;%
.F1C
. Wm[a
#
8
.> f
. #
6 ( . u
-1% #6 #G 6
#
F) 8(m+ ..
C INE( V Fm[ ..
. #F
+ #
$G .
$;1
8$
0Z$N .F6[F1; . ',[F+ /EG F6+ . ! '4) . 6 1
.F+ EN x F . Z;+
$; EN 0s+ .$y EN .
%
(Z8" 1M * E( V 4$V . * 6
0F
G ZP6
.4%8 G .;
Q E
+ F . #[
%+ 8 8" . %[6 8=6 .4G .4E .Q N
1 M CZ" .06+
/'+ .0
0Z
P6 .
6QE ( .
.#0Z"+ Wm
1 fZ! .#0) m6 8 ZZ 6 .0[ 01h
EZC ..
8FJ 8 ' $ >;+ ' E
"F
' 4
D'6
. QE ( 8EG 4/ .! E .:
..
8FJ E
E ..
8FJ
6G # (
.C 4 #C
.
8h Q # u-1%
.
#C
.D> .#N a .
%1% #E
' ( .EhC
0 . 4EN
Q( 8
;
.F1 f 6 F0 + #>+ 6 16 .# ( 8
1 #Z$N u%
.#(
>Z-+ 4EN
. 4Z
-1% 4a
% 8$ W G x
V) . '6 F0 8 .a6 (
+ M Z
+ M .4F
!F/G #$
F u-1%
!8$ Q .FZP16 F
.a6
E ..
8FJ
41
G 4Z$N 0! !E) =01Z M
#>+ #$
[ #+ Q
. ) 4* $G WC .
Z+ 4E1 #6 .D> .4CF
4
1[! ,
1$
#>+ DE-
mG .E+ E * .41
Gs #s
. +
.#) 01+ 48 [ .E+ * + 41$C) #6 .4
$G fh 0+ M>)
.G1 M 8$C I
CF+ 8* $G (1 #$
6 QF( V 0$C- .#
hJZ ( u
P #F
.#/EG f
) E u
P
.
B E
Z .F 0$s 0C$1Z 4%+ Q .h
.C
1% .E
;
+ [; . ! #
$G ZP6 06 . F+ .
+ . 018
.#+ Q f[ .0 )$* $G 08% 8[ .1 0$C- #6
.# Z-+ 8JF6 86 6
*$G .
8FJ I$8 .OZQP E
0
0 E
C+ F1 .G> .G >
0 0F
> G u
-1% (
$ > GE . W6QE .
+ ,-a
Z%
#
$G .(
/;( + .6;$ .01
-F
# -F #
$G .;$ $
. E 6 M%6G . EFG "Z 1a" .uC( Q' . F6
/01% .+[ J " D[8hJF :.
$/N;( *$G 48-F
$ 8
46 D'F #6 .4+ . F1+') W6EB *$G Fk
F1$C) ..Z .8
#
$G
. W .+ . . 8 W6 M .0 8FG EGZ1 N
8hu
..
C M 46
B + W
V .N !+ J .F1[F1 $G 0sE
[ 1 . -
.WZ;%6 W$P[6( .mG Q Z$N"
EN .f
./CN I[! (V W%Z ;Fa+ 6% P*
+
EN 46 .FCh + W> . IG
) .! ZB .F1[F1 E ).$
P( mG mF [1 .
% 0F
+ +
B*$G
Z G 1.
.%[6
% W6 > Q .ECZ N * P6 . . '6
. E; u$
E . . FP8$ E N . + . u-1
+ Z
# . IG
- .#a8Z [/ 8E8- !Da8Z D
"C8 IC " D 46 !C
) (
/ 1a IF;%
.
;% u-a) EFG (+ 4FG 40 4
4 #$ZN . .f
1 a
Z%
IG
- .I
mC 'F+ EN .4
[/s( G "CZ . O8Z%
.D Z ;+$N
a* .E+' ) f* 8( QN .E-%
EN #( (/ZN Q . $ 8
#$
*$G 8$%1 .( E-(Q
E
I D
* .Fh+ h . !6C > G Q
8( [ h .4
)( . 8 Z( Z * FE0 .%[6 Q .6
EN u8 .F68C;
G PG .C W6 #6 ! M
( F6CZ1 I
6 . s . .QE+ Wa% .h D- E/
. E * 8 W
+ .;
.E
E
# Q .%[6 f #
$G 0 > W$ FGE M ."
+ W
EG ./ h( m1F Q M #
.J >+ #N .uZ Q
.F8 G .F
8$G #$Z F+8 #8 #6 F
8$G W6 4> . m16
.4$
# Q6% 'F 06 # M .'
Z C M .
#1 6 . W6)( ) .Q
Q O #'
1% 8$C .E8 G 8a8$C
G .4N( Q (Z 8
I DE0G ma!0 . .4)(
#
[y . .
mG 46
B %6 / 4
8$C 1.D Q
4%[6
W
Z 4$%6 . Q 4
[/ 8.0
$C1 DE0G
F
G
/* 46 8 ) . $".I;Z
W[1
86 F E .
;% .6
E! . .Z$NE/
) .F m6* 8 ZC f
) [y . m6* EGEN 06 /
V
$ hJ+ .6hJ+[ %[6 M .6'6 #
$G 86.W$
Fm[a;
M 86 I1 m16 .# E . (
/( 8
.4
E
E
EFG uC .
.P Q .
>6 Q
$G 6 . VG /EG h
a $s
! 1N
8 . Ws E ..k
6 # [ $G WN .Z$N M
)
8 * )
m6 ; (
8 W
+ .; :,
1
*$G .41
1%+ 6 1% .8 " 41$m Fk8Z 46 .4$;
[
O/+ 41
O+s /EG* $G f[ x .FC
.8 $ 86 8Fy .10
Z$ :W$N :Z$N N # . u-1 F
G P+ .Q f
1
WF EN .EZG %+ u8
M .8FG #0) u-a M .u$ Q #0) .0)
Q 6 EN 8 + . >4 F 1 M Fh > 6G
F
8$% M ./EG uZ%Z
1% (
Z 6E # Q F
8$G .FQ
h
s+ WF F6 M .$ z6 0! $G N EN 46 h *
. m16 #Z$N f-"1
E"1
. m16 .[
8+ )
E
E
B>V
E .W
Z .
!E I
Fy
E ..
8FJ
E
PN .E
M I
Q 4 u%a M () *+ .41
1 4
B[ y '$ *+
.y 4
.>
06 $G W$B E 4$
. mG W
$+ QW;
:W$N .
B 1 M 1
+ # 1G .D> .
IZ * 1+ Wa
WN
[ Q( # 8$P' 0 .D> .1
B WC W6 Z6'+ 8 $ 1G
.Fm[a
8h . . 1 W6 .u
P M D
V; D
y EFG .4
E-
.D> .F[F1; -F Q6 1+
[ 6; M .#
$G F
G .#aP6 .0;$% 1 E! #
8$G
8 8" Z;6
V .#
6E> k Q; 41F -$+ .0 >+ (J+
8E8P 0Q -01+ 8 + .4+
a I
8* $G (81
.$
1%
f
) [ 1
.C+ E
.O
Z%1
$ .
1%
+ .8 + 8E8P 0Q[ 1
.10+ C F% .EE) I
Fy 4 QFy .4
86" G I++ +
. 1 .EC Z Qua .I6+ 4CF ( I
1% 8 I
$
D EF f
- .F) Q( 4
I
%F+
% WCF 8 I
$;+ .8 I
;Q(
4F Q( 1 .= -Q$( C- .8
!* ;M .( + Q .P . ;N 46 .I6;%
.E * 4Z$N ;.WZV E+ }* 8 .CQ"
% . .4%[F B
D1 ' uC" 00 Q 1 I *+
. ; f
) * f$ DF; ; . . "Z F+ f
) .Q m6
.
- V;+ #$
$ . .0
G 8( * 4Z1F
C
) 0+$N 8P
.8-F M 4N E"+ ( [ )( >+ . mC+ 'F M Z-
0%[6
. 8-F
41
.
) 4
[/* $G 8 .
G
.- 0
a1%
4
* $G F6 F+$N [ 4+ 46 . F F16C . m16 F%[6
.6 m16
Z% F
$G #1
Q .;1 .F$; QE
f+B>V
E EN 4$G
y EFG #
+$6 D
+ ( 8
..
/ + .
4a
Z% 8[ .%[6 1f
%
G
[
8mG . C 8(CF
.C 4
WZ$ * 8-1 .( 8 m6 .6'6
4F1
) 0 .(-'
.
;% Q 4C
1 .( 8
4.4P$
> 8 4
[/ .0
8-FN m6
u ! *+
() $
1 .4
$G (8 8ENG ,
46 4
%
.4
1!Z W)1
) WG Z > 8C ! .
.
$ 0QFZ C
1 I ;
8$Gs . .8 %6 ' 0
a Qua V
.G #6% ." 8![ .G #
1Q$;1
.8J+ .G E" 8 fF
. u$ I>% f F
G . 8
a68E8P
. D6* .0) 4 8 $G QE" . f
8
. #k Q
f .(E! 8E/ '6 N . u Q
.
%;F $ 8$
a%F Q .
V >+ 8E8P .
