MANVAL DE CON. FESSORES.YPENITEM TES: QVE CLARA Y BREVEMENTE CON- I TIENE, LA VNIVERSAL YPARTICYV- | LAR DECISION DE QYASI TODAS LAS DV- dat, queen las confeltiones fuelen ocurrit de los pecadon, abfolucioncs yreftituciones, eenfaras, Sirregularidades, Ea 98° 2S Compuefto por el Doktor Martin de Axpilcncta Nanarvo Cathedratice Inbilado de Prima en Canones,porla orden de Yn pequeiio, queen Portugues hixo Yn padvepio de la pitima | Prowincia de lapiedad. i Acrefcentado agorapor el mefino Do@orconlasdecifiones de muchasdudas, q defpues dela otra edicion le han embiado. Yarn femarger: ial eatedtcte crab ae gettnbee depuh a Lasynasdelas qualesvan infertas fo fla fal »¢ lasotras en cinco Comentariosde ~/ ‘Viaras,Cambios Symonia mentalDefention delproximo, Dehurto notable ireguloridau O22 Fy ee Con fit reportorio copiofifsimo, Con priuilegio A poftolico Be Cutifl Araghad Poi "3 Impreffo en Salamanca, en cafa Portonarijs,impreffor dela aa Ri 2482E—Boe | ¢ Capitulo primero,Dela contricion primera par tedela penitenciapag.4. Cap fegundo, Dela egunda pate de a penitencia,quees canfel € Cap cetcero,Delafstisfacion cercera patedela penianets.pagay. ‘Capitulo quarto,Del poder, faber,y bondad del confe! = =pit.v.Queel confellbres obligadoz preguntar al penitente,y ciadequeacerea dello deuevfanpag. “ Benen dis Capitulo.vj. Delas circunftancias p {Cap-viiaqueel penizentedeueconiert {Capitulo vij.Del llo dela confelsion.pag, Cop.ixaen quecatos fehadeiterat la con €Cap.x.Como feha de auercleon Jo queenel principio le hade preguntar.pag.ss. psj.Del primero midamiznto del Decalogo,que esde bien honn Dios.y del madamigto delo bi aa roa imar,y de ‘reer enel,q fon dos todoslos del Decalogo prefuponé,camo primero. ae aes 58. {Ca.xij.Del fegiido madamisto,No tomaras cl \abre ¢ Diosen vano.p.go spisDelterero mandamento de ganrdatlas ils ps ii}. Delquarto mandamicnto dehonrraral padrey madreepa.n8. “apsev-Delquinto mandamiento.Nomatatas.pagigy, a Capasy)-Delfexto mandarniento.No adulteraras,ofornicaras.pag.is8. peri. Delfeptimo miidamigto.No hurtaras,y delasrellituciones €Capzxvijsdelottauo mandamiento,No dirasfello telimonio,pag.jo6- ‘€Capexix.Del nono mandamiento.No codiciaras ascolasagenas pes -ige {Cepxx. Del decimo miidamiento No codicizrasla muger agenayy delos conkijos euangelicos.pagssi. - Capaxxj.Delosmandamientos dela yglefia.COyr . Bingos y fiellas. Ayunar los dias que mada lay glelia,t Confeffaryna vez en el afio.Comulgar por Ps © fGppraDelasfcetucramentosdhayzltiapag xxhiiDe los fiete pecados capitales, queelvulgo llama mortales, lofa cardenales.Y dela foberui: ie 1a ellos y de todos Pag426. as i}. Delos cinco fentidos exteriores.y delas obras de mifcricordia Sy comporlespagso6 -de algunas preguntas particalares de algunos eftados,y primera delosKeyesy enor quceacavidanaseren tine ra toalotemporil.pagsy7. ECap-sxsj,Como ha de auerlconfefor con elpenitente defpes vuie redicho,lo que ele acuerda de faspecados.pag.so8. i Capitu xvi) Dela cenfaras delayglelia.Cdeleonunion fiufpefiomy entre dicho.¥ delainregularidad,y ciertasreglaspata el confeliot,y primerasne tedeladefconmnion pag.620. pas. SEE aang p 2g Setar pUENZOp acsrea dalpenitens, y -3qUIP i los diezmos, quan ElRey. zag Orquito vosel Doétor Martin de Azpilcueta 3% Caredratico de prima de Canones jubilado en (Prf\ aVniuerlidaddeCoimbra nos heziftes relaci G por nos fe os auia dado priuilegio paraimpri- mir yn libro intitulado Manual de confeflores,y antes que 0s concedieffemos el dicho priuillegio heziftes imprimir enla dichaVniuerfidad,yna leGura delas tres diftinétiones poftreras,de poenitétia:y vnarepeticion del cap.Inter ver- ba.vndecima,quelt.3-y otro del Parrafo.In leuitico.de pac nitétia.dift.2.Y otra del cap. Quado. de cdfecratid.dilt.1. j yvnaadicié faya,y dos delcapitulo, Si quado. & Cimcon tingat.de referiptis,y vna del capit. Nouit-2.deiudicis,y o- I tradel cap.Accepta.dereftitutoine fpoliatord sy otra del cap. Ita quorunda.de Tadeis.