You are on page 1of 10

DISTRITOFISCAL DE PUNO

PRIMERA FISCALIAPROVINCIAL PENAL DE EL COLLAO-ILAVE

FORMALIZACIÓN DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA

CASO : 2706054501-2018-11-0
IMPUTADO : JAVIER ROLANDO QUISPE QUIÑONEZ Y OTROS.
AGRAVIADO : EULALIA QUISPE QUIÑONES.
DELITO : VIOLENCIA CONTRA LA MUJER E INTEGRANTES
DEL GRUPO FAMILIAR.

DISPOSICIÓN Nº 009 – 2017 – MP – DJP – PFPP – EC – I.

Ilave, veinte de agosto


Del dos mil dieciocho.-

DADO CUENTA:
Los actuados que conforman la presente investigación, por la
presunta comisión del delito contra la vida, el cuerpo y la salud en su forma de lesiones, y en
la modalidad de por el delito contra el patrimonio en su modalidad de daños en su forma de
GRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR, seguida en contra de JAVIER ROLANDO QUISPE QUIÑONEZ y
ADOLFO QUISPE QUIÑONEZ, en agravio de EULALIA QUISPE QUIÑONES.

ATENDIENDO:
PRIMERO.- EL MINISTERIO PÚBLICO

La Ley Orgánica del Ministerio Público Decreto Legislativo N° 052,


en su artículo 1, señala que “El Ministerio Público es el organismo autónomo del Estado que
tiene como funciones principales la defensa de la legalidad, los derechos ciudadanos y los
intereses públicos, la representación de la sociedad en juicio, para los efectos de defender a
la familia, a los menores e incapaces y el interés social, así como para velar por la moral
pública; la persecución del delito y la reparación civil. También velará por la prevención
del delito dentro de las limitaciones que resultan de la presente ley y por la independencia
de los órganos judiciales y la recta administración de justicia y las demás que le señalan la
Constitución Política del Perú y el ordenamiento jurídico de la Nación”.

SEGUNDO.- EL HECHO IMPUTADO


1.1.- De los actuados, se tiene que en fecha 17 de de diciembre del 2017 a horas 17:00
aproximadamente, Javier Rolando Quispe Quiñonez, llego a la casa de su padre Miguel
Quispe Vidal en la parcialidad de Natividad Copachullpa del Centro Poblado de Tiutiri

1
Antamarca, donde se encontraba la agraviada Eulalia Quispe Quiñones. El investigado
Javier Rolando Quispe Quiñonez, al llegar al lugar le dijo a su hermana con quien estabas
andando, con otro estabas andando me han dicho. Respondiéndole la agraviada como voy a
andar con otro, quien esta hablando así. Luego su hermano Javier Rolando Quispe Quiñonez,
le dijo que así esta hablando la gente, procediendo por tal razón a propinarle un puñete en la
cara casi a la altura del ojo derecho haciéndola caer, luego quiso ahorcarla, procediendo
luego a azotara con un chicote cuatro veces, lo que hizo que la agraviada gritara de dolor.
Pero el investigado le decía quien te va a defender a caso tienes hijo y continuo, diciéndole
ahorita te voy a matar, fácil es matar. Debido a los gritos vino su cuñada Yovana Nina
Butron, pero el investigado Javier Rolando Quispe Quiñonez, también a esta persona la
chicoteo, refiere la agraviada que sus vecinos estaban escuchando una de ella se llama
Martha Jamachi Quiñones quien la trajo a Ilave, al día siguiente. Refiere la agraviada que
también la encerraron con un candado, y que a las 4:00 de la mañana su padre Miguel
Quispe Vidal, le ha abierto la puerta.

1.2.- Así también el referido investigado Javier Rolando Quispe Quiñonez, pidió la vaca con
criá de la agraviada valorizada en S/. 2000.00 (dos mil soles) a su señora madre María
Quiñones Ramírez, procediendo luego a vender los animales antes indicados, como refiere la
agraviada para que con dicha suma de dinero se cubra los gastos de la denuncia hecha por al
agraviada en contra de su hermano Javier Rolando Quispe Quiñonez, y Adolfo Quispe
Quiñonez. Asi tambien el terreno de 20 m2 que fue entregado a la agraviada por sus padres,
señala que se lo ha agarrado su hermano Javier Rolando Quispe Quiñonez, contruyendo en
dicho lugar un cuarto de ladrillo y que lo ha techado con calamina el día 22 de enero del
2018.