)
0C 4
8-F .Q .4mG f
) [a M 0F E . %;F" Q
W"8 8
hJZ8E8P ZNC . Q [6 DE
ZG( . Q;( M 4
$G.uNC
E
8 EZC ..
8FJ
$ 4 6 .4
F
G ,
Z$N ( 8 8" I
PC Is6
4 %[6
(
G .G (QC1 .G .y B 4
> .4hJ+ 4
B E) I0) . 4%[F
. " M .O
y .4C-h *$G B+ ;[1 .
#; Z) (V #EG .
J * #16 .#1
% Q
8( "Z FZ ! #1
.Q 8$ /0Z F .I
mG I-
ZF EFG .0
% #
C6 06 . #1
+ . .
1a #
F)
M .u$
1%
$ #EG #6 C .'$ #1
.6 6 F+ .
a
$ .B $G F .F M ! E Z; )( Fs
.
C
1%
f+%B>V
E
#C
4 [ m16 .41
a EFG 4
$G ;a M DE 4 1
. mF ! 6 * . 1
,
} ZG . 6 IN !-! (V
G 8 8" W EN
%6 uC }
1%
m6 ;( M .E) $ 41%
1
)+
.
8E8P > .fF ! uG .C
) Z
! .I>%
. 'F .0
8-F Q 0F
C .
8h 0FP 8( ZN .
.4+
1 06 0P8$!
'1$ E
E .BE
..
8FJ
.$+ 8 8"
I
[ [
.6%$+ } . $
Z% [a :W$N
-0 EFG .) Z$N
.C) a1
.G QW; 1
QW
$Gs E 106 Q F8 G :6%$+ W
$; .F W$C1!
Q( I[6
6 .#EN
> !G Z! W$C) .(/ 6
/ ' .Q-h > +
6 .%6
"* 1
6 .D> .(C) EN %6
.0Q
h . E M
F$C- M .F8-6 C 8( . . #
/) Q m16 x
. .#+ 8FG f .W$C W6 #6
O1 M .QW
.(- EFG G
8zC( V W
F 4
B )( . %6 W+ Zs1+ .W
F EN 6 E I
)0
M . * Q > f
1 .D> .I[F6%6 Q(
6 .D01"
=$Zs 8FG P1N ./+ f
) (
V (6 .EFG u y 6 86 .G .G W;%
.E) > u ( ZN
C+
..
8FJ E
E ..
8FJ
.4
a 4m[a Q .Q 4
8-F 8 " ..
;%
* mF' $ *+
* $G DEhC Q .4/EG * 4
8$% M Z1J
.4 4$ 4C-h E0 .CQh
1 /EG .#
s EN 86 %[6 ! .F
Q :W$N 6
f
- 4Z$N .;'+ $;1 6 (
4
E
Z*
1 : "+ $G
[; $G .$G C )F1 hJZ Q( .$;1 . .
B 4%[F
h . C M f- z
.4
$G u;%6 EN : .1s+
!4ZG $G f Z ( 4+ WB ' 1>)(
46 + #6 W
$G '0+ .0)s F
N F
Q W6
Q Z .E+ * #EN F1
N F1
G;
Z 6 .8EG $G 10
..
^ .
.E+ * . (
/ 4
N FZ E
PN ..
8FJ
%[6 W"G . #
%[6 1" ;' D
E) * ( 1"
06 Z G EN * ) 1 .8a 4 * *
WF 86 :$G %[6 u;s D' . #0 . :
( ( N
>
W6
.E8
C 0
) E
6Q P+ W
+ * 0C E
- f Q
.40) )( > DE
EC+ 86 - .
8Fk
%[6 I
FaF
(Z) . Z) 8 . #' I
FaF %[6 0
.$G W
#-- #
Q( .#Z
EFG
y F
y . CP
N .
4 >EFG 4a
Z%
( $+ 41
Q 0F+
a%+ . 8EC Ih . F u
F1
%6
:
I
FaF W6
. #0 . : ( 0+ h 6
G mG
.0 0) > DE
EC+ 86
) .
8Fk
%[6
$ y %6 . I
y I f 1
N
8EC Ih . F
"* F1h
.FP 4 W6 #6 .F8-6
*^ .#F% * #EN (Z) * +
s F6E0
# 6 (
%[6 I
FaF W6
.0
C+ E
I-0+ * O+'
.0 0) > DE
EC+ 86 ) .
8Fk
E
PN .N FZ ..
8FJ
IZa I
6 .E
PN .N FZ .8.Q%* $G ..
8FJ
I
6 .-* $G .N FZ ..
8FJ
.N FZ ..
8FJ
N FZ .Ia
Z%
8 [M)
( .4EN (Z) F0 IFE E) E
Q
mG
(
PN .
mC #$
I FE
8" N .
0( Z)
.s-$ C
0' .Q G 10+
.C
) h .C
1) $
46
;'FC
.
! .[ %; I
N ! O + .E
F EG8
.D> .E+ * 018ZV .F0 IFE F- 8 IFE F
N * #a
Z% #
m6 .#$;
#1
6
.#; )( . 0 F+ =01Z
0( Z) [ . + I6 #F
.
.01 *$G ;+$N C .0) + QEG .0
0P+
.E+ E * F0 ' . )
> 0+ B8Ea ; PN $s
.* *
1 FE0
N FZ ..
8FJ .
C ' )
f"CQ .J )
f; G
6QE
Fy
. ;a+ $;1 .0 Z$N =0
( 6* (VC+ O8
J.
" EFG 8 +
aZ8C1 B ' .$;1 B *$G0
V;+ Fy [ 1 . .[E %6 E M C [ .4FG
I E[6 I W$J 0* E . *1
a* > E+ (+ . Z
!D
;a
.' #-( E
$Z;$0 1 Bx
0 ..
0F +
+ 0* % E+ 0F* E .F s+
0/.
%6 M I .W
Z" 4Z /0Z 1Z .' 0
1G
[$ h Ns+ .0> (V .D0$ FJ IN% .
G
%
1%Ey . 0 .*$Z0 .0 .;% I
6 [E %[6
. E0 46 Is' .6>.D
M *FJ1%6 EFG 46 .41
+ E- 4 M 4$s' M .F
46 .DE- D
4Z 4%[6E
a #6 WF%* .#%[6E(
* )
( 4/+' M .CF QF * .E+%6 I M[ 0"4Z
/0Z 1Z.
%
x
V F$%y .C O #1 V u% .#1
u% F
.
#
.
/ 1
C
+ G 86 .6 80 1
.
B
.#/hN #N Z1 ; WCF #
F
G EN " s E
.8 + W$Z I
+ 8 B+ '6s
Q+ 6 80 .I
; F8 C % [ . Z 8a+ EN
.01a mG =01Z1 FC
.=$V . V
+s F$%y . 0 s
.B ( O .G #0) 1
EN . F M .$ 8E)
1% $
6 Z$N
I+E1F + # >I-0+ .8F 4GF M QE # #0)
.C) #
#N I
B 8$Gs .6EhG
1[! O1 Q . + 6% O8Z%
>4 8E . F8-6
.* M IN a
+ .08EN WF; M Ia
+'+ Q % M #6 .#a
Z%1+
Z
.D 1a M a%F
%;F
u$ . %;F O/+
IN a 8 Z O/+'+ Q %' kF
.
$! .+ .
0 * + .%
.M-G #a+' *$G ECP' kF
.I IE
% zV
E E
PN .C* $G .
8FJ
.
( >C . ,
.I )%) E% .4 ,
:4Z$N (- N
QE EN 0 Q$ u . ( : mF
"Z F+ *$G
! % .
.E M ,
( >C . ,
.E% C
F GE Z $ s
ZC! $s . 'B $G $C
EN 01 . a mG E+ EN .;
C 10 4ZC! Z 8 EFG .(
/
> 0 . W
.0h
.(
/ [
% f+
N Q
[8 * EFG E E
PN .* $G .
8FJ
.6EFG kZ1 ,
:"
*$G .
8FJ E
PN . E
% f+%
ZC
* 1 #
F) 8(m+ %[6 W
1 #+ 46 F
F
.FP8$
% . ( .8FG a
* 8$C * .u/P
.
+ f- .Z! .
+ %[6 .4 41
( .D> .F
01
' G
*$G 0$ f[ .
06% 0 IF 06F . F+ .E1
.%[6 WFa6 . I;Z! s
.E- 8(* $G f[
.
%
.D> .0 . [ EN [
+ m
1! E-
1 .86 8Fy .Z$N W+B Z$N W+B
#1
. .
+ # 86 .Q CQ" .
+ E
. a
1 6! G
*$G f[
.
%* $G 0$ f[ .#Q
J *
% * W
mG EN
.E- 8(
% .V
$
C u$+ (+ F+ h
1%
+
$;1 8a+
M *$G ..
8FJ'.#$0E IZ
( ! ZN .D$1
W
Z
Q18%
41+a EFG .
$C1$ E IZ '0! .8.Q%* $G .
8FJ
O$
. f) I+ . 0F
.[" G FB
E .* $G .
