You are on page 1of 27

OTRA CULTURA No 301 / MAYO / 2019

CARLOS GONZÁLEZ
CAR LO S
G O N Z ÁL EZ
“Geometría sensible”
Enlace arte
contemporáneo
Hasta el 31 de mayo de 2019

Galería ENLACE / Av. Camino Real 1123 / San Isidro

RYSZARD JAXA MALACHOWSKI, “Tingo María”

Ryszard Jaxa
Malachowski
“Dibujo, pintura y memoria”

Uno de los arquitectos más importantes


del Perú
Carlos gonzález, Sin título, Acrílico sobre nordex, 76 x 120 cm., 2014
Hasta domingo 31 de mayo de 2019

Galería JOHN HARRIMAN / Jr. Bellavista 531 / Miraflores

2 3
GUÍA DE ARTE LIMA
Es una plataforma de información y promoción cultural. Su estilo de
periodismo deviene en experimental, performático y educativo. Busca
democratizar la información del arte y los artistas en nuestro país. Su  
presentación está diseñada en tres formatos: una versión impresa en
papel, una página web y tejidos en redes. Es un producto editorial de la
Asociación Cultural ODIMEP.

DAVID AGUILAR
CONTENIDO
Nº 301 - mayo / 2019 Guía de arte Lima

Apreciados lectores:

01 22 En esta 301 edición del mes de mayo de 2019, publicamos en


Nuestra carátula/Carlos Gonzalez Cuco Morales/Exhibe en Rumanía nuestra carátula una pintura de Carlos González quien exhibe
/GaleríaEnlace 26 en la Galería ENLACE. El recordado arquitecto Ryszard Jaxa
02 Carlos Runcie Tanaka/Entrevista
Malachowski sorprende con dibujos y pinturas de gran factura en la
Ryszard Jaxa Malachowski/ 32
Galería JOHN HARRIMAN. Fernando Torres, gerente de cultura de
Galería John Harriman C.C. Británico/Actividades Mayo
2019 la Municipalidad de Lima Metropolitana, nos envía un saludo por
06
36 nuestras 300 ediciones alcanzadas en el mes de abril de 2019 y
300 ediciones de la Guía de Arte
Universidad Nacional de Música, que dejamos constancia. Sebastián Poggi, Elías Alayza y Antonio
LIMA/Fernando Torres
actividades mayo 2019 de Loayza, tres jóvenes artistas exhiben en el C.C. El Olivar de
08
38 San Isidro. La Guía de Arte Lima/Otra cultura, ofrece tributo a
Sebastian Poggi, Elías Alayza y
Agenda Cultural Guía de Arte

301 EDICIONES.....
Antonio de Loayza Fernando Gonzales-Daly, quien fuera gerente comercial de MAPFRE,
Lima: GAL/mayo 2019
10 admirado amigo, colaborador de jóvenes artistas y amante del arte
44
Fernando Gonzáles-Daly/ por David Museo Andrés Del Castillo en nuestra ciudad. El C.C. PUCP ofrece homenaje al pintor peruano
Aguilar 47 Herman Braun-Vega con la participación de 33 artistas. Paola
12 Recordando al padre Michael/ Franco exhibe interesante muestra en la Galería FORUM. La Galería
Herman Braun-Vega/C.C. PUCP por Maribel Chabaneix MOLL presenta estupendas obras de grandes maestros y jóvenes
15 50 valores. La muestra “Ccopacatty” enmarcada en el centenario de
Paola Franco/Galería Forum 33 Variaciones/Teatro C.C.PUCP la emblemática ENSABAP se exhibe en su centro cultural. Cuco
16 51 Morales tuvo impresionante acogida en Bucarest, con ocasión de
Ángel Chávez/Galería Moll Michelle Prazak/Galería IMPAKTO
la celebración de los 80 años de relaciones diplomáticas entre Perú
18 52
y Rumanía. Carlos Runcie Tanaka exhibe significativa muestra en el
Alexey Koschvanetz / UNM Pianos Anders
Museo Amano y es también entrevistado por nosotros. La joven
artista Michelle Prasak presenta muestra en la Galería IMPAKTO.
Intensa labor cultural viene realizando el Museo Andrés Del
Director: David Aguilar Carvajal / Director emérito: Merlín Marrau Castillo, presentamos imágenes que dejan huella. En música
Página web y tejidos en redes: Lucía Aguilar Valdizán el importante maestro violinista ruso Alexey Koschvanetz realizó
Colaboradores: Federico Cisneros, Guillermo Ayala, Christian Lax Rojas, clases maestras en la Universidad Nacional de Música. En teatro
Eduardo Calle, Gonzalo Aguilar, Guillermo Lobatón, Leonor Yauri, Marilena Cane recomendamos ver “33 Variaciones” con música en vivo de Ludwig
Consejo de inspiración supra dimensional: Leopoldo La Rosa, César Bolaños,
van Beethoven en el C.C. PUCP. El centro cultural Británico
Edgar Valcárcel, Armando Guevara Ochoa, Ricardo Morales S.J., Giuseppe
presenta atractiva programación, consulten su agenda la mayoría
Bellini, Mauro Acuña García, Fernando De Szyszlo, Eduardo Moll.
de ellas con ingreso libre, así como nuestra sección agenda GAL y
Dirección de fotografía: Guillermo Ayala Jacobs
Derechos reservados. davidaguilar.guiadearte@gmail.com las de la Universidad Nacional de Música.
www.guiadeartelima.org /
Depósito legal: 2004-5009 GUÍA DE ARTE LIMA ¡Otra Cultura!
4 5
OTRA CULTURA

Querido David:

La edición número 300 de la Guía de Arte


Lima nos brinda igual número de razones para
celebrar justificadamente, un hecho inédito
en el ambiente cultural peruano. Quienes
atestiguamos las primeras ediciones, los
enormes esfuerzos, las solitarias frustraciones
y el optimismo inquebrantable de quienes
apostaron por el proyecto liderado por ti.
También tenemos motivos para sentirnos
orgullosos de contar con un informativo tan
completo y serio en el espectro cultural de
nuestra gran ciudad,

Realizar un boletín institucional ya es un


ejercicio fuerte, concentrar la información
de varios aspectos de la oferta artística es
mucho mas complejo y exigente. Te felicito
querido David por haber logrado una hazaña
memorable en nuestro medio. Estoy seguro
que estás recibiendo muchos reconocimientos
de parte de amigos y beneficiarios de tan prolija
información. Yo solamente quiero expresarte
mi gratitud por el apoyo ofrecido durante mis
años de gestión. Nada habría tenido tanto éxito
sin la infatigable GUÍA DE ARTE LIMA/Otra
cultura.

