You are on page 1of 210

DOCUMENT SUBMISSION STATUS: For Reference

NOTE:

A 22-June-2014 Issue for reference

REV. DATE DESCRIPTION DSGN CHKD APPD

OWNER : OWNER CONSULTANT :

VIETNAM OIL AND GAS GROUP (PVN)


FICHTNER PV POWER PCC

EPC CONTRACTOR : EPC CONSTRACTOR'S CONSULTANT :

PETROVIETNAM CONSTRUCTION JOINT STOCK CORPORATION (PVC) WORLEYPARSONS

PROJECT :

THAI BINH 2 THERMAL POWER PLANT 2 x 600 MW

DRAWING/DOCUMENT TITLE:

WELDING PROCEDURE SPECIFICATION (WPS)

SUBCONTRACTOR FUNCTION NAME SIGN DATE

DRWN Dat NM 20 June 2014

CHKD Hau ND 21 June 2014

LILAMA CORPORATION APPD Si NH 22 June 2014

DOCUMENT NO.: TB2-LLM-00100-QA-G1-PRO-00003 PAGE No: SCALE: A4 REV.: A


Inspection Certificate 93202

Type INETIG B2 Client 302047 HANKOOK McKAY WELD CO.LTD. LEE


CHEOL 805,HYUNDAI VENTURE B/D
24-1 KUMI-DONG,BUNDANG-KU SUNG
46380 KYUNGGI-DO, SOUTH KOREA

INE Order No. 16828 Dated 12/07/2012


Customer Ref. PO 07121201 DD 12.7.12
Norms
AWS A 5.28: ER80S-B2
Reference:
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V Nb
,070 ,400 ,400 ,000 ,000 ,000 ,000 1,200 ,400 ,000 ,000 ,000
,120 ,700 ,700 ,025 ,025 ,350 ,200 1,500 ,650 ,020 ,030 ,010

SECTION 1
CHEMICAL COMPOSITION WIRE:

Heat Number : 9/2512 - 111174


Diam. : mm 2,40 Xf=9,40 ppm Jf=124,9
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V Zr+Ti O N
,084 ,501 ,634 ,004 ,007 ,122 ,021 1,319 ,483 ,002 ,003 ,003 ,006 ,006 .
Ti Zr Nb Sb Sn As
,002 ,001 ,003 ,001 ,004 ,003 .

SECTION 2
MECHANICAL PROPERTIES WELD METAL PWHT 620°C x 1h RESULT
Tensile strength Rm 550- 680 MPa 590
Yield strength Rs >= 470 MPa 500
Elongation A5d >= 19,0 % 22,0
Charpy V-Notch at 20 C° Kv >= 47 Joule 130
Hardness HRc >= HRc

We certify that this product is made in Italy by INE Spa and is in accordance with the above norms.
Radiographic test by Xray: Satisfactory.

Cittadella, 30/07/2012 Signature


I.N.E. S.p.A.
Industria Nazionale Elettrodi

Conforms To ASME II, Part C, SFA 5.01, Schedule F, Class S3


Document according to UNI EN 10204/2005 - SECTION 1:par.3.1
SECTION 2:par.3.1
During the manufactoring processes, examinations and tests, the material did not come in direct
contact with mercury or any of its compounds, nor with any mercury containing device employing
a single boundary of containment.
The radioactivity of the heat is less than 100 Becquerels per kilogram.

This certificate is electronically generated and valid without signature.

41
Inspection Certificate 93202

Type INETIG B2 Client 302047 HANKOOK McKAY WELD CO.LTD. LEE


CHEOL 805,HYUNDAI VENTURE B/D
24-1 KUMI-DONG,BUNDANG-KU SUNG
46380 KYUNGGI-DO, SOUTH KOREA

INE Order No. 16828 Dated 12/07/2012


Customer Ref. PO 07121201 DD 12.7.12
Norms
AWS A 5.28: ER80S-B2
Reference:
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V Nb
,070 ,400 ,400 ,000 ,000 ,000 ,000 1,200 ,400 ,000 ,000 ,000
,120 ,700 ,700 ,025 ,025 ,350 ,200 1,500 ,650 ,020 ,030 ,010

SECTION 1
CHEMICAL COMPOSITION WIRE:

Heat Number : 9/2512 - 111174


Diam. : mm 2,40 Xf=9,40 ppm Jf=124,9
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V Zr+Ti O N
,084 ,501 ,634 ,004 ,007 ,122 ,021 1,319 ,483 ,002 ,003 ,003 ,006 ,006 .
Ti Zr Nb Sb Sn As
,002 ,001 ,003 ,001 ,004 ,003 .

