Mihailide, Mihail. Literatura artistică a medicilor.[ In 2 vol.] / Mihail Mihailide.

– Bucureşti: Viaţa
Medicală Românească, 2009. –
Vol. 1 A-M. – 446 p. – ISBN 978-973-160-031-4.
Vol. 2: N-Z – 293 p. – ISBN 978-973-160-032-1.

Literatura artistică a medicilor este prima alcătuire istoriografică (în două volume) de acest fel, care
cumulează date biografice şi de bibliografie profesională şi cultural-artistică ale medicilor-scriitori şi
publicişti, „decupaje” critice şi exemple din scrierile acestora.
Se adresează celor interesaţi de domeniu.

The doctors’ fiction literature is the first historiography compilation (in two volumes) of such kind, which
cumulates biographical data as well as personal and cultural-artistic biographies of doctors- writers and
publicists, critical “cuttings up” and examples from their writings.
The book is of interest for all audience in this field.

Literatura artistică a medicilor (Художественная литература врачей) является первым такого рода
историографическим созданием (в двух томах), которое объединяет биографические данные,
профессиональную и культурно-художественную библиографию врачей-писателей и публицистов,
критические «вырезки» и примеры их сочинений.
Книга адресована всем интересующимся данной темой.

Valleur, Marc. Patologiile excesului / Marc Valleur, Claude Matysiac. – Bucuresti: Nemira & Co.,
2008. – 211 p. – ISBN 978-973-143-237-3.

Prin studiul a numeroase cazuri de adicţii şi experienţe trăite, Marc Valleur şi Jean-Claude Matzsiac
explică mecanismul dependenţelor noastre, originile, logica reproducerii lor. Totul despre „patologiile
excesului”, cele care detronează astăzi depresia, maladia emblematică a secolului XX.
Cartea se adresează psihologilor, dar şi tuturor celor interesaţi de subiect.

By studying numerous cases of addictions and lived experiences, Marc Valleur and Jean-Claude Matzsiac
explain the mechanism of our dependences, the origins and the logics of their reproduction. Everything
about “excess pathologies”, the ones that depose today the depression, the emblematic disease of the
XX-th century.
The book appeals to psychologists as well as to everyone interested in the given subject.

Авторы книги объясняют механизм наших зависимостей, их истоки, а также логику их
воспроизведения на основе исследования многочисленных случаев аддикций и прожитых опытов.
В книге изложено всё о «патологиях злоупотребления», которые на данный момент свергают с
престола депрессию,- эмблематическую болезнь двадцатого века.
Книга адресована психологам, а также всем интересующимся данной темой.

Dicţionar de termeni muzicali. – Bucureşti: Editura Enciclopedica, 2008. – 593 p. – ISBN 978-97345-0576-0.

Asemenea oricărei lucrări de amplă informare Dicţionarul de termeni muzicali este, la a doua ediţie,
completat, adîncit şi corijat.
Dicţionarul se va dovedi de un real folos atît muzicienilor, viitorilor muzicieni aflaţi pe toate treptele
procesului de instruire artistică, precum şi cititorilor din cercurile cele mai variate ale iubitorilor artei
sonore, care vor găsi în paginile sale informaţii de imediat interes, precum şi temeiuri pentru lărgirea
orizontului lor muzical.

Like any publication of ample information, The Dictionary of Musical Terms is at its second edition, fully
revised and expanded.
The Dictionary will be of great importance both to musicians and future musicians, being on all steps of
the process of artistic education, as well as to readers – fond of the most diverse circles of sonorous art,
who will find on its pages information of immediate interest and reasons to enlarge musical horizon.

Подобно любой справочной широкомасштабной работе Словарь музыкальных терминов выходит
во втором своём издании дополненным, углублённым и исправленным.
Словарь станет настоящим помощником музыкантам, будущим музыкантам на всех уровнях
процесса художественного обучения, а также читателям из самых разнообразных кругов
любителей звукового искусства, которые найдут на его страницах нужную информацию и,
помимо этого, - основания для расширения их музыкального интереса.

Монография адресована всем врачам. Mihai.Badea. The book provides a source of quick and current documentation in the field of fundamental immunology. – ISBN 978-606-530-469-7. – 325 p. Daniela Badea. The book is of interest to all doctors. studenţilor Facultăţilor de Medicină şi Farmacie. а также академической и научной формой. Работа отличается богатством информации. offering comprehensive information based on the author’s experience and new data from specialty literature. for whom the immunology represents an indispensable basis for the understanding of future scientific news. pentru care imunologia reprezintă un fundament indispensabil în înţelegerea noutăţilor ştiinţifice viitoare. Monografia reprezintă o sursă de documentare rapidă şi actuală în domeniul imunologiei fundamentale. . 2009. студентам факультетов Медицины и Фармакологии для которых иммунология является необходимой основой в понимании будущих научных открытий. Монография является быстрым и актуальным источником осведомления в области фундаментальной иммунологии и предлагает содержательную информацию основанной на опыте автора и на новейшие данные специализированной литературы. oferind informaţii cuprinzătoare bazate pe experienţa autorului şi pe date noi din literatura de specialitate. Imuno-hematologie clinică / Mihai Badea. prin ţinuta academică şi ştiinţifică de excepţie. students of the Faculty of Medicine and Pharmaceutics. Monografia se adresează tuturor medicilor. Lucrarea se distinge prin bogăţia de informaţii. – Craiova: Sitech.

