Zeraus Catalogo 2017 Web PDF

EL PODER DE LA LUZ
C ATÁ LOG O 2 017/18 Z E R AU S I LU MI NACIÓ N

En Zeraus Iluminación creemos en el crecimiento constante basado en resultados concretos y
objetivos claros. A cinco años de haber comenzado este camino, comenzamos a cosechar los
frutos de este esfuerzo tenaz y perseverante y hoy nos encontramos satisfechos y mirando hacia el
futuro con la confianza de contar con unos cimientos firmes y un equipo humano comprometido
y en constante evolución.
Nuestro departamento de ingeniería cuenta con

personal ampliamente capacitado y los equipos más
avanzados para abordar cualquier proyecto de diseño,
tanto industrial como electrónico, adecuado a los
requerimientos y necesidades del mercado y de cada
proyecto en específico. Hoy en día contamos con un
catálogo de más de 70 productos, de los cuales el 80%
son conceptos, diseño y producción Zeraus.
Nuestra planta en la Zona Industrial de El Marqués,

corazón del crecimiento de Querétaro, tiene capacidad
para asumir pedidos de cualquier volumen y dar una
respuesta eficiente en tiempo y calidad para surtir
proyectos especiales hacia todo el territorio nacional.
La posición estratégica en el centro de tránsito más
importante del país nos permite garantizar flujos de
materiales, componentes y tiempos de entrega.
Contamos con una planta de producción, almacenaje

y distribución de 1100 metros cuadrados. Producimos
la gran mayoría de nuestros componentes localmente
utilizando proveedores de confianza y nuestras líneas
de ensamble están sujetas a supervisiones de calidad
constantes. En temas de óptica e ingeniería LED,
importamos la última tecnología para garantizar la
durabilidad y desempeño de nuestros luminarios.
Somos una empresa con una base sólida y objetivos

de crecimiento claros y sostenidos. Creemos en la
tecnología e ingeniería apoyadas en el factor humano,
la capacitación constante y el compromiso con brindar
soluciones eficientes y eficaces a nuestros clientes.
Creemos en el poder de la luz.
En Zeraus Iluminación nos complace desarrollar luminarios
con la mejor tecnología disponible existente, esto permite tener
una iluminación cada vez mejor adaptada al entorno donde se
van a colocar nuestros luminarios, y crear el ambiente y efectos
deseados por nuestros clientes.
La tecnología en la iluminación es hoy un tema central, debido

a que los LEDs y electrónica diversa mejoran y se superan
constantemente, y esto obliga a que los luminarios tengan un
constante desarrollo evolutivo.
Para todo esto es fundamental el conocimiento en diferentes

ingenierías y contar con un equipo de profesionales, tal como
el que tenemos en Zeraus Iluminación. Nuestros ingenieros
tienen amplia experiencia en diversas áreas de desarrollo.
Contamos con un área de Investigación y Desarrollo, que puede
generar luminarios de gran calidad, óptimo funcionamiento y
competitividad para un mercado cada vez más demandante
y comprometido. Por eso en Zeraus Iluminación ofrecemos
una garantía de cinco años contra defectos de fabricación en
todos nuestros productos.
Zeraus Iluminación, productos orgullosamente mexicanos.
Federico J. Suárez
Director General
RUVE
Una alternativa versátil de alto diseño y

tecnología para iluminación de espacios
públicos y áreas de tránsito.
2
ruve: iluminación pública de alto desempeño
con tecnología nunca antes vista en el
mercado mundial.
Resultado de investigación, ingeniería y análisis riguroso, Ruve presenta una serie de características enfocadas
a la eficacia, durabilidad, ahorro de energía y que responden a necesidades detectadas en el mercado de la
iluminación pública. La versatilidad de sus configuraciones, así como la posibilidad de tener una variedad
en colores, instalación y complementos, aunada a sus avanzadas ópticas convierten a Ruve en la solución
indispensable para iluminación pública con un alto valor estético y tecnológico.
cubierta diseñada y fabricada en polímeros de ingeniería.
La cubierta de polímeros permite las

siguientes ventajas:
• Libre de corrosión
• Gran durabilidad en ambiente exterior,
evitando desgaste o daño debido a los
rayos UV
• Aislamiento de temperatura durante
el día, quitando la temperatura de los
RANURAS rayos solares, directamente sobre la
electrónica, logrando una larga vida
PEQUEÑAS: RANURAS de estos componentes
ENTRADA DE GRANDES: • Diseño que permite una operación
AIRE FRIO SALIDA DE a muy baja temperatura, logrando
AIRE el mejor resultado de lm/W en el
CALIENTE mercado
• Componentes de máxima calidad
• Factor de fabricación nacional de 90%
disponible en una amplia variedad de potencias y con alternativas de configuración

en voltaje de tensión de red y fotovoltaicos.
Flujo de aire frontal Radios de cubierta suavizados Óptica de última generación fabricada
para obtener una menor resistencia en PMMA que permite tener curvas
al flujo de aire y mejorar el fotométricas tipo II y III.
enfriamiento de la cubierta. Disipador de calor y circuitos de
PATENTE EN TRÁMITE 12 LEDs diseñados en México.
3
ruve y la garantía zeraus
contra el envejecimiento
prematuro del producto .
el cuerpo de polímero
protege la electrónica y
vida de los componentes
evitando el envejecimiento
prematuro por el calor
que irradia el sol sobre
el luminario .
ruve tensión de red con fotosensor

100 W · 75 W · 50 W · 25 W
• Cuerpo de aluminio y cubierta de polímero

estabilizado UV
• Para instalación en poste, diseñado para iluminación 332
pública y vialidades
9000
• Módulo de LED HP con óptica curva Tipo II y Tipo III 6000
• Protección Resistencia Mecánica: IK10
• Índice de Protección: IP66
529
• Conexión: 110-305 VAC
• Potencia total: 100 W / 75 W / 50 W / 25 W 88
• Flujo total: 10600, 7950, 5300 y 2650 lúmenes

• Temperatura de Color Correlacionada nominal
tcc: 5700 K
• Vida promedio: 75,000 horas
• Supresor de Picos 15 KV integrado
• LED Driver electrónico de alto factor de
potencia mayor a 95% integrado
• Accesorios: Z141CE006G Fotocelda multivoltaje
• Disponible en amplia variedad de colores de acuerdo
WZANDNCG
a volumen
75,000 h 66
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO
IHLQP
100-305
VAC 5700 K 80
azul
110-305 Vac R302VP025 T2 B

RUVE 25 W
óptica ACABADO
R302VP050
RUVE 50 W T2 CURVA TIPO II Colores de línea:
T3 CURVA TIPO III B BLANCO
ópticas
R302VP075 E azul
RUVE 75 W Disponibles para
órdenes mayores
R302VP100 a 500 piezas:
D rojO
RUVE 100 W G GRIS
H AMARILLO
MODELO DEL PRODUCTO J VERDE
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.

PATENTE EN TRÁMITE TIPO II TIPO III
4
ruve y la garantía zeraus
para entregar un
rendimiento
lumínico óptimo .
su óptica de tecnología europea ,

fabricada en polimetilmetacrilato
pmma permite una transmitancia de
flujo lumínico del 95% y una garantía
de diez años años .
ruve tensión de red sin fotosensor

100 W · 75 W · 50 W · 25 W
• Cuerpo de aluminio y cubierta de polímero

estabilizado UV
• Para instalación en poste, diseñado para iluminación 332
pública y vialidades
9000
• Módulo de LED HP con óptica curva Tipo II y Tipo III 6000
• Protección Resistencia Mecánica: IK10
529
• Flujo total: 10600, 7950, 5300 y 2650 lúmenes

tcc: 5700 K
• Disponible en amplia variedad de colores de acuerdo
a volumen
WZANDNCG 75,000 h 66
IHLQP
100-305
VAC 5700 K 80
azul
110-305 Vac R305VP025 T2 B

RUVE 25 W
óptica ACABADO
R305VP050
RUVE 50 W T2 CURVA TIPO II Colores de línea:
ópticas
R305VP075 E azul
RUVE 75 W Disponibles para
órdenes mayores
R305VP100 a 500 piezas:
D rojO
RUVE 100 W G GRIS
H AMARILLO
MODELO DEL PRODUCTO J VERDE

5
ruve fotovoltaico batería de gel RUVE cabezal
fotovoltaico batería ácido plomo 12 / 24 vDC
• Cuerpo de aluminio y cubierta de polímero • Cuerpo de aluminio y cubierta de polímero
estabilizado UV estabilizado UV
• Para instalación en poste, diseñado para • Módulo de LED HP con óptica curva Tipo II y III
iluminación pública y vialidades • Protección Resistencia Mecánica: IK10
• Dos módulos de LEDs blanco frío • Índice de Protección: IP66
• Un luminario Ruve 100 W / 75 W / 50 W / 25 W • Conexión: 12 / 24 VDC
• Brazo 2” x 1 metro de largo • Potencia total: 100 W / 75 W / 50 W / 25 W
• Juego de anclas de 1” x 0.75 m • Flujo total: 10600, 7950, 5300 y 2650 lúmenes
• Poste de 9 metros cónico circular de acero calibre • Temperatura de Color Correlacionada nominal
11 con refuerzo para sujetar la caja de la batería tcc: 5700 K
• Soporte para sujeción de panel • Vida promedio: 75,000 horas
• Caja metálica para 2 baterías • Disponible en amplia variedad
• Índice de Protección: IP66 de colores de acuerdo a volumen
• Conexión: 12 / 24 VDC
• Flujo total: 10600, 7950, 5300 y 2650 lúmenes 403
tcc: 5700 K
• Vida promedio: 75,000 horas 6000
9000
332
fotovoltaico batería de gel
Baterías 12V 115Ah selladas de gel, controlador 20 A,
panel solar de 250 W
Para asesoría acerca de la configuración y especificaciones
529
de producto, consulte a su distribuidor.
88
fotovoltaico batería ácido plomo

Baterías 12V 115Ah selladas de ácido plomo,
controlador 20 A , panel solar de 250 W
WZANDNCG 75,000 h 66
Para asesoría acerca de la configuración y especificaciones

de producto, consulte a su distribuidor.
IHLQP
12-24
VDC 5700 K 80
azul
12/24 VDC R301VP025 T2 B

RUVE CABEZAL 25 W
óptica ACABADO
R301VP050
RUVE CABEZAL 50 W T2 CURVA TIPO II Colores de línea:
R301VP075 E azul
RUVE CABEZAL 75 W
Disponibles para
R301VP100 órdenes mayores
a 500 piezas:
RUVE CABEZAL 100 W D rojO
G GRIS
MODELO DEL PRODUCTO H AMARILLO
J VERDE
ópticas
Z W24AVDNC 75,000 h 66
IHLG
12-24
VDC
5700 K 80

