Juan Carlos Garay 2019

Celular: 910572968
E-mail: juan.carlos.garay.h@gmail.com

PERFIL PROFESIONAL
Soy Dibujante Técnico Mecánico; estudié en el SENATI, Egresé el año 1999, tengo más de 12 años de
experiencia. Me especialicé en el desarrollo de planos para estructuras de acero y concreto, la cual es
mi mayor fortaleza, por la experiencia. Luego también conozco el dibujo de tuberías de proceso. He
trabajado en plantas químicas, metal mecánica, de gases industriales y minería. Por esto he llegado a
dominar software de modelamiento y detallamiento de planos en 2d y 3d para ingeniería mecánica,
estructuras y piping.
Estoy preparado para elaborar dibujos desde ingeniería básica, de detalle y para fabricación.
Trabajo en coordinación con las especialidades involucradas en el desarrollo de los planos.
Soy puntual, trabajador, honesto y responsable.

DATOS
PERSONALES
Nacionalidad : Peruana
DNI : 10743809
Lugar de Nac. : Lima
Estado Civil : Casado
Edad : 41
Dirección : Calle 1-Mz. D-Lt. 8 Fundo San Carlos-Urb. San Felipe
Teléfonos : 910572968
FORMACION
ACADEMICA
1996-1998 :DIBUJO TECNICO MECANICO
centro de estudios : SENATI ZONAL LIMA CENTRO

SOFTWARE
SENATI : Windows XP/7/8/10
SENATI : Word
SENATI : Excel
SENATI : AutoCAD 2018 nivel 1-2-3
UNI : Inventor profesional nivel 1-2
CONSTRUSOFT : Tekla Structures (Modelamiento y Edición de planos - avanzado)
ISI3D : CadWORX 2015 (Básico)
PERUVIANTEC : Autocad Plant 3D (Básico)
 Juan Carlos Garay 2019

EXPERIENCIA PROFESIONAL
COPIMEC- EN SOUTHERN PEAKS MINING S.A.C
Cargo: Dibujante Mecánico Estructural.

PROYECTO ARIANA - MINERA SOUTHERN PEAKS MINING.

Donde desarrollé los planos como ingeniería básica y detalle, para las áreas de
molienda, flotación, filtrado y espesamiento.
Donde vi plataformas, escaleras, torres y soportes de los molinos, soportes de
celdas de flotación, torre de hidrociclones, acondicionadores, filtros de prensa y
espesadores, para las líneas de Zinc y Cobre.
Además equipos mecánicos para toda la planta.

Centro de labor: Av. Manuel Olguín 501 of. 501 – Surco

Fecha: 05.03.2018 al 28.02.2019

INDEPROT S.R.L
Cargo: Dibujante Mecánico Estructural.

PROYECTO SPENCE GROWTH OPTION (SGO) - MINERA SPENCE COBRE – CHILE.

Donde desarrollé los planos, como ingeniería de detalle, para 2 torres tensoras para
las fajas transportadoras de la línea de PEBBLES Y MANEJO DE MATERIALES.

Centro de labor: Av. Jose Larco 345 of. 1007 – Miraflores

Fecha: 01.12.2017 al 15.01.2018

ALYABE S.R.L.
Cargo: Dibujante Mecánico Estructural. Modelador - tekla

PROYECTO PLANTA SULFUROS 350 TMD- CIA MINERA AGROMIN LA BONITA.

ACARI – AREQUIPA.
Donde desarrollé los planos como ingeniería de detalle y fabricación para toda la
planta minera.
Donde vi Soportes, torres y plataformas para el área de chancado primario,
secundario, Molienda, flotación y filtrado.

PROYECTO PLANTA CONCENTRADORA 250 TMD - COMPAÑÍA MINERA LUCMA.

Donde desarrollé los planos como Ingeniería de detalle de las obras civiles, de toda
la planta minera.

PROYECTO PLANTA PROCESADORA 300 TMD – COMPAÑIA MINERA JONGOS.

Donde desarrollé los planos como Ingeniería de detalle de las obras civiles, de toda
la planta minera.

MODELADO DE 5 NAVES PARA DEPOSITOS DE 1250 Tn MATARANI – CIA. MINERA

ARES, para metrado.