SECTION 2
MECHANICAL PROPERTIES WELD METAL PWHT 620°C x 1h RESULT
Tensile strength Rm 550- 680 MPa 590
Yield strength Rs >= 470 MPa 500
Elongation A5d >= 19,0 % 22,0
Charpy V-Notch at 20 C° Kv >= 47 Joule 130
Hardness HRc >= HRc

We certify that this product is made in Italy by INE Spa and is in accordance with the above norms.
Radiographic test by Xray: Satisfactory.

Cittadella, 30/07/2012 Signature


I.N.E. S.p.A.
Industria Nazionale Elettrodi

Conforms To ASME II, Part C, SFA 5.01, Schedule F, Class S3


Document according to UNI EN 10204/2005 - SECTION 1:par.3.1
SECTION 2:par.3.1
During the manufactoring processes, examinations and tests, the material did not come in direct
contact with mercury or any of its compounds, nor with any mercury containing device employing
a single boundary of containment.
The radioactivity of the heat is less than 100 Becquerels per kilogram.

This certificate is electronically generated and valid without signature.

41
Inspection Certificate 93202

Type INETIG B2 Client 302047 HANKOOK McKAY WELD CO.LTD. LEE


CHEOL 805,HYUNDAI VENTURE B/D
24-1 KUMI-DONG,BUNDANG-KU SUNG
46380 KYUNGGI-DO, SOUTH KOREA

INE Order No. 16828 Dated 12/07/2012


Customer Ref. PO 07121201 DD 12.7.12
Norms
AWS A 5.28: ER80S-B2
Reference:
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V Nb
,070 ,400 ,400 ,000 ,000 ,000 ,000 1,200 ,400 ,000 ,000 ,000
,120 ,700 ,700 ,025 ,025 ,350 ,200 1,500 ,650 ,020 ,030 ,010

SECTION 1
CHEMICAL COMPOSITION WIRE:

Heat Number : 9/2512 - 111174


Diam. : mm 2,40 Xf=9,40 ppm Jf=124,9
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V Zr+Ti O N
,084 ,501 ,634 ,004 ,007 ,122 ,021 1,319 ,483 ,002 ,003 ,003 ,006 ,006 .
Ti Zr Nb Sb Sn As
,002 ,001 ,003 ,001 ,004 ,003 .

SECTION 2
MECHANICAL PROPERTIES WELD METAL PWHT 620°C x 1h RESULT
Tensile strength Rm 550- 680 MPa 590
Yield strength Rs >= 470 MPa 500
Elongation A5d >= 19,0 % 22,0
Charpy V-Notch at 20 C° Kv >= 47 Joule 130
Hardness HRc >= HRc

We certify that this product is made in Italy by INE Spa and is in accordance with the above norms.
Radiographic test by Xray: Satisfactory.

Cittadella, 30/07/2012 Signature


I.N.E. S.p.A.
Industria Nazionale Elettrodi

Conforms To ASME II, Part C, SFA 5.01, Schedule F, Class S3


Document according to UNI EN 10204/2005 - SECTION 1:par.3.1
SECTION 2:par.3.1
During the manufactoring processes, examinations and tests, the material did not come in direct
contact with mercury or any of its compounds, nor with any mercury containing device employing
a single boundary of containment.
The radioactivity of the heat is less than 100 Becquerels per kilogram.

This certificate is electronically generated and valid without signature.

41
71
72
Inspection Certificate 95801

Type INETIG B3 Client 302047 HANKOOK McKAY WELD CO.LTD.


N.805, 24-1 KUMIDONG,
BUNDANG-KU, SUNGNAMSI,
46380 KYUNGGIDO, KOREA,SOUTH

INE Order No. 19514 Dated 25/10/2012


Customer Ref. PO 10251201 DD 25.10.12
Norms
AWS A5.28 ER90S-B3
Reference:
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V Nb
,070 ,400 ,400 ,000 ,000 ,000 ,000 2,300 ,900 ,000 ,000 ,000
,120 ,700 ,700 ,025 ,025 ,350 ,200 2,700 1,200 ,020 ,030 ,010

SECTION 1
CHEMICAL COMPOSITION WIRE:

Heat Number :9/2526 - 113538


Diam. : mm 2,40 Xf=9,10 ppm Jf=109,0
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V Zr+Ti O N
,082 ,494 ,596 ,006 ,007 ,116 ,048 2,368 ,964 ,002 ,004 ,003 ,004 ,009 .
Ti Nb Sb Sn As
,002 ,004 ,001 ,003 ,004 .

SECTION 2
MECHANICAL PROPERTIES WELD METAL PWHT 690°C x 1h RESULT
Tensile strength Rm 620- 780 MPa 670
Yield strength Rs >= 540 MPa 590
Elongation A5d >= 17,0 % 22,0
Charpy V-Notch at 20 C° Kv >= 47 Joule 180
Hardness HRc >= HRc

We certify that this product is made in Italy by INE Spa and is in accordance with the above norms.
Radiographic test by Xray: Satisfactory.

Cittadella, 9/11/2012 Signature


I.N.E. S.p.A.
Industria Nazionale Elettrodi

Conforms To ASME II, Part C, SFA 5.01, Schedule F, Class S3


Document according to UNI EN 10204/2005 - SECTION 1:par.3.1
SECTION 2:par.3.1
During the manufactoring processes, examinations and tests, the material did not come in direct
contact with mercury or any of its compounds, nor with any mercury containing device employing
a single boundary of containment.
The radioactivity of the heat is less than 100 Becquerels per kilogram.

This certificate is electronically generated and valid without signature.

43
Inspection Certificate 95801

Type INETIG B3 Client 302047 HANKOOK McKAY WELD CO.LTD.


N.805, 24-1 KUMIDONG,
BUNDANG-KU, SUNGNAMSI,
46380 KYUNGGIDO, KOREA,SOUTH

INE Order No. 19514 Dated 25/10/2012


Customer Ref. PO 10251201 DD 25.10.12
Norms
AWS A5.28 ER90S-B3
Reference:
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V Nb
,070 ,400 ,400 ,000 ,000 ,000 ,000 2,300 ,900 ,000 ,000 ,000
,120 ,700 ,700 ,025 ,025 ,350 ,200 2,700 1,200 ,020 ,030 ,010

SECTION 1
CHEMICAL COMPOSITION WIRE:

Heat Number :9/2526 - 113538


Diam. : mm 2,40 Xf=9,10 ppm Jf=109,0
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V Zr+Ti O N
,082 ,494 ,596 ,006 ,007 ,116 ,048 2,368 ,964 ,002 ,004 ,003 ,004 ,009 .
Ti Nb Sb Sn As
,002 ,004 ,001 ,003 ,004 .

SECTION 2
MECHANICAL PROPERTIES WELD METAL PWHT 690°C x 1h RESULT
Tensile strength Rm 620- 780 MPa 670
Yield strength Rs >= 540 MPa 590
Elongation A5d >= 17,0 % 22,0
Charpy V-Notch at 20 C° Kv >= 47 Joule 180
Hardness HRc >= HRc

We certify that this product is made in Italy by INE Spa and is in accordance with the above norms.
Radiographic test by Xray: Satisfactory.

Cittadella, 9/11/2012 Signature


I.N.E. S.p.A.
Industria Nazionale Elettrodi

Conforms To ASME II, Part C, SFA 5.01, Schedule F, Class S3


Document according to UNI EN 10204/2005 - SECTION 1:par.3.1
SECTION 2:par.3.1
During the manufactoring processes, examinations and tests, the material did not come in direct
contact with mercury or any of its compounds, nor with any mercury containing device employing
a single boundary of containment.
The radioactivity of the heat is less than 100 Becquerels per kilogram.

This certificate is electronically generated and valid without signature.

43
76
Inspection Certificate 67191

Type INETIG B9 Client 302047 HANKOOK McKAY WELD CO.LTD.