6
Primer luminario público fabricado
en polímeros de alta tecnología
La solución indispensable para

iluminación pública con alto valor
estético y tecnológico.
7
DINAMIC
BIOX 40 W
WHITE
Proyector de tamaño compacto y gran

potencia, fabricado en inyección de
aluminio, para ópticas diversas y LEDs COB
8
Sustituye luminarios HID 100 W
con un ahorro de energía de 60%
173
173
BIOX
40 W
130
130
• Proyector de gran potencia y control lumínico total
• Posición de cánope de sobreponer 57
• Para iluminar esculturas, fachadas, edificios, anuncios, 57
áreas de seguridad, árboles de gran altura
• Difusor de cristal templado transparente de 4mm
• Cuerpo de inyección de aluminio (opcional anodizado tamaño compacto
para zonas costeras) y gran potencia
• Ópticas europeas de PMMA concentrada 15°,
media 30°, difusa 45° y elíptica 65x21° 100 214
• 3 LED COB 100
170
• Conexión: 100-277 VAC Opción dimeable: 0-10 V
• Potencia total: 40 W powered by osram®
127
• Flujo total: 4000 K: 3820 lúmenes / 3000 K: 3677
127
182
lúmenes
182
TCC: 3000 K, 4000 K Ø96
• Vida promedio: 50,000 horas Ø96
• LED Driver electrónico de alto factor de
ópticas
potencia mayor a 95% integrado
2ANDNG 50,000 h
CJIHQMPP
65 40 W 100-277
VAC
3000 K
4000 K
gris terra
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO CONCENTRADA 15° MEDIA 30°
Z153RC 3 C N R
MODELO DEL CONTROL
COLOR DE LUZ óptica ACABADO
PRODUCTO ELECTRÓNICO
135°
3 3000 K C CONCENTRADA N ON-OFF B BLANCO
4 4000 K M MEDIA A DIMEABLE 0-10V N NEGRO
120°
W RGB D DIFUSA D dmx G GRIS
E ELÍPTICA 105°
R TERRA
90°
75°
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. DIFUSA 45° ELÍPTICA 65°x21°
9
Z1 12 W · 25 W
Máxima potencia y control lumínico sin

deslumbramiento para iluminación exterior,
con gran minimalismo arquitectónico.
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA

DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
10
El proyector compacto y eficiente con mínimo
deslumbramiento y más potencia lumínica del mercado
Z1
12 W · 25 W
• Cuerpo radiador de aluminio inyectado
• Instalación: cánope, yugo, y estaca. Accesorios disponibles:
estaca y cánope, no incluidos.
• Difusor de cristal templado transparente de 4mm
• Cuerpo de inyección de aluminio (opcional anodizado para
zonas costeras)
• Ópticas de PMMA haz 18°, 36°, 40° y 14°x34° con louver tamaño compacto cuatro leds hp
antireflejante integrado y gran potencia
100
• Cuatro LED HP 12 W y 25 W
100
• Potencia total: 12 W / 25 W powered by osram®
• Flujo total: Blanco Frío 1600 lúmenes / 3100 lúmenes
• Temperatura de Color Correlacionada nominal TCC: 3000K,
4000K y 5000K, azul, verde, rojo y ámbar
123
• LED Driver electrónico alto factor

MÍNIMO
de potencia mayor a 95% integrado
DESLUMBRAMIENTO
29KADNCG
141
50,000 h 65
JJKKIHQMPP
12 W 25 W 1600 lm
3100 lm 100-277
VAC
3000 K
a 5000 K
gris terra
ópticas
Z335QS 12 W 3 C N R
MODELO DEL COLOR CONTROL
óptica ACABADO
PRODUCTO DE LUZ ELECTRÓNICO

5 5000 K D DIFUSA G GRIS
A AZUL E ELÍPTICA R TERRA
V VERDE CONCENTRADA 18° MEDIA 36°
R ROJO
M ÁMBAR
Z336QS 25 W 3 C N R 135°
MODELO DEL COLOR CONTROL 120°

óptica ACABADO
105°
3 3000 K C CONCENTRADA N ON-OFF B BLANCO 90°
75°
5 5000 K D DIFUSA D DMX G GRIS
W RGB W E ELÍPTICA W WIRE R TERRA DIFUSA 40° ELÍPTICA 14°x34°
11
SOLED 50 W
Luminario profesional para empotrar a piso

con ópticas variables fabricado en acero
inoxidable
12
Para instalación en exteriores
sustituyendo luminarios HID de 150 W
SOLED
50 W
• Cuerpo de acero inoxidable acabado en pintura

poliéster de aplicación electrostática y aro de acero
inoxidable natural
• Cristal transparente templado de 19mm espesor
• Reflector aluminio concentrado 12° y medio 20°
(versión monocromática) Cuerpo de acero Ahorro de energía
• Ópticas: concentrada, media, difusa y elíptica (versión RGB) Inoxidable del 50%
• Un LED Chip On Board (COB) 50 W
• Reflector de aluminio disponible en 12° y 20°
Ø290
• LED Driver electrónico multivoltaje alto factor
de potencia (incluido) Ø303

33

310
420
385

lúmenes
Ø226 Ø337
• Temperatura de Color Correlacionada TCC: 3000 K,
4000 K HOUSING (NO INCLUIDO)
• Accesorios (no incluidos):
Z141CE001G Housing de aluminio para empotrar
Z141CE002T Cristal facetado 6°
Z141CE003T Cristal facetado 20° 1ANDG
Z141CE004N Louver lineal
CJIHNKK
67 50 W 90-277
VAC
3000 K
4000 K
50,000 h 5000 lm 5300 lm
Z131CE 3 C N I ópticas
MODELO DEL CONTROL
3 3000 K C CONCENTRADA N ON-OFF I ACERO

4 4000 K M MEDIA D DMX INOXIDABLE
Z RGB D difusa R RF
E elíptICA W WIRE
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. CONCENTRADA 12° MEDIA 20°
13
SOLED MINI 20 W · 30 W
Luminario profesional para empotrar en

piso con reflectores variables, fabricado
en acero inoxidable
14
Para instalación en exteriores
sustituyendo luminarios HID de 70 W
SOLED MINI
20 W · 30 W
• Aro de acero inoxidable o tapa de aluminio maquinado

acabados en pintura poliéster de aplicación electrostática
• Housing de aluminio (accesorio no incluido)
• Cristal transparente templado de 5mm espesor
• Un LED Chip On Board (COB) 20 W / 30 W
• Reflector aluminio concentrado 12° y medio 20° Cuerpo de acero Inoxidable
(versión monocromática)
• Ópticas: concentrada, media, difusa y elíptica (versión RGB)
• LED Driver electrónico multivoltaje alto factor
de potencia (incluido)
• Potencia total: 20 W / 30 W powered by osram®
lúmenes reflector de housing de aluminio
• Temperatura de Color Correlacionada TCC: aluminio 12° y 20
3000 K, 4000 K y 5000 K
225
1ANDCJJG 67 20 W 30 W
KKIHNMPP
4000 lm 4240 lm 90-277
VAC
3000 K
4000 K
5000 K
50,000 h
GRIS TERRA
Ø203
Z132CE 30 W 3 C N I ópticas
Z133CE 20 W CONTROL
ELECTRÓNICO
MODELO DEL
PRODUCTO 3 3000 K C CONCENTRADA N ON-OFF N NEGRO
4 4000 K M MEDIA D DMX G GRIS
Z RGB D difusa R RF R TERRA
E elíptICA W Wire (en tapa de
Aluminio)
I ACERO
INOXIDABLE
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. CONCENTRADA 12° MEDIA 20°
15
COBRA 4,5 W
Luminario de cortesía para áreas

de jardinería, pasos peatonales y
corredores exteriores
16
COBRA
4,5 W
• Estilizada luminaria para aplicación como luz de

cortesía en jardines, pasos peatonales y corredores
• Cuerpo de acero inoxidable
• Aro maquinado y difusor de cristal templado acidado
• Módulo de LED Acrich 2 de 4,5 W
• Fuente electrónica de alto factor de potencia mayor
a 95% integrada
• Dimmeable utilizando atenuadores TRIAC
control de fase (no incluido)
• Potencia total: 4,5 W
lúmenes
• Temperatura de Color Correlacionada nominal TCC:
Blanco Frío: 5000 K / Blanco Cálido: 3000 K
• Fabricado en México
2ANDQMPP terra GRIS
CJIHKKNG
64 4,5 W 90-150
VAC
3000 K
5000 K
615 lm 655 lm 50,000 h
difusor de cristal
templado
395
ópticas
53
815
CON DIFUSOR FROSTED
Z152US 3 F T N
MODELO DEL COLOR DE CONTROL
óptica ACABADO
102 PRODUCTO LUZ ELECTRÓNICO
3 3000 K F DIFUSOR T DIMEABLE B BLANCO

50 5 5000 K FROSTED TRIAC
Ø10 N NEGRO
R TERRA
G GRIS
100
200
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS
DE FABRICACIÓN.
17
FUNGO 2 W
Robusto bolardo de exterior fabricado en

bronce, acabado antique con tecnología
LED de bajo consumo.
18
Desempeño, diseño y materiales dan como resultado un
luminario con diseño y estética probada
para áreas peatonales y decorativos en exterior.
fungo 166
2W
• Luminario tipo bolardo para exterior con gran ahorro

de energía
• Instalación: Cánope y estaca, accesorios disponibles 512
SOBREPONER
(no incluidos). EN PISO
• Cuerpo de bronce acabado envejecido, cono de cobre
y difusor de policarbonato frosted
• Dos LED HP 2 W
• Potencia total: 2 W
• Flujo total: 240 lúmenes
• Temperatura de Color Correlacionada TCC: Blanco 166
Cálido: 3000 K / Blanco Frío: 4000 K / 5000 K
• Fuente electrónica de alto factor de potencia mayor a
95% integrada
512
CON ESTACA
12ANDCJ 67 2W
IHNKPG
90-277
VAC
3000 K
4000 K
5000 K
50,000 h 240 lm
bronce
Cuerpo de bronce con

acabado envejecido
Z154U C 3 F T C DISTRIBUCIÓN LUMINICA

INSTAL. óptica ACABADO
C CÁNOPE 3 3000 K F DIFUSOR C BRONCE

N ON-OFF
K ESTACA 4 4000 K FROSTED ANTIGUO
5 3000 K
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. CON DIFUSOR FROSTED
19
ROD · RIM · MINA
DEAL · SPEI
Luminarios decorativos de interior y exterior
20
Para crear efectos lumínicos en exterior
Luminaria decorativa de sobreponer en muro con efectos Luminaria decorativa de luz bidireccional, sobreponer en
lumínicos tipo estrella, luz LED. muro dando así luz de cortesía, luz LED.
Para interior y exterior, fabricados en aluminio y acabados Para interior y exterior, fabricados en aluminio,
en pintura electrostática. monocromáticos, y acabados en pintura electrostática.
ROD DHL-1317 Blanco Cálido / Azul DEAL Blanco Cálido DHL-1326

Ø208 93 Ø208 93
Ø115 83 Ø115 8383 83 83 83
105 43 105 43
116
Ø92 Ø
9AANCJIG 65 10 W 127 VAC 9AANCJIG 65 2W 127 VAC
RIM AZUL DHL-1304 Azul SPEI BLANCO CÁLIDO DHL-1334

08 93 Ø115 83 83 83 105 43
Ø208 93 Ø115 83 83 83 105 43
116 106
116 106
88
88
Ø92
Ø92 88
88
9AANCJIG 65 5W 127 VAC

MINA BLANCO CÁLIDO DHL-1324 SPEI CUBO BLANCO CÁLIDO DHL-1336

Ø115 83 83 83 105 43
Ø115 83 83 83 105 43 116 106
116 106 242
88 242
88
Ø92
Ø92 88
88
Ø108
Ø108

21
VIZZIO EXTERIOR
regleta de sobreponer 30 W · 60 W
El primer luminario lineal con cambios

de color, incluyendo el blanco, y efectos
lumínicos, fabricado en México
NIGHT NIGHT
LIGHT LIGHT
22
Para sobreponer en muro y con
cuatro diferentes ópticas para control de luz
vizzio exterior regleta de sobreponer