¥ las le€turas fobre algnnas di li; ftingtiones del pricipio del Decreto,y fobre las quatro pri i meras diftin&tiones. de paenitétiaty fobre las cinco diftin= ! &iones de lascdfagratides:y fobre el titulo.de refticutide | fpolia.y el-de iureinridozy el declericis né refiderib’:y el, de prebédis & dignitatibas.Y graparte del de refcriptis, y del, de iudicijs.Y § por tornar areverlasdichas obras y las { mejorar,auiades dexado a leery ganarvn gran {alario por afio,{uplicidonos que atéto aello os dieffemos licécia,pa- i raque vos olaperfona,g vio poder onietle y no otraalgu- na pudiefledes imprimirlas dichas obras por ti¢pode diez aiios,anfila intirulada Manual deconfefloses,comolas« mas fufo dichas todas las vezes,que las quifieffedes miry vender,vifto porlos de nueltro cofejo, fae acc que deuiamos mandardareftanuctira cedula,Porla q vos damos licécia y facultad:para que por tiempo de dit afios primeros figuientes (los quales corran y fe cuenten defdeel dia dela fecha delta nfacedula enadelante) vos ola perfona,que vio poder ouiere podaysimprimir y ven degRe oe deranfi el dicho libro Manual de confeffores como las de nas obras ufo dichas todas las vezes que quifieredes, y en qualquier tiépo durante los dichos diez aitos: détro delos quales mandamos que otra perfona alguna fin vueltralicé ciano pueda imprimir nivender las dichas obras, fo pena que pierda laimprefsion, queanfi hiziere y védiere :y los moldesy aparejosc6 quelo hiziere:y masincurra en pena de diez mil marauedis. Los quales fe repartan la vna par= te para laperfonaquelodenunciare :y la otra parte para eljuez que lo fentéciare:y 1a otra tercia parte para nueftra Camaray Fico. Y quedefpues que las ayays imprimido trayay snllibro de cada vna delas dichas obras queim pri- micredesante los del dicho nfo e6{ejo, para G taffen el pre cio deacomo fe ouiere devéder cadalibro.¥ queenel prin cipio de cada vna dela dichas obras pogaysefta nfacedula y lataffacion que de los dichos libros fe hiziere. ¥ manda= mosalosde nto confejo prefidentesy oydores de las nfa audigciasalcaldesalguaziles dela nfacafay corte y chance Merias:y a todos los corregidores,alsitente, gouernadores alcaldes mayores,alcaldes ordinarios:y otros uezesy ulti clas quale{quier detodaslas ciudades, villas y lugares de os nfosreynosy Sefiorios:y a cada vno dellos en fas luga Fesy juridiciones,que guarden y cumplan,y hagi guardar ycumplirefta nueftra cedula,y todo lon ella contenido, ycOtraellovosné vayan ni paffen,ni cOfiétan yrni paflar en manera alguna:fo pena de lanueftra merced,y de diez il marauedis para la nueftra camaraa cada vno quelocé- hiziere. Fecha en valladolid a quatro dias del mes yo demily quinictos y cinquenta y cinco afios.&c. Yolaprincefas Pormandado defu Altezaen fa nébre, Francifco de Ledefima. El priuilegio de Aragon. en Carles: Perle dininaclemencia Emperedor de Re i anpooe Auguste,Rey de Alemaiia, oe. arena _gracia de Dias Rey de caStillayde Aragen, de Leon, delas os sicilas de Herufalem de alenciesde Sallerce,deCer- re cidedesarclnacrtey pr fusteeted analafente dels pats Prineefade Porengalate rine gorda gentler dele carne defrag, or a iratapanpede vase datler Martin decazpilenttaComtndadar de sr inde fintte aCeriedeRoncefualesfelareorntdoanrs degende que sted do que ssanensos dado licencia y Facultad para imprimir en estes Reynas de Ca~ ile roderquantas vegoquifereds dente dedi eels bras ar sm pueitas que fon la leftura dealgunas distinciones del commiengo del ae Feta dnsons de prey de ner 99a pti “capituls tnter-verbe-yndecima gstioe tercie.y otra del, perpen ses depanitentia distintbione primary otracdel capitule Quando.de cftraiane itinhione primaacen Yaasdicion uefa dodeleapial i quand de eapitale comeamingtderitcy yn deleapitale aoe sora ico Accpe de relitone liatrnmn. ore del apt a guar eae ST aaireibe eden ii deri one poliatarum,deinrciurando,de clericisnonrefidentibas de prabendis, Tee dency te petey dlrs Hamed enectae carers peene [iblcendonaeraybanmiliente gue pees ilo89 examined cn sirg eee ey el peclaiarge a dlacorona de aragony felgan dels elfate y proveche para que phere rs clea ad eb ee Teynasy Stiorvsde fu tagelted pueda imprimir lar Bere ther aia sr grieve panda bud clad oi iacee tngiieeee td deer hele ir bac . snczyconuenientesalprovechedelarepablca ancmastenide por bin decander fiéder a-ucitauphction.Dor tte oral cemchrci sia anthoridad y potestad real plenigina de q Vfamesdameslicéiape eae Nike pithitacctisde Agpileneta mena de Jey fides tei De ain ie rg breton qudgereqredecdickerreyaltu age fed) erga pres ve afer des dis fa eye Scarier amaspor las elas prefentes eye del pis le fn code aradel quclacontrans bier i= peagihid joulies nade wi lornasdevcedelg ms