You are on page 1of 1

‫الرحِ ي ِْم‬

‫من ه‬‫الرحْ ِ‬
‫َّللاِ ه‬
‫س ِم ه‬
‫بِ ْ‬

‫ئ َم ِز ْي َد ُه‪َ ،‬يا َر هب َنا َلكَ ا ْل َح ْم ُد‬ ‫ب ا ْلعَالَمِ ْينَ ‪َ ،‬ح ْمدًا يُ َوافِي نِ َع َمهُ َويُكَافِ ُ‬ ‫ا َ ْل َح ْم ُد ِ هّلِلِ َر ِ‬
‫سيِ ِدنا ُم َح هم ٍد‬ ‫َ‬ ‫ع لى َ‬ ‫َ‬ ‫س ِل ْم َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫كَ‬
‫ِي ِل َجال ِل َو ْج ِه َوعَظِ ي ِْم سُلطانِ ‪ ،‬الل ُه هم ص َِل َو َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫كَ‬ ‫َ‬ ‫َك َما يَ ْنبَغ ْ‬
‫َ‬
‫ان كَا ِم ِل ْينَ ‪َ ،‬و ِلف َرائ ِِضكَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫علَى آ ِل ِه َوصَحْ بِ ِه أجْ َم ِع ْينَ ‪.‬الل ُه هم اجْ عَلنا بِا ِإل ْي َم ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َ‬
‫ِلزكَا ِة فَا ِع ِل ْينَ ‪َ ،‬و ِل َما ِع ْندَكَ طا ِلبِ ْينَ ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ت ُمحَافِظِ ْينَ ‪َ ،‬ول ه‬ ‫صلَ َوا ِ‬ ‫علَى ال ه‬ ‫ُمؤ َِد ْينَ ‪َ ،‬و َ‬
‫س ِك ْينَ ‪َ ،‬وع َِن الله ْغ ِو ُم ْع ِر ِض ْينَ ‪َ ،‬وفِى ال ُّد ْنيَا‬ ‫اج ْينَ ‪َ ،‬وبِا ْل ُهدَى ُمت َ َم ِ‬ ‫َو ِلعَ ْف ِوكَ َر ِ‬
‫اض ْينَ ‪َ ،‬وبِالنه ْع َماءِ شَاك ِِر ْينَ ‪،‬‬ ‫ضاءِ َر ِ‬ ‫َزا ِه ِد ْينَ ‪َ ،‬وفِى اْآلخِ َر ِة َرا ِغ ِب ْينَ ‪َ ،‬و ِبا ْلقَ َ‬
‫س ِي ِدنَا ُم َح هم ٍد صلى هللا عليه وسلم يَ ْو َم‬ ‫علَى ا ْلبَالَيَا صَا ِب ِر ْينَ ‪َ ،‬وت َ ْحتَ ل َِواءِ َ‬ ‫َو َ‬
‫على‬ ‫َ‬ ‫نَ‬
‫ض َو ِار ِد ْي ‪َ ،‬وفِى ال َجن ِة دَاخِ ِل ْي ‪َ ،‬و َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫نَ‬ ‫على الح َْو ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫سائ ِِر ْي ‪َ ،‬و َ‬ ‫نَ‬ ‫ا ْل ِقيَا َم ِة َ‬
‫ق‬ ‫ستَب َْر ٍ‬ ‫ُس َوإِ ْ‬ ‫سند ٍ‬ ‫ْ‬ ‫س ِري َْر ِة الك ََرا َم ِة قا ِع ِد ْينَ ‪َ ،‬وبِ ُح ْو ٍر ِعي ٍْن ُمت ََز ِو ِج ْينَ ‪َ ،‬ومِ ْن ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صفهي ِْن‬ ‫س ٍل ُم َ‬ ‫ع َ‬ ‫طعَ ِام ا ْل َجنه ِة آ ِك ِل ْينَ ‪َ ،‬و ِم ْن لَبَ ٍن َو َ‬ ‫س ْينَ ‪َ ،‬ومِ ْن َ‬ ‫َو ِد ْيبَاجٍ ُمتَلَبِ ِ‬