30 W · 60 W
• Regleta proyector de sobreponer
• Versatilidad para crear efectos lumínicos con color y
control de luz
• Cuerpo de extrusión de aluminio y louver CONECTOR IP 68 gran variedad de efectos
antideslumbrante con diseño exclusivo (INCLUIDO) lumínicos y control de luz
• LED’s HP @ 700 mA
102
• Conexión: 90-277 VAC Opción dimeable: 0-10 V 602 45
• Potencia total: 30 W · 60 W powered by osram® 104

• Flujo total: 30 W: 2300 lúmenes Blanco Frío
60 W: 4600 lúmenes Blanco Frío
102
• Vida promedio: 50,000 horas 316 45
104
ópticas
IKKQMPP
90-277
VAC
2300 lm 4600 lm
GRIS terra
CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO CONCENTRADA 18° MEDIA 36°
Z203LS 30 W 2 C N R
Z206LS 60 W CONTROL
ELECTRÓNICO
135°
MODELO DEL 2 2700 K C CONCENTRADA N ON-OFF B BLANCO
PRODUCTO 3 3000 K M MEDIA A DIMEABLE 0-10V N NEGRO 120°
4 4000 K D DIFUSA D DMX R TERRA
5 5000 K E ELÍPTICA R RF G GRIS 105°
A AZUL
F FROSTED W WIRE 90°
V VERDE
R ROJO 75°
M ÁMBAR
W RGBW DIFUSA 40° ELÍPTICA 14°x34°
Z RGB
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE

FABRICACIÓN.
23
EL PO D ER D E LA L U Z EL PODER DEL COLOR
24
RGBW DMX
Y RGBW WIRE
TECNOLOGÍA LUMÍNICA
CON EFECTOS DE
CAMBIO DE COLOR
Las luminarias Vizzio cuentan con

tecnología DMX y con los cuatro colores
integrados (blanco, rojo, verde y azul) nos
permiten lograr efectos lumínicos y de
color sobre fachadas para que todos los
lugares iluminado con estos productos se Efectos variados que hacen de tu fachada un espectáculo sin fin
tornen en un verdadero espectáculo de
luz.
La tecnología DMX permite direccionar

cada luminaria con instrucciones precisas
y diferentes que nos dan opción a crear
efectos sobre fachadas que serán un
espectáculo interminable, que solo la
imaginación podrá limitar.
Nuestra tecnología DMX está diseñada

para funcionar con cables interconectados
a nuestra nueva tecnología vía radio-
frecuencia.
Además en Zeraus nos comprometemos

con tu proyecto, asesorando y dando el
espectáculos de color y luz para cualquier entorno
soporte técnico para que el resultado sea
insuperable.
Vizzio es un luminario con una larga lista

de características especiales únicas en en
el mercado.
Zeraus Iluminación, el poder de la

luz. Productos tecnológicos de máxima
eficiencia.
Si ésta tecnología está en los objetivos

para tu proyecto, consulta a nuestra área
de Soporte de Ingeniería. Gran posibilidad de desarrollo
25
VIZZIO EXTERIOR
empotrar a piso 30 W · 60 W
Regleta para exterior empotrable a piso,

con características únicas en México
NIGHT NIGHT
LIGHT LIGHT
26
Para empotrar a piso con cuatro
diferentes ópticas para control de luz
vizzio exterior empotrar a piso

30 W · 60 W
Accesorio:
• Regleta proyector de empotrar placa de acero
• Versatilidad para crear efectos lumínicos con inoxidable
color y control de luz (opcional/NO
INCLUIDO)
• Cuerpo de extrusión de aluminio con diseño exclusivo
• Louver antideslumbrante con diseño exclusivo Z141RE007I PLACA DE ACERO
INOXIDABLE VIZZIO 30 W
• LED’s HP @ 700 mA
Z141RE010I PLACA DE ACERO
• Índice de Protección: IP66 INOXIDABLE VIZZIO 60 W
• Conexión: 100-277 VAC Opción dimeable: 0-10V
• Potencia total: 30 W · 60 W powered by osram®
• Flujo total: 30 W: 2300 lúmenes Blanco Frío
60 W: 4600 lúmenes Blanco Frío
45 50
602
116
161
104
161
45
92
620.5
CONECTOR IP 68 housing de
50
316 45 LUMINARIO HOUSING (INCLUIDO) aluminio con
diseño exclusivo.
116
161
161
104
ópticas
45
92 334
IKKQMPP
90-277
VAC
2300 lm 4600 lm
terra GRIS
CONCENTRADA 18° MEDIA 36°
Z203LE 30 W 2 C N R
Z206LE 60 W CONTROL
ELECTRÓNICO
MODELO DEL
135°
PRODUCTO 3 3000 K M MEDIA A DIMEABLE 0-10V N NEGRO
4 4000 K D DIFUSA D DMX R TERRA 120°
5 5000 K E ELÍPTICA R RF G GRIS
A AZUL F FROSTED W WIRE
105°
V VERDE
R ROJO 90°
M ÁMBAR 75°
W RGBW GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA
Z RGB
DEFECTOS DE FABRICACIÓN. DIFUSA 40° ELÍPTICA 14°x34°
27
LAZZER 6,5 W
Luminario de exterior con gran control

lumínico y elegante diseño
28
Versátil luminario para exteriores con alternativas
cromáticas, de acabados y dimeable
LAZZER
6,5 W
• Cuerpo de aluminio maquinado acabado en poliéster

micro pulverizado de aplicación electrostática
• Instalación: cánope, y estaca. Accesorios disponibles:
estaca y cánope (no incluidos).
• Cristal templado de 4mm
• Óptica de PMMA concentrada, media, difusa, elíptica acabado en poliéster TRES LEDS DE ALTA
• Tres LEDs de alta potencia integrados con snoot ajustable MICROPULVERIZADO POTENCIA CON
SNOOT AJUSTABLE
• Potencia total: 6,5 W 116
Ø5
2
• Flujo total: Ópticas / Blanco Cálido: 640 lúmenes /
Blanco Frío: 700 lúmenes
Blanco Cálido: 3000 K / Blanco Frío: 4000 K
92
Blanco Frío: 5000 K / Colores monocromáticos: rojo,

ámbar, azul, verde
UNCDIJ
+50°C
-40°C 90-295
64 VAC 6,5 W
ópticas
KPPPP
640 lm
700 lm
terra NEGRO BLANCO GRIS
N2KAG
50,000 h
Z360P C 2 C N R
CONCENTRADA 18° MEDIA 36° COLOR CONTROL
MODELO DEL
INSTAL. óptica ACABADO
C CÁNOPE 2 2700 K C CONCEN- N ON-OFF R TERRA

K ESTACA 3 3000 K TRADA
N NEGRO
135° 4 4000 K M MEDIA
5 5000 K B BLANCO
D DIFUSA
A azul E ELÍPTICA G GRIS
120° v verde
r rojo
105° m ÁMBAR
90°
75°
DIFUSA 40° ELÍPTICA 14°x34° FABRICACIÓN.
29
LAZZER MINI 4 W
Micro luminario de exterior con gran

control lumínico y elegante diseño
30
Microluminario de múltiples aplicaciones
LAZZER MINI 4 W
• Cuerpo de aluminio maquinado acabado en poliéster
micropulverizado de aplicación electrostática
• Instalación: cánope y estaca.
Accesorios disponibles: estaca y cánope (no incluidos).
• Cristal templado de 4 mm
• Óptica de PMMA concentrada, media, difusa y elíptica
• Tres LEDs de alta potencia integrados acabado en poliéster tres LEDs de
• Índice de Protección: IP65 electrostático alta potencia
integrados
• Conexión: 90-295 Vac Atenuable TRIAC
117
5
• Flujo total: Blanco Cálido: 320 lúmenes / Blanco Frío:

Ø4
350 lúmenes
Blanco Cálido: 3000 K / Blanco Frío: 4000 K 84
Blanco Frío: 5000K / Colores monocromáticos: rojo,
ámbar, azul, verde
UNCDIJ
+50°C
• LED Driver electrónico atenuable de alto factor de -40°C 90-295
potencia mayor a 90% integrado 65 VAC 4W
KPPPP
• Dimeable utilizando atenuadores TRIAC control de fase
320 lm terra NEGRO BLANCO GRIS
(no incluido) 350 lm
ópticas
N2KAG
50,000 h
Z361P C 2 C N R
CONCENTRADA 18° MEDIA 36° INSTAL. óptica ACABADO
C CÁNOPE 2 2700 K C CONCEN- N ON-OFF R TERRA

K ESTACA 3 3000 K TRADA T DIMEABLE
N NEGRO
4 4000 K M MEDIA TRIAC
5 5000 K B BLANCO
135° D DIFUSA
A azul E ELÍPTICA G GRIS
120° v verde
r rojo
105° m ÁMBAR
90°
75°
DIFUSA 40° ELÍPTICA 14°x34° FABRICACIÓN.
31
ZIGNO 30 W
Iluminación vial o peatonal de alta

intensidad y bajo consumo tipo wall-pack
o punta de poste
32
Seguridad al alcance de todos
zignO
30 W
• Cuerpo radiador de aluminio

• Soporte de sujeción multiposiciones para
fijar a brazo en poste o en muro
• Modulo de LEDs 30 W
• Conjunto óptico de PMMA transparente
95% transmitancia CUERPO radiador módulo de LEDs
• Índice de Protección: IP65 de aluminio
• Conexión: 90-150 VAC / 210-240 VAC
112
5000 K
• Vida promedio: 50,000 horas MURO 158
• Fuente electrónica de alto factor de potencia
mayor a 97% integrada.
215
81
215
UNCDHIIJ
+50°C
BRAZO
68
4700 K OV Ø2"
65
-40°C
90-150 210-240
5000 K VAC VAC 30 W
173
KON29AG
3200 lm
cobre
oscuro 50,000 h
ópticas
Z300RS 5 E N C
óptica ACABADO
PRODUCTO LUZ ELECTRÓNICO
5 5000 K E ELÍPTICA C COBRE

N on - off
OBSCURO

TIPO III DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
33
ZERA 4,5 W · 8,5 W · 12 W · 16 W
Elegantes y funcionales downlights con

diseñados especialmente para funcionar
en México con garantía de cinco años.
34
Para instalación en interiores
en falso plafón o bote de colado
únicos luminarios en
México con cinco años
de garantía
GARANTÍA
100%
zera difusor frosted 4,5 W · 8,5 W · 12 W · 16 W
• Cuerpo radiador de aluminio disipador de • Indice de Protección: IP62
temperatura para falso plafón o bote de colado • Conexión: 90-150 VAC / 210-240 VAC
• Clamps para sujeción a plafón o bote integral • Temperatura de Color Correlacionada nominal TCC:
• Difusor PMMA frosted con 95% transmitancia Blanco 4000K Blanco Frío: 5000 K Blanco Cálido: 3000 K
(integrado) • Vida promedio: 50,000 horas
• Módulo de LED Acrich 2 con fuente electrónica • Dimeable utilizando atenuadores TRIAC control
de alto factor de potencia mayor a 95% integrada de fase (no incluido)
zera zera zera

8,5 W Z163CE 8,5 W Z162CE 4,5 W Z161CE
12 W Z164CE
16 W Z165CE
• Flujo luminoso: • Flujo luminoso:

8,5 W 900 lúmenes 4,5 W 500 lúmenes
• Flujo luminoso: • Fabricado en polímeros
8,5 W 900 lúmenes
12 W 1300 lúmenes
40
16 W 1750 lúmenes 40 ESPESOR DE YESO
ESPESOR DE YESO Ø83mm ESPESOR DE YESO
Ø83mm ESPESOR DE YESO
CORTE Ø83mm
Ø120 CORTE CORTE Ø83mm
Ø120 CORTE PLAFÓN CORTE
PLAFON CORTE Ø100 PLAFÓN
Ø150 Ø100 PLAFON Ø100
40
Ø150 Ø100 ESPESOR DE YESO
ESPESOR DE YESO Ø83mm
7JHC 7JHC
Ø83mm CORTE
Ø120 CORTE CORTE 3000 K PLAFÓN 3000 K
Ø150
8,5 W
PLAFON 4000 K
5000 K 62 Ø100 4,5 W 4000 K
5000 K 62
Ø100
7JHC 12 W
3000 K
62
INDG
90-150
VAC
50,000 h
IQNDG
90-150
VAC
50,000 h
QPP
4000 K
5000 K
NEGRO GRIS
INDG
90-150
VAC
50,000 h
Z161CE
Z162CE
Z163CE
3
COLOR DE
F
óptica
T
CONTROL
B
ACABADO
QPP
LUZ ELECTRÓNICO
NEGRO GRIS
Z164CE 3 3000 K F DIFUSOR T DIMEABLE TRIAC B BLANCO
FROSTED
Z165CE 4 4000 K
5 5000 K
G GRIS
N NEGRO
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA MODELO DEL
DEFECTOS DE FABRICACIÓN. PRODUCTO
35
ALEA
Luminario maquinado de aluminio para

interiores con luz LED
36
Posibilidad de cambiar el ángulo lumínico
desde el interior del luminario
ALEA 64F211
• Luminario maquinado de aluminio

para instalación en interior
• Posibilidad de cambiar el ángulo lumínico desde
el interior del luminario
• Increíbles detalles que iluminan
TCC: Blanco Cálido: 3000 K
• Conexión: 127 VAC
80
80
9J AANCHIGQ
2x3 W 65 3000 K 127 VAC
37
ZELLE 2,5 W · 5 W · 10 W
20 W · 30 W
Bajo deslumbramiento y gran potencia lumínica

en los luminarios más pequeños del mercado
38
Zelle 2,5 W · 5 W · 10 W · 20 W · 30 W
LO U VE R Iluminación y confort
con una potencia
inigualable
D IFU S OR • Cuerpo radiador de aluminio extruido

• Louver antideslumbrante de termoplástico
PC en color negro
• Ópticas de PMMA haz concentrado 11°,
medio 31°, difuso 40° y elíptico 33x16°
• Temperatura de Color Correlacionada
ópticas nominal TCC: Blanco Cálido: 3000 K
Blanco Cálido: 2700 K
Blanco Frio: 4000 K
• LED Driver electrónico dimeable 0-10V
remoto de alto factor de potencia mayor
a 95% incluido

Z179LE 2 C N B
Z180LE COLOR DE CONTROL
135° óptica ACABADO
Z181LE LUZ ELECTRÓNICO
120° Z182LE 2 2700 K

C CONCENTRADA N ON-OFF B BLANCO
M MEDIA A DIMEABLE G GRIS
105° Z183LE 3 3000 K
D DIFUSA 10 V N NEGRO
4 4000 K
90° E ELÍPTICA
5 5000 K
MODELO DEL F FROSTED
75°
PRODUCTO
DIFUSA 40° ELÍPTICA 16°x33°
39
Zelle: innovación y Luz en control total
El luminario LED más pequeño del mercado mexicano con gran variedad de tamaños, configuraciones
y de ópticas, diseñado para empotrar a plafón, con el índice de deslumbramiento más bajo y gran
potencia lumínica.
LED DRIVER
55
310 51,5
LED DRIVER
55 LED DRIVER
55
zELLE 2,5 W Z179LE LOUVER/DIFUSOR
214 51,5
zELLE 5 W Z180LE LOUVER/DIFUSOR
310 51,5
• Un LED HP @ 650mA • Dos LED’s HP @ 650mA

LED DRIVER
55 LED DRIVER
55
• Potencia total: 2,5 W powered by osram® • Potencia total: 5 W powered by osram®
118 51,5 214 51,5
CJKHINGD
20 2,5 W 1900 lm
170 lm
2700 K
A 5000 K
LED DRIVER
90-277
VAC 50,000 h
55 CJKHINGD
20 5W 415 lm
375 lm
2700 K
A 5000 K
LED DRIVER
90-277
VAC 50,000 h
55
LA7QRM LA7QRM
0-10V
71 51,5 118 51,5
85 85 85
LED DRIVER LED DRIVER
55 55
47 51,5 71 51,5
LED DRIVER
55
47 51,5
zELLE 10 W Z181LE LOUVER/DIFUSOR zELLE 20 W Z182LE LOUVER/DIFUSOR
• Cuatro LED’s HP @ 650mA • Ocho LED’s HP @ 650mA

LED DRIVER
55
• Potencia total: 10 W powered by osram® • Potencia total: 20 W powered by osram®
310 51,5
CJKHINGD
20 10 W 830 lm
750 lm
LED DRIVER
2700 K
A 5000 K
90-277
VAC 50,000 h
55
CJKHINGD
20
LED DRIVER
20 W 1650 lm
1500 lm
2700 K
A 5000 K
90-277
VAC 50,000 h
55
LMA7QRM LMA7QRM
0-10V 0-10V
214 51,5 310 51,5
85 85
LED DRIVER
55 LED DRIVER
55
118 51,5 214 51,5
LED DRIVER LED DRIVER

55 55
71 51,5 118 51,5
zELLE
LED DRIVER
LED DRIVER 55
30 W Z183LE LOUVER/DIFUSOR 55
47 51,5 71 51,5
• Doce LED’s HP @ 650mA

• Potencia total: 30 W powered by osram® LED DRIVER
55
47 51,5
CJKHINGD
20 30 W 2450 lm
2300 lm
2700 K
A 5000 K
90-277
VAC 50,000 h
LMA7QRM
0-10V
85
LED DRIVER
55
310 51,5
LED DRIVER
55 40
41
VIZZIO INTERIOR
sobreponer 20 W
Regleta de sobreponer tipo proyector LED

rectangular con cuatro diferentes ópticas
para control de luz
NIGHT NIGHT
LIGHT LIGHT
42
Iluminación discreta y versátil para interiores
VIZZIO SOBREPONEr
20 W
• Luminario LED rectangular (tipo regleta) de sobreponer

tipo proyector para interior con cuatro diferentes ópticas CUERPO radiador
para control de luz de aluminio
• Cuerpo radiador de aluminio extruido y louver extruido y louver
antideslumbrante antideslumbrante
• Acabado con poliéster de aplicación electrostática
• Ópticas de PMMA: 11°, 31°, 40° y 33x16°
• Ocho LED’s HP @ 700 mA
151
87
• Temperatura de Color Correlacionada nominal TCC: 242
2700 K, 3000 K, 4000 K, 5000 K, azul, verde,
rojo, ámbar
ópticas
• LED Driver electrónico dimeable 0-10 V de alto
factor de potencia mayor a 95%, incluido
U296ANCDI
+50°C
-40°C 90-277
20 VAC
JGKPPPPN
20 W 1520 lm
terra NEGRO BLANCO GRIS
50,000 h
135°
Z220LS 2 C N R
120°
óptica ACABADO 105°
90°
2 2700 K C CONCENTRADA N ON-OFF R TERRA 75°
3 3000 K M MEDIA A DIMEABLE
0-10V N NEGRO
4 4000 K D DIFUSA B BLANCO
DIFUSA 40° ELÍPTICA 16°x33°
5 5000 K E ELÍPTICA
A azul G GRIS
F FROSTED
v verde
r rojo GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE
m ÁMBAR FABRICACIÓN.
43
ZPARCK 0,1 W
ZIRIUS 1 W
Luminarios maquinados de instalación en
interior para crear efectos y luz de cortesía
con gran imaginación
44
Iluminación puntual de interior
para instalación en falso plafón o madera
ZPARCK 0,1 W Zirius 1 W
20 68
Ø13
Ø55
• Cuerpo de aluminio natural • Cuerpo acabado en aluminio natural o poliéster

• Un LED de 5mm. integrado micropulverizado de aplicación electrostática.
• Índice de Protección: IP20 • Un LED de alta potencia integrado.
• Conexión: 12 VDC • Índice de Protección: IP20
• Potencia total: 0,1 W • Conexión: 90-264 VAC
• Requiere fuente de poder remota (no incluida) • Potencia total: 1 W
• Flujo total: Blanco Cálido: 800 mcd • Flujo total:
Blanco Frío: 800 mcd 3000 K: 95 lúmenes / 4000 K: 100 lúmenes
Azul: 80 mcd • Temperatura Color Correlacionada nominal TCC:
Verde: 80 mcd 2700 K, 3000 K, 4000 K y 5000 K
Rojo: 80 mcd Azul, verde, rojo y ámbar
Ámbar: 80 mcd • Vida promedio: 50,000 horas
• Vida promedio: 50,000 horas • LED Driver electrónico alto factor de potencia
mayor a 90% integrado
UNCDIJ UNCDHIJK
+50°C +50°C
-40°C -40°C
20 12 VDC 0,1 W 20 2700 K
A 5000 K
90-264
Vac
1W 95 lm
100 lm
PN2AG
ALUMINIO
50,000 h
PPPPPN2AG
ALUMINIO BLANCO GRIS
NEGRO TERRA
50,000 h
Z310CE 5 S N A Z362CE 2 S N A
MODELO DEL COLOR DE CONTROL óptica ACABADO
óptica ACABADO PRODUCTO LUZ ELECTRÓNICO
2 2700 K S SIN ÓPTICA N on-off A ALUMINIO
3 3000 K S SIN ÓPTICA N on-off A aluminio 3 3000 K B BLANCO
5 5000 K 4 4000 K G GRIS
A azul 5 5000 K N nEGRO
v verde A azul R TERRA
r rojo v verde
m ámbar r rojo
m ámbar
45
OVNI 1 W
Discreto luminario para áreas de tránsito

interiores, senderos y luz de cortesía con
capacidad de crear efectos de color.
46
Eficiencia lumínica en espacios compactos
con variedades de color
OVNI
1W
• Luminario decorativo tipo linterna, para exterior

empotrado a muro
• Cuerpo de aluminio acabado natural, tapa de acrílico
con mica de aluminio acabado bronce antiguo, blanco, HouSING DE NYALAMID
terra y negro
• Un LED de alta potencia integrado
• Flujo total: 4000 K: 100 lúmenes / 3000 K: 95 lúmenes
• Temperatura de Color Correlacionada TCC: 3000 K,
4000 K, 5000 K
Azul, verde, rojo, ámbar
• Vida promedio: 50,000 horas TAMAÑO COMPACTO
• Led Driver electrónico de alto factor de potencia mayor
a 90% integrado
• Housing de Nylamid (incluido)
GRAN EFICIENCIA EN
LUZ DE CORTESÍA
AANDCJ 66 1W
IHNKKG
90-264
VAC
3000 K
4000 K
5000 K
50,000 h 100 lm 95 lm
PARA INSTALACIÓN
EMPOTRADO EN MURO
EXCLUSIVAMENTE
50,50
Z363CE 3 F T C
óptica ACABADO 33,50
3 3000 K F DIFUSOR C BRONCE ANTIGUO