Un abrazo grande para ti y todo tu equipo. Tú

300
eres el faro que ilumina, conduce e inspira este
trabajo. Que las ediciones sigan su curso y que
todos tengamos más razones para celebrar
contigo esta demostración permanente de fe y

ediciones
coraje frente a vicisitudes y la incomprensión
de quienes no miran el panorama que tú
siempre has vislumbrado para la difusión del
de la GUÍA DE ARTE LIMA / OTRA CULTURA
arte y la cultura desde Lima para el mundo.

Saludo de Fernando Torres Quiróz


Con enorme admiración y respeto, todo mi
Gerente de Cultura de la Municipalidad
afecto.
de Lima Metropolitana

Fotografía: Guillermo Ayala

6 7
OTRA CULTURA

SEBASTIÁN POGGI / Primer silencio nuevo

ANTONIO DE LOAYZA / El comienzo

La muestra invita a visibilizar

el vínculo del habitante

con la transformación del

paisaje. Los artistas buscan

Sebastián Poggi, generar una reflexión

Elías Alayza y
acerca de nuestro entorno

y de cómo el lugar que

Antonio de Loayza habitamos va cambiando

tanto física como

sensorialmente.
“La Transformación del Habitar”
La propuesta comprende
Mayo 15 a junio 16 de 2019
medios como la fotografía,
Galería del C.C. del Olivar de San Isidro el videoarte, la escultura, la

pintura y la instalación

ELÍAS ALAYZA / Trenza

8 9
OTRA CULTURA

FERNANDO GONZALES-DALY, dibujo a lápiz sobre papel, año 2018

Querido Fernando,

Querido Fernando,

Publicamos con tu permiso el último dibujo que compartiste conmigo,


realizado en diciembre de 2018, que me dejó y deja reflexionando

Fernando
hondamente en tu talento escondido así como en su mensaje.

Hace solo un mes estuviste en Nueva York, y aprovechaste para

GONZÁLES-DALY visitar con apremio y fascinación una retrospectiva de Joan Miró,


uno de los artistas que subyugó tu alma. Suceso que también me
hace recordarte emocionándote con el arte, colaborando con los
artistas jóvenes, hablándoles... alimentando su fe.
Responso para un amigo
Que tu memoria inspire muchos caminos y fortalezca el mío.

¡Hasta siempre Fernando!


David Aguilar

10 11
OTRA CULTURA

33 artistas se han reunido en esta colectiva a través de


sus obras para agradecer a Herman Braun-Vega (Lima
1933 – París 2019) por su contribución a la vida cultural
del país.

Bajo la curaduría de Jaime Higa y Rafael Llimós esta


exposición brinda un merecido homenaje a este
importante pintor cuya obra gira en torno a la memoria
social, que fusiona lo nativo con lo europeo, la memoria
histórica en las relecturas de los grandes maestros.

De lunes a domingo de 10:00 a.m. a 10:00 p.m.


Ingreso libre

Artistas Participantes

Agustín Rojas, Andrés Arguelles, Bill

Caro, Bruno Zepilli, Claudia Coca Daniel

Vargas, Elías Alayza, Enrique Polanco,

Eugenio Raborg, Gino Ceccarelli, Gonzalo

Herman Fernández, Gustavo Gonzáles, Jaime Higa,

Jaime Romero, Jose Luis Carranza, Jean

BRAUN-VEGA Paul Zelada, John Chauca, Johnny Robles,

Leoncio Villanueva, Magaly Sánchez,

Marcel Velaochaga, Marialejandra Lozano,


Vida y expresión de un artista Mauricio Delgado, Miguel Aguirre, Paolo
del mestizaje Vigo, Piero Quijano, Patricia Andrea Alor,

Rafael Hastings, Rafael Moreno, Susana


Del 15 de mayo al 16 de junio de 2019
Torres, Toto Fernandez Ampuero, Wynnie

C.C. PUCP / Camino Real 1075, San Isidro Minerva, Yulia Katkova .

12 13
OTRA CULTURA

Viernes 10: Auditorio SJL (Próceres de la Independencia 1531).

Jueves 16: Auditorio Los Jardines SMP (Alfredo Mendiola 1200).

Viernes 17: Auditorio San Miguel (La Marina 2554).

Lunes 27: Auditorio Surco (Caminos del Inca 3581).

Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada.

SOLO COSAS GENIALES-


Teatro
Paola
Un solo personaje, una lista de cosas FRANCO
geniales y la participación del público
para contar esta comedia sobre lo El mundo está lleno de islas
que somos capaces de hacer por las
personas que amamos. Hasta el 25 de mayo de 2019

Galería FORUM / Av. Larco 1150, Sótano Miraflores


Dramaturgia: Duncan Macmillan y
Jonny Donahoe
Dirección y actuación: Norma Martínez

14 15
OTRA CULTURA

Viernes 17 y Sábado 18: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531 /

Malecón Balta 740).

ÁNGEL CHÁVEZ Lunes 20: Auditorio SJL (Próceres de la Independencia 1531).

Martes 21: Auditorio Los Jardines SMP (Alfredo Mendiola 1200).

Miércoles 22: Auditorio Surco (Caminos del Inca 3581).

Jueves 23: Auditorio Pueblo Libre (Bolívar 598).

Viernes 24: Auditorio San Miguel (La Marina 2554).

Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada.

ÁNGEL CHÁVEZ, “Mujer con caballo”, óleo sobre tela, 35 x 30 cm.

Q´UCCHU
ESTUDIOS SOBRE LAS FIESTAS
G a le rí a de A rte Salón de OTOÑO TRADICIONALES
Galería de Arte MOLL
Av. Larco 1150 - 22, Miraflores Dirección y coreografía: Karin Elmore
D e s d e 1 9 7 9
T: 445 6592
Elenco: : Claudia Figueroa, Andrea Chuiman, Lucía Rua
y Karin Elmore

16 17
OTRA CULTURA
Invitado por la Universidad
Nacional de Música y con la
coordinación de la maestra
La ri s sa Bel o t s er ko v sk aia,
a rr i b ó a nues t r a ci ud ad el
m a e s tr o A l e x e y Koschvanetz
quien m a n i f es t ó s e ntirse
c on t e n t o p o r es t a r en Lim a.

Nos dijo haber encontrado


alumnos con bastante talen-
to, que observa también que
algunos les falta desarollar su
técnica para ser más expresi-
vos cuando están tocando.