8FJ
"y G* PN . . * > f
.8EC 4) . N + s-$ WF #6 .FE0 8F f * .Z$N *$G
WC
1 W6 #6 .D> .#
F) 1%+
1 .QE * #F;% .F;
.E E 4F
F .
h #$
* .#
[ /
W
G .'6
E+ * #
M 86;' .46m[a I
( C) . E * EN ,$-
.
' 6
E .BE* $G .
8FJ
E%) #
1" %[6 #
W"G . 8;+ #
.W6 0
.#EN #1 EN
.E- #N P+; > + I%+ I[!6
.E f #
+ .
#+;' .#6a8Z% 1[! .
a . (h #1
*$G # .
#a8Z% 01+M 1["+ %[6 fZ" a! .
.=01+ #
F) 8(m+ 6G WF #6 #+ =0 E0Q% !
$E
%[6 Z$ I;$01$ . ' .6EhC #F
.#+ %[6 WP1
#$
. FZ Z
P6 6; .
% E * CE . (
.QE%;' + .
8$;1
D 4+ $a . Q( 1[ .+
[
E ..
8FJ
. 6 1 . [
8EC . . !;f
1
> 0
0 N .
% 01F% $ .' B $G 0
) . !
0%[6 8E" . "M 46 .I1J+ *[1
;(
G 1
B G 1 . . :N .
+ Ba1 .
.
G 4Z$N %6 ( .
;a
JF .0%[6* $G 01F% CN .01+ W6 I1J+ .0%+ 0
.F[ 4$
C+ ( C[+ Z %6 Q("* .0
mF . Q(
.$
1%
Q(= 01Z 4+
1a 8 + 8E8P[
Ia
Z% .E ..
8FJ
s #
>P f .'F * #
0 O
Z%1 JZF #
4+8 D1' $ *+ .0FG 8[; W6 F
C .$G WN EN B . "+ Q(
.#$;
EN #1
+
. .CZ"F . .;%
aZ NsC
) (;1 F >4 FZ
-1% EC
+
=
-G aZ
= -G 8E0
E+ 8F1
4+ Z- WZV
.E
CZ
ZP f (C- .# . N ; .
= - 0)
. I6 N .E) 0
FJ .
[ 01$C) E0C .=01Z %
Z .0$8$a
J+ .E E80 .0> .QEC ;' #6 0C 8
0
F1 I 8 Z G .
B -+ IF% W$$ .01$y
.8FJ h 10 . + C1 I
Fy
W%1 .I-0Z+ x
.Ia
Z% ..
8FJ
: N .E-
4a
Z% $C) .4
E-
+
86 ![ ( 1
.# 86 # E-% Q( .EG # $
1 #N mG . !#
G u
.D> .#
M 86
,Z * aZ ! F+ a6 u
4$C .
G m6 $
. ZN DF
G . E * 4+ 8$%1 .4+ F F .()8 + ZG 0F
.D> .0%[6 C M 8
1
Ia
Z% . .* $G .
8FJ
.VQ18%
E ..
8FJ . .Ia
Z%
E ..Q%* $G ..
8FJ
. ,
I
G s
WN y .%[6 * W$ EN D
FP8$
F
G W$ .$ ,Z . . WZC .6
y (
% D
G * W$
;$01% 1G .uZ> + F6hJZ . 'C! . V .0 m16 .
.4[' ' kF
.
$ /EG
E8
m1F + M . #FG +6 1N
W G W6
*y .C W$
1 #$) . 86 .(
/ 4 %
1$ + (- M .F-
#1
+
y .8 F+ EFG Z y EFG
ZF) .0)( -
.$G G # P %[6 P+ W
;+ .$G WCN # 8
C
C F1$
Q6y Z %- $;1 .>V 0 a% Z W$C)
. ;%
+!
8a+ u-1 #1
V;+ .* WN[ Q+ > #$ 6
M .D
G . hJZ . F8-6 . y > .
8 . F8-6 .#>
u-1 . $G I0 Z M
C 8FC$1Z M D
( 86
J
EZG .G #0) u-a M . W[1 #
V; .Ia #1
Q
.6E /EG uZ%+ .0; .%[6 * 1N .C u-1 .
Z$N % EN C .h f
) #EN .$- G W G W6
$G C $C- .E) $ .8C .; $ IN m16 .W
.> F6%" G
($N PZ .G 06
G $m1 . ! .
F 0EN 0E/ P1
+ P1 .#Zhy Q
0E
# 0
$G u .
/ 061
01 ) . 'f)+ D W6 41+ ' .. .; M 0
[
. a
.8 + $E M 0
B* $G
B( C) .BEa1
.Z1; M .
8E8P f
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
4
8mG O
Z%1+ O8Z .FC8
$ # >.u
k .
;%
6
# . >N + B . V 8 EFG 1%
.E
a+
1a M .
%
$ f . Z ; +$N
a
[ G
8$ .0
QE Q( aZ
% 4a8Z% .D
QZa 06;$
DE
ZG (%6 .06B F F;%
0 E FZ
0
.0
F;% 4
CZ%
'1$ E ..
8FJ
E
.%[6 Z (-
. 16C * Q .1
-F * 0$
.!4! 4 :$/ 0 )( . f)
. ! 01"
( - $*
6 .Q mC1
:# >QZa
/
( #
Z Q( #+ = [ 01Z
.Z M Q .W6' F F
C . 0$ .
.
;%
#+ Q > W
1 * E F8-6 #EC+ . .6'6( 6
#
.FP8$ . s-$ 4$ .
/ >+ #6 .FP
. F8-6 0 E"8 8 . (G 8" 8 #6 .m W6) /
E8
'F $;1 Z #
$G .EF1 . .Z . ) W6" #+ .8
a
Z% .
/ ^
V; I .. }-$
W6 .Q
.
$1#a
Z%
E- . 4$.
M Fh ."
M .I 1F EFG F N . EG /
$G' . E %[6^ :.
$/N .C EN .4 DaD;%
.4 'F M 46 M .8FG ECZ 0* 16C
.[.
,Z$
.%[6C (-
%
1$ ! . s 6)
/E
*$G( 8
.#a
Z%8Ea #EC+
>+ 4$ M 86 # G 0EG.
Z-+ E8
% .8 + E.
'F F1
$G EN 0$Z * x .#Z/-C+ Z h* "
I
"
Z M 1 F *1'+ Z #G (
-
(Z+ #( .Q + *
$C ' WCF ./mC #$V . W6' F1
V
IkC F
a1 .
G C .6ECP1 1
mG E )f
8C1 6s .F h
E + + # .0C+ # 86 QEN .(
/
1[! =01Z # 86 %[6E 1 .01 6% h
4$8 Z+ =0$.
EN 46 EN 46 (-
%
1$ ! .
6VCZ%
$%
W$ .+*%
x .
(
$N M .EN Q ; 6 .u$
6 (
/ O
6
W
0 W%
46 . ! I> W . 8Z;1
. y 86 .
E$ #' .+P M "Z f F uC %
..
0
%) E/E!
.u$ QP ) .a" . 06
G Wma) .0
$ V %Z . Z;
% 0 $C) .
$;1> C . .
$ 8 "+
$;1 /01%
QP1
I D
F * 4ZC! f) #' .
"* 1 01F%
! M I C 8$C EFG ( $C
:N .0F
. B V; E * .
a 1%
W+s 4$
+P WF .E F+ W$%y > + Z$N W
EN
'I C EPN
$ .#
F+ (
-+ EJ ;'8E W$N .Z(
.0 * W0Z16 W$* 1 .F
G uC
. F Q$a
! I1J+ $
.Z * 01 .01$C)
.0
1a Q
1 EFG Q Q
1 EFG $a .E
.EFG
0Z . G M E
$+ 6 .1
$ W%16 Z$N
46
.6's E- * EC+ FE0 # + .*F
E
+ W;% .#C
/ 8F;
.Z$N
a F EN . k
! E M #C
% .
.#FG 6 . ( #$0 .E
Z #FG ECZ 46 . E * Z
P6 Z$N
.#C/F 8(;+ Z }-$ 8 E8
%+ W$C) . .% * 1NM 6
f+CZ%
E
PN x
C-(
M .4$ ,F
E =
-
# EGP.
/
Ia
Z% .x .#$0 M *$G ..
8FJ
6 .C
.8
G 86 .#Z/-C+ B8Ea .u N #
E
a6 E
a 6
.D> .0E
G W6 6 .06; Q( W+ .hN
1%
+
*$C * C M .6 N C M ! . 1[ M :. 1[
$ W$N
I8 + . M J
. M
" . M 46 .u8$P1 FC+
$;1 M .;6 N
s 8 E .4C ' 4Ch ' . .; .Z-
! Q( 4 + " 4QP
; G .; .0F u;% .)
+ ! I6 .
1
.
N .uhG ! N ( .C 4 86 . E * Zs 6
.uP1F 8E8P
Ia
Z% .x .* $G .
8FJ
4F;% 41 $m
W6 .(
/
mG 4
.0 C
.D> .1
% .-
.INZ % a F .
0
sZ ) Q( .01F 6 .u$ E! u$ .u$% Z) . E- W6* 0+
.
.W6 0 W6 .(
Z% C 4 016 . .0E E-
N EFG W1; WG .
; WC
% . #Zhy #EN
I
+ .E
a %6 uhy .D> . G 8(
$1 h$
.0+ F
1 uhJ
.0
$ IE 8E
.4 . 'f
) ; 0 8 $ ' 6
. $
0 .Q
.x .BE* $G .