1.3.- Respecto del otro investigado Adolfo Quispe Quiñonez, la agraviada señala, que cuando
su hermano Javier Rolando Quispe Quiñones, la estaba agrediendo, vino su hermano Adolfo
Quispe Quiñones. A quien la agraviada le dijo lo que había pasado, luego su hermano Adolfo
Quispe la separo; pero como este último también señalo que había escuchado a la gente
hablar mal de la agraviada, por lo que le reclamo también a la agraviada y le dio una patada
en el pie izquierdo, y le dijo te vamos a hacer amanecer amarrada de las manos y encerrada
en el cuarto con candado y mañana te vamos a llevar a la comisaria.

1.4.- Asimismo la agraviada Eulalia Quispe Quiñones, habría sido victima de violencia física,
tal como señala María Quiñonez Ramirez, quien en su declaración de folios 89 a 92, al
responder la pregunta 3 señalo que ella y su esposo Miguel Quispe Vidal le dieron chicotazos
a su hija Eulalia Quispe Quiñones. Pero señala María Quiñonez Ramirez, que los chicotazos
le cayeron en al espalda; y que no la han agredido en las piernas.

1.5.- Que practicado el examen medido legal a la agraviada Eulalia Quispe Quiñones, se ha
determinado a través del certificado médico legal N° 00124-VFL, que la misma presenta
múltiples tumefacciones, y equimosis; precribiendósele 1 día de atención facultativa por 7
días de incapacidad médico legal. Del mismos modo se le ha practicado la pericia
psicológica, y a través del protocolo de Pericia Psicológica N° 001232-2017-PSC, se ha

2
concluido que la peritada no presenta indicadores significativos de afectación asociados al
motivo de la evaluación.

TERCERO.- FUNDAMENTOS DE LA DISPOSICIÓN.

El artículo 336, del Código Procesal Penal, establece que: “1. Si de


la denuncia, del Informe Policial o de las Diligencias Preliminares que realizó, aparecen
indicios reveladores de la existencia de un delito, que la acción penal no ha prescrito, que se
ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los requisitos de
procedibilidad, dispondrá la formalización y la continuación de la Investigación
Preparatoria. 2. La Disposición de formalización contendrá: a) El nombre completo del
imputado; b) Los hechos y la tipificación específica correspondiente. El Fiscal podrá, si
fuera el caso, consignar tipificaciones alternativas al hecho objeto de investigación,
indicando los motivos de esa calificación; c) El nombre del agraviado, si fuera posible; y, d)
Las diligencias que de inmediato deban actuarse. 3. El Fiscal, sin perjuicio de su
notificación al imputado, dirige la comunicación prevista en el artículo 3 de este Código,
adjuntando copia de la Disposición de formalización, al Juez de la Investigación
Preparatoria. 4. El Fiscal, si considera que las diligencias actuadas preliminarmente
establecen suficientemente la realidad del delito y la intervención del imputado en su
comisión, podrá formular directamente acusación.
La Disposición de Formalización de la Investigación Preparatoria
es la comunicación formal que el fiscal dirige al imputado para efectos de hacer de su
conocimiento la imputación clara y precisa de los hechos que se le tribuyen, la
correspondiente calificación jurídica especifica y, por ende, que se va realizar una
investigación formalizada en su contra , posibilitándole, a través de su abogado defensor,
aportar los medios de investigación y de prueba que estime pertinentes. Es decir, que sí el
Ministerio Público considera que las diligencias actuadas preliminarmente establecen la
suficiencia factica y probatoria del hecho y la vinculación del imputado al mismo,
dispondrá la formalización de la investigación preparatoria estableciendo las diligencias
que de inmediato deban actuarse.1

El artículo 334, Inciso 5, del Código Procesal Penal, establece que:


“si de la denuncia, del Informe policial o de las diligencias preliminares que realizó,
aparecen indicios reveladores de la existencia de un delito, que la acción penal no ha
prescrito, que se ha individualizado a los imputados y que, si fuera el caso, se han
satisfecho los requisitos de procedibilidad, dispondrá la Formalización y la Continuación
de la Investigación Preparatoria” (negrilla y subrayado es nuestro). En tal sentido, esta
norma procesal de obligatorio cumplimiento, debe ser tenida en cuenta para formalizar una
Investigación Preparatoria.