Su recomendación general es
que estos alumnos deben tra-
bajar más y tocar su programa
de memoria para sentirse más
libres en escena.

Sugirió también que si los


alumnos con los que tuvo
ocasión de trabajar pudieran
ir a Moscú para recibir unas
clases o para asistir a es-
cuelas de verano, iba a ser
positivo y productivo.

Universidad
Nacional de Música El maestro violinista Alexey Koschvanetz nació en Odessa donde empezó

sus estudios de música. Años después ingresó a escuela para niños

Alexey prodigios en Jarkov. En el año 1978 ingresó al conservatorio en Moscú.

Estudió con el maestro Belenkiy, después hizo su maestría con el maestro

Koschvanetz Klimov. Ha ganado varios concursos internacionales como el Bach en

Leipzig, Nilsson en Odense, Dinamarca y el Bellini en Italia.

El maestro Aleksey Koschvanetz es artista de honor de Rusia, y jefe del


Prestigioso maestro ruso compar- departamento de cuerdas en la Academia Gnesin. Ha ofrecido conciertos
tió con alumnos de la UNIVERSIDAD en importantes salas en Europa, Japón y China, así como clases maestras

NACIONAL DE MÚSICA en diferentes países.

18 19
MATERIALES
PARA ARTISTAS
Materiales para las artes plásticas
Av. La Paz 663, Miraflores
Lima 18, Perú
T: 445 8030, 444 3277
Fax: 446 7199

Fábrica de bastidores, caballetes,


paletas, tableros y afines
Distribuidor exclusivo: Casa Van Dyck
T: 445 1588 / 445 8030
444 3277 / Fax: 446 7199
Rubens_eirl_@hotmail.com
Rubens.eirl.adm@gmail.com

Faber-Castell Shops
Materiales para Arte y Diseño
C.C. Jockey Plaza - Boulevard (1er piso), Lima
C.C. Real Plaza Salaverry (3er piso), Lima
C.C. Open Plaza Angamos (4to piso), Lima

Enmarcados en madera de cedro


Ascencio y José Esquiche
Av. Bolognesi 567 - A
Barranco
T: 477 5764

Venta de finos productos nacionales


e importados por mayor y menor
Jr. Ayacucho 182, Lima
T: 426 6510 / RPC: 944 571 916
marleni@marleniyelarte.com
www.marleniyelarte.com
Facebook
Lunes a sábado 9:00 am a 7 pm
20
OTRA CULTURA

Christian Derveloy, Cuco Morales y el príncipe Dimitrie Sturdza

Fernando Barros Reis, Jefe de


Cancillería de la Nunciatura en
Rumanía con Cuco Morales

Embajadora de Perú en Rumanía María Eugenia Echeverría y Cuco Morales

C u c o MORAL ES
Pres entó en B ucarest “ El a l ma d e lo s
á rb oles ” co m o parte d e l a s ce leb ra -
c iones po r lo s 8 0 a ño s d e rel a ci o n es
d iplo m áticas entre P erú y R umanía

Coordinación periodística y fotografía: Marilena CANE Consul de Perú en Rumanía, Juan


Pablo Artaza con Mirela Racovitan del
Instituto Cervantes y Marilena Cane,
Una entrevista de: David Aguilar ejecutiva de la Guía de Arte Lima

22 23
OTRA CULTURA

D.A. Como artista has escogido los árboles como una y el personal de cultura observan una línea de querer hacer
constante temática. ¿Podrías revelarnos el aporte de ver al Perú cómo un país con arte y cultura más moderno,
éstos en tu vida personal y como artista? más allá de la cocina peruana tan de moda. Arco fue muy
bien recibida por lo impecable de la representación que
C.M. Hay una enorme comparación filosófica y mística en tuvo, y tengamos en cuenta que no todos los artistas
mi identificación con la naturaleza y en especial con el y críticos estaban de acuerdo, sin embargo marcar
árbol y los bosques, ya que representan vida y por otro presencia con calidad es importante en cualquier lugar
lado es la naturaleza quien contempla al hombre, a los del mundo.
seres vivos.
D.A. ¿Dónde será tu siguiente exposición y cuáles son los
D.A. ¿Cómo nace “El alma de los árboles” que está comentarios que sueles recibir y que te subyugan por
recorriendo algunos países de europa? parte de este público europeo con quien compartes y te
confrontas?
C.M. Se ha dado de una manera casual esta vez.
C.M. Mi próxima muestra será en Bruselas el 1 de junio
D.A. ¿Te consideras un artista autodidacta? ¿Hasta que de 2019. No soy muy observador de la crítica, porque a
punto es buena la academia para ti? veces eso influye de alguna manera en el desarrollo de tu
investigación y trabajo, y son muy pocos los críticos que
C.M. No sé si seré autodidacta o no, no puedo auto calificar observan mi trabajo, sin embargo los coleccionistas me
mi manera de crear entender y saber un oficio. Oficio es lo toman más en cuenta por ser tal vez muy diferente a otros.
que los artistas debemos observar sea cualquier tipo de Por lo general mi pintura agrada y transmite otra energía y
disciplina y discurso, porque el mensaje es lo más valioso. me baso en la belleza y la naturaleza a mi manera mística,
Es decir, tú puedes ver una obra y te puedes olvidar del mágica y en armonía con el espíritu oriental.
nombre del artista, del estilo, pero la imagen se queda y
con ella la sensación de lo que transmite. D.A. ¿Qué opinión tienes sobre el trabajo que viene
desarrollando la Guía de Arte Lima/Otra cultura en
D.A. Vendes con facilidad, tienes mucha fuerza empática nuestro país y el mundo?
con el observador. ¿Cuando pintas piensas en este
público? C.M. Entiendo el sacrificio de hacer una publicación, el
valor de la investigación, el trabajo en sí de documentar
C.M. Nunca pienso en vender, yo necesito hacer mi trabajo en el tiempo lo que nosotros los artistas hacemos en
por necesidad de observarme y de realizarme y practicar un país como el Perú, donde la memoria se pierde y sin
para ser mejor cada día, el resto viene por añadidura, no memoria todo lo que es historia desaparece, y entonces
me interesa ser ni rico ni famoso. donde quedan los valores y el orgullo de ser y tener país,
patria, Perú. El que se ocupa de esto debe ser reconocido,
Nuestra embajada en Rumanía está bastante dinámica. porque queda un registro, una memoria, un tiempo de los
¿Qué te parece esta apreciación? peruanos que amamos nuestro país y le ofrecemos nuestro
tiempo de vida para que guardemos nuestra identidad, esa
Efectivamente, nuestra embajada en Rumanía es más es la labor y el trabajo que hace la guía de arte desde hace 25
abierta, ya porque el personal diplomático, la embajadora años. Qué más puedo decir, gracias nada mas.
24 25
OTRA CULTURA

Carlos Runcie El más reciente proyecto del artista Carlos


Runcie Tanaka presenta cuatro décadas de

Tanaka
experimentación con el fuego en su práctica
artística y trascendentales influencias ancestrales
del Perú y Japón.