8FJ
%
1
.* Js * . s *
W
)6 .Q./s .IC1 %[6 W+ .E W%Z6
( $ E .
.D> .* $G *"J
%[6
.I E .
F8% E[; .$; $ W-G6 .F
G )[W;%
QE( * :zaZ )6 Z$N f .(
$
Q6
* 41
$ WC6 41
E+ * W016( EC+ 8 $ C M Q
.D> .4
D) + [N I %6 ( E
#Z/-G '.8
G .8$C .
Q
J :FQ$C ' :W$
.)6 #C/FP+ #C f
-+ =0 E' F
.u/-C f6P 4 W6 ( V
mG 4 Q .# E 0$
.D> . C F+ #ZC! #G'+ W;; .#N CQ" .
+ W G
J WZ; .=-Q$ h EC WG[ D
# P+ D
# P+
.IC+ EG . #0 h . uaQ% WG
#$Z # aZ . W[) EC .I6;%
Z
. * E
+ FJ #ZC! WE . C B
V; D
.VCZ%
E
PN x
! ZC* ! .1C
$ ;6* >
. .
(V
+ O1 f
J 'FE . 1
FC F G + 6 Z 0
F+ .G [6 M .6*
(
-x Z O
+%1+ . 8N 4 4Z/-G 1 .fFN !0
C ! f IC (
/ 1* + 6 8 C 0+F+;
$C (
-x F+ . E
Z F+$C-
*$G
1G M%F
G (+ m[a .D M;6 >
) 0/+ (V
J/ >
) 4Z$N W8ZV ; . 4
.4$ IF
F+ FG Z$6 a .m[a E0G
+ $Q% ! 41C%6 4C 4Z/-G 1EN . 0/+fF
I+-G >+ P ! ..G ZC aZ uP6
D.EF
E a%+ 06 (
$F+ 4$ 6 ! . 8 Z I 46s
.I
mG =- . - . )
06G B .
k
h
PC 4 8$C .I[!F) + 0+$N
%+0" C 0CN .0 N . :( E E/ u8
8 ZI P -
D W .I( E h C
Z 4ZC"
a 8
0 #' .
f uhJ Q!6 W$C1 C
h *$G EC 06 (
/F + $;1 *$G>.4
sa% . P O1 f
% . F 0
$G( +
x .
C .
$! $C) .#EN (;
%-6 .#B
$ EN 0$
0[; . #/
a
%
C E
ZG zV)
.F .'$ F6 )
EFG G 6 ..E . ,
$!
*$G ) #
y F E1 uhJ ( uhJ Q* 1 *
C $ EN 06 #
+ E 1 #
* $G #6 C M .
'
.4F;% +
FG .E) F$' EN F6 C #
FE11 ..
6 F
$G 'M
.#
)( . 6[ y F8-6 #
E- () . F >4
. 0
E
ZG I
6 FF
G E
EFG C1 . 00 . :
F6* )
$G .
F+ Z1 #G I
mC .
.
6 #EN ( E
Fy #ZC! .a6 .Q 4+
G 'C 06h C ICZ
.#a
Z%1+ 8Ea6 E * . E * E
a6 #1G
.
! +* ; $G %) sh E/N (
/ G
6 FC) .F >$ # Z) * %F .
F+ EN
.$F #0)+
QE Z 01
C EN #ZC! * >$G .8E* 1 * F- 4 Q
.0%[6 .
+ /01% 6EG F6 )
EFG G6 F1$C) .(
;+ QE 01
.$F #0)+ 6 FC) F- 4
0 W$s 0EN s
.01 y
.W$6 P . I
* aZ * 06ZhN E . 06Py 0Q$ Z-* y .
F E%[ +G Q( 0[
06E) WE
$ .0G 0F
.I8 Z G G .
'J I ; D' E0C m6
% . f$ ..C) F- 4
016 . .IG F+ IN a .#%[F 4 1 ' .+M #F
41 y
> #%[F 4 1 ' .+* $G #F
* )( $G E .;1 .E
Z #0)
.$F #0)+ 6 .FC) F- 4 Q .#
+ GEF F
.#FG E 6
x .I
81-* $G .
8FJ
x
zV6 V
.Ia
Z% x
.N FZ ..
8FJ
(
F >4 FC) .#Zhy 8
.G WC) . ( )- .D> .01
M E * #Zhy (
( F
$G % E( * .FG #Zhy 6
.# >FG #1
Q 6 #ZC! #+
[ F
a1 W6 C
* .C) > 4/
4ZC" >%+ $;1 46 Q 4+ $;1 f
86
Qa I
.F E-
.;%
4
[/ . u N 4 > .IN
a
h .f$
% . Q Z WZF . Qa .
B>> % Q Z .
1
s #$% 4EN Q Z .01$y C F
C Q
.4
E >
Ia
Z% .N FZ
.% f
) . V
0 + u Q .IE
Z- 4
.D> : IFE - #+ (
N EN .C
.F E ' . f .
%$ .1G (++ u
QEC Q .018ZV Q$C 0
E %6 ' %6 ' :
0P
.#
;Q% Q( :.
C QFJ .D> .F E ' :CQ" I+1
.FJ$ C* $G .
8FJ
.N FZ .Ia
Z%
8
0 E
PN
E
PN V 8
.D> .+ 41
y 4+Z!
#Zhy F E1* 1 *1 Z1M ( Z1 Q* 1 *1
M
a %6 Q ! F+ f
) W$ ( + 8 * (/ 6
E 0+ W[$ 1 Q #
. .D> I0 E . 4%[6 8-F
08$ V . Fh 4$
1 ' E
ZG G Q #16s+
. E * Q Z .#a
% B
G . 'Q EG
G 4+ '
..
^ .
C%81
> * )(
F [
# FB W$C) EN .FZC #ZhJ+ #%+ F
F EN F6
CZ F
F .IP F
F F
F . )+ Wh6 EN F ( .#0)
C 06 I
$+ uC IF 6
V f W6 IF
*F F
8$G ;'F P .# # #Zhy N C . .
F
.I
; u$N
=01ZF #1
. EJ+ FCZ! .E
ZG *$G * 1 *1 Q f)
. ! 0
F 1 .
F8% F1$ 0
1 F8 .F[ ( 6
FE
( G F
$G F0 8 I
C6 .;1 .0
FZ #>) E
ZC #$C 0m
.418ZB FE
( G F
$G W8ZB
WZ%
.Ia
Z%
f+C%81
.4 106
6 1+ E
a+ 4 E16 .F >P 106 8 $ 86 6 $
./
DE
+ ' .I0x 8(* $G
Z #$
mG 4
.I%+
1;Z DE 4CF aZ 4 ' .4 Z-
Fy DG uC! .a6 F0 46 F 8 V-6 f 6 E-%6 $
I8 Z I% ( V IZ
;+$N Q%> 4 1C
.DE
(
- # QW IF .
C+ .$C h P+ .6 Z1 .+ F+ ) z
$G .4EN 4F
41P$ .u/-G fF 46 EE) I
6 8 $
86
.
Q( .(
/ W
Z 416 41
.D + "
C .4 >Q
.F0 > N
C+ .C+ 8 $
86 .QFy
86[ 1 . ( 8 $ [1
D$ aZ= C
!8 #$
EN [1 QP ++ .E
"6
46 8 C 86 1 Z- + 8[P1 06 .0
F% I6;%
.I1M+ CQ" EC+ I6;%
.E . .E
)
Q . 1 .
+* ; $G ,) .CQ" EC .#$ EN Q
0
mC #
E
a .CQ" 8(* $G G
0
mG
MEG W ) W6 .I1M WZB W6 .a ua #$
QG . QEN
.C
.
+ * . QEN .4
EN EFG E- F0 Q$G
C+ .0 -1 G .4
+ GE . '.
+ (
/
41F0
WZ-1 W6 F0 Q 0Q .G 1 Ih [ 40! m[ .0
$ a%
(Z) E- F0 Q$G .0C* $G
1F 0 WF[ y 0 .0
.QEN F0 4EN
Ik
E
E Ik
.E
Ik6V
>
.
;%
G;;! uEN D
Q f
1>
E(
# M . u-a) 8FG #0
.( #6 G . u-1 .C W
F EN
(V mG EN E
N[$ .W%Z u"C Z$N ,+ *10 .G
( Z . . EQ0F .
a$+
mG P!N W0Z 8 Z .I (V
I+ .E0 [PC [F *$G .O%
6
G 4$
EG ./Fa $G[$ .$G EN 86 W$ (V Z) ! W+
E+ #Zhy uZ%+ #6 #
F1$ .F1 (/ (m6
(V u"C.W%Z
W6 *} QE ) , * E . W6
0 46 WN ) 46 I
C . E
ZG EN Q -a+ 0QF
* *"1 .0+ 8($ Q E- . *F+ Q
0 .DE-
+ W[1* >
8 h G .; u1'
E$ x ! uC $ O8Z% 46 :! EN $G . .4 . Q
% * f
%
m6 .
6
F+ $
; Ea
0 + 8 4a
Z%1+! EFG
$)
1 "CQ C
#
ZC .8
C N PN .N : M 0P6 FhZ
.* QE FEN . . W%
% (
GE.#
E
Z W6 *Z 0Q$V *$Z 8
J .