CUARTO: FORMALIZACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN


PREPARATORIA.

1 Acuerdo Plenario N° 6-2010/CJ-116

3
EL OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA:
La investigación ha sido definida por el Código Procesal Penal como
preparatoria, en la medida que persigue reunir los elementos de convicción, de cargo y de
descargo, que permitan al fiscal decidir si formula o no acusación y, en su caso, al imputado
preparar su defensa.

En esta fase de investigación no se pretende repetir la instrucción del


modelo inquisitivo, con todos sus problemas de burocratización, delegación de funciones e
ineficiencias; por el contrario, persigue un radical cambio de cultura, una nueva forma de
investigar, prácticas y estrategias, acordes con el modelo acusatorio.

TIPIFICACIÓN DEL HECHO:

Artículo 122°-B.- AGRESION EN CONTRA DE LAS MUJERES


O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR.

“El que de cualquier modo cause lesiones corporales a una mujer


por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar que requieran menos de diez días
de asistencia o descanso, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será
reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e
inhabilitación conforme al artículo 36”.
Artículo 108-B.- Feminicidio
Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de
veinte años el que mata a una mujer por su condición de tal, en cualquiera de los siguientes
contextos:
1. Violencia familiar.

En conclusión, del análisis de los actuados, se tiene que las


agresiones producidas a Eulalia Quispe Quiñones, resultarían típicas para el delito de
Agresiones en de integrantes del grupo familiar, ilícito tipificado en el articulo 122-B
primer párrafo del Código Penal

RESPECTO A LA INDIVIDUALIZACIÓN DE LOS


IMPUTADOS.-La presunta autor(a) de los hechos denunciados es:

JAVIER ROLANDO QUISPE QUIÑONEZ

DOC. DE IDENTIDAD : 40016462


APELLIDOS : QUISPE QUIÑONEZ
NOMBRES : JAVIER ROLANDO
EDAD : 28 años.
SEXO : Masculino.
ESTADO CIVIL : Soltero
NOMBRE DE SUS PADRES : Miguel y Maria.
NATURAL DE : Ilave – El Collao –Puno.
FECHA DE NACIMIENTO : 01 de Noviembre de 1990.

4
GRADO INSTRUCCIÓN : Primaria Completa.
OCUPACIÓN :
DOMICILIO REAL : Comunidad de Pucara Copachullpa Ilave - El Collao- Puno.
ABOGADO : Henry R. Vanegas Maquera
DOMICILIO PROCESAL : Jr. José Galvez N° 124–Ilave – El Collao – Puno.

ADOLFO QUISPE QUIÑONEZ

DOC. DE IDENTIDAD : 80016775


APELLIDOS : QUISPE QUIÑONEZ
NOMBRES : ADOLFO
EDAD : 43 años.
SEXO : Femenino.
ESTADO CIVIL : Soltera.
NOMBRE DE SUS PADRES : Miguel y Maria.
NATURAL DE : Ilave – El Collao –Puno.
FECHA DE NACIMIENTO : 16 de Agosto de 1975.
GRADO INSTRUCCIÓN : Secundaria Completa.
OCUPACIÓN :
DOMICILIO REAL : Comunidad de Pucara Copachullpa Ilave - El Collao- Puno.
ABOGADO : Henry R. Vanegas Maquera
DOMICILIO PROCESAL : Jr. José Galvez N° 124–Ilave – El Collao – Puno.

MARIA QUIÑONEZ RAMIREZ

DOC. DE IDENTIDAD : 01788149


APELLIDOS : QUIÑONEZ RAMIREZ
NOMBRES : MARIA
EDAD : 62 años.
SEXO : Femenino.
ESTADO CIVIL : casada.
NOMBRE DE SUS PADRES : Justino y natividad.
NATURAL DE : Ilave – El Collao –Puno.
FECHA DE NACIMIENTO : 03 de setiembre de 1955.
GRADO INSTRUCCIÓN : iletrada.
OCUPACIÓN : su casa
DOMICILIO REAL : Parcialidad Natividad Pucara Copachullpa s/n del distrito de
Ilave - El Collao- Puno.
ABOGADO : Henry R. Vanegas Maquera
DOMICILIO PROCESAL : Jr. José Galvez N° 124–Ilave – El Collao – Puno.

