http://www.imgap.

gr/file1/AG-
Pateres/AG%20KeimenoMetafrasi/PD/21.%20Ma
ccabA.htm

Α Μακ. 2,21 ἵλεως ἡμῖν καταλιπεῖν νόμον καὶ δικαιώματα·

Α Μακ. 2,21 Παρακαλώ δε θερμώς τον Θεόν να μας σπλαγχνισθή,

ώστε ποτέ να μη εγκαταλείψωμεν τον νόμον και τας
εντολάς του.

Α Μακ. 2,22 τῶν λόγων τοῦ βασιλέως οὐκ ἀκουσόμεθα τοῦ

παρελθεῖν τὴν λατρείαν ἡμῶν δεξιὰν ἢ ἀριστεράν.

Α Μακ. 2,22 Λοιπόν, δεν θα υπακούσωμεν εις την εντολήν του

βασιλέως, ώστε να βαδίσωμεν δεξιά η αριστερά και
να εγκαταλείψωμεν την λατρείαν μας”.

Α Μακ. 2,23 καὶ ὡς ἐπαύσατο λαλῶν τοὺς λόγους τούτους,

προσῆλθεν ἀνὴρ Ἰουδαῖος ἐν ὀφθαλμοῖς πάντων,
θυσιᾶσαι ἐπὶ τοῦ βωμοῦ τοῦ ἐν Μωδεΐν κατὰ τὸ
πρόσταγμα τοῦ βασιλέως.

Α Μακ. 2,23 Οταν ο Ματταθίας έπαυσε να λέγη τους ηρωϊκούς

αυτούς λόγους, ένας Ιουδαίος, εξωμότης προφανώς,
εις καταφρόνησιν του Θεού και του Ματταθία
επλησίασεν ενώπιον όλων, δια να προσφέρη θυσίαν
στον βωμόν, που ευρίσκετο εν Μωδεΐν, σύμφωνα με
το διάταγμα του βασιλέως.

Α Μακ. 2,24 καὶ εἶδε Ματταθίας καὶ ἐζήλωσε, καὶ ἐτρόμησαν οἱ

 νεφροὶ αὐτοῦ, καὶ ἀνήνεγκε θυμὸν κατὰ τὸ κρίμα
καὶ δραμὼν ἔσφαξεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν βωμόν·

Α Μακ. 2,24 Τον είδεν ο Ματταθίας, εκυριεύθη από αγανάκτησιν,

ανακατώθηκε το εσωτερικόν του, τον κατέλαβεν
ιερός θυμός σύμφωνα και με τον νόμον του Θεού,
έτρεξε και έσφαξεν εκείνον επάνω στον βωμόν.