‫علَي ِْه ْم ِمنَ‬ ‫ب َوأَبَ ِاريْقَ َوكَأ ْ ٍس ِم ْن َم ِعي ٍْن‪َ ،‬م َع اله ِذ ْينَ أ َ ْنعَ ْمتَ َ‬ ‫ش َِاربِ ْينَ ‪ ،‬بِأَك َْوا ٍ‬
‫ش َهدَاءِ َوالصهالِحِ ْينَ ‪ .‬اَلله ُه هم اجْ عَ ْلنَا ف ِْي ه ِذ ِه الله ْيلَ ِة‬ ‫الص ِد ْي ِق ْينَ َوال ُّ‬ ‫النه ِب ِي ْينَ َو ِ‬
‫ش ِقيَاءِ‬ ‫س َعدَاءِ ا ْل َم ْقبُ ْو ِل ْينَ ‪َ ،‬والَ تَجْ َع ْلنَا مِ نَ اْأل َ ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ال‬ ‫نَ‬ ‫مِ‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫الش ِهر ْيفَ ِة ا ْل ُ َ‬
‫ار‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫غف ِْر لَنَا َول َِوا ِل ِد ْينَا َوأل ُ همهَا ِتنَا‪،‬‬ ‫عنها‪َ ،‬وا ْ‬ ‫ْف َ‬ ‫ِ َ ُ‬‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫َا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا ْل َم ْرد ُْو ِد ْينَ ‪ ،‬إِل َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اجنا َوأله ِل ْينا َ ِوأله ِل بَ ْيتِنا‪َ ،‬وأل ْجدَا ِدنا َو ِل َجدهاتِنا‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ِإل ْخ َوانِنَا َوأل َ َخ َواتِنا‪َ ،‬وألز َو ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫عل ْينَا‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ق َ‬ ‫ْ‬
‫عل ْمنَاهُ َو ِلذ ِوى ال ُحقُ ْو ِ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ساتِذَتِنَا َو ِل َمشَايِخِ نَا َو ِل ُمعَلِمِ ْينَا‪َ ،‬و ِل َم ْن َ‬ ‫َوأل َ َ‬
‫َ‬
‫سنَ إِلَ ْينَا‪َ ،‬و ِل َم ْن َهدَانَا َو َه َد ْينَاهُ إِلَى ا ْل َخي ِْر‪َ ،‬و ِل َم ْن أ ْوصَانَا‬ ‫َ‬
‫َو ِل َم ْن أ َحبهنَا َوأحْ َ‬ ‫َ‬
‫ت َوا ْل ُمؤْ مِ نِ ْينَ َوا ْل ُمؤْ مِ نَاتِ‪،‬‬ ‫س ِل َما ِ‬ ‫سلِمِ ْينَ َوا ْل ُم ْ‬ ‫ص ْينَاهُ بِال ُّدعَاءِ ‪َ ،‬و ِلجَمِ ي ِْع ا ْل ُم ْ‬ ‫َو َو ه‬
‫شعًا‪،‬‬ ‫سأَلُكَ قَ ْلبًا َخا ِ‬ ‫سأَلُكَ ِإ ْي َمانًا دَائِ ًما‪َ ،‬ونَ ْ‬ ‫ت ‪.‬اَلله ُه هم ِإنها نَ ْ‬ ‫األَحْ يَاءِ مِ ْن ُه ْم َواْأل َ ْم َوا ِ‬
‫سأَلُكَ‬ ‫ع َمالً صَا ِل ًحا‪َ ،‬ونَ ْ‬ ‫سأَلُكَ َ‬ ‫سأَلُكَ َي ِق ْينًا صَا ِدقًا‪َ ،‬ونَ ْ‬ ‫سأَلُكَ ِع ْل ًما نَا ِف ًعا‪َ ،‬ونَ ْ‬ ‫َونَ ْ‬
