You are on page 1of 6

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?

>
<language lang="en-US">
<entry key="OPTIONS">Optiuni</entry>
<entry key="DOWNLOADS">Descarcari</entry>
<entry key="ADDLINKS">Adaugare sursa</entry>
<entry key="BROWSEAND">Navigeaza si descarca</entry>
<entry key="CAPTURE">Captureaza</entry>
<entry key="DOWNLOADED">Descarcate</entry>
<entry key="JOINFILES">Uneste fisiere</entry>
<entry key="MONITORIZECLIP">Monitorizare surse</entry>
<entry key="HELP">Ajutor</entry>
<entry key="TOTAL">Total</entry>
<entry key="ABOUT">Despre</entry>
<entry key="CHECKVERSION">Cauta actualizari</entry>
<entry key="SUPPORTEDWEBSITES">Siteweb suport</entry>
<entry key="SENDERROR">Anunt BUG</entry>
<entry key="QUIT">Iesire</entry>
<entry key="OPEN">Deschidere</entry>
<entry key="OPENFOLDER">Deschide dosar</entry>
<entry key="START">Start</entry>
<entry key="STOP">Stop</entry>
<entry key="CANCEL">Anulare</entry>
<entry key="CLEARCOMPLETED">Stergere completate</entry>
<entry key="DELETE">Stergere</entry>
<entry key="DOWNLOADAGAIN">Descarca din nou</entry>
<entry key="PRIORITY">Prioritate</entry>
<entry key="WRITEPASS">Scrie parola</entry>
<entry key="COPYLINK">Copiaza sursa</entry>
<entry key="DOWNLOADVIAWEB">Descarca prin web</entry>
<entry key="OPENLINKING">Deschide web-ul arhivei</entry>
<entry key="VERYHIGH">Foarte mare</entry>
<entry key="HIGH">Mare</entry>
<entry key="NORMAL">Normala</entry>
<entry key="LOW">Scazuta</entry>
<entry key="VERYLOW">Foarte scazuta</entry>
<entry key="FILENAME">Nume fisier</entry>
<entry key="LINK">Sursa</entry>
<entry key="STATUS">Statut</entry>
<entry key="PROGRESS">Progres</entry>
<entry key="SPEED">Viteza</entry>
<entry key="SIZE">Marime</entry>
<entry key="PATH">Ruta</entry>
<entry key="PASSWORD">Parola</entry>
<entry key="PRIORITY">Prioritate</entry>
<entry key="ESTIMATED">Timp estimat</entry>
<entry key="QUITSURE">Sunteti sigur(a) ca vreti sa inchideti?</entry>
<entry key="PASTEHERE">Lipeste aici orice fel de text care detine o sursa de
descarcare sau adrese web ce au surse de descarcare directe</entry>
<entry key="CLEARTEXT">Elimina textul</entry>
<entry key="DETECTLINKS">Detecteaza surse</entry>
<entry key="PASTEDETECT">Lipeste si detecteaza surse</entry>
<entry key="AVAILABLE">Disponibil</entry>
<entry key="SERVER">Server</entry>
<entry key="DOWNLOADSELECTED">Descarca sursele selectionate</entry>
<entry key="CHECKALL">Marcheaza tot</entry>
<entry key="UNCHECKALL">Demarcheaza tot</entry>
<entry key="EMPTYLIST">Goleste lista</entry>
<entry key="DOWNLOAD">Descarca</entry>
<entry key="DOWNLOADSTOPPED">Descarca surse oprite</entry>
<entry key="DOWNLOADPRIO">Descarca cu prioritate</entry>
<entry key="REMOVELIST">Sterge din lista</entry>
<entry key="OPENLINK">Deschide sursa in browser</entry>
<entry key="LINKDETECTED">Sursa detectata</entry>
<entry key="BACK">Inapoi</entry>
<entry key="NEWTAB">Fila noua</entry>
<entry key="FORWARD">Inainte</entry>
<entry key="REFRESH">Reimprospatare</entry>
<entry key="HOME">Acasa</entry>
<entry key="CLOSE">Inchidere</entry>
<entry key="ERRDETECTED">Detectare erori</entry>
<entry key="ERRDETAILS">Detalii erori</entry>
<entry key="ERRSEND">Trimite erori</entry>
<entry key="ERRCOPY">Copiaza erori</entry>
<entry key="ENTERTEXT">Va rugam introduceti textul</entry>
<entry key="OK">Accept</entry>
<entry key="SELECTFILE">Selectioneaza fisier pentru unire</entry>