N ON-OFF
4 4000 K FROSTED R Terra
5 5000 K B BLANCO 65,50
A AZUL N NEGRO
R ROJO
V VERDE
M ÁMBAR
33,50
47
AKUALED 10 W · 20 W
30 W · 40 W
Luminario de diferentes longitudes, sumergible,

ideal para efectos en fuentes y muros llorones
NIGHT NIGHT
LIGHT LIGHT
48
Luminario sellado totalmente hermético
para instalación subacuática.
AKUALED
10 W · 20 W · 30 W · 40 W
• Cuerpo difusor de acrílico transparente totalmente
hermético
• Gran control lumínico bajo el agua con diferentes ópticas
• LED’s HP @ 320mA
• Conexión: 24 VDC cuerpo diFUSOR electrónica
DE policarbonato exclusiva
• Cable de alimentación eléctrica de 3 metros
TRANSPARENTE
• Fuente de alimentación no incluida
• Soportes de acero inoxidable ópticas
• Disponible con metros de cable complementario
para llegar al registro seco (con costo adicional)
2700 K, 3000 K, 4000 K y 5000 K
Azul, verde, rojo, ámbar
• LED Driver electrónico remoto CE00100 CONCENTRADA 18° MEDIA 36°
de alto factor de potencia mayor a 95% no incluido
• Instalación: Sumergido a 40 cm. máximo
135°
120°
105°
90°
75°
AKUALED DIFUSA 40° ELÍPTICA 14°x34°
Nivel de agua CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO

Registro
eléctrico Nivel de piso Z172LW 2 C N I
Z173LW COLOR DE CONTROL
Z174LW LUZ
óptica
ELECTRÓNICO
ACABADO
Z175LW 2 2700 K C CONCEN- N ON-OFF I acerO

3 3000 K TRADA D DMX inoxidable
4 4000 K M MEDIA W WIRE
MODELO DEL
5 5000 K D DIFUSA
PRODUCTO
A azul E ELÍPTICA
v verde
r rojo
m ÁMBAR
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA W RGBW
DEFECTOS DE FABRICACIÓN. Z RGB
49
AKUALED 10 W Z172LW
• Seis LED’s HP @ 320mA

CJKHINGDLA
68 10 W 540 lm
570 lm
2700 K
A 5000 K 24 VDC 50,000 h 85
350 38
66
651 38
AKUALED 20 W Z173LW 6
• Doce LED’s HP @ 320mA

350 38
• Potencia total: 20 W 952
CJKHINGDLA
68 20 W 1080 lm
1140 lm
2700 K
A 5000 K 24 VDC 50,000 h
66
85
1253
651 38
66
952 38
350 38
AKUALED 30 W Z174LW 66 6
• Dieciocho LED’s HP @ 320mA 1253

• Potencia total: 30 W 651 38
CJKHINGDLA
68 30 W 1620 lm
1710 lm
2700 K
A 5000 K 24 VDC 50,000 h
66
85
952 38
350 38
66 66
1253 38
651 38
AKUALED 40 W Z175LW 6
66
• Veinticuatro LED’s HP @ 320mA

• Potencia total: 40 W 952 38
CJKHINGDLA
68 40 W 2160 lm
2280 lm
2700 K
A 5000 K 24 VDC 50,000 h
66
85
1253 38
66
50
51
HIDRO 20 W
Iluminación LED para aplicación

en albercas
52
Iluminación LED para instalación subacuática
HIDRO
20 W
• Cuerpo de resina termoplástica marina

• Módulo de 12 LEDs embebido en resina
• Conexión: 12-24 VDC
cuerpo de resina mÓDULO DE 12 LEDS
• Flujo total: 1800 lúmenes termoplástica EMBEBIDO EN RESINA
• Temperatura de Color correlacionada nominal
TCC: 4700 K, 5000 K
50
• Soporte de fijación para concreto integrado
• Fuente de poder no incluida
• Disponible con metros de cable complementario
para llegar al registro seco (con costo adicional) Ø250
• Instalación: Sumergido a 1.50 m. máximo
instalación
HIDRO 20 W
Nivel de agua
Registro
eléctrico Nivel de piso
UNCHIJ
+50°C
68
-40°C
4700K
5000K
12-24 VDC 20 W
KQN9AG
1800 lm 50,000 h
Z320CW 5 M N B
óptica ACABADO
5 5000 K M MEDIA N ON-OFF B BLANCO
53
TAIGA 2,5 W
Micro luminario de instalación subacuática

en fuentes y cascadas, para sobreponer
o empotrar
54
Iluminación subacuática, discreta y elegante
TAIGA
2,5 W
• Cuerpo de acero inoxidable 316 maquinado

• Cristal templado de 4 mm
• Conexión: 12-24 VDC HOUSING PARA
• Requiere fuente de poder remota (no incluida) EMPOTRAR
CUERPO DE ACERO
• Housing disponible para empotrar (no incluido) INOXIDABLE 316
83
• Disponible con metros de cable complementario Ø37
• Un LED de Alta Potencia. Potencia total: 2,5 W
• Flujo total: Blanco Cálido: 170 lúmenes / Blanco Frío:
76
190 lúmenes
• Temperatura de color correlacionada nominal TCC: instalación
2700 K, 3000 K, 4000 K y 5000 K TAIGA 2,5 W
Azul, verde, rojo y ámbar Nivel de agua
• Vida promedio: 50,000 horas Registro
eléctrico Nivel de piso
ópticas
UNCDHIJ
+50°C
-40°C
68 2700 K
A 5000K
12-24 VDC 2,5 W
KPN21AG
housing
disponible
170 lm ACERO para
50,000 h
190 lm empotrar

Z340C W 2 C N I
135°
INSTALación óptica ACABADO
120° PRODUCTO DE LUZ ELECTRÓNICO
105° W sobreponer 2 2700 K C CONCEN- N ON-OFF I acerO

90° E Empotrar 3 3000 K TRADA inoxidable
4 4000 K M MEDIA
75° 5 5000 K D DIFUSA
A azul E ELÍPTICA
DIFUSA 40° ELÍPTICA 14°x34° v verde
r rojo
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. m ÁMBAR
55
TUNDRA 6,5 W
Luminario de instalación subacuática

para fuentes y cascadas de gran potencia
lumínica, para sobreponer y empotrar
56
Iluminación subacuática, discreta y elegante
TUNDRA 6,5 W
• Cuerpo de acero inoxidable maquinado 316 y
cristal templado de 4mm
• Tres LED de Alta Potencia integrados
• Conexión: 12/24 VDC
• Requiere fuente de poder remota (no incluida)
• Housing disponible para empotrar (no incluido) cuerpo de acero HOUSING PARA
inoxidable 316 EMPOTRAR
• Disponible con metros de cable complementario 115
89
Ø73
• Flujo total: Blanco FrÍo: 700 lúmenes / Blanco Cálido:
640 lúmenes
Ø74
Blanco Cálido: 3000 K / Blanco Frío: 4000 K / Blanco
instalación TUNDRA 6,5 W
Frío: 5000 K
Azul, verde, rojo y ámbar Nivel de agua
Registro
• Vida promedio: 50,000 horas eléctrico Nivel de piso
ópticas
UNCDHIJ
+50°C
-40°C
68 2700 K
A 5000K
12-24 VDC 6,5 W
KPN21AG
housing
disponible
640 lm ACERO para
50,000 h
700 lm empotrar
Z330C W 2 C N I
135°
INSTALación óptica ACABADO
120° PRODUCTO LUZ ELECTRÓNICO
105° W sobreponer 2 2700 K C CONCEN- N ON-OFF I acerO

90° E Empotrar 3 3000 K TRADA inoxidable
4 4000 K M MEDIA
75° 5 5000 K D DIFUSA
A azul
DIFUSA 40° ELÍPTICA 14°x34° v verde
E ELÍPTICA
r rojo
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. m ÁMBAR
57
PENTALED
Iluminación pública, eficiente y económica
58
Iluminación pública eficiente
PENTALED
38 W · 45 W · 60 W
• Sistemas fotovoltaicos y a tensión de red disponibles ópticas

• Carcasa de aluminio
• LEDs de alta potencia
• Óptica semipentagonal
• Poste y todos sus accesorios (brazo, anclas y tornillería)
• Potencia total: 38 W · 45 W · 60 W
• Flujo total: Blanco FrÍo: 3,850 lúmenes / 4,850 lúmenes
Blanco Frío: 5000 K
UNVCWAXY
+50°C
SISTEMAS FOTOVOLTAICOS
66
-40°C
50,000 h
• Con garantía de tres años con mantenimiento mínimo
y cinco años en cabezal
• Respaldo de hasta tres noches Z124AHGD 5000 K
• Para asesoría acerca de la configuración y especificaciones de

producto, consulte a su distribuidor I90-264
VAC
480
403 MONTAJE A POSTE MONTAJE A POSTE

166 FOTOVOLTAICO TENSIÓN DE RED
105
6000
5 POSICIONES SOBREPONER EN
DE INCLINACIÓN MURO CON BRAZO
222 PLACA BASE
190 2
Ø3
270
435 ° ° ° °
20 15 1 5 0
59
LIBERTY 105 W
Luminario tipo High Bay, sustituye

luminarios HID de 250 W en interiores
60
Iluminación ideal para áreas techadas,
zonas industriales y de trabajo
Liberty 105 W
• Cuerpo radiador de aluminio
• Cable de alimentación y cadena de 1.5 m.de largo
• Módulo de LEDs 105 W
• Cristal templado trasparente de 4mm de espesor
• Reflector de aluminio anodizado
• Conexión: 90-150 VAC / 210-240 VAC módulo de LEDs alta potencia y
de 105 W gran ahorro
• Flujo total: 10,500 lúmenes
TCC: 3000 K, 5000 K
1500
• Fuente electrónica de alto factor de potencia
mayor a 97% integrada
116
ÓPTICAS
Ø322
Ø352
UNCDHIIJ
+50°C
-40°C 90-150 210-240

64 3000K
5000K VAC VAC 105 W
KMN6AG
10,500 lm 50,000 h Z350CT
MODELO DEL
5
COLOR DE
R N
CONTROL
N
óptica ACABADO
5 5000 K R REFLECTOR N ON-OFF N NEGRO
61
ZODIA
Sistema modular y versátil para crear un
sinfin de aplicaciones en cualquier entorno
interior, de lo más simple a lo complejo,
usando un único tipo de luminaria.
62
zodia: versatilidad en un
sistema modular pensado para
instalaciones en interior
Un sistema sumamente versátil que te permite tener líneas de luz, empotrado a plafón, sobrepuestas a
plafón o suspendidas, con una calidad lumínica ideal, sin crear sombras, con una máxima eficiencia.
Diseñados para la iluminación eficiente de comercios, oficinas y áreas de tráfico.
zodia empotrado
zodia sobreponer
zodia suspendido
zodia tandem zodia 90 o zodia louver

Permite colocar luminarias en línea Para nuestras luminarias Luminarias suspendidas
continua para tener un sistema de suspendidas permite crear con posibilidad de tener luz de
luz constante sin notar fronteras estructuras de luz suspendidas acento con variedad de ópticas y
entre luminarias. de los plafones. resultados combinados de luz.
63
Iluminación para interiores
discreta y eficiente
zodia
Todos los luminarios de la línea Zodia están diseñados y fabricados con la última tecnología
y con materiales que garantizan un desempeño óptimo:
• Cuerpo de aluminio extruido acabado en poliéster electrostático color blanco

• Difusor de PMMA 90% transmitancia.
• Circuito de LED SMD de 20 W, 45 W o 55 W
• Potencia total: 20 W, 30 W, 45 W o 55 W powered by osram®
• Flujo: 120 lúmenes por Watt
• Flujo luminoso promedio:
• Temperatura de Color Correlacionada, TCC: 3000 K, 4000 K y 5000 K
• Índice de Rendimiento de Color IRC: mayor a 80
• Disponible con Led Driver dimeable para plataforma 0-10 V
ÓPTICAS
UN4689CHI
+50°C
-40°C 3000 K 90-277