‫شك َْر‬ ‫سألكَ ال ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سألكَ ت َما َم العَافِيَةِ‪َ ،‬ون ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سألكَ العَف َو َوالعَافِيَة‪َ ،‬ون ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِد ْينًا قيِ ًما‪َ ،‬ون ْ‬ ‫َ‬
‫صالَتَناَ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫اس ‪.‬اَلل ُه هم َربهنا تَقبه ْل مِ نا َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫سألكَ ال ِغنى ع َِن الن ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫علَى ا ْلعَافِيَةِ‪َ ،‬ون ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َّللاُ‪،‬‬ ‫َّللاُ‪ ،‬يَا َ ه‬ ‫عنَا َوتَعَبُّ َدنَا‪َ ،‬وت َِم ْم ت َ ْق ِصي َْرنَا يَا َ ه‬ ‫شعَنَا َوتَض َُّر َ‬ ‫وصيَا َمنَا َوقِيَا َمنَا َوت َ َخ ُّ‬ ‫ِ‬
‫علَى آ ِل ِه‬ ‫سيِ ِدنَا ُم َح همدٍ‪َ ،‬و َ‬ ‫علَى َ‬ ‫َّللاُ َ‬ ‫صلهى ه‬ ‫‪َ .‬و َ‬ ‫الراحِ مِ ْينَ‬ ‫َّللاُ‪ ،‬يَا أ َ ْر َح َم ه‬ ‫يَا َ ه‬
‫علَى‬ ‫سالَ ٌم َ‬ ‫ع هما يَ ِصفُ ْونَ ‪َ ،‬و َ‬ ‫ب ا ْلع هِز ِة َ‬ ‫َِ َ ِ‬ ‫ر‬ ‫كَ‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫انَ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ب‬‫ْ‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫نَ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫جْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫َوص ِ‬
‫َحْ‬
‫ب ا ْلعَالَمِ ْينَ‬ ‫سِْ َ َ ْ ِهِ َ ِ‬
‫ر‬ ‫ّلِل‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫نَ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ا ْل ُم ْر َ‬

‫الرحِ ي ِْم‬
‫حْمن ه‬
‫الر ِ‬
‫َّللاِ ه‬
‫س ِم ه‬
‫ِب ْ‬

‫ئ َم ِز ْي َدهُ‪ ،‬يَا َربه َنا َلكَ ا ْل َح ْم ُد‬ ‫ب ا ْلعَالَمِ ْينَ ‪َ ،‬ح ْمدًا يُ َوافِي نِعَ َمهُ َويُكَافِ ُ‬ ‫ا َ ْل َح ْم ُد ِ هّلِلِ َر ِ‬
‫سيِ ِدنَا ُم َح هم ٍد‬ ‫علَى َ‬ ‫س ِل ْم َ‬ ‫طانِكَ ‪ ،‬اَلله ُه هم ص َِل َو َ‬ ‫ِي ِل َجالَ ِل َو ْج ِهكَ َوعَظِ ي ِْم سُ ْل َ‬ ‫َك َما يَ ْنبَغ ْ‬
‫ان كَا ِم ِل ْينَ ‪َ ،‬و ِلفَ َرائ ِِضكَ‬ ‫م‬‫ي‬‫ْ‬ ‫إل‬