антропологов. – 146 p. sociologi. Obiectivul principal al simpozionului l-a constituit analiza tuturor tipurilor de peisaje (geomorfologice. urban. . cadre didactice. но и специалистов из географической области пейзажей.Landscapes: perception. and post-doctoral researchers). городских. dar şi alţi specialişti cu preocupări în domeniul geografic al peisajelor. doctoranzi). и т. economişti. экономистов.) şi modificările acestor peisaje ca urmare a activităţii umane. The Symposium brought together geographers (researchers. culturale. anthropologists as well as other specialists in the field of landscape geography. etc. rurale. understanding. социологов. Главной целью симпозиума стал анализ всех типов пейзажей (геоморфологических. Simpozionul a reunit geografi (cercetători. – ISBN 978-973-163-432-6. The main objective of the Symposium was to analyze all types of landscapes (geomorphologic. didactical staff. antropologi. – Bucureşti: Ed. а также их модификация в результате человеческого вмешательства. economice. 2009 in Bucharest. The publication provides the reports summaries.) and the modifications of these landscapes as the result of human activity. Работа содержит краткие изложения сообщений представленных на первом международном симпозиуме по географии. care a avut loc în perioada 3-5 aprilie 2009 la Bucureşti. presented during the First International Symposium on Geography. преподавателей. sociologists. аспирантов). which was held during 3-5 April. economists. urbane. сельских. rural. economic.). культурных.д. Lucrarea întruneşte rezumatele comunicărilor prezentate în cadrul Primului simpozion internaţional de geografie. 2009. etc. Симпозиум собрал географов (исследователей. который состоялся в период с 3 по 5 апреля 2009 года в Бухаресте. awareness and action / Primul simpozion internaţional de geografie. cultural. Fundaţiei România de Mâine. экономических.

and recommendations for meditation and relaxation. tehnici de masaj. beauty. Gill. provoked by unmeasured utilization of artificial substances. советы для медитаций и релаксации. Энциклопедия предлагает путешествие в мир ароматерапии и предлагает информацию о вековом искусстве эфирных масел: здоровье. Enciclopedia propune o călătorie în universul aromaterapiei şi oferă informaţii despre arta de secole a uleiurilor esenţiale: sănătate. The Encyclopedia suggests a trip in the universe of aromatherapy and offers information about the art of centuries of essential oils: health. массаж. massage techniques. Totul despre aromaterapie / Gill Farrer-Halls. красота. Natural qualities of aromatherapy contribute to the remediation of anxieties.Farrer-Halls.. sugestii pentru meditaţie şi relaxare. Книга адресована широкому кругу читателей. – 400 p. – Bucureşti: Nemira & Co. – ISBN 978-973-143-194-9. Calităţile naturale ale aromaterapiei contribuie la remedierea tulburărilor provocate de folosirea fără de măsură a substanţelor artificiale. 2008. . stare de bine. лечение. frumuseţe. treatment. The book will be of interest to a large audience. Se adresează unui public larg de cititori. tratamente. Природные качества ароматерапии способствуют снятию проблем вызванных безмерным использованием искусственных веществ.

Cartea explorează complexitatea relaţiilor dintre Orientul Mijlociu şi Occident şi trasează cauzele terorismului internaţional. a daring exposition of the Islam real essence and a practical guide of approaching between societies. Автор хочет доказать. democraţia şi Occidentul / Benazir Bhutto. that democracy and Islam are not incompatible and the conflict between Islam and West is not inevitable. Она не адресована только Западу. iar ciocnirea dintre Islam şi Occident nu este inevitabilă. The author tends to demonstrate. Cartea reprezintă o declaraţie de susţinere fără rezerve a reconcilierii dintre religii şi naţiuni. что демократия и Ислам вполне совместимы. но и мусульманам со всего мира. смелого выставления настоящей сути Ислама и практическим гидом в приближении обществ. The book explores the relations complexity between Middle East and West and outlines the causes of the international terrorism. but to the Moslems of the entire world. Книга исследует сложность отношений между Средним Востоком и Западом и набрасывает причины международного терроризма. Reconcilierea: Islamul. Ea nu se adresează doar Occidentului. Benazir. Книга является декларацией безоговорочной поддержки примирения между религиями и нациями. . 2008. . – Bucureşti: RAO International Publishing Company. а столкновение между Исламом и Западом не является неизбежным. ci şi musulmanilor din întreaga lume. o expunere îndrăzneaţă a adevăratei esenţe a Islamului şi un ghid practic al apropierii dintre societăţi. că democraţia şi Islamul nu sunt incompatibile. – ISBN 978-973-103-836-0. It is addressed not only to the West.Bhutto.315 p. The book presents an unhesitating support declaration of reconciliation between religions and nations. Autoarea ţine să demonstreze.

. – Craiova: Sitech. Autorul propune un nou model intitulat „model molecular din sfere elastice”.Niac. проблемы важной для таких наук. Работа является попыткой представления нового подхода к проблеме описания молекулярных структур. – 142 p. биология и материаловедение. în special a chimiei. – ISBN 978-606-530-334-8. 2009. атомного упорядочения внутри молекулы. care are meritul de a permite obţinerea pe cale naturală a parametrilor de bază ai structurii moleculelor. such as chemistry. biologia şi ştiinţa materialelor. Автор предлагает новый модуль под названием «молекулярная модель из эластичных сфер». Modele moleculare din sfere elastice: modele din şiruri de balonaşe şi bile de burete / Gavril Niac. Lucrarea este adresată specialiştilor din domeniile ştiinţelor naturii. Работа адресована специалистам из областей естественных наук. Gavril. fizica. который позволяет получение естественным путём основных параметров структуры молекул. problemă esenţială pentru ştiinţe cum ar fi chimia. entitled “molecular model in elastic spheres”. физика. Lucrarea reprezintă o încercare de a prezenta o nouă abordare a problemei descrierii structurilor moleculare. and material sciences. physics. a aranjamentului atomic în cadrul moleculelor. physics and biology. особенно химикам. как химия. which has the merit to permit obtaining in a natural way the basic parameters of molecular structures. fizicii şi biologiei. especially chemistry. физикам и биологам. The book is a trial to describe a new approach of molecular structure description. The author suggests a new model. The book is of interest to specialists in the field of natural sciences. biology. of atomic arrangement in the molecules – an essential issue for sciences.