<entry key="SELECTFOLDER">Selectioneaza destinatia directorului</entry>
<entry key="BROWSE">Explorare</entry>
<entry key="DELETEFILES">Elimina fisierele unite</entry>
<entry key="ERRJOIN">Eroare la unificarea fisierelor: {0}</entry>
<entry key="JOINCOMPLETED">Unificare completa</entry>
<entry key="LANGUAGE">Limba</entry>
<entry key="DEFAULTFOLDER">Director pentru salvare fisier</entry>
<entry key="LIMITSPEED">Limiteaza viteza la</entry>
<entry key="MINIMIZETRAY">Minimalizeaza notificari</entry>
<entry key="CONCURRENT">Descarcari simultane</entry>
<entry key="CONCURRENTSITE">Descarcari simultane per Web</entry>
<entry key="NRETRY">Inregistrari descarcari esuate</entry>
<entry key="USER">Utilizator</entry>
<entry key="PASSWORD">Parola</entry>
<entry key="PASSTEXT">Cu această opţiune, puteţi introduce parola pentru un
fişier, astfel încât să nu o uitati. De exemplu, dacă un fişier este comprimat cu o
parola pe care o introduceti aici şi odată ce fişierul este descărcat, puteţi
folosi parola pentru a decomprima fisierul</entry>
<entry key="COMPLETED">Completat</entry>
<entry key="DOWNLOADING">Descarcare</entry>
<entry key="DOWNLOADERROR">Erori de descarcare</entry>
<entry key="STOPPED">Oprit</entry>
<entry key="CONNECTING">Conectare...</entry>
<entry key="QUEUED">In coada</entry>
<entry key="WAITING">In asteptare</entry>
<entry key="FILEDOWNLOADED">Fisier descarcat {0}</entry>
<entry key="ALREADYDOWN">Se descarca</entry>
<entry key="UPDSDB">Actualizare a bazei de date pentru servere; actualizare
automatica...</entry>
<entry key="SITESUPDATED">Baza de date a serverelor a fost actualizata.
Reporneste Mipony </entry>
<entry key="DOWNLIMIT">S-a atins limita de descarcare {0}</entry>
<entry key="TEMPUNAVAILABLE">Fisier temporar indisponibil {0}</entry>
<entry key="FILENOTFOUND">Fisier lipsa (negasit) {0}</entry>
<entry key="ERRDOWNLOADING">Eroare la descarcare {0}</entry>
<entry key="PREMIUMONLY">Fisier disponibil doar pentru useri premium
{0}</entry>
<entry key="PREMIUMFAILED">Descarcare premium esuata {0}</entry>
<entry key="SEARCH">Cautare</entry>
<entry key="TOSNOT">Conditiile de Utilizare (TOS) nu au fost acceptate</entry>
<entry key="READTOS">Cititi si acceptati termenii si conditiile {0}</entry>
<entry key="ACCEPTTOS">Acceptati termenii si conditiile</entry>
<entry key="TOSTITLE">Termenii si conditiile nu au fost acceptate</entry>
<entry key="SUGGESTSITE">Sugerati un nou site pentru descarcare</entry>
<entry key="NEWVERSION">S-a lansat o versiune mai noua a programului</entry>
<entry key="UPGRADENOW">Doriti sa faceti actualizarea acum?</entry>
<entry key="NONEWVERSION">Folositi ultima versiune a programului</entry>
<entry key="CANCELSURE">Sunteti sigur ca doriti sa anulati? {0}</entry>
<entry key="LINKSWINDOW">Fereastra surse</entry>
<entry key="CONTAINERFILES">Continut fisiere</entry>
<entry key="OPENCONTAINER">Deschide continut fisiere sursa</entry>
<entry key="CLEAREXITING">Sterge completate la iesire</entry>
<entry key="PREMIUM">Cu un cont premium puteti descarca cu viteza nelimitata
si fara timp de asteptare</entry>
<entry key="GETPREMIUM">Inscriere pentru cont premium de {0}</entry>
<entry key="DOWNLOADWITH">Descarca cu Mipony</entry>
<entry key="ADDTOIEMENU">Adauga "Descarca cu Mipony" in meniul
browserului</entry>
<entry key="PREMIUMAUTHFAILED">Eroare autentificare user premium {0}</entry>