‫ُه َ ِ ِ َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫اجْ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ل‬‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫نَ‬‫ي‬‫ْ‬ ‫ع‬‫م‬
‫ِِ َِ‬ ‫جْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ه‬‫ب‬ ‫َحْ‬ ‫ص‬ ‫و‬‫علَى آ ِل ِ َ‬
‫ه‬ ‫َو َ‬
‫نَ‬ ‫َ‬ ‫َكَ‬ ‫ْ‬
‫ت ُمحَافِظِ ْي ‪َ ،‬ولِلزكَا ِة فا ِع ِل ْي ‪َ ،‬و ِل َما ِعند طا ِلبِ ْي ‪،‬‬ ‫نَ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫نَ‬ ‫صل َوا ِ‬ ‫َ‬ ‫على ال ه‬ ‫َ‬ ‫نَ‬
‫ُمؤ َِد ْي ‪َ ،‬و َ‬
‫س ِك ْينَ ‪َ ،‬وع َِن الله ْغ ِو ُم ْع ِر ِض ْينَ ‪َ ،‬وفِى ال ُّد ْنيَا‬ ‫اج ْينَ ‪َ ،‬وبِا ْل ُهدَى ُمت َ َم ِ‬ ‫َو ِلعَ ْف ِوكَ َر ِ‬
‫اض ْينَ ‪َ ،‬وبِالنه ْع َماءِ شَاك ِِر ْينَ ‪،‬‬ ‫ضاءِ َر ِ‬ ‫َزا ِه ِد ْينَ ‪َ ،‬وفِى اْآلخِ َر ِة َرا ِغبِ ْينَ ‪َ ،‬وبِا ْلقَ َ‬
‫س ِي ِدنَا ُم َح هم ٍد صلى هللا عليه وسلم يَ ْو َم‬ ‫علَى ا ْلبَالَيَا صَا ِب ِر ْينَ ‪َ ،‬وت َ ْحتَ ل َِواءِ َ‬ ‫َو َ‬
‫علَى‬ ‫ض َو ِار ِد ْينَ ‪َ ،‬وفِى ا ْل َجنه ِة دَاخِ ِل ْينَ ‪َ ،‬و َ‬ ‫علَى ا ْلح َْو ِ‬ ‫سائ ِِر ْينَ ‪َ ،‬و َ‬ ‫ا ْل ِقيَا َم ِة َ‬
‫ق‬ ‫ستَب َْر ٍ‬ ‫ُس َو ِإ ْ‬ ‫س ْند ٍ‬ ‫س ِري َْر ِة الك ََرا َم ِة قَا ِع ِد ْينَ ‪َ ،‬و ِب ُح ْو ٍر ِعي ٍْن ُمت ََز ِو ِج ْينَ ‪َ ،‬ومِ ْن ُ‬ ‫َ‬
‫صفي ِْن‬ ‫ه‬ ‫س ٍل ُم َ‬ ‫ع َ‬ ‫طعَ ِام ا ْل َجنه ِة آ ِك ِل ْينَ ‪َ ،‬و ِم ْن لَبَ ٍن َو َ‬ ‫س ْينَ ‪َ ،‬ومِ ْن َ‬ ‫َو ِد ْيبَاجٍ ُمتَلَبِ ِ‬
‫علَي ِْه ْم ِمنَ‬ ‫ب َوأَبَ ِاريْقَ َوكَأ ْ ٍس ِم ْن َم ِعي ٍْن‪َ ،‬م َع اله ِذ ْينَ أ َ ْنعَ ْمتَ َ‬ ‫ش َِاربِ ْينَ ‪ ،‬بِأَك َْوا ٍ‬
‫ْ‬
‫ش َهدَاءِ َوالصهالِحِ ْينَ ‪ .‬اَلله ُه هم اجْ عَلنَا ف ِْي ه ِذ ِه الله ْيلَ ِة‬ ‫الص ِد ْي ِق ْينَ َوال ُّ‬ ‫النهبِيِ ْينَ َو ِ‬
‫ش ِقيَاءِ‬ ‫سعَدَاءِ ا ْل َم ْقبُ ْو ِل ْينَ ‪َ ،‬والَ تَجْ عَ ْلنَا مِ نَ اْأل َ ْ‬ ‫ار َك ِة مِ نَ ال ُّ‬ ‫الش ِهر ْيفَ ِة ا ْل ُمبَ َ‬
‫غف ِْر لَنَا َول َِوا ِل ِد ْينَا َوأل ُ همهَاتِنَا‪،‬‬ ‫عنها‪َ ،‬وا ْ‬ ‫ْف َ‬ ‫ا ْل َم ْرد ُْو ِد ْينَ ‪ ،‬إِل َهنَا عَافِنَا َواع ُ‬
‫اجنَا َوأل َ ْه ِل ْينَا َ ِوأل َ ْه ِل َب ْيتِنَا‪َ ،‬وأل َ ْجدَا ِدنَا َو ِل َجدهاتِنَا‪،‬‬ ‫َو ِإل ْخ َوانِنَا َوأل َ َخ َواتِنَا‪َ ،‬وأل َ ْز َو ِ‬