– Craiova: Contrafort. ensure support and hope. care să concorde cu interesele şi aptitudinile lor. которая может привести к разъяснению проблемы. facing difficulties in everyday existence and has at its basis a personalized conversation. harmonizing with their interests and aptitudes. – 161 p. In this book the author tries to emphasize the role of reconciliation in guidance the pupils of lyceum classes as regards choosing a profession. poate asigura suport şi speranţă. help in taking of a decision and in finding an optimal solution. может помочь в принятии правильного решения.Romanescu. poate ajuta în luarea deciziei şi în găsirea unei soluţii optime. which can clarify the problem. În lucrarea de faţă autoarea încearcă să pună în evidenţă rolul consilierii privind îndrumarea elevilor din clasele liceale în vederea alegerii unei profesii. а также найти оптимальный выход из положения. которая бы соответствовала их интересам и навыкам. The reconciliation can be a modality to support the person. Rolul consilierii în pregătirea elevilor din liceu în vederea alegerii carierei / Sofia Mihaela Romanescu. Consilierea poate reprezenta o modalitate de sprijin a persoanei care întîmpină dificultăţi în existenţa cotidiană şi are ca bază o conversaţie personalizată care poate clarifica problema. может обеспечить опору и надежду. 2009. – ISBN 978-606-545-0318. В данной работе автор пытается подчеркнуть роль совета относительно наставления старшеклассников на пути выбора той профессии. Совет может стать способом поддержки человека встречающего трудности в повседневной жизни и имеет основой индивидуализированную беседу. . Sofia Mihaela.

– ISBN 3-540-21026-9 The book presents critical reviews of the present and future trends in modern chemical research. Cartea include domeniile chimiei. Dieter Schluter. В книге представлены критические анализы настоящих и будущих тенденций в современных химических исследованиях. медициной и материаловедением и имеет целью представить читателю неспециалисту доступный обзор научной области. – 327 p. whether at the university or in industry. 2005. Книга включает области химической науки. medicine and materials science and has as its goal to give the nonspecialist reader. . Volumul prezintă analize critice ale tendinţelor prezente şi viitoare în cercetările chimiei moderne. including the interfaces with related disciplines such as biology. medicina şi ştiinţa materialelor şi are ca scop de a prezenta cititorului nespecialist o trecere în revistă a unui domeniu. The scope of the book includes areas of chemical science. a comprehensive overview of an area where new insights are emerging that are of interest to a larger scientific audience. имеющие связь с биологией. в которой появляются всё новые тенденции представляющие интерес для широкой научной публики. în care apar noi tendinţe de un interes deosebit pentru un public ştiinţific larg. – Berlin: Springer-Verlag. legate de discipline asociate cum ar fi biologia.Functional Molecular Nanostructures / edited by A.

students and professors of Law Faculties as well as to all those interested in law issues. dar şi tuturor celor interesaţi de problemele dreptului. В монографии представлена характеристика освобождения от уголовной ответственности. 2010. the juridical nature of this institution and its historical characteristics. În monografie este prezentată caracteristica eliberării de responsabilitate penală.Боршевский. а также для всех кто интересуется правом. attorneys. адвокатов и судей. студентов и преподавателей юридических факультетов. Аспекты гуманизма в уголовном законодательстве Молдовы: институт освобождения от уголовной ответственности / Андрей Боршевский. а также его исторические черты. studenţilor şi profesorilor de la facultăţile de drept. – ISBN 978-9975-9877-4-5. natura juridică a acestui institut şi trăsăturile sale istorice. Ин-т демократии. . юридическая природа этого института. The book is of interest to lawyers. avocaţilor şi judecătorilor. judges. Андрей. – Кишинёв. – 232 p. Работа предназначена для юристов. The book describes the characteristics of criminal charge release. Lucrarea este recomandată juriştilor.

копии которых опубликованы в книге. которые предоставили информации. who made available information. Авторы предлагают экскурс в историю села Опачь юга Бессарабии. the copies of which illustrate this book. Larisa Ungureanu. Ilie Blaj. Bucureşti. etc. During two years the authors have worked in the archives of Chisinau. Бухареста. Книга адресована всем.Furtună. Timp de aproape doi ani s-a lucrat în arhivele din Chişinău. Opaci: file de istorie / Alexandru Furtună. Зинаида Болбочяну и др.-Sirius. Autorii ne propun o incursiune în istoria satului Opaci din sudul Basarabiei. valuable documents. Илие Блаж. pictures of people from the village. Zinaida Bolboceanu. – ISBN 978-9975-9697-3-4. 2010. au fost studiate alte surse şi intervievate persoane. Ilie Blaj. care au pus la dispoziţie informaţii. Alexandru. such as Ion Ungureanu. – Chişinău: Tpogr. Tiraspol. Владимир Гараба. Bucharest. The authors suggests an incursion in the history of village Opaci in the south of Bessarabia. documente preţioase. Zinaida Bolboceanu. copiile cărora ilustrează textul acestei cărţi. Тирасполя. Лариса Унгуряну. Vladimir Garaba. sat care a dat un număr impunător de intelectuali. etc. давший огромное количество интеллектуалов таких как Ион Унгуряну. которым интересна история сёл Молдовы. были исследованы другие источники и интервьюированы лица. фотографии сельчан. the village which gave a commanding number of intellectuals. На протяжении двух лет авторы работали в архивах Кишинёва. poze ale oamenilor din sat. Cartea se adresează tuturor celor interesaţi de istoria satelor din Moldova. Larisa Ungureanu. cum ar fi Ion Ungureanu. – 294 p. важные документы. Vladimir Garaba. The book is of interest to all those interested in the history of villages in Moldova. Vladimir Garaba. and Tiraspol and have studied other sources and interviewed persons. .