“El fuego no hace concesiones” Dos salas exhiben cerámica, una contemporánea
en contraste con otra precolombina Chancay, en
Hasta el 30 de junio de 2019
una faceta desconocida por el público, en donde el

Museo AMANO / Calle Retiro 160 / Miraflores error nos demuestra esfuerzo, trabajo y belleza.

Una entrevista de david aguilar Compartimos nuestra breve conversación con él.

26 27
OTRA CULTURA

D.A. El fuego no hace concesiones. ¿En este caso con voluntad principalmente a los excesos del fuego sobre el material. El
humana o con la cierta libertad de la aleatoriedad? Museo Amano me permitió el acceso para estudiar las piezas
que conservan, este fue el punto de partida de un proceso
R.T. Los ceramistas en el aprendizaje constante del oficio enriquecedor en donde se establece relaciones entre mi obra,
buscan ganar la batalla con el fuego y obtener objetos el fuego y los objetos precolombinos revisitando el pasado.
especiales que integran los distintos elementos de la
naturaleza. Algunas veces las piezas resultan deformadas de
manera casual, en otros momentos hay una suerte de manejo
del resultado del proceso de cocción, aunque el ceramista
siempre reconoce que no tiene la última palabra, sino el
horno. El poder transformador del fuego sella la existencia y
belleza final de los objetos.

D.A. Cuatro décadas reflexionando a partir de la cerámica.


¿Haciendo una síntesis que puedes destacar al respecto?

R.T. La importancia del legado arqueológico de nuestro país,


ha sido de particular interés en mi proceso de investigación
con la cerámica. Esta exposición intenta mostrar el asombro
que causa la belleza insólita e inesperada de las piezas
denominadas fallas de cocción y plantea interrogantes
haciendo un paralelo y encontrando una conexión cercana
con ciertas obras que he venido produciendo a través de
los años y que han surgido de los procesos de cocción.
Cerámica Runcie Tanaka
Finalmente es el intento por asir el pasado cultural y tener una
mejor comprensión de nuestra labor en la sociedad actual.
D.A. ¿Consideras que los significados involucrados se
D.A. ¿Cuáles son los vínculos fundamentales de esta muestra repotencian teniendo como locación el Museo Amano y los
teniendo en cuenta tu producción y la cerámica Chancay? 120 años de las celebraciones de la inmigración japonesa en
el Perú?
Este proyecto nace a partir de una invitación de Mario Amano,
director del Museo Amano y el arqueólogo Walter Tosso, R.T. La exposición “El fuego no hace concesiones” se aúna
quienes encuentran ciertos aspectos estéticos en común a las celebraciones del 120º Aniversario de la Inmigración
entre las piezas cerámicas de la Cultura Chancay (1,100 - Japonesa al Perú en feliz coincidencia con el 120º Aniversario
1,470 d.C.) y algunas piezas de mi producción asociadas del natalicio de Yoshitaro Amano, fundador del museo.
28 29
OTRA CULTURA

Tuve un breve encuentro con Yoshitaro Amano en el año piezas cerámicas que resultan imperfectas de la cocción para
1981 -a mi regreso de un viaje de aprendizaje en el Japón- y convertirlas en expresión de singular belleza. Quiero expresar
recuerdo nuestra conversación mientras señalaba ciertos mi agradecimiento a las instituciones y empresas que han
ceramios que consideraba importantes en su colección. Si apoyado este proyecto. La exposición “El fuego no hace
bien no conversamos sobre las fallas de cocción y la cerámica concesiones” ha sido posible gracias a la generosa ayuda del
deformada, mi intuición me lleva a pensar que el señor Amano Patronato Cultural del Perú, Repsol Perú, Cooperativa Pacífico,
sentía un profundo respeto y admiración por estas piezas Gráfica Biblos, Asociación Peruano Japonesa APJ y el Museo
deformadas por el fuego, probablemente siguiendo los cánones Textil Precolombino Amano.
de belleza de la estética japonesa, privilegiando el espíritu
natural de las cosas y la naturaleza. Es quizá por esta razón que D.A. ¿Qué es lo primero que viene a tu mente cuando piensas
pensé que este proyecto debía ser también un homenaje a su en Yoshitaro Amano y en Runcie Tanaka?
sensibilidad oriental y su aprecio por la cultura Chancay.
R.T. Yoshitaro Amano… empresario, coleccionista, espíritu de
aventura y sensibilidad para conservar el patrimonio.
Carlos Runcie Tanaka… la necesidad de aferrarse al territorio,
siempre buscando el lugar al cual pertenecer.

Muchos ceramistas y algunas tradiciones como la japonesa


han valorado los errores, respetando los objetos luego de la
cocción y acrecentando el poder y efecto del fuego sobre
la material cerámico, con resultados que nos acercan a
procesos muy antiguos y primigenios. Este proyecto también
posibilita una reflexión acerca de la relación entre Occidente y
Oriente y los conceptos estéticos de la cerámica en ámbitos
distantes pero cercanos en espíritu. De la misma manera
como Yoshitaro Amano reconoció la belleza de las piezas
Chancay deformadas por el fuego, la cultura oriental rescata
la naturaleza, los procesos naturales y, en este caso, las Cerámica Chancay