J11 . W6 F
. .01FF+ E
ZG F;% 8 01 WZV.#
IkzV
E
Ik,
E .G +
8 G .4 .
+ QFy .4
Gs+ .4
86 .4E"6
.4Z/-G 8(;+ 1 +
4QE [1 . $N ' .%
1$ .
Z$ EN .4%
1 ) 40 .
/ 4Z/-G 1 fF 4;
4 8 I +
DEZG F+C 1 .4 Q F0( 8
; .4 * E DE0G> * 4+* ' G 4+ E +
4
%NaC
41ZV Ih E0G (
/ E+ # :>/N G
CF
(Z .;B 6 EG .
$
$N *Pa+ y
.0Z .
I* I;$
. I* ! uC $ .E 6%6 (+ 0
$m$ + .
) M :>/N 0$
Q% /a% Mk
% * ./
Z6-+ G *$G
.N % Z .4$( 0)> f
+ . EZG . E
+
) .4
$Ea E 4%[6 W$* - WN N .41
$ 8 .4Fa1(
.4$a #$( $ " .4$ s uC 4N
E8 41
+ *$G *$G $%(8
s
4;$ D u% 4" 8$C 4;
- .I (
/* P
C J .
V 4ZC! (C) )E *$G DGEG .4/ hJZ
0+$N !1a
4ZC
.DE
ZG *$G( * DEZG ' 1 .D 0F
+ N> 4
u/-G .( W
$s I
$ PC > .4
0*
(1N
.0 W 0[ *1 $ .0 -
'+Q CZ ( 8 (C) .0 + 6 IZ01$.0
0
0F %( !- .0 - - yy >+
EGs ( ( >+ [Z"G (
B (1N .0( ;+ 0(/
( N 8s .0 ) Ih[+ 0 u ; . . BG 0 Z P W
+) 0 0ZG .0
$G
%+ +a [-6 h1 .(
$s s $%+ Z
%
! ! .0CZ P -[6
) .D
06 I%+ 46 . EN I
$4
Ik%
Ikf+%
E 46 O * E+
E[ (
.41 Q 8'E .
.
EEC 8 .E$Z )
. 0C
" .
J . "
8 .. aZ
8 Z >+ [N I .E- E IF;
) .. G hW
G
P .0
0%[6 * 8
'6s 0 E! .E/ E
'
1%Z * E IF;E
a
$ .. *$G
41 FZ 4Z/-G.
46 ! I
01" %[6 fZ IC/) %[6Z $- I
$Qm>
Q'+ .
B 8EaPG 06 .E > 6 " s .8$C
VG .uC1+ 0+$N B ..
C M * 8
. 0P$ 0
!EE/ . ) . 0 I
$Qm>
N fNE
a
$ . *$G
41 FZ 4Z/-G 46 .P %a6 f G fN E.E
0- . 01
PC 0B .'Q . W 0%[6( C
+ 1N * +
P . * 8
E! . 0P$ 0E/.
( [" 41
$ -6 .;$0E
a
$ .0 *$G
414Z/-G
FZ .
'a+ 4 O/+ E
a
QEC .Q6 1+ 4
G
F * aZ .[Q%$C >
G
D;
V
G
8 4Z/-G .
C s G a[ WC I) .4ECP *
% Z0 *
G . W+"+ 0%[6 .
1$ a6 1 (V
;% ( Q;
01 P
.WC$1+ * 8
0E! .E/
.0P8$E0 C[ .;%1 I W;%) [
.0 06EE0
0
*
} ' EE
a
$ .46 *$G
41 FZ 4Z/-G .
DC
f
-" uC
,$- Da8Z%
".
(C-06 [N -
I"C D
V 8 ! . IZ
% .0
.
F (C-[ Ey
D %Z .D
f
+F .;%F
-
k8
0 E IF; ..G M J .I$y
B fFP1
Z V;
0 )E M B .0
/0+ (8$Q$ FaF . J" 8
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
;%
8$C > + 4
0Q$h * $G 6 u;% .a
.
B Q(
[ 1%
# .FJ CN (V (/Z( C- 8'Q .
.8( C1 [ 'a ;
. .D QE%
.V Ik
E .Ia
Z%
6 .C + 01 m
1 .E- #' .86 8Fy . Z$N W+B
EN #1
. .
+ # 68 Q CQ" .
+ E
. a
1
*$G f[
%* $G 0$ f[ .#Q
J *
% W
mG
. u-1 #F
+ 8$ .Z -F; .E- 8(
.*%F C$) .Q; ,
N
;! %N =01+ :4E+ $; EN
.$C6 * $G .1h .6- 0 .
.$G [1 .
%$
'W6 ,
* FE0 . IFPa
IFE
* 6 .
( >Z
8h 6G FG F!
) f M F1h
.6EG E sZ+ fFP6 + .%6
Ik1f
E ..
8FJ .
4 M a
Z% EN 46 W;% $G O1[6"8 8 .8J;
$ C
%$+ '>;+ J+ +N >+ 6$E+ .uZ 1Za
.F6
>P 6 .C ! $G E+
E+ hJ+ .8Z
Ns8 ! 4
$G W6
!
.G
.4F
$ ' Z6>4
.;1$
.;1 .I I$
$N 4
[s
41' DF+ .;
. 1 4.I$
DF+ 41
60C1% %
1$ Z . EP
.0+
+( 4
u0F+ J M .4ZC;+ 4 .
I M; 1 . *$G F1 .D1
8 .41 (
-
O
'
.0 E 4/+ B 8 M
O
I.48
.;1 8
/
. . .)( 46' fFP
(+ I F
;% 6%6
a%F .41
u$ us IFC$ 41
Z+ %EGZ1 I .4FG ,ZE 4+B (V IFC$ W$
D" D W
0+ .
/' D) hJZ 4 .;1 .4mGV 4+ C1
IF F1
EFG . 8)
! .
8$;1 .%[6 *$G
W6 Q E8
% . C fF)(
.#
86} .F8-6 IZ8
#1
.
;% 6 - Z$N .$ 4$
EFG (m .WZ Wh[16 -.
1Z . 1"CP
a .G
.. 6 G EFG.
mF hJF .0
8FG Q .0 FP8$ u%
.#1
$C ' D E . W6
N . EZG
[ . W$C Q' .
FC$ Z1 W6
,Z$
/
P >-
[C1 + 0 8 .
E )E
[+
V . 46 .4a8Z .G
.
. 4P8$
.
;%
.4%[6 *$G .
!C Ik
.E
.#
E k EG f* 1 F
.G ,$) :8+ Q N
(
#N E1F #ZC! .#/EG $% .
0 . 8G u
hN Q
.#1BE Q( # -[ . IE IF
.G Q .; $ IZ* $G E+ * . W6 :EF . Q %N
a .IC VV) . .
+ .E .$ D) 8a #F
. f #' " 0F . .0
G I
mG .01G
) .
1%
,$- Z$N 8(;+ E
.$8$
fF .E+ * /N 4EG 4$
G 0+)> .0+ . %
8(; I+$ .8
.DE0G E+ ' * .C 4
[/* G .Q
F .4Z/-C
D Q( . I6 4E
G .
0
C
4
G + 4ZC! Z
N .4ZC" E ( .I1M 8a+ IGFP E+ E E I1+B .IF
8(; E8
) I F .8 I I
;a .4
0 QEN .DE0G E+*
.E+ * /N 4a
Z% .0
$G
x . Z 8 .;
.8 a8Z .8 E
ZG a8Z .$8$
F
$G WN EN 41
.CQ" ( DE8
. ( a8Z
.$8$ . E * 8 I6
E 46 O * E+
(
.41 :(
/ * E +
* E+
W
+ (
.41 : * E+
1 (
.41 :8
.4 1
.
8hG . F+)s Q .u > Q . + fFP
%6 F
C .
+ Q 6s EGs+ ./M
1 + 8
.1(Q
*$G%6 .M
1 + 8
.1 *$G (Q Q .( Q .+
+ 8E
+ . ++ .6[F1 8E
+ . (V +
.(aFs[6 F "+ . 8E
+ . F Q
N .6EhC
Q6 Q EN > . Q6>
8E8P
:.
. 8sZ+ IC6 .
. 8[ .IC
. 8IC6
sZ+ M . (+
8E
Gs+ .8s Z F+ Q*
.F
$%
a1 + .8 Z(
0
E .' Z $ .88E8P
E$
.4
E #6 WZ-1 > . -a' 4h
FZ EN (ZN . .I 8 ' u
-G.FF
G
'
' 4CF =01Z6 Q [6
D .4 Q D !8$ Q
Z !'6 x + + .8F W
+ . .8 Q EN6 .F
B ' + + Ia
+* N
' .O+ 0s W6
E s 0 .#C
E
46 O * E+
.41
u/-G s F
G .G " .
[ s EZG * .%
.
* N! %[6 Wa%6 . 8FG M . 6 u y .#1C!
. .G .
8h .
G>
. 8Z;1
016 ..