MIGUEL QUISPE VIDAL

DOC. DE IDENTIDAD : 01788736


APELLIDOS : QUISPE VIDAL
NOMBRES : MIGUEL
EDAD : 73 años.
SEXO : masculino.
ESTADO CIVIL : casado.

5
NOMBRE DE SUS PADRES : Silverio y Eugenia.
NATURAL DE : Ilave – El Collao –Puno.
FECHA DE NACIMIENTO : 29 de junio de 1945.
GRADO INSTRUCCIÓN : iletrado.
OCUPACIÓN : agricultor
DOMICILIO REAL : Parcialidad Natividad Pucara Copachullpa s/n del distrito d
Ilave - El Collao- Puno.
ABOGADO : No a designado
DOMICILIO PROCESAL : No ha señalado.
EL HECHO ATRIBUIDO A LOS IMPUTADOS
El hecho atribuido, a los imputados:
JAVIER ROLANDO QUISPE QUIÑONEZ, que en fecha 17 de
de diciembre del 2017 a horas 17:00 aproximadamente, al llegar a la casa de sus padres los
coprocesados, le dijo a su hermana Eulalia Quispe Quiñones con quien estabas andando; con
otro estabas andando me han dicho. Luego Javier Rolando Quispe Quiñonez, le dijo que así
esta hablando la gente, procediendo por tal razón a propinarle un puñete en la cara casi a la
altura del ojo derecho haciéndola caer, luego quiso ahorcarla, procediendo luego a azotara
con un chicote cuatro veces, lo que hizo que la agraviada gritara de dolor. Refiere la
agraviada que también la encerro con un candado. Y que posteriormente Javier Rolando
Quispe Quiñonez, pidió la vaca con criá de la agraviada valorizada en S/. 2000.00 (dos mil
soles) a su señora madre María Quiñones Ramírez, procediendo luego a vender los animales
antes indicados, para que con dicha suma de dinero se cubra los gastos de la denuncia hecha
en su contra. Asimismo Javier Rolando Quispe Quiñonez, se propio de un terreno de 20 m2
que fue entregado a la agraviada por sus padres, construyendo en dicho lugar un cuarto de
ladrillo y que lo ha techado con calamina el día 22 de enero del 2018.
ADOLFO QUISPE QUIÑONEZ, es haber agredido físicamente a
la agraviada EULALIA QUISPE QUIÑONES, el día 17 d diciembre del 2017, pues señala
que cuando su hermano Javier Rolando Quispe Quiñones, la estaba agrediendo; y porque este
último también señalo que había escuchado a la gente hablar mal de la agraviada, luego de
reclamarle a la agraviada y le dio una patada en el pie izquierdo, y le dijo te vamos a hacer
amanecer amarrada de las manos y encerrada en el cuarto con candado y mañana te vamos a
llevar a la comisaria.
A MARÍA QUIÑONEZ RAMIREZ y MIGUEL QUISPE VIDAL,
se les atribuye haber agredido físicamente a la agraviada Eulalia Quispe Quiñones, el día 17
de diciembre del 2017, a las 18 horas aproximadamente, propinandole cada uno de los
investigados antes indicados chicotazos en la espalda la agraviada.

DE LOS ELEMENTOS DE CONVICCIÓN:


Resultan ser elementos de convicción vinculantes con los hechos
imputados así como los que determinan la existencia de indicios reveladores de la comisión
de los ilícitos imputados los siguientes:

1.1.1. Declaración de la Agraviada EULALIA QUISPE QUIÑONES, prestada a


nivel fiscal.- De fecha 24 de abril del 2018, donde refiere que en fecha 30 de junio
del 2017, fue agredida físicamente, por las personas de JAVIER ROLANDO
QUISPE QUIÑONEZ y ADOLFO QUISPE QUIÑONEZ. A fojas 66/69.
1.1.2. Declaración del Investigado JAVIER ROLANDO QUISPE QUIÑONEZ,
prestada a nivel fiscal.- De fecha 22 de febrero del 2018, donde refiere que al día 17