30 31
más emblemáticos para la Lima de inicios y mediados
BRITÁNICO / MAYO 2019 del siglo XX, cuyo amplio legado puede verse en distintos
edificios estatales y privados de la capital. Su trayectoria
Informes al público 615 3636 / culbri@britanico.edu.pe
como docente de arquitectura es también muy extensa e
influyente en el país.
En la exhibición se mostrará por primera vez una selección de
TEATRO dibujos de autoría del arquitecto Riszard de Jaxa Malachowski
(1887-1972), que realizara a modo de memorias visuales
Orlando, un bello y carismático noble, vive una vida llena de hacia el final de su vida. Asimismo, se mostrarán algunos
aventuras: se convierte en el preferido de la Reina Isabel de los dibujos arquitectónicos que produjo en su época de
I, y deja una estela de corazones rotos hasta que a él le estudiante de arquitectura en Paris, y luego en el Perú como
pasa lo mismo de manos de una misteriosa princesa rusa. arquitecto, desde su llegada en 1911.
Entonces, para olvidar, abandona el Londres de Shakespeare Curadora: Lucía Pardo Grau
con destino a Constantinopla. Una noche se echa a dormir, Temporada: Hasta el 31 de mayo de 2019
y no despierta por siete largos días. Su despertar le trae una Lugar: Galería John Harriman (Jr. Bellavista 531 / Malecón
gran sorpresa - es ahora una mujer, algo que sucede sin Balta 740, Miraflores)
provocar extrañeza alguna. Entonces Orlando debe adaptar Horario: De lunes a sábado de 10:00 a.m. a 8:00 p.m.
su acostumbrada libertad a las expectativas sociales que Domingos y feriados de 2:00 p.m. a 8:00 p.m.
caen sobre la mujer, empezando por las complicadas faldas. Ingreso libre
Y así, pasan tres siglos, desde sus inicios isabelinos, pasando **Programa gratuito de visitas guiadas a cargo de
por la encorsetada época victoriana hasta la modernidad del historiadores de arte de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. todos los días.
siglo veinte. El mundo cambia, Orlando se adapta, pero en
el fondo, sigue siendo la misma bella joven llena de vida y GALERÍA SAN JUAN DE LURIGANCHO
de amor.
Una adaptación divertida y encantadora del famoso cuento de OVERLAY
Virginia Woolf, el ORLANDO de Sara Ruhl es un baile poético A través de una serie de instalaciones y proyectos el
y mágico entre el tiempo y el género, lleno de comedia. El artista Ignacio Alvaro confronta la historia “moldeada”
mundo fantástico de un ser que vive más allá de las expectativas en los documentos que hoy nos quedan como
sociales, y disfruta, con creces, de la vida cotidiana. irrefutables verdades de cada expedición realizada
De Virginia Woolf siglos atrás, una confrontación basada en la sospecha
Adaptación: Sara Ruhl de la veracidad de cada una de ellas en busca de una
Directora: Norma Martínez narrativa propia.
Elenco: Fiorella Pennano, Monserrat Brugué, Ebelin Ortiz, Renato Curador: Carlos García - Montero
Rueda, Roberto Ruiz, Jordi Vilalta y Gabriella Paredes. Temporada: Hasta el 22 de junio de 2019
Lugar: Teatro Británico (Jr. Bellavista 527, Miraflores) Lugar: Av. Próceres de la Independencia 1531, San Juan
Temporada: De miércoles a lunes, hasta 20 mayo de 2019 de Lurigancho
Hora: 8:00 p.m. Horario: De lunes a viernes de 9:00 a.m. a 8:00 p.m.
Duración: 90 minutos Sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Ingreso libre
Público recomendado: Mayores de 12 años
AUDITORIOS BRITÁNICO
GALERÍA JOHN HARRIMAN
LA COMEDIA DE MONTY PYTHON. Conferencia y proyecciones
Ryszard Jaxa Malachowski: Dibujo, pintura y memoria Un repaso al trabajo del icónico grupo de comediantes
Esta muestra es un homenaje a uno de los arquitectos británico “Monty Python”, sus éxitos, su estilo de comedia y
32 33
BRITÁNICO / MAYO 2019
ciegas, de baja visión y normovidentes, con ficción y
testimonios sobre la inclusión en nuestra ciudad.
Creación colectiva y producción a cargo de Capaz.
Informes al público 615 3636 / culbri@britanico.edu.pe
Espectáculo dirigido a mayores de 14 años.
Hora: 7:30 p.m.
Fechas: jueves 23 y viernes 24
su influencia en la cultura popular. Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531)
Lunes 13: Monty Python y el cine británico de comedia. Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
Conferencia a cargo de Sebastian Zavala, crítico de cine.
Lunes 20: Proyección de “Monty Python and the Holy Grail” EL BAÚL DE CIRCACIA. Teatro circo
(1975) A través de acrobacias, equilibrios, juegos y música,
Lunes 27: Proyección de “Monty Python’s Life of Brian” (1979) veremos la historia de tres curiosos personajes y su
Hora: 7:30 p.m. manera particular de enfrentar diversas situaciones.
Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531) Dirección: Soledad Ortiz de Zevallos.
Ingreso gratuito. Capacidad limitada. Producción: Caroll Chiara.
Actuación: Daniel Hanashiro, Gaby Olivera y Soledad Ortiz
SIR ELTON JOHN. Concierto tributo de Zevallos.
Escucharemos los temas que han hecho de este músico Sábado 11: Auditorio San Borja (Javier Prado Este 2726). 11:30 a.m.
británico un ídolo mundial. Sábado 11: Auditorio Surco (Caminos del Inca 3581). 4:30 p.m.
Lugar: Miraflores (Jr. Bellavista 531) Viernes 17: Auditorio SJL (Próceres de la Independencia
Única fecha: Martes 14 1531). 5:30 p.m.
Hora: 7:30 p.m. Sábado 18: Auditorio Pueblo Libre (Bolívar 598). 11:30 a.m.
Sábado 18: Auditorio San Miguel (La Marina 2554). 4:30 p.m.
FUSIONES SONORAS. Conciertos Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
Experimentación y exploración musical: clásicos
reinterpretados con sonidos modernos. QUE VIVAN LOS CUENTOS. Teatro, mimo y títeres
Martes 21: Los Ponchos Locos, con un repertorio de Perchy, un divertido personaje nos cuenta lo fascinante que
música popular peruana. es compartir el arte para dar felicidad a todas las personas
Martes 28: Honey Pie, banda femenina que interpreta a que nos acompañan en esta gran aventura que es la vida.
The Beatles. Dramaturgia, dirección y actuación: Percy Chumbe.
Hora: 7:30 p.m. Producción: Patrizia Arteaga.
Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531) Jueves 9: Auditorio San Borja (Javier Prado Este 2726). 5:30 p.m.
Ingreso gratuito. Capacidad limitada. Viernes 10: Auditorio Surco (Caminos del Inca 3581). 5:30 p.m.
Sábado 11: Auditorio Pueblo Libre (Bolívar 598). 11:30 a.m.
EN LA RUTA DEL KAMISHIBAI. Teatro familiar Sábado 11: Auditorio San Miguel (La Marina 2554). 4:30 p.m.
Pepe Cabana Kojachi “Mukashi Mukashi” nos presenta Sábado 18: Auditorio SJL (Próceres de la Independencia
un espectáculo infantil utilizando la técnica japonesa del 1531). 11:30 a.m.
Kamishibai. Sábado 18: Auditorio Los Jardines SMP (Alfredo Mendiola
Lugar: Miraflores (Jr. Bellavista 531) 1200). 4:30 p.m.
Fecha: Sábado 11 Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
Hora: 4:30 p.m.