40 4000 K
5000 K VDC
JJJJJJJJ
20 W 30 W 40 W 45 W 55 W 80 W 180 W 220 W
KLQPPNADG
120 lum
xW >80
NEGRO GRIS
50,000 h
64
zodia EMPOTRADo
20 W · 45 W · 55 W
41 580, 1130 o 2260
70
51 580, 1155 o 2282
diseñado para
empotrar en falso
plafón
CLAMPS DE ACERO
GALVANIZADO
ACABADO EN POLIÉSTER
electrostático
Z190R E 3 F N B
COLOR CONTROL
MODELO DEL PRODUCTO INSTALACIÓN óptica ACABADO
DE LUZ ELECTRÓNICO
3 3000 K F DIFUSOR N ON-OFF B BLANCO

z190r 20 W ZODIA 1.13 m E empotrado
4 4000 K FROSTED A DIMEABLE G GRIS
z191r 45 W ZODIA 1.13 m
5 5000 K 0-10V
z192r 55 W ZODIA 1.13 m N NEGRO
z193r 45 W ZODIA 2.26 m
z194r 20 W ZODIA 0.58 m
zodia SUSPENDIDO
20 W · 45 W · 55 W
diseñado para suspender sobre

losA o plafón corrido
1130 o 2260
41
70
Z190R T 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
z190r 20 W ZODIA 1.13 m 3 3000 K F DIFUSOR N ON-OFF B BLANCO

T suspendido
z191r 45 W ZODIA 1.13 m
z192r 55 W ZODIA 1.13 m 5 5000 K 0-10V N NEGRO
z193r 45 W ZODIA 2.26 m
z194r 20 W ZODIA 0.58 m
65
zodia Sobreponer 41 580, 1130 o 2260
20 W · 45 W · 55 W 70
diseñado para
sobreponer en losa
o en falso plafón
nuevo diseño de
tapa en aluminio
acabada en poliéster
electrostático
Z190R S 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
3 3000 K F DIFUSOR N ON-OFF B BLANCO

z190r 20 W ZODIA 1.13 m S sOBREPONER
z191r 45 W ZODIA 1.13 m
5 5000 K 0-10V
z192r 55 W ZODIA 1.13 m N NEGRO
z193r 45 W ZODIA 2.26 m
z194r 20 W ZODIA 0.58 m
66
zodia
LOUVER
30 W · 45 W
41 1130
70
Louver
antideslumbrante
de termoplástico
PC color negro
efecto de luz de acento,

ópticas de PMMA:
haz concentrado 11°,
medio 31°, difuso 40°
y elíptico 33x16°
15 W 15 W
Z620R
15 W 15 W 15 W
Z621R
15 W 15 W 15 W
Z622R
Z620R T 3 F N B Zodia suspendida

con opción de luz
COLOR CONTROL
MODELO DEL PRODUCTO INSTALACIÓN
DE LUZ
óptica
ELECTRÓNICO
ACABADO indirecta
(producto especial),
z620r 30 W ZODIA louver 1.13 m E empotrado 3 3000 K M MEDIA N ON-OFF B BLANCO pregunte a su
z621r 45 W ZODIA louver 1.13 m S sOBREPONER 4 4000 K D DIFUSA A DIMEABLE G GRIS
z622r 45 W ZODIA louver-difusor 1.13 m T suspendido 5 5000 K E ELÍPTICA 0-10V N NEGRO distribuidor
C CONCENTRADA
67
zodia TANDEM
20 W · 45 W · 55 W
41 580, 1130 o 2260
70
LUMiNARIA CENTRAL
LUMiNARIA INICIAL
(CABLE DE
ALIMENTACIóN)
zodia TANDEM
El sistema Zodia en Tandem permite colocar
luminarias en línea continua, utilizando conectores
de fácil instalación y logrando efectos de luz continuos,
sin partes oscurecidas dentro del difusor de luz.
Echa a volar tu imaginación logrando que la luz

inunde tu espacio.
LUMiNARIA finAL
las posibilidades ilimitadas que ofrecen los luminarios zodia permiten crear efectos de luz
para áreas de trabajo, tránsito y circulación con fluidez y eficiencia.
SOPORTE UNION ZODIA

Z141RE008G
El sistema tiene
conectores rápidos
para energizar cada
tramo, y dejando
fijo el sistema
con conectores
metálicos.
CONECTORES
Define tu sistema con HEMBRA-MACHO
luminarias terminales
e intermedias.
68
zodia TANDEM
20 W · 45 W · 55 W
zodIA INICIAL
Z600R T 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
z600r 20 W ZODIA tandem inicial 0.6 m E empotrado 3 3000 K F N ON-OFF B BLANCO

DIFUSOR
z601r 20 W ZODIA tandem inicial 1.13 m S sOBREPONER 4 4000 K A DIMEABLE G GRIS
FROSTED
z602r 45 W ZODIA tandem inicial 1.13 m T suspendido 5 5000 K 0-10V N NEGRO
z603r 55 W ZODIA tandem inicial 1.13 m
z604r 45 W ZODIA tandem inicial 2.26 m
zodIA CENTRAL
Z605R T 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
z605r 20 W ZODIA tandem central 0.6 m E empotrado 3 3000 K F N ON-OFF B BLANCO

DIFUSOR
z606r 20 W ZODIA tandem central 1.13 m S sOBREPONER 4 4000 K A DIMEABLE G GRIS
FROSTED
z607r 45 W ZODIA tandem central 1.13 m T suspendido 5 5000 K 0-10V N NEGRO
z608r 55 W ZODIA tandem central 1.13 m
z609r 45 W ZODIA tandem central 2.26 m
zodIA finAL
Z610R T 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
z610r 20 W ZODIA tandem final 0.6 m E empotrado 3 3000 K F N ON-OFF B BLANCO

DIFUSOR
z611r 20 W ZODIA tandem final 1.13 m S sOBREPONER 4 4000 K A DIMEABLE G GRIS
FROSTED
z612r 45 W ZODIA tandem final 1.13 m T suspendido 5 5000 K 0-10V N NEGRO
z613r 55 W ZODIA tandem final 1.13 m
z614r 45 W ZODIA tandem final 2.26 m
69
zodia 90 o
20 W · 40 W · 45 W · 55 W · 80 W · 180 W · 220 W
41 580, 1130 o 2260
70
DISEÑO úNICO CON ESQUINAS A 90°
el sistema zodia suspendido

brinda la oportunidad de
crear esquinas , para hacer
escuadras , cuadros y
rectángulos de luminarios
CONECTOR 90 GRADOS ZODIA
Z141RE009B (BLANCO)
Z141RE009N (NEGRO)
Z141RE009G (GRIS)
Z195R T 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
Z195R 80W (POTENCIA TOTAL) ZODIA CUADRO 0.6 m 3 3000 K F N ON-OFF B BLANCO
S sOBREPONER
DIFUSOR
Z196R 80W (POTENCIA TOTAL) ZODIA CUADRO 1.13 m T suspendido 4 4000 K A DIMEABLE G GRIS
FROSTED
Z197R 180W (POTENCIA TOTAL) ZODIA CUADRO 1.13 m 5 5000 K 0-10V N NEGRO
Z198R 220W (POTENCIA TOTAL) ZODIA CUADRO 1.13 m zodIA Cuadro
Z199R 180W (POTENCIA TOTAL) ZODIA CUADRO 2.26 m
Z615R T 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
Z615R 40W (POTENCIA TOTAL) ZODIA L 0.6 m 3 3000 K F N ON-OFF B BLANCO

S sOBREPONER
DIFUSOR
Z616R 40W (POTENCIA TOTAL) ZODIA L 1.13 m T suspendido 4 4000 K A DIMEABLE G GRIS
FROSTED
Z617R 90W (POTENCIA TOTAL) ZODIA L 1.13 m 5 5000 K 0-10V N NEGRO
Z618R 110W (POTENCIA TOTAL) ZODIA L 1.13 m
Z619R 90W (POTENCIA TOTAL) ZODIA L 2.26 m
zodIA "l"
70
zodia suspendido dual
20 W · 45 W · 55 W
sistema dual de luz con up light y down light

ideal para evitar el efecto caverna en el ambiente
a iluminar con este versátil sistema de iluminación
up light
down light
Con posibilidad de poder controlar

indistintamente la luz superior de la inferior
1130 o 2260
41
70
diseñado para suspender sobre

losa o plafón corrido
Z623R T 3 F N B
COLOR CONTROL
DE LUZ ELECTRÓNICO
z623r 20 W ZODIA dual 1.13 m DIR-INDIR 3 3000 K F N ON-OFF B BLANCO

T suspendido DIFUSOR
z624r 45 W ZODIA dual 1.13 m DIR-INDIR 4 4000 K A DIMEABLE G GRIS
FROSTED
z625r 55 W ZODIA dual 1.13 m DIR-INDIR 5 5000 K 0-10V N NEGRO
z626r 45 W ZODIA dual 2.26 m DIR-INDIR
71
72
73
CECI 90 3,5 W
Luminarios de empotrar a piso

para exterior fabricados en Italia
en tecnopolímeros
74
Versátiles luminarios para empotrar en exterior
ceci 90 in ground
3,5 W
• Luminario de LED empotrable en piso disponible con

tres diferentes ópticas para control de luz, cuerpo
de resina de ingeniería estabilizada a los rayos UV,
módulo de cuatro LED con Driver electrónico integrado
intercambiable, LEDs de alta potencia IRC 85
• Lámpara LED GU10 medio 36° y difuso
a prueba de golpes, DISPONIBLE con TAPA
• Resistencia de 5000 Kg (no apto para paso continuo de autos) rayos UV y corrosión DE ACERO INOXIDABLE
• Tapa circular en material de polímeros técnicos de
ingeniería a prueba de golpes, rayos UV y totalmente
libre de corrosión y tornillería de acero inoxidable
• Opción de tapa de acero inoxidable maquinada
• Protección contra picos de voltaje
• Conexión: 100-240 VAC 92
127
85
• Temperatura de Color correlacionada nominal TCC:
3000 K, 4000 K
• Fabricado en Italia
ópticas
UNCFHIJ
+50°C
67
-40°C
3000 K 100-240
4000 K VAC
3,5 W
KMRN1CG
400 lm 50,000 h
1F1.000. 3 C N N MEDIA 36° DIFUSA

óptica ACABADO
3 3000 K M MEDIA N ON-OFF N NEGRO

4 4000 K T TRANSPARENTE G GRIS
F FROSTED I ACERO INOX. GARANTÍA DE POR VIDA EN CUERPO.
GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA
CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
75
CECI 160 10 W
Luminarios de empotrar a piso para

exterior fabricados en Italia
en tecnopolímeros
NIGHT NIGHT
LIGHT LIGHT
76
Versátiles luminarios para empotrar en exterior
ceci 160 in ground

10 W
• Luminario LED empotrable en piso disponible con cinco

diferentes ópticas para control de luz, cuerpo de resina
de ingeniería estabilizada a los rayos UV, módulo de
9 LED de alta potencia 85 IRC con driver electrónico
integrado intercambiable
• Resistencia de 5000 Kg (no apto para paso continuo de a prueba de golpes, DISPONIBLE EN TAPA DE
autos) rayos UV y corrosión ACERO INOXIDABLE
• Tapa circular en material de polímeros técnicos a prueba
de golpes y totalmente libre de corrosión
• Opción de tapa de acero inoxidable maquinada 160 111
147
• Potencia total: 10 W ópticas
135°
3000 K, 4000 K, 5000 K
120°
• Con óptica disponible en: azul, ámbar, rojo, verde,
105°
night light azul, night light verde
90°
• Vida promedio: 50,000 horas 75°
• Fabricado en Italia MEDIA 30° DIFUSA 40°
UNCFHIJ
+50°C
67
-40°C 3000 K 100-240
4000 K
5000 K VAC 10 W
KMRN1OG
1200 lm 50,000 h
3F1.000. 3 C N N
DIFUSA ELÍPTICA 14°x34°
MODELO DEL CONTROL
3 3000 K C CONCENTRADA N ON-OFF G GRIS