Lucrarea mai conţine date despre utilizarea plantei în medicina populară şi homeopatie şi se adresează cercetătorilor din domeniul plantelor medicinale. – sursă de noi forme farmaceutice / Octavian Diug. противовирусной деятельности и острой ядовитости. species. но и широкому кругу читателей. противогрибковой. compoziţia chimică. – Chişinău: Digital Hardware.Diug. The book also includes data about plant utilization in popular medicine and homeopathy and is of interest to the researchers in the field of medicinal plants. историю использования. фармацевтам. относительно получения и исследования добывающих продуктов этого растения. antifungal. 2010. antifungice. the study of antimicrobial. – 162 p. chemical composition and pharmacological action.. doctors as well as large audience. dar şi publicului larg. În lucrare sunt expuse caracteristica generală a speciei Chelidonium majus L. farmaciştilor. medicilor. химический состав. – ISBN 978-9975-4022-2-4. В книге изложена общая характеристика вида Chelidonium majus . acţiunea farmacologică. Описаны результаты экспериментальных исследований вида. studiul activităţii antimicrobiene. istoricul utilizării. исследование противомикробной. Octavian. врачам. systematic framing. Работа также содержит данные об использовании этого растения в народной медицине и гомеопатии и адресована исследователям из области медицинских растений. систематическое зачисление. pharmacists. The book focuses on the general characteristic of Chelidonium majus L. încadrarea sistematică. Sunt descrise rezultatele cercetărilor experimentale ale speciei privind obţinerea şi studiul produselor extractive din plantă. Eugen Diug. antivirale şi a toxicităţii acute. фармакологическое действие. antiviral activity and of acute toxicity. regarding the study and obtaining the extractive products out of the plant. Specia Chelidonium majus L. There are described the results of experimental researches of the species. . the history of utilization.

2007. James T. Данная работа предназначается для тех читателей. Bones. States. Cartea este preconizată cititorului. LaBau. care doreşte să inţeleagă evoluţia şi aportul programului “Taxarea pădurilor”în gospodaria silvică a SUA. . которые хотят понять эволюцию и вклад программы Лесной Таксации в лесное хозяйство США. – 81 p.A history of the forest survey in the United States 1830-2004 / Vernon J. This publication presents a history of the Forest Survey program in the United States. Se explică necesitatea şi ce schimbări sau produs. Neal P. Considerable attention is given to describing the different plot designs that were used and in explaining how the focus and goals of the forest Survey program changed over time. Kingsley. . Dep. il. O deosebită atenţie se acordă descrierii proiectelor sectoarelor de pamânt. . Данная публикация представляет историю программы Лесной Таксации в США. pe parcursul anilor în programul “Taxarea pădurilor”. Особое внимание уделяется описанию различных проектов земельных участков. Также в книге объясняется как цели и задачи программы лесной Таксации изменились со временем. of Agriculture. Publicaţia ne prezintă istoria taxării pădurilor în SUA. – Washington: USDA.. This paper is designed for those readers who wish to understand the evolution and contribution of the Forest Survey program in US forestry.. Forest Service. Unit.

Уникальный подход. The book’s unique approach is based on a family of syntactically simple pedagogical languages that allow students to explore programming language concepts systematically. концепция языка программирования. The work’s fundamental goal is to use a simple and concise framework to teach key ideas in programming language design and implementation. Sunt prezentate metode unice.Turbak. concepţia. – 1322 p. essential concepts of programming language and types and effects. Главной целью работы является использование простой структуры для изучения основных понятий языка программирования. Lucrarea este destinată studenţilor magistri şi tuturor celor pasionaţi de acest domeniu. которые позволяют студентам систематически изучать концепции программирования. Scopul acestei lucrări este folosirea unei structuri accesibile pentru studierea noţiunilor de bază a limbajului programării. Книга предназначена как для студентов магистратуры. including an introduction to semantics. – Cambridge: London: The MIT Press. bazate pe sintaxa unor simple limbi pedagogice. Книга включает различные курсы: введение в семантику. . care permite studierea continuă a limbajului programării. Cartea conţine aşa compartimente ca introducerea în semantica. Design concepts in programming languages. описанный в книге. This book can be used to teach many different kinds of courses. так и для самостоятельного изучения. 2008. его типы и действия. основывается на ряде синтаксически простых педагогических языков. The work will be of great value for graduate courses and for personal study. formele şi funcţionarea limbajului programării. Franklyn.

которые сталкиваются с проблемами. Apa influenţează enorm asupra vieţii noastre şi este necesar să conştientizăm acest lucru îndeosebi tuturor celor ce activează în cadrul sistemului sănătăţii. The work represents an attempt to educate people on this most important and critical health issue. чем кажется на первый взгляд. energy. – ISBN 1. Autorul ne explică importanţa apei pentru sănătătea omului. в большей степени.889893-16-7. who may be more impacted by issues of water than they realize. промышленность и экономику. industry and economies. cities. activităţii oraşelor. включая влияние на здоровье. связанных с водой. В своей работе автор старается разъяснить все наиболее важные вопросы. Cartea prezintă studierea diverselor nuanţe referitoare la influenţa apei asupra sănătaţii. активность. города. Healthy waters what every health professional should know about water / Mike Magee. Water touches our lives in so many ways each of us must understand its importance – particularly health professionals. Вода оказывает огромное влияние на нашу жизнь. The book examines the many nuances of water in our lives – including its impact on health. – Bronxville: Spencer Books. – 142 p. . связанными с водой. Mike. Данная книга исследует множество нюансов. 2005. поэтому каждому из нас необходимо осознавать ее важность – в особенности работникам здравоохранения. касающиеся здоровья.Magee. industriei şi economiei.

Ethnography is also particularly useful to capture changing and persistent beliefs and their relationship to specific practices and the nitty-gritty details and effects of different forms of political action. Etnografia devine necesară pentru verificarea schimbărilor şi a convigerilor statornice. Данная работа акцентирует внимание на двойном отсутствии: политики в этнографической литературе и этнографии в политических исследованиях. а также к различным формам политических действий и тактик. networks and tactics.New perspectives in political ethnography edit. Licrarea pune accent pe faptul că lipseşte elemente politice în literatura etnografică şi elemente etnografice în cercetările politice. This work aims to address the double absence: of politics in ethnographic literature and of ethnography in studies of politics. отношения к определенным практикам и мельчайшим деталям. Javier Auyero. the signification of these practices” and the confusions. – New York: Springer. – ISBN 978-0-387-72593-2. emotions and so on. În carte se demonstrează cum etnografia poate imita “practica politică”. 2007. il. diverselor forme a activităţii politice şi tactici. что этнография в силах перенять «политическую практику». Matthew Mahler. relaţiilor anumitor practici şi a micilor detalii. : Lauren Joseph. The book demonstrates that ethnography is particularly well-equipped to capture “the practice of politics. Этнография также очень полезна для контроля изменений и стойких убеждений. – 258 p. Книга демонстрирует. .