6
de diciembre, que, estaba pasando por detrás de su casa de sus padres y que escucho
que había bulla, por esa razón ingreso a la casa de sus padres y siendo así observo que
se estaban agarrando su señora madre con su hermana Eulalia QUISPE QUIÑONEZ,
ambas se estaba agarrándose de sus hombros y estaba forsajeandose y al entrar hizo
que se separaran; y siendo así llamo a su hermano Adolfo QUISPE QUIÑONEZ,
quien llego inmediatamente aludiendo que no tienen que hacer problemas a mi mamá
A fojas 47/49.
1.1.3. Declaración Testimonial del Investigado ADOLFO QUISPE QUIÑONEZ
- De fecha 22 de febrero del 2018, donde refiere que el día 17 de Diciembre del 2017,
que, se encontraba en su casa que esta ubicada al costado de la casa de sus padres,
donde no vive, quienes a esa hora cargaban bolsas de cemento que su hermano Javier
Rolando tenia fuer de su casa, luego de terminar a las 18:00 se fue por la carretera a
su casa, y su hermano Javier Rolando Quispe Quiñonez también se fue a su casa. Y
luego de llegar a su casa a los 10 minutos, su hermano Javier Rolando Quispe
Quiñones, le llamo por el celular, indicándole que su hermana Eulalia y su mamá
estaban peleando, es así que fue a la casa de sus padres y al llegar a la casa observo
que su hermana y su mama discutiendo. A fojas 52 a 54.
1.1.4. Declaración de la testigo VICTORIA QUIÑONES DE JAMACHI - De
fecha 21 de junio del 2018, donde refiere que el día 17 de Diciembre del 2017,
escucho gritos de auxilio de su sobrina Eulalia Quispe Quiñones aprox. a las 6:00 pm,
los gritos eran con palabras soeces, y observo que en el domicilio se encontraban la
madre de su sobrina Maria Quiñones Ramirez, Javier Rolando Quispe Quiñonez y
Miguel Quispe Vidal padre de su sobrina. Señala que al parecer le estaban pegándole
primeramente su hermano Javier Rolando Quispe Quiñonez, ya que escucho la voz de
él. Luego señala que llego Adolfo Quispe Quiñonez, ya que el mismo llego en una
moto. Pero luego escucho gritar mas a su sobrina Eulalia ya que decía achacau
achacau. Luego escucho amenazas donde le indicaron que si iba denunciar venderían
sus vacas de su sobrina para defenderse en el proceso. Y cuando la agraviada nos
llamaba a mi y a mi esposo para que la defendamos; pero Javier Rolando y Adolfo
Quispe Quiñonez, le decían a mi sobrina Eulalia, que entren nomas a qui los vamos a
matar, refiriéndose a mi persona y a mi esposo. Es así que la recurrente solo se echo a
llorar sin poder hacer nada debido alas amenazas de muerte de sus sobrinos. De folios
84 a 86.
1.1.5. Declaración Testimonial de la testigo MARIA QUIÑONES RAMIREZ-
De fecha 30 de mayo del 2018, donde refiere que el día 17 de diciembre del 2017, su
hija Eulalia Quispe Quiñones no la quiso recibir la cena es así que la recurrente le dijo
porque la gente dice que estas andando mal con otro hombre, y por decirle eso su hija
la agredió físicamente; y que luego de la discusión le dio dos chicotazos a su hija y es
por eso que también su esposo le dio dos chicotazos a su hija. De folios 89 a 91.
1.1.6. Declaración Testimonial del testigo ROGELIO QUISPE QUIÑONES -
De fecha 31 de mayo del 2018, donde refiere que, que no recuerda bien la fecha, pero
que un ida vio que su hermana Eulalia Quispe Quiñones estaba golpeando un cuarto
de la casa de su mamá. Eran las 2:00 de la mañana aprox., su hermana estaba dentro
del cuarto con su mamá, ademas estab presente su otra hermana Elsa Quispe

7
Quiñones y su sobrina de menor de edad. De folios 95 a 97.
1.1.7. Certificado Médico Legal N° 001224-VFL.- Practicada a la agraviada
EULALIA QUISPE QUIÑONES, con el que acredita las lesiones sufridas, en fecha
17 de diciembre del 2017, en el que concluye: “Lesiones externas recientes causadas
por agente contuso, atención facultativa de 01 días e incapacidad médico legal de 07
días. A fojas 21.