8( #;
.$G h ,$) .#0! Wm[ 86 I6 C 8FG
. ( " '#0! h .#h/[ + )F
EZG
$; 86 I
$ 8
C )s #N u% # >Q #1
Fs1
W
.#; m16 86 F ( 8a
> . F M .#>* $G
. WZ$ 86 u
"* E+ E *
/ #1C[ ! s
E f .WZZ 1 + '$ M $ EN #0"+ $;
.#h/[ + )6 1*
# .F1
WZ$ 86 FP$8 6 . m16!
0"+ .6;$0 #..
8(;
WE
#1E) IC.
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
;
$ EZG . . .
* F
$% M .MEG ;
W)
>
f fF .8 + I
$ * # * >N
1! F
G W$ . Z;1%
F
$m
46 .#0! Gs F
80 .6 EZG .F
8$G #h/ #1
u% EZG
u '. V WZZ #)( .#1C ! h6 EN .8 $ (
G WN
( '.I
1% !8( ( WZ% #)( . +
.WhJ+
.0-( 8C
F #> O1 .%[6 01m[ #' #0! IZ
-G
8Za 8a F
W[1 .W1! * 86 WV0
J
%6 $ . 6E .B $G $%1 M #1
$ W8ZB .#
) D
E) .#h/ F
8$G EZG *$G #0)+ .[ s
.#1C ! m[a 06 F
G .
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
" C Ik
EGP
I
6
EGP
I
6
E .EGP
I
6
.
$! #++ F$) .u'6 8 W
+ * : .
$/+ W
0! 8 Z Z EC z
08$ I$P1 IFE
I
FZ
$!
Q h$ Q ; 1 F 46 .8 E
a
(
/
. W
+
I #) + > .;
.QZa 1%
:
$! I> s
F0 8 W
+ () . .#+ >:.N +a )( . .PN
.
# ,
1
EGP
I
6
E a6 E
ZC
G
.
% F F
G WC #
1* 1 F0 8 a6 F6
G ;'0E8
E a6 I- F
G
0
. F%[6 WCZ!
V .6 61
V F6 F
Q F
.F
$G
.. Z;1%
I6 .
a 1%
E .EGP
I
6
EGP
I
6
EGP
I
6
;a F 1' kF
..
a( V 6
0 Z Q EFG
mG .M f (
C mG EN : .
+ N 'kF
.
Q6 F1F%
.F- N%( V F
Z Q ..
6 FC (
C Q
'Z >; Z+ + u' .01+M+ EPa QE+ G .'
.4 > Q6 1+ - k
-
$% .EGP
I
6
EGP
I
6
+ #E uC( s #6 .4N #$% 1 . 8(; *+
1 y (V F+ .#1
+ u6
)V I ( V # .#
PZ
0 . Q #Z . 1
)( Z;' .#E/
.(
/* $G >.#
F+ F+ #
(
$!
EGP
I
6
B>V Ik
EGP
I
6
1
JP 6 .;1 . f
Q .Q #
W
G .
.
EFG .
E8
Q Bx uN WF .GQ h*
%[6 . )4>;+ %[6 m16 .Q # m16 .#F ; .[ J
(
/
.OZQP .
ZN
. V .OZQP .
ZN
. V m1F
.4B 8( . (
/ E[
V E DEFG I
8 EFG
B>V a Ik
E .EGP
I
6
/-G M /mC #$ F
G (C1% Z$N f[ Q
u
(
/
.
[ a6 %[6 .48 a6
[ %[6 QW; E( + .N
. E * x .
EGP
I
6
I
( M :C C '6 8 $ $
.48 ( Q
E) 6[) 6 M F
C F G M .!* $G EC M .1
+
D6E) .I 4+ FC
EN .C C F;% 8 $
.4
EN EFG E-%F .4F% *( EF . G
.[10
Z %Z$ #1 F0 .8G + W6 #1 * Q N
:4FG f) M 8a+ E Q %N .#a
% 4) M EZG )( .
0
8$G 1 0! E0G F+ [ .#8
* $G (C) #F+
B .
.
0 1 EN .#8
* $G %$- E+ * h FZ
0C .01
01! 86 .; F0 .E+ * 1 D' :4 F;% 01!
.1[ 10
>,Z 01F0 .Z fZ! 0F
% .I + +
4
$G ,Z DEG .a
%
) WZ .E 6 N WZ6 F
.4$
$
E .EGP
I
6
* $G u8
. QE( V !C .;% )
( .%
F E6 (V .4+
B * F I
a I
a8$* $G F
.E+
* I Z+ Q F 46 .
0( Z) *$G
EGP
I
6
C .
$+ 8 W
+ .
[N 8 E
ZG f
) +
% f 6P
0 . Q #Z . + E a6 ;E
.
P[P* $G .
0 6 'EFG h F
;+ F%$) F( ++ 06* $G
6s 6+8'C I
6 > 6Z . 'Fs F 46 .6G F$G 0
.
0
6 . F
86 :.
$/N
!F
* %F
$! #1
%6 IZ y 8 I
6 86 6
! mG* $G
$!( 8h ; Fa+ 6% P1$
.0* * 1 QE QE :.
$/
$! FZ Q
#%
.
*+ !F1 ) ' )#- .
*+ I+
( ++ WF+
! P 0+ h #[
E
E
#EN (;
E- .# 86 I0x EN .Z$N 8( . E
#
.F1Z) #G .#
8(* $G #1
$ W
mG EN #6 #8 #1
* $G
.%[6 N F1C-!
86 .#
$ C
$ Q( Q E
a
. 4 C
8Z;1
f1
G .
mG 8 E- 8
FP8$ E QE
/EG uhy *$G .F
a
8h W;$ .E
C+
.(1 M #E
G .G .E+ * #1
Q .8FG a Q .#F
.E ..
8FJ
; W
0 .
N $) W G W6 .F1 G F Z1 EN Q
.
M 6% I
$ ,
46 .W G N ( W h+ ; $% .E
C+
IZ
-G .E $G W$C) F EN . $ . .0$ 01 G Q W6
. #0) . # . u . .0C
1 M WC[ N I C
D'
.W6 0 I0 W! F W6s
% * EC
F;%
E FE0 h F0 aZ N WF; OZQP F) '
$m M h I
$Qm ! h
( $ .6"J I
$Qm
6 :W$ .#F
.QF ;' I
$Qm .h 0F( V (
$ #E
1 EN 86 )( . E
.8 .+ F1-%6 .1
$ W
F1N W6 #6
F
mG #FG 1 .F
# C %[6 #
G IZ
-G .Z-G
[ /hG F
G .
G W
N [WCF
V! EFG ; .0F E .; P WZ1 0Q$
(1 #1
.#C EC+ 6 Wm
1 .( . V 0 0P !01$
)
;'+ .
6 ;
+ #6
8$; .' .8FG EC+ 8E
) .!
.01hJ+ hJ+ #
W Q #
hJZ J+ M .EG
m6 . ;G 8Fa1 .Z$N G 6 Z1 .EG
.E+ 6E ( +
E ..
8FJ
E
1%1 .#
EFG * . .W #
Q
.
[ Q( C) .I
/% Ia
+' E f .;
.#EN Z>
B $G 6 f 8 "( $C+ ($C * Z$N (
M .1[! + [
.0%/[6 . ( M
EC+ >.* +s M . $ W F8+
I
8E8P F+ h
.
. ''06
$ C
P* $G . 0hN 6 EN .0Z/P
#+ .F
G Q E8
#
46 .I0 EFG FmG EZ Q" O$[
$G ! . DZP6 EN '8[ . Fm[ .%[6 [ M .W
1
.I
$8;+ 6 -6* 1 0Z! ! %
.B
>.J
E E
PN
E
a Q
.EZG 6 86 %[6 h
E
E Ia
Z%
W 0 86
O8Z . %[6 a8Z .$8$
.)
4 .DEFG >M z
.+* $G M Q * $G $;1 M
.D ;#$0 4%[6
# .4+ * C
% f6P 40 8* $G D )4F
C C 4 .
*+
.
$m
$
; -
.E+ * I6 a .0
( aZ
8 Q .
C .
G O1[ Q . $ Q .
-$ Z C
I$
1
EhC .+ J [ a Q ..
8E8P Qua Q ..
FaF
.E
* 0 #0 E+ * Q #$
.4)8C
!
.$8$
.
$! FZ Q ./M O
Z%1 .'$ 46 .O F0 Q6 1 aZ8
EG Pa . % Z- $ %;F
"[ .(
/ 8
[F f
-
Q .P M 4
0[ .
mG FQ+
mG .
s+ 0$ GE .u;
. ! * fh G f
8 0
+a
%; .C+ F0
86 .E
a+ Z
)
M . P 1 + J [ 0C /0Z$ C
Z"G Z- WZF
.41
.
) + 4/
s+ Q * .() N%+ * M .(
+ Q %
.#++ G E! EN 46 .
0 #0 a8Z
$! a8Z
( .IFa a! . #CZ" > #( C-' .#$ F+ +
8 'QP= $V C' .4N - E) C . 41
$
Qu0 .0Z
'41
$ ( . D + EN .1[ DE
) $ . f
P
fFP .4; 4h/[ + (
/ 41
$;+ C Z .D
( %1 4a +
.$8$ . C 4; E}+ ;'
.41;/> f
) Da8Z .G Da8Z .
% . a8Z .$8$
.QF u f
) 4
a8Z .