2007. Sunt examinate cele două probleme din matematica aplicată : analiza numerică şi optimizarea. their methods of numerical solution and their optimization. The work treats two essential subjects in applied mathematics: numerical analysis and optimization. Numerical analysis and optimization an introduction to mathematical modelling and numerical simulation / Gregoire Allaire. Gregoire. . – ISBN 978-0-19-920521-9. В работе рассматриваются два наиболее важных вопроса в прикладной математике: численный анализ и оптимизация. Scopul acestui studiu este familizarea cititorului cu modelele principale.Allaire. – 455 p. Autorul ne face o prezentare a modelării matematice şi digitale. This book introduces the reader to the world of mathematical modeling and numerical simulation. Целью этого курса является ознакомление читателей с главными моделями. методами числовых решений и оптимизацией. The objectives of this course are to familiarize the reader with the principal models. metodele rezolvării numerice şi optimizării. Данная книга представляет читателю мир математического и численного моделирования. – New York: Oxford University Press.

despre munca la negru a emigranţilor pe parcursul a ultimilor zece ani. В данной книге автор исследует десятилетние отчеты по борьбе с торговлей людьми. помогая читателям понять вынужденный труд эмигрантов. Sorting out politics from practice. Работа предлагает новый взгляд на проблему торговли людьми. – New Brunswick: Rutgers University Press. что торговля людьми имеет гораздо больший масштаб и является неразрывной с экономическими условиями.Traficul uman depinde de nivelul economic al statului ce se reflectă asupra migrării populaţiei nevoită să se expună pericolului. книга выходит за пределы сенсационных историй сексуального рабства. . которые вынуждают иммигрантов подвергать себя риску. 2007. this important book gets beyond sensational stories of sexual servitude to show that human trafficking has a much broader scope and is inextricable from the powerful economic conditions that impel immigrants to put themselves at risk. S. DeStefano. Author provides new insight for experts and the general public on the ideological debates swirling around human trafficking. The war on human trafficking U. Cititorii fac cunoştinţă cu situaţia reala. Separând politica de practică autorul ne prezintă unele istorii sensaţionale a robiei sexuale pentru a pune în evidenţă această problemă. – ISBN 978-0-8135-4059-7. – 175 p. чтоб показать. Acest moment este şi rămâne cea mai gravă incălcare a drepturilor omului din istoria universală.DeStefano. что является самой крупной мировой историей о нарушении прав человека. policy assessed / Anthony M. helping readers to understand the forced labor of immigrants as a major global human rights story. In this book the author covers a decade of reporting on the policy battles that have surrounded efforts to abolish human trafficking. Отделяя политику от практики. Anthony M. Autorul analizează rapoartele despre lupta contra traficului uman.

war. Структура работы отражает ряд областей. война в негосударственных обществах. war in non-state societies. războiul în ONG-uri. . война. teorii sociale şi reflecţii despre antropologie şi arheologie. 2006. războiul şi cimitirile etc. как она показана в философии. discourse and identity. война и государство. социальная теория и рассуждения об антропологии и археологии. – 556 p. война и материальная культура. and war and material culture. war. Structura lucrării ne desfăşoară şirul domeniilor asupra cărora se pune accentul pe parcursul celor patru ani de existenţă a proiectului. Работа представляет интерес. The present book deals with the interrelationship between society and war seen through the analytical eyes of anthropologists and archaeologists. cum ar fi : războiul din punctul de vedere al filosofiei. как для ученых. Cartea prezintă interes pentru specialişti şi cititorii de rând. academic or amateur. The structure of this book reflects the six areas upon which the project activities and debate were focused during the four years it ran: war as presented in philosophy. – Aarhus: Aarhus University Press. Lucrarea expune o prezentare analitică a viziunii antropologice şi arheologice despre corelaţia dintre societate şi război.Warfare and society: archaeological and social anthropological perspectives. războiul şi statul. над которыми четыре года была сконцентрирована деятельность проекта: война. так и для рядовых читателей. social theory and the discourses of anthropology and archaeology. Warfare and Society has something for anyone. who would wrestle with it. war and the state. rituals and mass graves. В данной книге аналитическим взглядом антрополога и археолога рассматривается взаимосвязь между обществом и войной. ритуалы и массовые захоронения.

The book explains the specific terms used in this area and the structure of national table of frequency-band allocation. Partea a II-a a lucrării conţine tabelul cu explicaţiile necesare privind utilizarea frecvenţelor şi lista prescurtărilor. В первой части работы описывается вопрос распределения полос частот на международном и национальном уровне. National table of frequency-band allocation is the foundation of radio spectrum management in the Republic of Moldova. – 198 p. The second part contains the table itself and a list of abbreviations. – Chişinău. НТРПЧ состоит из двух частей: общее представление и сама таблица с приложениями. так и структуру НТРПЧ. Книга объясняет как специфические термины. In the first part there is a description of frequency-bands allocation at the international and national level. document care stă la baza gestionării spectrului radio în Republica Moldova. 2010.Tabelul naţional de atribuire a benzilor de frecvenţe. Acest tabel este alcătuit din două părţi: prezentarea generală şi tabelul propriu zis. cât şi structura TNABF. Национальная таблица распределения полос частот (НТРПЧ) является основой управления радиочастотного спектра в Республике Молдова. используемые в данной области. Prima parte cuprinde informaţii sumare privind problema atribuirii benzilor de frecvenţă la nivel internaţional şi naţional. Lucrarea prezintă tabelul naţional de atribuire a benzilor de frecvenţe (TNABF). . Вторая часть содержит саму таблицу и список сокращений. This work consists of two parts: the concept and the table itself with the applications. explicându-se definiţiile şi termenii specifici utlizaţi în domeniu.