‫عل ْينا‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫عل ْمناهُ َو ِلذ ِوى ال ُحق ْو ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ساتِذَتِنَا َو ِل َمشَايِخِ نَا َو ِل ُمعَلِمِ ْينا‪َ ،‬و ِل َمن َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َوأل َ َ‬
‫سنَ إِلَ ْينَا‪َ ،‬و ِل َم ْن َهدَانَا َو َه َد ْينَاهُ إِلَى ا ْل َخي ِْر‪َ ،‬و ِل َم ْن أ َ ْوصَاناَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو ِل َم ْن أ َحبهنا َوأحْ َ‬
‫ت َوا ْل ُمؤْ مِ نِ ْينَ َوا ْل ُمؤْ مِ نَاتِ‪،‬‬ ‫س ِل َما ِ‬ ‫سلِمِ ْينَ َوا ْل ُم ْ‬ ‫ص ْينَاهُ بِال ُّدعَاءِ ‪َ ،‬و ِلجَمِ ي ِْع ا ْل ُم ْ‬ ‫َو َو ه‬
‫شعًا‪،‬‬ ‫سأَلُكَ قَ ْلبًا َخا ِ‬ ‫سأَلُكَ إِ ْي َمانًا دَائِ ًما‪َ ،‬ونَ ْ‬ ‫ت ‪.‬اَلله ُه هم إِنها نَ ْ‬ ‫األَحْ يَاءِ مِ ْن ُه ْم َواْأل َ ْم َوا ِ‬
‫سأَلُكَ‬ ‫ع َمالً صَا ِل ًحا‪َ ،‬ونَ ْ‬ ‫سأَلُكَ َ‬ ‫سأَلُكَ يَ ِق ْينًا صَا ِدقًا‪َ ،‬ونَ ْ‬ ‫سأَلُكَ ِع ْل ًما نَافِعًا‪َ ،‬ونَ ْ‬ ‫َونَ ْ‬
‫شك َْر‬ ‫سأَلُكَ ال ُّ‬ ‫سأَلُكَ ت َ َما َم ا ْل َعافِيَةِ‪َ ،‬ونَ ْ‬ ‫سأَلُكَ ا ْل َع ْف َو َوا ْل َعافِيَةَ‪َ ،‬ونَ ْ‬ ‫ِد ْينًا قَ ِي ًما‪َ ،‬ونَ ْ‬
‫صالَتَنَا‬ ‫اس ‪.‬اَلله ُه هم َر هبنَا تَقَبه ْل مِ نها َ‬ ‫سأَلُكَ ا ْل ِغنَى ع َِن النه ِ‬ ‫علَى ا ْل َعافِ َيةِ‪َ ،‬ونَ ْ‬ ‫َ‬
‫َّللاُ‪،‬‬ ‫َ‬
‫َّللاُ‪ ،‬يَا ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫عنا َوتَعَبُّ َدنا‪َ ،‬وت َِم ْم تَق ِصي َْرنا يَا ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫شعَنا َوتَض َُّر َ‬ ‫َ‬ ‫وصيَا َمنَا َوقِيَا َمنَا َوتَخ ُّ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫علَى آ ِل ِه‬ ‫سيِ ِدنَا ُم َح همدٍ‪َ ،‬و َ‬ ‫علَى َ‬ ‫َّللاُ َ‬ ‫صلهى ه‬ ‫‪َ .‬و َ‬ ‫الراحِ مِ ْينَ‬ ‫َّللاُ‪ ،‬يَا أ َ ْر َح َم ه‬ ‫يَا َ ه‬
‫علَى‬ ‫سالَ ٌم َ‬ ‫ع هما يَ ِصفُ ْونَ ‪َ ،‬و َ‬ ‫ب ا ْلع هِز ِة َ‬ ‫س ْب َحانَ َربِكَ َر ِ‬ ‫َوصَحْ بِ ِه أَجْ َم ِع ْينَ ‪ُ ،‬‬
‫ب ا ْلعَالَمِ ْينَ‬ ‫س ِل ْينَ َوا ْل َح ْم ُد ِ هّلِلِ َر ِ‬ ‫ا ْل ُم ْر َ‬