Para conocer nuestra programación


CARGA VISUAL: EPISODIOS ESCÉNICOS. Teatro sensorial completa del mes, ingresa a nuestra página
Montaje teatral y experiencia sensorial dirigida a personas web www.britanico.edu.pe
34 35
36 37
LIMA y la investigación de archivo, se
invita a los espectadores a ser
parte de este viaje que explora
las fronteras y tensiones entre
MUNICIPALIDAD DE LIMA
lo real y la ficción. Dirección:
PLAZUELA DE LAS ARTES
Lucero Medina Hu. Elenco:
Gerente de Cultura: Fernado
Torres Lucero Medina Hu, Yolanda Rojas
Jr. Ica 377, Lima Medina, Melvin Quijada Safora.
T: 632 1300 anexo 1762 Apta para mayores de 10 años.

DANZA Mayo 29 / ESTOS PANTALONES


NO SON MIS PANTALONES
Mayo 15 de 2019 / LABERINTO Un músico, un escenario, unos
Laberinto es un trabajo de danza pantalones que no son sus

Agenda GAL
contemporánea que consta de pantalones. En esta comedia,
nueve piezas, con transiciones Tomás es un músico que está a
entre ellas y sin una narrativa punto de dar un gran concierto.
lineal. Cuatro extraños coinciden Todo parece estar listo hasta
en un viaje misterioso –a través que se da cuenta de que los

2019
del tiempo y el espacio– que pantalones que lleva puestos no
termina en el inframundo. La son los suyos. Entonces, llegan
obra hace referencia al trabajo del a él desperfectos, recuerdos,
bailarín y coreógrafo ruso Nijinsky, amores, lamentos e historias
a la animación de Betty Boop en que lo van distrayendo de su

MAYO Snow White y a la iconografía recital. Todo se convierte en una


del Perú antiguo. Dirección y excusa que lo lleva a contar lo
coreografía: Lea Anderson. que verdaderamente necesita
Asistente de dirección: Pachi Valle decir. Dirección: Sue Morrison.
Riestra. Elenco: Adriana Albán, Dramaturgia: Tomás Carreño y
Publicación Vanessa Ortiz, Franklin Dávalos Sue Morrison. Elenco: Tomás
educativa, Carreño. Apta para mayores de 17
y Luis Vizcarra. Apta para todo
de distribución años.
público.
gratuita para
artistas.
TEATRO MÚSICA

Mayo 22 de 201 / CARGUYOQ Mayo 17 / DÚO AYACUCHO: ENTRE


Una escritora, un actor y una CUERDAS
actriz buscan escenificar una Con este concierto se busca dar
historia relacionada con los a conocer nuestros instrumentos
desplazamientos forzados andinos como el arpa, la guitarra
de comunidades, a causa del y el charango, tal y como se
conflicto armado interno. En ella, interpretaban antiguamente.
una hija acude al llamado del También se rescatarán huaynos
pueblo de su padre, quien acaba de antaño que han ido quedando
de fallecer, para cumplir con una en el olvido y, sobre todo,
tradición de la fiesta patronal aquellos que fueron creados en
que vienen organizando, pues quechua. Finalmente, el público
aquel fue el último carguyoq podrá disfrutar de la hermosa
(´mayordomo´) de la fiesta. música ayacuchana, conocida
Develando momentos del proceso por el hondo sentimiento que se
de ensayos, La memoria personal imprime en ella. Temas populares
39
como “Paloma torcaza”, “Adiós alto), Rodrigo Mariño (trompeta) Higa y Rafael Llimós esta