а также практики применения всех основных налоговых платежей. – Кишинев: Изд. . La baza elaborării acestui curs de lecţii au stat mai multe surse: acte normative. monographs. research papers and other publications of local and foreign scholars. The book will be useful for students of economics faculties and all wishing to learn the tax system basics of the Republic of Moldova. monografii. учебники. Налогообложение: (курс лекций) / Н. Г. Данный курс лекций рассматривает вопросы теории налогообложения.Кику. При подготовке курса лекций использованы многочисленные источники. books. научные статьи и прочие публикации отечественных и зарубежных ученых. монографии. the structure of the tax system in Moldova as well as the practice of all major tax payments. Кику. including the various legislative and normative documents. Lucrarea prezintă bazele teoretice ale impozitelor fiscale. This lecture course examines the theory of taxation. включая различные законодательные и нормативные документы. МЭА. structura sistemului fiscal şi practica aplicării plăţilor impozitare de bază din Republica Moldova. 2010. The lecture course was prepared using many sources. – ISBN 978-9975-75-508-5. Книга будет полезна как студентам экономических специальностей. структуры налоговой системы Республики Молдова. Г. – 216 с. articole ştiinţifice şi alte publicaţii ale cercetătorilor interni şi internaţionali. Н. Lucrarea va fi utilă pentru studenţii facultăţilor de economie şi celor interesaţi de sistemul impozitelor din Republica Moldova. так и всем желающим ознакомится с основами налоговой системы Республики Молдова.

а также раскрывает особенности и порядок их проведения. Бодюл. . Автор предлагает классификацию контроля и ревизий. – 194 с. Lucrarea conţine teste şi exerciţii de verificare . This work includes the tests. Autorul cercetează clasificarea controlului şi reviziei. – Кишинев: Славян.Бодюл. Работа содержит тесты. Пособие предназначено для студентов. Ун-т Молдовы. и методы их решения с указанием правильных ответов. Manualul se adresează studenţilor. The manual presents the basic terminology and schemes concerning the management of financial resources of enterprises. The author proposes the classification of control and audit and reveals its features and the order of implementation. преподавателей экономических вузов и специалистов в области финансов. teachers of economic universities and experts in the field of finances. Учебное пособие по дисциплинам «Финансы предприятий» и «Финансовый контроль и экспертиза» / А. evidenţiind particularităţile şi ordinea efectuării lor. tasks and problems solving-procedure with the correct answers. The manual is designed for students. – ISBN 978-9975-4020-2-6. 2010. задачи. В пособии представлены основные термины и схемы относительно управления финансовых ресурсов предприятий. profesorilor şi specialiştilor din domeniul economic şi financiar.А. metode de rezolvare cu indicarea răspunsurilor corecte. А. Lucrarea studiază termenii şi schemele de bază privind administrarea resurselor financiare ale întreprinderilor. А.

tipul sau misiunea ei. ajutându-le să identifice domeniile în care au nevoie de instruire. Данный учебник представляет собой перечень основных навыков. Acest manual este necesar ONG-urilor pentru evaluarea propriilor puncte tari şi slabe. a list of skills. 2010. миссии или вида. необходимых для эффективного управления неправительственной организацией (НПО) независимо от ее размера. В работе исследуются этапы формирования НПО. . список навыков. indiferent de dimensiunile. This paper investigates the formation phases of NGO. менеджмент. – ISBN 978-9975-66-176-8. This textbook presents a list of basic skills needed for effective management of nongovernmental organization (NGO) regardless of its size. разработка проектов. stabilirea relaţiilor între comunitate şi conducere. management. налаживание контактов и отношений с сообществом и государством. abilităţile necesare. Lucrarea studiază etapele de formare a ONG-ului. – 196 p. – Chişinău: „Elan INC” SRL. projects development as well as contact establishing with the community and state. mission or type. procesul de elaborare a proiectelor.Asigurarea managementului calitativ al ONG-lor. Данная книга является полезным инструментом для НПО. Ghidul de faţă stabileşte lista de bază a abilităţilor necesare pentru conducerea eficientă a unei organizaţii neguvernamentale. This book is a useful tool for NGOs. modalitatea de administrare a activităţii lor.

– 430 с. The work will be interesting for researchers in the field of economy. науки и научной политики. а также для представителей органов государственного управления. priorities and measures of governmental science regulation are systematized. students and graduate students. – ISBN 978-5-9776-0050-7. Дежина. под ред. pentru profesori. В работе предложены меры по повышению результативности государственного регулирования науки в новых социально-экономических условиях. Lucrarea prezintă interes pentru cercetătorii ştiinţei economice şi politice. И. Н. În lucrare sunt sistematizate scopurile. приоритеты и меры государственного регулирования науки. . И. Показаны возможности и ограничения применения в российских условиях зарубежных форм и методов организации и финансирования науки. – Москва: Магистр.Дежина. In this book the aim. Г. студентов и аспирантов. priorităţile şi măsurile privind reglementarea ştiinţei de către stat. Государственное регулирование науки в России / И. В данной книге систематизированы цель. Se propun măsuri de îmbunătăţire a rezultatelor reglementării ştiinţei de către stat în condiţii social-economice noi. происходившим в науке последние 15 лет. The measures to improve the effectiveness of governmental regulation of science in new socioeconomic conditions are proposed in this book. Книга представляет интерес для исследователей в области экономики. Ивановой. 2008. а также дана оценка изменениям. science and science policy as well as representatives of public authorities. Г. Also in the work we can find the assessment of change which has been taking place in science during the last fifteen years. Autorul determină posibilităţile şi limitele cu privire la aplicarea formelor şi metodelor internaţionale de organizare şi finanţare a ştiinţei în Rusia. pentru reprezentanţii organelor de stat şi studenţi. Author showed the possibilities and restrictions of the foreign forms application and the methods of science financing in Russian conditions. apreciindu-se şi schimbările care s-au produs în ştiinţă în ultimii 15 ani.