<entry key="FAVORITES">Favorite</entry>
<entry key="ORGANIZE">Organizare</entry>
<entry key="ADD">Adaugare</entry>
<entry key="ERRUNCOMPRESSPASS">Parola invalida, nu se poate decomprima
{0}</entry>
<entry key="ERRUNCOMPRESS">Eroare decomprimare fisier: {0}</entry>
<entry key="PLEASEPASS">Introdu parola corect, pentru decomprimarea sau
descarcarea fisierului</entry>
<entry key="EXTRACTOK">{0} extras cu succes</entry>
<entry key="MISSVOLUME">Fisier lipsa</entry>
<entry key="AUTOEXTRACT">Auto extragere</entry>
<entry key="EXTRACTRAR">Extragere automatica a fisierelor RAR dupa
descarcare</entry>
<entry key="EXTRACTFOLDER">Directorul unde se extrage</entry>
<entry key="EXTRACTINCOMING">Extragere in directorul de descarcare</entry>
<entry key="EXTRACTSPECIFY">Specifica locatia directorului</entry>
<entry key="CREATESUBFOLDER">Creaza un subdirector cu numele
fisierului</entry>
<entry key="DELETEDOWNLOADED">Elimina fisierele descarcate dupa
extragere</entry>
<entry key="USEPASSLIST">Utilizaţi această listă de parole pentru a extrage
fişierele.Lista creste automat cu parolele folosite cu succes</entry>
<entry key="MAIN">Principal</entry>
<entry key="ADVANCED">Avansat</entry>
<entry key="SHUTDOWNCOMPLETE">Stinge calculatorul dupa terminarea programului
de utilizat</entry>
<entry key="ALLOWSHUTDOWN">Activand aceasta optiune, veti stinge calculatorul
dupa descarcari complete. Doriti activare acum?</entry>
<entry key="DOWNLOADSCOMPLETED">Toate descarcarile au fost complete</entry>
<entry key="ABOUTSHUTDOWN">Mipony va opri calculatorul in </entry>
<entry key="SHUTINGDOWN">Oprire calculator</entry>
<entry key="CANCELSHUTDOWN">Anulare oprire calculator</entry>
<entry key="DOWNLOADSELFOLDER">Descarcare selectionari in director</entry>
<entry key="SELECTEDFILES">Fisierele selectionate</entry>
<entry key="WILLBESAVED">vor fi salvate intr-un subdirector numit</entry>
<entry key="INSIDE">in interiorul</entry>
<entry key="FOLDERNOTCREATED">Directorul principal nu a putut fi
creat</entry>
<entry key="DELETESURE">Sunteti sigur ca doriti eliminarea de pe {0}
disc</entry>
<entry key="SHOWNOTIFICATIONS">Arata notificari</entry>
<entry key="FILEEXISTS">Fisierul exista</entry>
<entry key="ALREADYDOWNLOADING">Există un fişier cu acelaşi nume in
directorul de destinaţie si în lista pentru descarcare.Ce doriti sa faceti?</entry>
<entry key="ALREADYDOWNLOADED">Există un fişier cu acelaşi nume în directorul
de destinatie.Ce doresti sa faci?</entry>
<entry key="CHANGENAME">Descarca fisier sub alt denumire</entry>
<entry key="CHANGEFOLDER">Descarca fisier in alt director</entry>
<entry key="NEWNAME">Denumire noua</entry>
<entry key="CANCELDOWNLOADING">Anuleaza descarcarea unui alt fisier si
descarca acest</entry>
<entry key="OVEWRITEDOWNLOADED">Rescrie fisierul descarcat cu acesta</entry>
<entry key="AUTOSTART">Porneste Mipony cand porneste si Windows</entry>
<entry key="MOVEUP">Muta sus</entry>
<entry key="MOVEDOWN">Muta jos</entry>
<entry key="MOVETOP">Pune primul</entry>
<entry key="MOVEBOTTOM">Pune ultimul</entry>
<entry key="RECHECK">Verifica disponibilitatea din nou</entry>
<entry key="NOTPREMIUM">Dacă aveţi un cont premium, puteţi pune datele
contului iar Mipony le va utiliza pentru a îmbunătăţi cât mai mult posibil
descărcările</entry>
<entry key="ORDERLIST">Descărcaţi fişierele în ordinea de pe lista de
descărcări</entry>
<entry key="ORDERPRIO">Foloiti prioritati de descarcare pentru a stabili
ordinea descarcarilor</entry>
<entry key="ORDERLISTH">Cu aceasta optiune puteti muta sus sau jos fisierele
din lista de descarcare</entry>
<entry key="ORDERPRIOH">Cu această opţiune puteţi să faceţi clic pe
anteturile de coloană pentru a sorta prin orice coloană evacuările</entry>
<entry key="LOGINFAILED">Utilizator si parola incorecte pentru {0}</entry>
<entry key="DATE">Data</entry>
<entry key="HISTORY">Istoric</entry>
<entry key="CLEARHISTORY">Curata istoric</entry>
<entry key="SAVEHISTORY">Pastrati istoricul descarcarilor pe durata</entry>
<entry key="DAYS">Zile</entry>
<entry key="AUTOCHECK">Auto-Marcare</entry>
<entry key="LINKINTERCHANGEABLE">Este o legatura de schimb</entry>
<entry key="INTERCHANGEABLETXT">Lipiti acest link pentru a descărca, atunci
când unul dintre fişierele cu acest nume este descarcat va fi marcat ca "in
asteptare". Cu această opţiune descărcărcati doar un fişier cu acelaşi nume</entry>
<entry key="INTERCHANGEABLECOMPLETED">{0} linkuri interschimbabile {1}
marcate ca si completate</entry>
<entry key="USEPROXY">Foloseste proxy</entry>
<entry key="PROXYCONF">Configurare proxy</entry>
<entry key="PORT">Port proxy</entry>
<entry key="OPTIONAL">Optional</entry>
<entry key="REMOVEFROMHISTORY">Sterge istoric</entry>
<entry key="APPLYALL">Aplica pentru toate sursele </entry>
<entry key="STARTMINIMIZED">Porneste Mipony minimalizat</entry>
<entry key="ENABLESCHEDULER">Activeaza planificator</entry>
<entry key="PERIOD">Perioada</entry>
<entry key="PARAMETER">Parametrii</entry>
<entry key="ACTION">Actiune</entry>
<entry key="TIME">Timp</entry>
<entry key="NEWTASK">Atributie noua</entry>
<entry key="SCHEDULER">Planificator</entry>
<entry key="DAILY">Zilnic</entry>
<entry key="ONCE">Data</entry>
<entry key="STARTALL">Start toate</entry>
<entry key="STOPALL">Stop toate</entry>
<entry key="CHANGESPEED">Schimba viteza limita</entry>
<entry key="REMOVESPEEDLIMIT">Inlatura viteza limita</entry>
<entry key="CLOSEANDSHUTDOWN">Inchide programul si stinge
calculatorul</entry>
<entry key="WAITENDDOWNLOADSANDSHUTDOWN">Opreste descarcarile si stinge
calculatorul</entry>
<entry key="UNLIMITED">Nelimitat</entry>
<entry key="OTHERVALUE">Alte valori</entry>
<entry key="CAPTCHASOUND">Redarea unui sunet de alertă atunci când se
solicită codul captcha</entry>
<entry key="CAPTCHAVISIBLE">Fereastra vizibila a codului captcha</entry>
<entry key="ENABLECLICKNLOAD">Activeaza "Click'n'Load"</entry>
<entry key="BRINGTOFRONT">Deschide feresstra Mipony atunci când este detectat
un link</entry>
<entry key="CLICKNLOADERR">Click'N'Load nu a putut fi iniţiat, deoarece
monitorizarea este in aplicare</entry>
<entry key="SESSION">Sesiune</entry>
<entry key="RESET">Resetare</entry>
<entry key="RESETALL">Resetare tot</entry>
<entry key="RESETSESSION">Resetare sesiune</entry>
<entry key="RESETTOTAL">Resetare totala</entry>
<entry key="EXPANDALL">Expune toate</entry>
<entry key="COLLAPSEALL">Aduna toate</entry>
<entry key="DOWNLOADSPEED">Viteza descarcare</entry>
<entry key="DOWNLOADAVERAGE">Descarcare lenta</entry>
<entry key="STATISTICS">Statistica</entry>
<entry key="UPTIME">Timp</entry>
<entry key="HOURS">Ore</entry>
<entry key="MINUTES">Minute</entry>
<entry key="SECONDS">Secunde</entry>
<entry key="GROUPBY">Grup format dupa</entry>
