You are on page 1of 4

DOCUMENT

D’INFORMATION
Ministère des Transports

Le gouvernement de l’Ontario permet aux gens d’explorer de nouvelles


façons d'améliorer le réseau de transport

10 mai 2019

Emplacements proposés pour les projets pilotes de limite de vitesse :

1. Autoroute Queen Elizabeth (QEW), de St. Catharines à Hamilton

2. Autoroute 402, de London à Sarnia

3. Autoroute 417, d’Ottawa/Gloucester à la frontière entre le Québec l'Ontario


Signalisation accrue
La sécurité publique de notre réseau routier est notre principale priorité. Au cours de ces projets
pilotes, nous ajoutons des mesures de sécurité supplémentaires, comme des panneaux de
signalisation et des messages pour nous assurer que les automobilistes sont au courant des
emplacements où la limite de vitesse sera modifiée.

Application
Le gouvernement de l'Ontario s'est engagé à protéger les conducteurs et à garder les routes de
l'Ontario sécuritaires en proposant de modifier les règlements relatifs aux courses de rue afin de
veiller à ce que les sanctions soient appliquées à partir de 150 km/h. Ainsi, dans les zones du projet
pilote de limite de vitesse, les sanctions pour les courses de rue s'appliqueront lorsque la vitesse
d’une voiture dépasse la vitesse limite prescrite de 40 km/h et non les 50 km/h habituels.

Consultations sur la limite de vitesse


Un processus de consultation officiel commencera en juin et se poursuivra pendant la durée du
projet pilote.

Date de lancement du projet pilote


Le projet pilote commencera au milieu de septembre, la date provisoire étant le 16 septembre 2019.

Contexte sur la limite de vitesse


Le tableau ci-dessous indique la vitesse limite maximale prescrite sur les routes d'autres provinces
et territoires du Canada ainsi que l'année de leur entrée en vigueur.

Territoire de Limite de Date de


compétence vitesse l’augmentation
maximale
(km/h)
Alberta 110 1993
Colombie- 120 2014
Britannique
Manitoba 110 2009
Nouveau-Brunswick 110 2001
Nouvelle-Écosse 110 1997
Saskatchewan 110 2008

Autres 90 et 100 S. O.
provinces/territoires

Amendes et pénalités
Le gouvernement ne tolère aucun comportement de conduite qui met la vie des conducteurs et
celles des autres usagers de la route en danger.

Ce tableau décrit les sanctions imposées pour un excès de vitesse en Ontario en fonction de la
vitesse à laquelle roulait le conducteur au moment de son délit. Les termes en caractères gras
indiquent le montant de l'amende lorsqu’un excès de vitesse s’est produit dans les zones de
sécurité communautaire et dans les zones de construction où se trouvent des travailleurs.

Vitesse Amende en vertu du Suramende Dépens Total exigible Points


supérieure à la Code de la route compensatoire d'inaptitude
limite de :
3,00 $ par km/h au- 5$ 18 $ à 60 $
1 à 15 km/h dessus de la limite ou 10 $ 5$ 21 $ à 115 $
0
6,00 $ par km/h au- 10 $ à 20 $
dessus de la limite
3,00 $ par km/h au- 5$ 63 $ à 77 $
dessus de la limite ou 10 $ à 15 $ 5$ 121 $ à 144 $
16 à 19 km/h 3
6,00 $ par km/h au- 20 $ à 25 $
dessus de la limite
4,50 $ par km/h au- 5$ 115 $ à 160,50 $
dessus de la limite ou 20 $ à 25 $ 5$ 220 $ à 326 $
20 à 29 km/h 3
9,00 $ par km/h au- 35 $ à 60 $
dessus de la limite
7,00 $ par km/h au- 5$ 265 $ à 293 $
dessus de la limite ou 50 $ 5$ 520 $ à 591 $
30 à 34 km/h 4
14,00 $ par km/h au- 95 $ à 110 $
dessus de la limite
7,00 $ par km/h au- 5$ 300 $ à 423 $
dessus de la limite ou 50 $ à 75 $ 5$ 605 $ à 816 $
35 à 49 km/h 4
14,00 $ par km/h au- 110 $ à 125 $
dessus de la limite
9,75 $ par km/h au- 5$ 602,50 $
50 km/h et plus dessus de la limite ou +110 $ 5$ 1 105 $
6
19,50 $ par km/h au- 125 $
dessus de la limite
50 km/h et En vertu du Code de la route, les personnes qui font une course sur une voie
paragraphe 172 (1) publique peuvent être accusées de courses automobiles illégales, de concours de
conduite ou d’exécution de manœuvres périlleuses en vertu du paragraphe 172 (1).

La définition de « manœuvre périlleuse » comprend la conduite à 50 km/h ou plus au-


dessus de la vitesse limite prescrite. Les conducteurs qui roulent à une telle vitesse
seront accusés en vertu du paragraphe 172 (1).
Remise sans délai Une mise en fourrière du véhicule de sept jours et une
du permis de suspension du permis de sept jours sont effectuées sans délai
conduire si le conducteur est impliqué dans une course automobile
illégale, un concours de conduite ou l'exécution de
manœuvres périlleuses.
Après une Une amende d'au moins 2 000 $ et d'au plus 10 000 $, un
déclaration de emprisonnement d'au plus six mois ainsi qu’une suspension
culpabilité du permis de conduire pendant au plus deux ans ou six points
d’inaptitude. Une suspension de permis ordonnée par les
tribunaux pendant un maximum de 10 ans pour une deuxième
déclaration de culpabilité, si elle se produit au cours des
10 ans de la première déclaration de culpabilité.

RELATIONS AVEC LES MÉDIAS

Mike Winterburn
http://www.mto.gov.on.ca/french/new/index.shtml
Directeur des communications, Bureau du ministre Available in English
647 281-5237

Bob Nichols
Direction des communications
MTO.media@ontario.ca
416 327-1158