You are on page 1of 52

¡Envío gratuito por pedidos de $100 o más! Ver página 3 para conocer detalles.

PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
Índice de productos
Aceite de motor 4
Aceite de motor europeo 8
Aceite de motor de autos
clásicos/de colección 10
Aceite de carreras 11
Aceite para diésel 12
Análisis del aceite 15
Aceite para vehículos de todo
terreno/utilitarios 16
Aceite de motocross/liquido de
suspensión 17
Aceite para motocicletas 18
Aceite sintético de carreras
4T Briggs & Stratton 21
Aceite marino 22
Aceites para motores de 2 tiempos 24
Aceite de cárter de cadena
y engranes 25
Aceite para motores de 4 tiempos/
motores pequeños 26
Liquido de transmisión 27
Lubricación de engranes 31
Filtros 33
Grasa 35
Aceite para herramienta de aire 37
Aceite para barras y cadenas/
Aceite para compresores/Aditivos
para combustibles 38
Limpiadores y protectores 43
Refrigerante estimulante/
refrigerante 46
Líquido para frenos 48
Limpiador de frenos y partes/
Líquido para dirección asistida 49
Lavado sin agua y cera/
Socios de postventa 50

*Todas las imágenes registradas son propiedad de sus respectivos


propietarios y pueden ser marcas registradas en algunos países. Su
USONOIMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO4ODOSLOS
productos anunciados aquí son desarrollados por AMSOIL para su uso
en las aplicaciones mostradas.

2 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
Envío gratuito en PREGUNTAS TÉCNICAS
pedidos de $100 o más (715) 399-8324 o tech@amsoil.com

en EE. UU. continental. ENVÍO Y MANIPULACIÓN


EE. UU. continental: envío gratuito en
pedidos de $100 o más en EE. UU.
CONVIÉRTASE EN UN CLIENTE continental. Órdenes menores de ese umbral
PREFERENCIAL DE AMSOIL PARA PAGANUNATARIFADEENVžOlJADE
OBTENER AÚN MÁS BENEFICIOS !PLICANEXCLUSIONES6EALAPOLžTICADE
envío y manipulación en www.amsoil.com/
EXCELENTES:
STOREFRONTSHIPPINGINFORMATIONASPX

Alaska: agregue un 7.5 % a los precios

25%
HASTA UN de los productos por gastos adicionales
de transporte. Para conocer detalles
DE DESCUENTO
adicionales, vea Shipping Info (Información
de envío) en www.amsoil.com/storefront/
SHIPPINGINFORMATIONASPX
Pague precios Envío gratuito por
de mayoreo pedidos de $100 Hawái: los pedidos se envían utilizando
o más el método más económico y los cargos
A los pedidos de menos de reales de transporte se aplicarán cuando se
$100 se les aplica una tarifa
DEENVžOlJADE
envíen los pedidos. Para conocer detalles
adicionales, vea Shipping Info (Información
de envío) en www.amsoil.com/storefront/
SHIPPINGINFORMATIONASPX

Apartados postales militares: AMSOIL


INC. envía pedidos a direcciones APO y
FPO solo para uso personal de los clientes.
Los pedidos se envían utilizando el servicio
Obtenga ofertas Artículos gratuitos de postal del correo de EE. UU. y se les
exclusivas de Reciba al azar gorras, camisas aplicarán cargos reales de transporte en
productos u otros artículos gratuitos al el momento que se envíen. Para conocer
realizar un pedido.
detalles adicionales, vea Shipping Info
(Información de envío) en www.amsoil.com.

PRODUCTO DAÑADO DURANTE EL ENVÍO


Si hay daños visibles en su pedido cuando
llega, rechace el pedido. Será devuelto
a AMSOIL INC. para su inspección y se
le enviará un nuevo pedido sin cargos
adicionales. Si descubre daños ocultos
Puntos P.C. Recompensa por
Gane puntos en todas
después de aceptar la entrega de su pedido,
referencias
las compras. Cada 2ElERAAAMIGOSYFAMILIARES llame al 1-800-956-5695 para obtener
50 puntos que gane al programa AMSOIL P.C. y instrucciones para productos dañados.
son canjeables por un reciba 500 puntos adicionales
descuento de $1 en cuando el cliente remitido
un pedido futuro. realiza una compra que
INFORMACIÓN DE IMPUESTOS
CALIlQUE SOBRE LAS VENTAS
AMSOIL INC. está obligada a cobrar
impuestos estatales, municipales, del
Inscríbase en www.amsoil.com/pc hoy condado y otros. AMSOIL también cobra
mismo y use este número de referencia. impuestos adicionales sobre productos
lubricantes obligatorios en algunos estados.
Los precios están sujetos a cambios sin aviso.
N.º de referencia____________________________________

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 3


Signature Series combate el desgaste
Un 75 % más protección para el motor

¿POR QUÉ
contra pérdida de caballaje y desgaste.A
A
Basado en pruebas independientes de AMSOIL Signature Series 0W-
 EN!34-$COMOSEREQUIEREENLAESPECIlCACI”N!0)3.

Signature Series protege contra LSPI


Los aceites sintéticos para motores
COMPRAR
AMSOIL lograron un 100 % de protección
contra LSPI.B SIGNATURE
SERIES?
B
"ASADOENCEROEVENTOS,30)ENCINCOPRUEBASCONSECUTIVASDELACEITE
para motores AMSOIL Signature Series, XL y OE 5W-30 en la prueba de
MOTORES,30)REQUERIDAENLAESPECIlCACI”NDE'-DEXOS'EN

Signature Series protege


turbocargadores
Protege turbocargadores un 72 % mejor
que lo requeridoCENLAESPECIlCACI”NDE
'-DEXOS® Gen2.
C
Basado en pruebas independientes de AMSOIL Signature Series 5W-
 COMOSEREQUIEREENLAPRUEBADECOQUIZACI”NDELTURBODE'-

Signature Series limpia


El aceite sintético para motores AMSOIL
Signature Series cuenta con un 50 % más
detergentesD para ayudar a mantener los
conductos para aceite limpios y fomentar la
circulación del aceite. Proporciona un 90 %
mejor protección contra residuos.DD
D
comparado con Aceite para motores AMSOIL OE DDBasado en pruebas
independientes de AMSOIL Signature Series 5W-30, en la prueba del
MOTOR!34-$PARAELTAPADODELlLTRO COMOSEREQUIEREENLA
ESPECIlCACI”N!0)3.

Signature Series combate la Signature Series neutraliza ácidos


degradación de la viscosidad AMSOIL Signature Series está fortalecido
AMSOIL combate la degradación de la con un sólido tratamiento de aditivo
viscosidad un 46 %O mejor que Mobil 1, lo detergente y proporciona un 30 % más
que proporciona una protección superior a potencia neutralizadora de ácidoE que
pistones, levas y rodamientos. Mobil 1 y 36 % más que Royal Purple, lo
que ayuda a motores a mantenerse más
DEGRADACIÓN DE LA VISCOSIDAD limpios por más tiempo.
Representada por el % de viscosidad perdida en la prueba Kurt Orbahn
PODER NEUTRALIZADOR DE ÁCIDO
25% Representado por en número base total (TBN) en ASTM D2896

20%
12
Valvoline Conventional
Daily Protection 5W-30

15% 10
AMSOIL Signature Series
Protection 5W-30
Schaeffer’s Supreme

Lucas Synthetic

Mobil 1 Annual

Pennzoil 5W-30

Schaeffer’s Supereme
9000 Full Synthetic

Pennzoil Conventional

10% 8
Valvoline Synthetic
Pennzoil Platinum

6
Lucas Synthetic
Signature

Modern Engine
9000 Synthetic
Mobil 1 Annual
AMSOIL

5%
Full Synthetic

Conventional
Royal Purple
5W-30
Series

4
5W-30

Protection

Vavoline

0% 2
0
O
Basado en pruebas independientes de aceite completamente sintético Mobil 1 E
Basado en pruebas independientes de aceite completamente sintético Mobil
!NNUAL0ROTECTIONY!-3/),3IGNATURE3ERIES7 ENLAPRUEBA+URT/RBAHN !NNUAL0ROTECTION7  2OYAL0URPLE(IGH0ERFORMANCE7 Y!-3/),
Aceites comprados el 5/3/18. Signature Series 5W-30 en ASTM D2896. Aceites comprados el 05/03/18.

4 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
ASM

ACEITE SINTÉTICO PARA MOTORES


ALM
SIGNATURE SERIES
$ISE¤ADOPARALOSAlCIONADOSQUEBUSCANPROTECCI”N
YRENDIMIENTOMÂXIMOS&ORMULADOPARAPRECISI”NCON
tecnología avanzada y devoción duradera para fabricar el
mejor aceite de motor del mundo. El resultado es protección
para el motor que es mucho mejor que los estándares
más altos de la industria. Protección garantizada de hasta
AZO 25,000 millas o 1 año, lo que ocurra primero.
0W-2024
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ASMQT EA 1 cuarto de galón 10.00 13.30
ASMQT CA 12 cuartos de galón 113.90 157.50
ASM1G EA 1 galón 39.25 52.00
ASM1G CA 4 galones 149.35 206.25
ASL
5W-2024
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ALMQT EA 1 cuarto de galón 9.65 12.85
ALMQT CA 12 cuartos de galón 110.10 152.65
ALM1G EA 1 galón 37.90 50.40
ALM1G CA 4 galones 144.30 199.85

ATM 0W-3024
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AZOQT EA 1 cuarto de galón 10.00 13.30
AZOQT CA 12 cuartos de galón 113.90 157.50
AZO1G EA 1 galón 39.25 52.00
AZO1G CA 4 galones 149.35 206.25

5W-3024
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AZF
ASLQT EA 1 cuarto de galón 9.65 12.85
ASLQT CA 12 cuartos de galón 110.10 152.65
ASL1G EA 1 galón 37.90 50.40
ASL1G CA 4 galones 144.30 199.85

10W-3024
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AMR ATMQT EA 1 cuarto de galón 9.65 12.85
ATMQT CA 12 cuartos de galón 110.10 152.75
ATM1G EA 1 galón 37.90 50.45
ATM1G CA 4 galones 144.30 199.95

0W-4024
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AZFQT EA 1 cuarto de galón 10.00 13.30
AZFQT CA 12 cuartos de galón 113.90 157.50

5W-5024
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AMRQT EA 1 cuarto de galón 10.00 13.30
AMRQT CA 12 cuartos de galón 113.90 157.55

*Basado en pruebas independientes en la prueba de ASTM D6891 utilizando 0W-20 como representante del peor escenario.
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.
24

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 5


MAYOR PROTECCIÓN Y
RENDIMIENTO DEL MOTOR

XLZ XLM XLF XLT XLO

0ARALOSAlCIONADOSQUEDESEANHACERALGOEXTRAPORSUVEHžCULO$ISE¤ADOPARATECNOLOGžA
automotriz avanzada, incluyendo turbos e inyección directa. La fórmula de impulso ofrece más
poder de limpieza y favorece una vida más larga del motor. Proporciona un 64 % más protección
contra la degradación de aceiteFQUELOREQUERIDOENLAESPECIlCACI”N'-DEXOS® Gen 2.
Protección adicional de hasta 12,000 millas o 1 año de duración, lo que ocurra primero.

0W-20 10W-30
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
XLZQT EA 1 cuarto de galón 7.20 9.85 XLTQT EA 1 cuarto de galón 7.20 9.85
XLZQT CA 12 cuartos de galón 81.90 116.25 XLTQT CA 12 cuartos de galón 81.90 116.30
XLZ1G EA 1 galón 28.05 38.25 XLT1G EA 1 galón 28.05 38.25
XLZ1G CA 4 galones 106.70 151.30 XLT1G CA 4 galones 106.70 151.40

5W-20 10W-40
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
XLMQT EA 1 cuarto de galón 7.20 9.85 XLOQT EA 1 cuarto de galón 7.20 9.85
XLMQT CA 12 cuartos de galón 81.90 116.25 XLOQT CA 12 cuartos de galón 81.90 116.30
XLM1G EA 1 galón 28.05 38.25 XLO1G EA 1 galón 28.05 38.30
XLM1G CA 4 galones 106.70 151.35 XLO1G CA 4 galones 106.70 151.45

5W-30
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE h0USEESTOENMICAMIONETADECARGALIVIANA
XLFQT EA 1 cuarto de galón 7.20 9.85 YTAMA¤OCOMPLETO(UBOUNADIFERENCIA
XLFQT CA 12 cuartos de galón 81.90 116.25 notable de inmediato. El motor era más
XLF1G EA 1 galón 28.05 38.25 silencioso y limpio”
XLF1G CA 4 galones 106.70 151.35
– Jim P
.ORTEDE6IRGINIA

F
"ASADOENPRUEBASINDEPENDIENTESDELACEITEPARAMOTORES!-3/),8,7 ENLAPRUEBADEMOTORES'-/$COMOSEREQUIEREENLAESPECIlCACI”N
DE'-DEXOS'EN
*Todas las imágenes registradas son propiedad de sus respectivos propietarios y pueden ser marcas registradas en algunos países. Su uso no
IMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO4ODOSLOSPRODUCTOSANUNCIADOSAQUžSONDESARROLLADOSPOR!-3/),PARASUUSOENLAS
aplicaciones mostradas.

6 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
PROTECCIÓN
AVANZADA DEL MOTOR

OES OEZ OEM OEF OET

NUEVO

Ofrece protección al motor 100% sintética para tecnología avanzada de motores, incluyendo
turbos e inyección de dirección. Proporciona un 47 por ciento más de protección contra
desgaste.G %SPECžlCAMENTEFORMULADOPARAINTERVALOSDEDRENADODEACEITEMÂSLARGOS
recomendados por los fabricantes equipo original (OE).

0W-16 10W-30
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
OESQT EA 1 cuarto de galón 5.45 7.75 OETQT EA 1 cuarto de galón 5.45 7.75
OESQT CA 12 cuartos de galón 62.25 90.95 OETQT CA 12 cuartos de galón 62.25 91.05

0W-20
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
OEZQT EA 1 cuarto de galón 5.45 7.75
OEZQT CA 12 cuarto de galón 62.25 90.95
OEZ1G EA 1 galón 21.40 30.10 ¿Le es difícil alcanzar el
OEZ1G CA 4 galones 81.35 118.65 ORIÚCIODELLENADO
0IDAUNVERTEDORmEXIBLECON
5W-20 su aceite para facilitar la tarea.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
OEMQT EA 1 cuarto de galón 5.45 7.75 Se ajusta a cuartos de galón y
OEMQT CA 12 cuartos de galón 62.25 91.00 galones.
OEM1G EA 1 galón 21.40 30.10 N.º DE EXISTENCIA PRECIO P.C. PRECIO BASE

OEM1G CA 4 galones 81.35 118.70 G1230 0.70 0.80

5W-30
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
OEFQT EA 1 cuarto de galón 5.45 7.75
OEFQT CA 12 cuartos de galón 62.25 91.00
OEF1G EA 1 galón 21.40 30.10 G
Basado en pruebas independientes de
OEF1G CA 4 galones 81.35 118.65 OE 0W-20 en la prueba de desgaste de
Peugeot TU3M, como se requiere en la
ESPECIlCACI”NDEXOS'EN

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 7


Protección del sistema de emisiones
AMSOIL European Car Formula ofrece formulaciones equilibradas que tienen en cuenta
las necesidades de los modernos dispositivos de tratamiento de gases de escape. Es
IMPORTANTEUTILIZARUNACEITEQUECUMPLACONLAESPECIlCACI”NADECUADAPARAGARANTIZAR
una protección y rendimiento óptimos del motor.

Aceite sintético para motores con fórmula


para autos europeos
%LABORADOESPECžlCAMENTEPARALASNECESIDADESDELUBRICACI”N
de los autos europeos a gasolina y gasoil y camiones ligeros.

• Rendimiento excepcional en todas las estaciones


• Diseñado para el máximo ahorro de combustible
• Protección mejorada de turbocargadores
“Mi motor se oye mejor que nunca. Mi BMW* tiene más de 70,000 millas
y nunca se oyó tan bien o tan uniforme. Solo el sonido le puede indicar
mucho acerca del motor, y este bebé ronronea como nunca lo había oído.
Estoy muy satisfecho y contento que cambié a AMSOIL”.
– Tom
!TLANTA 'EORGIA

*Todas las imágenes registradas son propiedad de sus respectivos propietarios y pueden ser marcas registradas en algunos países. Su uso no
IMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO4ODOSLOSPRODUCTOSANUNCIADOSAQUžSONDESARROLLADOSPOR!-3/),PARASUUSOENLAS
aplicaciones mostradas.

8 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
FÓRMULA PARA AUTOS

Aceite sintético para motores European Aceite sintético para motores European
Car Formula 5W-30, con protección del Car Formula 0W-40, con protección del
sistema de emisiones mejorada13 sistema de emisiones clásica
Aprobaciones del fabricante: VW 504.00/507.00 Usar en vehículos que requieren ACEA A3/B3, A3/B4 • API
Usar en vehículos que requieran API SN • ACEA C3 • GM SN/SM... • BMW LL-01 • MB 229.3/229.5 • Porsche A40 •
dexos2™ • Chrysler MS-11106 • MB 229.51 • BMW LL-04 Renault 0710, 0700 • Audi/Volkswagen 502.00/505.00
• Porsche C30 N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
EFOQT EA 1 cuarto de galón 8.85 11.85
AELQT EA 1 cuarto de galón 10.65 14.05 EFOQT CA 12 cuartos de galón 100.80 140.50
AELQT CA 12 cuartos de galón 121.15 166.70
AEL1G EA 1 galón 41.75 55.05
AEL1G CA 4 Galones 159.00 218.55 European Car Formula 5W-40,
con protección del sistema de
Aceite sintético para motores European emisiones clásica13
Car Formula 5W-40, con protección del
Aprobaciones del fabricante: MB-Approval 229.5 • Porsche
sistema de emisiones mejorada A40 • VW 502.00/505.00
Usar en vehículos que requieren ACEA A3/B3, A3/B4 • API
Aprobaciones del fabricante: BMW Longlife-04 • MB- SN/SM... • BMW LL-01 • Renault 0710, 0700
Aprobación 229.51 • Porsche A40 N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
Usar en vehículos que requieren ACEA C3 • API SN/SM/
CF... • Chrysler MS-10850 (sustituye MS-10896) • Ford EFMQT EA 1 cuarto de galón 6.85 9.45
WSS-M2C917-A • GM dexos2™ (sustituye LL-A-025 and EFMQT CA 12 cuartos de galón 78.15 111.45
LL-B-025) • Renault RN0700/RN0710 • Audi/Volkswagen EFM1G EA 1 galón 26.95 36.90
502.00/505.01 EFM1G CA 4 galones 102.50 146.00
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AFLQT EA 1 cuarto de galón 9.45 12.60
AFLQT CA 12 cuartos de galón 107.45 149.10
AFL1G EA 1 galón 36.95 49.20
AFL1G CA 4 galones 140.70 195.05
13
Vea la página 51 para conocer la información de la
Propuesta 65 para este producto.

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 9


BRK ZRT ZRF

EAL

Lubricación de montaje17 Aceite sintético para motores


Formulado para aferrarse a las partes del Z-ROD®
MOTORYPROPORCIONARPROTECCI”NEXCEPCIONAL Fórmula con altos niveles de zinc y altos niveles
contra el desgaste de motores de cuatro DEF”SFOROELABORADAESPECžlCAMENTEPARA
tiempos nuevos o reconstruidos de alto autos clásicos y vehículos de rendimiento.
desempeño, carreras y otros.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
10W-30
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
EALTB EA (1) tubo de 4 oz 7.65 9.80 ZRTQT EA 1 cuarto de galón 9.00 12.05
EALTB CA 12 tubos de 4 oz 87.15 116.30 ZRTQT CA 12 cuartos de galón 102.55 143.00
Break-In Oil 17

0ERMITEUNRÂPIDOYElCIENTEASIENTODEANILLO 20W-50
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
del pistón de motores nuevos y reconstruidos ZRFQT EA 1 cuarto de galón 9.35 12.50
de alto rendimiento y de carreras. ZRFQT CA 12 cuartos de galón 106.65 148.30
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE *Todas las imágenes registradas son propiedad de sus respectivos
BRKQT EA 1 cuarto de galón 6.70 9.25 propietarios y pueden ser marcas registradas en algunos países. Su
BRKQT CA 12 cuartos de galón 76.10 109.10 USONOIMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO4ODOSLOS
productos anunciados aquí son desarrollados por AMSOIL para su uso
en las aplicaciones mostradas.

2018

P R E S E N T E D B Y

17
Vea la página 51 para conocer la
información de la Propuesta 65 para
este producto.

10 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
PRODUCTOS
QUE USAN LOS
PROFESIONALES

RD20 RD30 RD50 RD60

“Los productos AMSOIL son los mejores en el mercado y


DElNITIVAMENTENOSPROPORCIONANUNFACTORDERENDIMIENTO
agregado”.
Bryce Menzies
Piloto profesional de todo terreno

ACEITE SINTÉTICO PARA MOTORES DOMINATOR®


2ENDIMIENTOSUPERIORYMÂXIMAPROTECCI”NENAPLICACIONESDEALTORENDIMIENTOYDECARRERAS

5W-2017 15W-5017
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
RD20QT EA 1 cuarto de galón 10.80 14.25 RD50QT EA 1 cuarto 11.35 14.95
RD20QT CA 12 cuartos de galón 123.05 169.30 RD50QT CA 12 cuartos de galón 129.35 177.45
RD501G EA 1 galón 44.60 58.65
10W-3017 RD501G CA 4 galones 169.90 232.85
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
RD30QT EA 1 cuarto de galón 10.80 14.25 SAE 6017
RD30QT CA 12 cuartos de galón 123.05 169.35 N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
RD60QT EA 1 cuarto de galón 11.70 15.35
RD60QT CA 12 cuartos de galón 133.25 182.55
DCO

17
Vea la página 51 para conocer la
información de la Propuesta 65 para
este producto.

Aceite sintético diésel para


competencias 20W-50
Proporciona un espesor de película hasta un
11 % mejor.H
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
H
Basado en pruebas independientes del
aceite sintético diésel para competencias
DCOQT EA 1 cuarto de galón 9.15 12.25 AMSOIL DOMINATOR 20W-50 y un aceite
DCOQT CA 12 cuartos de galón 104.15 145.05 diésel 15W-40 líder en la prueba de
DCO1G EA 1 galón 35.80 47.85 espesor de película EHD a 4,000 mm/s
y 100 °C.
DCO1G CA 4 galones 136.30 189.65

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 11


Protege contra el óxido
0ROPORCIONAPROTECCI”NCONTRAEL”XIDO
DHD DZF
hasta 2 veces mejor.+
Los resultados de la prueba describen y representan las propiedades de
aceites que se adquirieron en las fechas indicadas en la tabla 1 (vea www.
AMSOILCOMRUSTTESTASPX ,OSRESULTADOSNOAPLICANAFORMULACIONES
posteriores de tales aceites o a aceites nuevos introducidos después
de completarse la prueba. Todos los aceites estaban disponibles para
los consumidores al momento de la compra. La prueba se completó en
noviembre de 2017.

PRUEBA DE ÓXIDO NMMA FC-W


Número bajo = menos desgaste
40%
35% Límite de
pasa/no pasa

30%

(límite de pasa/no pasa)


Schaeffers* Durability

25%
Mobil* Delvac 1300

Aceite de referencia
Advantage 15W-40

20%
Lucas* 15W-40

Super 15W-40
Shell* Rotella
Series 15W-40

15%
T4 15W-40
Signature

10%
Magnum
AMSOIL

5%
0%

+
Basado en pruebas estándares de la industria
USANDOLAPRUEBADE”XIDO.--!&# 7

DEO DME

Aceite sintético para


diésel de máximo servicio
5SARENVEHžCULOSQUEREQUIERAN!0)#+  #* O#) 
El nivel superior de protección y rendimiento de
motores de diésel de AMSOIL. Proporciona 6
veces más protección al motor.1 Brinda limpieza
de los turbocargadores hasta un 60 % mejorJ
YTOLERAELTRABAJOADICIONALQUELEEXIGEALOS
turbocargadores al remolcar cargas pesadas o
ALAlNARLOSPARAOBTENERELMÂXIMOCABALLAJE

5W-30 5W-40
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
DHDQT EA 1 cuarto de galón 9.25 12.40 DEOQT EA 1 cuarto de galón 8.90 11.95
DHDQT CA 12 cuartos de galón 105.55 146.70 DEOQT CA 12 cuartos de galón 101.60 141.70
DHD1G EA 1 galón 36.30 48.45 DEO1G EA 1 galón 34.90 46.75
DHD1G CA 4 galones 138.20 191.95 DEO1G CA 4 galones 132.95 185.20
DHDTP EA (1) 2.5 galón 89.60 117.95 DEOTP EA (1) 2.5 galón 86.20 113.80
DHDTP CA (2) 2.5 galones 170.65 233.80 DEOTP CA (2) 2.5 galones 164.10 225.55

0W-40 15W-40
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
DZFQT EA 1 cuarto de galón 9.00 12.05 DMEQT EA 1 cuarto de galón 8.75 11.75
DZFQT CA 12 cuartos de galón 102.55 142.75 DMEQT CA 12 cuartos de galón 99.70 139.30
DZF1G EA 1 galón 35.25 47.10 DME1G EA 1 galón 34.25 45.95
DZF1G CA 4 galones 134.20 186.65 DME1G CA 4 galones 130.45 182.05
DMETP EA (1) 2.5 galón 84.50 111.90
DMETP CA (2) 2.5 galones 160.95 221.70
J
Comparado con el aceite para motores diésel de trabajo pesado AMSOIL
ENLAPRUEBADECARBONODELASUPERlCIESUPERIORDELANILLO#!4#

1
$ELOREQUERIDOPORLAPRUEBADERASPADO$ETROIT$IESEL$$PARALAESPECIlCACI”N$&3+USANDO7 COMOLAREPRESENTACI”NDELPEORCASO
*Todos los nombres e imágenes registrados son propiedad de sus respectivos propietarios y pueden ser marcas registradas en algunos países. Su
USONOIMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO4ODOSLOSPRODUCTOSANUNCIADOSAQUžSONDESARROLLADOSPOR!-3/),PARASUUSOENLAS
aplicaciones mostradas.

12 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
ADN

Aceite sintético diésel para cargas pesadas


5SARENVEHžCULOSQUEREQUIERAN!0)#+  #* O#) 
%XCELENTEPROTECCI”NYDESEMPE¤OPARACLIENTESQUEBUSCAN
una mejora sobre los aceites convencionales y otros aceites
sintéticos para uso de diésel. Proporciona 4 veces más
protección al motor.1 Proporciona hasta un 66 % menos
CONSUMODEACEITEQUELOREQUERIDOENELESTÂNDAR!0)#+ 
ADO en la prueba de consumo de aceite Caterpillar-1N.
10W-30
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ADNQT EA 1 cuarto de galón 5.85 8.20
ADNQT CA 12 cuartos de galón 66.50 96.60
ADN1G EA 1 galón 22.85 31.95
ADN1G CA 4 galones 86.95 126.10
ADNTP EA (1) 2.5 galón 56.00 77.40
ADNTP CA (2) 2.5 galones 106.60 152.75
ADP
5W-40
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ADOQT EA 1 cuarto de galón 6.15 8.60
ADOQT CA 12 cuartos de galón 70.25 101.35
ADO1G EA 1 galón 24.15 33.60
ADO1G CA 4 galones 92.00 132.55
ADOTP EA (1) 2.5 galones 59.30 81.35
ADOTP CA (2) 2.5 galones 112.90 160.70

15W-40
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ADPQT EA 1 cuarto de galón 5.90 8.30
ADPQT CA 12 cuartos de galón 67.30 97.65
ADP1G EA 1 galón 23.10 32.30
ADP1G CA 4 galones 88.00 127.55
ADPTP EA (1) 2.5 galones 56.65 78.30
ADPTP CA (2) 2.5 galones 107.90 154.55

1
QUEELREQUERIDOPORLAPRUEBADERAYADODE$ETROIT$ISEL$$PARALAESPECIlCACI”N
$&3+USANDO7 COMOREPRESENTACI”NDELPEORESCENARIOPOSIBLE

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 13


—,EGUSTA3ERIES
Pruebe Signature Series
-AX $UTY7 PARA
lograr una mejora en serio.
Vea la página 12.

HDD
Aceites sintéticos diésel CI-4+
Proporcionan sobresaliente protección para motores previos al
2007 de diésel dentro y fuera de carretera que no estén equipados
CONlLTROSDEPARTžCULASDISEL$0& 
Aceite sintético diésel para trabajos
pesados Series 3000 5W-30
5SARENVEHžCULOSQUEREQUIEREN!0)#) 
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
HDDQT EA 1 cuarto de galón 9.95 13.25
HDDQT CA 12 cuartos de galón 113.60 157.05
HDD1G EA 1 galón 39.10 51.85
HDD1G CA 4 galones 148.90 205.65
HDDTP EA (1) 2.5 galones 96.65 126.40
HDDTP CA (2) 2.5 galones 184.05 250.75

AME

Aceite sintético diésel para trabajos


pesados y marítimos 15W-40
5SARENVEHžCULOSQUEREQUIEREN!0)#) 
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AMEQT EA 1 cuarto de galón 8.30 11.20
AMEQT CA 12 cuartos de galón 94.50 132.65
AME1G EA 1 galón 32.45 43.70
AME1G CA 4 galones 123.50 173.20
AMETP EA (1) 2.5 galones 79.95 106.40
AMETP CA (2) 2.5 galones 152.25 210.70

ACD

Aceite sintético diésel para cargas


pesadas SAE 30 10W-30
5SARENVEHžCULOSQUEREQUIEREN!0)#) 
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ACD1G EA 1 galón 32.45 43.70
ACD1G CA 4 galones 123.50 173.10

14 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
AMO
Aceite de motor sintético de protección
superior
Ideal para motores de gasolina y aplicaciones de diésel
PREVIASALNOEQUIPADASCONlLTROSDEPARTžCULASDE
diésel (DPF), donde se desea protección adicional de
una fórmula alta en zinc.
10W-40
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AMOQT EA 1 cuarto de galón 9.00 12.05
AMOQT CA 12 cuartos de galón 102.40 142.70
AMO1G EA 1 galón 35.20 47.10
AMO1G CA 4 galones 134.00 186.60
AMOTP EA (1) 2.5 galones 86.85 114.65
AMOTP CA (2) 2.5 galones 165.40 227.25

ARO

20W-50
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AROQT EA 1 cuarto de galón 9.10 12.15
AROQT CA 12 cuartos de galón 103.50 144.25
ARO1G EA 1 galón 35.60 47.60
ARO1G CA 4 galones 135.45 188.65

Análisis del aceite


AMSOIL ofrece la opción de servicio de análisis por la Oil Analyzers Inc. Al analizar aceite
DEMOTORUSADO UNLABORATORIOCALIlCADOPUEDEDETECTARSISEESTÂNPRODUCIENDOPROBLEMAS
mecánicos en el equipo. Para obtener más información, consulte www.oaitesting.com.
N.º DE
EXISTENCIA TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
KIT01 1 paquete de muestra (incluye franqueo de ida y vuelta) 28.35 34.00
KIT02 1 paquete de muestra (incluye envío por UPS) 28.35 33.90
KIT06 1 paquete de muestra 20.50 24.60
KIT14 1 paquete de muestra económico 15.70 19.15
G1206 Bomba de succión de aceite con manguera de 10 pies 26.25 28.90
G1571 Manguera de reemplazo de 25 pies 8.35 9.20

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 15


ACEITE SINTÉTICO PARA
MOTORES DE ATV Y UTV
Formulado para ofrecer un mayor desempeño y protección en AUV40 AUV50
trabajos pesados y mejora el rendimiento en AVT y UTV.

10W-40
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AUV40QT EA 1 cuarto de galón 9.80 13.90
AUV40QT CA 12 cuartos de galón 111.55 165.15

5W-50
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AUV50QT EA 1 cuarto de galón 10.05 14.25
AUV50QT CA 12 cuartos de galón 114.70 169.40

Fluido sintético para transmisión y


diferencial de ATV/UTV
Protege el engranaje y los soportes en ATV y UTV con carga
pesada y con alta torsión en condiciones operativas severas.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AUDT AUFD
AUDTQT EA 1 cuarto de galón 11.25 15.35
AUDTQT CA 12 cuartos de galón 128.40 182.40

Fluido sintético para tracción


delantera de ATV/UTV
Creado para la protección en engranajes y soportes superiores
en ejes Polaris* y embragues centralizados Hilliard*.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AUFDQT EA 1 cuarto de galón 11.35 14.90
AUFDQT CA 12 cuartos de galón 129.15 177.00

Kits para cambio de aceite de


ATV/UTV
Contiene todo lo necesario para realizar un cambio de
aceite en la mayoría de los UTV y ATV Polaris* usando aceite
sintético para motor ATV/UTV AMSOIL. Llame al (715) 399-
TECH (de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m. hora del centro)
o comuníquese con el distribuidor AMSOIL que se indica en
el dorso de su catálogo (si aparece uno) para determinar el kit PK1
adecuado para su aplicación.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
PK1 EA 1 kit 31.50 43.05
PK2 EA 1 kit 27.50 37.45
PK3 EA 1 kit 25.95 35.45

*Todos los nombres e imágenes registrados son propiedad de


sus respectivos propietarios y pueden ser marcas registradas
ENALGUNOSPAžSES3UUSONOIMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL 
EXPRESOOIMPLžCITO4ODOSLOSPRODUCTOSANUNCIADOSAQUžSON
desarrollados por AMSOIL para su uso en las aplicaciones
mostradas.

16 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
m
DB40 DB50
ACEITES SINTÉTICOS PARA
MOTOS DE ENDURO DB60
"RINDACONlANZAENLASENSACI”NDEEMBRAGUE 
POTENCIAMÂXIMAYPROTECCI”NSUPERIORCONTRA
el desgaste en todo tipo de motos de cuatro
tiempos.

10W-40
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
DB40QT EA 1 cuarto de galón 10.10 14.30
DB40QT CA 12 cuartos de galón 115.00 169.95

10W-50
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
DB50QT EA 1 cuarto de galón 10.50 14.85
DB50QT CA 12 cuartos de galón 119.90 176.70

10W-60
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE DBTF
DB60QT EA 1 cuarto de galón 10.80 15.25
DB60QT CA 12 cuartos de galón 123.05 181.05

Fluido de transmisión sintético


para motos de enduro
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
DBTFQT EA 1 cuarto de galón 8.40 12.10
DBTFQT CA 12 cuartos de galón 95.80 143.40

FLUIDO DE SUSPENSIÓN
SHOCK THERAPY®
Controla la fricción, el calentamiento, el
desgaste, formación de espuma y rozaduras
entre los componentes de la suspensión.

Liviano n.º 517


STL STM
Usar en aplicaciones que exigen rebotes rápidos en
temperaturas extremas.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
STLQT EA 1 cuarto de galón 11.55 15.15
STLQT CA 12 cuartos de galón 131.70 180.05
STL05 EA (1) Balde de 5 gal. 214.20 288.55

Mediano n.º 1017


Usar en aplicaciones que requieren más amortiguación y
rebotes más lentos.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
STMQT EA 1 cuarto de galón 11.30 14.90
STMQT CA 12 cuartos de galón 128.95 176.60
STM05 EA (1) Balde de 5 gal. 209.65 282.90
17
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65
para este producto.

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 17


MCV
ACEITE SINTÉTICO PARA
MOTOCICLETAS V-TWIN
20W-50
Fórmula sintética superior que brinda una vida útil MCS
PROLONGADAYMÂXIMAPROTECCI”NCONTRAELDESGASTEDEL
motor en Harley-Davidson*, Buell*, Ducati*, Aprilia*, BMW* y
otros motores de motocicleta, primarios y de transmisión.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MCVQT EA 1 cuarto de galón 10.25 13.60
MCVQT CA 12 cuartos de galón 116.90 161.45
MCV1G EA 1 galón 40.25 53.35
MCV1G CA 4 galones 153.30 211.55

Kit de cambio de aceite V-Twin MVI


Incluye todo lo necesario para realizar un cambio de aceite
AMSOIL en la mayoría de motocicletas Harley-Davidson*
1999-2016, incluidos (4) cuartos de galón de aceite de
motocicleta V-Twin sintético 20W-50 (MCV), (1) cromo Ea®
Filtro de aceite de motocicleta (EaOM134C) y (1) junta tórica.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
HDCK EA 1 kit 55.80 76.00

SAE 60
Fórmula sintética superior que otorga una vida útil
PROLONGADAYMÂXIMAPROTECCI”NCONTRAELDESGASTEDE
los motores de motocicleta con ventilas enfriados con
aire, incluyendo Harley-Davidson, Panhead, Shovelhead
Y+NUCKLEHEAD
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MCSQT EA 1 cuarto de galón 11.15 14.70
MCSQT CA 12 cuartos de galón 126.95 174.50

20W-40
Fórmula sintética superior que proporciona una larga vida
œTILYMÂXIMAPROTECCI”NCONTRAELDESGASTEDELMOTOREN
motocicletas Indian* y Victory*.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MVIQT EA 1 cuarto de galón 10.15 13.50
MVIQT CA 12 cuartos de galón 115.95 160.35

HDCK
K

18 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
MVT MVP
Fluido sintético de transmisión V-Twin
Ayuda a minimizar la transmisión de sonido del V-twin
y habilita cambios de velocidad suaves.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MVTQT EA 1 cuarto de galón 11.50 15.65
MVTQT CA 12 cuartos de galón 131.05 186.00

Fluido primario sintético para V-Twin


Otorga una sensación consistente en el embrague
y ayuda a los conductores a encontrar fácilmente la
posición neutral.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MVPQT EA 1 cuarto de galón 10.20 13.95
MVPQT CA 12 cuartos de galón 116.10 166.05

MSV

15W-60
Fórmula sintética superior que proporciona una larga
VIDAœTILYMÂXIMAPROTECCI”NCONTRAELDESGASTEDEL
motor en motocicletas Indian y Victory.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MSVQT EA 1 cuarto de galón 11.40 15.50
MSVQT
MSVQT
T CA 12 cuartos de galón 129.95 184.45

*Todos los nombres


es e imágenes registrados son propiedad de sus respectivos p propietarios y pueden ser marcas registradas en algunos países. Su
USONOIMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO4ODOSLOSPRODUCTOSANUNCIADOSAQUžSONDESARROLLADOSPOR!-3/),PARASUUSOENLAS
GUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO4ODOSLOSPRODUCTO
aplicaciones mostradas.

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 19


ACEITE SINTÉTICO PARA
MOTOCICLETAS MÉTRICAS
10W-40
Fórmula sintética superior que otorga una larga
VIDAœTIL CAMBIOSDEVELOCIDADSUAVESYMÂXIMA
protección contra el desgaste del motor en
#AN !M
(ONDA
9AMAHA
+AWASAKI
4RIUMPH

Suzuki*, BMW* y otros motores de motocicleta.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MCFQT EA 1 cuarto de galón 10.25 13.60
MCFQT CA 12 cuartos de galón 116.90 161.45
MCF1G EA 1 galón 40.25 53.30
MCF1G CA 4 galones 153.30 211.50

10W-30
Fórmula sintética superior que otorga una larga
VIDAœTIL CAMBIOSDEVELOCIDADSUAVESYMÂXIMA
protección contra el desgaste del motor en
MOTOCICLETAS(ONDA 9AMAHA 3UZUKIY+AWASAKI
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MCTQT EA 1 cuarto de galón 9.85 13.10
MCTQT CA 12 cuartos de galón 112.35 155.55

15W-50
Fórmula sintética superior que otorga una larga
VIDAœTIL CAMBIOSDEVELOCIDADSUAVESYMÂXIMA
protección contra el desgaste del motor en
MOTOCICLETAS$UCATI
"-7 +4-
9AMAHA 4RIUMPH
Y2OYAL%NlELD

N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MFFQT EA 1 cuarto de galón 10.90 14.85
MFFQT CA 12 cuartos de galón 124.05 176.55

MCF MCT MFF

NUEVO

*Todos los nombre


nombres
es e imágenes registrad
registrados
dos son propiedad
p de sus respe
respectivos
ectivos propietarios y pueden se
ser marcas registradas
ENALGUNOSPAžSES3UUSONOIMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO4ODOSLOSPRODUCTOSANUNCIADOSAQUžSON
desarrollados por AMSOIL para su uso en las aplicaciones mostradas.

20 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
m
Briggs & Stratton, el mayor fabricante de motores pequeños del mundo,
eligió AMSOIL para elaborar el aceite para motores que recomienda
PARAPROTEGERSUSMOTORESDECARRERASMÂSEXIGENTES)MAGINELOQUE
AMSOIL puede hacer por usted.

NO ACEPTE ALTERNATIVAS.

GBS2960

Aceite sintético de carreras 4T Briggs & Stratton17


&ABRICADOPOR!-3/),ESPECžlCAMENTEPARAMOTORESDE
COMPETENCIADEALMACENAMIENTO ESPECžlCAMENTEPARAMOTORES
de carreras refrigerados por aire de desplazamiento pequeño y
MODIlCADOSYRECOMENDADOSPARAMOTORESDECOMPETENCIADE
cuatro tiempos refrigerados por aire.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GBS2960 EA 1 cuarto de galón 11.25 15.95
GBS2960
GBS29 CA 12 cuartos de galón 134.90 191.56
17
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 21


WCT Aceite sintético para WCM

WCF motores marinos


%LABORADOESPECžlCAMENTEPARAUSARCON
motores de cuatro tiempos a gasolina que se
USADOSENMANIOBRASMARžTIMAS#ERTIlCADOPARA
CUMPLIRCONLASESPECIlCACIONESDERENDIMIENTO
de NMMA FC-W compatible con catalizadores
(Catalyst Compatible).
10W-30
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
WCTQT EA 1 cuarto de galón 8.80 11.80
WCTQT CA 12 cuartos de galón 100.05 .60
139.60

10W-40
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BAS
BASE
SE
WCFQT
W EA 1 cuarto de galón 9.50 12.65
65
• Motor fuera WCFQT
W CA 12 cuartos de galón 108.05 149.95
de borda
• Motor dentro
de borda
25W-40 (Mezcla Sintética)23
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
• Motor fuera y dentro
de borda (I/O) WCMQT EA 1 cuarto de galón 7.10 9.95
• Embarcaciones WCMQT CA 12 cuartos de galón 81.00 117.60

HPM

Aceite sintético HP MarineTM


para 2 tiempos13
Previene rozaduras en las faldas de los pistones,
en la perforación del cilindro e impide que se
peguen los anillos en motores fuera de borda de
dos tiempos, embarcaciones personales y en
cualquier parte donde el uso de aceites NMMA
4# 7Y!0) 4#SEAESPECIlCADO
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
HPMQT EA 1 cuarto de galón 8.15 11.05
HPMQT CA 12 cuartos de galón 92.95 130.65
HPM1G EA 1 galón 31.90 43.05
HPM1G CA 4 galones 121.40 170.50

Vea la página 51 para conocer


23, 13

la información de la Propuesta 65
para este producto.

22 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
ATO Aceite sintético para motores fuera de
borda de 2 tiempos con mezcla previa
de 100:113
Contiene una gran dosis de aditivos dispersantes de
BAJATEMPERATURAQUEEXCEDENLAFORMACI”NDEESMALTEY
AGM depósitos de carbón en motores fuera de borda enfriados
con agua.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ATOBC EA (1) Botella de 8 oz 4.15 5.65
ATOBC CA (12) Botellas de 8 oz 47.20 65.85
ATOQT EA 1 cuarto de galón 11.15 14.70
ATOQT CA 12 cuartos de galón 127.15 174.75

Lubricante sintético universal para


engranajes de motores marítimos.
Resistente a la espuma y mantiene sus cualidades de presión
EX
EXTREMA INCLUSOCUANDOESTÂSUJETOACONTAMINACI”NPOR
agua
ag
g del 10 por ciento, en unidades bajas para motores fuera
d borda, impulsores de popa, impulsores en V, propulsores
de
PROTECCIÓN
PR
ROT
OTEC
E CIÓN
ÓN de proa, y túnel y transmisiones marítimas.
EXCEPCIONAL N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
PARA UNIDADES
INFERIORES AGMTB EA (1) Tubo de 10 oz 6.20 8.30
AGMTB CA (6) Tubos de 10 oz 35.30 48.80
AGMQT EA 1 cuarto de galón 9.90 13.15
AGMQT
QT CA 12 cuartos de galón 112.80 156.25
AGM05
AGM
AGM
GM0055 EEA
A (1) Balde de 5 gal. 182.70 249.55

Bo
Bomba de lubricante
pa
para maquinaria marítima
%SPECžlCAMENTEDISE¤ADOPARAFACILITARLA
%SPEC
%SP EC
EC
instalación
instal
ins tala
tal y reducir la suciedad cuando
s rea
se rrealizan servicios de mantenimiento en
unidades
uni
n da inferiores.
N.ºº DE EXISTENCIA PRECIO P.C. PRECIO BASE
G3456
G
G3
3 9.45 10.05

13
Vea la página 51 para conocer la información de la
Propuesta 65 para este producto.

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 23


AIO

Aceite sintético para inyectores 13


de 2 tiempos
Aceite de alta calidad, económico para condiciones de
operación severas en vehículos de nieve y motores fuera de
borda de dos tiempos.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AIOQT EA 1 cuarto de galón 6.90 9.70
AIOQT CA 12 cuartos de galón 78.45 114.45
AIO1G EA 1 galón 27.05 37.90
AIO1G CA 4 galones 102.90 149.90

AIT

Aceite sintético de 2 tiempos 13


INTERCEPTOR®
Evita desgaste en la falda del pistón, el agarrotamiento de
los pistones y el agarrotamiento de la válvula de escape.
CONFIABILIDAD
MÁXIMA

N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE


AITQT EA 1 cuarto de galón 9.05 12.15
AITQT CA 12 cuartos de galón 103.35 143.95
AIT1G EA 1 galón 35.55 47.50
AIT1G CA 4 galones 135.25 188.25
C

13
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

Cumple
ple co
con
n llas
as exi
exigen
exigencias
gencia
cias de
di i t d
rendimiento de llas motonieves
t i d
de ddos
tiempos Polaris*, Arctic Cat* y Ski-Doo*.
Resultados del dinamómetro en
Los aros del pistón
obtuvieron una perfecta aplicaciones de trabajo severo
LADO DEL ESCAPE CALIlCACIÆNDE
JUSTIlCADAYDEMOSTRARON El aceite sintético para motores de 2 tiempos
no tener adherencia al INTERCEPTOR® fue añadido al motor de una
AROYUNRENDIMIENTO motonieve Ski-Doo* Renegade X equipada con
excelente.
un motor Rotax* E-TEC* de 800R. Luego de una
Las faldas del pistón
PRESENTARONUN sesión de 50 horas de trabajo dinométrico severo
DERAYONES LOQUEPROBÆ que fue diseñada para simular una temporada
las capacidades completa en condiciones reales, se desmontó
excepcionales de
El recubrimiento reducción ELMOTORYSELOCALIlCÆSEGËNELDESGASTEYLOS
de fricción de SEDIMENTOSPORUNCALIlCADOR!34-CALIBRADO
DELPISTÆNQUEDÆ INTERCEPTOR.
MAYORMENTE Los resultados demostraron que INTERCEPTOR
intacto. Obtenga los resultados prácticamente eliminó el desgaste y los
completos en sedimentos en todo el motor.
amsoil.com/proof
*Todos los nombres registrados son propiedad de sus respectivos propietarios y pueden ser marcas
REGISTRADASENALGUNOSPAžSES3UUSONOIMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO

24 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
Lincoln Lemieux
TDR Equipo AMSOIL
Scheuring Speed Sports

Aceite sintético para carrera


de 2 tiempos DOMINATOR®
/FRECEUNAEXCELENTEPROTECCI”NCONTRAELDESGASTEDE
motores de alto caballaje y motores de carrera y de sendero
MODIlCADOSINCLUIDASMOTONIEVES MOTOCICLETAS !46 
embarcaciones personales, go-carts y motores fuera de borda.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
TDRQT EA 1 cuarto de galón 9.50 12.70
TDRQT CA 12 cuartos de galón 108.40 150.55
TDR1G
TDR EA 1 galón 37.30 49.70
TDR1G
TD
TDR CA 4 galones 142.00 197.00

MÁXIMO

ÁXIMO Aceite sintético para salvacadenas
RENDIMIENTO y engranaje
Protección superior para cadenas y maquinaria de motonieves, ATV,
UTV y equipo en general.
TCC N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
TCCCN EA (1) Botella de 16 oz 8.20 11.20
TCCCN CA (6) Botellas de 16 oz 46.60 66.35
TCC05 EA (1) Balde de 5 gal. 178.90 244.20

Aceite sintético profesional 13


de 2 tiempos SABER®
Brinda protección superior para equipo portátil de dos tiempos en
cualquier proporción de mezcla hasta 100:1, ofreciendo lo mejor en
conveniencia.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ATPPK EA (1) Bolsa de 1.5 oz 1.20 1.80
ATPPK CA (48) Bolsas de 1.5 oz 53.25 79.40
ATPTS EA (1) Botella de 2.6 oz 2.00 2.75
ATP ATPTS CA (12) Botellas de 2.6 oz 22.35 31.50
ATPBA EA (1) Botella de 3.5 oz 2.10 3.00
ATPBA CA (12) Botellas de 3.5 oz 24.00 33.95
ATPSF EA (1) Botella de 6.4 oz 3.30 4.55
ATPSF CA (12) Botellas de 6.4 oz 37.35 53.15
ATPBC EA (1) Botella de 8 oz 3.95 5.40
ATPBC CA (12) Botellas de 8 oz 44.85 62.80
ATPTE EA (1) Botella de 12.8 oz 6.20 8.45
ATPTE CA (12) Botellas de 12.8 oz 70.80 99.75
ATPQT EA 1 cuarto de galón 10.10 13.45
ATPQT CA 12 cuartos de galón 115.30 159.55
ATP1G EA 1 galón 39.70 52.65
ATP1G CA 4 galones 151.20 209.00
13
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.
*Todas las imágenes registradas son propiedad de sus respectivos propietarios y pueden ser marcas
SABER Ratio
® ™
REGISTRADASENALGUNOSPAžSES3UUSONOIMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO4ODOSLOS
 ... OZ .......GAL%%55 productos anunciados aquí son desarrollados por AMSOIL para su uso en las aplicaciones mostradas.

SABER Professional combate el carbón


Equipo en el cual se usa SABER Professional se encontraba un 96 % libre de carbónN.

AMSOIL SABER Professional Marca de aceite líder


300 horas comparado 45 horas
"LOQUEODEÚLTRODEUN
con "LOQUEODEÚLTRODEUN

.
"ASADOENPRUEBASDESUPRESORDECHISPAS

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 25


AFF Aceite sintético para motores Formula
AFF
4-Stroke® para vehículos deportivos
%SPECžlCAMENTEFORMULADOPARAMOTORESDECUATRO
tiempos recreativos, incluidos ATV y vehículos de nieve.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AFFQT EA 1 cuarto de galón 10.00 13.30
AFFQT CA 12 cuartos de galón 114.20 157.85

Aceite sintético para motores pequeños


ASE Ayuda a conservar la potencia del motor, reduce el
consumo de aceite y reduce el mantenimiento en
motores pequeños usados en condiciones severas.
Cortadoras de césped motorizadas y manuales • Máquinas
para la nieve • Generadores eléctricos • Surtidores
• Soldadoras • Minicargadores • Compresores • Y más
10W-30
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ASEQT EA 1 cuarto de galón 7.35 10.05
ASF ASEQT CA 12 cuartos de galón 83.95 118.95
ASE1G EA 1 galón 28.75 39.15
ASE1G CA 4 galones 109.45 154.90
ASE05
ASE EA (1) Balde de 5 gal. 134.70 188.25

10W-40
10
0
N.º D
DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ASF
ASFQT EA 1 cuarto de galón 7.50 10.25
ASF
ASFQT CA 12 cuartos de galón 85.55 121.00
ASF1G EA 1 galón 29.30 39.85
ASF1G CA 4 galones 111.55 157.65
ASF05 EA (1) Balde de 5 gal. 137.30 191.60

AHF Fluido sintético de transmisión


hidrostática Zero-Turn 20W-5013
Combate el desgaste al proporcionar un control suave
y con poder de respuesta en podadoras hidrostáticas
con radio de giro cero.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AHFQT EA 1 cuarto de galón 9.45 12.60
AHFQT CA 12 cuartos de galón 107.45 149.35
AHF1G EA 1 galón 36.95 49.30
AHF1G CA 4 galones 140.70 195.35
AHF05 EA (1) Balde de 5 gal. 173.80 238.10
ASO

A
Aceite sintético Formula 4-Stroke®
p
para motonetas
&O
&ORMULADOESPECžlCAMENTEPARACUBRIRLAS
&ORM
necesidades especiales de los motores de alta
nece
tecnología a cuatro tiempos enfriados con aire o
agua de motonetas.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ASOQT EA 1 cuarto de galón 7.85 10.65
ASOQT CA 12 cuartos de galón 89.15 125.70

13
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

26 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
Fluido sintético de transmisión
automática Signature Series
Proporciona protección de reserva en vehículos de
mOTA CAMIONESDETRABAJOYOTRASAPLICACIONESDE
servicios severos que degradan rápidamente otros
lubricantes.

ATF -ANEJEM¹SCALORCONCONÚANZA
Servicio severo estándar
Servicio severo de AMSOIL
PROTECCIÓN DE RESERVA
Millas de intervalos de cambio

Multivehículo17
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ATFQT EA 1 cuarto de galón 11.45 15.05
ATFQT CA 12 cuartos de galón 130.45 178.60
ATF1G EA 1 galón 45.00 59.05
ATF1G CA 4 galones 171.40 234.40
ATFTP EA (1) 2.5 galones 111.40 144.10
ATFTP CA (2) 2.5 galones 212.10 286.15
ATL
#ONSUMOElCIENTE17
"RINDALOSMISMOSBENElCIOSQUELOSmUIDOSSINTTICOS
de transmisión automática en multi vehículos de AMSOIL,
ENUNAF”RMULADECONSUMOElCIENTEQUESUPERALAS
ESPECIlCACIONESDEREQUERIMIENTOSDELOSFABRICANTES
(OEM) para aceite de baja viscosidad.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ATLQT EA 1 cuarto de galón 11.85 15.50
ATLQT CA 12 cuartos de galón 135.00 184.35
ATL1G EA 1 galón 46.60 60.95
ATL1G CA 4 galones 177.45 242.10
ATLTP EA (1) 2.5 galones 115.40 148.85
ATLTP CA (2) 2.5 galones 219.75 295.65

17
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

*Todos los nombres registrados son propiedad de sus respectivos propietarios y pueden ser marcas registradas en algunos países.
3UUSONOIMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 27


OTF
Fluido sintético de transmisión
automática OE
Resiste el desgaste y brinda cambios de velocidad
suaves en las transmisiones de vehículos de pasajeros
y camionetas.
Multivehículo17
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
OTFQT EA 1 cuarto de galón 7.45 10.20
OTFQT CA 12 cuartos de galón 85.05 120.30
OTF1G EA 1 galón 29.35 39.90
OTF1G CA 4 galones 111.75 157.80
OTFTP EA (1) 2.5 galón 72.25 96.95
OTFTP CA (2) 2.5 galones 137.55 191.80

#ONSUMOElCIENTE17
OTL "RINDALOSMISMOSBENElCIOSQUELOSmUIDOSSINTTICOS
para vehículos de transmisión automática AMSOIL
/%ENUNAF”RMULADECONSUMOElCIENTECREADOPARA
SUPERARLOSREQUERIMIENTOSYESPECIlCACIONESDELOS
fabricantes originales (OEM) para aceites de baja
viscosidad.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
OTLQT EA 1 cuarto de galón 7.15 9.80
OTLQT CA 12 cuartos de galón 81.30 115.45
OTL1G EA 1 galón 28.05 38.25
OTL1G CA 4 galones 106.70 151.30
OTLTP EA (1) 2.5 galones 68.95 92.95
OTLTP CA (2) 2.5 galones 131.25 183.80

Fluido sintético para CVT


CVT 0ROPORCIONAPROTECCI”NYRENDIMIENTOEXCEPCIONALES
para transmisiones variables continuas (CVT) en
todos los intervalos de drenaje recomendados por los
fabricantes de vehículos.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
CVTQT EA 1 cuarto de galón 10.85 14.85
CVTQT CA 12 cuartos de galón 123.80 176.10
CVT1G EA 1 galón 42.70 58.15
CVT1G CA 4 galones 162.55 230.95
CVTTP EA (1) 2.5 galones 105.60 141.00
CVTTP CA (2) 2.5 galones 201.10 280.00

17
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

28 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
DCT
Fluido DCT 100 % sintético
Diseñado para proteger transmisiones de doble embrague
de alta tecnología durante las condiciones de operación
más intensas y de alto calor.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
DCTQT EA 1 cuarto de galón 16.75 23.05
DCTQT CA 12 cuartos de galón 190.90 274.55

Lubricante sintético para transmisión


MTG
manual y engranaje del eje transversal15
Proporciona una protección mejorada de los componentes
INTERNOS%LABORADOCONADITIVOSPARAPRESIONESEXTREMAS
y características avanzadas de fricción que proporcionan
cambios de marcha parejos al tiempo que protege los
engranajes, los rodamientos y las juntas. No corrosivo
ante metales amarillos.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MTGQT EA 1 cuarto de galón 14.10 18.30
MTGQT CA 12 cuartos de galón 160.65 217.50
MTG05 EA (1) Balde de 5 gal. 262.50 350.05
MTG55 EA Tambor de 55 gal. 2,728.70 3,389.05

MTF
Fluido de transmisión sintético para
sincro-malla
$ISE¤ADOESPECžlCAMENTEPARAPROPORCIONARCAMBIOS
suaves y una protección superior contra el desgaste
en transmisiones manuales y ejes transversales con
sincronizadores.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MTFQT EA 1 cuarto de galón 12.30 16.15
MTFQT CA 12 cuartos de galón 140.50 191.80
MTF05 EA (1) Balde de 5 gal. 228.90 307.85
MTF55 EA Tambor de 55 gal. 2,359.10 2,960.40

15
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

*Tod
*Todos
do los nombres registrados son propiedad de sus respectivos propietarios y pueden ser
MARCASREGISTRADASENALGUNOSPAžSES3UUSONOIMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOO
MARCA
implícito.
implíc
implíc

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 29


ART
Fluido de transmisión para carreras
Super Shift®17
Formulado para prevenir deslizamientos y reducir el calor
en vehículos de alto desempeño y alto caballaje.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ARTQT EA 1 cuarto de galón 11.15 14.70
ARTQT CA 12 cuartos de galón 126.95 174.25

ATD
Fluido sintético de transmisión
automática Torque-Drive® para
trabajo pesado17
Fluido premium diseñado para usar tanto en equipo de
carga pesada en o fuera de carretera.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ATD1G EA 1 galón 45.45 59.55
ATD1G CA 4 galones 173.05 236.45
ATDTP EA (1) 2.5 galones 112.50 145.40
ATDTP CA (2) 2.5 galones 214.20 288.70

ATH

Aceite sintético de transmisión de


tractor/hidráulica14
Formulado para transmisiones combinadas, sistemas
HIDRÂULICOS UNIDADESlNALES SISTEMASDETOMADEPODER
y frenos hidráulicos en maquinaria agrícola e industrial
de uso pesado, así como para tractores comerciales y
residenciales.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ATHQT EA 1 cuarto de galón 9.25 12.35
ATHQT CA 12 cuartos de galón 105.40 146.60
ATH05 EA (1) Balde de 5 gal. 170.40 233.60
ATH30 EA Tambor de 30 gal. 963.90 1,256.75
ATH55 EA tambor de 55 gal. 1,715.20 2,204.95

Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.


17, 14

30 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
SVGPK
LUBRICANTE SINTÉTICO PARA
ENGRANAJE EP SEVERE GEAR®
$ISE¤ADOESPECžlCAMENTEPARAAPLICACIONESDEALTA
demanda, incluidos arrastre de remolque, transporte pesado,
CONDUCCI”NTODOTERRENOX USOCOMERCIALYDECARRERAS

75W-90
SVT %ÚCACIASUPERIORENCONSUMODECOMBUSTIBLEYRENDIMIENTO
en temperaturas frías
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
SVGQT EA 1 cuarto de galón 13.90 18.05
SVGQT CA 12 cuartos de galón 158.65 215.05
SVGPK EA 1 bolsa de cuarto de galón 13.90 18.05
SVGPK CA 12 bolsas de cuarto de galón 158.65 215.05
SVG05 EA (1) Balde de 5 gal. 249.90 334.35

75W-110
0ROTECCIËNDEVISCOSIDADADICIONALSINSACRIÚCARLA
EÚCIENCIAENELCONSUMODECOMBUSTIBLE
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
SV
SVTQT EA 1 cuarto de galón 14.35 18.60
SVTQT
SV CA 12 cuartos de galón 163.80 221.70
SVT05
SV EA (1) Balde de 5 gal. 258.60 345.40

75W-140
7
NUEVO Máxima protección de viscosidad para las aplicaciones de
EMPAQUETADO
trabajo pesado severo
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
SVOQT EA 1 cuarto de galón 15.30 19.80
SVO
SVOPK SVOQT CA 12 cuartos de galón 174.70 235.75
SVOPK EA 1 bolsa de cuarto de galón 15.30 19.80
SVOPK CA 12 bolsas de cuarto de galón 174.70 235.75
SVO05 EA (1) Balde de 5 gal. 276.70 368.35

Fácil instalación
N.º DE EXISTENCIA DEL PRODUCTO PRECIO P.C. PRECIO BASE
Bomba manual G2039 10.45 11.50
6ERTEDORmEXIBLE '  
G2039
G1242

Tapas del dispensador G1242 1.15 1.30


de boquilla (6)

ADA
Aditivo para diferenciales Slip Lock®
Elaborado para eliminar la vibración de la caja de engranaje
de los autos, camiones y SUV equipados con diferenciales
G1230

de deslizamiento limitado.
Nota: Los lubricantes sintéticos para engranajes de AMSOIL
no requieren el uso de este aditivo. Sin embargo, no todos los
DIFERENCIALESRESPONDENIGUAL YSISEOBSERVAVIBRACI”N AL
agregar Slip Lock de AMSOIL quedará eliminado.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ADATB EA (1) tubo de 4 oz 7.25 9.35
ADATB CA (12) tubos. de 4 oz 82.65 110.40

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 31


SRN
Lubricante sintético para engranaje
SRT EP SEVERE GEAR®
para carreras
Lubricante para engranajes de gran viscosidad y presiones
EXTREMASPARALASEXIGENCIASDELASCONDICIONESDE
carreras severas, incluidas las carreras de camiones todo
terreno, carreras y escaladas sobre rocas, el deporte de
arrastrar maquinaria pesada, carreras de Funny Car y
dragster.
SAE 19017
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
SRNQT EA 1 cuarto de galón 14.65 19.00
SRNQT CA 12 cuartos de galón 167.15 226.20
SRN05 EA (1) Balde de 5 gal. 273.30 364.30

SAE 25017
SA
N DE
N.º D EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
SRTT
SRTQT EA 1 cuarto de galón 14.65 19.00
SRT
SRTQT CA 12 cuartos de galón 167.15 226.25
SRT05
SRT EA (1) Balde de 5 gal. 273.30 364.35

FGR

Lubricante sintético para engranajes


de larga duración
&ABRICADOESPECžlCAMENTEPARAINTERVALOSDEDRENAJE
prolongados hasta 500,000 millas según lo que establecen
los fabricantes para camiones de carretera y equipo pesado.
75W-90
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
FGRQT EA 1 cuarto de galón 12.10 15.85
FGRQT CA 12 cuartos de galón 137.85 188.55
FGR1G EA 1 galón 47.70 62.50
FGR1G CA 4 galones 181.65 248.20
FGR05 EA (1) Balde de 5 gal. 224.45 302.50

80W-14013
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
FGO05 EA (1) Balde de 5 gal. 214.20 289.75
AGL FGO16 EA Barril de 16 gal. 677.05 886.55
FGO30 EA Tambor de 30 gal. 1,226.95 1,573.35
FGO55 EA Tambor. de 55 gal. 2,191.65 2,769.40

Lubricante sintético para engranajes


80W-90
%XCELENTEDESEMPE¤OENPRESIONESEXTREMASYPROTECCI”N
CONTRAELDESGASTEPARAAPLICACIONESQUEESPECIlQUENEL
uso de lubricante de motor convencional SAE 80W-90.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AGL
AGLQT EA 1 cuarto de galón 9.65 12.85
AGLQT
A
AGL CA 12 cuartos de galón 110.10 152.80
AGL05
AGL
L EA (1) Balde de 5 gal. 169.05 232.25
17, 13
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

32 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
Filtros de aceite Ea®
,OSlLTROSDEACEITE%ADE!-3/),ESTÂNENTRELOSlLTROS
DEMAYORElCACIADISPONIBLESENELMERCADODELOS
AUTOSYCAMIONESLIVIANOS YPROPORCIONANUNAElCACIA
DElLTRADODELAMICRAS,OSlLTROSDEACEITE
Ea, que cuentan con tecnología totalmente sintética,
PROPORCIONANMAYORElCACIA CAPACIDADYDURABILIDAD
QUELOSlLTROSDECELULOSA YPROLONGANLAVIDAœTILDEL
MOTORYDELlLTRO YREDUCENELDESGASTEDELMOTOR
s,OSlLTROS%ADISE¤ADOSCONELC”DIGODE
PRODUCTO%A+ESTÂNRECOMENDADOSPARA
15,000 millas/un año, lo que ocurra primero, con un servicio normal o severo.
s,OSlLTROS%ADISE¤ADOSCONELC”DIGODEPRODUCTO%A/ESTÂNRECOMENDADOSPARA 
millas/un año, lo que ocurra primero, con un régimen de uso normal, o 15,000 millas/un año,
lo que ocurra primero, con un servicio pesado severo.

N.º DE EXISTENCIA UNIDADES PRECIO P.C. PRECIO BASE N.º DE EXISTENCIA UNIDADES PRECIO P.C. PRECIO BASE
Ea15K01 EA 16.80 21.25 Ea15K29 EA 14.90 19.05
Ea15K02 EA 17.10 21.60 Ea15K32 EA 14.60 18.80
Ea15K03 EA 15.65 19.80 EaO34 EA 15.40 19.70
Ea15K04 EA 16.30 20.55 EaO38 EA 15.35 19.55
Ea15K08 EA 17.35 21.95 EaO42 EA 15.00 19.25
Ea15K09 EA 15.60 20.05 Ea15K49 EA 20.50 25.90
EaO11 EA 14.35 18.45 Ea15K50 EA 13.60 17.50
Ea15K12 EA 14.05 17.95 Ea15K51 EA 14.05 18.00
Ea15K13 EA 14.80 18.90 EaO52 EA 15.60 20.00
EaO15 EA 15.50 19.90 Ea15K53 EA 13.15 16.80
EaO17 EA 14.20 18.25 EaO59 EA 15.15 19.40
Ea15K20 EA 15.40 19.70 EaO64 EA 14.35 18.30
EaO23 EA 14.35 18.40 EaO80 EA 16.65 21.80
EaO24 EA 15.65 19.95 Ea15K88 EA 31.30 39.40
EaO26 EA 17.00 21.85 EaO98 EA 25.00 32.20
Ea15K28 EA 14.70 18.60 EaO99 EA 26.20 33.85

z1UlLTRONECESITO
Llame al 1-800-956-5695 (de lunes a viernes, 7 a. m. a 7 p. m. hora del centro) o comuníquese
con el distribuidor AMSOIL que se indica en el dorso de su catálogo (si aparece uno) para
DETERMINARELlLTROADECUADOPARACADAAPLICACI”N#UANDOLOSlLTROSDEACEITE%ADE!-3/),
se utilizan con aceite para motores que no sea aceite para motores AMSOIL, se debe cambiar el
lLTRODEACUERDOCONLARECOMENDACI”NDELFABRICANTEDELVEHžCULO
,OSÚLTROSDEACEITE%AEST¹NDISPONIBLESPARACLIENTESPREFERIDOSSEGÒNELCASO
#ONSULTELAP¹GINAPARAOBTENERINFORMACIËNSOBRECËMOCONVERTIRSEENUNCLIENTE
preferido.
Complete con la información de su vehículo. Luego llame al 1-800-956-5695 (de lunes a viernes de 7 a. m.
a 7 p. m. hora del centro). También puede comunicarse con el distribuidor AMSOIL que se indica en el
DORSODESUCATÂLOGOSIAPARECEUNO PARADETERMINARSUSlLTROSDEACEITEYDEAIREADECUADOS

Marca ___________________________ Año _____________ Modelo _________________________________________

Motor ______________________________________________________________________________________________

VIN ________________________________________________________________________________________________

3UÚLTRODEACEITE!-3/),ES ______________________3UÚLTRODEACEITE7)8ES _____________________________

3UÚLTRODEAIRE7)8ES__________________________

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 33


-¹SÚLTROS%A® de primera calidad
!-3/),OFRECEUNAVARIEDADDElLTROSDEACEITEYDEAIRE%AESPECIALIZADOSQUEESTÂN
fabricados con tecnología sintética superior. Llame al (715) 399-TECH (de lunes a viernes,
de 8 a. m. a 5 p. m. hora del centro) para obtener información sobre la aplicación.

Filtros de aceite para trabajos pesados con vida


útil prolongada Ea
0ROPORCIONANUNAEXCELENTEElCACIAENlLTRADOEUN
a 20 micrones y una gran capacidad para contaminantes en
aplicaciones de trabajos pesados de diésel y gasolina en
carretera y todo terreno. Proporcionan intervalos de servicio
PROLONGADOQUECOINCIDENCONLOSINTERVALOSMÂXIMOSDE
drenaje de los aceites sintéticos para motores AMSOIL.

Filtros de derivación Ea
,OSlLTROSDEDERIVACI”NDEALTAElCACIAELIMINANCON
efectividad las pequeñas partículas de suciedad y el hollín.
0ROPORCIONANUNžNDICEDEElCIENCIADEADOSMICRAS

Filtros de inducción de aire universales Ea


Se ajustan a los sistemas de toma de aire más utilizados en
el mercado, proporcionan una mejor toma de aire frío y una
EXCELENTEElCACIAPARALOGRARUNAPROTECCI”NYRENDIMIENTO
superiores del motor. Se pueden limpiar y permanecen
utilizables durante una larga vida útil.

Filtros de aire para carrera Ea


Están diseñados especialmente para aplicaciones de
competición carburadas y de autos antiguos, proporcionan
una mayor capacidad de retención de suciedad, una menor
CAžDADEPRESI”NYUNAUMENTODELmUJODEAIREYDELA
ElCACIA3EPUEDENLIMPIARYPERMANECENUTILIZABLESDURANTE
una larga vida útil.

0RElLTROS%A
Están construidos con una malla tejida y diseñados para
AJUSTARSEALAPARTESUPERIORDELOSlLTROSPARACARRERASYDE
inducción de aire Ea, y evitan que partículas de gran tamaño
SEPEGUENAELLOSYBLOQUEENELmUJODEAIRE&ÂCILESDEQUITAR
y de eliminar sacudiendo los desechos en segundos. Se
pueden limpiar y permanecen utilizables durante un año.

Filtros de aceite para motocicletas Ea


&ILTROSMÂSElCIENTESDISPONIBLESPARAEL-ERCADODE
MOTOCICLETASYDEPORTESAMOTOR0ROPORCIONANUNAEXCELENTE
ElCACIAENlLTRADODEUNAMICRONES$ISPONIBLES
en negro o cromo (según estén disponibles).

34 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
GRG Grasa sintética para carreras DOMINATOR®
Lubricante para cojinetes y chasis de alto rendimiento para
todas las modalidades de carrera en nieve, terracería, agua o
senderos. Diseñado para cojinetes que operan bajo condiciones
de alta velocidad y calor.
Usar en aplicaciones que requieren NLGI n.º 2
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GRGCR EA (1) cartucho de 14 oz 10.85 14.85
GRGCR CA (10) cartuchos de 14 oz 105.70 143.40

Grasa sintética polimérica para todo terreno


'RASAMOLIFORTIlCADAAPRESI”NEXTREMAQUEBRINDAUNA
EXCELENTEPROTECCI”NPARAAPLICACIONESDECARGAPESADA 
incluidos rótulas de dirección, grilletes de resorte, articulaciones
de pivote de equipos pesados y otros componentes que
funcionan en condiciones de alta carga y baja velocidad.
Grasa sintética polimérica para todo terreno16
GPOR1 GPOR2 Usar en aplicaciones que requieren NLGI n.º 1
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GPOR1CR EA (1) Cartucho de 15 oz 7.85 10.85
GPOR1CR CA (10) Cartuchos de 15 oz 77.35 103.90

Grasa sintética polimérica para todo terreno


Usar en aplicaciones que requieren NLGI n.º 2
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GPOR2CR EA (1) Cartucho de 15 oz 8.15 11.25
GPOR2CR CA (10) Cartuchos de 15 oz 80.40 107.85

Grasa sintética polimérica para camiones,


chasis y equipos
"RINDAEXCELENTEPROTECCI”NCONTRAELDESGASTEYOPTIMIZAEL
desempeño en ambientes de alta presión y trabajo pesado,
tales como ensamble de ejes, uniones en U, puntas de pivotes,
quintas ruedas, uniones de Steerling, soportes de bombas
hidráulicas, uniones redondas y otras uniones engrasables y
componentes del chasis.
GPTR1 GPTR2
Grasa sintética polimérica para camiones,
chasis y equipos20
Usar en aplicaciones que requieren NLGI n.º 1
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GPTR1CR EA (1) Cartucho de 14 oz 6.40 8.95
GPTR1CR CA (10) cartuchos de 14 oz 63.10 85.60

Grasa sintética polimérica para camiones,


chasis y equipos
Usar en aplicaciones que requieren NLGI n.º 2
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GPTR2CR EA (1) Cartucho de 14 oz 6.90 9.60
GPTR2CR CA (10) Cartuchos de 14 oz 67.85 91.75

16, 20
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 35


GLC
Grasa sintética multiusos
Ofrece protección de primera en contra del desgaste
para rodamientos, bujes, lubricación del chasis y
otras aplicaciones.
Usar en aplicaciones que requieren NLGI n.º 2
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GLCCR EA (1) Cartucho de 14 oz 6.45 8.95
GLCCR CA (10) Cartuchos de 14 oz 61.45 85.25
GLC3P EA (3) Cartuchos de 3 oz 8.25 11.20
GLC3P CA (30) Cartuchos de 3 oz 78.20 105.30
GLCGN EA Kit de pistola para engrasar 30.40 41.10

GLC3P
GLCGN

GWR

GWR3P

Grasa sintética resistente al agua


0ROPORCIONAUNAEXTRAORDINARIARESISTENCIAENCONTRADEL
lavado y salpicaduras en aplicaciones constantemente
EXPUESTASALAGUA FANGO NIEVEOHIELO
Usar en aplicaciones que requieren NLGI n.º 2
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GWRCR EA (1) Cartucho de 14 oz 6.85 9.50
GWRCR CA (10) Cartuchos de 14 oz 65.40 90.45
GWR3P EA (3) Cartuchos de 3 oz 8.90 12.10
GWR3P CA (30) Cartuchos de 3 oz 84.85 114.10

Grasa sintética de calidad


alimentaria extrema
Diseñado para altos niveles de protección en equipos
GXC utilizados por la industria alimenticia y farmacéutica.
Fórmula aprobada por NSF (anteriormente USDA H-1) para
el contacto accidental con los alimentos.
Usar en aplicaciones que requieren NLGI n.º 2
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GXCCR EA (1) Cartucho de 14 oz 8.45 11.65
GXCCR CA (10) Cartuchos de 14 oz 81.70 111.90

36 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
GEC Grasa sintética ártica
/FRECEBOMBEABILIDADENTEMPERATURASEXTREMADAMENTE
bajas y protección superior para equipos que operan en
climas severos donde las temperaturas caen muy por
debajo del punto de congelación.
Usar en aplicaciones que requieren NLGI n.º 1
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GECCR EA (1) Cartucho de 15 oz 9.80 13.45
GECCR CA (10) Cartuchos de 15 oz 95.10 126.80
FWG

Grasa sintética para la quinta rueda


,UBRICANTEDEUSOPESADOQUEBRINDAUNAEXTRAORDINARIA
protección y mejora el rendimiento en enganches de
quinta rueda que manejan carga pesada, o son operados
en condiciones severas, utilizados en aplicaciones de
camiones o tráileres.
Usar en aplicaciones que requieren NLGI n.º 2
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GSP FWGTB EA (1) Tubo de 10 oz 7.60 9.85
FWGTB CA (12) Tubos de 10 oz 86.10 117.00

Grasa en aerosol22
Se aplica rápidamente y en forma pareja, y es ideal para
engrasar equipos difíciles de alcanzar, lo que incluye
bisagras, resortes y otras aplicaciones habituales.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
GSPSC EA (1) Rociador de 10 oz 6.35 8.35
GSPSC CA (12) Rociadores de 10 oz 72.45 99.00

AIRE
Aceite sintético para herramientas de aire
Lubrica cojinetes y motores de herramienta de aire y
ROTATORIOSYDETIPOPIST”NCONElCACIA ALAVEZQUESE
maneja la humedad y se acondicionan juntas de goma y
plástico y juntas tóricas.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AIRBA EA (1) 4-oz. de 4 oz 3.55 4.70
AIRBA CA (12) 4-oz. de 4 oz 40.05 55.10

22
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 37


Aceite semisintético para barras
y cadenas17
ABC
0ROPORCIONAEXCELENTELUBRICACI”NYPROTECCI”NPARA
AEXTENDERLAVIDAœTILDEAPLICACIONESDEBARRASY
cadenas.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ABCQT EA 1 cuarto de galón 4.80 6.95
ABCQT CA 12 cuartos de galón 54.85 81.65
ABC1G EA 1 galón 18.65 26.85
ABC1G CA 4 galones 71.00 105.70
ABC05 EA (1) Balde de 5 gal. 86.10 126.95

PCI
Aceite sintético para compresores
Protección superior para tornillos rotativos, paletas rotativas,
reciprocantes y otras aplicaciones de compresoras.
ISO 46, SAE 20
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
PCIQT EA 1 cuarto de galón 11.00 14.50
PCIQT CA 12 cuartos de galón 125.40 172.10
PCI05 EA (1) Balde de 5 gal. 203.70 275.45

ISO 100, SAE 30/40


N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
PCKQT EA 1 cuarto de galón 11.35 14.95
PCKQT CA 12 cuartos de galón 129.65 177.75
PCK05 EA (1) Balde de 5 gal. 210.80 284.70

AST
Estabilizador de gasolina
Ayuda a prevenir la formación de esmalte y depósitos en
equipo almacenado estacionalmente, como vehículos para
nieve, podadoras, motocicletas y botes.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ASTCN EA (1) Botella de 16 oz 10.00 13.15
ASTCN CA (6) Botellas de 16 oz 57.05 78.15

h%XCELENTEPRODUCTOPARAUSARSITIENEUNAMOTOCICLETAOCUALQUIER
equipo a gasolina que se queda sin usar por cualquier tiempo. He
usado este producto durante varios años con buenos resultados”.
– Tim
CA

17
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

38 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
LO MÁS AVANZADO DE LA INDUSTRIA
LA FÓRMULA MEJORA EL AHORRO DEL COMBUSTIBLE
API P.i.® 13
Proporciona un mayor kilometraje hasta en un 5.7% y
reduce emisiones en motores de inyección directa o por
puerto de combustible.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
APICN EA (1) Botella de 12 oz 10.65 13.85
APICN CA (12) Botellas de 12 oz 121.25 164.65

Dos de los cuatro inyectores sucios que fueron


probados estaban contaminados a > 15 % y otro estaba
contaminado a > 10 %. Luego de un tanque de operación
con el P.i. de AMSOIL, todos los inyectores regresaron a
UNÛUJO

Método de prueba: CARB


105
PASA

95
% de flujo

85
Inyector 1
Inyector 2
Acumulación Limpieza
Inyector 3
con P.i.
Inyector 4
75
1000 2000 3000
Total de millas de prueba

Válvula de Válvula de entrada


entrada antes del después del
tratamiento con P.i. tratamiento con P.i.

Patrón de pulverización del inyector Patrón de pulverización del inyector


antes del tratamiento con P.i. después del tratamiento con P.i.

13
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 39


AQS Quickshot®
Direcciona de manera efectiva los problemas de desempeño
provocados por etanol, agua y tanque de gasolina sucio en
motores alimentados por gasolina de dos y cuatro tiempos, así
como sistemas de combustible para deportes motorizados,
restaurando un desempeño óptimo.
Motocicletas • Motos de nieve • Barcos • ATV • Bordillos
• Fresadoras • Cortadoras de césped • Quitanieves • Sierras
eléctricas • Grupos electrógenos • Equipos agrícolas y para
construcción • Y más
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AQSCN EA (1) Botella de 8 oz 7.85 10.35
AQSCN CA (6) Botellas de 8 oz 44.75 61.40
AQSQT EA 1 cuarto de galón 25.40 32.15
AQSQT CA 12 cuartos de galón 290.15 384.35

Trata los problemas de


rendimiento relacionados
con etanol
INSTRUCCIONES: Una
botella sirve para hasta SEPARACIÓN
6 galones para la limpieza y DE FASES
hasta 12 galones para
protección continua. Para
obtener mejores resultados La separación de fases se produce cuando las mezclas
usar con cada tanque. de etanol y agua descienden al fondo de los tanques
de combustible y de los contenedores, lo que lleva a
condiciones de bajo consumo.
Quickshot ayuda a mantener dispersas las moléculas
de agua para evitar la separación de fases.

El combustible degradado puede presentar un mayor


problema de mantenimiento en motores de motocicletas
al formar laca, goma y residuos insolubles que obstruyen
CARBURADORES INYECTORESDECOMBUSTIBLEYlLTROSDE
combustible. Se puede formar acumulación de carbono
en la parte superior de los pistones, lo que derivará en
PREIGNICI”N RALENTžIRREGULARYRESPUESTADElCIENTEDEL
acelerador. Se espera que los problemas relacionados con
ELCOMBUSTIBLESEINTENSIlQUENENLOSPR”XIMOSA¤OSDADO
que el contenido de etanol en las bombas de gasolina
sigue aumentando.
Quickshot® de AMSOIL (AQS) es un aditivo de combustible
superior elaborado para limpiar por completo y restaurar
ELMÂXIMORENDIMIENTODEMOTOCICLETASYSISTEMASDE
combustible para equipos de deportes motorizados.
También estabiliza el combustible entre los usos y durante
períodos de almacenamiento de corto plazo.

40 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
AOB Impulso de octano DOMINATOR®21
Mejora el rendimiento de todos los motores de dos y cuatro
MOB tiempos de gasolina.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AOBBE EA (1) Botella de 12 oz 8.55 10.95
AOBBE CA (6) Botellas de 12 oz 48.70 64.85

Impulso de octano para motocicletas21


Aumenta el índice de octano hasta tres cifras para brindar
LAMÂXIMAPOTENCIAYElCIENCIAENMOTOCICLETAS
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
MOBCN EA (1) Botella de 4 oz 4.25 5.45
MOBCN CA (12) Botellas de 4 oz 48.25 68.35

DRC
Recuperación de diésel21
Tratamiento de emergencia que vuelve líquido el diésel
ADD GELIlCADOYLIBERAlLTROSCONGELADOS#ONSERVEUNABOTELLAA
la mano en caso de emergencia. Disponible el 9 de octubre
de 2018.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
DRCQT EA 1 cuarto de galón 11.50 15.10
DRCQT CA 12 cuartos de galón 131.05 179.70

Flujo en frío de diésel17


-ODIlCAElCAZMENTELAFORMACI”NDECRISTALESDECERAA
bajas temperaturas para reducir el punto de congelación del
combustible diésel, evitar el asentamiento de cera y mejorar
LASPROPIEDADESDElLTRADODEmUJOENFRžO$ISMINUYEEL
PUNTODEOBSTRUCCI”NDELlLTROFRžO#&00 HASTA“&“# 
en diésel con contenido de azufre ultrabajo (ULSD). Nueva
fórmula que trata el doble de combustible.
fór
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES
N TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
A
ADDCN EA (1) Botella de 16 oz 7.15 9.55
ADDCN
A CA (12) Botellas de 16 oz 81.20 113.10
ACB
B
ADF05
A EA (1) Balde de 5 gal. 200.55 272.30

Impulso de cetano de diésel


Aumenta el índice de cetano del combustible diésel hasta
SIETEPUNTOSPARAMÂXIMAPOTENCIA MAYORECONOMžADE
combustible y arranques más fáciles en todos los motores
diésel. Los motores a diésel operan de manera más
efectiva con combustible con valores de cetanos de 50 o
superiores. La mayoría del diésel vendido en Norteamérica
tienen valores de cetanos de 40 a 45.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ACBCN EA (1) Botella de 16 oz 7.25 9.80
ACBCN CA (12) Botellas de 16 oz 82.70 115.50
ACBHG EA (1) Botella de 64 oz 23.45 30.85
ACBHG CA (6) Botellas de 64 oz 133.90 184.40
ACB05 EA (1) Balde de 5 gal. 200.40 273.20
21, 17
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 41


Protección superior a temperaturas frías
Proporciona una protección hasta 32 °F
mejor contra la formación de gel en
temperaturas frías que el tratamiento diésel
para lubricantes Howes.M Además, eleva el
cetano hasta 4 puntos.
PUNTO DE TAPONEO DE FILTRO EN FRÍO (CFPP)
(Entre menor sea el número, es mejor).

-4.7°F
-5° -12.3°F
-10° -19.1°F
Temperatura

-15°

-20°
-40°F -35.7°F -36.8°F
-25°

-30°

-35°

-40°
AMSOIL Diesel All-In-One Tratamiento diésel para
lubricantes de Howes*
Prueba en Delaware City, Del. Prueba en Denver, Colo. Prueba en Wood River, Ill.

ADB

Todo en uno para diésel25


Combina las propiedades de remoción de depósitos del limpiador
para inyectores de diésel, las propiedades antiformación de gel
DE$IESEL#OLD&LOWYLOSBENElCIOSDEAUMENTODECETANOSDEL
Diesel Cetane Boost en un conveniente paquete.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ADBPCN EA (1) Botella de 8 oz 4.80 6.50
ADBPCN CA (6) Botellas de 8 oz 27.15 38.35
ADBCN EA (1) Botella de 16 oz 8.55 11.35
ADBCN CA (12) Botellas de 16 oz 97.35 134.40
ADBHG EA (1) Botella de 64 oz 29.50 38.15
ADBHG CA (6) Botellas de 64 oz 168.40 228.00
JOR DEL RENDIMIENTO DEL COMBUSTIBLE
STIBLE
LE

ADB05 EA (1) Balde de 5 gal. 254.40 340.70


BUST

Limpiador de inyectores de diésel19


Se enfoca en los depósitos tradicionales de boquilla, depósitos en
HASTA UN 8 %

ADF
las cámaras de combustión y en depósitos internos de inyectores
HPCR. Reduce el desgaste al lubricar las bombas y los inyectores.
#ONCENTRADOPARAOBTENERMEJORESRESULTADOS MÂXIMOCABALLAJEY
hasta un 8 por ciento de mejora en el rendimiento de combustible
en motores con depósitos acumulados.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ADFPCN EA (1) Botella de 8 oz 3.75 5.25
ADFPCN CA (6) Botellas de 8 oz 21.35 30.65
ADFCN EA (1) Botella de 16 oz 6.65 8.95
ADFCN CA (12) Botellas de 16 oz 75.45 105.55
ADFHG EA (1) Botella de 64 oz 21.85 28.70
MEJORA

ADFHG CA (6) Botellas de 64 oz 124.60 171.55


ADF05 EA (1) Balde de 5 gal. 181.40 248.00
MEJO

19, 25
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para
M
Basado en pruebas independientes realizadas en julio de este producto.
2017 de AMSOIL Diesel All-In-One y tratamiento diésel para
lubricantes Howes con combustible diésel representativo *Todos los nombres e imágenes registrados son propiedad de sus
del mercado estadounidense y la proporción de tratamiento respectivos propietarios y pueden ser marcas registradas en algunos países.
recomendado de Howes para temperaturas superiores a 0 °F. 3UUSONOIMPLICANINGUNAAlLIACI”NNIAVAL EXPRESOOIMPLžCITO

42 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
ACL
Lubricación de cadena
0ROPORCIONAUNAEXCELENTEPROTECCI”NCONTRAELDESGASTEY
la corrosión. Ayuda a prolongar la vida útil de la cadena. No
atrae la suciedad y no se despega. Secado rápido.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ACLSC EA (1) Lata de aerosol de 11 oz 8.70 11.45
ACLSC CA (6) Latas de aerosol de 11 oz 49.50 67.90

FOG

Aceite de nebulización para motor


APF A
Ayuda a prevenir la corrosión y resequedad en los
componentes internos del motor presentes en motores
fuera de borda, así como en equipo de jardinería,
motocicletas, vehículos de nieve, ATVs, motores domésticos
y generadores mientras se encuentran almacenados o
inactivos durante largos períodos.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
FOGSC EA (1) Lata de aerosol de 12 oz 7.40 9.60
FOGSC CA (6) Latas de aerosol de 12 oz 42.25 57.00

Power Foam®
Mejora el arranque y el desempeño del motor al limpiar las
válvulas de admisión y las bujías, liberando válvulas pegadas
y re
removiendo goma, esmalte y depósitos de carbón.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES
N TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
APFSC
A EA (1) Lata de aerosol de 18 oz 7.95 10.55
APFSC
A CA (12) Latas de aerosol de 18 oz 90.75 125.10

ADG

Desengrasador de uso pesado


Elaborado con disolventes potentes y de efecto rápido,
ataca la suciedad producida por el petróleo a nivel
MOLECULARPARAAmOJARLODELMETAL DELHORMIG”N DELOS
MOTORESYDEOTRASSUPERlCIES
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ADGSC EA (1) Lata de aerosol de 15 oz 14.25 18.15
ADGSC CA (12) Latas de aerosol de 15 oz 162.55 216.15

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 43


ALS AMS
Aerosol de silicona
Perfecto para lubricar o proteger hule, nylon, plásticos,
NUEVO TAPICERžA VINIL MADERA CART”NOlBRADEVIDRIO4AMBIN
EXCELENTEPARAIMPERMEABILIZARPRODUCTOSDECUERO
Cientos de usos domésticos.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ALSSP EA (1) Lata de aerosol de 10 oz 7.50 9.75
ALSSP CA (12) Latas de aerosol de 10 oz 85.70 115.80

Mudslinger
Proporciona una capa protectora de contra la acumulación
lo lodo, tierra y nieve en ATV, UTV y motocicletas enduro,
de fácil limpieza.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AMSSC EA (1) Lata de aerosol de 12 oz 8.00 10.50
AMSSC CA (12) Latas de aerosol de 12 oz 91.35 124.35

AED Desengrasante de motor


,IMPIACONElCACIALASSUPERlCIESDEMOTORESALDEGRADAR
grasa, aceite y mugre.
NUEVO
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AEDSC EA (1) Lata de aerosol de 15 oz 6.90 9.00
AEDSC CA (12) Latas de aerosol de 15 oz 78.75 106.80

AGC
NUEVO

Limpiador de vidrio
Degrada la grasa y la mugre más rápido que otros limpiadores
de vidrio líderes, se mantiene donde lo rocía y no deja rayones.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AGCSC EA (1) Lata de aerosol de 19 oz 3.70 4.85
AGCSC CA (12) Latas de aerosol de 19 oz 42.25 56.65

44 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
FLPSC Lubricante sintético y protector para
FLPBA
armas de fuego
,UBRICAYPROTEGEARMASDEFUEGODEMANERAElCAZ AYUDANDO
AEXTENDERSUVIDAœTILYPREVINIENDOELBLOQUEO OBSTRUCCIONES
y desgaste. Asombrosa protección y desempeño en climas
CÂLIDOSYFRžOS&ORMULADOESPECžlCAMENTEPARAARMASDE
fuego, ofreciendo un desempeño superior al de otros productos
multipropósito.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
FLPBA EA (1) Botella de 4 oz 7.75 10.50
FLPBA CA (12) Botellas de 4 oz 88.20 124.40
FLPSC EA (1) Lata de aerosol de 5 oz 9.65 12.15
FLPSC CA (12) Latas de aerosol de 5 oz 110.25 144.25

FCPCN

Limpiador y protector para armas de fuego


NUEVO Penetra profundamente en sitios de difícil acceso, limpiando
FCPSC DEMANERAElCAZLOSRESIDUOSDEP”LVORADETODASLAS
SUPERlCIESDELARMA PROTEGINDOLASDEMANERASEGURAPARASU
almacenamiento, reduciendo obstrucciones e incrementando
SUCONlABILIDAD0ROTEGECONTRALACORROSI”N PERMITIENDOQUE
sean guardadas de manera segura y conservando su buen
DESEMPE¤O CONlABILIDADYVALOR
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
FCPSC EA (1) Lata de aerosol de 5 oz 5.55 7.55
FCPSC CA (12) Latas de aerosol de 5 oz 63.00 89.05
FCPCN EA (1) Botella de 8 oz 8.85 12.05
FCPCN CA (12) Botellas de 8 oz 100.80 142.90

h%SUNEXCELENTEPRODUCTOPARAMANTENERSUSARMASDEFUEGOO
ESCOPETASENEXCELENTESCONDICIONESDEOPERACI”NYPARAPROTEGERLAS
de climas severos”.
– Steve
0RATTS&ORK /HIO

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 45


AMP
Protector de metales
$ESPLAZAELAGUA PENETRA LUBRICAYPROTEGESUPERlCIES
metálicas contra la corrosión, incluidas bisagras, objetos
mecánicos que rechinan, sistemas eléctricos y más.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AMH
AMPSC EA (1) Lata de aerosol de 8.75 oz 5.55 7.20
AMPSC CA (12) Latas de aerosol de 8.75 oz 63.00 85.05

Protector de metales de uso rudo


0ENETRAYSEADHIEREASUPERlCIESMETÂLICAS DEJANDOUNA
capa que protege contra los efectos dañinos de la sal,
humedad o corrosión química.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AMHSC EA (1) Lata de aerosol de 15 oz 9.45 13.10
FLSH AMHSC CA (12) Latas de aerosol de 15 oz 107.75 155.55

Enjuague para motor y transmisión


!YUDAARESTAURARLAElCACIAOPERATIVA MEJORALAECONOMžA
en el uso de combustible y reduce las emisiones de
motores de gasolina y diésel, y transmisiones automáticas.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
FLSHCN EA (1) Botella de 16 oz 9.05 11.95
FLSHCN CA (12) Botellas de 16 oz 103.15 141.90
FLSH05 EA (1) Balde de 5 gal. 275.10 366.60

DOMINATOR® Mejorador de enfriador


Ayuda a reducir la temperatura de la maquinaria, incrementa
RDCB
los caballos de fuerza, promueve un calentamiento más
rápido del motor y reduce la corrosión en el radiador y el
motor en vehículos de carreras y de pasajeros.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
RDCBCN EA (1) Botella de 16 oz 9.95 13.00
RDCBCN CA (6) Botellas de 16 oz 56.65 77.20

46 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
ANT
Anticongelante de glicol propilénico y
refrigerante
#OMBINALOSBENElCIOSDESERBIODEGRADABLE DEBAJA
TOXICIDADYBRINDAPROTECCI”NBAJOCUALQUIERCONDICI”NCLIMÂTICA
por hasta 150,000 millas o 5 años, lo que suceda primero, para
automóviles de pasajeros y camionetas. Ofrece protección
hasta 600,000 millas, 12,000 horas o seis años, lo que ocurra
primero, en aplicaciones de servicio pesado.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ANT1G EA 1 galón 29.95 41.65
ANT1G CA 4 galones 114.05 164.85

ANTPC

Anticongelante y refrigerante para autos


de pasajeros y camiones ligeros12
$ISE¤ADOPARAEXCEDERLOSREQUERIMIENTOSDELFABRICANTE/%- 
por hasta 150,000 millas o cinco años, lo que suceda primero
en automóviles de pasajeros.

N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE


ANTPC1G EA 1 galón 15.20 23.50
ANTPC1G CA 4 galones 57.75 92.20

ANTHD
Anticongelante y refrigerante para trabajo
pesado12
"RINDAUNATRANSMISI”NDECALORSUPERIORYUNAEXCELENTE
protección contra la corrosión, cavitación en la camisa
del cilindro, congelamiento y sobrecalentamiento. Ofrece
protección hasta 600,000 millas, 12,000 horas o seis años,
lo que ocurra primero.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
ANTHD1G EA 1 galón 16.45 25.05
ANTHD1G CA 4 galones 62.60 98.45

0ARAPROBARLAPROTECCI”NCONTRACONGELACI”NYLACONCENTRACI”N
de a
aditivo, pida las bandas anticongelantes de prueba:
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
G1166
G1164 EA 70 bandas 12.10 13.30
G1165
G11
16 EA 6 bandas 4.50 4.95

12
Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.
Ve

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 47


BFLV
Líquido de frenos sintético DOT 3 y 411
Líquido de frenos de alto rendimiento especialmente
diseñado como un producto multiusos en vehículos
de pasajeros, camionetas y aplicaciones en deportes
motorizados.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
BFLVCN EA (1) Botella de 12 oz 6.05 8.00
BFLVCN CA (12) Botellas de 12 oz 69.10 94.25

BFR

Líquido de frenos sintético


DOMINATOR DOT 4 para carreras10
Líquido de frenos con punto de ebullición alto diseñado
para resistir desvanecimientos de frenos y obstrucciones
por vapor durante aplicaciones intensas en carreras.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
BFRCN EA (1) Botella de 12 oz 11.40 16.05
BFRCN CA (12) Botellas de 12 oz 129.80 191.05

11, 10
Vea la página 51 para conocer la información
de la Propuesta 65 para este producto.

48 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
BPC
Limpiador de frenos y sus partes
Limpiador profesional que rápidamente remueve aceite,
grasa, líquido de frenos y otros contaminantes de las piezas
de los frenos y otros componentes automovilísticos.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
BPCSC EA (1) Lata de aerosol de 19 oz 4.40 6.05
BPCSC CA (12) Latas de aerosol de 19 oz 49.80 70.95

PSF

Líquido sintético de dirección asistida


para múltiples vehículos14
"RI
"RINDAUNAEXCELENTEPROTECCI”NCONTRAELDESGASTE 
RIN
N
prolonga
pro
ro la vida útil de las piezas y un funcionamiento
silencioso en la mayoría de los vehículos de pasajeros y
sile
camionetas.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
PSFCN EA (1) Botella de 16 oz 6.70 9.00
PSFCN CA (12) Botellas de 16 oz 76.25 106.30

"OMBADEEXTRACCI”NDEmUIDO
N.º DE EXISTENCIA PRECIO P.C. PRECIO BASE
G2576 15.75 17.35
Ayuda con la eliminación de líquido de la dirección asistida, aceite del motor,
lubricantes para transmisión y refrigerantes para motores. También se puede
utilizar para instalar lubricantes refrescantes en áreas difíciles de alcanzar.

Vea la página 51 para conocer la información de la Propuesta 65 para este producto.


14

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 49


AMW

Lavado en seco y encerado Miracle Wash®


Producto único para lavar en seco y encerar el auto que ofrece rendimiento
EXCEPCIONALYRÂPIDO DEAPLICACI”NFÂCILYECON”MICA.OESNECESARIO
usar agua.
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES TAMAÑO ENV. PRECIO P.C. PRECIO BASE
AMWSC EA (1) Lata de aerosol de 13 oz 8.20 10.55
AMWSC CA (12) Latas de aerosol de 13 oz 93.25 125.40

Socios del mercado secundario


!-3/),ADEMÂSOFRECEPRODUCTOSDElLTRADOSUPERIORESDESUSSOCIOSDELMERCADOSECUNDARIO 
entre ellos, Donaldson, WIX y MANN FILTER.
Para obtener información sobre productos y precios, llame al 1-800-956-5695 (de lunes a viernes
de 7 a. m. a 7 p. m. hora del centro) o póngase en contacto con el distribuidor AMSOIL que se
indica en la parte posterior de su catálogo (si se indica).

La compañía de los PRIMEROS


Más de 40 años de innovación y liderazgo
PRIMER aceite sintético para motores 100 % con
CERTIlCACI”N!0)
PRIMEROS en introducir el concepto de “intervalos
prolongados de drenaje” con un intervalo de drenaje
recomendado de 25,000 millas/12 meses.
PRIMER lubricante sintético de engranajes para uso
en automóviles.
PRIMER aceite sintético para motores diésel.
PRIMER aceite sintético para motores de carreras.
PRIMER aceite sintético para motores turbocargados.
PRIMER aceite sintético para motores marinos.
PRIMER aceite sintético para 2 ciclos 100:1
previamente mezclado.
PRIMER mUIDOSINTTICOPARATRANSMISI”NAUTOMÂTICA
para usar en automóviles.

50 | PARA HACER PEDIDOS: 1-800-956-5695 DE LUNES A VIERNES, DE 7 A. M. A 7 P. M. HORA DEL CENTRO | www.amsoil.com
DECLARACIONES DE ADVERTENCIA DE LA
PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA

10
ADVERTENCIA: Este producto puede 19
ADVERTENCIA: Este producto puede
EXPONERLO A  g IMINODIETANOL  QUE EL ESTADO EXPONERLO A NAFTALENO  QUE EL ESTADO DE
de California reconoce como causante de California reconoce como causante de cáncer,
cáncer, y etanodiol, que el estado de California y metanol, que el estado de California reconoce
reconoce como causante de defectos como causante de defectos de nacimiento
de nacimiento u otros daños al sistema u otros daños al sistema reproductivo.
reproductivo. Para obtener más información, Para obtener más información, vaya a
vaya a www.P65Warnings.ca.gov. www.P65Warnings.ca.gov.
11
ADVERTENCIA: Este producto puede 20
ADVERTENCIA: Este producto puede
EXPONERLO A  METOXIETANOL  QUE EL ESTADO EXPONERLO A NAFTALENO  QUE EL ESTADO DE
de California reconoce como causante de California reconoce como causante de cáncer,
defectos de nacimiento u otros daños del y dibutil ftalato, que el estado de California
sistema reproductivo. Para obtener más reconoce como causante de defectos
información, vaya a www.P65Warnings.ca.gov. de nacimiento u otros daños al sistema
reproductivo. Para obtener más información,
12
ADVERTENCIA: Este producto puede vaya a www.P65Warnings.ca.gov.
EXPONERLO A ACETALDEHžDO  QUE EL ESTADO
de California reconoce como causante de 21
ADVERTENCIA: Este producto puede
cáncer, y etanodiol, que el estado de California EXPONERLO A NAFTALENO  QUE EL ESTADO DE
reconoce como causante de defectos California reconoce como causante de
de nacimiento u otros daños al sistema cáncer. Para obtener más información, vaya a
reproductivo. Para obtener más información, www.P65Warnings.ca.gov.
vaya a www.P65Warnings.ca.gov. 22
ADVERTENCIA: Este producto puede
13
ADVERTENCIA: Este producto puede EXPONERLO A DI”XIDO DE TITANIO  QUE EL ESTADO
EXPONERLO A BENCENO  QUE EL ESTADO DE de California reconoce como causante de
California reconoce como causante de cáncer cáncer. Para obtener más información, vaya a
y de defectos de nacimiento u otros daños www.P65Warnings.ca.gov.
del sistema reproductivo. Para obtener más
información, vaya a www.P65Warnings.ca.gov.
23
ADVERTENCIA: Este producto puede
EXPONERLO A DI”XIDO DE TITANIO  QUE EL ESTADO
14
ADVERTENCIA: Este producto puede de California reconoce como causante de
EXPONERLO A BETA MIRCENO  QUE EL ESTADO cáncer. Para obtener más información, vaya a
de California reconoce como causante de www.P65Warnings.ca.gov.
cáncer. Para obtener más información, vaya a
www.P65Warnings.ca.gov.
24
ADVERTENCIA: Este producto puede
EXPONERLO A METALES TRAZA  QUE EL ESTADO DE
15
ADVERTENCIA: Este producto puede California reconoce como causantes de cáncer
EXPONERLO A ETANODIOL  QUE EL ESTADO DE y de defectos de nacimiento u otros daños
California reconoce como causante de defectos del sistema reproductivo. Para obtener más
de nacimiento u otros daños del sistema información, vaya a www.P65Warnings.ca.gov.
reproductivo. Para obtener más información,
vaya a www.P65Warnings.ca.gov.
25
ADVERTENCIA: Este producto puede
EXPONERLO A ETILBENCENO  QUE EL ESTADO DE
16
ADVERTENCIA: Este producto puede California reconoce como causante de cáncer,
EXPONERLO A ETILBENCENO  QUE EL ESTADO DE y metanol, que el estado de California reconoce
California reconoce como causante de cáncer, como causante de defectos de nacimiento
y dibutil ftalato, que el estado de California u otros daños al sistema reproductivo.
reconoce como causante de defectos Para obtener más información, vaya a
de nacimiento u otros daños al sistema www.P65Warnings.ca.gov.
reproductivo. Para obtener más información,
vaya a www.P65Warnings.ca.gov.
17
ADVERTENCIA: Este producto puede
EXPONERLO A ETILBENCENO  QUE EL ESTADO
de California reconoce como causante de
cáncer. Para obtener más información, vaya a
www.P65Warnings.ca.gov.

ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS DE $100 O MÁS | www.amsoil.com | 51


AMSOIL INC.
One AMSOIL Center
Superior, WI 54880

ACEPTAMOS

(Discover solo en los EE. UU.)

Su distribuidor AMSOIL en función


Consulte este número de referencia para
ahorrar tiempo y facilitar hacer los pedidos.
Llame gratis al 1-800-956-5695. Solo pedidos
con tarjeta de crédito.

N.º de referencia___________________________

G100S 10/18