4 4000 K M MEDIA I ACERO INOX.
5 5000 K D DIFUSA N NEGRO
A AZUL E ELÍPTICA
V VERDE F FROSTED
R ROJO
M ÁMBAR
U NIGHT LIGHT GARANTÍA DE POR VIDA EN CUERPO.
AZUL
L NIGHT LIGHT GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA
VERDE CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. CONCENTRADA 11°
77
TOMMY 10 W
Luminarios proyectores de sobreponer

para exterior, con y sin visera,
fabricados en Italia en tecnopolímeros
NIGHT NIGHT
LIGHT LIGHT
78
Versátiles proyectores para espacios exteriores
TOMMY
10 W
• Proyectores LED para exterior con módulos

intercambiables, disponible con cinco diferentes ópticas
para control de luz
• Fabricado en material de polímeros técnicos de ingeniería
a prueba de golpes, rayos UV y totalmente
libre de corrosión con tornillería de acero inoxidable a prueba de golpes, TORNILLERÍA DE ACERO
• Disponible en cánope o estaca, con tapa recta o con rayos UV y corrosión INOXIDABLE
visera
• Índice de Protección: IP66 152 122
152 122
• Conexión: 100-240 VAC 165
• Flujo total: 1200 lúmenes 340
73
2700 K, 3000 K, 4000 K, 5000 K y opcional en: azul,
ámbar, rojo, verde, night light azul, night light verde
UNCF
+50°C
ópticas -40°C
66
IJKMN
100-240
VAC 10 W 1200 lm 50,000 h
NKOG
2M1. 000. 2 C N N
con tapa
recta
COLOR CONTROL
135° INSTALACIÓN óptica ACABADO
DE LUZ ELECTRÓNICO
2M2.
120° con visera
000. CÁNOPE 2 2700 K C CONCEN- N ON-OFF N NEGRO
105° 001. ESTACA 3 3000 K TRADA
MODELO 4 4000 K
90° M MEDIA
DEL 5 5000 K
75° PRODUCTO D DIFUSA
A azul
E ELÍPTICA
DIFUSA 40° ELÍPTICA 14°x34° DIFUSA v verde
F FROSTED
r rojo
m ÁMBAR
GARANTÍA DE POR VIDA EN CUERPO. U NIGHT LIGHT
AZUL
GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA CONTRA L NIGHT LIGHT
DEFECTOS DE FABRICACIÓN. VERDE
79
MINITOMMY 3,5 W
Luminarios para exterior tipo proyector

fabricado en Italia en tecnopolímeros
80
Versátiles luminarios para espacios exteriores
MINITOMMY
3,5 W
• Luminario para exterior de sobreponer con uno o dos

módulos disponible con dos diferentes ópticas para
control de luz
• Fabricado en tecnopolímeros a prueba de golpes, rayos
UV y totalmente libre de corrosión y mantenimiento
• Tornillería de acero inoxidable a prueba de golpes, con alternativas en
• Disponible en cánope o estaca rayos UV y corrosión ópticas
122 135 122 135
127
73 310
3000 K, 4000 K 261 / 372
136 / 192 73
ópticas
261 / 372
136 / 192
MEDIA 36° DIFUSA 180
UNCHIJ
+50°C
66 3000 K 100-240
-40°C
4000 K VAC 3,5 W CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO
KMN2CFG
400 lm 50,000 h 1M2. UN MÓDULO 000.
3M2. DOS MÓDULOS INSTALACIÓN
3
COLOR
C
óptica
N
CONTROL
N
ACABADO
DE LUZ ELECTRÓNICO
GARANTÍA DE POR VIDA EN CUERPO.
GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA MODELO 000. CÁNOPE 3 3000 K M MEDIA N ON-OFF N NEGRO
DEL PRODUCTO 001. ESTACA 4 4000 K F FROSTED
CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
81
LETI 3 W
Discretos luminarios de empotrar a muro

para exterior, fabricados en tecnopolímeros
en Italia
82
Luminarios de cortesía para empotrar en muro
leti
3W
• Luminario empotrable en muro con difusor y tapa

circular o cuadrada, en material de polímeros técnicos
de ingeniería a prueba de golpes, rayos UV y totalmente
libre de corrosión y tornillería de acero inoxidable
• Protección contra picos de voltaje a prueba de golpes, LUZ DE CORTESÍA
rayos UV y corrosión DURABLE Y ELEGANTE
3000 K, 4000 K
134 96
UNCFH
+50°C
-40°C 3000 K
66 4000 K 80
IJKMQ
100-240
VAC 3W 350 lm
115 96
NAOG
50,000 h
CONFIGURACIones disponibles
2C1.000.000.AYG1R / 2C1.000.000.AYG1L
Leti 100 tapa circular negro lámpara GX53
2C1.000.000.WYG1R / 2C1.000.000.WYG1L
Leti 100 tapa circular blanco lámpara GX53
3C1.000.000.AYG1R / 3C1.000.000.AYG1L R: LUZ CÁLIDA
Leti 100 tapa cuadrada negro lámpara GX53 L: LUZ FRÍA
3C1.000.000.WYG1R / 3C1.000.000.WYG1L GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA
Leti 100 tapa cuadrada blanco lámpara GX53 CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
83
extraLETI 3 W
Discretos luminarios de sobreponer

a muro de fácil instalación, fabricados
en Italia en tecnopolímeros
84
Luminarios de cortesía para sobreponer
EXTRAleti
3W
• Luminario empotrable en con difusor y tapa circular o

cuadrada en material de polímeros técnicos de ingeniería
a prueba de golpes, rayos UV y totalmente libre de
corrosión y tornillería de acero inoxidable
• Protección contra picos de voltaje a prueba de golpes, versátiles y durables
• Conexión: 100-240 VAC rayos UV y corrosión
3000 K, 4000 K
64
140 140
UNCFH
+50°C
-40°C 3000 K
66 4000 K
IJKMQ
100-240
VAC
3W 350 lm
64
NAOG
50,000 h 120 120
CONFIGURACIONES DISPONIBLES
2S1.000.000.AYG1R / 2S1.000.000.AYG1L
Extraleti 100 tapa circular negro lámpara GX53
2S1.000.000.WYG1R / 2S1.000.000.WYG1L
Extraleti 100 tapa circular blanco lámpara GX53
3S1.000.000.AYG1R / 3S1.000.000.AYG1L R: LUZ CÁLIDA
Extraleti 100 tapa cuadrada negro lámpara GX53 L: LUZ FRÍA
3S1.000.000.WYG1R /3S1.000.000.WYG1L GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA
Extraleti 100 tapa cuadrada blanco lámpara GX53 CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
85
elisa
bolardo y sobreponer
10 W
Elegante diseño minimalista de bolardo

fabricado en tecnopolímero de luz LED
difusa con gran ahorro de energía.
86
Agradable luz LED difusa con gran ahorro de energía
elisa
10 w
• Elegante bolardo para aplicación como luz de

cortesía en jardines, pasos peatonales y corredores,
o bien para sobreponer
• Fabricado en material de polímeros técnicos
de ingeniería a prueba de golpes, rayos UV y
totalmente libre de corrosión
• Difusor claro
a prueba de golpes,
• Módulo de LED
rayos UV y corrosión
126
126
• Flujo total: 10 W: 1200 lúmenes
• Temperatura de Color Correlacionada
nominal TCC: Blanco Frío: 4000 K / Blanco Cálido:
3000 K
126
• Fabricado en Italia 165
165
CONFIGURACIONES DISPONIBLES 800

blanco cálido
DS2.564.000.AXD1R
ELISA 800 NEGRO GX53 LED 10 W 3000K
DS2.560.000.WXD1R
ELISA PARED BLANCO GX53 LED 10 W 3000K
DS2.560.000.AXD1R
ELISA PARED NEGRO GX53 LED 3000K 175
blanco frío
DS2.564.000.AXD1L 175
ELISA 800 NEGRO GX53 LED 10 W 4000K
DS2.560.000.WXD1L
ELISA PARED BLANCO GX53 LED 10 W 4000K
DS2.560.000.AXD1L
ELISA PARED NEGRO GX53 LED 4000K 29HCFJKI 3000 K
4000 K 66 10 W 1200 lm 100-120
VAC
GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. MQPNGN 50,000 h
87
SAURO 10 W
MINIGABRI 23 W
Originales luminarios tipo bolardo
de cortesía para exterior
88
Bolardos para exterior
sauro MINIGABRI
10 W (incluye módulo) 23 W
• Bolardo de estilo clásico, para sobreponer en piso • Luminario tipo poste de sobreponer en piso
• Fabricado en material de polímeros técnicos • Fabricado en material de polímeros técnicos
de ingeniería a prueba de golpes, rayos UV y de ingeniería a prueba de golpes, rayos UV y
totalmente libre de corrosión totalmente libre de corrosión
• Tornillería de acero inoxidable • Sistema modular compatible con la gama Lucía
• Índice de Protección: IP55 • Tornillería de acero inoxidable
• Protección contra picos de voltaje • Índice de Protección: IP66
• Conexión: 100-240 VAC • Temperatura de Color correlacionada nominal
• Potencia total: 10 W TCC: 3000 K, 4000 K
• Flujo total: 1200 lúmenes • Conexión: 100-120 VAC
• Temperatura de Color correlacionada nominal • Potencia total: 23 W
TCC: 3000 K, 4000 K • Fabricado en Italia
230
150
2A
NF 750
800 RC 55
JI
10 W 100-240
VAC
KN
1200 lm 50,000 h
Ø240
Ø245
H3000 K
4000 K
2HCFJI 3000 K
4000 K 66 23 W 100-120
VAC
MPNGN 50,000 h
D15.554.000.LXD1RCMS / D15.554.000.LXD1LCMS 2V3.612.X10AYE27

Sauro GX53 LED 10 W 3000 K/4000 K MiniGabri E27 23 W
R: LUZ CÁLIDA L: LUZ FRÍA GARANTÍA DE POR VIDA EN CUERPO.

GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.
89
MARTA 3,5 W · 7 W
Luminario tipo arbotante sin tornillos

visibles fabricado en materiales de resina
a prueba de golpes
90
Elegante arbotante para
iluminación de
exteriores e interiores
MARTA
3,5 W · 7 W
• Arbotante decorativo de gran resistencia al exterior

• Ideal para iluminación de fachadas o pasillos
• Difusor de PMMA
• Adaptada para el exterior: controlador integrado
plenamente protegido contra el calor y la humedad
mediante pasta de silicona controlador integrado plenamente protegido
• Índice de Protección: IP55 contra el calor y la humedad
• Potencia total: 3,5 W sencillo, 7 W doble
• Flujo total: 400x2 lúmenes
80
TCC: 3000 K, 4000 K
9BNDCJJ 55 3,5 W 7W
IHQMFGN
100-240
VAC
3000 K
4000 K
50,000 h CONFIGURACIONES DISPONIBLES
1A4.000.000.AXU2R
1L BLACK FROSTED GU10 LED 3,5 W 3000K
ópticas 1A4.000.000.AXU2L
1L BLACK FROSTED GU10 LED 3,5 W 4000K
1A4.000.000.WXU2R
1L WHITE FROSTED GU10 LED 3,5 W 3000K
1A4.000.000.WXU2L
1L WHITE FROSTED GU10 LED 3,5 W 4000K
2A4.000.000.AXU2R
2L BLACK FROSTED GU10 LED 7 W 3000K
2A4.000.000.AXU2L
R: LUZ CÁLIDA 2L BLACK FROSTED GU10 LED 7 W 4000K
DIFUSA L: LUZ FRÍA
2A4.000.000.WXU2R
2L WHITE FROSTED GU10 LED 7 W 3000K
GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN LÁMPARA/ELECTRÓNICA 2A4.000.000.WXU2L
CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. 2L WHITE FROSTED GU10 LED 7 W 4000K
91
Lucía · REMI Lucía
BERTINA
Apliques de sobreponer para techo o
muro, exterior o interior, fabricado en Italia
en tecnopolímeros
92
LUCÍA · BERTINA · REMI LUCÍA
23 W 11 W 10 W
• Modernos y de formas simples, adaptables a cualquier

hábitat o decoración, perfecta armonía entre luz y ambiente
• Disponibles con módulo LED 10 W, 11 W, o base E27 23 W
• Conexión: 100-240 VAC a prueba de golpes, DISPONIBLE COMO
rayos UV y corrosión ARBOTANTE
• Potencia Máxima: 23 W / 11 W / 10 W
3000 K, 4000 K, Blanco Cálido y Blanco Frío
35o
300 90 175
200 70
300
200 255
LUCÍA 11 W cón Módulo BERTINA 11 W cón Módulo REMI LUCÍA 10 W cón Módulo
E27 23 W MÁXIMO E27 23 W MÁXIMO
CFJ
66 23 W CFKH
66 1000 lm
3000 K
4000 K CFJIH
66 23 W 100-240
VAC
3000 K
4000 K
IQM
100-240
VAC JIQ9O
11 W 100-240
VAC MQ9P
9PO NGN 50,000 h
NONG
50,000 h
NGN 50,000 h
1B1.000.000.WYD1R / 1B1.000.000.WYD1L Bertina LED 10 W GX53 Blanco
H3000 K
4000 K
R: LUZ CÁLIDA
1R3.000.000.WYB1R / 1R3.000.000.WYB1L Lucía LED 11 W GX53 Blanco
1R3.000.000.AYB1R / 1R3.000.000.AYB1L Lucía LED 11 W GX53 Negro
1R3.000.000.WYE27 Lucía E27 Blanco
L: LUZ FRÍA
1R3.000.000.AYE27 Lucía E27 Negro
GARANTÍA DE POR VIDA EN CUERPO. 1R3.602.000.WYB1R / 1R3.602.000.WYB1L Remi Lucía LED 11 W GX53 Blanco
GARANTÍA DE CINCO AÑOS EN 1R3.602.000.AYB1R /1R3.602.000.AYB1L Remi Lucía LED 11 W GX53 Negro
LÁMPARA/ELECTRÓNICA CONTRA 1R3.602.000.WYE27 Remi Lucía E27 Blanco
DEFECTOS DE FABRICACIÓN. 1R3.602.000.AYE27 Remi Lucía E27 Negro
93
MÓDULOS Y
ACCESORIOS
94
HL.1F2.COV Tapa dos ventanas para Z2.LED.G53 Módulo de LED con
HA.1F2.COV Ceci 90 gris/negro ópticas Z2.LED.G53
Z141CK001N Estaca 30cm

HL.3F2.COV Tapa dos ventanas para
HA.3F2.COV Ceci 160 gris/negro
Z141CC001R Cánope LAZZER MINI
Z141WS002N Louver Honey Comb

Z141CE001G Housing Soled
CECI 90
HA.2C4.COV Tapa Leti 100 round

HW.2C4.COV ventanilla media luna Z141CE001G Housing Soled MINI
cortesía negra / blanca
HA.3C4.COV Tapa Leti 100 square

HW.3C4.COV ventanilla cortesía Z141CE002N Housing TAIGA
negra / blanca
HA.2S4.COV Tapa Extraleti 100

HW.2S4.COV round ventanilla Z141CE003N Housing TUNDRA
media luna cortesía
negra / blanca
HA.3S4.COV Tapa Extraleti 100

HW.3S4.COV square ventanilla
cortesia negra / blanca Z141RE003G Housing VIZZIO
EMPOTRAR 30cm
025 ECO Cordón uso rudo

Ecolite 300V 2x18 awg
forrado liso
Z141RE006G Housing VIZZIO
(metro lineal)
EMPOTRAR 60cm
H.LED.G53.4K LED lámpara 3 W

H.LED.G53.3K (refacción)
CE00100 Fuente de Poder 150 W,
6,3A Entrada 90-277Vac
Salida 24 VDC
H3.LED.G53.4K LED lámpara 10 W
H3.LED.G53.3K (refacción)
CE00158 Fuente de Poder 60 W
2,5 A Entrada 90-264
VAC Salida 24 VDC
H.LED.G53.4K LED lámpara 11 W

H.LED.G53.3K (refacción) CE00157 Fuente de Poder 30 W
2,5 A Entrada 90-264
VAC Salida 12 VDC
H.LED.GU10.4K LED lámpara 3.5 W

CE00160 Fuente de Poder 5 W,
H.LED.GU10.3K GU10 (refacción)
0.41 A, Entrada 90-264
VAC ≠Salida 12 VDC
95
Z141RS001G Transmisor de Z141RS004G Consola RGBW-DMX
radiofrecuencia para 1024 canales, dos
tecnología RGBW universos en stand
con control remoto. alone y tres universos
110-220V 16 Programas en vivo
Z141RS002G Transmisor DMX-RF Z141RS005G Consola RGBW-DMX

512 canales, 1 universos
en stand-alone y 2
universos en vivo
Z141RS003G Opto Splitter
RGBW-DMX Z141RS006G Consola RGBW-DMX
256 canales y 8 puertos
de disparo
Z141RE009B Conector 90o grados
Z141RE009N Zodia
Z141WS001B Louver BIOX
Z141RE009G
Z141WS001G
Z141WS001N
Z141RE008G Conector recto
Zodia Tandem
Z141RE007I Placa de Acero
Z141RE010I Inoxidable Vizzio
30 W y 60 W
d e l r e n d e r a l a r eal i dad
diseño y conceptualización de proyectos
En Zeraus Iluminación contamos con un área de Ingeniería y Proyectos, donde podemos apoyar en la
realización del cálculo y proyecto de iluminación para aquel lugar que tienes definido y que puedas así lograr el
objetivo que desees, asegurando la instalación, funcionalidad y duración del proyecto por un largo periodo de
tiempo. Llámanos y déjanos desarrollar tu idea.
96
Simbología Zeraus®
caracterí sticas
acero inoxidable efecto luz de luna luminario DMX tecnología

NIGHT
LIGHT azul desarrollado por RGBW
zeraus
accesorios efecto luz de luna dynamic white DMX wireless tecnología
NIGHT
disponibles LIGHT
verde RGB Wire
TUV luminario para luminario de dimeable

instalación alta especificación
subacuática
FO CO S
Lámpara GU1O Producto GX53 LED Sistema de Led’s HI

C N ecologicamente
sustentable
O P A
T E X TO
Sistema con cambio País de origen: México Temperatura de Color Flujo Luminoso
A de color programable
Vida Útil Estimada
D País de origen: Italia
H Correlacionada
Rango de voltaje
K Indice de Rendimiento
B Indice IP
F Norma Oficial Mexicana
I Potencia Total
L de Color
Tiempo de Vida Útil
C G J N
P osicion
Luminaria para Luminaria para Luminaria para empotrar Luminaria para

1 empotrar
Luminaria para
4 empotrar en techo
Luminaria para
7 en bote integral
Luminaria suspendida
9 sobreponer en muro
Luminaria para
2 sobreponer
6 sobreponer en techo
8 A empotrar en muro
ICO NO S
Fuente de voltaje Cánope Fotocelda Ancla Batería
A electronica
Estaca
N Fotometría
X Base
1 Panel Solar
4 Temperatura de
K Luz variable
V Alumbrado Público
Y Soporte
2 Controlador de
U operación sistema
de LEDs
M W Z 3 carga
zeraus.com.mx

Zeraus Catalogo 2017 Web PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Zeraus Catalogo 2017 Web PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EL PODER DE LA LUZ

C ATÁ LOG O 2 017/18 Z E R AU S I LU MI NACIÓ N

Nuestro departamento de ingeniería cuenta con

Nuestra planta en la Zona Industrial de El Marqués,

Contamos con una planta de producción, almacenaje

Somos una empresa con una base sólida y objetivos

La tecnología en la iluminación es hoy un tema central, debido

Para todo esto es fundamental el conocimiento en diferentes

Zeraus Iluminación, productos orgullosamente mexicanos.

Una alternativa versátil de alto diseño y

cubierta diseñada y fabricada en polímeros de ingeniería.

La cubierta de polímeros permite las

disponible en una amplia variedad de potencias y con alternativas de configuración

ruve tensión de red con fotosensor

• Cuerpo de aluminio y cubierta de polímero

• Flujo total: 10600, 7950, 5300 y 2650 lúmenes

110-305 Vac R302VP025 T2 B

GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.

su óptica de tecnología europea ,

ruve tensión de red sin fotosensor

• Cuerpo de aluminio y cubierta de polímero

• Flujo total: 10600, 7950, 5300 y 2650 lúmenes

110-305 Vac R305VP025 T2 B

GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.

fotovoltaico batería ácido plomo

Para asesoría acerca de la configuración y especificaciones

12/24 VDC R301VP025 T2 B

GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.

La solución indispensable para

Proyector de tamaño compacto y gran

CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO CONCENTRADA 15° MEDIA 30°

Máxima potencia y control lumínico sin

GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA

• LED Driver electrónico alto factor

3 3000 K C CONCENTRADA N ON-OFF B BLANCO

MODELO DEL COLOR CONTROL 120°

Luminario profesional para empotrar a piso

• Cuerpo de acero inoxidable acabado en pintura

• Índice de Protección: IP67

• Conexión: 90-277 VAC

• Flujo total: 3000 K: 5000 lúmenes / 4000 K: 5300

3 3000 K C CONCENTRADA N ON-OFF I ACERO

Luminario profesional para empotrar en

• Aro de acero inoxidable o tapa de aluminio maquinado

Luminario de cortesía para áreas

• Estilizada luminaria para aplicación como luz de

2ANDQMPP terra GRIS

CON DIFUSOR FROSTED

3 3000 K F DIFUSOR T DIMEABLE B BLANCO

Robusto bolardo de exterior fabricado en

• Luminario tipo bolardo para exterior con gran ahorro

Cuerpo de bronce con

Z154U C 3 F T C DISTRIBUCIÓN LUMINICA

C CÁNOPE 3 3000 K F DIFUSOR C BRONCE

GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN. CON DIFUSOR FROSTED

ROD DHL-1317 Blanco Cálido / Azul DEAL Blanco Cálido DHL-1326

9AANCJIG 65 10 W 127 VAC 9AANCJIG 65 2W 127 VAC

RIM AZUL DHL-1304 Azul SPEI BLANCO CÁLIDO DHL-1334

9AANCJIG 65 5W 127 VAC

MINA BLANCO CÁLIDO DHL-1324 SPEI CUBO BLANCO CÁLIDO DHL-1336

9AANCJIG 65 4W 127 VAC

GARANTÍA DE CINCO AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIÓN.

El primer luminario lineal con cambios