Lucrarea conţine recomandări privind securitatea în cadrul muncilor de câmp şi un mic dicţionar de termeni de specialitate. качества воды по физическим параметрам и по химическому составу.: Зубкова Елена Ивановна. Cartea prezintă interes pentru studenţi. The book contains a brief glossary and applies to non-governmental environmental organizations. – Бендеры: б. În lucrarea de faţă sunt cercetate metodele de determinare a stării apei. – 96 с.. In the book we can find the assessment of water quality by the presence and diversity of aquatic invertebrates. Книга содержит краткий глоссарий и предназначена для неправительственных экологических организаций. This paper presents the security rules for field work. которая является основой всей жизни на земле. учителей и школьников / сост. Книга представляет сведения о воде. а также дается оценка качества воды по наличию и разнообразию водных беспозвоночных животных. Шубернецкий Игорь Владимирович. – ISBN 978-9975-4120-1-8. a calităţii apei în dependenţă de indicii fizici şi componenţa chimică. teachers and students. В работе излагается правила безопасности при полевых работах. This work investigates the methods of determining the state of water quality by physical parameters and chemical composition. В работе исследуются методы определения состоянии.Мониторинг малых рек и водоемов: Практическое руководство для неправительственных экологических организаций. profesori şi pentru organizaţiile neguvernamentale din domeniul ecologiei. O atenţie deosebită se acordă metodei de stabilire a calităţii apei după prezenţa şi diversitatea animalelor nevertebrate de apă. elevi. The book presents the information on water which is the basis of all life on earth. . и. 2010. учителей и школьников. Apa este elementul de bază al existenţei vieţii pe pământ.

его структурированность. определяющие параметры измеряемого сигнала и требования к измерительным электродам. Щукина. – Москва: Изд-во МГТУ им. Н. а также требования к материалам. В данной работе описаны основы физико-химического взаимодействия биологических объектов с биоэлектрическими электродами. конструкции и характеристики. defining the parameters of measured signal and the requirements for the measuring electrodes. – ISBN 5-7038-2888-0. Электроды для измерения биоэлектрических потенциалов: Учеб. – 224 с. Autorul prezintă clasificări. structurarea lor şi determinarea parametrilor de măsurare a semnalului şi condiţiile de măsurare a electrozilor. The book contains the classification. construcţii şi caracteristica electrozilor bioelectronici conductori şi izolaţi. particularităţile temporare ale obiectelor biologice. Рассмотрены вопросы топографии электродов. The author examines such issues as topography of the electrodes. temporal characteristics of the biological payload. И. Ю. С. временных характеристик биологического объекта. Пособие предназначено для студентов технических вузов и может быть полезно студентам медицинских вузов. In this book we can find an element description of physical and chemical interaction of biological objects with bioelectrical electrodes. This manual is designed for students of technical universities and may be useful for medical students. Este examinată problema topografiei electrozilor. structure and description of conductive and solitary bioelectrical electrodes as well as the requirements for materials used in electrography. . В книге приведены классификация. Lucrarea este destinată studenţilor facultăţilor de medicină şi tehnică. Lucrarea cercetează bazele fizico-chimice ale interdependenţei obiectelor biologice şi electrozilor bioelectronici. 2006. пособие / Под ред. проводящих и изолированных биоэлектрических электродов. Э. Баумана.Орлов. its structure. Н. menţionând şi cerinţele faţă de materialele folosite în electrografie. используемы в электрографии.

В работе подробно рассмотрены вопросы тепловой и внутренней стабилизации сверхпроводящих обмоток. it can be useful for graduate students and students with appropriate specialties. Альтов. Au fost incluse capitole cu privire la stabilizarea sistemelor supraconductoare. работающих в области создания и эксплуатации магнитных систем различного назначения. В. перераб. Сычев. она может быть полезна также аспирантам и студентам соответствующих специальностей. Б. а также устройств нового поколения на основе высокотемпературных сверхпроводящих материалов. This work examines in detail the heat and internal stabilization of the superconducting windings. М. . и доп. – 3-е изд. работающих на переменном токе. Сычева. Lucrarea studiază problema stabilizării sistemului magnetic de depănare. В. Г. – 464 с. ce lucrează în baza curentului alternativ. под ред. Зенкевич. – ISBN 978-5-383-00025-0. făcându-se referire şi la instalaţiile de nouă generaţie pe bază de materiale supraconductoare de temperatură înaltă. Книга посвящена проблеме стабилизации обмотки магнитной системы. Lucrarea prezintă interes pentru studenţi. cercetându-se detaliat stabilizarea bobinării supraconductoare interioare şi de căldură. А. посвященные стабилизации сверхпроводящих систем. В. В работе включены разделы. The book deals with the problem of the magnetic coil system stabilization.. In this work we can find the information about new generation of devices based on hightemperature superconducting materials. В. The book contains the parts dedicated to the stabilization of superconducting system operating on alternating current. – Москва: Издательский дом МЭИ.Cтабилизация сверхпроводящих магнитных систем / В. В. Кремлев. cercetători ştiinţifici şi ingineri care lucrează în domeniul formării şi exploatării sistemelor magnetice cu diferite destinaţii. 2008. The book is designed for scientists and engineers working in the field of magnetic systems creation. Книга предназначена для научных работников и инженеров.

2009. homeopatie şi alte domenii apropiate. pharmacists. 12 000 терминов. немецкий. The Latin terms are accompanied with equivalents in English. Termenilor originari din limba latină le corespunde echivalentul termenilor din limba engleză. studenţilor. Autorul a inclus în lucrare şi un indice al denumirilor din limbile engleză. Lucrarea conţine circa 12. teachers and students of the profile institutions as well as translators and also for everyone interested in medicinal plants.000 de denumiri de plante medicinale aplicabile în medicină. profesorilor. The dictionary of medical plants is designed for doctors. Данный словарь содержит около 12. преподавателей и студентов профильных учебных заведений. Dicţionarul plantelor medicinale se adresează în special medicilor. в том числе и гомеопатии. biologists.000 названий лекарственных растений. применяемых в медицине. biologilor. кто интересуется лекарственными растениями. биологов. germană şi rusă. This dictionary contains about 12. . а также для всех. traducătorilor.Болотина. farmaciştilor. German and Russian. русский): Ок. In the end of the dictionary there are the indicators of German and Russian terms. В конце словаря имеются указатели английских. Болотина. Ю.000 titles of medical plants used in medicine including homeopathy. немецком и русском языках. А. переводчиков. к которым даны эквиваленты на английском. Словарь лекарственных растений (латинский. Словарь лекарственных растений предназначен для врачей. – ISBN 978-5-391-00004-4. / А. – 256 с. фармацевтов. Исходными в словаре являются латинские термины. dar şi tuturor celor interesaţi de medicina tradiţională. – Москва: ABBYY Press. немецких и русских терминов. английский. и связанных с ними терминов. Ю. germană şi rusă.