N.805, 24-1 KUMIDONG,
BUNDANG-KU, SUNGNAMSI,
46380 KYUNGGIDO, KOREA,SOUTH

INE Order No. 13456 Dated 27/04/2010


Customer Ref. HMWC-PO-04271001 DD 26.4.
Norms
AWS A 5.28 ER90S-B9
Reference:
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V N Nb
,070 ,150 ,400 ,000 ,000 ,000 ,400 8,000 ,850 ,000 ,150 ,030 ,030
,130 ,300 1,200 ,010 ,010 ,200 ,800 9,500 1,100 ,040 ,250 ,070 ,100

SECTION 1
CHEMICAL COMPOSITION WIRE:

Heat Number : 12/2362 - 00526


Diam. : mm 2.40 Xf=7,80 ppm Jf=73
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V N Nb Sb
,090 ,220 ,510 ,004 ,005 ,030 ,670 8,890 ,910 ,011 ,190 ,049 ,082 ,001 .
Sn As
,005 ,003 .

SECTION 2
MECHANICAL PROPERTIES WELD METAL PWHT 760°C X 2h RESULT
Tensile strength Rm 620- 900 MPa 680
Yield strength Rs >= 415 MPa 520
Elongation A5d >= 17,0 % 20,0
Charpy V-Notch at 20 C° Kv >= 47 Joule 80
Hardness HRc >= HRc

We certify that this product is made in Italy by INE Spa and is in accordance with the above norms.
Radiographic test by Xray: Satisfactory.

Cittadella, 31/05/2010 Signature


I.N.E. S.p.A.
Industria Nazionale Elettrodi

Conforms To ASME II, Part C, SFA 5.01, Schedule F, Class S3


Document according to UNI EN 10204/2005 - SECTION 1:par.3.1
SECTION 2:par.3.1
During the manufactoring processes, examinations and tests, the material did not come in direct
contact with mercury or any of its compounds, nor with any mercury containing device employing
a single boundary of containment.
The radioactivity of the heat is less than 100 Becquerels per kilogram.

This certificate is electronically generated and valid without signature.

42
Inspection Certificate 67191

Type INETIG B9 Client 302047 HANKOOK McKAY WELD CO.LTD.


N.805, 24-1 KUMIDONG,
BUNDANG-KU, SUNGNAMSI,
46380 KYUNGGIDO, KOREA,SOUTH

INE Order No. 13456 Dated 27/04/2010


Customer Ref. HMWC-PO-04271001 DD 26.4.
Norms
AWS A 5.28 ER90S-B9
Reference:
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V N Nb
,070 ,150 ,400 ,000 ,000 ,000 ,400 8,000 ,850 ,000 ,150 ,030 ,030
,130 ,300 1,200 ,010 ,010 ,200 ,800 9,500 1,100 ,040 ,250 ,070 ,100

SECTION 1
CHEMICAL COMPOSITION WIRE:

Heat Number : 12/2362 - 00526


Diam. : mm 2.40 Xf=7,80 ppm Jf=73
C Si Mn S P Cu Ni Cr Mo Al V N Nb Sb
,090 ,220 ,510 ,004 ,005 ,030 ,670 8,890 ,910 ,011 ,190 ,049 ,082 ,001 .
Sn As
,005 ,003 .

SECTION 2
MECHANICAL PROPERTIES WELD METAL PWHT 760°C X 2h RESULT
Tensile strength Rm 620- 900 MPa 680
Yield strength Rs >= 415 MPa 520
Elongation A5d >= 17,0 % 20,0
Charpy V-Notch at 20 C° Kv >= 47 Joule 80
Hardness HRc >= HRc

We certify that this product is made in Italy by INE Spa and is in accordance with the above norms.
Radiographic test by Xray: Satisfactory.

Cittadella, 31/05/2010 Signature


I.N.E. S.p.A.
Industria Nazionale Elettrodi

Conforms To ASME II, Part C, SFA 5.01, Schedule F, Class S3


Document according to UNI EN 10204/2005 - SECTION 1:par.3.1
SECTION 2:par.3.1
During the manufactoring processes, examinations and tests, the material did not come in direct
contact with mercury or any of its compounds, nor with any mercury containing device employing
a single boundary of containment.
The radioactivity of the heat is less than 100 Becquerels per kilogram.

This certificate is electronically generated and valid without signature.

42
83