,
" 01 4
a8Z .DF) ( D a8Z
46 8 O8Z%1 .
% 1 D
01
%
4
a8Z
.DEC1 .$ E 0 f E+ E * 01ZB W$
=$V Z F .=-Q$ ( .
6F1 01 . a8Z
Q(
V
-" x Q( Z- 41
$ IC6P I[C O8 Zh
$ IaF)
Q ++E /0Z Q(
f
Q" h' C E hN Q( Q CQ" Q(
DE- .DE 4
* C EN 46 8 a8Z%
1[
u uC"
( / FZ 4/
f
- 4ZC" 6 N uPF .
%
.$8$ .4
/
[ .
IG
) 41a
Z% EE) I
6 8 $ QFy .$8$
(
.4
86
G E+ .N + 4
a8Z%
.0;$
+
0 F+ =01Z
.4+
86
.E-
+ =
01Z
.>+ G( 8
- .4ZC! .G
I
6 CFP
.E .E
0 0F .0C)h *$G
.EE . Z;+ 0/ !
+ 0$ .CQ" Zs
.$8$ .4/
f
- 'I .1;
; a 0+ -
% Ik
% Da8Z .4N *$G Da8Z .4N #$ Da8Z .4EN a8Z .$8$
u
.N E+ Da8Z .G + + Da8Z .QP P+ Da8Z .41
mG V
I
%6 Q( .10 FP+ Da8Z .WP1 FP+ Da8Z . s+ D a8Z
.$8$ . O8Z%1$
C
[
iV
L
[L
[6
)
FM
FM C
FM
[ FM
& % >? -6 CZ : o:-> %0 .L o656 C56
)8/ o0e ,( C( .56B ;Q0&? o .& (.,-.6
( 5 7 )( d /5 %P / .F : &q F:
JN /.6; . N-6L ;D& % 7:B )( % %Z8.,-.
; :0 .%() C6.F )F> 7& %qe ,-( 8Co5
?R -B .R-B /N-6L 3 , 56L .l;5
) oL.. 7 oFR o;.
w V % N> 56L/> .e : -> 9L
Q& ;x6 ;5 %?0M. % 56Le -6?0M / . C( Q 8
N . > C( J: ;5 o0e [?F n| .:ZM JC?P8:n
%q JC o?6Z l/D> .o& , lFV M : 8FB
dn6 .9L[ ;QP) 9 & : .=ZF?R /
%0 /6/ )( .% /ZZ %:
/ 8:8n .90 Q? o? YP 5.? /J 8CZP .56
0? o DV , L ( l/D.o
/M6V JQ8F %:-( J9 CM6V C( .V8
>); %).Z^ 6.F / l> .5. & ZRJ:5> ., -B .%0
F : C8BZ/.JZ /.6; ( %(V C( .P 8%5
:: &/ ? %(V .=B oZ 8/?Z : M /C( .
;)F %Z (:M C /5 ^ CD . ;QP ,-.
n0J ) C8 .9 :LB: ;5 V) .:L,
8:n/( 99 5.) 8 o5 :8B , .&L88F D 8F 8
;0 C( .o>/ :ZM J56L> ,-.& % ( C -B ) .? J([
= %M /)JF .%DV/ lM)? : D. oDV&/
lM NV.
L FM
)N6 ;D/F 8& .o>/- 6P .B 7 JL.o?0 dF& ,-.
88F 756 Q[ /- M . ( ,3L .%5 M
?[ & % .9(:Z -([ o88F i3 ZLD 8:8n C( 9Q5.
6.B >:^ ( C %/nV( oQ /M: ,( .B %&-o
6. .oL.Z^ Z ,5/ /NZ V l ? .DQ
6 o M C( C / / L.
, 8 n Y o8:8n 9 .[Z 6 : 8CZPo6Z
%Zn / M (J/n> C ?0 .& L ;0 ?&63L ?0&%
/6[ . M ;B ?0 o( o) L %0M . 3L > 6
o J &/L ( - ;0 ,-. %() CZ65 &
( C/M > . M ;D: %3L > ;8 o>:- o l ) .
C>=( 9( o5 .on. 8D?> %M5/nV > n./0 .
: [Z %Z %Zn V ).%)0 %
( ,3L %R oZD [?F o6. .[?F / ( C:
L8 ? =/ . :B % :B Z l.8
MJQ6 ,&6 5. JCZPB /FV .% & V oL.
& / ; :N .
i.Z
^ 5.L & o /6 6.F / . Q /
)( % i ZL B)6L o .DV %0 >)8/ e o5lM
8 .o?0 9Z lZP& 0 M n.Z 5.? .o :JN 7
?6 ,8&6; 7 ./BZ /.D)6L oF d ;
q )D . J/ 5.?/QP ,&( o 80: ?:)6 !oZM[?6
/0 C-( 7 .o CZ65& %; J .oL.( ,-. :B . :JN 7
?6 ,8&6; .- 7 ,J)Z6 9B . , 7 l 9)? :
lM L6J!
J5)>3L ? o?QR D( V .%n) M |.nBN :9Z
lM 8D) ;F/ .o 7B lM %?n o V
N %/ d .[66? w N % ( %85)6
:ZM .8& L C( C5?JL i.Z 6/B> % .( %/(
oL. -6 o0D / . , 5.5 ) M( oB.o
8 Z ( o & lM> > 7 o6 .L.:F : ;QP
%/5M .:)> :)?( o6B [ /F ?0=6; &/&> C & (C
}> ;0 C( .3L (& & /F 8 .w?> C %Z3L
)( o 5. &q.
%(V 8 .? w?) 7 :-)6 .&^L C.V C( :%.n
Q 7 o ( lJ . N-6L (q6 l 9,-.( -( 8
)( .% 8V D o / NV .BV d M CZ 6
,)6^Q M %^ )( .%F : ,xN-6L 89( , ?[
3 .,n5 ) : N-6LQ --B.
)F
)F
C)F
)F
=> wL [ =6( 8L6 / >= ^J[ & Z8 >BZ
wZ o6F> 7 .e? o -? N; ;)6> 7 .& .ZR n> CM d
( .6ZD > ZM 8D / i/ o [Zn oL.Z .%Z LZD
/ L.
=> 7 ? N M8 o6F> 7e? o o ) ( C oL.&q ./
/5 : o?0 .) i % 5J C6=56> -6 > LV >
/ C( . C ,&6> 7 o 56& %^ 5Z> 7 . ,VJ6:5 ,7
>: /5 6 /0 ,- . / ,5/M.M ,
?0 o8 l l )( [Z > 7 .%=6; M/:
7 n) o6 / oQ> . q5Z6( n) w oL.- .% CZ
?0& . C?0 Q>? -66 >& w6.
56L 7 .:L ?0 xeV ( %(V C 8/ .o7 o
:/ 7 .;V [ w CZ & C( ?0 :
D &> 7 .98? C V .6L , 8&8L L
56. /Z & /LV.
[ q : 56> 7 .w 60 9o)?> 7
& % .,-. /8:8n 9? -6-6 :& .o JL.
/ J>? -6 C6 .>: CZ ?0 CZDM^6 ZM .C0e
N %/ %5 M %?Z. .%58 C Q >& >N :P
Z.
^ ?; / 5F V & B
- )Z q /Z: Vq :/ ( ;e CF
N Z> 7 . l V > -? C( -&= wR
C( .%00 > [L %>: ()/ZM . >Z ?Z ?0
/= 9DZ /6 .%>&/ ;0 C( [BDQ? lM [BDQ
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
[ )F
iV)F
L )F
[6)F
^/
^/
$
"! :
*+""( *+
*+" :" *+ .*+" -*.789 345 ! *1
;<:@ =<; D:BC J
( 8 F".7
MC: BC MU: BC M3: R F PMC: N .1M@: YW
F
RZ 7: FC@: . WM8 47 F [M: P:1M .Y*-
P4 M
: F< M<^" B M . F. @ M ;ZP4 F
Z @: W .* -$. e .Mbc [d=334g .1*." M<f! e
! [<C: MjZ ! h=: e .[3 RPR. @ RP [Z
@ D: B [Zb7 BC .7 7 c :;Zm .Mj4@ 7!7
@Z RP -7R = B .Z<( D4s M! .uM J
@! R4R. e R. P 7Zm M@! R4R. "7.
4
Fm . DZM *8 .x-3 <( DP =w=9
" !m .* D: *m 13 .Zm R P Z< y<RZ MC
; . D* m = D: Dm{ BC *+" -*.(< z1M.Y
Rm e !. Rc e |cZ !.
< .M :$8( <( D4 4 4
Dj .~ ! M* ! 1 (< Fm ( 7 (< ~M ( m 7
! . .M M <( DP . M(
*P
DM @ z<( J1M .Y ~M .~M 1U@ m 7
.4 7
~4
* J .
D( :<( 4 =M9" Z =M M . @ +" J
(RZ
:D M9 : *9 .=M. (< 73 *1m "Mf
(< ." P @ "( = F R Z< Mf< MC= FR9
D:3 7 M :R" 39Z DZ" :m Dj .P:39Z D
MZ 39Z Dm . M BM P D
! *R4 1 Dm .M
M" 39Z = P" Fc3U =<Z.M
C
7<m DZ( R 7 < .D D4 Mc" Z( J Z~M
! [ @! R4 (< 39Z D . J J< Rb
R <7 .@f: !1ZU 39Z1ZU -Z: " Z< MC71 71.