Centro de labor: Av. Cajamarquilla Mz.I Lt.4, Urb. Nievería – LURIGANCHO

Fecha: 15.02.2017 Al 30.11.2017
 Juan Carlos Garay 2019

FIMA INDUSTRIAL
Cargo: Dibujante Mecánico Estructural.

PROYECTO AMPLIACIÓN Y MODERNIZACIÓN DE LA REFINERÍA TALARA – TECNICAS

REUNIDAS - PETROPERU.
Donde realicé los planos para fabricación de la soportería de los spools del piping,
además de estructuras.

Centro de labor: Jr. Víctor A. Belaunde 852 – CALLAO 03

Fecha: 01.05.2016 AL 30.12.2016

SUMINISTRO FABRICACIÓN Y CONSTRUCCIÓN (SFC) S.A.C.

Cargo: Dibujante Mecánico Estructural - Modelador tekla.

PROYECTO PLANTA MINERA INMACULADA.

Donde realicé los planos para fabricación y montaje de los equipos estructurales
para el área de molienda y flotación de la mina, calderería. Chutes, tolvas, silos,
cajones, tanques y celdas de flotación, fajas transportadoras, recipientes,
espesadores.

PROYECTO AMPLIACION DE ALMACEN PLANTA DE TUBOS EL TIGRE.

Donde realice los planos de montaje y fabricación para el cerramiento de la nave.

Centro de labor: Calle Los Cedros Mz K Lote 15 Urb. Huertos de Villena – LURIN.

Fecha: 01.05.2014 AL 31.12.2015

CIT PERU – EN BUENAVENTURA INGENIEROS S.A.

Cargo: Dibujante Mecánico Estructural.

PROYECTO AMPLIACIÓN OXIDOS - CIA. MINERA ADMINISTRADORA CERRO

Donde realicé los planos Estructurales como ingeniería de detalle, para las áreas de
molienda, flotación, filtrado, espesamiento y CCD.

Proyecto actualización de estándares estructurales del AREA CSA.

CIA MINERA HOCHSCHILD

Donde realicé los planos civiles, para el almacén de Merril Crowe.

Centro de labor: Calle Larrabure y Unanue 146, lIMA 1

Fecha: 01.12.2012 AL 31.04.2014
 Juan Carlos Garay 2019

TERMODINAMICA S.A.
Cargo: Dibujante Mecánico Piping.

PROYECTO REFINERIA LA PAMPILLA – “Acometida e instalación de Gas Natural en

Hornos y Calderas”.
Donde realicé los planos como ingeniería básica y detalle de las instalaciones en
obra de líneas de Gas Natural, y soportería.
donde vi Isométricos, spools para skids y trenes de válvulas.

Centro de labor: Jr. Víctor Reynel 1045, Cercado - Lima.

Fecha: 01.06.2012 AL 30.11.2012

FMP INGENIEROS S.R.L.

Cargo: Dibujante mecánico estructural.

Donde dibuje estructuras metálicas como: techos, tijerales, pasarelas

plataformas, tanques de almacenamiento vertical según norma api 650 y tanques
de GLP.

Centro de labor: Calle a mz a lote 22 - Urb industrial pro II etapa - SMP

Fecha: 04.07.2011 al 30.02.2012

JAVE CONTRATISTAS – EN QUIMPAC S.A.

Cargo: Dibujante Mecánico Piping.

PROYECTO ABATIMIENTO DE CLORO.

Donde realicé los planos de reubicación de tuberías, en canalizaciones. Para la
implantación de la nueva planta. Donde vi soportería y tuberías.

PROYECTO AMPLIACIÓN DE PRODUCCIÓN DE CLORURO FÉRRICO.

Donde Realicé los planos de recorrido e instalación de tuberías, donde vi,
soportería, rack de tuberías, tanques.

DEPARTAMENTO TECNICO.
Donde realice el levantamiento de equipos y tuberías, para el mantenimiento de las
canaletas, para el transporte de Salmuera, desde el espesador hasta los reactores.
Levantamiento de los P&ID del área de cloro.

