Professional Documents
Culture Documents
5- Al mal tiempo, buena cara. Tener una actitud positiva a pesar de los
problemas.
9- Dinero llama dinero. Se refiere a que las personas con grandes riquezas
pueden aumentar sus beneficios y su fortuna.
14- Más vale tarde que nunca. Utilizado para indicar que aunque las cosas
no se hagan en el momento esperado, lo importante es que se hagan si se
trata de algo útil.
16- Al que madruga, Dios lo ayuda. Anima a las personas a ser diligentes
con el trabajo y otras actividades para poder obtener el resultado deseado.
17- El que calla otorga. Para señalar que aquella persona que no defiende
una posición contraria a otra y en su lugar, calla, acepta de esa manera lo
que se le propone.
18- Amor con hambre no dura. Significa que para ser amado hay que
cumplir con ciertas obligaciones y en general, para referirse a la necesidad
de cumplir con los deberes para poder tener derechos.
20- El que ríe el último, ríe mejor. Una recomendación para no dar por
hecho algo, no cantar victoria antes de que sea real.
23- Cría fama y acuéstate a dormir. Usado para señalar que al actuar de
cierta manera la primera vez, la gente esperará esa misma actitud en lo
sucesivo.
24- Del dicho al hecho, hay mucho trecho. Decir o prometer algo, no
necesariamente quiere decir que se cumplirá.
26- Donde fueres, haz lo que vieres. Empleado sobre todo cuando se
visita una ciudad, país o cualquier lugar desconocido, aconseja imitar las
acciones de los demás para no quedar como ignorante.
28- Hombre precavido vale por dos. Resalta el valor humano de aquel
que toma precauciones antes de actuar.
33- Mucho ruido y pocas nueces. Describe a las personas que dicen que
harán algo, lo divulgan y no hacen nada al final.
35- Tanto tienes, tanto vales. Para indicar que muchas veces se trata a
una persona de acuerdo a sus riquezas.
36- Nadie es profeta en su tierra. Tiene que ver con la necesidad de salir
del lugar de origen para poder tener éxito y buena reputación, cosa que
habría sido negada de haberse quedado.
38- Dios los cría y ellos se juntan. Referido a las amistades que se crean
entre personas con características afines o semejantes.
39- El que espera desespera. Para resaltar lo que sufre alguien que tiene
una esperanza poco probable o incierta.
41- No hay mal que dure cien años. Una especie de advertencia hacia
aquel que abusa del poder o que se aprovecha de alguna situación para hacer
daño.
42- Guerra avisada no mata soldados. Aquellos que han recibido una
advertencia o indicación acerca de algo, no tienen justificación para fallar.
47- No hay mal que por bien no venga. Transmite optimismo y esperanza
de que todo lo malo tiene una razón de ser y que todo tiene un lado positivo.
48- Si así llueve, que no escampe. Una manera coloquial para desear que
las cosas sigan como van si están muy bien.
49- Querer es poder. Sólo hace falta voluntad para lograr los objetivos.
50- Loro viejo no aprende a hablar. Señala que durante la vejez, es más
difícil hacer lo que no se hizo de joven por haber perdido ciertas facultades.
51- Más vale maña que fuerza. La perseverancia es más importante que
cualquier cosa para lograr algo.
52- El papel aguanta todo. Para referirse a aquello que se escribe sin
verdadera intención de llevarlo a cabo.
56- Malos ojos son cariño. Indica que muchas veces las actitudes
negativas de una persona hacia otra esconden en realidad admiración o
afecto.
58- A otro perro con ese hueso. Para rechazar un engaño o abuso de
parte de otra persona y dejar claro que no se es tonto.
59- Contigo pan y cebolla. Indica fidelidad en las buenas y en las malas.
62- Sarna con gusto no pica. Las molestias y sacrificios no son demasiado
relevantes cuando se ama lo que se hace.
63- Quien tiene boca se equivoca. Utilizado para expresar que todo ser
humano puede cometer errores.
68- Lo barato sale caro. A veces por ahorrar, las personas adquieren
objetos de mala calidad pero al tiempo deberán gastar aún más dinero para
reemplazarlo.
73- Hoy por ti, mañana por mí. Resalta los beneficios de ser solidarios con
los demás para tener la seguridad de que en el futuro también se recibirá
algún favor de otra persona.
76- Quien se pica, ajos come. Define a una persona que se siente aludido
en medio de una conversación y reacciona de una manera airada.
77- Gota a gota, la mar se agota. Para expresar que la constancia logra
cualquier objetivo, por muy pequeños que sean los pasos dados.
78- Hierba mala nunca muere. Se utiliza para describir la persistencia del
mal. A veces se aplica a una persona enferma para animarla de una manera
jocosa.
80- Ojo por ojo, diente por diente. Expresión conocida como la antigua
Ley del Talión. Invita a hacer pagar a alguien por un mal cometido con la
misma acción pero esta vez en su contra.
83- El que a hierro mata, a hierro muere. Se refiere a que las personas
que hacen mal, reciben ese mismo mal como algo recíproco.
85- Por la boca muere el pez. Invita a ser discretos y no hablar demasiado
para no meterse en problemas graves.
86- Ojos que no ven, corazón que no siente. El hecho de ignorar una
situación o hecho evita que se sufra por ello.
90- Mañana será otro día. Aconseja tener esperanza y dejar para después
un trabajo o la búsqueda de una solución a un problema, sobre todo cuando
se ha hecho ya un esfuerzo muy grande.
96- El casado, casa quiere. Un consejo para los matrimonios: vivir solos
sin la compañía de otras personas que puedan inmiscuirse en sus asuntos.
99- Al pan, pan, y al vino, vino. Una invitación a llamar las cosas por su
nombre, a ser francos al hablar.