D j ~ [ ! M@! R4 (< " Dc J=.
. P=Zm ;=P .PZm ;.3 ! <( [Z*M 1 (< M
" .<: 1*.@ ! <b4* .<: 1 = -D9 4 F* 1 m= P=m
7 F= W@ { ;m ;=<: *+" -*.(< z1M YD: 9Z e
.BC
= Mj4 -D9 .(
.*P34g @ : @
( @Z R<b4 7 M D 9Z .~ ! M
*P R-Z 9Z
~ ! M .-j Zm .;
* 3$j . DMm4
J 7 7: :<( Dc .P. 7
* @ 7
J .4 4 M. :<( Dc@ .*+" J
B ;4 . M
e* F" .7 @Z @ ::u-*.
.F3Z R .
*! M. D ;4 7Zm * @
D: *m BC *+" *.(< z1MM. .Y D* <:@ ; D<:
D: BC NM:; 345 @ R. "7 .! * R. .
$ Fm R=3* <: 1@ ; D<:MP ; D: =.BC @
.*+" J
; 4 .BC D: ; D<: @W= 1* ! B * (< . DR=
@.; W= 34g <b4 ;M = $9" M ." ;<: 34 R. 7(
W: (<; @P= ! ;<: 1* ! 345 ; 4 .jm M* +" J
@.;<( YM=3 e *" J . ;m * ; BC D : ;
.R* +" J
J @ D .;<: M; 394 M MC ! * M 345 B
;7( Yb 34g :x; 4 M -@=; ! * ! 4 .y 7; ! 4
7( Yb d R.=*
[ U ;d h+f M M .
.Y1M z<(* +" J @ .y
~N
M"[
D D* j= M
: D:RP :BC R !Rj
e
P! MP( P 7 Dd<U .P $ 4R @! (R: 7
@Z ~ ! M @! RC8m " .7 ! M P@ 7" 7R
@ M* M @ D: *m.BC
D* = W* $ *m ;4 7334g ! (M<; .@ *+" J
z1M .Y$3. * ; + R 7; . Z9 ! MW: =Z9 (<
(< z1M.Y
7m D: $+" D :BC 7R 7 e ; 4 ; B"! e
P4 e ;<: 1*. ! ;Zm [<C: e ! .FZU W: 41M 394Mf @
*+" J M .RZ ! M 7 PM =<. P
;4 ([ 7 ;c .;c* ! R 7 ([ B .;c
J [
dZ R. P R . 77 WFm 7
R 7 ;"c ceZ f~R e [dcZM.
Mc 7 . ! M* @ eM @ "! ;4 .7
!
13M F RR 7( . .Mc=9 D* M83! D:
[ BC 7R~ 4@ Rc Rm P4 e .;Zm 1*. 1*. WC@!
.P J=M1 eM9R ";@P . *+" J(< z1M.Y
Bf
3
["3
~!
=[
@ ; =; (< = DZ@ ; : 171b !c. Pm
7 .y34g e < .JU" e -*. .P .1*. Fm -*. 7
171b 1M1C Yb Md M@ B
Z" Y@ e@" Y Yb.h+f
@ f .@ -M* D: *m 1 :BC 7
[ . Z" W( J<^ MC ! 1MC( (< P " 7
@<R FR ! ;4 .FZ~=3 1*. 7R{ W. M
! 7 .D R P4R:R $ F:RR
P B 7" M M .34<= P" P=JU73 @Z D.
7" P Wb4 e F" 7* D: *m 1.BC
W* < "M9 M M " W1+ Wc @Z y ( 7
!.= .m" * 1! "J eR -7! .=@ [ CmM
= <<= P* " += dm D: BC* " +
<b4 <:@ D: ;<=: .BC* 7
: -7 =;9
; " *m ! B ;4 :Rc e=M M e e .P = D4
W.P
7 D: D :BC 9f B 3 eM R(s e
. <f eP9 FZU e@ 1Z ;4 M D(RM
P4($ . 34g e JM (=; . = x:@ ".P .<C
Mb= x:@ "MC @ RZ" |Z=c:< MC( M D Pm [c
".=U
@ .= P D: J BC 7Zm jm7 :MU Z P
4 (R
jm PmM " Pm FZ"M .jm7
P* !.3 F
Z . R7 .;=." Z 7 M *M!!.3
:Dc . ! MRc . .Mc= !.3 e ; $.[3
. [3:7P ~M ! M = !" 13
P ..
! M M . h+ 739 7M .$
Arabic Bible Outreach Ministry
P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
Copyright 19982005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
M
MCm
~MCm 4
:
,&-. /0&1 - *) & % "# . 47 % .4&15 %
= % &; %: . /0.D *A0 . /0 % EH=;& .)A
.%. & % J 1O. .&.%LM I
L 4D 0. S
Q O- X .V0 /
/LZL L
Q Y; L0. ./0L&\] /1 [L# /L:D ./ Z.
S* / ._5& / & /I )M [ E
0[ a.=V.
L :5Q
0[ 4:0- %.
S /*:;= . 4A10* h E[ /D S0f[
D / [
0
[M.
-&=; % &&;I. / * /& *[L . mD
L. % [%-0
% o0p !
7,-., m " D o *\.4
/* % )A* /0 .);7 1&& . ./ /
/
& 4]* 4Q# .q&& /* / / [
D.
4D q &&; / 0[ .4D q ;.
mD q && / L \.
LD 0;. s7 *
.
/J
YD L 40.4
L . 40L %&&; . /&0.
;IM . A [L %&& . /& . 0 )1t q;= q YD
) L ./- /0 q. E [) * /QL& .4
0Qv. /
.".sIM;. /L: /1w* \ 4& .x) q / )0./0-:
ZI1 0. &1V. S v. m7L- X V1- X =1&0&" ;E
.
L && ./L h *# [ E&As*Q [ E;,1 .&& / L&)
/&V. If. .m7L zQ 057; o5 LZ LL
&.%.
D && /Q LQ :/ / &&; / /;D ./: ;1
Q
\ E 5 .MsL =t * / ~. . "\-L
4 /* o .0; 401 =A* qD:Q Z ILQ .=;7 /
&&; / /;D./:
; /* / D /* p; mQ: /0 %=DL /0:%
L z5 %.mD %=D
0 ":J ":Jf1p
I Z
Q 0.q:Q
&& / / ) .[ . /L . E I=0 s=0 ,1V
oD&) && / /&V ] I E[ m7&A .4&:
J
o.
Y
Q /;0D q ; /: qI5Q .1 ./&# o q=
./[ o
q ./0& o .
L =M .L. Z =M&.
47 /&Q;L .- &&Q /[ :*; / / ; / &&; /
; / ; !/ /; 1m5 /ppQ
.m
Q q: zZ* /.L&) q]
Q zZ* /D=1 && /
_
LZ )[ qv* /&& ;* qQ ./7
5- x /:. #Q
[ E a&- Z /&& q;* .mI-&& /L [& /I .
0[ qD ..
* );&#
D) .[L) * ./0.D /
D /* z75
.40./L.
D ./L 4VIL *L: [ ./10 ZI1 0. S
D
&& / &) /1v.\ 4&.x
&& % &" ;= . 4A10! && % &" ; E 0I1Z!
&& / a. . . S:L. .) " . )ppQ .s;4
4Zf _0[ . [ EA _ ;Lf ;D &. */
.=&Q
_ 4 "15, .4 _;IL 5- x .:7
%:&) 50* %&&) DL 10 . 4A ;= %&& "
. L oA 0A /* E[ "15 m7 E );0D E s /&&
. L . /[ ./ /&& /&&
/10[ /1L .4Lv. A 4& Sv 40 4; /;&& 4D q
: o5- %0 .:D /* a. s: o5- : ./;&]
Q =w* %0[
q M
4 4-I .S-[ =* Y S;
Mm /L mf
./; /; /
. [
,. [41 L 4Z LM; .%.-
M Z .=0.L5* 0& = ./
= 4-[ ./= 1
L
.=0*
o.
J
%;v / o
/
Dv* /1 * / %1&Q Xs ./0LQ
q. %. m /1 /v* /01: %- s 4D , ./
) q / )0 ./0-: ZI1 0. S X V1- X =1&0
&" ; E.
_ 4:5 &1 4;
0 [ E&&=
qA ;IM %;QL0 % q&5 %M0 % q&5
.%
/0:D %&Q E[ S E[ S[
. &LQ 4 4L .f
Q 4= "= =&= .4 EV .1_ J X; o5 I5&4
LM Xf . [ E5 m
. );. & 4; -;-.
0f q = Y
* . o0p; /* 0L "5
ZL *. =[ /0&0 *\ .4 p0* .. Z Lv. .
L
& . D 0 )0[ /* q0L
D ,.4
* m:. /L .* oZ L E # Mm
1 [
_ I .4\I / / L ./ % z ; L0#
.J
;= /* 4A0A L: Lv* %./0:
&& / /&V If&D E[ m7 #.
)O
))O
}- )=
)n+X
)9
)}-9
),+O