EL PLAZO DE LA FORMALIZACIÓN Y CONTINUACIÓN


DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA:
Conforme a lo considerado, en el presente caso concurren los
presupuestos señalados en el Código Procesal Penal para disponer la formalización y
continuación de la Investigación Preparatoria, toda vez que aparecen indicios reveladores de
la comisión del ilícito investigado, la acción penal no ha prescrito y se ha cumplido con
individualizar a los presunto autores; y estando a lo dispuesto por el artículo 342 del Código
Procesal Penal, el plazo de la Investigación Preparatoria es de CIENTO VEINTE DÍAS
NATURALES, sin perjuicio de concluirla cuando se haya cumplido su objeto, aun cuando
no hubiere vencido dicho plazo, de conformidad con el artículo 343 inciso 1 del Código
acotado.

POR ESTAS CONSIDERACIONES:


El Ministerio Público, del Despacho Fiscal de la Primera Fiscalía
Provincial Penal de El Collao Ilave, con la autoridad que le confiere el Decreto Legislativo
No. 052 - Ley Orgánica del Ministerio Público,

DISPONE:

PRIMERO: FORMALIZAR Y CONTINUAR LA


INVESTIGACIÓN PREPARATORIA, en la VÍA DEL PROCESO COMÚN, por el
plazo de 120 días, en contra de JAVIER ROLANDO QUISPE QUIÑONEZ, ADOLFO
QUISPE QUIÑONEZ, MARIA QUIÑONEZ RAMIREZ, y MIGUEL QUISPE VIDAL
por Delito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud en la Modalidad de Lesiones y la forma de
Agresiones en Contra de las Mujeres o Integrantes del Grupo Familiar, previsto y
sancionado por el primer párrafo del artículo 122-B del Código Penal. En supuesto agravio
de EULALIA QUISPE QUIÑONES.
Señalándose que resulta necesario se realicen las siguientes
diligencias preliminares:

1. Recíbase la declaración ampliatoria de la agraviada EULALIA QUISPE


QUIÑONES, quien deberá precisar y dar mayores aportes sobre las circunstancias en
que fue victima de agresión física por los investigados Javier Rolando Quispe
Quiñonez, Adolfo Quispe Quiñonez, Maria Quiñonez Ramirez, y Miguel Quispe
Vidal, previa lectura e información de sus derechos; para el día 12 de setiembre del
año 2018, a horas 08:10.

2. Recíbase la declaración de los imputados MARIA QUIÑONEZ RAMIREZ, y


MIGUEL QUISPE VIDAL, a efecto de que declaren sobre las circunstancias en que
fue victima de agresión física la agraviada Eulalia Quispe Quiñones. Debiendo de

8
concurrir con presencia obligatoria de su abogado de libre elección o defensor
público de ser necesario, previa lectura de sus derechos; para el día 12 de setiembre
del 2018 a horas 14:.00 y 14:45 respectivamente.

3. Recíbase la declaración ampliatoria de los imputados JAVIER ROLANDO QUISPE


QUIÑONEZ, y ADOLFO QUISPE QUIÑONEZ, a efecto de que declaren sobre
las circunstancias en que fue victima de agresión física la agraviada Eulalia Quispe
Quiñones. Debiendo de concurrir con presencia obligatorio de su abogado de libre
elección o defensor público de ser necesario, previa lectura de sus derechos; para el
día 12 de setiembre del 2018 a horas 15:30 y 16:15 respectivamente.

4. Recíbase la declaración de los testigos VALENTÍN JAMACHI YANAPA, y


MARTHA JAMACHI QUIÑONES,a efecto de que declaren sobre las
circunstancias en que fue victima de agresión física la agraviada Eulalia Quispe
Quiñones, previa lectura de sus derechos; para el día 13 de setiembre del 2018 a
horas 10:00 y 11:00, respectivamente. Para cuyo efecto curse oficio a la Unidad de
Victimas y Testigos de la Sede El Collao – Ilave; a fin de que coadyuven en la
ubicación y presencia de los referidos testigos en la sede de la Fiscalia, a fin de que
presten sus declaraciones testimoniales.

5. Recíbase la declaración ampliatoria del testigo ROGELIO QUISPE


QUIÑONES, quienes declaran a efecto de que declaren sobre las circunstancias en
que fue victima de agresión física la agraviada Eulalia Quispe Quiñones, previa
lectura de sus derechos; para el día 13 de setiembre del 2018 a horas 11:00.