Centro de labor: Av. Nestor Gambetta 8583-8585 - CALLAO

Fecha: 15.04.2010 AL 30.04.2011
 Juan Carlos Garay 2019

HEAP LEACHING CONSULTING S.A.C.

Cargo: Dibujante Mecánico Piping.
Donde realice un trabajo como apoyo de los planos de especialidad tuberías.

PROYECTO LIXIVIACIÓN DE ORO 15000 TMPD - CIA MINERA LA ZANJA.

Donde realicé los planos de tubería, ruteo e implantación, Isométricos, codificación
y nomenclatura.

Centro de labor: Calle Victor Alzamora 249 - Surquillo

Fecha: 02.07.2009 AL 30.09.2009

GEPROIN S.A.C
Cargo: Dibujante Mecánico Piping.
Donde realice los planos de especialidad tuberías y soportería.

Donde realicé planos de estructuras para los proyectos realizados en la planta

ALICORP
Levantamiento de equipos y estructuras en áreas de detergentes.
Levantamiento de instalaciones en sitio para el trazado y ruteo de las tuberías para
red contra incendio. Dibujo de isométricos y detalles.

Centro de labor: Calle Luis Pasteur 1475 – Lince

Fecha: 15.02.2006 AL 30.04.2009

MANUFACTURAS ELECTRICAS S.A.

Cargo: Dibujante Mecánico eléctrico.

Donde labore como dibujante, elaborando los diseños mecánicos de los tableros o
gabinetes eléctricos.

Centro de labor: Av. Mcal. Oscar R. Benavides 1215 - Lima 1

Fecha: 15.05.2005 AL 30.12.2005

EPLI S.A.C.
Cargo: Dibujante Mecánico eléctrico.

Donde labore como dibujante elaborando, los diseños mecánicos de los

transformadores eléctricos.

Centro de labor: Jr. Tarapoto 1157 – Breña

 Juan Carlos Garay 2019

Fecha: 15.08.2004 AL 30.02.2005

PROASTEC S.A.C – EN PRAXAIR S.A.

Cargo: Dibujante Mecánico.

Elabore planos de tuberías para los proyectos e instalaciones de centrales de gases

en los clientes como son: Coca cola, Inka kola, kola real, hospitales Almenara,
Rebagliati, Militar, industriales mepsa, cajamarquilla, CCPQ, etc.

Centro de labor: Av. Mcal. Oscar R. Benavides 1215 - Lima 1

Fecha: 15.12.2002 AL 30.07.2004

CONOCIMIENTOS DE LA ESPECIALIDAD ADQUIRIDOS

Dibujo de tuberías: 3d, isométricos, ruteo, vistas ortogonales, secciones, elevaciones y detalles.
Dibujo de estructuras: chutes, plataformas, naves, torres, puentes, tanques, recipientes, fajas transp.
Dibujo de metal mecánica: ejes, piñones rectos y helicoidal, poleas, ruedas, levas, bombas, celdas.
Dibujo de soldadura norma AWS, ISO.
P&ID instrumentación (diagramas de proceso).
Uso de normas para dibujo ISO-ANSI -ASME-ASTM-AISC-API.
Manejo de nivel topográfico.
Conocimientos de normas ISO 9001, 14000.
Conocimientos de seguridad industrial para el trabajo.
Dibujo de planos eléctricos industriales.

INFORMATICA - SOFTWARE
Manejo del programa Autocad en nivel avanzado: bloques dinámicos, referencias, capas, rutinas.
Manejo inventor profesional: dibujo de piezas, ensamblajes, chapas, planos, restricciones, parámetros.
Manejo Tekla Structures (modelamiento y edición de planos).
Manejo de CADWORX 2015 (curso básico)
Manejo AUTOCAD PLANT 3D 2016 (curso básico)

REFERENCIAS LABORALES
Sr. Augusto Llanos. / Proyectista mecánico en SOUTHERN PEAKS MINING SA – DE COPIMEC.
Celular: 999106520

Ing. Javier Matienzo. / Jefe de Ingeniería civil de ALYABE SRL.

Celular: 941392749

Ing. Manuel Molocho. / Jefe de Ingeniería de FIMA INDUSTRIAL SA.

Celular: RPC 940251202