SAN ISIDRO
pueblo de Ayacucho” y “Expreso y Gabriel Panta (tuba). 7.30 pm. exposición brinda un
Puquio” forman parte del Apto para todo público. merecido homenaje a este
repertorio. Músicos: Raúl Gómez importante pintor cuya obra
(guitarra), Fredy Gómez (charango) gira en torno a la memoria
y Karishma Diksha (arpa). Apto GALERÍA ENLACE social, que fusiona lo nativo
para todo público. Museo Metropolitano de ARTE CONTEMPORÁNEO con lo europeo, la memoria
Lima Director: Roberto Ascóniga histórica en las relecturas de
Mayo 24 / MAMBO GLACIAL Cruce de las avenidas 28 de julio Pardo y Aliaga 676, San Isidro los grandes maestros.
Concierto de salsa a cargo de con Petit Thouars, Lima T: 222 5714 / 441 27 42
Mambo Glacial, agrupación que Informes: coordinaciones.met@ info@enlaceart.com TEATRO
busca reivindicar los valores munlima.gob.pe / Teléfono: www.enlaceart.com
de este género musical. Con 3303899
lunes a sábado de 11 am a 8 pm Hasta julio 15 de 2019
su nombre, busca alejarse de
33 VARIACIONES con música en
la necesidad de representar Hasta el 12 de mayo EL USO DE
Hasta mayo 31 de 2019 vivo de Ludwig Van Beethoven
“bravura” y, en lugar de ello, juega LAS FORMAS PARA PENSAR LAS
CARLOS GONZÁLEZ SINOPSIS MENSUAL
con la ironía y la diversión. Trae COSAS
“Geometría sensible” 1819. Beethoven compone
como centro del ritmo algunos Muestra colectiva que reúne el
trabajo de siete jóvenes artistas 20 obras de diversos formatos, obsesivamente 33 variaciones
sabores sonoros del viejo Puerto
Rico como la bomba y la plena. de la Promoción Centenario de trabajadas en acrílico sobre sobre un vals de Diabelli. 2019.
Integrantes: Martín Zapata la Escuela Nacional Superior tela, nordex o trupán, en las que Katherine, una reconocida
(voz principal), Fernando Catter Autónoma de Bellas Artes del podemos apreciar al artista en musicóloga, busca descifrar el
(congas), José Carlos Velayarse Perú, de diversas especialidades su mayor expresión y madurez misterio de esa obsesión. Y
(timbales), José Antonio Mere (pintura, grabado y escultura). aunque los separen 200 años,
creativa.
(bongos), Gonzalo Mayorca (bajo), Participan: Ingrid Arias, Gonzalo ambos comparten una pasión
Julio Montjoy (teclado), José Benavente, Jimmy Bustillos, que hará que tal vez, por un único
Peralta (saxo), José María Ramírez Joan Gil, Juan Carlos Ortiz, Hayde instante, el tiempo se detenga.
(trompeta), Andrés Yarnold y Sotomayor y Juan Manuel Ysla. Dramaturgo: De Moisés Kaufman
CENTRO CULTURAL
David Manzo (trombón). Apto Ingreso libre. Dirección: Marco Mühletaler y
PONTIFICIA UNIVERSIDAD
para todo público. Lucho Tuesta
CATÓLICA DEL PERÚ
Elenco:Roberto Moll/Ludwig van
Director: Marco Mühletaler
Mayo 31 / LA PATRONAL Beethoven
Camino Real 1075, San Isidro
La Patronal es una banda UNIVERSIDAD NACIONAL DE Martha Figueroa/Dra. Katherine
T: 616 1616
conformada por músicos de MÚSICA Brandt
tradición, herederos de sus www.cultural.pucp.edu.pe
Patricia Romero/Clara Brandt
padres y abuelos cuyas raíces Recitales con ingreso libre Lunes a domingo de 10 am a 10 pm
Ricardo Velásquez/Anton Diabelli
provienen de diversas zonas del Ver páginas 36 y 37 Óscar Meza/Mike Clark
país. Su legado cultural contiene EXPOSICIONES
Graciela Paola Grapa/Dra.
la diversidad, el sincretismo y Gertrude Ladenburger
manifestaciones culturales a Mayo 15 a junio 16 de 2019
Gustavo Mayer/Anton Schindler
través de sus expresiones en la HERMAN BRAUN-VEGA/Vida
Silvia Valdivia/Pianista
música, la danza y las máscaras. y expresión de un artista del
Este concierto constituye una mestizaje CINE
experiencia mística cultural al 33 artistas se han reunido
ritmo de huaynos, cumbias, en esta colectiva a través de Hasta el 29 de noviembre, CICLO
santiagos y más. Integrantes: sus obras para agradecer a VIII: LA MÚSICA EN EL CINE
Paloma Pereira (percusión), Herman Braun-Vega (Lima Hasta el 29 de noviembre
Erico Minaya (batería), Josué 1933 – París 2019)por su La 3el Centro Cultural PUCP.
Gomero (tromba), Marlo Marin contribución a la vida cultural Podrás disfrutar de esta selección
(eufonio), Joe Hospina (saxo del país. con películas de todos los
tenor), Jonathan Ureta (saxo Bajo la curaduría de Jaime tiempos los últimos sábados de
40 41
cada mes a las 11 a.m. en elcine tamente apresadas por dibujos, que buscan balancearse entre T: 204 0000 anexo 212
CCPUCP. El ingreso es libre. colores o imágenes; es así que sí. Haciendo visible la huella de http://www.mali.pe
Paola Franco a través de la tinta la dimensión inmaterial y el mov- amigos@mali.pe
china y la témpera, configura su imiento, su obra incita la mirada www.facebook.com/museo-
obra a partir de fragmentos de a adoptar modos alternos de ver. deartelima
OTRAS GALERÍAS EN S. ISIDRO tiempo, de retazos de escenas; Al contemplar sus composicio-
que solo se proponen arrojar luz MUSEO DE MINERALES
nes, se revelan momentos de lo
LA GALERÍA sobre momentos específicos e ANDRÉS DEL CASTILLO
efímero e invisible, y es inevitable
Conde de la Monclova 255 íntimos. Es ahí en donde aquellos Dirección: Jr. de La Unión 1030
experimentar una sutil interpre-
San Isidro recuerdos que hemos dado por
tación del espacio y del tiempo. (frente Plaza San Martín)
perdidos adquieren una importan-
T: 433 2831
cia fundamental.
www.madc.com.pe

MIRAFLORES GALERÍA Y CONSULTORÍA DE


museo@mdh.com.pe
Horario: Lunes a sábado de 9:00
GALERÍA IMPAKTO ARTE MOLL a 18:00, domingo y feriados de
Director: Renzo Pittaluga Av. Larco 1150 - 22, Miraflores 10:00 a 18:00 horas
GALERÍA FORUM T: 445 6592
Av. Santa Cruz 857
Directora: Miraflores LA MÁS GRANDE Y
Graciela Z. de Mulanovich T: 221 1456 / 982 975 937 “EN ARTE SÓLO LO MEJOR C O M P L E T A C O L E C C I ÓN
Av. Larco 1150 (sótano) www.galeria-impakto.com ES BUENO” D E M I N E R A L E S C R I S TA -
T: 446 1313 Fax: 241 0508 SALÓN DE OTOÑO LIZADOS DEL PERÚ
info@galeriaforum.net Hasta junio 10 de 2019 Grandes maestros y jóvenes va-
Facebook: www.facebook.com/ MICHELLE PRASAK lores de nuestra plástica nacional
galeriaforum/
“Mecanismos de Soporte”
Lunes a viernes de 10 am a 8 pm
Michelle presenta un conjunto ESCUELAS DE ARTES
BARRANCO
Sábado de 5 pm a 9 pm
de piezas en donde, a través de VISUALES
la forma, conecta con la experi-
Hasta mayo 25, PAOLA FRANCO
encia perceptiva del espectador
El mundo está lleno de is-
desafiando su concepción del TALLER JORGE
las
espacio. Reduciendo la imagen GALERÍA YVONNE SANGUINETI ARRIBASPLATA
Exposición Individual
a sus elementos más formales y Directora: Yvonne Sanguineti
Para Franco esta muestra está Dirección: Av. Benavides 725, A
primordiales explora contextos Av. Grau 810, Barranco
intensamente relacionada con la Miraflores
espaciales y sus estrechas rela- Horario: Lunes a Sábado de
lectura de Foe, (J. M. Coetzee) Ella T: 446 7375, 957 511 028
ciones, enfatizando la noción de 11a.m. a 8 p.m.
comparte con Coetzee la certeza cocoa28@hotmail.com
que el olvido forma parte de la una latente complementariedad. Teléfono: 2472999
naturaleza humana; por lo que Utiliza una combinación de diver-
recordar es difícil; pero entiende sos soportes, superficies y acaba-
a su vez que el mismo acto de dos para crear piezas evocativas
recordar es valioso. Y es por ello que, en algunos casos, funcionan
ENMARCADORA ESQUICHE
Av. Bolognesi 567 - A
GILPAS LEON
que la artista realiza el esfuerzo
de iluminar una serie de experien-
como esculturas planas en donde
ilusiones ópticas generan cierta
Barranco S.R.Ltda
cias humanas fundamentales, di- T: 477 5764
tensión en el plano de imagen. En
rigiendo la mirada hacia aquellas Instrumentos musicales
otros casos, emplea el shaped-
vivencias que la interpelan más violines, violas, cellos,
MUSEOS
canvas para acentuar la sensación
profundamente, con el propósito contrabajos, etc.
de rescatarlas, con la consiguien- de cambio y desplazamiento de
te sensación de frustración al las formas. También presenterá Jr. Paruro 780, Lima
reconocer en su trabajo que las una serie de esculturas en madera T: 428 5488 Fax: 224 2876
experiencias humanas más es- sólida, compuestas por un con- MUSEO DE ARTE DE LIMA MALI
enciales no pueden ser comple- junto de elementos repetitivos Dirección: Paseo Colón 125, Lima
42 43
OTRA CULTURA

Srta. Yrene Del Castillo y Sra. María Helbenso comparten con Aileen Gavonel
protagonista de la muestra “Elementos extraños”.

Diana Godoy, directora del MAD y el director del Centro Ruso de Ciencia y
Cultura Sr. Kirill Kuplyakov con ocasión de la muestra minerales del Perú:
ciencia, arte y tecnología.

Museo Andrés
Del Castillo Detalle de la muestra “Elementos extraños” en el MAD de la aún joven creativa
Aileen Gavonel.

HUELLAS RECIENTES EN LA
VIDA CULTURAL LIMEÑA
44 45
RED DE ESPACIOS CULTURALES
Y EDUCATIVOS QUE PROMUEVE
LA GUIA DE ARTE LIMA

Centro Cultural PUCP

Recordando al Padre Michael


Enlace arte
contemporáneo

El Padre Michael Sgarioto fue un sacerdote carmelita muy


especial que llegó al Perú luego de ser ordenado sacerdote
en el año de 1985 y después de obtener un doctorado en
ASCENCIO Y JOSÉ
ESQUICHE teología y otro en arte.

Av. Bolognesi 567 - A,


Barranco Casi todo su ministerio sacerdotal lo realizó en el Perú desde
T: 477 5764
julio de 1985 en Lima durante los primeros años y en Yauri,
en la Prelatura de Sicuani, Cusco.

En 1998 fue llamado a los Estados Unidos para ser Párroco


de la Parroquia “Our Lady of Mt. Carmel” en Houston,
Texas. Luego en el año 2001 fue Párroco durante dos
años en Phoenix, Arizona. Fue Párroco en San Antonio y,
posteriormente, Presidente del Colegio Carmelitas del 2000
al 2001. Disfrutamos la alegría de tenerlo nuevamente como
Párroco desde el año 2004.

IMPAKTO Dentro de la Orden, ha tenido cargos de particular importancia

46 47
OTRA CULTURA

como miembro del Consejo de la Provincia del Purísimo Recordándolo, el 25 de noviembre del 2014 se inauguró la
Corazón de María de los Estados Unidos de Norteamérica, II exposición colectiva Arte Carmelita denominada “Padre
durante dos periodos, desde el año 1999 hasta el año 2005. Michael Sgarioto”, a quien le rendimos homenaje por ser el
Desde enero del 2009 hasta el 2012 fue el Primer Consejero principal promotor y propulsor del arte en nuestro colegio.
del Comisariado de la Orden de los Carmelitas en el Perú. Gracias a él contamos con la galería Extramuros, que fue
bautizada y creada por él para dar impulso especialmente a
El Dr. Jorge Muñoz Wells, Alcalde Distrital de la los jóvenes talentos.
Municipalidad de Miraflores y actual alcalde de Lima,
entregó en el año 2012 a nuestro querido Padre Michael la
“Medalla de Reconocimiento por su Trayectoria Sacerdotal
y Educativa”, por los años de labor y servicio en beneficio
de la comunidad.

En nuestro colegio estuvo acompañándonos en todas


nuestras muestras de Arteamaría y muestras colectivas
de Noche de Arte y estuvo siempre alentando a nuestros
alumnos a continuar con este quehacer creativo. “Por todas
estas razones es nuestro reconocimiento para ti padre
Michael porque siempre estabas, estás y estarás entre
nosotros, en nuestro arte y en nuestros corazones.”

El barrio de San Antonio guarda muchas memorias de su


labor pastoral, del amor a nuestra cultura y su gente, su
gusto por las comidas y postres criollos: imposible olvidar
“La cucharita de plata”; y por los bailes típicos: la Marinera
que disfrutaba tanto y que se convirtió en el baile principal en
la Festividad de la Virgen del Carmen.
Siempre recordaremos a nuestro querido P. Michael Sgarioto
como un amigo franco, preocupado, honesto, que decía las
El Padre Michael Sgarioto, carmelita que sirvió en la cosas de frente, alegre, afectuoso e inteligente de cálida
arquidiócesis de Lima y en el Perú durante muchos años sonrisa y con su tipica frase “Dios es grande”.
partió a la casa del Padre el sábado 2 de noviembre de 2013, ¡Gracias P. Michael por ser nuestro amigo fiel!
mientras servía al Señor como Párroco de la Parroquia San
Anastasia, en Teaneck, New Yersey, Estados Unidos. Maribel Chabaneix Morán / Coordinadora de Arte - Secundaria
48 49
OTRA CULTURA

ARGUMENTO

1819. Beethoven compone obsesivamente 33 variaciones sobre

un vals de Diabelli.
Michelle
2019. Katherine Brandt, una reconocida musicóloga, busca

descifrar el misterio de esa obsesión. Y aunque los separen 200


Prazak
años, ambos comparten una pasión que hará que tal vez, por un

único instante, el tiempo se detenga.


“Mecanismos de soporte”

Mayo 15 a junio 10 de 2019

Galería IMPAKTO / Av. Sta. Cruz 857 A, Miraflores

MICHELLE PRAZAK

IMPAKTO
33 Variaciones En su muestra individual “Mecanismos de Soporte” Michelle presenta un
conjunto de piezas en donde, a través de la forma, conecta con la experiencia
Con música en vivo de perceptiva del espectador desafiando su concepción del espacio.

Ludwig van Beethoven Reduciendo la imagen a sus elementos más formales y primordiales explora
contextos espaciales y sus estrechas relaciones, enfatizando la noción de
una latente complementariedad...
Dramaturgo: Moisés Kaufman /
Dirección: Marco Mühletaler y Lucho Tuesta

Hasta el 15 de julio de 2019 / C.C. PUCP

50 51