Э. Работа предназначена для студентов и аспирантов инженерностроительных. М. O atenţie deosebită se acordă modelării matematice ca instrument de proiectare a construcţiilor contemporane de curăţire a apelor. Особое внимание уделено математическому моделированию как инструменту при проектировании современных очистных сооружений. биотехнологически и экологически ориентированных вузов. The work is designed for students and graduate students of engineering and construction. Армоэс. химических. Autorul examinează mai amănunţit bazele teoretice ale proceselor petrecute şi posibilele hotărâri la nivel tehnologic. – ISBN 5-03-003771-3.Хенце. chimiei. chemical. Арван. The book generalizes the current biochemical ideas of the water purification processes. 2006. Очистка сточных вод: пер. В работе подробно рассмотрены теоретические основы происходящих процессов и возможные инженерно-технологические решения. Ля-Кур-Янсен. . с англ. biotechnological and ecological universities as well as specialists in engineering and operation of treatment facility. – 480 с. а также специалистов по проектированию и эксплуатации очистных сооружений. Хенце. – Москва: Мир. / М. biotehnologiei şi ecologiei şi specialiştilor ce se ocupă de proiectarea şi exploatarea construcţiilor de curăţare a apei. In this work we can find the analyses of the theoretical foundations of the processes and possible engineering and technological solutions. П. Lucrarea prezintă informaţii despre procesele biochimice de curăţare a apelor din perioada contemporană. Й. The special priority is given to mathematical simulation as a design tool of modern treatment facility. В книге обобщены современные биохимические представления о процессах очистки вод. Lucrarea se adresează studenţilor din domeniul ingineriei construcţiilor.

The topics presented in the book include scanning probe-related and near-field techniques. nanolitografia. ingineri şi studenţi. Heidelberg : Springer. This book is focused on the fascinating nano-world. În lucrare sunt studiate următoarele teme: scanarea convertorilor şi metodelor câmpurilor locale. Lucrarea prezintă minunata lume a nanotehnologiei. химикам.. Эта книга будет интересна физикам. engineers and advanced students.fabrication and analysis / ed. 2007. This book is designed for physicists. . researchers. Здесь затронуты такие вопросы как. The main theme of this work is the exploration the underlying physical laws that permit the fabrication of nanometer-scale structures. as well as new nanodevices and their application.Berlin . nanolithography. H. provinienţa şi formarea noilor nanostructuri.. нанолитография. Nejo. O atenţie deosebită se acordă cercetării legităţilor de bază ale fizicii. Главной темой работы является исследование основных физических закономерностей. care fac posibilă producerea scării nanometrului. различным исследователям. Cartea va fi utilă pentru cercetătorii din domeniul fizicii. chimiei. сканирование датчиков и методы ближнего поля. инженерам и аспирантам. которые делают возможным производство шкалы нанометра. self assembling and design of novel nanostructures. il. наномеханизмы и их применение. Книга раскрывает удивительный мир нанотехнологий..ISBN 3-540-37577-5.292 p. chemists.Nanostructures . nanomecanizmele şi aplicarea lor. происхождение и строение новых наноструктур.

Kellow. Aynsley John. The work is a unique challenging book. Книга обращается к массовому читателю высокого уровня. It makes extensive use of peer-reviewed literature to explore scientific controversies and the role of politics in them.Cheltenham . dar şi maselor largi de cititori. а также к ученным и исследователям в области экологической и научной политики. The book appeals to high-level general readers. Работа представляет собой своеобразный вызов. для того.. Cartea se adresează savanţilor şi cercetătorilor din domeniul politicii ecologice şi ştiinţifice. которая прикрывается благородными делами.218 p. . Здесь широко используется литература. Lucrarea prezintă un studiu al formelor corupţiei ştiinţifice. В книге проводятся исследования заброшенной формы научной коррупции. 2007. care este camuflată de cauzele nobile. This book is an examination of a neglected form of scientific corruption – corruption by political attachment to noble causes. прошедшая экспертную оценку. scholars and researches in environmental politics and policy and science policy.. Northampton : Edward Elgar. чтоб исследовать научные разногласия и роль политики в них.. îndemnându-ne să luptăm împotriva ei.ISBN 978-1-84720-470-7.. Science and public policy the virtuous corruption of virtual environmental science Aynsley John Kellow. Cartea se bazează pe literatura de specialitate şi cercetează divergenţele ştiinţifice şi rolul/locul politicii în ele.

New York . Ştiinţa contemporană – business profitabil. политикам и исследователям. она подвергается влиянию экономических факторов и финансовых интересов. Like any other business. Соответственно. Modern science is a big business.ISBN 978-0-19-530978-2. This book explores the relationship between money and the norms of science. În lucrarea de faţă este cercetată interconexiunea banilor şi a normelor ştiinţifice.224 p. The price of truth how money affects the norms of sceince David B. politicians and researchers. Principalele întrebări analizate în lucrare sunt: Pot banii să corupă ştiinţa? Nu uită savanţii care este principala lor menire? Cartea prezintă un interes deosebit pentru savanţi.Resnik. поставленные в книге. David B. 2007.. Современная наука – это прибыльный бизнес. Могут ли деньги коррумпировать науку? Не забывают ли ученые о своем главном предназначении? Это основные вопросы. Can money corrupt science and don’t the scientists forget about their main purpose? These are the principal questions put in the book. В книге исследуются взаимосвязь между деньгами и нормами науки. Работа будет интересна ученым. Auckland : Oxford University Press. Resnik. .Oxford . Autorul susţine că ştiinţa este influenţată de factorii economici şi interesele financiare ale unor grupuri. The work will be interesting for different scientist. it is influenced by economic forces and financial interests.. politicieni şi cercetători..

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful