Une publication du Systéme des Nations Unies & Madagascar BIT, CINU, FAO, OMS, ONUDI, ONUSIDA, PAM, PNUD, UNFPA, UNICEF, BANQUE MONDIALE, FMI Contact: unica 400.h9 ou Un adundk ‘Année |, Numéro 3 ‘Aoiit 2004 A Finstar des pays membres de f'Or- ‘nisation Panafricaine des Femmes Madagascar, en partenariat avec le a Tegard des filettes et des femmes. Parmi les activités du SNU figu- raient la projection du fim « Vero sy Haingo » de UNICEF sur Tex- ploitation sexuelle des enfants ; la distribution de dépliants et de bro- chures FONUSIDA : et un exposi- tion sur les Objectfs du Millénaire pour le Développement et les initia- tives des agences UNFPA, OIT, le FAO, I'OMS et le PNUD. En outre. le SNU, en collaboration avec le Secrétariat Exécutif du Conseil Nax tional de Lutte contre le SIDA a animé des ateliers sur approche genre et sur le SIDA, deux themes clés des Objectifs du Millenaire. sgascar, a célébré la Journée Internatio~ hale de la Femme Africaine du 31 ull» let au 02 a0tt 2004 & Port Berge. Pro- vince de Mahajanga. Le Ministére de la Population, de la Protection Sociale et des Loisirs. co- organisaceur de cet événement, a vé= hiculé le théme « La conjugaison des ‘efforts de homme et de la femme constitue une force pour éradiquer le SIDA», La célébration a été en effet combi née avec la foire de la région de la Sofa, une manifestation annvelle d'or- dre économique. sociale et culturelle qui est organisée par T'Association « Femme Africaine de Madagascar ». Plusieurs activités ont été organisées, notamment des conférences et des culturels, sociales et politiques ateliers, des concours folkioriques et Sensibilser les hommes et les sportifs, des stands et expositions, des femmes sur leur réle dans la lutte spectacles, et des projections de films. contre le SIDA. Les objectfsvisés étaient Cet événement a connu une grande = Promouvoir Fégalité entre les sexes affluence non seulement de la part sur tous let plans: économiques. des communautés mais également ‘des décideurs. Outre les représen- tants du gouvernement, plusieurs parlementaires, des hauts responsa- bles des collectvités décencralisés ainsi que des représentancs du SNU sous la conduite du Coordennateur Résident ai. dont le FAO, FOIT. TOMS, TONUSIDA, UNICEF, UNFPA et le PNUD, ont participé. lis ont livré des messages forts et ‘concordants sur la nécessité de la lutte contre le VIHISIDA et Iélimi- nation des mesures discriminatoires Protoss PNUD Masagscar 2004FOCUS SUI Volontaires des Nations Unies et Commune Urbaine d’Antananarivo : Ensemble pour lutter contre Ia violence Du 17 jullet au 28 20%t, le projet «« Volontariat contre la Violence & Anta- rnanarivo » (VCV) a organisé une grande ‘campagne de sensibisation contre la violence sur le théme « Ny herisetra no oanako, hampandroso ay tandnako > ou «© en développant mon quarver, je lutte contre la violence». Durant cette campagne se sont renues des manifestations culturelles et sportives dans les deux quartiers d’Andavamamba ‘Anathazo | et d'Andohatapenaka |. Des millers de jeunes ont partcipé aux activi- és organisées : foot 4 7, rugby. basket, athletisme, théitre, danse, chansons et Jeux divers. Parmi les actions de sensibi- sation, des débats ont porté sur a san- 16, la prévention de Falcoolisme, la toxi- comanie, les MST et le SIDA. Egalement @voqués étaient la protection et les droits de Tenfance. Ces discussions ont ‘eu pour objectifs de difuser les messages visant 4 un changement de comporte- ment de I population. Les manifestations ont étés mises en ceu- vvre 4 travers la participation active la population. En effet, de nombreux habi- tants de ces deux quartiers se sont ré- Luniz et ome cvéd des « commissions core nisation des manifestations culturelles et sporuves » et des « cellules d'information, <éducation et de communication » pour préparer le programme de cette campagne. Cette implication des habitants dans la vie de leur quartier contribue a créer des liens 50 aux pour hitter contre toutes formes de violence. Proto: VNU Madaci 004 La eérémonie de cléture officielle de la cam- pagne a eu lieu le 28 aovt & Andohatapenaka |. avec la participation de plusieurs autorités, compris le Président du Fokontany Ando- hatapenaka |, le Représentant du Comité Organisation des Manifestations Socio cculturelles et Sportves, le représentant du Maire de fa Commune Urbaine @Antananay rivo, le Représentant Résident du PNUD. et le Coordonnateur de pays de 'ONUSI- DA. Dans son allocution M Bouri Sanhouid, Re- présentant Resident du PNUD. a exhorté les jeunes 4 faire connaltre Texpérience vécue dans les deux quarters pilotes 4 autres quarters de a capcale et 4 faire en sorte que autres jeunes se mobilsent pour combattre la violence et la pauvreté Le projet « Volonterit contre fa Violence & ‘Antananarivoo est un projet de lutte conte la olence urbaine mis en uve par le pro- gramme des Volonaires des Notions Unies (VNU) en partenariat avec lo Commune Ur- Doine Antananarivo. Le projet bénéfice de Trossstance technique du Programme Viles Pus Sires SONUHABITAT fiancé par le PNUD, et emploie 27 Volontoires des Notions Unies et plus de 160 volontaires de quorter (VO) qui trovilent bénévolement avec 'équipe VNU pour Tidentficaven et lo mise en ceuvre actions de prévention de la violence. Basé sur Topproche paricpative et preventive, le projet ‘a moblisé la population dons les quorters ‘¢Andavamamba Anatihazo | et d&ndohatope- roka | pour Fidentification des problémes les 6 fo violence et des calitions oppropriée. Une haute personnalité de OMS a Madagascar : plaidoyer en faveur de Ia distribution gratuite de moustiquaires imprégnées Ce mois daoit a été particuliérement mmarqué par la visite du Dr Nafo Iraoré, Directrice Mondiale du Programme « Roll Back Malaria » (RBM) de TOMS et de Dr Robalo, Conselleur Régionale du méme programme en Afrique, ayant consisté en un plaidoyer en faveur dela distribution gratuite de moustiquaires imprégnées aux femmes enceintes et aux enfanes de moins de 5 ans Ainsi, des rencontres ont été organi- sées par la délegaton condute par fa Directrice Mondiale du RBM et le Re- présentant de TOMS a Madagascar et & Fie de la Réunion, dans le cadre de ce plaldoyer. Des discussions ont aussi été faites auprés des parlementares, afin de connaitre leur Vision sur le paludisme, ainsi que leurs besoins pour y faire face. La plupare dentre eux ont insisté sur Tetat de pauvreté de leurs concitoyens, et one demandé a ce que les produits aqui seraient utiisés pour lutter contr ANNE 1, NUMERO 3 cette maladie ne soient pas payants. Selon eux, les moustiquaires impré- anées et les différents traitements de- ‘vraient tre gratuits, ou encore a trés, bas prix. Car. comme le député de 1' kongo Ia déclaré : « Les Malgaches sont trop pauvres pour pouvoir acheter des moustiquaires. Il faut laborer une poli- tique pour la gratuité des moustiquaires ‘et du traitement contre le paludisme, car le paludisme fait de nombreux rava- {ges. A Ikongo, il touche prés de 80% de |a populations, En réponse 4 cette requéte, le Ministre de la Santé et du Planning Familial a dé claré que trois millions de moustiquat- res, attendues du Fonds Global, seront distribuées gratuitement, pour les fem- mes enceintes et les enfants de moins de 5 ans, soient prés de 20% de la po- pulation totale malagasy. Selon la Conseillére Régionale chargée du Paludisme 4 TOMS pour Afrique, ONU FLASH MADA. pour que Tutlisation des moustiquaires imprégnées ait un réel impact sur la population, il faut atteindre un taux de couverture de 60 & 80%, Ainsi, Dr André Naikuyeze, le Repré- sentane de TOMS a réitéré Vappui de ‘cet organisme au niveau national dans le ‘cadre de la lutte contre le paludisme, plus particuligrement pour Fatteinte des objectfs que se sont fixés les Chefs o'E- tat Africains @ Abuja (Nigéria), qui €noncent que « 60% des femmes en- ceintes et des enfants de moins de 5 ans devralent dormir sous moustiquaires imprégnées dici fin 2005 ». ‘Aujourdhui, Madagascar est encore bien loin de cet objectf, avec moins de 1% des enfants en-dessous de 5 ans dormant sous moustiquairesimpré- gnées. Des efforts importants restent . (WAPPUI DU PAM A LA LUTTE CONTRE ~A MALNUTRITION, LA TUBERCULOSE ET LE VIHi SIDA Une mission dappréciation de activité 3 eAppui a la lutte contre la malnutri- ton, la twberculose evou le VIH/ SIDA » du prochain Programme Pays du Programme Alimentaire Mon- diale (PAM) a été exécuté en aoit 2004 dans différentes parties de Mada- sascar. Cette mission, mise en place avec plu- sleurs partenaires (Ministre de la Po- pulation, Ministire de la Santé, des ‘ONGS tant nationales quiinternationa- les) avait pour but de cibler géographi- quement les zones dintervention des activicés du PAM qui vont démarrer en 2005 pour une période de 5 ans. 23.000 enfants sous alimentés de 0 aS ans fréquentant les Centres de Réhabi- lation Nutritonnelles (CRENI) rece- vyront une ration journaliére composée de riz, de Thuile et de légumineuses et en 2005, le PAM lancera un projet pi- lote qui prévoit Fassistance alimentaire aux orphelins, aux enfants vuinérables ‘et aux malades de la Tubercutose et du Sida. Carte acai pond ila sratége gou- ernementale de reduc tion de la malnution et de lute contre le HIVISIDA eta tuber lose et salgne 3b proce stratégque du PAM en vant contri baer &Tamoraton de fa nation et de eat des sanés des enfants, Pot PA 204 dex ‘mires et. ares personnes vulnérables, notamment les or- Prete eles enfants wlnrabes (OEY). ELABORATION DU PLAN D'AC- TION DU PROGRAMME DE PAYS 2005-2009 DE L'UNFPA Dans le cadre de la mise en ceuvre de ce nouveau programme, les nouvelles orienta tions de [UNFPA axées sur la santé de la reproduction, fa stratégie de population et développement et le genre, portent sur [é- laboration dun plan d'action du programme de pays (Country Programme Action Plan - CPAP). Ce document décrit la base de la relation entre le gouvernement et 'UNFPA, analyse de la situation, la coopération pas- sée et les legons retenir, le programme proposé, ln stratégje de partenariat. la ges- En bref... En bref... En bref. ATELIER DE L'UNICEF POUR LA FORMATION DES JEUNES EN JOURNALISME Une grande premiére pour les médias ft pour Ins anfines "un groupe de 40 adolescens igé de 12 3 16 ans se sont rerouvés le 14 jullet 2004 dans la ca- pitale pour apprendre comment réali- ser leur propre joureal Ces journalises en herbe, dont fa plu- part ont exprimé leur intéréc 3 T'UNI- CCEF pour devenir des jeunes jourralis- ts, sont venus de quatre régions du pays ~ Mabajanga, Ambohimahasoa, ‘Toamasina et Antanananarivo, Is ont passé deux jours ensemble, en groupe de 10, pour apprendre avec les gens du métier comment monter un journal. ‘© Nous venons dun vilage 4 8 heures de route dich » a de Fy d’Ambohima- hasoa._« Nous avons vu le journal ré- allsé par notre école. Cela nous a don- né Fidée de créer notre propre jour- nal, dans lequel nous parlerons des su- jets qui nous touchent.» UNICEF a organisé cere formation avec aide dun expert dAfique du Sud habitué & eravaller avec les adolescents sur les més Un des principaux droits cité par la Convention relative aux Droits de En- ANNE 1, NUMERO 3 Photo: UNICEF Madagascar 2004 fant est le droit, pour chaque enfant, dex- primer librement son opinion * déclare Barbara Bentein, représentante de {'UNI- CCEF a Madagascar. “En impliquant les jeu- nes dans ce processus et en les encoura- ‘geant a créer leurs propres journaux, nous contribuons non seulement réaliser leur droit 4 Vexpression et a la participation, mais aussi, également a créer une généra- don de futurs citoyens responsables !» APPUI DU PNUD AUX ACTIVITES DU CONSEIL SUPERIEUR DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION (csicc) Le 21 juillet a écé signé fa Stratégie natio- nale de lutte contre fa corruption 2004- 12008, élaborée par le Conseil Supérieur de Lutte Contre la Corruption (CSLCC). Llobjectif & long terme de cette stratégie (ONU FLASH MADA tion du programme , le suivi et 'évalua- tion, et les engagements de UNFPA. et du gouvernement. En annexe du document sont présentées les activités stratégiques relevant de chaque pro- duc identifé dans le plan daction. A Fissue de Télaboration de ce plan d'ac- tion du programme de pays, le plan de ‘travail annual est éaboré, lequel offre tune planification dérallde des activités et determine ce qui sera accompli du- rant année pour obtenir un résuitat ‘ou une série de résultats identfiés dans le plan d'action du programme de pays (CPAP). Ainsi, un atelier d'élaboration du plan action du programme et du plan de travail annuel a éeé organisé du 16 au 20 aoit 2004 a Majunga. Cet atelier a ‘wu la participation effective des parte- naires ministéries et des ONGs. Des représentants des autres agences du Systime des Nations Unies ont égale- ‘ment pris part & Fatelier. L’équipe tech- nique de 'UNFPA basée i Hararé (Zimbabwe) a apporté leur contribu- ton durant les travaux. Rappelons que le Document de programme-pays de UNFPA Madagascar (2005-2009) a {6 approuvé par le Conseil ¢’Adminis- ‘tration en juin 2004, bref... En bret. est de faire de Madagascar un des pays Afrique les moins corrempus, avec des citoyens intolérants face ila corruption. Cela va permettre au pays de consolider son cercle vertueux du développement économique et social grice 4 une melleure utilisation des ressources. Le PNUD contribue au financement ‘des activités du CSLCC depuis son ins- tallation, 4 travers le Programme DAPI « Gouvernance et Politiques Publiques pour un Développement Humain Dura- ble ». En particulier les activités princi- pales suivantes ont été financées : éla- bration de fa Stratégie nationale de luete contre la corruption ; rédynamisa- tion des piliers et composantes du sys- téme rational d'incégrité ; élaboration fet adoption des textes sur la lutte contre la corruption. ‘Outre le PNUD, d'autres partenaires financiers appuient le CSLCC, notam- ment la Banque Mondiale, 3 tra- vers le Programme de Bonne Gouver- nance et de Développement Institue ‘ionnel (PGDD, USAID, PACT et CRS, TUnion européenne, le Service do Coopération et d'Action Culturelle (SCAC) et la Fondation Friedrich fer 'N PAGE 3ue (Sue def por 3) Rappelons que la mission principale assignée au CSLCC est de réduire sensblement fa corruption 4 Madagascar afin de protéger les biens publics ec collec; assurer la justice dans la distribution des services publics ; de favoriser fa transparence ; et @'étabir un cl- ‘mat de confance pour promouvoir investis- sement. Enfir, le CLSCC a pour mission ¢ai- dder la mise en place du BIANCO (Bureau Indépendant Anti-Corruption. LE PRIX NOBEL DE L'ECONOMIE 2001 PROF. JOSEPH STIGLITZ REN CONTRE L’EQUIPE DE PAYS Lors de sa visite dite « privée » quil a effec- ‘tube a Madagascar du 14-20 aod, le Prof. Joseph Stiglitz, Prix Nobel de I'Economie 2001, a eu des rencontres avec de nombreu- ses autorités politiques, ainsi que le monde ‘universitaire. Le 19 aod, aprss un entretien avec le Re- présentant Resident du 4 PNUD et Coordon- ateur R&- sidenc du SNU, ila eu Pow PWD Meierwar tne re union d'é- change avec let membres de Equipe du Pays au cours de laquelle ces derners li ont ex- post les diferentes interventions des Agen- Ces des Nations Unies i Madagascar. Ce fut Toceasion pour des échanges Sura situation ‘Chers enfants, Jai éerie cee} pour vous. Soyez conscioncioux avec les études. Ecouter et suiver les consells {que Fon yous donne et réalsez les objectifs {que vous vous Ges fixes. Je rvappelle Rajaona. Je suis marié at at doc enfants et méme des petis-enfants. Je 'avais jamais imaginé que je pourrais éte infecté par le VIM, Je suis rés pointleux dans toutes les choses de fz vie. Concernant hygiene je vais ‘méme jusqu’d nettoyer les bananes avant de les manger. ‘Ma vie de famile ? Dans mon foyer nous som- mes tres croyants et trés scrupuleux en ce {qui concerne Famour et la fidlité au sein du ‘couple. Je peux assurer que ce n'est pas sexuellement que le virus ma été transmis. ‘Mon épouse et mes enfants ont fait le test et re sont pas infectés. Ce que je peux vous dire clest que Fon m'a enlevé prés de 20 dents entre 1992 et 1997. Jal également 6x8 opéré au genou droit et plus tard au cété droit de mon cou. ai effectué un balan de santé complet en mars 2003 et est li que Ton a découvert que jétals porteur du ANNE 1, NUMERO 3 ean économique de Madagascar et le rdle des agences Onusiennes pour promouvoir le développement de la Grande lle. RAPPORT DE MADAGASCAR RE- LATIF A VELIMINATION DE LA DISCRIMINATION RACIALE Madagascar a présencé son 182 rapport relative a la Convention internationale sur léimination de la discrimination ra- le lors de la session du Comité pour [elimination de la discrimination raciale 2- 20 aoit 2004 a Genéve (Suisse). Bien que Madagascar a raufié la Conven- tion internationale sur t'éimination de toutes les formes de discrimination ra- ile, le dernier rapport périodique, le neuviéme, date de 1986. En réponse aux multiples rappels du Comité pour Télimi ration de la discrimination raciale, actuel ‘gouvernement malgache a pris Finiative dde créer un comité chargé de la rédaction des rapports inilaux et périodiques liés aux instruments internationaux sur les droits humaines. Le présent rapport ré- uni en un seul document les 108-18é rapports périodiques de Madagascar qui devaiene étre soumis respectivement en 1988, 1990, 1992, 1994, 1996, 1998, 12000, 2002 et 2004. "éeablissement de ce rapport a bénéficié Sun appul financier du PNUD dans le ‘cadre du programme MAG 97/007-DAPI. lest & noter que les membres du Comité dde rédaction du rapport périodique ont regu une formation en monitoring et re Provo: SEICNES 2004 VIH autremant dit que je suis séroposif. Les enfants, je ne sais comment vous dire la détresse et la wstesse par lesquelles je suis passé. Mais ce poids ma paru léger a porter grice aux encouragements et 4 'a- mour dont mes proches ont fat preuve 4 mon égard. Si jai partagé avec vous mon histoire cest our vous expiquer que la transmission par Voie sanguine existe aussi et qu'il faut ‘que vous soyez prudents lors de Tutiisa- ‘don de tout ustensile qui n'a pas été asep- ONU FLASH MADA porting avec le concours du PNUD et de Union Européenne. Cette forma- ‘on est nécessaire pour pouvoir élabo- rer les rapports périodiques en droits humains, dans les respect des exigen- ces des Nations Unies. Une présentation du rapport s'est te- nue au Ministre des Affaires Etrange- res le 25 aoiit, au cours de laquelle les ‘autorités malgaches ont chaleureuse- ‘ment remercié le PNUD et L'Union Européenne pour leur concours, FAO: CELEBRATION DE L'AN- NEE INTERNATIONALE DU RIZ La foire de Région de lAlaotra- Mangoro foire, un des greniers & riz de Madagascar, s'est tenue du 23 au 30 vit 2004. Cette foire a servi de cadre 4 la célébration de Année Internation ale du Riz au niveau de cette région. Deux expositions ont ainsi été organi- sées sur_les Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) et le sur « Le Riz dans le monde, a Madagas- car et dans Alaotra ». Une table ronde a également été orga- risée sur la situation rizicole de T'Alao- tra. Des chercheurs ont fait des propo- sitions concernant la place du riz dans la We socio-économique et cuturelle des Malgaches. Les participants comp- talent 115 représentants d'associations de cultvateurs, des techniciens et les autorités administratives locales conduits par le Préfer de Région. tisé conformément aux précautions uni- verselles : aiguiles, couteau, etc. notm- ‘ment lors de tatouages et autres pier- cings. Le SIDA ne discrimine pas, per- sonne n'en esta labri, Le reméde ? Ne pas dere infeceé | En ce qui concerne les rapports sexuels, ne soyex pas pressés ou curieux, aie dex. Rappelez-vous que Cest toujours de petites inattentions que raissent les dra- mes et que les regrets ne viennent pas avant comme les legons mais aprés avec leurs conséquences. Cente maladie dont fon ne sort pas indernne et pour laquelle il existe encore aucun traitement cura- tif ne vient pas en traltre, vous pouver vous en protéger.. Et souvenez-vous : personne 0 dire ttre séronégatf tant quil ceffectué fe test VIH, qui est le premier pas pour la prévention. Le test est gra- ‘it lest volontare, confident... Car Mieux vaut prévenir que guéri. CChers enfants, soyer donc courageux et recevex mes bénédictions.