<entry key="HOST">Adresa</entry>
<entry key="FILES">Fisier</entry>
<entry key="SERIES">Serie</entry>
<entry key="NOGROUP">Nu forma grup</entry>
<entry key="DOWNLOADFOLDER">Descarca in director</entry>
<entry key="HIBERNATEOPT">Pune PC in Stand-by decat sa`l opresti</entry>
<entry key="CATEGORY">Categorie</entry>
<entry key="MANAGECATEGORIES">Administrare categorii</entry>
<entry key="NEWCATEGORY">Categorie noua</entry>
<entry key="CATEGORYFOLDER">Dosar implicit pentru această categorie de
fişiere</entry>
<entry key="AUTOSELECTCAT">Dosar cu oricare din aceste cuvinte va fi auto-
atribuit aceastei categorii</entry>
<entry key="REMOVECATEGORY">sterge categoria</entry>
<entry key="UNCATEGORIZED">Necategorizata</entry>
<entry key="TOTALSIZE">Marime totala a fisierelor selectate</entry>
<entry key="FREEDISK">Spatiul liber pe HDD {0}</entry>
<entry key="NAME">Nume</entry>
<entry key="DOWNLOADCATEGORY">Descarca in categoria</entry>
<entry key="CHANGEFILENAME">Schimba numele fisierului</entry>
<entry key="CURRENTNAME">Numele folosit acum</entry>
<entry key="RENAMEMULTIPLE">Redenumeste fisiere multiple</entry>
<entry key="FILESTORENAME">Fisier pentru redenumire</entry>
<entry key="REPLACE">Re-adaugare</entry>
<entry key="WITH">Cu</entry>
<entry key="RENAMEDFILES">Redenumeste fisier</entry>
<entry key="REMOVEUNAVAILABLE">Inlatura adresele eronate</entry>
<entry key="REMOVEUNCHECKED">Inlatura adresele neverificate</entry>
<entry key="INTERCHANGEABLES">Interschimbabil</entry>
<entry key="EXPORTLIST">Exporta lista descarcarilor</entry>
<entry key="IMPORTLIST">Adauga lista descarcarilor</entry>
<entry key="STARTALL">Start toate</entry>
<entry key="STOPALL">Stop toate</entry>
<entry key="PAUSE">Pauza</entry>
<entry key="REMOTECONTROL">Control Distanta</entry>
<entry key="ENABLEWEBINTERFACE">Activare Interfata Web</entry>
<entry key="WEBINTERFACEPASS">Parola Interfata Web</entry>
<entry key="WEBINTERFACEPORT">Port Interfata Web</entry>
<entry key="LOCALADDRESS">Adresa Locala</entry>
<entry key="EXTERNALADDRESS">Adresa Externa</entry>
<entry key="GETEXTERNALADDRESS">Preluare Adresa Externa</entry>
<entry key="PENDING">Asteptare</entry>
<entry key="WEBPORTHELP">Pentru acesarea de la distanta a Mipony trebuie sa
configurezi un port TCP in firewall/router</entry>
<entry key="WAITFAILEDRETRY">Daca exista descarcari eronate,asteptati pana se
ajunge la numarul de reincercari pre-stabilite, inainte de a opri
calculatorul</entry>
<entry key="W7TASKBARENABLE">Afiseaza progres in bara de activitati al
Win7</entry>
<entry key="CATEGORIES">Categorii</entry>
<entry key="PLUGINS">Plugin-uri</entry>
<entry key="CLICKPLUGIN">Click pentru configurare plugin</entry>
<entry key="MOREPLUGINS">Instaleaza mai multe plugin-uri</entry>
<entry key="VERSION">Versiune</entry>
<entry key="DISABLEPLUGIN">Dezabiliteaza plugin</entry>
<entry key="ANDROIDMARKET">Mergi la Android Market pentru descarcarea
aplicatiei</entry>
<entry key="REMOTEHELP">Ajutor pentru configurarea comenzilor la
distanta</entry>
<entry key="GETPREMIUM2">Cumpara PREMIUM</entry>
<entry key="YES">DA</entry>
<entry key="NO">NU</entry>
<entry key="UNSUPPORTED">Nesuportat</entry>
<entry key="EXTRACTING">Extragere</entry>
<entry key="ANDROIDCONTROL">Controleaza Mipony si indroduceti imaginile
captcha din dispozitivul Android. Puteti descarca fiserele si pe telefonul
dvs.</entry>
</language>