6. Se realícese una CONSTATACIÓN FISCAL, en el lugar de los hechos en el


inmueble ubicado en la Parcialidad Natividad Copachullpa s/n del Centro Poblado de
Tiutiri Antamarcama, a efecto de corroborar los hechos materia de la presente
investigación. Para el día 14 de setiembre del 2018, a horas 11:00. Previa
coordinación con las partes para la realización de dicha diligencia.

7. Se obtenga la ficha RENIEC de MARIA QUIÑONEZ RAMIREZ, y MIGUEL


QUISPE VIDAL, con el fin de individualizarlo e identificarlo plenamente, cumplido
agréguese a sus antecedentes.
8. Se obtenga información del portal del Registro Distrital de Condenas de la Corte
Superior de Justicia de Puno, si las personas de MARIA QUIÑONEZ RAMIREZ, y
MIGUEL QUISPE VIDAL, registran antecedentes penales.

9. Se obtenga información del portal del Instituto Nacional Penitenciario, si las personas
de MARIA QUIÑONEZ RAMIREZ, y MIGUEL QUISPE VIDAL, registra
antecedentes judiciales y/o ingresos penitenciarios.

10. Cumplan las partes con ofrecer los medios de prueba que consideren pertinentes, a fin
de esclarecer los hechos investigados.

SEGUNDO: PONER EN CONOCIMIENTO DEL SEÑOR JUEZ


DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA, la formalización de la investigación
preparatoria del presente proceso, conforme a lo previsto en el artículo 3 del Código Procesal
Penal, concordante con el artículo 336 numeral 3 del acotado texto.

9
TERCERO: PONER EN CONOCIMIENTO DEL SEÑOR JUEZ
DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA, el domicilio de la partes:

Agraviada: EULALIA QUISPE QUIÑONES

Domicilio real : Comunidad de Pucara Copachullpa - Ilave - Centro Poblado de Tiutiri


Antamarca s/n - Ilave – El Collao – Puno.

Domicilio Procesal : Jr. Puno 201, de la ciudad de Ilave (Abog. Dra. Aida Serruto Bellido)

Investigado: JAVIER ROLANDO QUISPE QUIÑONES


Domicilio Real : Comunidad de Pucara Copachullpa - Ilave - El Collao- Puno.
Domicilio Procesal : Jr. José Galvez N° 124–Ilave – El Collao – Puno.
Abogado : Dr. Henry R. Vanegas Maquera

Investigado: ADOLFO QUISPE QUIÑONEZ


Domicilio Real : Comunidad de Pucara Copachullpa - Ilave - El Collao- Puno.
Domicilio Procesal : Jr. José Galvez N° 124–Ilave – El Collao – Puno.
Abogado : Dr. Henry R. Vanegas Maquera.

Investigado: MARIA QUIÑONEZ RAMIREZ


Domicilio Real : Comunidad de Pucara Copachullpa - Ilave - El Collao- Puno.
Domicilio Procesal : Jr. José Galvez N° 124–Ilave – El Collao – Puno.
Abogado : Dr. Henry R. Vanegas Maquera.

Investigado: MIGUL QUISPE VIDAL


Domicilio Real : Comunidad de Pucara Copachullpa - Ilave - El Collao- Puno.
Domicilio Procesal : No ha señalado.
Abogado : No ha designado.

CUARTO: Se requiere a los investigados MARIA QUIÑONEZ


RAMIREZ, y MIGUEL QUISPE VIDAL, cumpla con designar abogado defensor de
libre elección, dentro del plazo de 72 horas, de notificada la presente disposición; bajo
apercibimiento de nombrársele abogado defensor público. Sin perjuicio de declarárseles
ausentes o contumaces y ordenarse su captura en el supuesto de que no concurran a las
citaciones que se le realicen, y en las cuales se exija y requiera su presencia a nivel del
despacho fiscal o judicial. Que el presente requerimiento, que se realiza, pretende garantizar
el derecho de defensa establecido en el artículo IX del Título Preliminar y artículo 71 inciso
1) del Código Procesal Penal.

QUINTO.- NOTIFIQUESE a las partes con las formalidades de la


ley. T.R. Y H.S.-

10